St. Anthony of Padua - San Antonio de Padua Dedicated / Dedicada:September 26, 2004 1510 N Calhoun Avenue, Liberal, KS 67901 www.stanthonyliberalks.com Parish Office Hours / Horario de Oficina Monday - Friday / Lunes -Viernes 9:00 AM – 5:00 PM Phone: 620-624-4135 Fax: 620-624-3553 Religous Education Office Hours Hora de Oficina de Educación Religiosa M - Thu 9:00 AM – 5:00 PM Phone: 620-624-1552 Jubilee of the holy year of mercy JUBILEO DEL AÑO SANTO DE LA MISERICORDIA Epiphany of the Lord - Epifanía Del Señor january 3, 2016 - 3 DE enero, 2016 January 3, 2016 Epiphany of the Lord Pastoral Team Equipo Pastoral Pastor / Párroco Fr. Jim Dieker Parochial Vicar / Vicario Párroquial Fr. George Fajardo Hispanic Ministry / Ministerio Hispano Sr. Consuelo Garcia, MCMI Pastoral Ministry / Ministerio Pastoral Matilda Scheurer Deacons / Diáconos Dcn.Victor Mencos, Dcn. Hector Rios, Dcn. Oscar Rodriguez, Dcn. Ruben Sigala Office Staff / Oficina Secretary / Secretaria Araceli LaPoint DRE / Catequésis Oralia Baeza - 624-1552 Youth Ministry / Ministerio Juvenil Clarissa Carrillo Maintenance / Mantenimiento Adolfo Guerrero Andrea Oropeza Hundreds of Volunteers Cientos de Voluntarios Pastoral Council Consejo Pastoral Jessica Bonsall Stanley Cordova Jessica Rivero Hugo Rodriguez Dennis Sander Martin Zuniga Sunday Mass Schedule / Horario de Misas Dominicales English / Inglés - Saturday 5:30 PM Sunday 9:00 AM Español / Spanish - Sábado 7:00 PM Domingo 11:00 AM y 1:00 PM Reconciliation / Confesiones Thursday / Jueves 5:00 - 6:00 PM & Saturday / Sábado 4:00 - 5:00 PM •There are no confessions on the last Thursday of the month. •No hay confesiones el último jueves del mes. Novena to Our Mother of Perpetual Help - Tuesday 6:00 PM Novena de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro - Martes 6:00 PM Mass Intentions / Intenciónes de las Misas 6:00 PM Monday / Lunes, January 4 Henry Andrade+ Tuesday / Martes, January 5 3:30 PM - Wheatridge For All Souls 6:00 PM Henry Andrade+ Wednesday / Miércoles, January 6 12:05 PM Maria Hoang Le+ 6:00 PM Jeanna Winter Thursday / Jueves, January 7 6:00 PM Katelyn LaPoint - Birthday Friday / Viernes, January 8 12:05 PM For the Poor Souls in Purgatory Saturday / Sábado, January 9 5:30 PM Alma Manalang+; Arsenio Mendoza+ 7:00 PM Dawn Henderson+ Sunday / Domingo, January 10 9:00 AM Giuse Hoa Nguyen+ 11:00 AM For the Community/ Por la Comunidad 1:00 PM Dawn Henderson+ Laudes (Oración de la mañana) Lunes – Sábado a las 7:45 AM Capilla del Santisimo Hours Available for Perpetual Adoration Horas disponibles para la Adoración Perpetua Monday/Lunes 12:00 PM We are in need of substitutes - Necesitamos suplientes If you would like an hour permanently or would help substitute, please call Maria Rios at 626-7373 or Nancy Duncan at 624-1213. Si usted quiere una hora permanente o suplir, favor de llamar a María Rios al 626-7373 o Nancy Duncan al 624-1213. Noche de Oración Todos los Jueves a las 7:30 pm en la Capilla de Guadalupe Movimiento de Acoiris para Jóvenes Todos los Jueves a las 7:30 pm en el salón parroquial Oración por los Enfermos El primer viernes del mes de 7pm - 9pm en el Santisimo Escuela de Dirigentes 2 y 4o Lunes del mes de 7 - 10 PM o Felicitamos a las Quinceañeras: January 9 & 10 Liturgical Ministers Ministros Litúrgicos del 9 y 10 de Enero Saturday, January 9, 5:30 p.m. Lectors: Laura Strange; Anna Tovilla Servers: Aileen Ortiz; Aryssa Ortiz; Angelica Melendez Eucharistic Ministers: Lee Chervenka; Chuck Lamberson Ushers: John Nondorf; Ruben Perez Music: Mark Strange and Mike Riedel Sunday, Enero 9, 9:00 a.m. Lectors: Julio Castaneda; Naomi Vargas Servers: Cody Bradley; Sarah Mein; Ryan Mein; Diana Farrar Eucharistic Ministers: Stanley Cordova; Pat Greer; Eva Hickman; Jana Widener Ushers: Donna Obholz; Norma Ruder; Dan Eakes Music: Mark Strange and Mike Riedel Sábado, 10 de Enero, 7:00 p.m. Lector: Martha Rios; Hortensia Ramirez; Margarita Lara Monaguillos: Erick Delgado; Jesus Anguiano Ministros de Comunión: Michel Guerrero; Rosalba Norez; Jesus & Andrea Oropeza Acomodadores: Heriberto Delgado; Ramiro Gutierrez; Jorge Flores Equipo de Bienvenida: Celso & Maria Franco Coro: Voluntario Domingo, 10 de Enero, 11:00 a.m. Lector: Angel Mariaca; Alma Chavira; Martha Frausto Monaguillos: Erick Rodriguez, Nesvy Juarez, Katelyn Juarez; Gilberto Garcia Ministros de Comunión: Irene Martinez; Elizabeth Medina; Leonor Pivaral; Macario & Leticia Arredondo Acomodadores: Jose Cardenas; Erika Rosales; Rosa Portillo; Hortensia Ramirez; Maria Casas Equipo de Bienvenida: Victor & Azucena Monarrez; Manuel & Maria Cuellar Coro: Manantial Domingo, 8 de Noviembre, 1:00 p.m. Lector: Maria Monarrez; Norma Aguilar; Daniela Hernandez Monaguillos: Gabriela Ramirez; Luz Tarango; Lizbeth Navarro Ministros de Comunión: Fernando & Maria Carrera; Jose Ramiro Vieyra; Guadalupe Sigala; Guillermina Pineda; Rosauro Martinez; Margarita Martinez Acomodadores: Roman & Dolores Chavez; Enrique Portillo; Maurilio Coronado Equipo de Bienvenida: Fernando & Maria Carrera; Juan & Ramona Rodriguez Coro: Manantial *Church Linens/Limpieza de Purificadores: Rosalba Norez Offering / Ofrenda Christmas - Navidad Envelopes / Sobres-----------------------------------$7,385.00 Lose Currency / Dinero Suelto---------------------$1,532.33 December 27th, 2015 Envelopes / Sobres-----------------------------------$4,808.00 Lose Currency / Dinero Suelto---------------------$2,507.75 Property Improvement / Mejorar la Propiedad---$2,302.00 Children’s Collection / Colecta de Niños--------------$127.08 Pray for the sick - Oremos por los Enfermos Gisela Cardenas; Margarita Diaz de Leon; Allen Duncan; Cipriano Ortiz; Edna Romero; Collin Rowley; Jim Rowley; Leroy Ruder; Lidia Ruiz; Manuelita Sanchez; Yolanda Santacruz; Cathy Segovia; Adalberto Sepulveda; Ronald Tatro Meetings Reuniones •Liturgy- Tuesday, January 5 at 7 PM •Finance Council- Tuesday, January 12 at 7 PM •Pastoral Council- Tuesday, January 19 at 7 PM •Stewardship- Tuesday, January 26 at 7:00 PM -----------------•Consejo Financiero- Martes 12 de enero a las 7 PM •Consejo Pastoral- Martes 19 de enero a las 7 PM •Coresponsabilidad- Martes 26 de enero a las 7:00 PM Oremos Juntos Se les invita a orar por los enfermos todos los primeros viernes de cada mes en el Santísimo de 7:00 PM a 9:00 PM. Los enfermos necesitan de nuestras oraciones. Finding Salvation Where You Least Expect It Homily reflection We are always looking for something… a better position, a good job, a nicer house... but we are not just seeking material things; we also seek happiness, peace, and tranquility. Sometimes we don’t even know what we are looking for. We often cannot put a name to what it is we thirst. We think that one thing or another will make us happy. If we won the lotto... got a promotion... if the person we are staring at would simply glance at us in return... We consider that this is enough to make us happy; and yet, something inside us may be saying, or we know by experience, that attaining all these things only invites us to seek something greater. Something similar must have happened to the Magi. They were constantly looking at heaven for signs; but seeing the star seems to have challenged them greatly. Imagine if suddenly seeing your happiness, what you sensed was finally the answer to everything you have been seeking, yet finding it required great sacrifices, leaving everything behind, embarking on a new process or on a difficult journey that is filled with risks. Perhaps, we may simply say that it is not worth it, that in the end we are just fine exactly where we are. The Magi took the risk; they set out on a long and difficult journey. At a simple glance it may appear that what these great personalities found was a total disappointment: a newborn child, of poor parents, laying in a manger. None of this seems to be the reason for great joy after enduring so much inconvenience to get there; and yet, the gospel does not express any type of disappointment from the Magi. They had arrived precisely where they needed to be: to meet the object they had searched for during many years in Jesus, and they celebrated with great joy. In the child, who was so fragile, vulnerable and of little importance, they found the salvation they were seeking. They had the light of manifestation, the epiphany of God. Perhaps there are times when we reject what we find because it does not appear God’s will would consist of something so apparently small, insignificant and of little importance. Perhaps we need to ask for that radiant light that ensures us this is where precisely God can be found: in an unexpected event; in the care of a small child, someone vulnerable or sick; in an invitation or a call where we do good for someone else, or in giving, like the Magi, the best of ourselves. Where can the star of our vocation take us? For Reflection What do you feel deeply and urgently called to in this life? Do you think it will be something glorious? In which sense? What sacrifices are you willing to make to get on your way? Encontrar la salvación donde menos lo esperas Reflexión para la homilía Siempre se anda buscando algo… una mejor posición, un buen trabajo, una casa más adecuada… pero no solo materialmente; también se busca felicidad, paz, tranquilidad. A veces ni sabemos lo que buscamos. A veces no sabemos nombrar nuestra sed. Pensamos que una cosa u otra nos harán felices. Si nos tocara la lotería… si nos llegara la ansiada promoción… si la persona a la que miramos tanto nos mirara de regreso. Pensamos que con eso ya se nos daría la felicidad; sin embargo, algo nos dice dentro de nosotros (y sabemos por experiencia), que el alcanzar todo eso nos invita a buscar algo más. Algo así les debía pasar a los Magos. Miraban al cielo insistentemente para ver los signos; pero el ver la estrella parece que los desafió bastante. Imagínense que, el ver de pronto lo que es su verdadera felicidad, que el intuir que ahí está por in la respuesta a lo que siempre han buscado, supusiese grandes sacrificios, dejarlo todo atrás, emprender un proceso o un camino, difícil y lleno de riesgos. Quizá entonces nos digamos simplemente que no merece la pena, que al in y al cabo, estamos bien como estamos. Los Magos tomaron el riesgo. Se pusieron en un camino largo y difícil. A simple vista, parecería que lo que encontraron tan grandes personajes, fue una total desilusión: un niño recién nacido, de padres pobres, recostado en un pesebre, no parece que sea motivo de gran alegría después de tantas dificultades para llegar; sin embargo, en el evangelio no se registra ningún tipo de desilusión por parte de los Magos. Han llegado precisamente a donde tenían que llegar: a reconocer el objeto de su búsqueda de tantos años en Jesús y a celebrarlo con gran alegría. en el niño, aparentemente tan frágil, tan vulnerable y tan poco importante, encuentran la salvación que buscaban. Tenían la luz de la manifestación, de la epifanía de Dios. Quizá algunas veces nosotros rechacemos lo que encontramos, porque no nos parece que la voluntad de Dios pueda consistir en algo tan aparentemente pequeño, insignificante y poco importante. Quizá necesitemos pedir esa luz intensa que nos asegura que es ahí, precisamente, donde está Dios para nosotros: en un acontecimiento que no esperábamos; en el cuidado de un niño pequeño o de alguien vulnerable o enfermo; en una invitación o llamada que nos hace alguien a hacer el bien, a dar, como los Magos, lo mejor de nosotros. ¿A dónde nos podría llevar la estrella de nuestra vocación? Para la reflexión ¿A qué te sientes llamado con gran profundidad y urgencia en esta vida? ¿Piensas que será algo muy glorioso? ¿En qué sentido? ¿Qué sacrificios estás dispuesto a hacer para ponerte en marcha? CURSO FELIPE TE S SU JE LAMA L 9: do a b Sá 10: o g in Dom 8A Pastoral Ministry Formation Spring 2016 M 2P M— S SU E J TE M 3P — M 8A A ER P ES “Mira que estoy a la puerta y llamo, si alguno oye mi voz y habre la puerta, entrare y cenare con el y el conmigo” Apocalipsis 3:20 LA ESCUELA DE EVANGELIZACION DE DODGE CITY LE INVITA A VIVIR EL CURSO FELIPE. EL 9 Y 10 DE ENERO, 2016. COMMUNITY BUILDING DE PLAINS KS LOCALIZADO EN EL PARQUE COBRO POR CURSO $10.00 VENGAN A TENER UN ENCUENTRO CON JESUS! Catechist Formation Presenters: Fr. Gale Hammerschmidt Wednesday, January 6 – 6:00 p.m. to 9:00 p.m. Saturday, January 9 – 9:00 a.m. to 12:00 noon Meeting On Tuesday, January 5th from 6:00 PM to 7:30 PM there will be a mandatory meeting for parents of PRS and confirmation students in the parish. Classes Resume PSR and confirmation classes resume Wednesday, January 13th. THEO 4003 Christology (3 hour course) Instructor: Fr. Steve Heina Course Description: We are aware of things in our life and world that are in need of redemption. This course will take an in-depth look at what Catholics believe about how Jesus Christ brings the redeeming power of true God and true humanity to you and your world. We will explore the Scriptures, teachings of the church, and the human condition. Class Times: Jan. 16, 23, 30, Feb. 6, 13, 20, 27, Mar. 5, 12 Saturday mornings 8:30 a.m. to 12:00 noon Location: Interactive Televison Sites throughout the Dodge City and Salina Diocese For more information contact Coleen Stein, 620-227-1538 or [email protected] Formación de Catequistas Presentadores Sr. Angela Erevia Domingo,10 de enero – 3:00 p.m. to 6:00 p.m. Junta Habrá una junta obligatoria para los padres de los estudiantes de catecismo y confirmación el martes 5 de enero de 6:00 PM a 7:30 PM en la iglesia Clases reanudan Las clases de catecismo y confirmación se reanudan el miércoles 13 y jueves 14 de enero. Thank you! ¡Gracias! Great Thanks for your Christmas and Birthday gifts of all kinds: prayers, friendship, winter clothes, fruits and food, wine, parties, cards and cash. I cherish them all. And for those who gave cash please know, I decided that your cash gifts for me be shared and sent to help the needy in the Philippines especially those affected by the Typhoon and poverty. My Friend May Garcia inspired me to do this in her fund raising for Magallanes. Fr. George Gracias por sus regalos navideños y cumpleaños de todo tipo: oraciones, amistad, ropa de invierno, frutas y alimentos, vino, fiestas, tarjetas y dinero en efectivo. Se los aprecio a todos. Y para aquellos que me dieron dinero en efectivo quiero que sepan, decidí compartir sus regalos en efectivo y enviarlos para ayudar a los necesitados en las Filipinas, especialmente los afectados por el tifón y la pobreza. Mi amiga May Garcia me inspiro a hacer esto en su recaudación de Magallanes. Padre Jorge Thanks to everyone who served as ministers in preparing the Church and the Liturgies for these holy days, those who served to provide music and served at the altar in these days of wonder and joy. Thanks too, for all the kind personal remembrances and gifts during these days. May the Christ Child live in our hearts. Fr. Jim Gracias a todos los que sirvieron como ministros en la preparación del templo y la liturgia de estos días santos, que sirve para hacer la música y en el altar en estos días de asombro y alegría. Gracias también por todos los buenos recuerdos personales y regalos durante estos días. Puede vivir el niño Jesús en nuestros corazones. P. Jim Dear Fr. Jim and Parishioners of St. Anthony, Thank you so very much for your generous gift of $10,000 to the “Fruit of the Vine – Work of Human Hands” fund for seminarian education. It is with gifts such as yours that we are able to allow our seminarians to continue their formations studies. The Catholic Diocese of Dodge City is very blessed to have our four seminarians and we are always praying that the Holy Spirit will fill the hearts of more men whom the Lord is calling to be shepherds of His flock. I would ask that you please keep these men in your prayers along with those men who are discerning a vocation in the priesthood. Sincerely, Mark Roth, Director of Development Estimado Padre Jim y Feligreses de San Antonio, Muchas gracias por su generosa donación de $10,000 al fondo de la “Fruta de la Vid – Obra de Manos de Humanas” para la educación de seminarista. Es con regalos como la suya que somos capaces de permitir a nuestros seminaristas a continuar sus estudios de las formaciones. La diócesis católica de Dodge City es muy bendecida de tener cuatro seminaristas y siempre estamos orando que el Espíritu Santo llena los corazones de más hombres a quienes el Señor llama a ser pastores de su rebaño. Les pido que por favor mantengan a estos hombres en sus oraciones junto con aquellos hombres que están discerniendo una vocación en el sacerdocio. Atentamente, Mark Roth, Director de Desarrollo Re-Enrollment Reminder We are happy to announce that Dillons will continue their program Community Rewards cooperating with you to assist participating schools and churches in our area, just by using your Plus Shopper’s card. You can register your card to help St. Anthony’s for this coming year. Last year we received $652.11! In order to continue participating in the Community Rewards from Dillons, you will need to re-enroll your Plus Shopper’s card by visiting the website: www.dillons.com/communityrewards 1. Sign in to your online account, or create a new account if you don’t have one. 2. Scroll down to the bottom of the page to Community Rewards 3. Click on Enroll Now 4. Find and select our organization using one of the search criteria below Name of Organization – St. Anthony Organization Number - 10400 If you need help with this process, please bring your card to the office during regular office hours and we will help you. Recordatorio de Reinscripción Estamos encantados de anunciar que Dillons continuará su programa comunidad recompensas cooperando con usted para ayudar a las escuelas participantes y las iglesias en nuestra área, sólo mediante el uso de la tarjeta Community Rewards de Dillons. Puede registrar la tarjeta para ayudar a San Antonio para el próximo año. ¡El año pasado recibimos $652.11! Con el fin de continuar participando en este programa de Dillons, usted tendrá que volver a inscribir la tarjeta de Community Rewards visitando el sitio web: www.dillons.com/communityrewards 1. Ingrese a su cuenta en línea, o crear una nueva cuenta si no tiene uno. 2. Desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la página de recompensas de la comunidad 3. Haga clic en inscribirse ahora 4. buscar y seleccionar nuestra organización utilizando uno de los criterios de búsqueda abajo Nombre de organización – St Anthony Número de organización - 10400 Si necesita ayuda con este proceso, por favor traiga su tarjeta a la oficina durante el horario regular de oficina y le ayudaremos. NATURAL FAMILY PLANNING Martha Brown For more information: Phone: 620-629-5839 email: [email protected] Member FDIC LIBERAL BANKING CENTER 10 E. Tucker Road Liberal, Kansas (620) 624-0707 FREE Internet Banking FREE Online Bill Payment FREE Debit Card FREE Checking HIGH YIELD CD’s 303 N. Kansas, Suite 102 Liberal, KS 67901 620-655-8575 Monday -Saturday 10am - 6pm Sisters Quinceañera, Dama, Baptism, & First Communion Dresses • Jewelry • Handbags • Accesories & More AMERICAN Title & Abstract Specialists Space Available Space Available Todo para Primera Comunión Bautismos• Bodas•Graduaciones 745 S. Kansas Ave Liberal KS 67901 PROMPT & EFFICIENT NEXT DAY SERVICE BONDED & LICENSED EL MERCADITO HAY-RICE Su Tienda Amiga C E R T I F I ED PUBLIC ACCOUNT A N T S Botas Vaqueras, Cintos, Quesos, Música Artículos Religiosos y Gran Variedad de productos Mexicanos 624-8300 834 S. Kansas CHARTERED STEPHEN G. RICE, CPA 21 PLAZA DRIVE - P.O. BOX 2707 - LIBERAL, KS 67905-2707 (620) 624-8471 - FAX (620) 624-9260 K of C Council 3381 Meetings: 7:00 p.m. 2nd THURSDAY 323 N. Kansas Liberal, KS Liberal Animal Hospital, P.A. Support Our Advertisers Check the ads on this page before you check the internet or yellow pages. 2 Rock Island Rd. Liberal, KS Tel. #(620) 624-5228 Cell #(620) 391-1688 Roberto S. & Maria S. Lopez Franco Auto Sales Celso Franco 124 W. 2nd Street Tel. (620) 626-8428 620-624-8461 24 Hour Emergency Service “Modern care for animals large and small” CRITTER CARE BOARDING, GROOMING, & SUPPLIES 730 South Kansas Shirley Sander Liberal, KS 67901 Owner Office: 620-624-0100 Cell: 620-370-3580 [email protected] www.LiberalHomes.com Bryan Estes Liberal, KS 67901 2300 N. Kansas Ave. Liberal, Kansas 67901 St. Anthony Altar Society Meetings at 7:00 p.m. 2nd Monday of the Month St. Anthony School Reception Room All ladies of the Parish are Welcome! Richard S. Farrar 1212 W. 2nd Street, Liberal Tel: 620-624-5647 www.brennemanfuneralhome.com ESTES POOL & SPA SERVICE, INC. (580) 854-8067 Brett J. Jones, DVM Broker, ABR, CRS 307 N. Kansas Ave., Suite 101 Liberal, KS 67901 RICK & MELLISSA BRENNEMAN Weekly Pool Cleaning and Chemical Service, Pool & Spa Repair, Parts and Supplies, Superior Spas 217 N. Kansas Liberal, KS 67901 (620) 624-9111 Fax : (620) 624-6610 Renee’ Haralson ABSTRACTS - TITLE SERVICE Closing & Escrows Cell (620) 629-3635 307 N. Kansas, Suite 101 - Liberal, KS 67901 Bus. (620) 624-1212 Fax (620) 624-1249 • Res. (620) 624-6639 Milt’s Cell (620) 629-1747 Email: [email protected] Connie’s Cell (620) 629-0000 Email: [email protected] Milt & Connie Seigrist “Mr. & Mrs. Real Estate” MARY KAY Karime Rosas Futura Directora Ejecutiva Sr. de Ventas Future Executive Senior Sales Director (620) 391-1654 2000 Fairway Dr. • Dodge City, KS [email protected] www.marykay.com/hidalgokarime Office: 620.624.1212 Fax: 620.624.1249 Toll Free: 800.279.9948 Mobile: 620-655-6981 Teresa Schiltz, ABOC Certified Optician Escáne el código de barras con su teléfono para conectarlo a la página web de la parroquia de San Antonio. Scan barcode with your smart phone to link you to St. Anthony Parish website. DR. JIM JURY 10 Village Plaza Liberal, Kansas 67901 Eyewear Experts PH: 620-624-2020 Free pregnancy test Confidential Birthline (620) 626-6763 2nd & Clay Examen De Embarazo Gratis Confidencial DR. RYAN FARRAR 2381 N KANSAS AVE LIBERAL, KS 67901 620-624-1679 800-464-1679 Se habla www.juryfarrar.com Español El-Kan Drug and Compounding Pharmacy 1033 N. Kansas Ave. 620-624-4065 Free Delivery Se habla español Owners: Brett & Holli Horyna PARTS FOR MOST CARS & PICKUPS 122 S. Kansas Ave. Liberal, Kansas & AUTO SALES WE BUY CARS & PICKUPS 624-0443
© Copyright 2024