G R AT U I T O w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r @diario_viajero Directores: Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma. Miembro activo de Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas, de Sociedad Interamericana de Prensa y de la World Association of Newspapers. R.P. I. nº 577.085. Registro de marcas nº 1.715.421 Redacción y Publicidad: Av. de Mayo 666 (1084) BUENOS AIRES Tel. (011) 4331- 5050 • Fax. (011) 4342-4852 [email protected] Ejemplares Gratis en nuestra Redacción • Locales de Avisadores Casas de Provincias • Museos • Centros Culturales • Hoteles • Automóvil Club Argentino y como Suplemento de Periódicos de todo el País facebook/diario delviajero.com.ar FREE TV DIGITAL Estudios de Radio y TV HD Soluciones audiovisuales Edición multiformato Diario del Viajero® EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES Diario del Viajero 29 ° ® ANIVERSARIO El pasado no puede ser como un faro que no nos indique el camino. C.B 011 4331-5050 Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 2 de septiembre de 2015 - Nº 1479 - Año XXX diariodelviajero.com.ar Primera & Adelante VAMPIROS POLÍTICOS Y SUS BANCOS DE SANGRE Breve & Bueno EXPOPRODUCTIVA Atacalar 2015, 2ª Expo Productiva de las provincias de Catamarca, La Rioja, Córdoba, Tucumán, Santiago del Estero, Santa Fe y la región chilena de Atacama del 3 al 6 de septiembre. www.expoproductiva.com EXPO MADERA 2015, 3° Feria Internacional de Proveedores de Maquinaria, Equipos, Insumos y Servicios para la Industria Maderera y 2° Salón de la Vivienda de Madera, el 5 y 6 de septiembre en Concordia, Entre Ríos. www.expomadera.blogspot.com BOLÍVAR, 87ª Exposición de Agricultura, Ganadería, Granja, Industria y Comercio, del 5 al 14 de septiembre en la Sociedad Rural de dicha localidad bonaerense. www.ruralbolivar.com.ar INTERSKI, Encuentro de instructores de esquí y snowboard de todo el mundo y Campeonato Mundial de Instructores, del 5 al 12 de septiembre en Cerro Castor, Tierra del Fuego. w w w. i n t e r s k i - 2 0 1 5 . o r g BIENAL Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, del 5 de septiembre al 4 de octubre en el Centro Cultural Recoleta, Junín 1930. Habrá conferencias magistrales, disertaciones de arquitectos, críticos y técnicos. w w w. b i e n a l b a . c o m CEREMONIAL, Relaciones Públicas, Hospitalidad, Imagen y Organización de Eventos, 6° Congreso Iberoamericano, el 10 y 11 de septiembre en el Salón Auditorio de La Prove, Balcarce 326, Buenos Aires. Organiza el Centro Interdisciplinario de E s t u dios Culturales -CIDECInformes: ☎ (011) 4342-3079 [email protected] [email protected] La tecnología ha permitido un gran desarrollo en la comunicación, no así en la formación. La cantidad de datos que se entrecruzan en forma instantánea, y simultánea de manera permanente, hace que se generen constantes contradicciones y ausencias de sentido. En las sociedades que avanzan en espiral, la pérdida de confianza ambiental quita seguridad. No puede haber esperanzas firmes sobre aquellos que actúan ambiguamente para desconcertar, finalmente, a propios y extraños. Cuando se pierde la esperanza y la seguridad colectiva, el espíritu de sacrificio sin duda carece de justificativo, y el esfuerzo constante se diluye y deja de ser inteligente. Las faltas éticas implican faltas de solidaridad. Por lo tanto es falso que un buen político pueda ser simultáneamente generoso con el pueblo y tramposo con la hacienda pública. Aquella frase roba pero hace, que se le adjudicaba a un dirigente sudamericano, es una falacia argumental: el que roba hace mal. No bastan ya las arengas dichas a todo volumen. Es conveniente que los gritos sean sustituidos por buenos ejemplos cotidianos, que constit u y an la mejor docencia social a que un pueblo puede aspirar. Hay quienes creen que la explotación social de un pueblo se hace siempre a través de dictaduras complacientes. Sin embargo, la mentira y el engaño organizado son como una dictadura que traba una justa convivencia ciudadana. Creer que la trampa y el fraude sólo se pueden dar en el recuento del acto electoral, es olvidarse que todo requiere de una conspiración previa que puede durar meses o años. Cuando en criminología se estudian las características del delincuente, y en sociología el medio ambiente en que actúa, vemos que ambos casos se potencian recíprocamente en la medida que el medio sea propicio y la impunidad sea evidente ¿No pasará lo mismo con respecto a la delincuencia política? Si la Justicia está mal comprometida con otros poderes corruptos, se viola la igualdad frente a la ley, y por lo tanto se rompe el e q u i librio de la sociedad, generándose privilegios solapados que de hecho niegan los preceptos constitucionales de un país. Los juramentos que realizan ciertos integrantes de los tres poderes públicos no dan, en este momento, la certeza de un honestum vívere que sea indubitable. El concepto de chupasangre se ha institucionalizado en demasiados niveles. Parecería que la clase política se ha clonado con la de los vampiros, de manera tal que los hábitos nocturnos de éstos son poco visibles para quienes duermen confiadamente. Los movimientos encubiertos de dineros malhabidos, sirven de premio circunstancial para aquellos que delinquen. Toda una estructura, con la rigidez de la burocracia y la prontitud de la electrónica, tapa las suciedades. Solamente aquellos que sienten la necesidad y la vocación de mani pulite, pueden desplazar a aquellos que se lavan las manos. En ese caso la sociedad empezaría a dejar de ser incrédula en los hechos, para comenzar a creer en los hombres. Por naturaleza los vampiros, aunque sean muchos, no tienen larga vida, y sus bancos de sangre tendrán el destino que la sociedad requiere. Carlos Besanson Publicado en el Diario del Viajero n° 729, del 18 de abril de 2001 facebook/diario delviajero.com.ar @diario_viajero EXPORTACIÓN y Desarrollo, tema de la jornada del Día de la Exportación - Mercoex que se realizará el 16 de septiembre en el Plaza Hotel, Florida 1005, Buenos Aires. Organiza la Cámara de Exportadores de la República Argentina. Informes: ☎ (011) 4394-4482 w w w. c e r a . o r g . a r VUELTA Ballenas, 3° edición de la carrera de mountain bike, el 14 de septiembre, por la costa de Puerto Madryn, Chubut. El circuito recorrerá 60 kilómetros por caminos rurales, senderos y fueras de pista en los alrededores del Golfo Nuevo www.desafiomadryn.com.ar TECNO FIDTA 2015, 12° Exposición Internacional de Tecnología Alimentaria, Aditivos e Ingredientes, del 20 al 23 de septiembre en el Centro Costa Salguero, de Buenos Aires. w w w. t e c n o f i d t a . c o m SEMANA del Huevo, del 5 al 9 de octubre con la participación de restaurantes de todo el país presentando platos especiales y menúes promocionales. Organiza la Cámara Argentina de Productores Avícolas que reafirma su compromiso solidario con la Fundación Margarita Barrientos con una nueva donación anual de 1.200 huevos semanales. CONVOCATORIA, la Asociación Argentina de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria, AADAIH, invita a profesionales para presentar ponencias en el 26º Congreso Latinoamericano de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria que se desarrollará en la ciudad de Ushuaia, del 13 al 16 de octubre de 2015. www.aadaih.com.ar FESTEJO DE LA INTEGRACIÓN P R O F E S I O N A L E S D E L A S A L U D La 38° Fiesta Provincial del Inmigrante (DV n° 1478) se llevará a cabo del 4 de s e p t i e m b r e al 1 1 d e o c t u b r e en Berisso, provincia de Buenos Aires. Algunas de las actividades consistirán en el encendido de la llama votiva, Colectividad Griega, calle 8 y 164; posta del inmigrante, Monumento a los inmigrantes, Parque Cívico, Av. Montevideo entre calle 10 y 11; entrega de diplomas a los inmigrantes con 50 y 75 años de residencia en la Argentina; maratón del inmigrante; representación del desembarco de los primeros inmigrantes, Av. Montevideo y Nueva York; Regata del Inmigrante, desde Berisso a Puerto Sauce, Uruguay; elección de la Reina Provincial del Inmigrante; stand de comidas típicas y baile de las colectividades en el Del miércoles 23 al viernes 25 de septiembre se hará la muestra Expo Medical 2015, en el Centro Costa Salguero, Av. Costanera Rafael Obligado y J. Salguero, Buenos Aires En la Fiesta del Inmigrante participan integrantes de las colectividades y del teatro comunitario de Berisso. Gimnasio Municipal, calle 9 y 169 y el cierre con el tradicional desfile y posterior baile en el Playón Municipal, Av. Montevideo y 11. Informes: ☎ (0221) 464-3706 w w w. f i e s t a d e l a s c o l e c t i v i d a d e s . c o m w w w. b e r i s s o . g b a . g o v. a r El encuentro con más de 200 stands, recibirá a los principales actores de la salud, integrado por directivos hospitalarios, distribuidores, importadores, así como también médicos, enfermeras y demás profesionales de la salud. Conjuntamente se llevarán a cabo las Jornadas de Capacitación Hospitalaria, donde se realizarán seminarios y conferencias, rondas de negocios, y lanzamientos de productos. Entre las distintas actividades académicas tendrá lugar el 3° Simposio de Epidemiología y Control de Infecciones, el 12ª Seminario de Gerontología, el 2° Simposio de Kinesiología y un debate abierto sobre radiaciones en radiología. w w w . e x p o m e d i c a l . c o m . a r En el marco de la exposición, la Facultad de Medicina de la Fundación Barceló brindará el miércoles 23, a las 13.30, la conferencia El abordaje multidisciplinario de las enfermedades crónicas no transmisibles -ECNT-, a cargo del Lic. Diego Castagnaro; y el viernes 25, a las 12, la charla sobre neurobiología El cerebro y la Música, a cargo del Dr. Gregorio Alcain. En la misma se buscará entender cómo nuestro cerebro puede captar el sentido musical y sobre todo, cómo es este proceso en relación con el tiempo. Informes e inscripción: [email protected] barcelo.edu.ar Diario de los Lectores PRUDENCIA Y SERENIDAD Nuestra casa común, la Argentina, necesita transitar por los carriles paralelos de la prudencia y la serenidad. Son requisitos esenciales para asegurar la paz social. Es imperioso alejar el riesgo de la violencia en cualquiera de sus manifestaciones. La actitud madura de la ciudadanía es la garantía para evitar los desbordes promovidos por grupos o sectores de procedencia diversa y con intereses sesgados. La sociedad exhibe los rasgos de sensatez que frecuentemente asoman extraviados por parte de la dirigencia a la que compete la ineludible responsabilidad de fortalecerlos a través de señales inequívocas de cordura. El anhelo de la Asociación Cristiana de Jóvenes / YMCA se funda en su propósito, que data de 1884: promover los valores del amor, la justicia, la paz y la solidaridad. Norberto Rodríguez, Secretario General y Eduardo Ibichian, presidente YMCA Asociación Cristiana de Jóvenes Reconquista 439, Buenos Aires www.ymca.org.ar 8 de Septiembre: Día Internacional de la Alfabetización Las nuevas tecnologías, comprendidos los teléfonos móviles, también ofrecen nuevas oportunidades para alfabetizar a todos. Debemos invertir más y exhortar a todos los Estados a fin de redoblar nuestros esfuerzos -políticos y financieros- para velar porque la alfabetización sea reconocida plenamente como uno de los aceleradores más poderosos del desarrollo sostenible. El futuro empieza con el alfabeto. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO El Día Internacional de la Alfabetización 2015 se celebrará en el mundo entero y congregará a gobiernos, organizaciones multilaterales y bilaterales, ONG, miembros del sector privado, comunidades, docentes, estudiantes y expertos. El acto principal tendrá lugar en la sede de la UNESCO en París, el 8 y 9 de septiembre con un evento sobre la Alfabetización y las Sociedades Sostenibles. También se hará la ceremonia de los Premios Internacionales de Alfabetización de la UNESCO 2015. La alfabetización es a la vez un derecho humano, un instrumento de autonomía personal y un medio de alcanzar el desarrollo individual y social. Las oportunidades educativas dependen de la alfabetización. Además, resulta esencial para erradicar la pobreza, reducir la mortalidad infantil, frenar el crecimiento demográfico, lograr la igualdad de género y garantizar el desarrollo sostenible, la paz y la democracia. Una educación básica de calidad dota a los alumnos de competencias en lectura, escritura y cálculo, que les acompañan durante toda la vida y propician el aprendizaje posterior; es más probable que los padres alfabetizados escolaricen a sus hijos; las personas alfabetizadas tienen más capacidad para acceder a las oportunidades de la educación permanente y las sociedades alfabetizadas están mejor equipadas para afrontar las urgencias del desarrollo. Fuente: www.unesco.org Esto dijimos en Diario del Viajero edición nº 1478 TOMA DE POSICIONES Cuando desde chico oía hablar que el pintor necesita cada tanto alejarse unos pasos de su obra para tomar una mejor perspectiva de la misma, no me imaginaba que esa misma actitud es válida para casi todos los hombres con respecto a sus actividades y acciones. Hay momentos en que basta alejarse un paso para ver un sector de ese cuadro, que todos los días pintamos, que es nuestra vida. Otras veces se requieren más pasos para observar lo hecho y lo que nos falta hacer aún. Generalmente ese mayor alejamiento de algunas situaciones se produce durante las vacaciones; no es solamente el descanso corporal lo que justifica las mismas, sino la necesidad de examinar sin presiones ambientales las distintas etapas en ejecución y a realizarse. No es que todo el mundo esté habituado a este tipo de aprovechamiento de los tiempos de descanso anual, pero es una importante oportunidad para practicar al respecto. También las lecturas durante los tiempos de descanso ayudan a tomar perspectiva. Es como si colocáramos espejos La cortesía, esa humilde desconocida para muchos, ® olvidada para otros tantos y extrañada por la mayoría… ® Diario del Viajero Elizabeth Tuma 1479 Alambrados y alambradores Los alambrados en Argentina han tenido una importancia inconmensurable para la producción agropecuaria, para proteger a las vías férreas y caminos del país, de ahí que todos los conocemos por muy de la ciudad que seamos. Todavía se alambra por primera vez en algunos caminos y establecimientos rurales. Los cercados han existido en estos lugares antes de la aparición de los alambrados en la época de Rosas, la primera estancia que se alambró en su perímetro fue donde hoy está el aeropuerto de Ezeiza, es decir que no se delimitó ni se delimita sólo con alambrados, existieron y existen aunque muy escasos otros elementos, lo más usual y abundante es el alambrado tal cual lo vemos a la vera del camino... ...Es uno de los trabajos más pesados del quehacer agropecuario, no cualquiera puede ser alambrador y peón de alambrador, la mayoría no son ni fueron empresarios son contratistas de trabajos rurales entre comillas. La geografía argentina es una de las más grandes del mundo y tiene estancias inmensas. Las grandes distancias dentro del mismo establecimiento hacen necesarios los campamentos para los alambradores ya que les es incómodo el uso de las instalaciones del establecimiento... ...Un campamento criollo donde el fogón tiene real importancia, se ven tiznadas pavas y el mate brilla, exige disciplina para que la excelencia de la naturaleza continúe con las personas que han acampado. Un campamento por muy rústico que sea está muy lejos de ser lo que se denomina trabajo esclavo, al contrario, un gran estanciero se sentiría feliz de llevar a un campamento de alambradores, a algún empresario europeo de visita, la experiencia sería como de un safari, como bien decía el héroe y ex presidente Francés Charles de Gaulle; no es cuestión de fortuna sino de distinción, y la persona humana que recibe siempre la influencia de la naturaleza argentina fuera de las zonas urbanas es distinguida, con más razón para un hombre de mundo... El alambrador antes de ir al lugar donde hará el alambrado, le deja plata a las mujeres de sus hombres en los pueblos y los lleva en su chata o la de las estancias, elige un buen sitio para acampar, cerca de un molino si se puede, al llegar la gente limpia bien el terreno con las palas haciendo un patio grande, se arman las carpas y/o se acomodan las casillas y ahí empiezan una serie de múltiples actividades y vivencias que los hace gente instalada para alambrar. El trabajo en sí es duro pero la experiencia lo hace agradable, no espera el alambrador tener 21 años para aprender el oficio, mucho antes se va preparando. Como todo campesino es ingenioso, así por ejemplo si se le acaba el alambre blando para grampear, usa un alambre viejo de alta resistencia, lo mete al fuego y así tiene alambre blando... Las hazañas que un alambrador ha hecho y hace a lo largo y ancho del país son asombrosas, al igual que hacheros y oficios donde el ser humano lidia con las fuerzas de la naturaleza, desde una víbora de la cruz, El 28 de agosto de 1944, por decreto Nº 23.317, se instituyó el 8 de septiembre como el día del agricultor, considerando la fundación de la primera colonia agrícola en 1856. Asimismo el 8 de septiembre de 1910 se inauguró en la Plaza San Martín de Esperanza el Monumento a la Agricultura Nacional. Radio A San Mar 4893- www.am570radio 590 LS4 Con Rivada 4338- www.contine 630 LS5 Riv Arenale 5219- 650 Radio B Tucum www.ambelg 710 Radio Fitz Ro 4335- 790 LR6 M Mansill 5777- 830 Radio de Montevi 4779- www.estoesa 870 un jabalí, un tigre, hasta una tormenta peligrosa, la intemperie, la distancia, siempre tan peligrosa para la persona humana si se es pobre. El peón de estancias que recorre los alambrados tiene en las californias una herramienta útil y el nombre California es muy popular entre cantores y campesinos añorantes que viven en la ciudad, pero el alambrador las tiene en sus cajas de herramientas y no brillan como las tenazas, tijeras de cortar alambres, palas, pisones, máquina de estirar alambres, martillos, formones, hachas, mechas, taladros... ...El alambrador ha dejado su huella en el país, se la ve, es una obra monumental, en este aspecto ha tenido más suerte que el hachero del que nadie se acuerda aunque su hacha pasó antes en grandes zonas para que el campo fuera apto para la producción agropecuaria. A lo sumo quedan de él restos en los cementerios que dejó la forestal, y aunque es otra historia, el país debería ser justo, consecuente y deferente con esos lugares que están en propiedades privadas en muchos puntos de la región chaqueña. Un alambrador de fuste aunque pobre es muy libre y sus andanzas nos hacen recordar al antiguo resero, casi todos ellos trabajaron y trabajan en negro, podría afirmar que la gran mayoría de los alambrados se hicieron en negro. ¿Podemos decir negro a lo que es blanco? los parámetros y mentalidad urbana no encajan con la ruralidad y menos con lo campero, no es el hachero, el que mata el palque, el canoero, el esquilador los que tienen que adaptarse a la ley, es la ley la que se tiene que adaptar a ellos, que le prestan un servicio al país como toda persona que vive fuera de las zonas urbanas, afianzando la soberanía nacional como un gendarme o un militar, pues casi todos los argentinos viven en la urbanidad. Ellos son herederos de los campesinos pobres de ayer que formaron los ejércitos de la patria para su libertad y existencia y merecen reparación histórica y humana pues a fines del siglo XIX y principios del XX el trabajo y vida de ellos fue inhumano. Son pocos en proporción -rural disperso para los censos- y todos los argentinos los quieren; el legislador debe ser sabio y aprovechar esto, usar parámetros no urbanos para las leyes, usar parámetros republicanos, tema inmenso del que no podemos extendernos por ahora pero lo mencionamos para no quedarnos en descripciones y quejas, sino aportar soluciones o señalar que ellas podrían estar. Jorge David Cuadrado (DV nº 1290, 1332, 1369), autor de los libros El Arte de Alambrar y El Gaucho en el Bicentenario Argentino [email protected] www.hemisferiosur.com.ar retrovisores para ver si los autores coinciden con nuestras experiencias pasadas, y si miráramos hacia adelante como si los libros fueran largavistas que nos ayudan a explorar el espacio en el cual avanzamos. No hay duda de que hay espejos empañados y prismáticos que no están bien calibrados, por lo tanto las distorsiones pueden llegar a ser engañosas y hasta perjudiciales. Escoger adecuadamente los libros y autores para cada momento es un arte personal e íntimo de difícil equilibrio. Tengo que confesar a mis amigos lectores que en estas vacaciones leí mucho y escribí poco. Por ello hemos reproducido en nuestro diario editoriales que por lo menos tienen un año de antigüedad que demuestran la vigencia de ciertos conceptos y el valor de algunos mensajes. Escribir significa el riesgo, que todos los autores tenemos, de llegar a ser contradictorios o incoherentes; quizá por ello esperé mucho tiempo antes de decidir hacer este tipo de coloquio con mis lectores. Tenía que estar muy seguro de lo que decía, y de la vigencia de esos conceptos durante mucho tiempo. Si no era transmitir, como hacen otros comunicadores, sus inseguridades y sus difusas búsquedas. A veces tendríamos que tener en cuenta la metodología del científico que investiga silenciosamente por largos AM 570 [email protected] períodos hasta que el hallazgo o las conclusiones finales le permitan hacer afirmaciones que sirvan para los demás. Y hablando de leer y estudiar me atrevo a dar un consejo que sigue siendo válido para mí: todo tiempo que tengamos desocupado por mínimo que fuera, estudiar; porque es como si ahorráramos ese tiempo para invertirlo en el futuro. Es decir, nuestro ocio debe encaminarse hacia el conocimiento y el aprendizaje como una forma de evitar desequilibrios que pueden llegar a ser peligrosos. Proyectarse a través del estudio es adquirir confianza en lo que vendrá, aún si el presente es inseguro. Esta bastante apacible nota fue escrita para demorar el análisis de ciertos temas que a todos nos interesan, debido a que a veces me perturban, como a los demás ciudadanos situaciones que no deberían entrar nunca dentro de la teoría de la imprevisión. Carlos Besanson Publicado en el Diario del Viajero n° 253, del 4 de marzo de 1992 facebook/diario delviajero.com.ar @diario_viajero LRA 1 Nacio Maipú 4325- 910 LR5 La Fitz Ro 5032- 990 LR4 Sp San Ma 4893- 1010 Radio On 4372- www.am1010on 1030 LS10 de Gorrit 5197- 1070 LR1 El M Rivadav 4121- 1110 LS1 Radio d Sarmien 5371- www.radiodela 1190 LR9 Am Amena 4779- www.estoesa 1350 LS6 Buen Entre R www.radiobuen FM 89,9 La I J. Salgue 4803- www.fmlai 92,7 FM La Sarmien 5371- www.la2x 93,7 Ro Maipú 4999- 94,3 Disn Bme. Cr 94,7 FM Pa E. Ravign 4899- www.radiopa 95,1 Me Freir www.metr 95,9 Rock Freir www.fmrock 96,7 Radio C Naci Maipú 4325- 97,5 FM V 97,9 Radio C B. de Irig 5031- 98,3 Me Uriart 4535- www.mega.1 98,7 Nacio Música F Maipú 4394- www.radiona 99,9 LA Mansill 100, Blue Cond 4010- www.bluef 101, POP R Uriart 4535- 102, Aspe Hondur 103, Vort Lacroz www.vorte 103, TK Uriart 104, Cultura B. de Irig 5031- www.culturam Diario del Viajero Facundo Manes 1479 De empresas y profesiones El agua y sus protagonistas El próximo viernes 25 de septiembre abrirá sus puertas la vigésima edición del tradicional Salón Náutico Argentino de la Cámara Argentina de Constructores de Embarcaciones Livianas (CACEL). Será en el Centro de Exposiciones del Parque Náutico San Fernando ubicado en Escalada y Almirante Martín, en la desembocadura del Río Luján, provincia de Buenos Aires. A lo largo de 10 días, hasta el domingo 4 de octubre, más de 80 expositores exhibirán una variedad de productos como semirígidos, lanchas, cruceros, veleros, motos de agua, motores, kayacs, equipos electró- Expo: al aire libre Con satisfacción de expositores, auspiciantes y organizadores por la auspiciosa convocatoria y resultados, 55.000 personas visitaron la exposición dedicada íntegramente a las actividades al aire libre Feria Internacional de Caza, Pesca y Outdoors (DV n° 1473, 1477) . Tuvo lugar en el Pabellón Ocre de La Rural - Predio Ferial Buenos Aires, fue auspiciada por 30 empresas vinculadas al sector y acompañada por más de 120 medios de prensa especializados de Argentina y países limítrofes. Fueron 120 expositores, todos referentes dentro del rubro, quienes presentaron a los aficionados sus productos, accesorios y diferentes propuestas. Elementos para pesca y camping, armas para caza y tiro deportivo, embarcaciones y motores náuticos, cuchillería artesanal, arquería, kayaks, todo tipo de indumentaria, entre otros, estuvieron al alcance del público en los diferentes stands. Vehículos militares, una valiosa colección de armas antiguas, se emplazaban el tradicional sector de coleccionismo, ofreciendo diversos artículos de militaría, cuchillería artesanal, libros y uniformes de época. El sector de turismo tuvo protagonismo destacado con la presencia del Ministerio de Turismo de la Nación, y los Ministerios Turísticos de Corrientes, Santa Fe y Entre Ríos, mostrando a los visitantes Estudios de Grabación de Televisión HD Con responsabilidad social nicos, insumos y ayudas para la navegación, servicios conexos y novedades sobre el tema náutico. En un área de exhibición de más de 8.000 metros cuadrados al aire libre, 3.000 metros cuadrados para stands bajo techo y 350 metros lineales de marinas para embarcaciones a flote. La exposición podrá visitarse de lunes a viernes de 15 a 21, sábados y domingos entre las 13 y las 21. Un paseo ideal para la familia dado que los menores de 12 años entran sin cargo. El 20º Salón Náutico Argentino 2015 promueve información sobre costos y alternativas para acceder a la náutica, actividad que según el deseo de quien la practique puede ser competitiva, de relax, en soledad o en familia con la naturaleza y el río como protagonistas y una oportunidad para conocer los desarrollos de una industria nacional reconocida en los mercados más exigentes del mundo. Informes: www.cacel.com.ar destinos e itinerarios atractivos para recorrer rutas y contemplar paisajes argentinos. En forma simultánea a la exposición, fueron llevadas a cabo conferencias en el Auditorio y demostraciones en la Plaza de Demos. Los visitantes tuvieron la oportunidad de refinar sus destrezas haciendo uso de los polígonos de tiro, practicando con arco o jugando en el simulador de caza interactivo. Tanto el día de apertura como el de cierre, hubo un desfile de uniformes de la época que captó la atención del público presente. Informes: www.feriacazaypesca.com.ar Facebook /feriacazaypesca Twitter: @feriacazapesca Correr casi volar Se realizará la 5ª edición de las carreras Lanpass 10k en las ciudades de Buenos Aires y Córdoba. Será el sábado 3 de octubre, a las 18, en Julieta Lanteri y Vera Peñaloza, Puerto Madero, Buenos Aires; y el domingo 15 de noviembre, a las 9 en Parque Sarmiento, ciudad de Córdoba. Se podrá participar en las categorías 10K Competitivo, 5K participativa y 1K Running Kids. Los interesados podrán inscribirse a través de www.lan.com /lanpass10k Una nueva empresa que ofrece todos los destinos con información personalizada. M I N I T U R I S M O : ESTUDIO DE ABOGADOS Bouchard 468, piso 4° G (1106) Buenos Aires ☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar ® Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050 r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e ro . c o m . a r w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r I n f o r m e s : w w w. f a c e b o o k . c o m / C o n g r e s o C I R S w w w. t w i t t e r. c o m / C i r s 2 0 1 5 Turismo y hotelería El jueves 17 de septiembre, de 9.30 a 13.30 se llevará a cabo el Foro de Turismo y Hotelería en la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Cafés, Tucumán 1610, Buenos Aires. El tema central de esta edición será: Ser más competitivos ¿Un desafío pendiente? Actividad libre y gratuita, con inscripción previa. Informes: ☎ (011) 4327-0228 int. 201 / 202 [email protected] w w w. m u s e o f e r n a n d e z b l a n c o . b u e n o s a i r e s . g o b . a r Los valores expuestos El jueves 24 y viernes 25 de septiembre se llevará a cabo el XIV Congreso Nacional sobre Valores, Pensamiento Crítico y Tejido Social bajo el lema Justicia, Seguridad e Inclusión: Imperativos que interpelan para una Argentina sustentable. El encuentro será en la Universidad Católica Argentina, Av. Alicia Moreau de Justo 1300, Buenos Aires El propósito es promover un ámbito de reflexión e intercambio de ideas y pautas de acción que favorezcan la construcción de un mundo mejor. Se abordarán, entre otros temas: La Institucionalidad - Exigencia para una democracia plena; La educación de calidad - condición para una sociedad digna; El Federalismo - condición imprescindible para la integración del país; La Política - desafiada a focalizarse en la realidad y las demandas de la ciudadanía; El empleo y la informalidad laboral; La Justicia - necesidad de generar confianza y alejar el relativismo; El narcotráfico - infiltración en el poder y el tejido social; Las desigualdades - un problema a resolver mediante estrategias innovadoras; La seguridad - hacia un abordaje integral y creativo. Organiza la Asociación Cristiana de Jóvenes de Argentina. Patrimonio y geografía García Menéndez Diario del Viajero El 3° Congreso Internacional de Responsabilidad S o cial, CIRS 2015 tendrá lugar el 10 y 11 de septiembre en La Rural de Buenos Aires. Bajo el lema Federalismo Responsable con eje en la Empleabilidad participarán Luiz Inacio Lula Da Silva, Rigoberta Menchú, Kailash Satyarthi y Patrick Moore. La entrada es gratuita con previa inscripción a través de la página web www.cirs2015.com Organiza la Fundación Observatorio de Responsabilidad Social (FORS) y FONRES R.S.E. en conjunto con la Universidad de Buenos Aires, la Facultad Regional La Plata de la Universidad Tecnológica Nacional y el Instituto Superior de Control de la Gestión Pública de la Sindicatura General de la Nación. Informes: ☎ (011) 4311-4429 [email protected] w w w. y m c a . o r g . a r w w w. y m c a . o r g . a r C O N S U LT A S Y R E S E R V A S ☎ ( 0 1 1 ) 4 7 7 9 - 2 8 4 2 [email protected] / www.culturayraices.tur.ar Facebook: culturas y raíces Solución y diseño para la realización de programas de televisión Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición Senderos solidarios Todos los domingos a las 9, se realizarán las tradicionales Caminatas por la Infancia. El 6 de septiembre, Ecológica y Costanera Sur -encuentro en Lavalle y Bouchard, Luna Park- ; el 13, recorrido por Interlagos -encuentro en Avenida del Libertador y Olleros, Belgrano-; el 20, Puerto Madero / Reserva Ecológica -desde Alicia M. de Ju s t o y M a c a c h a G ü e m e s - ; e l 2 7 , Recoleta / Rosedal -desde Iglesia del Pilar-. Los participantes podrán llevar alimentos no perecederos y ropa que se destinarán a hogares de niños. Informes: ☎ 15-4436-7136 a r m a n d o t a u r o z z i @ a r n e t . c o m . a r 13 de Septiembre: Fiesta del inmigrante: LEG. EVT N° 16066 El Desembarco en Berisso 19 de Septiembre: Visita a Campanópolis y la obra del Padre Mario 10 al 12 de Octubre: Paraná y Santa Fe Circuitos Nacionales: Norte, San Juan, Mendoza Internacionales: Turquía de Calidad - Octubre -últimos lugaresSur de Chile -Noviembre- La Aurora Boreal -Enero y Febrero- P ro g ra m a : T í t u l o s d e P ri m e ra del Turista: 4302-7816 Automóvil Club Argentino Av. del Libertador 1850 - 4808-4000 Servicio Meteorológico 4514-4253 • Ombudsman 4383-3668 • Defensa del Consumidor 0800-6661518 • Hora Oficial 113 • Información en Guía 110 • Reparaciones 114 • Servicio Internacional por operadora 000 • Telediscado a Mon tevideo 059 • Telediscado a Colonia (ROU) 0222 2115 (Urgencias Médicas 132) Instituto Pasteur 4982 6666 AySA 6333 2482 (Consultas, Reclamos técnicos y Urgencias) Edesur: 0800 333 3787 Edenor 0800 666 4002 / 03 / 04 (emergencias o falta de suministro) • Metrogas S.A. 4309-1050 • Gas Natural Ban 0810-888-1137 • SOS Amigo Anónimo 4783-8888 • Banco de Sangre 4305-4777 (Centro de Hemoterapia) • Alcohólicos Anónimos 4931-6666 • 4325-1813 • Defensa Civil 103 - 4956-2106 / 2110 • Cenareso Recuperación drogadictos 4304-6248 - 4305-0091/96 • SEDRONAR Orientación en adicciones 0800-222-1133 • Asistencia al Suicida 4962-0660 • Violencia familiar 0800-666-8537 • Línea Te ayudo (adolesc. y niños) 4393-6464 • Número de los Niños 102 (denuncias por maltrato a menores) 274, tel. 4326 9418/7739 fax 4326 5915 Tierra del Fuego: Sarmiento 745, tel. 4322 7324/7524 Tucumán: Suipacha 140, tel. 4322-0010 - Casa de la Municipalidad de la Costa: Bmé. Mitre 1135, tel. 43810764/4383-7990 - Mar del Plata: Av. Corrientes 1660 loc.16 tel. 4384-5722 / 7919 Casa de Pinamar: Florida 930 piso 5º b Municipalidad Turismo de Villa Carlos Paz: Lavalle 623 of. 38/39 - tel/fax 4322-0348. Entre Ríos: Suipacha 844, tel. 4328 5985 / 4326 2703 Formosa: H. Yrigoyen 1429, tel. 4381 2037/7048 Jujuy: Av. Santa Fe 967, tel. 4393-1295- La Pampa: Suipacha 346, tel. 4326-1145 /1769- La Rioja: Av. Callao 745, tel. 4813-3417/19, fax: 4813-3418 - Mendoza: Av.Callao 445, tel. 4371-0835 - Misiones: Av. Santa Fe 989, tel/fax. 4317-3700/09 - Neuquén: Maipú 48, tel. 4343-2324 - Río Negro: Tucumán 1916 tel. 4371-7078/7273 Salta: Av. Roque Las sociedades de las que nacen los talentos creativos tienen ® una mayúscula responsabilidad sobre ese alumbramiento. Delivery Salón de eventos Yakiniku - kobe Beef (011) 4784-1313 www.fujisan.com.ar Mendoza 1650 - Belgrano - CABA BADENI, CANTILO & CARRICART ABOGADOS Reconquista 609, piso 8º (1003) Buenos Aires - Argentina Te l / f a x : ( 5 4 - 1 1 ) 4 5 1 5 - 4 8 0 0 [email protected] www.badeniabogados.com La Sociedad Argentina de Estudios Geográficos, GAEA realizará del jueves 24 al domingo 27 de setiembre, el Congreso Internacional de Geografía, en la Casa de la Cultura, Caseros 460, ciudad de Salta. El tema convocante es Geografía: turismo y patrimonio natural y cultural. Informes: i n f o r m e s @ g a e a . o r g . a r w w w. g a e a . o r g . a r P O S TA L H I S T Ó R I C A Diario del Viajero …Existe otro yo que anda suelto por el mundo, sin control de ninguna índole, haciendo todo lo que uno debería hacer y no se atreve. ® Gabriel García Márquez (1927 - 2014) 1479 Turismo: una conquista masiva sin regresión (II) Recopilaciones de Antonio Torrejón [email protected] La fotografía muestra un antiguo puente ferroviario, hoy en desuso, ubicado entre bellos paisajes de una provincia del centro de nuestro país. Convocamos a que los siempre curiosos, memoriosos y bien informados lectores de Diario del Viajero puedan contestar: 1 - ¿ D ó n d e s e e n c u e n t r a ? 2 - ¿Sobre qué río pasaba? 3-¿A qué línea ferroviaria pertenecía? Las primeras respuestas correctas que sean traídas en persona o por mail a nuestra redacción, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicos de todo el país que insertan en sus ediciones Diario del Viajero, recibirán un libro como reconocimiento. MEMORIA TURÍSTICA 1478 En la edición anterior publicamos una fotografía del Monumento al Inmigrante que se encuentra en la ciudad capital de Formosa. Nuestra lectora Blanca Álvarez nos dice: El monumento está ubicado en la ciudad de Formosa, Capital de esa provincia, construido en 1975 en memoria y homenaje a los primeros inmigrantes italianos y austríacos llegados a esas tierras. El diario cada vez está más interesante. Muchas gracias por las informaciones que nos regalan. [email protected] B n ón zó uz Bu de Ideas Impresas Todos los caídos en combate Se llamaba Gloria pero para mi padre era la Nena. A ninguna de las mujeres que tuvo a su lado, incluida mi madre, trató como a la Nena. La conoció en alguna cueva de París, diciembre de 1972, y aunque sólo era diez años menor que él, la Nena parecía aún mucho más joven. Ella -solía recordar mi padre- cantaba tangos en la estación de la Défense, compraba ropa en la feria del ejército de salvación, bailaba calipso en cualquier parte. Una tarde a finales de enero de 1979, mientras yo regresaba de Córdoba a donde había ido a entrevistar a Mujica Lainez, la Nena me dejó un mensaje en la redacción: Díganle que el padre tuvo un infarto y que quizás no pasa de esta noche. Estamos en el Argerich. Antes de medianoche llegué a la redacción y media hora después la encontré sentada en el pasillo de la sala de terapia intensiva. -Estás más flaco, más joven -dijo con voz ronca aferrándose a mi brazo-. Después pasame la fórmula, pichón. Los días pasaban calurosos, húmedos, iguales. Al mediodía yo salía de la redacción y nos encontrábamos con la Nena en el bar de la esquina del hospital. Luego volvía a la redacción y antes del anochecer ya estaba otra vez en el hospital. Cenábamos en el mismo bar y pasada la medianoche nos sentábamos en el pasillo de terapia intensiva a esperar la peor noticia. Sin embargo, al cuarto o quinto día mi padre mejoró. Una semana más tarde le dieron el alta y lo llevamos en un taxi a la casona de Barracas... Los cinco procesos nos explican la naturaleza actual de un turismo global ante el cual cabe preguntarse si es sostenible o no (DV n° 1477) Se ha dicho que el turismo es para el siglo XXI lo que la industria representó para el XIX y seguramente con razón, pero hoy conocemos los impactos negativos que la industrialización indiscriminada representó para el planeta y sus lugares en términos no sólo ambientales, sino también sociales y culturales. Interrogarse sobre la sostenibilidad del turismo se hace incluso necesario a la luz de los datos disponibles: hablamos de una actividad que supone prácticamente el 10% del producto bruto interno mundial merced al crecimiento exponencial que desde la década de 1950 ha experimentado, como lo muestra el hecho de que de los 25 millones de turistas en el mundo de aquel momento se haya sobrepasado el umbral de los 1.000 millones en 2014 y se prevea incluso llegar a 1.800 millones en 2030. ¿Pueden convivir las ciudades con el éxito de eso a lo que todavía seguimos llamando turismo? ¿Cómo garantizar la sostenibilidad, no sólo ambiental, sino sobre todo social y cultural, de la ciudad toda vez que el turismo se asienta en su base económica? La diagnosis, en ese sentido, es conocida: sobreocupación de los espacios públicos; homogeneización del comercio; banalización del paisaje urbano; dimisión de los habitantes de su propia ciudad... son sólo algunas de las resultantes que muestran la insostenibilidad del turismo y su carácter potencial de expolio de patrimonios colectivos, si no se acompaña de una buena gestión de sus efectos en el entorno urbano. Una buena gestión que, a mi parecer, podría pasar por dos tipos de estrategia: En primer lugar, pasar de las políticas de mera contención a las de anticipación, porque los usos del turismo son extremadamente cambiantes. Un ejemplo de la rapidez de estos cambios es la bicicleta. ¿Quién se iba a imaginar que la Hacer agradable y placentera la estadía del turista es garantía de una nueva visita peatonalización de las calles de los centros históricos, junto a la cultura de la movilidad sostenible, iba a dar pie a un nuevo uso turístico, consistente en recorrer la ciudad en bici y en grupo? En ocasiones esos grupos invaden las plazas y dificultan el paso de los transeúntes. En Barcelona, se han improvisado protocolos de gestión ante esta tendencia -limitar el número de integrantes del grupo e imponer dos guías por cada grupo- 15 es el tope conducido, racionalmente. Lejos de anticiparnos, hasta ahora, los intentos realizados para gestionar el impacto turístico y adecuarlo a la capacidad de carga del lugar han sido superficiales, siempre hay comerciantes, que todo lo trasgreden y tienen en común el mero objeto de la apariencia: limitar el número de cruceros en Venecia; construir réplicas de los atractivos turísticos para deslocalizar la presión de los visitantes en las ciudades renacentistas italianas o en El Cairo; acotar el número de visitantes en Mayorca o censar los apartamentos turísticos para evitar la competencia -deshonesta- en Barcelona. Por encima de todo hay que garantizar que el turismo sea sostenible desde el punto de vista ambiental, social y cultural. En segundo lugar, urge establecer protocolos de retorno social de los beneficios económicos que genera el turismo. Buena parte del rechazo que el turismo genera en las ciudadanías tiene que ver con la incapacidad para visualizar tal actividad como un bien colectivo. Una percepción por otra parte bien ló- No se vaya sin un recuerdo Y.W.C.A. Asociación Cristiana Femenina Residencia para Jóvenes Mujeres Cuando visite Buenos Aires use nuestra casa. Estadías breves y prolongadas y comodidades para estudiantes. Precios accesibles. Humberto Primo 2360 - Buenos Aires ☎ (011) 4941-3775 [email protected] FLORISTAS Regalos Típicos Ponchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería Tallas de madera - Pantuflas de corderito Av. de Mayo 708 (1084) Buenos Aires Tel: 4343-3969 - [email protected] El libro que siempre soñó hacer, es posible... Mi nunca más Rodolfo Cifarelli Todos los caídos en combate Editoral Simurg www.edicionessimurg.com Vicente López guiado Centro de Guías de Turismo de Vicente López brindará durante el mes de septiembre las siguientes visitas: el sábado 12, a las 15, Casco histórico: recordando a D. F. Sarmiento y a J. M. Estrada. Encuentro calle Estrada y R. Gutiérrez. El sábado 19, a las 15, Colores y aromas de la Primavera en la Quinta Trabucco, Recorrido ecológico e histórico por los jardines de la Quinta. Encuentro: Melo 3050, Florida. Informes: [email protected] / guiasdevicentelopez.blogspot.com / Centro de Guias de Turismo de Vicente López / twitter: @GuiasTurVL gica pues hablamos de una economía que se aprovecha de todo lo que de público tiene la ciudad -sus calles, sus plazas, sus atractivos, sus equipamientos e incluso la hospitalidad de sus habitantes- para generar, en cambio, plusvalías privadas no precisamente discretas. Pese a la dificultad que entraña implementar estas estrategias, ignorar el turismo o imaginar una ciudad sin turistas resulta ciertamente ingenuo. El turismo forma ya parte del ADN de la ciudad del siglo XXI hasta el punto que el mismo concepto de ciudad cosmopolita está cambiando para incorporar esa realidad. Las ciudades serán turísticas o no serán por la sencilla razón de que es extremadamente fácil ser turista. Es más, ello representa, de hecho, uno de los anclajes más claros de una economía global que se mide a partir de las facilidades de transporte y de la no menos fácil telecomunicación que caracteriza la sociedad digital actual. El problema no es decir sí o no al turismo, sino replantear la manera en la que la ciudad se ofrece al turista para evitar las dinámicas de copy & paste entre urbes que simplifican y banalizan la cultura local, y hacen a la larga que el propio turista pierda su interés. La urbanalización a la que el turismo global contribuye es la antesala para que el ciudadano acabe dimitiendo de su ciudad y el turista no vuelva a ella. Un escenario de muy difícil retorno. Para evitarlo, hay decisiones propias del gobierno urbano que urge acometer, como gestionar bien las licencias para evitar la brandificación del paisaje comercial local, o preservar el patrimonio urbano ordinario que ayuda a explicar la identidad de calles o barrios y atestigua por qué una ciudad es diferente de otra. Cómo gestionar los lugares de acuerdo con ese marco de juego constituye hoy uno de los retos más ambiciosos de unas ciudades donde eso que aún llamamos turismo ha venido para quedarse, aún a riesgo de cambiar la ciudad y tornarla otra cosa completamente diferente, aunque la sigamos llamando, Miami, Venecia o Barcelona. Vicente López 1923 Recoleta (1128) Buenos Aires ☎ /fax 4801-0355 / 1484 [email protected] www.armandofloristas.com.ar Daniel Barrera Molina s, esía to n po s y r cie o rso Ve ien p c al José Francisco Tallarico 1ª Edición ´ ´ 112 años Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622) y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos de diseño, armado e impresión Lic. Elizabeth Tuma: [email protected] CHINCHILLAS VENTA DE REPRODUCTORES Mejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - Consúltenos Tel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar SEPTIE 2 Miér San J de Ja 1917 P Fels rea 1º corre Bs As - M Día de la tria Arg SEPTIE 3 Jue S. Gregor 1921 na Ramírez, c Día d Higiene y del Fe SEPTIE 4 Vier San M 1886 1ª a vacuna a en Buen Día del In de la Se y las Vol de Se Hospit SEPTIE 5 Sáb San L Justi ✝1876Alt Blanco En 1921 cre Teatro C ✝1997 Teresa d SEPTIE 6 Dom Santos G Eugenio 1906 na Federic premio N SEPTIE 7 Lun Beatos Ju Rafael 1784 na Luis Belt 11898 se Jardín B Día del Tra Metalú SEPTIE 8 Mar Nativid Virgen Día Interna la Alfabe del Agric Producto SEPTIE 9 Miér San Pedr 1884 Bi Pública ser Na Día Nac la Coop EMBRE 2 LL coles ustino acobis Pablo T. aliza el eo aéreo Montevideo a Indusgentina José Luis Martín Descalzo (1930 - 1991) 1479 Singular y Plural Las tardes de té Con la realización de una degustación de té y chocolates, ofrecida a invitados especiales y la prensa especializada, el hotel NH Collection Lancaster -Avda. EMBRE 3eves LL rio Magno ace Ariel compositor de la e Social erretero EMBRE 4 LL rnes Marino aplicación antirrábica nos Aires nmigrante ecretaria luntarias rvicios talarios EMBRE 5 CM bado Lorenzo niano te. Manuel ncalada 1790 eación del Cervantes Madre de Calcuta EMBRE 6 CM mingo Germán, y Fausto ace Luis o Leloir, Nobel ✝1987 EMBRE 7 CM nes uan Ducket Corby ace Fray trán ✝1827 e abre el Botánico abajador úrgico Córdoba 405 y Reconquista, Bue- hizo la apertura de una tentadora propuesta para las tardes. La chef ejecutiva del hotel, Luz Mollura, contó el origen y la historia del cacao alimento objeto de culto para mayas y aztecas. La degustación guiada partió de las bayas de cacao para avanzar hacia las diferentes variedades de chocolate en sus distintos porcentajes de pureza. Pero fue en la delicada patisserie, maridada con dos variedades de té -earl grey y té verde Sencha-, que se tradujo toda la nobleza de este ingrediente. nos Aires- Encuentros de salud El miércoles 9 de septiembre, a las 15, se realizará una charla gratuita sobre Prevención en Adicciones, en el Auditorio de FUNDALC, Campos Salles 2261, piso 1° , Buenos Aires. La disertación estará a cargo del Dr. Oscar Ramírez Blakenhorst, especialista en psiquiatría, quien desarrollará las pautas y señales de alerta para trabajar en la prevención de todo tipo de adicciones. Entrada libre con cupos limitados. Informes: i n f o . c e t a p h i l @ g a l d e r m a . c o m coles ro Claver iblioteca a pasa a acional ional de peración [email protected] www.fundalc.org Rostros rejuvenecidos Informes: ☎ 0 8 1 0 - 3 2 1 - 2 7 2 3 w w w. a r b e l l . c o m . a r Informes: www.bagovit.com.ar / www.facebook.com/bagovit Piernas aliadas de la belleza La empresa Arbell de cosmética natural presenta la nueva línea de productos corporales Arbell Body compuesta por tres cremas, con activos especiales que cubren todas las necesidades de la piel femenina. Arbell Body Crema Corporal Embarazo y Estrías, con vitamina E y almendras que promueven la renovación celular y elasticidad de la piel, ayudando a reducir la apariencia de las cicatrices y marcas visibles. Arbell Body Crema Corporal Relaja y Descansa Piernas, con árnica y castaño de Indias, que favorece la circulación sanguínea y alivia la hinchazón. Arbell Body Crema Corporal Ultra Nutritiva, para pieles resecas con jalea real y las cualidades de la manteca de Karité. Las carteras mas lindas by Emelyn´s Bags San Isidro religioso El Centro de Guías de San Isidro organiza para el mes de septiembre las siguientes visitas guiadas gratuitas: El 5, Con flores a María, a realizarse a través de la Municipalidad de San Isidro. Con inscripción previa para guardar el lugar en el micro. No se suspenden por lluvia. Inscripción e informes: Oficina de Turismo de San Isidro, Avenida del Libertador 16362, San Isidro; ☎ (011) 4512-3209 / 3262 / 4512-3209 / 3262; Fax: 4512-3262 / [email protected] www.sanisidro.gob.ar Además se realizarán las visitas gratuitas a pie: el 6, a las 15, Una barranca, un tren, recorrido por el casco histórico y la barranca. Visita a pie. Encuentro: Explanada de ingreso a la Est. San Isidro (Tren de la Costa), sobre la calle Juan Bautista de La Salle. El domingo 13, a las 14.30, Ecológica en el Pueyrredón: Fiesta del árbol en San Isidro. Encuentro: Museo Pueyrredón, Roque Sáenz Peña y Rivera Indarte. Se suspenden por lluvia Estar bien y verse bien El jueves 17 de septiembre a las 17, Claudia Lombardi, periodista y asesora de imagen dictará una charla abierta a todo el público sobre Imagen, Autoestima y Tendencias 2016, en el shopping Del Parque, Nazarre 3175, Buenos Aires. Organiza 7 Puertas producciones. No se necesita inscripción previa. Informes: w w w . c l a u d i a l o m b a r d i . c o m . a r Corazón para cuidar El martes 15 de septiembre, a las 18.30, la Dra. Cecilia Zeballos brindará una charla abierta y gratuita sobre la prevención cardiovascular y los distintos consejos para disminuir hasta un 60% la probabilidad de tener un infarto o muerte súbita. El encuentro será en el auditorio ICBA, Blanco Encalada 1525 (1° piso por escalera) Buenos Aires. La actividad es gratuita y requiere inscripción previa en www.icba.com.ar/inscripciones. Moda y show solidario El viernes 18 de septiembre, a las 17, se llevará a cabo un Té con Desfile de Moda y Show en el Hotel Panamericano, Carlos Pellegrini 515, Buenos Aires. Maison Barragan participará del encuentro presentando Tendencias Primavera - Verano, a total beneficio de la YWCA Argentina - Federación de Asociaciones Cristianas Femeninas. Bono Contribución: $ 250, las tarjetas están a la venta en Maison Barragan, Uruguay 1064; ☎ (011) 4811-3994 / 4812-1542 y en el ☎ (011) 4300-8472 y 15-6426-2371. Informes: [email protected] www.ywca.org.ar [email protected] w w w. m a i s o n b a r r a g a n . c o m . a r Prevención femenina El mamógrafo móvil de la empresa Avon-Lalcec continuará su recorrido por todo el país, realizando estudios gratuitos a mujeres que no pueden acceder a ellos. En las próximas semanas estará presente en las siguientes localidades bonaerenses: Del 7 al 10 de septiembre en Moreno (Solicitar turnos: ☎ (0237) 4636340 Interno 1737, lunes a viernes de 10 a 12, 16 a 18 y 22 a 24). Del 14 al 17 de septiembre en San Isidro (Solicitar turnos: ☎ 4743-2648, lunes a viernes de 9 a 12 y 14:30 a 18) Del 21 al 25 de septiembre en Pilar (Solicitar turnos: ☎ 4832-4800, lunes a viernes de 9 a 17) Del 28 de septiembre al 1° de octubre en San Fernando (Solicitar turnos: ☎ 4746-8002, lunes a viernes de 6 a 11 y de 13 a 24) Podrán acceder al estudio aquellas mujeres que tengan entre 40 y 65 años, que no se hayan realizado una mamografía en el último año, que no se encuentren en período de lactancia, ni cuenten con cobertura médica. Únicamente serán atendidas las personas que hayan solicitado un turno previamente. Informes: w w w. f u n d a c i o n a v o n . o r g . a r Carteras y bolsos de diseño italiano Clásicas con un toque de sofisticación accesorios - bijouterie (aros - pulseras - collares) Precios promocionales envíos al interior del país Visitanos en nuestra página de Facebook: las carteras mas lindas by Emelyn´s Bags ☎ Contáctenos al: (011) 4665-3185 dad de la n María acional de etización cultor y del or Agrario CM Informes e inscripción: La línea de tratamiento Bagóvit Facial de Laboratorios Bagó, lanzó su nueva crema Pro Lifting Día que aporta los elementos necesarios para el cuidado diario de las pieles secas y maduras del rostro. Cuando el contenido del agua disminuye en el estrato corneo de la piel, se la comienza a percibir áspera, sin elasticidad ni flexibilidad, con grietas y sensación de tirantez. Pro Lifting Día ha sido desarrollada para restablecer el sistema de hidratación, anulando por completo la sensación de tirantez, porque revierte la sequedad de la piel. Contiene ácido hialurónico que ayuda a una hidratación profunda que protege el rostro de la acción de los radicales, vitaminas A y C y los filtros UV que otorgan una protección contra el fotoenvejecimiento, así ayuda a restablecer la luminosidad y atenuar arrugas. rtes 9 I n f o r m e s : w w w. n h - h o t e l s . c o m Verano: preparar la piel CM EMBRE La variedad de dulces ofrecida incluyó, macarrón de chocolate relleno de ganache de chocolate de 72% de cacao perfumado con té de choco orange; tarteleta de fruta fresca y crema pastelera de chocolate del 86%; sablè bretón de cacao con cremoso de chocolate blanco y yogurt; mousse de chocolate con leche y mango sobre crumble de avellanas; mini budín de caramelo y chocolate 71% de cacao; scons artesanales con mermelada de banana, chocolate amargo y cardamomo y mini gateaux trío de chocolates -mousse de chocolate blanco, mousse de chocolate con leche y mousse de chocolate semiamargo sobre biscuit sin harina-. La propuesta del té también sumó lo salado con sándwiches de hojaldre con salmón ahumado y eneldo; sacramento con lomo ahumado y queso brie; tostadas de pan blanco, multicereal acompañado con queso crema y otros. Daylong Spray Liposomal FPS 30 es una loción facial / corporal, de Cetaphil para pieles que están sometidas a una constante exposición al sol. Provee una alta protección FPS 30 contra los rayos ultravioletas y los rayos infrarrojos. Nutre e hidrata la piel y brinda efecto antioxidante gracias a su fórmula enriquecida con vitamina E y extracto de Aloe Vera. Es apta para la piel normal a seca y para piel sensible. Es muy resistente al agua dulce y/o salada-. No irrita la piel y está dermatológicamente testeada. Se presenta con un práctico dosificador en spray. De fácil y precisa aplicación incluso en las partes del cuerpo difíciles de alcanzar y en las zonas pilosas. EMBRE 8 ® Diario del Viajero Habría que vivir siempre como si acabásemos de nacer, vivir en el asombro como seres recién estrenados. BOMBONERÍA Ayuda para familiares y amigos de alcohólicos ☎ 0-800-333-0784 / (011) 4382-9311 w w w. a l a n o n . o r g . a r ABOGADO Dr. Roque Tripodi Sucesiones Capital y Provincia Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3 CHARME COIFFEUR ¡Las espero! en el nuevo local ☎ (011) 4802-4861 Av. Coronel Díaz 2614 Buenos Aires A LOS HOLANDESES 4 de septiembre Día de la Secretaria 21 de septiembre Día de la Primavera Regale chocolates y exquisiteces artesanales Muñecos musicales y regalos empresariales Avenida de Mayo 826 BUENOS AIRES ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar PROFESORA DE ITALIANO Norma Cenci Adultos Gramática / Conversación Perfeccionamiento / Viajeros ☎ (011) 3416-3271 / 5023-9364 COMPOSICIÓN MUSICAL CLASES de GUITARRA y PIANO Prof. Germán Sozzi Uboldi (UCA) Cel. 15-4189-5339 [email protected] • El sábado 5 de septiembre a las 20.30, Día Nacional de la Guarania, en el Complejo Plaza de la ciudad de San Martín, provincia de Buenos Aires. Informes: Reconquista Nº 3121, Villa Realidades creativas Ballester. Informes: ☎ (011) 4589-5852 [email protected] • Roman Matías Gómez y Esteban Pablo Videla presentarán la exposición Ciudad a Cuadros, el viernes 4 de septiembre a las 19, en el Centro Cultural Adán Buenosayres, Av. Asamblea 1200 o Av. Eva Perón 1400, Parque Chacabuco, Buenos Aires. Puede visitarse de lunes a domingos de 15 a 20 y permanecerá abierta hasta el domingo 13 de septiembre. • Las obras pictóricas del artista Rodolfo Rocca estarán en exhibición desde el lunes 7 de septiembre en el Espacio Artístico de Diario del Viajero, Av. de Mayo 666, Buenos Aires. Informes: w w w. r o d o l f o r o c c a . c o m . a r • El miércoles 9 de septiembre a las 19 se inaugurará Instantes, obras de Josefina Madariaga en el Restó de la Sociedad Central de Arquitectos, Montevideo 938, Buenos Aires. VERDE Y ARTE Exuberante se inaugurará el sábado 5 de septiembre en la sala de exposiciones del Jardín Botánico Carlos Thays, Avenida Santa Fe 3951, Buenos Aires. La exhibición propone un recorrido por la naturaleza a través de la representación de distintos artistas que trabajan esta temática, en soportes y técnicas diferentes. Podrán apreciarse las obras de María Bedoian, Rocío Cóppola, Andrea Kogoi, Patricia Miani, Mónica Millán, Andrés Paredes, Julia Romano, Desirée De Ridder, Paula Senderowicz, Consuelo Vidal y Analía Zalazar. Organizada por alumnos de cuarto año de la Licenciatura en Gestión e Historia de las Artes de la USAL. Horarios de visita: martes a domingos de 9.30 a 17.30 Entrada libre y gratuita. Informes: [email protected] Informes: w w w. g a l e r i a d e l r e s t o @ g m a i l . c o m • Abriendo caminos en el arte convoca a artistas argentinos y extranjeros al Gran Salón de Primavera. Recepción de obras: hasta el domingo 18 de octubre. Informes: ☎ (011) 4822-8830 de lunes a viernes, dejar número de teléfono y mensaje. Desde la butaca • Cineclub YMCA, presenta su octava temporada en Reconquista 439, Buenos Aires. El miércoles 2 de septiembre a las 20, Pacto de Sangre de Billy Wilder. El miércoles 16, El destino de un hombre de Sergei Bondarchuk. Informes: w w w. c i n e c l u b y m c a . b l o g s p o t . c o m • El viernes 4 de septiembre a las 20 en el Café Montserrat, San José 524, Buenos Aires, se presentará Luis Raúl Calvo con Canciones Urbanas. El evento estará integrado por música y poesía -fragmentos poéticos de autores contemporáneos- y de su cd ¿Cuál es la verdad de lo vivido? Informes: [email protected] • El domingo 6 de septiembre a las 20, Ballet Municipal de Vicente López Raíces y Tradiciones, dirigido por Daniel Bizzio, en el Cine Teatro York, Juan B. Alberdi 895, Olivos, prov. de Bs. As. Entrada gratuita. Libros que estrenan • Arte y Educación, se dará a conocer el jueves 3 de septiembre a las 19, en la sala Augusto Cortázar de la Biblioteca Nacional, Agüero 2502, Buenos Aires. • El libro Atreverse. Se necesita más que el cerebro para cambiar, de Victoria Elizabeth Nowak (DV nº 1472) se presentará el sábado 5 de septiembre a las 18 en la Feria del Libro de City Bell, que tendrá lugar en el Club Atlético City Bell, Cantilo y Jorge Bell, La Plata. Participarán del acto el locutor Alejandro Gaitán, el escritor Ricardo Clair y Laura Bermúdez. Informes: n o w a k _ e @ h o t m a i l . c o m • La colección La Civilización Chaco - Santiagueña y sus correlaciones con las del viejo mundo, de los hermanos Emilio y Duncan Wagner, se presentará el martes 8 de septiembre a las 19, en la Alianza Francesa, Av. Córdoba 936, Buenos Aires. Participarán el autor del prólogo de la obra, Dr. José Andrés Rivas y el ex embajador en Francia, Dr. Juan Archibaldo Lanús. Informes: [email protected] Cuéntame • Conferencia ilustrada Ciudades y pueblos de Francia, el viernes 4 de septiembre a las 19 en el auditorio Prof. Juan A. Arévalo, Viamonte 1549 piso 6°, Buenos Aires. Por Guadalupe L. de Miller. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 5382-9387. • El miércoles 9 de septiembre, a las 18, en el Club Español, Bernardo de Irigoyen 172, 2º piso, Salón Rojo, Buenos Aires, se llevará a cabo un homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra por 12 escritores. La presentación se titula La conciencia de Don Miguel Cervantes Saavedra. Informes: Editorial Almaluz, Uriburu 484 piso 9 b, Buenos Aires, ☎ (011) 4952-7082 • Geopolítica de la Guerra del Paraguay. Francisco Solano López contra la Triple Alianza, conferencia a cargo del Dr. Francisco M. Goyogana, el viernes 18 de septiembre a las 19 en el Círculo Médico de Vicente López, Domingo Faustino Sarmiento 1755, a una cuadra de Avda. Maipú. Entrada gratuita. Informes: [email protected] Música que convoca • El Cuarteto Petrus y el clarinetista Mariano Rey brindarán un recital el miércoles 2 de septiembre a las 19 en el Museo Isaac Fernández Blanco, Suipacha 1422, Buenos Aires. Será el concierto final del ciclo Instrumentos Notables de la Colección MIFB. Entrada: $600.- Informes: ☎ (011) 4322-7779 • El jueves 3 de septiembre a las 20.30, en la Comunidad Amijai, Arribeños 2355, Buenos Aires, se presentará la Orquesta del Centro, en el marco de las celebraciones por el año nuevo judío. Entrada abierta y gratuita. Informes: ☎ (011) 4784 1243 [email protected] • Concierto de la Orquesta Sinfónica de la Policía Federal Argentina, el viernes 4 de setiembre a las 18.30 en el Recinto Principal de la Bolsa de Comercio, Sarmiento 299, Buenos Aires. Con la actuación especial del Conjunto Musical de Tango Triatípico. Entrada gratuita. Informes: ☎ 4316-7067 Jardín Botánico Carlos Thays DIVERSIDAD CULTURAL La Primera Muestra de Fotografía Intercultural estará en el auditorio del Centro de Diálogo Intercultural Alba, Paraguay 1591, Buenos Aires. Se exhibirán 40 fotografías realizadas por el taller coordinado por Amalia Retamozo, que tienen el propósito de reflejar la diversidad cultural de la ciudad de Buenos Aires. Los autores de las imágenes son: Javier Viollaz, Guido Losi, Mercedes Rodríguez Goñi, Alberto Lavorato y Gustavo González. Entrada libre y gratuita. Esta misma exposición podrá apreciarse desde el lunes 19 al sábado 31 de octubre en el Espacio Artístico de Diario del Viajero. Informes: [email protected] EL MUSEO INVITA El Museo Histórico Sarmiento, renueva su programación para el mes de septiembre. El sábado 5 a las 17, Country Blues, un recorrido por el Country rural de comienzos del Siglo XX con The Big Tequila & Rimsky Boy. El sábado 12 a las 17, Al gusto de Federico, música en la corte de Federico el Grande junto a Embouchure. El sábado 19 a las 17, Por los caminos del Gospel por The Boulevard Gospel Singers. El sábado 26 a las 17, Y se hizo la Luz, la música de Arcángelo Corelli con Ensemble Sine Nomine del Collegium Musicum El domingo 6 a las 16.30, Grupo Azul presenta Tangos, España y Vieja Ola. Entrada: $120 - $100 Jubilados El viernes 11 a las 19, acto de Homenaje a Domingo Faustino Sarmiento e inauguración de la muestra Sarmiento y el medio ambiente sustentable. En este marco, se ofrecerá la conferencia Sarmiento y su relación con la naturaleza argentina. Mitos y realidades de su accionar, a cargo del Museólogo Carlos Fernández Balboa. También se presentará el Collegium Musicum de Buenos Aires. Entrada gratuita El viernes 18 a las 15, 16.30 y 20 y sábado 19 a las 20, visita guiada teatralizada Mi Museo, tu Museo. Las hijas del General Urquiza invitadas por el Presidente Domingo F. Sarmiento, recordarán a través de sus relatos, la visita que hiciera, en febrero de 1870. Entrada gratuita. También el viernes 18 a las 18, presentación de libro: Alborada al Sur con la disertación del Prof. Patricio Z. Díaz Pumará. Entrada gratuita El domingo 20 a las 17, ciclo Abrazos Musicales de Eduardo Cogorno con Música Renacentista y del Temprano Barroco intepretada por el Conjunto Ars Antiqua et Nova. Entrada $ 80.El domingo 27 a las 17, Las Puro Cuento presentará Una noche de milonga. Entrada $ 60.Juramento 2180, Buenos Aires, Informes: ☎ (011) 4781-2989 http://museosarmiento.cultura.gob.ar [email protected] ITALIA EN FOCO El ciclo Co-producciones con ITALIA se proyectará los miércoles de septiembre a las 19 en la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires, Sede Belgrano, Av. Cabildo 2772 - 2 Piso, Buenos Aires. Presenta Osvaldo Villarreal. Entrada Libre. El 2, No importa morir (España - Italia -1969) de León Klimovsky. El 9, Los ojos dejan huellas (España -Italia -1952) de José Luis Sáenz de Heredia. El 16, Los misterios de Angkor (Italia - Francia - Alemania -1960) de Willian Dieterle. El 23, Fedra (Grecia -Francia - Italia – Usa -1962) de Jules Dassin. El 30, La Donna piu bella del Mondo (Italia -Francia, 1955) de Robert Z. Leonard Informes: [email protected] CINE FEDERAL La Casa de Santa Cruz invita a realizadores audiovisuales a participar en una nueva edición del ciclo Cine del País Federal, que se exhibirá en la sala Trinidad Guevara del Teatro Nacional Cervantes en octubre. Los interesados podrán enviar sus obras a 25 de Mayo 279, Buenos Aires, hasta el viernes 25 de septiembre. Informes: c u l t u r a c s c @ h o t m a i l . c o m • El jueves 3 de septiembre a las 20, Música y Arquitectura en la Sociedad Central de Arquitectos, Montevideo 938, Buenos Aires. Con los músicos Gabriela Stuijt, Luis María Albornoz con Emiliano Faryna, Francisco Prati y Adriana Nano. Entrada: $80.- Informes: w w w. s o c e a r q . o r g • El sábado 5 de septiembre, en las escalinatas de la Facultad de Derecho, Figueroa Alcorta 2263, Buenos Aires, distintas agrupaciones ofrecerán conciertos: 13, Siete Abriles; 13.30, Cerveza C; 14, Fragment; 14.30, Moire;15, Rock Nacional Jurídico; 15.30, Inmerso; 16, Fonky Taxi; 16.30, Killer Larrosa; 17, Lobo de mar. Además a las 18 se presentará la Orquesta Sinfónica Juvenil Nacional José de San Martín. Entrada gratuita. Informes: De lunes a viernes de 10 a 20, ☎ (011) 4809-5649 y sábados (011) 4809-5600 • El 13 de Septiembre a las 18, Domingos de Conciertos en el Cine Teatro York, Juan B. Alberdi 895, Olivos, prov. de Bs. As, con la actuación de la Orquesta y Ópera Estudio de la Municipalidad de Vicente López. Entrada gratuita. Ampliando conocimientos • Clases de Composición musical, guitarra y piano por Prof. Germán Sozzi Uboldi (UCA) Informes: ☎ 15-4189-5339 [email protected] • Charla de autoayuda Reflexiones sobre la terapia Gestalt y la importancia del movimiento por la Psicóloga Clínica Lic. María Canepa -en español e inglés, si es requerido-, el jueves 3 de septiembre -primer jueves del mes- de 19 a 20, en la Asociación Biblioteca de Mujeres, Marcelo T. de Alvear 1155, Buenos Aires -al lado del Teatro Coliseo-. Informes: ABM ARTE FLORAL Los días 26 y 27 de septiembre se llevará a cabo una exposición de Ikebana en la Biblioteca Teosófica, Agrelo 3050, Buenos Aires. En este marco, la Prof. Martha Cabrera (DV nº 1174, 1238, 1277, 1431), directora de la Escuela Ohara, ofrecerá una conferencia en donde explicará los diversos estilos presentados y su contenido filosófico. Informes: ☎ (011) 4362-9660 ESCULTURAS El Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra, Crisólogo Larralde 6309, Buenos Aires, inaugurará la muestra A la mesa de Jorge Suárez, que se llevará a cabo el sábado 5 de septiembre a las 12. Abierta al público hasta el 1° de noviembre, de martes a viernes de 9 a 16 y sábados, domingos y feriados de 10 a 20. Informes: ☎ (011) 4572-0746 / 4574-1328 ☎ (011) 4816-1644/1314 de 18 a 22 o a María Canepa 4393-7889 -después de las 10 de la mañana-. Preguntar qué sala a seguridad, el día de la charla. Entrada libre y gratuita. • Borges. Episodio I: El coraje y la razón, curso por Aníbal Jarkowski, los jueves 17 y 24 de septiembre, 1° y 8 de octubre de 15 a 16.30 en la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, Av. Figueroa Alcorta 2280, Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4803-4062/4804-9290 [email protected] • 1ª Jornada de Bibliotecas de Museos, el martes 6 de octubre en la Dirección General de Museos, Av. de los Italianos 851, Buenos Aires. Informes: b u e n o s a i r e s . g o b . a r / a g e n d a c u l t u r a l • Los nuevos escenarios del arte, curso que impartirá la Dra. Elena Oliveras, los miércoles de septiembre y octubre, de 17 a 18.30 en la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, Av. Figueroa Alcorta 2280, Buenos Aires. Flash • Los documentales de la revista Avellaneda en fotos, de Hugo Tempesta, se exhibirán en el marco de Expo Avellaneda 2015, que se llevará a cabo dentro del Shopping Alto Avellaneda, Av. Güemes 897, prov. de Buenos Aires, a partir del jueves 3 hasta el domingo 6 de septiembre en los horarios de 14 a 21. Informes: a r c h i f o t @ h o t m a i l . c o m Para los chicos • La obra infantil Princesas Zombies se representará todos los sábados a las 16.30 en la sala Terraza Bar del Paseo La Plaza, Av. Corrientes 1630, Buenos Aires. Para chicos de entre 3 y 10 años. Escrita y dirigida por Leandro Montgomery. INFORMES: Aeropuerto Jorge Newbery y Aeropuerto Internacional de Ezeiza: 54806111 Terminal de Omnibus Retiro 4310-0700 • Ferrocarriles: Ferrovías S.A. (Línea Belgrano) 4511-8833 Metropolitano (Líneas San Martín y Roca) 0800-122-3587 • TBA (Líneas Mitre y Sarmiento) 0800333-3822 • Metrovías (Línea Urquiza) 0800-555-1616 • Informes turísticos 4312-5611/14 Defensoría Miguel Ángel Buonarroti (1475 - 1564) Pinturas y pintores EMERGENCIAS: Policía Comando Radioeléctrico 911, Conmutador Central de Policía 4370-5800/6600 4346-7000 4809-6100 • Bomberos 100, Central de Alarmas: 4378-4090 • Emergencias Médicas 107 • Emergencias Vía Publica y edilicias 103 • Centro de Toxicología 4962-2247/6666 • Centro Nac. de Intoxicaciones 0800-333-0160 - 4658-7777 • Hospital Posadas 4469-9300 • Hospital de quemados 4923-4082 - 4923-3022/25 • PAMI escucha 138 • PAMI urgencias 137 • SAME urgencias 4923-1051/59 • Serv. Toxicología Htal. Pedro Elizalde 4300-2115 (Urgencias Médicas Diario del Viajero 1479 Sáenz Peña 933, tel. 4326-2456 al 59 fax 4326-0110 - San Juan: Sarmiento 1251, tel. 4382-5580 fax 4382-4729 - San Luis: Azcuénaga 1087, tel.5778-1621 fax 5778-1746 - Santa Cruz: 25 de Mayo 277, tel. 4342-8478, fax 4343-3653 - Santa Fe: 25 de Mayo 178, 4342-0408/21/25 Santiago del Estero: Florida ® Casas de Provincias: Buenos Aires: Av. Callao 237, tel. 4371-7045 - Catamarca: Av. Córdoba 2080, tel. 4374-6891/6895 - Córdoba: Av. Callao 332, tel. 4371-1668 - Corrientes: Maipú 271, tel/fax 4394-2808/9490 Chaco: Av. Callao 322, tel: 4372-0961 fax: 4375-1640 - Chubut: Sarmiento 1172, tel. 4382-2009 líneas rot. MENÚ Entiendo por escultura la que se hace a fuerza de quitar; la que se hace a fuerza de poner es similar a la pintura. M KHZ gentina rtín 569 1701 argentina.com.ar KHZ tinental via 835 4250 ntal.com.ar KHZ adavia es 2467 4744 KHZ elgrano mán 1 rano.com.ar KHZ Diez y 1940 4000 KHZ Mitre a 2668 1500 KHZ l Pueblo deo 497 1190 merica.com KHZ onal Bs. As. ú 555 9100 KHZ a Red y 1460 0400 KHZ lendid rtín 569 1701 0 KHZ da Latina 3061 dalatina.com.ar 0 KHZ el Plata i 5963 5240 0 KHZ Mundo via 825 8900 0 ciudad.gov.ar 0 KHZ mérica bar 23 1190 merica.com KHZ 0 os Aires os 1931 osaires.com.ar M 9 MHz sla ero 2745 4434 sla.com.ar MHz 7 a 2x4 to 1551 4646 4.gov.ar MHz 7 ck ú 555 0937 3 MHz 7 MHz ney uz 1960 lermo ani 1732 1672 ermo.com.ar MHz 1 tro e 932 o951.com MHz 9 & Pop e 932 andpop.com 7 MHz Clásica onal ú 555 9100 5 MHz 9 MHz Vale Cultura oyen 972 9801 3 MHz ga e 1899 4200 0musica.com 7 MHz nal de olklórica ú 555 1003 Cultura para armar LA POESÍA TIENE SU DÍA Por la herida 100 a 2668 e 935 7116 Poema XXV Por la herida del silencio huyen pájaros amargos como una borrachera de hiel. La Asociación de Poetas Argentinos APOA (DV nº 1112, 1164, 1373, 1379, realizará el viernes 4 de septiembre, la sesión final de las XVI Olimpíadas Colegiales de Poesía, con la participación de alumnos poetas de la ciudad de Buenos Aires y provincias, que incluirá además un Taller para profesores y otras actividades, en salas de la Legislatura, 1460) Perú 160, Buenos Aires. Hace tanta soledad que los elefantes de estaño loco azul de mi memoria se suicidan con filosos espejismos de la Luna. Hace tanta sed de absoluto que naufrago en la soledad de iglesias después del suicidio de un dios. Del libro Arpegios Nocturnos de Marcelo Actis Caporale Informes: [email protected] ÓPERA EN BARRACAS El unipersonal de Osvaldo Tesser Estanislao del Campo Fausto se presentará el lunes 14 de septiembre a las 20 en la Casa de la Ópera de Buenos Aires, Manuel Samperio 969, Barracas. Se escucharán fragmentos de la ópera Faust de Ch. Gounod junto a los solistas Anahí Scharovsky, soprano; Cristian Taleb, tenor; Claudio Rotella, dirección artística Adelaida Negri y piano Debora Maccarone. Bono contribución $100.- Reservas: ☎ (011) 4307-7055 PAISAJES Y HORIZONTES Hasta el viernes 4 de septiembre tendrá lugar en la Bolsa de Comercio, 25 de Mayo 359, Buenos Aires, una exposición colectiva de arte. Se exhibirán las obras de Julia Caro, Rosa Dorin, Elena Frías, Florencia Gil Flood, Lucía Harilaos, Marina Iturbide, Manuel Kulfas, Graciela Moglia, Elda Picasso y Kokocho Soriano. Informes: h a l a r c o n @ b c b a . s b a . c o m . a r SEMANA DE BOEDO Se llevará a cabo durante el mes de septiembre con diversas actividades culturales. El viernes 11 a las 19, Buenos Aires Canta, concierto coral, en la Biblioteca Popular Mariano Boedo, Maza 755. El sábado 12: de 13 a 18, Museo Abierto con la realización de dos visitas especiales teatralizadas a las 14 y 16 en el Museo Monte de Piedad, Boedo 870 2° piso; de 17 a 20, Paisaje adentro, instalación artística de Lorena Caceffo en Av. San Juan 3628 y a las 21, Teatro en el Credicoop, Esperando al Décimo, en Av. La Plata 1435. El domingo 13, de 16 a 18, Taller abierto de Murga Clínica de bombo con platillo y baile, en Independencia 4264 y a las 18, clase abierta y gratuita de folklore por la Prof. Laura Bortnik, en Boedo y más allá, Salcedo 3942. El lunes 14 a las 9.30, Proyecto Pedagógico: Margarita Punzó la flor de la comuna, por la Asociación Vecinos por la Plaza de Boedo en la Escuela Almafuerte, Maza 1935 y a las 18.30 taller debate Las Comunas, en Biblioteca Popular Mariano Boedo, Maza 755, entre otras actividades. Comisiones HEIT COMISIONES, CARGAS En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620 Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784 En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537 Remates de Excedentes cional.gov.ar 9 MHz 7 MHz FM Maquinarias Agrícolas e Industriales Vehículos, Informática, Mobiliarios Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673 [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar Nada es demasiado terrible. Pero esa infidelidad resbalada hacia adentro (hecha con el amarillo del tedio), Esa infidelidad es como el buey que dibuja el surco en la tarea de irse por los umbrales vencido y en ausencia de palomas. Del libro Congregación de la Palabra de Nora Didier PANTALLA ICANA El Instituto Cultural Argentino Norteamericano -ICANA- con la colaboración de la Embajada de los Estados Unidos, exhibirán un ciclo de cine denominado John Cassavetes x 4, los jueves de septiembre a las 18.30 en nel Auditorio de la Biblioteca Centro Lincoln, Maipú 672, Buenos Aires. Se proyectarán cuatro películas, cada una de una década diferente. El 3, Shadows (1959); el 10, Faces; el 17, The killing of a Chinese bookie (1976); el 24, Gloria (1980). Cassavetes fue quizás el más grande autor del cine moderno norteamericano, precursor del cine independiente de los estudios y gran creador de formas cinematográficas destacándose por su capacidad única de narrar una generación. Las películas se proyectarán en inglés con subtítulos en español. Entrada libre y gratuita. Informes: ☎ (011) 5382-1575 [email protected] e 1899 4210 3 MHz n 102 as 5663 DEL BARROCO AL SIGLO XX Concierto del maestro Jorge Cappa (DV nº 1262, 1310, 1430, 1463, 1477) que se llevará a cabo el sábado 5 de septiembre a las 17 en el aula magna de la Facultad de Medicina (UBA), Paraguay 2155, entre Junín y Uriburu, Buenos Aires. Interpretará obras de Fernando Sor, W. A. Mozart, Francisco Tárrega, Federico Moreno Torroba, Manuel M. Ponce, Heitor Villa-Lobos, Julián Aguirre, Abel Fleury y Eduardo Falú. Entrada libre y gratuita. Informes: ☎ (011) 5950-9791 [email protected] FESTIVAL ¡PAM! Se llevará a cabo del jueves 3 al sábado 5 de septiembre en Santa Rosa, La Pampa y contará con charlas, debates, presentaciones de libros y fotos, proyección de un documental y homenaje a la periodista Graciela Macedo. Hará foco en el periodismo, crónica narrativa y género policial. Informes: festivalpam.blogspot.com Números para tener a mano Metrogas - Escapes 4309-1050 Aysa 0800-321-2482 / 6 3 3 3 - 2 4 8 2 Edenor 0800-666-4001 / 02/ 03 / 04 Edesur 0800-333-3787 Cruz Roja 4952-7200 Incucai 4788-8300 / 0800-555-4628 Higiene Urbana - CEAMSE 4912-0017 Berton Moreno & Asociados ABOGADOS Agentes de la Propiedad Industrial Av. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires ☎ (011) 5031-3511 [email protected] 1 MHz erix e 3455 rix.com.ar 7 MHz M e 1899 9 MHz Musical oyen 972 9801 usical.com.ar QUEREMOS CUIDARLO Remates de Hacienda MATAFUEGOS Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119 fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666 Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar Recarga, Service, Mantenimiento de Extintores de todo tipo y capacidad Roque Simone 3939, Tablada, prov. de Bs. As. ☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected] Dispensers frío-calor Botellones de 20 litros Empresas, oficinas, instituciones Tel.: 4683-8884 Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, a participar del Concurso Abierto Per manente de Humorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuenta el formato proporcionado a la diagramación habitual del Diario del Viajero, así como la filosofía que conforma su material escrito. Los dibujos deben ser originales en blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendo características de claridad y buen gusto, tanto en el diseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajero es el jurado inapelable que hará la selección de los trabajos para ser difundidos. También se ofrece a los expositores las salas ubicadas en la galería de Avenida de Mayo 666 y a los conferenciantes, el microauditorio. En ambos casos, deberán pedir una entrevista con los directivos del Diario del Viajero para detallar las características de la solicitud y fechas pretendidas, a fin de concertarlas con el calendario de actividades previstas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en la Redacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050 R OPN CAR CON APNEA rof. Dr . Miguel A. Lacour Control del asma, del ronquido nocturno y la apnea del sueño, de origen nasal w w w. l a c o u r a l e r g i a n a s a l . c o m . a r Av. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122 m.com.ar 5 MHz Radio HUMOR VIAJERO Jaime Barylko (1936 - 2002) 1479 KHZ e la Ciudad to 1551 4646 ® Diario del Viajero La expresión mente joven no alude a la edad, alude al estado. La consigna pues, es mantener la juventud de la mente. Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. Villegas Olavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, Chacabuco Azul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó. El Desafío Argentino, videos de Miguel A. Lacour, que pueden ver en YouTube: Desnutrición infantil / Erradicar la pobreza y la exclusión; Problemas que afectan a los profesionales de la salud (mala práxis / violencia intra hospitalaria / drogadicción); Globalización - competitividad - desarrollo; Ética, valores morales y transparencia en la gestión pública; Plan integral de desarrollo socio económico, entre otros. DEDICADO A JORGE L. BORGES J ovial propuesta de un audaz aprendiz de poeta novel. O sadía atribuible a los temperamentales tientos adolescentes. R ecuerdos sublimados en el éter de una admiración infinita, G enerada en la metamorfosis de un arco iris transparente. E ncuentro archi-soñado por cualquier escritor y poeta. L argos silencios cautivados por mis paupérrimos versos. U sufructuando de su gentil reflexión y compasiva ternura. I nmerso en la búsqueda de desentrañar mi genuina vocación. S upo avizorar con certeza el estigma del ángel olvidado. B rillantes momentos transmutados en borrosas y tenues imágenes. O trora adormecidos ensayos olvidados en rincones de la memoria. R enacerán de sus propias cenizas, como el imaginario ave fénix. G rabados en el inconmensurable pizarrón de su ideario. E mergente de la sagrada fuente de las sabias bibliotecas. S entir orgullo de haber vivenciado el elixir de su trascendente ironía. Paraíso Borgiano. Prof. Ángel Alberto Palacio Prof. Judo Kodokan - quiropracta DE JARDINES Y CHARLAS El sábado 5 de septiembre a las 15 y a las 17, se llevarán a cabo visitas guiadas al Jardín del Museo Larreta, Juramento 2291, Buenos Aires. El espacio está inspirado en los jardines andaluces de la España musulmana, con senderos laberínticos, y sus ricos aromas y las texturas del suelo. A cargo de Antonio Sturla. Entrada libre y gratuita -Repite: primer sábado de cada mesAdemás, ciclo de conferencias Alrededor del mundo: el domingo 6 de septiembre a las 17, Roma, y el surgimiento del Cristianismo, por la Arq. Claudia Alcatena Repite: primer 1º domingo de cada mes a las 17 El 4 de octubre, Londres, y la historia de su fundación. El 8 de noviembre, Salzburgo, patria de Mozart Entrada general al museo $10 - jueves gratis El miércoles 2 de septiembre el museo estará cerrado Informes: ☎ (011) 4783-2640 / 4784-4040 Avenida de Mayo 666 ☎ 4331-5050 Diario del Viajero w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r w w w . a p c i d . c o m . a r Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 2 de septiembre de 2015 - Nº 1479 - Año XXX IMPORTANTES EXCUSAS para Viajar Ju e v e s 1 0 d e s e p t i e m b r e México DF, México - FITA Feria Internacional de Turismo de las Américas. Reunirá a profesionales de la industria turística mundial con el fin de impulsar la promoción y comercialización de productos y destinos turísticos. (Hasta el 13/9) Informes: www.fitamx.com Color a la escuela La empresa Alba, acompañada por la Fundación Leo Messi, le dió color a la escuela a la que asistió el jugador de niño convocando al artista brasileño Paulo Consentino. Con el objetivo de mejorar la calidad de vida de niños y adolescentes a través del color con la pintura de la escuela. Fue pintado en una de las paredes un mural de 40 metros que retrata la figura de Lionel Messi luciendo la camiseta de fútbol de la Selección Nacional, como una distinción a este deportista y para que sirva de símbolo de inspiración a niños y jóvenes. Lunes 28 de septiembre Lima, Perú - SAHIC South American Hotel and Tourism Investment Conference. Evento anual destinado a promover los negocios de hoteles, turismo y proyectos de Real Estate relacionados con la región sudamericana. (Hasta el 29/9) Informes: www.sahic.com Lima y su costa al océano Pacífico De Jujuy a La Paz Arte y búsqueda de vivir La 14ª Jornada Fotográfica e Histórica en Quilmes, organizada por el Prof. Fernando San Martín, se realizará el sábado 5 de septiembre, de 9.30 a 17, en la sede del Colegio de Abogados de Quilmes, Alvear Nº 414, Quilmes. En este marco se presentará el libro De Jujuy a La Paz perte-necientes al coleccionista e historiador Héctor Luis Pezzimenti - rescatadas de un álbum realizado en 1925 y que registra un viaje por el norte Argentino y la República de Bolivia. Además durante todo el mes de septiembre, se podrá apreciar la muestra fotográfica que contiene las ampliaciones de dicho álbum. Un encuentro diferente Los martes 8, 15, 22 y 29 de septiembre a las 17 en el auditorio de Diario del Viajero Av. de Mayo 666 piso 1º Buenos Aires Entrevista a Grazia Scioscia, diálogo con el público y artistas invitados. Las temáticas abordadas serán: Informes: m u s e o f o t o g r a f i c o q u i l m e s @ y a h o o . c o m . a r -La Diversidad En Las Artes -Arte Y Búsqueda De Vivir -El Silencio Creador -La Diversidad En Las Artes Podrán apreciarse grandes cuadros, murales, realizados con collage sobre telas, papeles y diferentes soportes, intervenidos con materiales experimentales integrados música y actuación en vivo. Entrada gratuita con reservas al 4373-1165 Capacidad limitada Editar una publicación es comenzar una empresa Realización de periódicos, revistas, afiches y libros Bajos costos de impresión con entrega inmediata Tecnología integrada a calidad profesional Asesoramiento técnico, económico y legal Encuentro de Periodistas Directores de diarios que integran la Asociación de Entidades Periodisticas Argentinas -ADEPA-, participaron de una recepción ofrecida por el matutino Clarín en ocasión de celebrar este sus 70 años de existencia. Además el diario hizo entrega de distinciones a publicaciones del interior y capital por sus respectivos aniversarios. En la foto, el Lic. Saturnino Herrero Mitjans, director de Asuntos Corporativos del Grupo Clarín; Guillermo Ignacio, representante de Ecos Diarios, de la ciudad de Necochea y presidente actual de ADEPA y el Dr. Carlos José Besanson, director de Diario del Viajero Agencia Periodística CID Diario del Viajero ® 4331-5050 [email protected] w w w. a p c i d . c o m . a r w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires SEÑOR TURISTA Disfrute sus Vacaciones Enjoy your Holidays Profitez de vos Vacances Desfrute suas Férias son deseos de la Comisaría del Turista Policía Federal Av. Corrientes 436 Buenos Aires ☎ 0800 - 999 - 5000 ☎ 4328-2135 / 4346-5748 [email protected] CAFÉ TORTONI Estar en Buenos Aires sin frecuentarlo es perder la oportunidad de vivir su historia y tradición Avenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328 Los ángulos de Buenos Aires Puente de la Mujer obra del Arq. Santiago Calatrava Puerto Madero PASAPORTE y Bemoles ARTE GRÁFICO ITALIANO La muestra Los maestros del Arte Gráfico italiano. Matrices de los siglos XVI al XX, de las colecciones del Instituto Central de Gráfica de Roma, se encuentra en exhibición en el Museo Nacional de Bellas Artes, Avenida del Libertador 1473, Buenos Aires. El grabado representa una verdadera revolución dentro del panorama artístico cuando, a partir del siglo XVI, sobre la base de la invención de la imprenta, se transforma en una verdadera forma de arte. Es así que la muestra está compuesta por una selección que El Genio, 1662 de Salvator Rosa se extiende desde las pri- (1615 - 1673) plancha de cobre trameras expresiones rena- bajada con aguafuerte y retocada con punta seca centistas hasta la época contemporánea, y reúne planchas realizadas con distintas técnicas calcográficas, como el buril, el aguafuerte, la punta seca y el aguatinta. En algunos casos son acompañadas por las respectivas láminas grabadas. Las obras serán exhibidas en las salas 11, 12 y 13 de la planta baja y podrán visitarse hasta el domingo 25 de octubre, los martes de 11.30 a 19.30 y sábados y domingos de 9.30 a 20.30. Informes: w w w. m n b a . o r g . a r HOMENAJE A POLESELLO La exposición antológica de Rogelio Polesello (1939-2014), dedicada a sus obras históricas, pinturas y acrílicos producidos desde fines de los años 50 hasta mediados de los 70, se exhibirá en el Museo de Arte Latinoamericano MALBA, Av. Figueroa Alcorta 3415, Buenos Aires. La muestra está compuesta por una selección de 120 piezas, pertenecientes a numerosas colecciones públicas y privadas del país y del exterior. La exposición se focaliza en el estudio del desarrollo artístico de Polesello, en los años fundacionales de su trayectoria y en las múltiples relaciones entre artes plásticas, arquitectura, diseño, cine y moda en su obra. Visitas guiadas: jueves, viernes, sábados y domingos a las 17. Entrada: general: $75. Estudiantes, docentes y jubilados con acreditación: $36. Menores de 5 años: sin cargo. Personas con discapacidad: sin cargo. Miércoles general: $36. Estudiantes, docentes y jubilados con acreditación: sin cargo. Personas con discapacidad: sin cargo. Informes: ☎ (011) 4808 6500 www.malba.org.ar EN EL DECORATIVO Desde jueves 10 de septiembre podrá apreciarse una muestra en el Museo Nacional de Arte Decorativo, Av. del Libertador 1902, Buenos Aires, con el nombre Esencia del Paisaje. Se trata de una exhibición de grandes objetos de plata de diseño contemporáneo realizados por Emiliano Céliz, artista especializado en trabajar el apreciado metal en su estado más puro. Para forjar sus obras, Céliz usa más de 50 martillos y varias bigornias especiales, una buena cantidad de fierros devenidos en tases y yunques de usos muy específicos; la mayoría de las herramientas las fabrica en su propio taller. Horario: martes a domingos de 14 a 19. Entrada $ 20.- Jubilados y menores de 12 años gratis. Martes entrada libre. Informes: ☎ (011) 4801-8248 / 4802-6606 Un Turista, Un Porteño La Defensoría del Turista defiende tus Derechos y Garantías Defensoría del Turista www.defensoriaturista.org.ar [email protected] Tel: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667 Centro de Comunicaciones CID Diario del Viajero® ® Av. de Mayo 666 (CP. 1084) Buenos Aires Argentina Tel.: 4331-5050 / 4343-0886 / 2364 / 1903 Fax: 4342-4852 Agencia Periodística CID 300.000 EJEMPLARES SEMANALES Al Servicio del Periodismo y de la Literatura Asesórese para bajar sus costos EDICION NACIONAL Agencia Periodística CID ¿Va a imprimir?
© Copyright 2024