1. No category

SUSANA NAVAS NAVARRO
Full Professor of Private Law at the Autonomous University of Barcelona.
Membership of APDC and Association Henri Capitant.
From 2002 to 2005 she was a member of the Executive Committee of the Master
of Advanced Studies in Children’s Rights (Institut Universitaire Kurt Bösch/Université
de Fribourg-Switzerland).
Main fields of research:
-
Civil Law
Children’s Rights
Intellectual Property Law
European Private Law
She has participated in different research projects, such as:
-
Acquis-group for the study of the unification of the European Law (specially,
Non-discrimination Law) in collaboration with Prof. H. SCHULTE-NÖLKE,
Bielefeld and Prof. G. AJANI, Torino (2005-2011);
-
Iguales y diferentes ante el Derecho privado (MICINN:
complementaria, DER 2009-05596-E. Dir. S. NAVAS NAVARRO).
-
Nueva configuración de la persona física. Revisión de las condiciones
personales, familiares y patrimoniales. El principio de no discriminación
(DER2010-17949. Dir: Mª. C. GETE-ALONSO).
-
European Integration and Gender within the framework of the Jean Monnet
Programme-Key Activity 1, Lifelong Learning Programme, financed by the
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (200698-LLP-1-2011-ESAJM-MO, Dir.: I. PASTOR, URV. Length of time: 2011-2014).
-
La protección jurídica de las personas con discapacidad: análisis y propuestas
de reforma del Derecho español (DER 2012-35615, Dir.: C. GUILARTE MARTÍNCALERO, UVA. Length of time: 2013-2015).
-
Le “droit à l’enfant” et la filiation en France et dans le monde (2015-2016),
Mission de recherche Droit et Justice, France, Dir : MICHELLE GIROUX.
Acción
1
Author of several journal articles, monographs, comments statements and book
reviews. She has been a key speaker at several national and international Conferences
and has conducted some research stays in Europe (i.e. Institut Suisse de droit comparéLausanne; Institute of Legal Advance Studies-London; Max-Planck Institut für
ausländisches and internationales Privatrecht-Hamburg; Max-Planck-Institut für
ausländisches und internationales Patent-, Urheber- und Wettbewerbsrecht-Munich)
and in USA (i.e. Virginia Law School-Charlottesville, Berkeley Law School-San
Francisco, Fordham Law School-New York).
Among her main publications it is worth to mention:
a) Civil Law:
-
Books:
• La personalidad virtual de un usuario de internet. Tratamiento de datos
personales recogidos mediante cookies y tecnologías análogas, Tirant Lo
Blanch, Valencia, 2015, ISBN: 978-84-9086-081-6.
• El régimen de participación en las ganancias desde una perspectiva
europea. Atención especial a las modificaciones introducidas por el
legislador catalán. Dykinson, Madrid, 2014. ISBN: 978-84-9085-194-4.
• Concurso de acreedores y pacto de supervivencia, Tirant Lo Blanch,
Valencia, 2013. ISBN: 978-84-9004-939-6.
• Spanisches Haftungs- und Versicherungsrecht, (in collaboration with T. M.
Mannsdorfer), Peter Lang Verlag, 1st ed., Frankfurt a. M., 2008. ISBN:
978-3-631-55193-6.
• El derecho real de aprovechamiento parcial, Cuadernos de derecho registral,
Madrid, 2007. ISBN: 978-84-96782-12-9.
• Matrimonio homosexual y adopción (ed.), Reus, Madrid, 2006. ISBN: 84290-1447-0.
• El incumplimiento no esencial de la obligación (Análisis de las
obligaciones contractuales de dar), Reus, Madrid, 2004. ISBN: 84-2901399-7.
• Catering: sus formas contractuales, Tirant Lo Blanch, Valencia, 1998,
ISBN: 84-8002-652-9.
• Compensación, depósito y comodato, Marcial Pons, Madrid, 1997, ISBN: 847248-470-X.
• El régimen de separación de bienes y la protección de los terceros,
Tirant Lo Blanch, Valencia, 1996, ISBN: 84-8002-340-6.
2
• La herencia en favor del Estado, Marcial Pons, Madrid, 1996, ISBN: 847248-361-4.
-
Articles:
•
“Approche juridique aux couples “living apart together” (LAT) en
Europe”, RIDComparé, 2016, forthcoming.
•
“Le régime de participation aux gains dans le Droit catalan”
forthcoming.
•
“Computación en la nube: Big Data y protección de datos de carácter
personal”, Indret 4/2015.
•
“Cláusula de divisa extranjera en préstamos hipotecarios y falta de
transparencia”, Revista CESCO Digital 14/2015, pp. 130-164.
•
“Un mercado financiero floreciente: el del dinero virtual no regulado
(Especial atención a los bitcoins)”, Revista CESCO Digital 13/2015,
pp. 79-11.
•
“La ‘normal inestabilidad de las circunstancias’ en el Derecho
de familia y de sucesiones (Sobre la toma de decisiones en
contextos complejos y su relevancia en el Derecho)”, in:
Cuestiones de derecho sucesorio catalán. Principios, legítima y
pactos sucesorios, L. Arnau / Mª. L. Zahíno (eds.), Marcial
Pons, Barcelona/Madrid, 2015, pp. 178-213.
•
“La facultad de desistir de un pacto amistoso de separación en el
Código civil de Cataluña (La labor del abogado de familia)”, Estudios
jurídicos en homenaje al Prof. José María Miquel González, T. II,
Aranzadi-Thomson, Cizur Menor, 2014, pp. 2125-2197.
•
“El pacto amistoso de separación en el Código civil de Cataluña”,
Revista crítica de derecho privado (Uruguay), 10/2013, pp. 11511188.
•
“Le statut juridique du corps humain en droit espagnol” en Le droit de
la santé: aspects nouveaux, Journées suisses T. LIX/2009, Travaux de
l’Association Henri Capitant, ed. Bruylant, Bruselas, 2012, pp. 119-133.
•
“La hipoteca de la vivienda familiar en el Derecho catalán”, RCDI, nr.
734, 2012, pp. 3241-3271.
•
“El régimen de separación de bienes como modalidad de régimen de
participación en las ganancias en el Libro II CCC (Una primera
lectura)”, in: Estudios de derecho civil en Homenaje al Profesor José
González García, D. Jiménez Liébana (ed.), Universidad de Jaén,
Thomson-Aranzadi, 2012, pp. 1305-1327.
3
•
“Regímenes económicos matrimoniales locales en el derecho catalán”,
in: Tratado de Derecho de Familia, V. VII, La familia en los derechos
forales, Matilde Cuena/Mariano Yzquierdo (eds.), 1st ed., 2011,
Aranzadi, ISBN: 13-9788499030241, pp. 279-291.
•
“Uso y tenencia de bienes por las mujeres (Aplicación de las acciones
positivas al Derecho privado)”, in: El levantamiento del vuelo: las mujeres
en el derecho privado, Rosario Valpuesta/M. Paz García Rubio (eds.),
Tirant Lo Blanch, Valencia, 2011, pp. 1315 et seq.
•
„Der Gleichbehandlungsgrundsatz im spanischen Vertragsrecht“, INF
Zeitschrift für den deutsch-spanischen Rechtsverkehr, I/2001, March
2011, pp. 3-13.
•
"Libertad de testar versus libertad de celebrar pactos sucesorios y
costes de transacción”, ADC, 2011, vol. 64-1, pp. 41-74.
•
“A Critical (Re)view of the Spanish Act 44/2006, of 29 December, on
Improvement of Consumers Protection Concerning Long Term
Contracts”, The Yearbook of Consumer Law 2009 (United Kingdom),
pp. 317-326.
•
„Die Rechtswirksamkeit einer wunschgemäß erteilten Spielsperre
nach spanischem Recht (Anmerkung zu BHZ 165, 276 folgende und
BGHZ 174, 255 folgende aus spanischer Sicht)“, ERPL, 2009, vol. 17,
n. 3, pp. 431-436.
•
“Constitución de derechos reales en cosa propia” in: La adquisición y la
transmisión de derechos reales, Ferran Badosa Coll/ Mª Carmen GeteAlonso (eds.), Marcial Pons, Barcelona/Madrid, 2009, pp. 353-365.
•
“Medidas en caso de discriminación por razón de sexo en la
contratación privada”, RCDI 713/2009, pp. 1467-1499.
•
“El pacto sucesorio de atribución particular en el Código civil de
Cataluña” Indret 2/2009 (www.indret.com).
•
“La sucesión intestada de la Generalitat de Cataluña”, ADC 2002.
b) Children Rights:
-
Articles:
•
“La participació del menor en l’elecció del model de guarda en cas de
ruptura dels seus progenitors fora (del) i en el procés civil”, Revista
catalana de dret privat, 2015-I, pp. 49-77.
•
“Strengthening Participation Rights of Children and Young People
with Disabilities in Europe”, International Law Research, Vol. 3 nr. 1,
4
nov., 2014, Toronto, Canada, forthcoming. On line version:
doi:10.5539/ilr.v3n1p136
•
“Child’s Life, Step-Family and Decision-Making Process. European
Overview”, Beijing Law Review, vol. 4, n. 2, 2013, pp. 1-10.
•
“Interès del menor i models de guarda en el Llibre II del Codi Civil
de Catalunya”, Llibre de les Jornades de Dret català a Tossa 2012,
Universitat de Girona, 2013, pp. 219-297.
•
“Menores, guarda compartida y plan de parentalidad (Especial
atención al Derecho catalán)”, Revista de derecho de familia, 2012, n.
54, pp. 23-55.
•
“Los derechos del menor en la familia reconstituida” in: El nuevo
derecho de la persona y la familia en el Libro II CCC,
Nasarre/Barreda/Garrido (eds.), Bosch, Barcelona, 2011, pp. 645 et
seq.
•
“Le bien-être de l’enfant”, 2 FamPra.ch 2004, pp. 265-286.
•
" Le bien et l’intérêt du mineur dans la société interculturelle", Kindeswohl.
Eine interdisziplinäre Sicht, Claudia Kaufmann/Franz Ziegler (eds.), Verlag
Rüegger, Zürich/Chur, 2003, pp. 175-187.
•
“El bienestar y el interés del menor desde una perspectiva
comparada”, Libro Homenaje al Prof. Diez-Picazo, T. I,
Thomson Civitas, Madrid, 2003, pp. 689-713.
•
“La mediación familiar en la legislación autonómica”, en Libro
Homenaje al prof. Manuel Albaladejo García, T. I, Servicio de
publicaciones de la Universidad de Murcia, 2004, pp. 3501-3521.
•
“El patrimonio del menor. Su participación en este ámbito”, with
Mª. C. Gete-Alonso y Calera, in: El patrimonio familiar,
profesional y empresarial. Sus protocolos, T. II, M. Garrido/J. M.
Fugardo (ed.), Bosch, Barcelona, 2005, pp. 65-120.
•
“La situación de peligro padecida por los menores sometidos a
patria potestad en el ordenamiento jurídico alemán”, La Notaria,
1998-10, pp. 15-55.
c) Intellectual Property Law:
-
Books:
•
Créditos y deudas de los autores, Reus, Madrid, 2005. ISBN: 84290-1430-6.
5
•
-
Contrato de merchandising y propiedad intelectual, Reus, Madrid,
2001. ISBN: 84-290-1371-7.
Articles:
•
“Periódicos digitales y agregadores de contenido en España”, RIDA,
octubre, 2015, pp. 3-91.
•
“El periódico ¿obra colectiva?”, ADI, 2014-2015, n. 35, pp. 387-396.
•
“Dominio público, diseminación on line de las obras del ingenio y
cesiones «creative commons» (Necesidad de un nuevo modelo de
propiedad intelectual)”, Actas de Derecho Industrial, n. 32 (2011-2012),
pp. 239-262.
•
“Medios de comunicación social y derechos de autor (en torno al
límite establecido en el art. 33 LPI)”, RdP, n. 18, 2007, pp. 25-53.
•
“Comentario a los arts. 33, 53.2 LPI, 91.3 LC” in Comentarios a
la Ley de Propiedad Intelectual, J. M. Rodríguez Tapia (ed.),
Civitas, Thomson-Aranzadi, 1st ed., Pamplona, 2007, pp. 264-277
and pp. 390-404, ISBN: 978-84-47026-166.
•
“Utilización de trabajos y artículos pronunciados en público o
difundidos por los medios de comunicación social. Autorizaciones
y remuneraciones”, in: Los límites del derecho de autor, Carlos
Rogel Vide (ed.), Reus, Madrid, 2006, pp. 163-186.
•
“Derecho de autor en la Unión europea”, ADC, july-september,
2005, pp. 1240-1254; ADC, january-march, 2006, pp. 276-279;
ADC, july-september, 2006, pp. 1363-1367.
•
Voces “propiedad intelectual” y “publicidad” in: Repertorio de
derecho civil y mercantil comunitario, Bosch, Barcelona, 2005,
ISBN: 84-9790119-3.
•
“La obra audiovisual derivada”, 198 Revue internationale de droit
d’auteur, 2003, pp. 3-145.
•
“Character Merchandising in Spain” in: Heijo Ruijsenaars (ed.)
Character Merchandising in Europe, Kluwer International, Londres,
2001.
•
“Merchandising y Propiedad intelectual. Cuestiones concretas”,
Revista General de Legislación y Jurisprudencia, n. 5, 2000, pp. 661692.
•
“Perfiles jurídicos del merchandising”, Jurisprudencia Argentina, n.
6214, 2000, pp. 12-27.
6
d) European Private Law:
-
Books:
•
-
Iguales y diferentes ante el Derecho privado (ed.), Tirant Lo Blanch,
Valencia, 2012, pp. 1-935, ISBN: 978-84-9004-647-0
Articles:
•
“No discriminación por razón de sexo y Derecho europeo de
contratos”, Revista crítica de derecho privado (Uruguay), 12/2015,
pp. XXX.
•
“El principio de no discriminación por razón de sexo en el derecho
contractual europeo” in Integración europea y género, Inma
Pastor/Laura Román/Ana Giménez (eds.), Tecnos, Madrid, 2014, pp.
253-285.
•
“Falta de conformidad, responsabilidad del productor y derechos del
consumidor (Derecho europeo y español)”, Revista crítica de derecho
privado (Uruguay), 8/2011, pp. 723-783.
•
“Sex Discrimination in European and Spanish Contract Law” in:
Non-Discrimination in European Private Law, R. Schulze (ed.),
Mohr Siebeck, Tubinga, 2011, pp. 233-265.
•
“Freedom of testation versus freedom to enter into succession agreements
and transaction costs”, in: The Law of Succession: Testamentary Freedom.
European Perspectives, Arroyo/Anderson (ed.), European Law
Publishing, Amsterdam, 2011, pp. 105-126.
•
“Direct Liability of the Producer and the Seller’s Right of Redress
in Spain”, in: M. Ebers/A. Janssen/O. Meyer, European
Perspectives on Producer’s Liability. Direct Producer’s Liability
for Non-conformity and the Seller’s Right of Redress, Sellier Law
Publishers, 2009, ISBN: 978-3-86653-055-3, pp. 515-545.
•
“Negativa a contratar y prohibición de discriminar (Derecho
comunitario y derecho español)” in: Mª Pilar Ferrer Vanrell/A.
Martínez Cañellas (eds.), Principios de derecho contractual europeo
y principios Unidroit sobre contratos comerciales internacionales,
Dykinson, Madrid, 2009, pp. 207-229.
•
“El principio de no discriminación en el derecho contractual
europeo”, ADC, 2008-III, pp. 1475-1490.
•
“Chapter 3: Non-discrimination”, Principles of the Existing EC
Contract Law (Acquis Principles), Contract I, Sellier, European
7
Law Publishers, 2007, pp. 105-129, ISBN: 978-3-86653-023-2
(with Leible/Zöll/Pisulinsky).
•
“Umsetzung der EG-Verbrauchsgüterkaufrichtlinie in Spanien“,
IHR (=Internationales Handelsrecht), 3/2005, pp. 89-102.
•
“Einfühung in das spanische und südamerikanische Vertragsrecht:
ausgewählte Fragen”, 6 ZfRV (=Zeitschrift für Rechtsvergleichung),
2004.
•
“La Directiva sobre la venta y la garantía de bienes muebles: la
garantía legal”, Libro Homenaje al Prof. B. Moreno Quesada,
Granada, Ediciones universitarias, Jaén, Almería, Granada, 2001, pp.
1307-1326, ISBN: 84-8240-377-X.
•
“El derecho de los contratos como punto de encuentro de diferentes
culturas jurídicas. El incumplimiento en los Principios europeos de
Derecho de los contratos”, Libro Homenaje al Profesor J. Gamarra,
Fundación de cultura universitaria, Montevideo, 2001, pp. 323-343,
ISBN: 9974-2-0385-6.
•
“El resarcimiento de daños en los Principios europeos de Derecho
de los contratos”, Actualidad civil, n. 34, 2000, pp. 1235-1262.
Spoken Languages: Spanish, Catalan, German, French, English and Italian.
Ongoing PhD:
-
El pacto amistoso de separación (Marina Castells)
La protección jurídica de la obra gastronómica (Santiago Robert)
(Re)framing intellectual property rights in biobanking (Jurate Breimelyte)
Member of editorial boards:
-
La Notaría (Notary Bar of Catalonia)
International Law Research (Centre of Science and Education, Toronto, Canada)
Revista catalana de Dret privat (Catalonia/Spain).
8