1. No category

PROTOCOLO ADMISIÓN
Marzo, 2015
La Scuola Italiana Vittorio Montiglio, es desde el año 2005, una Scuola Paritaria, es decir,
reconocida por el Ministerio de Educación Italiano.
Entre otras cosas, esto conlleva adherir a un currículum académico propio, que incluye las
exigencias educativas tanto chilenas como italianas, que además incluye la enseñanza del idioma
inglés desde II Sezione (Pre-Kinder).
Por otra parte, la Scuola busca que los estudiantes se sientan acogidos dentro de su proceso de
aprendizaje y desarrollo, que desarrollen sus potencialidades y tengan una experiencia de
bienestar a lo largo de su escolaridad.
La Scuola Italiana, por su naturaleza, mantiene estrechos lazos con su comunidad, por lo cual le
otorga prioridad en la admisión a las familias que ya son miembros del colegio, hijos de ex
alumnos, hijos de funcionarios, como también a los postulantes que vienen del extranjero.
Las prioridades para admisión son las siguientes:
1° Hermanos(as) de alumnos de la Scuola Italiana Vittorio Montiglio
2° Hijos de ex alumnos
3° Estudiantes italianos
4° Estudiantes de colegios italianos de otras regiones de Chile
5° Familias que certifiquen ciudadanía italiana
Es requisito postular entregando toda la información solicitada dentro de los plazos que aquí se
indican para poder ser considerado en el proceso de admisión. Solo podrán ser admitidos alumnos
nuevos a la Scuola en la medida que haya vacantes en los cursos a los que se postula.
Fechas de los procesos de admisión
El proceso de postulación a la Scuola Italiana, comienza con la entrega de documentos de parte de
los apoderados interesados en los siguientes momentos del año:
Marzo
Julio
Julio
Agosto
:
:
:
:
II Sezione (Pre-Kinder) y III Sezione (Kinder)
I Sezione (Pre-Pre-Kinder)
Scuola Nido
Scuola Primaria, Scuola Secondaria di Primo e Secondo Grado (1º básico a
IV medio)
Las evaluaciones de los postulantes se realizarán posteriormente, en fechas que serán avisadas
con anterioridad en la página web (www.scuola.cl).
Se recomienda a todas las familias que manifiestan la intención de postular a sus hijos a la Scuola
Italiana “Vittorio Montiglio”, leer el Proyecto Educativo (http://www.scuola.cl/la-scuola/proyectoeducativo/),
Reglamento del Colegio (http://www.scuola.cl/apoderados/reglamento/) y
Protocolos existentes (http://www.scuola.cl/apoderados/protocolos/), con el objeto de reconocer
los principales ejes de funcionamiento del colegio:,
Le invitamos a revisar la siguiente información para postular a las distintas áreas de la Scuola
Italiana.
I.-POSTULACIÓN A SCUOLA NIDO
Las postulaciones para los distintos niveles de la Scuola Nido se reciben durante el mes de julio en
la Segreteria Scolastica.
Los postulantes deben tener desde 3 meses hasta 2 años cumplidos a diciembre del año anterior al
que asistirá.
Para postular, los apoderados deben presentar la siguiente documentación:





Solicitud
de
ingreso
con
la
información
(http://www.scuola.cl/admision/documentacion/)
Certificado de Nacimiento
Cuatro fotografías tamaño pasaporte a color
Certificado de salud del pediatra
Cancelar el valor correspondiente a la inscripción de esta postulación
requerida
No se aceptarán postulaciones con antecedentes faltantes o incompletos.
1.-Una vez recibida la documentación en el plazo estipulado, se enviará un correo electrónico a los
padres, confirmando su recepción e indicando la fecha agendada para la entrevista y/o para la
reunión informativa.
Es requisito para la admisión, que los padres o apoderados de los postulantes nuevos asistan a una
reunión informativa sobre las características de la Scuola, en fecha y hora que se les indicará por
correo electrónico oportunamente. Así mismo, existirá un día para que las familias recorran las
distintas dependencias del colegio.
Proceso de Evaluación
Se realiza una entrevista a los padres para conocer sus expectativas, entregar información, evaluar
la congruencia familia-colegio y el grado de compromiso con la educación de los hijos. Los niños
no son evaluados como parte del proceso de admisión. Durante los años de permanencia en la
Scuola Nido, los niños tendrán un proceso de seguimiento en cuanto a su desarrollo en las
distintas áreas, a través de una observación presencial, periódica y sistemática a cargo del
personal docente y del Departamento de Psicopedagogía y Orientación, con el fin de determinar si
la Scuola es la Institución adecuada para acoger y acompañar al alumno en su proceso formativo.
En el caso de los alumnos de la Scuola Nido que deseen continuar su proceso educativo en la
Scuola, el paso a la Scuola dell’Infanzia dependerá de lo siguiente:

Porcentaje de asistencia a la Scuola Nido.

Evaluación del proceso por parte del equipo docente de la Scuola Nido junto al
Departamento de Psicopedagogía del área, respecto al aprendizaje, avances y dificultades
observadas durante su permanencia en ésta. Para dicha evaluación, se considerarán los
procesos de evaluación formativa, las observaciones en sala, entrevistas con educadoras,
entrevistas con los padres, informes de especialistas externos, etc.
Resultados
Los resultados del proceso de admisión se entregarán por escrito vía correo electrónico, a los
padres o apoderados del postulante y la nómina de niños admitidos será publicada en la página
web de la Scuola en la fecha establecida en el calendario del proceso.
La información de las fechas y plazo se publicará oportunamente en la página web.
II.-POSTULACIÓN SCUOLA DELL´INFANZIA
I, II y III Sezione
(Pre-Pre-Kinder, Pre-Kinder, Kinder)
Las postulaciones de los niños que postulan a Pre-Pre-Kinder se reciben durante el mes de julio en
la Segreteria Scolastica.
Las postulaciones de los niños que postulan a Pre-Kinder y Kinder se reciben durante las tres
primeras semanas de marzo en la Segreteria Scolastica.
Los postulantes deberán cumplir con las siguientes edades:
I Sezione (Pre-Pre- Kinder)
: 3 años durante el año que postula, es decir, entre el 1 de enero y
el 31 de diciembre del mismo año.
II Sezione (Pre-Kinder)
: 4 años durante el año que postula, es decir entre el 1 de enero y
el 31 de diciembre del mismo año.
III Sezione (Kinder)
: 5 años durante el año que postula, es decir, entre el 1 de enero y
el 31 de diciembre del mismo año.
Los apoderados deben presentar la siguiente documentación en la Segretaria Scolastica:





Solicitud de ingreso debidamente completada
Certificado de Nacimiento
Fotocopia del último Informe del Jardín Infantil
Cuatro fotografías tamaño carné a color con nombre
Cancelar el valor correspondiente a la inscripción de esta postulación
No se aceptarán postulaciones con antecedentes faltantes o incompletos.
Es requisito para la admisión, que los padres o apoderados de los postulantes nuevos asistan a una
reunión informativa sobre las características de la Scuola, en una fecha y hora que se les indicará
por correo electrónico oportunamente. Así mismo, existirá un día para que las familias recorran las
distintas dependencias del colegio.
El proceso de admisión para estos niveles consta de:
-
Una sesión grupal con pares
-
Una evaluación de los aprendizajes esperados para la edad
-
Una entrevista con los padres
El análisis de los resultados del proceso de admisión es cuantitativo y cualitativo y es realizado por
el equipo multidisciplinario encargado del mismo.
Resultados
Los resultados del proceso de admisión se entregarán por escrito vía correo electrónico a los
padres o apoderados del postulante y la nómina de niños admitidos será publicada en la página
web de la Scuola en la fecha establecida en el calendario del proceso.
La información detallada de las fechas y plazo se publicará con la debida anticipación.
III.-POSTULACIÓN A SCUOLA PRIMARIA, SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO E
SECONDO GRADO
(1° BÁSICO A IV MEDIO)
Las postulaciones para los distintos niveles de la Scuola Primaria (1° a 4° básico), de la Scuola
Secondaria Di Primo Grado (5° a 8° básico) y de la Scuola Secondaria di Secondo Grado (I a IV
medio) se reciben durante el mes de agosto en la Segreteria Scolastica.
Podrán postular a 8° básico, III y IV medio solo alumnos provenientes de Scuola Italianas Paritarias.
Para postular, los apoderados deberán presentar la siguiente documentación en la Segreteria
Scolastica:








Solicitud de ingreso debidamente completada
Certificado de Nacimiento
Cuatro fotografías tamaño carné a color con nombre
Fotocopia de los dos últimos Certificados Anuales de estudio (certificados de estudio
oficiales, válidos para el Ministerio de Educación; no se acepta la libreta de notas interna
del colegio)
Estado actual de notas del año en curso
Fotocopia del último informe de personalidad (a partir de 2° básico)
Fotocopia del último informe del Jardín Infantil o Kinder (para postular a 1° básico)
Cancelar el valor correspondiente a la inscripción de esta postulación
Adicionalmente, los postulantes extranjeros deberán presentar:
•
•
Certificación de ciudadanía del país de origen a través de la fotocopia del
pasaporte (primera hoja con datos)
Comprobante de Contrato por tiempo definido (*)
(*) Los alumnos extranjeros que se encuentran de paso en chile, por razones laborales de sus
padres y por un tiempo definido y limitado, lo cual debe ser comprobable, pueden obtener por
parte de la Scuola Italiana el status de “Alumno Pasante”. Para estar en esta categoría, los
padres deberán presentar al colegio un comprobante que acredite su estadía por tiempo
definido (por ejemplo copia del Contrato de Trabajo de los padres). Es el Rector quien decide
sobre la aceptación o rechazo de dicho status. El alumno es aceptado automáticamente, lo
cual no lo exime de rendir la prueba de verificación de conocimientos y/o madurez.
Los certificados de estudio de los alumnos que provengan del extranjero deberán estar
debidamente legalizados por el Consulado Chileno que corresponda.
No se aceptarán postulaciones con antecedentes faltantes o incompletos.
Es requisito para la admisión, que los padres o apoderados de los postulantes nuevos asistan a una
reunión informativa sobre las características de la Scuola, una fecha y hora que se les indicará por
correo electrónico oportunamente. Así mismo, existirá la opción para que las familias recorran las
distintas dependencias del colegio.
El valor de inscripción solamente deberá ser cancelado por los postulantes que sean llamados a
exámenes de admisión.
Para ingresar a la Scuola Italiana, el estudiante deberá rendir test de verificación de conocimientos
en Italiano, Matemática, Lenguaje y Comunicación e Inglés a partir de los niños que postulan a 2°
básico. Además, el Departamento de Psicopedagogía y Orientación administra instrumentos de
evaluación psicopedagógicos y una entrevista psicológica al candidato o candidata.
Resultados
Los resultados del proceso de admisión se entregarán por escrito vía correo electrónico a los
padres o apoderados del postulante y la nómina de niños admitidos será publicada en la página
web de la Scuola en la fecha establecida en el calendario del proceso.
La información detallada de las fechas y plazo se publicará con la debida anticipación.
ANEXOS
TEST DE VERIFICACIÓN DE CONOCIMIENTOS
Para postular a 1° año básico, los postulantes deberán rendir una evaluación de aprendizajes
esperados de acuerdo a la edad.
Para postular desde 2° año de educación básica a IV medio, el postulante deberá rendir un test de
verificación de conocimientos en las asignaturas de Italiano, Matemática, Lenguaje y
Comunicación e Inglés.
Los contenidos y habilidades que se evaluarán corresponden a los aprendizajes esperados del nivel
anterior, de acuerdo a las Bases Curriculares vigentes del Ministerio de Educación Chileno.
Sobre la base de los documentos enviados, la evaluación realizada por el Departamento de
Psicopedagogía y Orientación y los resultados de los Test de Verificación de Conocimientos, la
Scuola decidirá sobre la admisión y el curso que le será asignado al alumno/a.
Además, se informará oportunamente a los padres acerca de los resultados de este proceso y si el
alumno/a debe trabajar algunos contenidos académicos específicos para alcanzar el rendimiento
académico de su nuevo curso.
Debido al desfase que se produce para aquellos alumnos provenientes del extranjero por el inicio
del año escolar en épocas diferentes, el resultado del Test de Verificación de conocimientos es
decisivo para determinar si un alumno puede ingresar al nivel siguiente y saltar un semestre.
EVALUACION DIFERENCIADA
La Scuola, al definirse como una institución bicultural de encuentro entre Chile e Italia, contempla
disposiciones para la evaluación diferenciada de alumnos y alumnas que ingresan al colegio sin
conocimiento o con dificultad para la comprensión del idioma castellano y también del idioma
italiano. Para tener mayor información al respecto, se solicita revisar Reglamento de Evaluación
que se encuentra en la página web de la Scuola (www.scuola.cl).
CONVALIDACION DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Proceso de legalización para el Certificado de Notas original del último curso aprobado (deber ser
realizado en el país de origen):
•
•

Firma y timbre del Ministerio de Educación del respectivo país.
Firma y timbre del Ministerio de Relaciones Exteriores del país de proveniencia.
Firma y timbre del Consulado de Chile en dicho país.
•
RUT (Cédula de Identidad): Los padres deberán tramitar el carnet de identidad
chileno RUT también para sus hijos y presentar una copia por ambos lados al colegio,
inmediatamente después de que lo obtengan.