1. No category

El referente de Cambiemos del
área, el antiguo CEO de Shell,
desató la polémica con sus
posiciones sobre YPF y el
autoabastecimiento energético
1
2
Un debate
con mucha
energía
3
4
5
P/10/11
Litto Nebbia presenta el disco
con el histórico recital de
agosto de 2007, que mañana
entrega PáginaI12 P/26/27
“Me sigue
sorprendiendo
lo que hicimos
con Los Gatos”
El referente económico de
Cambiemos generó escándalo
con sus “preocupaciones”
despectivas sobre las provincias.
Fuerte respuesta oficial
Civilización
y barbarie al
estilo PRO
P/4/5
6
7
8
9
BUENOS AIRES, SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
10
En la inauguración
de la segunda etapa
del Polo Científico
Tecnológico, CFK
reivindicó el salto de
estos años en la
promoción de la
ciencia y el modelo
que lo hizo posible.
Acusó a la oposición
de hacer la verdadera
“campaña sucia” y
llamó a reflexionar
sobre el voto en
el ballottage
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
P/2/3
“UN JEFE DE GOBIERNO
LLEGÓ A PRESIDENTE
EN 1999 Y SE FUE EN
HELICÓPTERO EN 2001”
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Joaquín Salguero
@
GENERAL
El partido Podemos conmovió
el cuadro político español con la presentación de
un candidato inesperado: el
general Julio Rodríguez, ex jefe
del Estado Mayor de la Defensa. Es cierto que el militar no
era tan típico cuando revistaba,
ya que es divorciado y fue el
primero en ese puesto que prometió en vez de jurar cuando
asumió el cargo,
además de presidir
en los últimos tiempos el Foro Milicia y Democracia, continuador de la Unión
Militar Democrática, que combatió clandestinamente al franquismo desde las fuerzas armadas. El gobierno del PP reaccionó enseguida: ya lo echó
por “pérdida de confianza y falta de idoneidad”.
4
Bipolares,
por Luis Bruschtein
10
Cámaras empresarias,
por David Cufré
15
Uno
que dijo
que le
dijeron,
por
Raúl
Kollman
La demostración LGBT
partirá de Plaza de Mayo y
terminará en el Congreso
Nueva
marcha del
Orgullo
P/14
36
La
pasión
de
Pasolini,
por
Rodolfo
Alonso
El país 3
El espacio inaugurado ayer, un emblema del desarrollo científico
Cristina Kirchner inauguró el edificio del Polo Tecnológico con una fuerte defensa del modelo de cara al ballottage
Un nuevo polo de la ciencia
“Sepan que tienen que defender sus derechos”
En el flamante sector funcionan el Centro Cultural de la Ciencia, el Parque de las Ciencias
y la sede del Conicet. El edificio incluye un ámbito para el público en general, con
muestras permanentes y laboratorios de uso libre para alumnos de primaria y secundaria.
@
Presidencia
@
Además de albergar las principales oficinas de los institutos de investigación, el segundo
pliego del Polo Científico Tecnológico ahora cuenta con un sector para el público en general. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner y
el ministro de Ciencia, Tecnología
e Innovación Productiva, Lino Barañao, inauguraron esta segunda etapa. En este nuevo sector funcionan
el Centro Cultural de la Ciencia
(C3), el Parque de las Ciencias y la
sede administrativa del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet). En el acto, la presidenta entregó el Premio
Investigador de la Nación 2014 al
físico Juan Pablo Paz y presentó el
buque de investigación Austral, que
realizará campañas oceanográficas
dentro de la Iniciativa Pampa Azul.
En el nuevo edificio del Centro
Cultural de la Ciencia se encuentran distribuidos el Espacio Interactivo de Ciencia y Tecnología denominado Lugar a Dudas, dos salas
destinadas a exposiciones, el auditorio en el que se realizó el acto y
el estudio de TECtv.
Lugar a Dudas cuenta con tres salas de muestra permanente destinadas al público en general llamadas
“El tiempo”, “La información” y
“El azar”. Al igual que lo hizo la
mandataria en la inauguración, el
visitante de Lugar a Dudas puede
decidir su propio recorrido por las
salas de muestra al tiempo que puede interactuar con módulos que le
permitan adentrarse en áreas como
la física, la química, la biología o
la matemática. El objetivo de este
espacio es, según el Ministerio de
Ciencia, “promover la difusión y
generación del pensamiento científico en un ámbito abierto, plural, interdisciplinario y lúdico”.
Además de esta sala, el C3 dispone de un laboratorio de 90 metros
cuadrados de libre uso para estudiantes de nivel primario y secundario. Se espera que en este lugar
muchos alumnos puedan realizar
sus primeras aproximaciones a las
prácticas de laboratorio. En el centro cultural hay además, un área de
exposición permanente y dos salas
para exposiciones temporarias.
Otro de los sectores principales del
C3 es el auditorio con capacidad para 500 personas.
Además, existe un aula interactiva con capacidad para 30 personas
equipada con pantalla táctil y dispositivos tecnológicos que se destinará a realizar capacitaciones docentes. El lugar cuenta con un taller
pensado para desarrollar proyectos
y una biblioteca donde acceder de
forma directa a contenidos específicos sobre estas temáticas. Dentro
del C3 también funciona el estudio
de la señal de ciencia, tecnología e
innovación productiva TECtv.
Los espacios inaugurados en esta segunda etapa se completan con
el Parque de las Ciencias, un espacio verde público destinado a un uso
recreativo, donde los asistentes podrán realizar actividades relacionadas con la ciencia y la tecnología.
La Presidenta recorrió las muestras que desde ahora estarán abiertas al público.
Se prevé la instalación de una serie
de módulos interactivos donde los
visitantes podrán comprobar, a través del juego, algunos conceptos sobre el movimiento, fuerzas, energía,
agua, percepción sensorial, etc.
Además, el parque recreará los hábitats específicos de Argentina.
En el mismo acto, la Presidenta y
el ministro de Ciencia entregaron el
premio Investigador de la Nación
2014 al doctor en física e investigador del Conicet Juan Pablo Paz,
quien también se desempeña como
docente en el Departamento de Física de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de
Buenos Aires (UBA) y como director del Instituto de Física de Buenos
Aires (Ifiba-UBA-Conicet). Posteriormente, fueron premiados por su
labor otros ocho referentes académicos del sistema científico nacional.
Además de Paz, fueron tres los investigadores reconocidos con el
premio Houssay Trayectoria: Alberto Frasch, por su labor en para-
sitología molecular y genética de la
enfermedad de Chagas y por haber
publicado la primera secuencia de
ADN realizada en el país; Elsa Damonte, pionera en el estudio de la
actividad antiviral de productos derivados de plantas; y Alfredo Pucciarelli, elegido por sus estudios en
sociología rural argentina y por sus
enfoques innovadores acerca de la
estructura agraria argentina.
Por su parte, los premios Houssay fueron para Vanesa Gottifredi,
Javier Palatnik, Juan Ignacio Piovani y Sebastián Uchitel, por su investigación en la creación de sistemas de razonamiento automático
capaces de abordar la complejidad
del software moderno. Finalmente, el premio Jorge Sabato fue para Hugo Luján.
Al iniciar el acto, la Presidenta y
el ministro de Ciencia presentaron
el buque de investigación oceanográfica Austral, adquirido para integrar la flota de barcos que participan de Pampa Azul, la iniciativa
estratégica interministerial que
desarrolla investigaciones en el
Mar Argentino con el fin de profundizar el conocimiento científico para la conservación y manejo de
los recursos naturales.
El Polo Científico Tecnológico es
el primer centro de gestión, producción y divulgación del conocimiento científico de Latinoamérica. La
primera etapa, que había finalizado
en el año 2011, incluyó la inauguración de las sedes del Ministerio
de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva; la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica, y los Institutos Internacionales Interdisciplinarios para la Innovación (I4). El polo fue construido en el marco del Plan de Obras
para la Ciencia y la Tecnología que
lleva adelante la cartera de Ciencia
junto al Conicet y es la obra de infraestructura científica más importante de los últimos 50 años.
Informe: María Fernanda Rezzano.
Juan Pablo Paz, investigador de la Nación
J
uan Pablo Paz se graduó como doctor en
Ciencias Físicas en la UBA y realizó su posdoctorado en la Universidad de Maryland, Estados Unidos. Se dedica a investigar los fundamentos de la física cuántica y realizó aportes importantes al desarrollo de “computadoras cuánticas”.
Paz recibió de manos de la Presidenta el premio
Investigador de la Nación.
El físico manifestó su alegría por “muchos motivos. No es solo el reconocimiento sino que la entrega la hizo la Presidenta a quien yo respeto muchísimo”, explicó y contó que es un investigador
y profesor “que terminó de regresar al país en el
año 2005”.
“Yo vi lo que era en el 2001 –recordó–. La realidad de los pibes era que migraban generaciones
enteras ni bien se recibían. Era difícil retenerlos, no
había forma de trabajar acá”, expresó. “Hoy la realidad es que se reciben más que nunca” y que
las exactas tienen “desocupación cero”. “Recibir
un premio en este contexto en el que hay ciencia
nacional es un halago”, consideró.
La inauguración del segundo pliego del Polo Tecnológico es “el cierre de una etapa de doce años
de pensar en la ciencia. Se puede comprar un museo, pero acá se decidió hacerlo, un equipo liderado por gente como Diego Golombek se encargó del
diseño de todo, hasta de las exposiciones”.
El investigador opinó que “va a ser un lugar
muy visitado” y expresó que “todos los que fuimos mandados a lavar platos recordamos al Conicet como un edificio oscuro y olvidado con expedientes amarillentos en la calle Rivadavia. Que
hoy sea un lugar pensado para todos es maravilloso, ahora tenemos nuestra casa en este hermoso edificio”, concluyó.
Informe: F. R.
La presidenta Cristina Kirchner sostuvo ayer que “nadie
quiere que los argentinos se peleen,
pero sepan que tienen que defender
sus derechos” en referencia al ballottage del 22 de noviembre, durante
el acto de inauguración del edificio
del Polo Científico y Tecnológico,
con el candidato del FpV, Daniel
Scioli, sentado en primera fila. La
Presidenta respondió a las acusaciones de “campaña sucia” que hacen
desde la oposición y dijo que ella y
su gobierno había sido objeto durante todo este tiempo de una “campaña cloaca”. Durante el acto, pasó
el video que circuló por las redes sociales donde se ve al economista macrista Alfonso Prat-Gay refiriéndose despectivamente a la llegada a la
presidencia cada diez años de “caudillos de provincias poco pobladas”
y alertando sobre la posibilidad de
que en 2020 sea presidente algún dirigente de, por ejemplo, Santiago del
Estero. “¿Esta es una idea económica? No. ¿Esto es una idea nueva?
Tampoco, es más vieja que la injusticia. Tiene más de 200 años, ésta es
la idea del puerto, ésta es la idea de
una pequeña minoría que se ve como elite ilustrada frente a la barbarie del interior”, dijo CFK. Concluyó que lo que hacía el oficialismo
mostrando cosas como ésa no era
campaña sucia, sino “campaña de la
verdad, de la más absoluta verdad”.
Frente a esta idea del economista elegido por el candidato de Cambiemos, Mauricio Macri, como su
referente en la materia, Cristina
Kirchner dijo que no podía dejar de
sentirse involucrada porque venía
del Sur, igual que Néstor Kirchner,
de un lugar, dijo, “donde hay más
ovejas que personas”. Pero que a
ella, más que el 2020 como a PratGay, le preocupaba el 2015. Porque
desde que la ciudad de Buenos Aires elige sus jefes de Gobierno, ya
dos fueron candidatos presidenciales. “Uno llegó a presidente en 1999
y en el 2001 se fue en helicóptero
dejando muertos en la Plaza de Mayo y el país dado vuelta”, subrayó.
“Por eso estoy preocupada de que
en el año 2015 alguno que tenga esta visión de este modelo de país pueda también llegar a sentarse en el Sillón de la Casa Rosada. ¿Porque saben qué pasa después? Después parece que no los votó nadie. ¿Después
sabés qué? Después salen todos a la
calle gritando que se vayan todos”,
agregó. Por eso, mencionó que “cada ciudadano debe hacerse responsable de su voto”.
El acto tuvo dos partes diferenciadas. Primero, la Presidenta habló dentro del nuevo edificio del
Ministerio de Ciencia y Tecnología y luego dio un segundo mensaje, un poco más breve, ante los militantes que llegaron hasta el barrio
de Palermo. Como para que no quedaran dudas, Scioli estuvo sentado
en primera fila sobre el escenario
y la Presidenta lo mencionó apenas
empezar a hablar. Y todo su mensaje fue de un fuerte apoyo político a su candidatura y a la continuidad del actual modelo. Al lado de
Scioli, se ubicó el senador y ex gobernador de Santiago del Estero,
Gerardo Zamora, a quien le dedicó algunas bromas por la frase de
Prat-Gay. “Gerardo, me parece que
lo tuyo no va a poder ser”, ironizó.
Durante el discurso, hizo una de-
Con Daniel Scioli ubicado en primera fila sobre el escenario, la Presidenta
inauguró la nueva sede con un repaso de los logros del Gobierno y una
advertencia a la gente sobre el destino de su voto en las elecciones del 22.
Barrilete
cósmico
Joaquín Salguero
L
a Presidenta hizo mención
al “pequeño lugarcito” que
creía haberse ganado en el corazón de los argentinos, y también recordó a Néstor Kirchner.
“¿Y saben dónde va estar él y
dónde está él? Allá arriba, con
el Arsat-1 y el Arsat-2, él está
ahí como una suerte de barrilete cósmico, como una suerte
de alguien que soñó tanto y
con tanta fuerza un país diferente, que el corazón no le
aguantó los sueños, pero está
en cada uno de esos lugares”,
dijo CFK. En ese sentido, destacó que Kirchner también “está acá cuando esto era Bodegas Giol abandonada y llenas
de ratas, yuyos y okupas y todas las propiedades se han valorizado en este barrio, a partir
de este Polo Científico”. Por
eso, sostuvo Cristina Kirchner
“espero que algún día, por favor, lo reconozcan, no para que
nos voten, que voten a quien
quieran, pero que sepan que
fue un gobierno como el nuestro el que hizo este edificio”. La
Presidenta también había recordado a Kirchner cuando
mencionó que los dos habían
venido del Sur de una provincia
poco poblada pero que pese a
eso –una ironía hacia los dichos
de Alfonso Prat-Gay– habían
podido transformar el país.
Cristina Kirchner y Daniel Scioli sobre el escenario del acto en el Ministerio de Ciencia y Tecnología.
fensa de su gestión desde varios aspectos. Enlazó los avances conseguidos en ciencia y tecnología con el
funcionamiento del Banco de Datos
Genéticos y la recuperación por parte de las Abuelas del nieto 118 (ver
aparte). Entre las conquistas de su
gobierno, repasó: planes como Progresar, Fines, la apertura de universidades nacionales, la mejora salarial
a docentes, investigadores y personal no docente; en programas sociales como la Asignación Universal
por Hijo; y en el impulso energético favorecido por las centrales Atucha I, Atucha II y la próxima Atucha
III. “Hay que tener mucha cabeza para que no te lleven de la nariz con lo
tenemos que hacer los argentinos.
Más que agradecer, es comprender
por qué estás mejor”.
Recordó las “campañas cloaca”
que dijo haber sido objeto. “Me han
publicado en algún lugar más de 30
tapas que no tienen nada que ver con
mi gestión, tienen que ver con mi condición de mujer”, dijo. Mencionó las
que decían que eran “bipolar” o que
“fingía orgasmos por el poder”. También las que sufrió Daniel Filmus en
la Ciudad, o cuando acusaron a su hijo Máximo y a Nilda Garré de tener
cuentas en el exterior. Con todo, dijo estar convencida de haber conseguido “un pequeño lugarcito” en el
corazón de los argentinos, y que no
“Hay que tener mucha cabeza para que
no te lleven de la nariz con lo que sale
en la televisión”, advirtió Cristina Kirchner.
que sale en la televisión”, consideró. Dijo que se trata “del Estado, en
definitiva, presencia del Estado a través de los instrumentos de crédito a
las empresas, no solamente para incrementar el trabajo sino además para investigar, desarrollar y producir
cada vez más”.
Al hablar ante los militantes, que
varias veces la interrumpieron con
cantitos, destacó que de cara al ballottage “una parte importante de la
sociedad se ha puesto la campaña al
hombro, gente que ni siquiera es militante o pertenece a otro espacio,
que votó a otra cosa, y eso es lo que
necesitaba “ni un sillón especial, ni
un cargo especial, para estar junto a
ustedes”, porque estaría junto a quienes hayan conseguido un derecho o
un beneficio durante estos años.
De cara a la definición del ballottage, CFK destacó que “es muy difícil ser presidente y representar los
intereses de las grandes mayorías sin
tener que discutir fuertemente y debatir, y también decir que no”, y en
esa misma línea de pensamiento,
concluyó que “hay gente que adhiere a determinados sectores y perteneciendo a un espacio que en el fondo los desprecia”.
Estela de Carlotto y Delia Giovanola en el acto
“Pudimos identificar a tantos nietos”
@
La presidenta Cristina
Kirchner aprovechó el acto
de ayer para agradecer a los investigadores que gracias al Banco de Datos Genéticos permitieron identificar a tantos nietos recuperados por las Abuelas, y destacó la presencia –“en este día tan
particular”– de la titular de Abuelas, Estela de Carlotto, y de Delia
Giovanola de Califano, la abuela
de Martín, el nieto recuperado 118
anunciado el jueves.
“Quiero saludar a Delia, la mamá y la abuela de Martín y de Virginia. Virginia ya no está con nosotros, pero está aquí presente,
hoy, en el reconocimiento a su hermano Martín por el que tanto trabajó, tanto sufrió y tanto escribió.
Es también –Delia querida, Estela, Hebe– un día emblemático,
porque al mismo tiempo que estamos inaugurando este edificio,
que parece Argentina año verde”,
consideró la Presidenta. La Virginia a la que hizo referencia en el
mensaje era Virginia Ogando, la
otra hija de Jorge Ogando y Stella Maris Montesano y hermana
del recuperado Martín, quien se
suicidó en 2011.
La Presidenta también aprovechó la presencia de las Abuelas y
la reciente recuperación de Martín
–de 39 años, que vive en el exterior– para recordarles “a todos
aquellos que escucharon de boca
de algún dirigente político de
nuestro país que los derechos humanos eran un curro”, en obvia
alusión al candidato de Cambiemos, Mauricio Macri. “Quiero decirles a todos los argentinos que
el único curro que hubo con los de-
rechos humanos fue el que hicieron, durante la dictadura, los grupos empresarios, que cómplices
muchas veces de la dictadura, desaparecieron 30 mil argentinos
científicos y docentes y obreros y
trabajadores para imponer un plan
económico que endeudó a la Argentina y que estatizó la deuda de
los privados”, afirmó.
Joaquín Salguero
La Presidenta saludó a Delia, la abuela del recuperado Martín.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
2 El país
El país 5
Panorama político Por Luis Bruschtein
El referente económico de Macri se manifestó preocupado por que un “caudillo” del interior pueda ser presidente
Bipolares
Prat-Gay, en contra de la barbarie santiagueña
@
Seguramente se cometieron muchas
equivocaciones y habrá que analizarlas. Pero con todas esas equivocaciones
juntas, puestas una encima de la otra hasta
hacer una montaña, y más también, nadie a
quien le interesen realmente los derechos
humanos habrá votado por Mauricio Macri.
Nunca le interesaron, nunca hizo nada, y
cuando habló sobre ellos, dijo que “había
que terminar con el curro de los derechos
humanos”. Nadie a quien le interesen realmente los derechos humanos valoró más
los errores de forma y los puso por encima
de lo alcanzado en estos doce años. Nadie
de los derechos humanos puede haber votado a Macri.
Las Abuelas anunciaron el jueves la recuperación de la identidad del nieto número
118. Es una lucha que no ceja. Cualquiera
que haya estado cerca del movimiento de
derechos humanos, de las Abuelas o de las
Madres y Familiares, sabe el esfuerzo que
costó cada paso que se avanzó. Y cada uno
de esos pasos fue la recuperación de un pedazo de humanidad para cada uno de los argentinos, incluyendo a los que votaron a Macri, pese a que probablemente coincidan con
los represores o no les interesen mucho estos temas. En estos doce años se avanzó en
lo que todos los gobiernos anteriores –radicales y peronistas menemistas– obstruyeron.
Ni siquiera puede compararse con los prime-
ros años de democracia porque Raúl Alfonsín, ya sea por convicción o por el contexto
desfavorable en el que le tocó gobernar, hizo
todo bajo la teoría nefasta de los dos demonios, como si hubieran confrontado dos ejércitos regulares con territorios controlados.
En derechos humanos las cosas están
claras. Desde el comienzo de esta democracia han sido línea divisoria, parteaguas con
el pasado, con las lacras residuales o los
oportunismos. Siempre fue un hecho ciudadano subversivo del sistema autoritario que
pugnaba por permanecer y regresar y siempre se expresó como una manifestación extragubernamental, menos en estos doce
años con este gobierno. Otra vez fue línea
divisoria con los que nunca les interesaron
los derechos humanos y los utilizaron para
figuración personal, para blanquear conciencias o para hacer carrera política. Esos
se centran en supuestos errores de forma y,
como antes hicieron menemistas y radicales
aliancistas, los usan para votar contra los
derechos humanos y creer que siguen siendo seres virtuosos. Esos votaron por Macri y
estuvieron en contra de todas las medidas
que en estos doce años institucionalizaron a
los derechos humanos como un pilar fundamental y distintivo de esta democracia. Es-
taban allí, eran una marca indeleble de la rebeldía en el llano, pero para crecer faltaba
institucionalizarlos y acatarlos.
Es un tema en el que no hay ninguna duda. Del otro lado no hay luchadores por los
derechos humanos ni civiles ni democráticos. No hay ni uno que pueda mostrarse como referente de alguna de las luchas democráticas más importantes en lo social, lo
económico o lo cultural que se dieron en estos treinta años y que hicieron avanzar y fortalecer a esta democracia contra las componendas de las élites políticas y económicas dominantes y los poderes del pasado.
Al revés, muchos de ellos representan al poder de esas élites. Los que les interesan los
derechos humanos, referentes o ciudadanos
comunes, no votaron a Macri. Y votar en
blanco en la segunda vuelta será lo mismo
que votarlo a él. Los luchadores no son seres virginales, son seres comprometidos.
Ayer, la Presidenta inauguró otra etapa del
polo científico y tecnológico en las ex bodegas Giol, en un recinto inmenso colmado de
científicos que la aplaudían con entusiasmo.
Igual que con los derechos humanos, tampoco hay muchas dudas en este ámbito,
que tiene también una sensibilidad especial.
Desde los años 60, cuando el general Juan
Carlos Onganía destruyó la UBA, los gobiernos, tanto civiles como militares, se dedicaron a expulsar a los científicos y reducir la
actividad de investigación para industrias
con tecnología de punta. En Argentina ahora
se construyen radares y satélites y se logró
recuperar a más de mil científicos de primera línea que habían emigrado porque aquí
no tenían horizonte. Tecnópolis es un esfuerzo enorme por convertir ciencia y tecnología en centro de atención y atracción. Hay
un reconocimiento a esos logros por científicos que han sido revalorizados por un proyecto de país que los reconoce como indispensables. Pocos o ningún científico serio
puede haber votado al candidato que dijo
que no le veía mérito a haber lanzado un
“lavarropa” al espacio, por el satélite Arsat,
el mismo Mauricio Macri que se preguntó
para qué se fabricaban radares en Argentina
si se los podía comprar afuera. Los científicos, masivamente, no votan a Macri.
En el ámbito de la cultura hay referentes
que optaron por la derecha, pero en la gran
mayoría de los actores, músicos, escritores
y artistas plásticos hay un fuerte reconocimiento por las políticas culturales del gobierno, desde la ley de actores, pasando por
la promoción del cine nacional y la ficción
televisiva o el Canal Encuentro, hasta la creación del impresionante Centro Cultural
Néstor Kirchner o los centros culturales que
se abrieron en los barrios humildes como la
Casa Central de la Cultura Popular en el corazón de la Villa 21.
Solamente votan a Macri los que siempre
han sido de derecha, que son unos cuantos
señores respetables pero que no practican el
respeto hacia los que no piensan como ellos.
Es un “populismo” raro, con tanto arraigo en
los derechos humanos, en la cultura y en los
científicos, tan alejados del choripán, los
punteros y los pícaros con que los medios
hegemónicos insisten en denigrarlo.
No hay propuestas del macrismo en estos
temas. Los argumentos del votante macrista
son “tienen que dejar de robar” o “estamos
hartos que nos traten mal y que no escuchen
a la gente” y que “usan al Estado como si
fuera propio”. Hay una recurrencia en las formas y no en los contenidos porque en ese
plano son débiles y sus candidatos son ocultadores. Entre los que dicen eso hay muchos
que se jubilaron o están cobrando jubilaciones dignas gracias a las políticas de estos
doce años. En algunos grupos sociales puede pesar más el discurso mediático que el
interés propio. No había posibilidad de jubilaciones sin sacarles el negocio a las grandes empresas que manejaban las AFJP. Y
esas grandes empresas no lo perdonaron y
montaron una tremenda campaña de desprestigio que confluyó con el odio de los que
defienden a los represores. Como consecuencia, ésta es una campaña electoral donde no hay discusión política entre propuestas. El jubilado que vota a Macri está votando a un candidato que en el Gobierno de la
Ciudad tenía como ministro de Desarrollo
Social a Francisco Cabrera, ex CEO de la
AFJP Máxima. Es como pegarse un tiro en la
pierna. Los radicales, que respaldaron el
proyecto del kirchnerismo para renacionalizar YPF, votan ahora a la fuerza que en aquel
momento votó en contra y cuyo encargado
de las políticas energéticas es Juan José
Aranguren, ex presidente de Shell. Aranguren asegura que lograr el autoabastecimiento
energético no es importante y que habrá que
estudiar el rendimiento de YPF para decidir
si se la vuelve a reprivatizar.
Pero los votantes de Macri no discuten estos temas sino que hablan de otra agenda.
Hay una doble agenda en el macrismo. Una
de globos y sonrisitas para la masa y otra
donde los nombres y antecedentes ya lo dicen todo. Es una agenda bipolar, por un lado
los globitos y por el otro una agenda de devaluación, ajuste, endeudamiento y desocupación que en ámbitos empresarios ya se
plantea abiertamente. El votante macrista
vota enojado por algo que está inducido a
pensar que es más importante que aquello
por lo que realmente estará votando y que lo
va a perjudicar en el futuro. Que un jubilado
vote por el CEO de una AFJP es lo mismo
que un forjista vote al presidente de la Shell.
La revista Noticias tituló en su última edición la confirmación de que la presidenta
Cristina Kirchner es bipolar según un periodista de pocos escrúpulos que hace hablar a
un muerto que no lo puede contradecir y al
diagnóstico por transmisión ultrasensorial y
poco serio del locutor independiente Nelson
Castro, que en sus ratos libres tiene el hobby
de la medicina para diagnosticar a sus enemigos políticos. Desde el punto de vista médico y periodístico es una falta absoluta de
ética, una acción que expresa a seres sin valores. La credibilidad de alguien que usa ese
recurso despreciable no existe. Pero es muy
representativo de esa estrategia de doble
agenda o en este caso efectivamente bipolar: una agenda donde se procura que las
personas discutan estupideces, se enfurezcan y horroricen, mientras en el otro polo, el
que vale para ellos, los ámbitos empresarios
discuten la forma en que van a exprimir a
esas mismas personas que van a votar enfurecidas.
@
Alfonso Prat-Gay, uno de
los economistas estrella y
posible ministro de Mauricio Macri si llega a la Casa Rosada, reeditó la antinomia sarmientina de
“civilización o barbarie” y cosechó el repudio del oficialismo.
“Cada diez años nos dejamos cooptar por un caudillo que viene
del norte, del sur, no importa de
dónde viene, pero de provincias
de muy pocos habitantes, con un
currículum prácticamente desconocido”, arrancó Prat-Gay en una
conferencia sobre educación para luego soltar la advertencia:
“No vaya a ser que en 2020 estemos hablando de Fulano de Tal,
que vino, no sé, de Santiago del
Estero, que no lo conocíamos,
apareció de la nada y resulta que
se quedó con todo el poder”. El
bloque de diputados nacionales
del Frente para la Victoria expresó su “más enérgico repudio” a las
definiciones públicas del referente económico de Cambiemos,
“por tratarse de declaraciones segregacionistas y con una impronta abiertamente antifederal”. “Es
un discurso muy mitrista, muy
porteño. Ningunea al resto de los
argentinos. No pueden mirar a la
Argentina como un todo. Desdeñan al resto, como si la Argentina fuera sólo la Ciudad de la Buenos Aires y la zona metropolitana”, agregó la jefa del bloque
kirchnerista Juliana Di Tullio.
“Expresiones de Prat-Gay demuestran el desprecio por las provincias y por nuestra identidad”,
agregó el secretario general de la
Presidencia y diputado electo,
Eduardo “Wado” De Pedro.
“Tenemos la firme convicción
de que cada uno de los hombres y
mujeres que habitan el extenso
suelo de nuestra Patria merecen ser
tratados en un marco de igualdad
y de respeto por la diversidad”, remarca el comunicado de la bancada de diputados del FpV, difundido luego de que la Presidenta mostrara a través de un video las definiciones de Prat-Gay durante un
acto en el Polo Tecnológico (ubicado en las ex Bodega Giol de Palermo) y desde donde fustigó las declaraciones del economista de
Cambiemos (ver página 3).
En el texto del comunicado, los
diputados oficialistas también
afirman que “suscribimos a lo manifestado en el día de hoy por la
presidenta de la Nación, Cristina
Fernández de Kirchner, en compañía de nuestro candidato presidencial, Daniel Scioli, al señalar que
éstas son expresiones de ‘la idea de
una pequeña minoría que se ve a
sí misma como una élite ilustrada
ante la barbarie del interior’”.
En una entrevista radial, Di Tullio definió la opinión de Prat-Gay
como “un discurso muy mitrista,
muy porteño. Ningunea al resto de
los argentinos”. Al tiempo que recordó que el discurso de Prat-Gay
“es el mismo” que muchas veces
escuchó en la Cámara de Diputados. “Es un discurso muy agresivo y muy habitual, y no sólo en
Prat- Gay”, señaló la diputada antes de agregar que “según su lógica sólo puede gobernar aquel
que esté educado en la ciudad de
Buenos Aires. Es muy perverso”.
“El 22 de noviembre hay en jue-
“No vaya a ser que en 2020 estemos hablando de Fulano de Tal, que vino,
no sé... de Santiago del Estero, y resulta que se quedó con todo el poder”,
dijo Prat-Gay. Diputados y funcionarios kirchneristas salieron a contestarle.
Con ganas de
hacer un acto
L
a jefa del bloque de Diputados del Frente para
la Victoria, Juliana Di Tullio,
no descartó que se realice
un acto de despedida de la
presidenta Cristina Fernández antes de que termine su
mandato, el 10 de diciembre. “Hay muchas iniciativas
de muchos compañeros.
Creo que Cristina se lo merece. Es la presidenta de los
argentinos, en estos años
de gestión la hemos visto
dejar todo y trabajar por los
intereses del conjunto de los
argentinos”, dijo.
Di Tullio puntualizó que
CFK ha sido “muy criticada
por hacer obras en pueblitos muy chiquitos”. Y agregó: “Qué contraste... Eso es
lo que está en juego el 22
de noviembre (cuando se
realice el ballottage presidencial), dos modelos de
país: uno el de desarrollarse, como dice nuestro candidato Daniel Scioli, y otro
país que concentre sus riquezas en las ciudades más
grandes, como dicen (Alfonso) Prat-Gay y (Mauricio)
Macri”, afirmó, en alusión a
las frases peyorativas hacia
los ciudadanos del interior
del país del economista del
PRO que se conocieron
ayer.
Alfonso Prat-Gay, posible ministro de Economía de Mauricio Macri, en el video que se conoció ayer.
go dos modelos de país: un modelo que quiere desarrollarse, como
dice Daniel Scioli, y un país que
quiere concentrar sus riquezas en
las ciudades más grandes, como
dicen Alfonso Prat-Gay y Mauricio Macri”, concluyó Di Tullio.
Luego de la difusión de las opiniones vertidas por Prat-Gay, De
Pedro interpretó en un tuit que
esas declaraciones demuestran
que “el desprecio por las provincias, por nuestra identidad, no
puede ser mas explícito. Este es
el federalismo de la Alianza”.
Luego agregó en la red social:
“Para Prat-Gay, el correntino (José) San Martín, el salteño (Martín Miguel) Güemes, o la boliviana (Juana) Azurduy serían caudi-
llos desconocidos que nos vienen
a ‘cooptar’”.
El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, también se manifestó en la
red social Twitter sobre el tema. Ironizó con que el economista de Macri tiene un “gran concepto federal,
muy respetuoso de nuestros pueblos
del interior de parte de la Alianza
Cambiemos”. “Tienen una posición
muy clara de lo que quieren hacer
y un desprecio por el hombre y la
mujer común, que siguen siendo un
número”, agregó el ministro antes
de definir los preceptos económicos
del macrismo y Cambiemos: “Cierran los números de la economía para cumplir con sus mandantes, que
nunca son de nuestro país, siempre
son del exterior”.
“Cerrar el paso a la restauración”
E
l diputado del Socialismo para la Victoria Jorge Rivas llamó al
progresismo y a la izquierda a votar a Daniel Scioli. “Votar por
la fórmula del Frente para la Victoria, votar por Daniel Scioli y
Carlos Zannini, es no sólo asegurar la dirección del proyecto nacional y popular –sostuvo Rivas–, sino también cerrarle el paso a
la restauración conservadora, que nos pondría nítidamente en el
camino opuesto a nuestro rumbo.”
El diputado habló en el Centro Cultural Kirchner, en el marco
de la presentación de su libro El rumbo. La izquierda en el proyecto nacional y popular, de la que participaron el candidato a vicepresidente por el FpV, Carlos Zannini; el diputado Andrés “El
Cuervo” Larroque; el secretario de Relaciones Parlamentarias,
Oscar González; y el periodista Eduardo Aliverti. El legislador subrayó que el 22 de noviembre es una instancia “en la que se juegan dramáticamente el presente y el futuro de nuestro país entre
dos modelos antagónicos”.
El Premio Nobel de la Paz y el ballottage
Pérez Esquivel votará a Scioli
@
El Premio Nobel de la Paz
Adolfo Pérez Esquivel anunció que votará por Daniel Scioli en
el ballottage presidencial del 22 de
noviembre. “El kirchnerismo tuvo
cosas buenas y malas. Lo bueno
lo hemos apoyado y lo malo lo hemos criticado, quedan muchas
asignaturas pendientes. Pero el
PRO apoyó todo lo malo y se opuso a todo lo bueno en todos estos
años”, explicó Pérez Esquivel respecto de las valoraciones políticas
con las que decidió su voto.
El Premio Nobel y presidente de
la Comisión Nacional por la Memoria de la provincia de Buenos Aires,
señaló que “más allá de muchos parecidos, en este ballottage se confrontan dos modelos de gestión diferentes”, de los cuales uno afirma
la presencia del Estado y prioriza las
políticas sociales y el otro deja “todo librado al mercado y atado al
mandato de consultores externos”.
En un texto que divulgó ayer, Pérez Esquivel añadió que “sólo uno
de los candidatos habla de integración regional latinoamericana” y dice que se debe “fortalecer el Mercosur, la Unasur, la Celac” y proyectos como el Banco del Sur, y “por
eso voy a votar a Daniel Scioli con
los compromisos que ha tomado”.
Además, aludió a “hechos graves”, vinculados con el partido de
Mauricio Macri, entre los que
mencionó a “las patotas de la
UCEP, la represión en el Hospital
Borda, el aumento de mortalidad
infantil, la mención de Macri de
los derechos humanos como ‘un
curro’ y la cuadruplicación de la
deuda externa” de la Ciudad de
Buenos Aires.
“Suceda lo que suceda seguiremos luchando para que el pueblo
argentino sea cada día más protagonista y constructor de su propia
vida y de su propia historia”, subrayó. También opinó que los candidatos “guardaron silencio” sobre problemas centrales, como la
desconcentración y desextranjerización de la economía y si van gravar las rentas financieras.
Gonzalo Mainoldi
El Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
PAGINA I12 / SABADO 7 NOVIEMBRE DE 2015
4 El país
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
6 El país
Científicos
con Scioli
Investigadores, técnicos y
becarios se reunirán hoy a las
15 en Parque Lezama para
conversar con los porteños
sobre los logros obtenidos en
ciencia y tecnología en estos
últimos años y explicarán las
razones por las que convocan
a votar por Daniel Scioli y Carlos Zannini en el ballottage del
22 de noviembre. Durante el
encuentro se organizarán en
principio ocho grupos de discusión para tratar diferentes
temas, a cargo de referentes
en las respectivas materias: 1.
¿Cómo el pronóstico meteorológico mejoró a partir de la
ciencia y la tecnología? (Celeste Saulo, Servicio Meteorológico Nacional, y Carolina Vera, Conicet-UBA); 2. ¿Qué es
el Conicet y para qué sirve?
(Roberto Salvarezza, Conicet);
3. ¿Por qué el desarrollo de la
industrial nacional necesita de
ciencia y tecnología? (Jorge
Aliaga, Ministerio de Ciencia y
Tecnología); 4. ¿Qué investigan los físicos y para qué sirve? (Juan Pablo Paz, ConicetUBA); 5. ¿Por qué es importante que Argentina sea productor y no sólo consumidor
de TICs o Tecnologías de la
Comunicación y de la Información? (Santiago Ceria, Fundación Sadosky); 6. Ciencias
Humanas y Sociales: ¿Y eso
qué es? (Graciela Morgade,
UBA, y Dora Barrancos, Conicet-UBA); 7. Satélites para garantizar derechos (Guillermo
Rus, Arsat), y 8. ¿Cuáles fueron los principales aportes de
los investigadores argentinos
en salud en estos últimos
años? (Jorge Geffner, ConicetUBA). Los organizadores aclararon que los científicos e investigadores participan en forma individual y no en representación de instituciones.
Una campaña
cara a cara
La campaña “cara a cara”
que se planteó desde las organizaciones militantes del
kirchnerismo con vistas a la
segunda vuelta se puso en
marcha ayer con la participación de cientos de jóvenes
pertenecientes a Peronismo
Militante, Descamisados, Movimiento Evita, Kolina, JPV,
entre otros, que volantearon
en la estación Retiro ayer por
la tarde. Vestidos con la camiseta de la selección argentina
y bajo la consigna de Juventudes Argentinas, los militantes
se subieron a colectivos y trenes para charlar con los pasajeros sobre las propuestas de
Daniel Scioli con la premisa
de “concientizar sobre la trascendencia de lo que se debate de cara al ballottage”. “No
se trata de renegar de nuestra
condición de militantes, sino
de entender el contexto en el
que estamos e interpelar a los
votantes de la manera más
eficaz para que tomen dimensión del momento político”,
comentaron. La campaña
continúa hoy en el Parque Rivadavia, donde esperan reunir
voluntades no encuadradas
que quieran “convencer a los
vecinos que aún no tienen su
voto consolidado”.
Macri con Morales en Jujuy apunta a los votos de Massa
“A endeudarse todo lo posible”
El líder del PRO se mostró junto al gobernador electo de la UCR, prometió obras de
infraestructura y mejoras para sectores agrícolas, para lo cual buscará “endeudarse todo
lo posible” con organismos internacionales. Además, aclaró que “no hará milagros”.
Télam
@
“Estoy jugado con el norte”,
aseguró ayer Mauricio Macri, al arribar a Jujuy, punto cúlmine de su gira por esa región del
país, que eligió para reanudar la
campaña de cara a la segunda vuelta. “Creo que el mayor impulso de
crecimiento vendrá desde aquí”, se
entusiasmó ante la prensa jujeña
antes de prometer obras de infraestructura y mejoras para los sectores agrícolas. Además de endulzarle el oído a los jujeños y los votantes de las provincias del norte,
el candidato de Cambiemos apuntó a otro objetivo primordial de la
etapa final de su campaña y envió
nuevos guiños al electorado massista. Afirmó que las propuestas
de UNA “son prácticamente las
mismas” que las de Cambiemos y
que mantiene un “contacto permanente” con dirigentes del espacio
de Sergio Massa.
La visita de ayer a Jujuy fue la
última escala de la gira que llevó
al jefe de Gobierno a recorrer esta
semana Formosa, Chaco, Santiago
del Estero, Salta y Tucumán con el
objetivo de reforzar su campaña en
la región, donde Daniel Scioli le sacó la ventaja más amplia en las elecciones de octubre. Para eso contó
con el apoyo del gobernador electo Gerardo Morales, quien al recibirlo en su provincia resaltó “el
compromiso con Jujuy” de Macri
y su “convencimiento con la cultura del trabajo”.
Junto a Morales, Macri prometió aumentar la rentabilidad de los
productores azucareros y realizar
obras de infraestructura, algo con lo
que viene insistiendo cada vez que
visita el interior y para lo cual aseguró que “hace falta endeudarse todo lo posible” con organismos de
crédito internacionales.
Juntos, Morales y Macri se dedicaron también a disparar contra la
dirigente de la Túpac Amaru, Milagro Sala, lo que fue una constante en la campaña del radical para la
gobernación. “No va a haber más
Estados paralelos”, arremetió Morales, mientras que Macri aseguró
que, de ser presidente, la “ayuda social” llegará a Jujuy sólo “a través
del Gobierno nacional”.
Morales, por su parte, reafirmó
que el frente Cambia Jujuy, que
componen radicales y peronistas
opositores al gobierno, “va a trabajar lo más fuerte posible hasta
el ballottage para que gane Mauricio”. “Macri se ha comprometido a eliminar las retenciones a la
exportación de los productos de
las economías regionales –argumentó Morales sobre las razones
de su apoyo a Macri—. Vamos por
el camino de la producción y el
trabajo”.
Ayer, Macri se comprometió a
crear “1200 jardines de infantes para que un chico que nace en esta región tenga las mismas oportunidades que cualquiera en Latinoamérica”. Aunque advirtió: “No me voten pensando que soy mago o hago milagros. Todos los días iremos
un poco mejor”.
Conferencia en Purmamarca. Macri acompañado por Morales, el vicegobernador Haquím y dirigentes de la UCR.
En su cruzada norteña, el candidato de Cambiemos estuvo acompañado también por el tucumano
José Cano, quien tras ser derrotado por Juan Manzur encabezó en
esa provincia las denuncias de fraude que encuadraron a toda la oposición, y que suena como eventual
ministro de Salud en caso de que
Cambiemos llegue a la presidencia.
Otro radical que apoyó a Macri fue
el senador Luis Naidenoff, quien
lo recibió en Formosa.
Durante la conferencia de prensa que brindaron todos juntos en
Purmamarca, el vicegobernador
electo Carlos Haquim, referente del
peronismo opositor jujeño, afirmó
que mantuvo una conversación telefónica con Massa, quien le habría
transmitido su “apoyo explítico para que todos los peronistas integrantes del frente Cambia Jujuy
apoyen a Macri”, lo que generó sorpresa entre todos los presentes, incluso del propio candidato de Cambiemos.
Ritondo será ministro de Seguridad bonaerense
Con cargo en el gabinete de Vidal
@
El vicepresidente primero de
la Legislatura porteña, Cristian Ritondo, será el ministro de
Seguridad bonaerense una vez que
la gobernadora electa María Eugenia Vidal asuma la gobernación,
según trascendió ayer. Ritondo,
que duró apenas un día como precandidato a vice de Vidal, se mudará entonces a la provincia y reemplazará a partir del 10 de diciembre al actual titular de esa cartera, Alejandro Granados, y en su
nuevo rol no sólo deberá cruzar la
General Paz como muchos otros
funcionarios, sino que deberá
cambiar radicalmente de tareas.
Durante años, se ocupó de manejar los hilos de la Legislatura porteña, lugar al que accedió gracias
a su fortaleza dentro del armado territorial del PRO en Capital Federal. En la gestión de Vidal tendrá
a su cargo el manejo de la policía
bonaerense y de la seguridad en
una provincia que la mayoría de
los cuadros del futuro gabinete
provincial desconocen.
Dado su origen peronista, Ritondo había sonado para el Ministerio de Gobierno, desde donde
podía tejer relaciones con los in-
tendentes. Esa tarea deberá encararla de todas formas, puesto que
tendrá a su cargo también el manejo de las policías locales y la relación entre la Bonaerense y los
distritos. Según trascendió, su
“primera medida” será “mantener” el Operativo Sol en la costa.
Otros funcionarios que se especulan cruzarían la General Paz pa-
ra recalar en el gobierno de Vidal
serían Carolina Stanley, ministra de
Desarrollo Social porteño, y el procurador Julio Conte Grand. A Economía iría Hernán Lacunza y para
Asuntos Agrarios suena el ex gerente de Monsanto Leonardo Sarquís.
Sólo el rumor de su postulación generó una ola de reacciones de organizaciones sociales.
DyN
Cristian Ritondo acompañará a Vidal en la gestión bonaerense.
El país 7
“Macri plantea ajuste y devaluación”
@
Daniel Scioli afirmó ayer que
“la mayoría de los votantes
del Frente Renovador están mucho
más cerca de lo que estoy planteando yo que de lo que plantea Macri, que es ajuste, devaluación y
quita de subsidios” y siguió con los
anuncios de las medidas que piensa implementar en caso de llegar
a la presidencia: dijo que va a “duplicar los reintegros para que las
economías regionales tengan un
10 por ciento más de ingresos genuinos” y consideró posible “congelar durante un año el precio del
gasoil” para “favorecer el aparato
productivo”. Además de acompañar a Cristina Fernández de Kirchner en la inauguración del edificio
del Polo Científico y Tecnológico, el candidato presidencial del
Frente para la Victoria realizó ayer
una caminata por Moreno y después visitó Chaco y Corrientes.
Como viene haciendo desde que
retomó la campaña para la definitiva segunda vuelta en las que dirimirá con Mauricio Macri quién es
el próximo presidente, Scioli combinó ayer actos y recorridas de
campaña con apariciones mediáticas y adelantos de lo que hará si
gana las elecciones. Al respecto,
anticipó que buscará beneficiar a
las economías regionales para que
incrementen sus ingresos en un 10
por ciento y explicó que eso se puede lograr “entre la retención que eliminás y el reintegro que duplicás”.
“Ante la baja de los precios internacionales de los commodities, esto se verá reflejado en productos
como el algodón, todo lo que hace
a la fruticultura, a la vinicultura. El
desafío es producir y producir cada vez más”, enfatizó Scioli, quien
también coincidió con el economista Miguel Bein en la posibilidad
El candidato del Frente para la Victoria realizó caminatas por Moreno, Corrientes y
Resistencia. Además de diferenciarse de su adversario, anunció medidas para mejorar las
economías regionales y destacó la sintonía entre sus propuestas y las del Frente Renovador.
Scioli en Corrientes, donde realizó una caminata con Zannini, Espínola y Bossio.
de congelar el precio del gasoil por
un año como parte de las medidas
que analiza para bajar los costos de
transporte y flete.
El principal objetivo del candidato oficialista es seducir a los
electores que en la primera vuelta
votaron a Sergio Massa. Aellos es-
tuvieron dirigidas sus declaraciones en cuanto a la “cercanía” de
los votantes de ese espacio con sus
planteos y también la referencia a
que dentro del Frente Renovador
“hay dirigentes muy valiosos”. En
particular, Scioli mencionó a Felipe Solá, a quien definió como “un
peronista de gran experiencia” que
“tiene definiciones muy claras”,
aunque no dejó de señalar que el
propio Massa y el ex ministro de
Economía Roberto Lavagna se han
expresado en el sentido de que la
alianza Cambiemos “no garantiza
que no se tome el camino del ajus-
Plaini llamó a
Apoyo de Sapag al
votar a Scioli
candidato del FpV
Un aval del
sindicalismo
“No voto
enigmas”
@
El diputado nacional y titular del gremio de Canillitas, Omar Plaini, ratificó su apoyo a la candidatura presidencial de Daniel Scioli y anticipó que en caso de ganar Mauricio Macri lo primero que
hará será devaluar. “Scioli es una buena
continuidad con cambio”, afirmó.
Plaini manifestó que Scioli “es el mejor candidato” a presidente, y añadió que
le interesan “las políticas públicas y económicas que se van a llevar a cabo, lo que
importa es el fondo no las formas”. El
sindicalista advirtió que en la segunda
vuelta entre el candidato del oficialismo
y Mauricio Macri “se va a definir un modelo de país y no puede haber confusiones en la gente, está claro lo que plantean ambos candidatos, a Scioli lo venimos
acompañando desde hace dos años”.
En este punto, Plaini diferenció: “Scio-
li plantea la intervención del Estado en
temas económicos y Macri, el libre mercado, con un Estado mucho más reducido. Scioli tomó los planteos de la CGT,
como el 82 por ciento móvil a jubilados,
la eliminación de las retenciones para las
economías regionales y la reforma tributaria”. El referente de los canillitas se
pronunció así a favor del candidato de
FpV, como ya lo había hecho en julio
cuando aseguró que “con Scioli vendrá el
tiempo de la justicia social y el desarrollo económico”.
Plaini, que llegó a la dirigencia del gremio a fines de 2006, comenzó la lucha
por recuperar el 7 de noviembre, Día del
Canillita, así como también por el Viernes Santo y la regulación de la actividad,
algo que alcanzaron a través de un decreto de Cristina Fernández de Kirchner.
@
El gobernador de Neuquén, Jorge
Sapag, ratificó ayer su apoyo a la
candidatura de Daniel Scioli de cara al
ballottage del 22 de noviembre, al mismo tiempo que calificó como “un enigma” el programa energético que impulsa la alianza Cambiemos que lidera Mauricio Macri.
“No voto enigmas, yo respaldo a Daniel Scioli porque tiene un programa cierto y veraz del precio del petróleo y del
gas”, dijo Sapag. El mandatario patagónico dijo, en cambio, que en Cambiemos
“no está claro qué quieren hacer con el
gas y el petróleo, y en esa discusión nos
va la vida a los neuquinos”.
Sapag advirtió que “en Estados Unidos
por la baja del petróleo se despidieron a
la mitad de los empleados y bajaron 1600
torres de perforación. Acá, por los pla-
te y la gran devaluación”.
De la charla que mantuvo con
Massa, el candidato del FpV reveló que “puntualmente le dije:
‘Quiero que sepas que le estoy hablando al electorado que te votó a
vos, y por eso lo del 82 por ciento móvil para los jubilados, lo de
Ganancias, el tema de la inseguridad’”. “Quedamos después de la
elección para hablar. Reconozco la
tenacidad que tuvo durante toda la
campaña”, contó también.
“Siempre que hay ajuste y devaluación los más perjudicados terminan siendo los trabajadores”,
remarcó Scioli y más tarde volvió
sobre ese tema durante la caminata que realizó por Moreno donde
arremetió contra Macri y su entorno. “Han dicho que van a devaluar, sacar subsidios y eso significa aumento de luz, gas y transporte”, señaló y sostuvo que “dejar librado al mercado es dejar librado a su suerte a quien necesita de la rueda de auxilio del Estado para salir adelante”. En ese municipio del conurbano, llamó a los
trabajadores a que defiendan sus
derechos y lo voten.
La campaña llevó después a
Scioli a Corrientes y Chaco. En la
capital correntina hizo otra caminata junto a su compañero de fórmula Carlos Zannini, Camau Espínola y Diego Bossio, quienes lo
acompañaron después a Resistencia, donde a la recorrida se sumó
el gobernador e intendente electo,
Jorge Capitanich.
nes aplicados, no sólo no se despidió a nadie sino que mejoró la producción”.
El mandatario provincial se refirió de
esta forma a las declaraciones formuladas
por Juan José Aranguren, referente energético de Cambiemos, respecto a la política de autoabastecimiento y el rol de
YPF. Sapag recordó que Scioli se comprometió a mantener políticas de incentivo a la producción de petróleo con un
precio diferencial, al tiempo que anticipó mejoras en los valores para el gas a
boca de pozo.
“Hay que votar plataformas y no miedo ni simpatías, lo mismo ocurre con YPF,
no comparto eso de que la manejen los
accionistas, YPF es una de las principales empresas del mundo y debe tener el
control del Estado”, subrayó el mandatario neuquino.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
Daniel Scioli advirtió sobre los planes que tiene el candidato de Cambiemos
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
8 El país
Respaldo a
Gils Carbó
La agrupación Justicia Legítima respaldó a la procuradora general de la Nación,
Alejandra Gils Carbó, ante
los pedidos de dirigentes vinculados con la alianza Cambiemos para que la funcionaria deje su cargo después del
10 de diciembre a pesar de
que cuenta con estabilidad y
no se trata de un puesto político. A la vez, criticó el reciente fallo de la Corte Suprema que declaró inconstitucional la ley de subrogancias. “Las elecciones no implican que desaparezcan las
instituciones. En democracia
las elecciones son una instancia de participación importante de la ciudadanía. Al
mismo tiempo, las instituciones legítimamente designadas tienen continuidad y eso
hace a un estado de derecho: las alternancias democráticas no pueden significar
alteraciones en el orden institucional. En este marco son
inaceptables los ataques dirigidos contra la procuradora
general de la Nación en procura de su alejamiento del
cargo y la decisión de la Corte Suprema de Justicia de la
Nación en materia de subrogancia de los jueces. Unos y
otra son manifestaciones
preocupantes de prácticas
políticas autoritarias y de la
injustificada extralimitación
de las competencias propias
del Poder Judicial. Justicia
Legítima expresa su más
enérgico repudio a estos
acontecimientos y reitera el
compromiso de sus integrantes con los principios consagrados en la Constitución
Nacional.”
Jornadas
marplatenses
Durante el día de ayer y
hasta la tarde de hoy se desarrollará la jornada nacional
sobre comunicación audiovisual en el marco del Festival
Internacional de Cine de Mar
del Plata. Es un encuentro federal que convoca a los actores y sectores involucrados
en la industria audiovisual.
Junto a centenares de integrantes de Unidos y Organizados y de representantes
del sector audiovisual, la Presidenta y el Vicepresidente
del Incaa, Lucrecia Cardoso y
Gianni Buono respectivamente, realizaron la apertura del
ECA con la transmisión del
discurso de la presidenta
Cristina Fernández de Kirchner por la inauguración de la
segunda etapa del Polo Tecnológico. También en el marco del Festival de Cine de
Mar del Plata, la Secretaría
de Derechos Humanos de la
Nación, la Dirección de Derechos Humanos de la Municipalidad de General Pueyrredón, el Colectivo Faro de la
Memoria y el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa), realizarán hoy
la segunda jornada de Cine
en el Faro. La actividad se
llevará a cabo a las 18 en el
Espacio para la Memoria y
Promoción de los Derechos
Humanos –ex ESIM–.
La Iglesia dice que cuando habla de “reconciliación” no se refiere a “impunidad”
“La Justicia está despierta”
El secretario de la Conferencia Episcopal Argentina, Carlos Humberto Malfa,
lo aclaró en una reunión que mantuvo con dos representantes de la agrupación
de Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas.
Télam
@
La Iglesia Católica volvió a
afirmar ayer por medio del
secretario de la Conferencia Episcopal Argentina, Carlos Humberto Malfa, que sus históricos planteos a favor de la “reconciliación”
no significan en esta etapa “impunidad” para los autores de crímenes de lesa humanidad. “Nunca se
debe confundir la reconciliación
con impunidad”, aseguró Malfa
durante una entrevista que mantuvo con Angela “Lita” Boitano y
Dora Salas, de Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas. El obispo de Chascomús también aseguró que el
Episcopado “está trabajando en el
ordenamiento de los archivos”,
que pondría en algún momento al
servicio de las causas por delitos
de lesa humanidad. Este encuentro, que finalmente se concretó esta semana, lo había gestionado el
papa Jorge Bergoglio en abril.
“La reconciliación es un tema
importantísimo para la fe cristiana, pero nunca se debe confundir
la reconciliación con la impunidad”, advirtió Malfa durante la entrevista. El secretario de la CEA
consideró que será “difícil” revertir lo actuado en la última década,
cuando más de seiscientos represores fueron condenados por su actuación durante la dictadura, porque “la Justicia está despierta en el
pueblo y no retrocede”, contó Salas, que además de integrar Familiares es periodista. “La Conferencia Episcopal Argentina está trabajando en el ordenamiento de los
archivos. Yen el tema derechos humanos ya se está colaborando con
la justicia desde hace años”, dijo
también Malfa, en línea con las instrucciones del papa Francisco.
“Reconciliación” fue el eufemismo tradicional utilizado por la Iglesia y sus voceros durante décadas
para referirse a la impunidad por los
crímenes de la dictadura: hubo misas “por la reconciliación” en la Navidad de 1982 y en el contexto de los
primeros indultos en 1989; se volvió a invocar durante el gobierno
de la Alianza para intentar frenar
los Juicios por la Verdad y la reapertura de las causas, y en el contexto del bicentenario de la Patria
en mayo de 2010 durante las gestiones a favor de una amnistía.
Este año, el obispo jubilado Jorge Casaretto sugirió durante una
charla en la Pontificia Universidad
Católica Argentina que el bicentenario de la independencia, el Congreso Eucarístico y una posible visita de Bergoglio serían la oportunidad señalada para la mítica reconciliación. Ante un pedido de explicaciones de Madres y Abuelas de
Plaza de Mayo, de Familiares y del
CELS, el presidente del Episcopado, José María Arancedo, aclaró que
“la reconciliación no es borrón y
cuenta nueva, y menos impunidad”.
“Es necesario el empeño en la búsqueda de la verdad, el reconocimiento de cuanto sea deplorable y la
reparacion en justicia de los daños
causados. También debemos reco-
Lita Boitano, de Familiares de Desaparecidos, se entrevistó con el secretario de la Conferencia Episcopal.
nocer que el perdón y la reconciliación son dones de un Dios que nos
ha hecho hermanos”, escribió.
En ese contexto se inscribe la ratificación del secretario del Episcopado ante las integrantes de Familiares. La reunión se había comenzado a gestar en abril, luego de
que Boitano y Salas saludaran a
Bergoglio en la plaza San Pedro y
mantuvieran un encuentro en el Vaticano con monseñor Giuseppe Laterza, oficial de la Secretaría de Estado de ese país. En aquella oportunidad, ante la presencia del embajador argentino ante la Santa Sede,
Eduardo Valdés, Laterza aseguró
que estaban avanzadas las tareas de
recopilación, “disinfestazione” y
digitalización de los archivos de la
Iglesia sobre el terrorismo de Estado en la Argentina. Ante el pedido de una autocrítica por el rol institucional durante la dictadura, el
cura explicó que analizaban la posibilidad de difundir “un documento” en paralelo con la desclasificación de sus archivos secretos y le
prometió gestionar la reunión que
finalmente se concretó ayer.
Una reunión con el presidente de la Cruz Roja
La identificación de los soldados
@
El secretario de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas,
Daniel Filmus, se reunió con el
presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Peter
Maurer, y le reiteró el pedido de
colaboración en el proceso de
identificación de los restos de los
123 soldados argentinos enterrados en Malvinas.
Filmus estuvo acompañado por
el embajador argentino ante los Organismos Internacionales en Ginebra, Alberto D’Alotto, insistió con
la solicitud “realizada por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en 2012 para que la Cruz Roja
colabore en el proceso de identificación de los soldados” caídos en
la guerra de 1983 y enterrados en
el cementerio argentino de Darwin,
según informó la Cancillería a través de un comunicado.
Durante el encuentro que se realizó en Ginebra, los representantes argentinos agradecieron el trabajo que la Cruz Roja realizó junto con especialistas argentinos para tomar muestras de ADN de los
familiares de los soldados, para
posibilitar el trabajo del Equipo de
Antropología Forense. “El presidente del CICR manifestó su optimismo sobre el avance del proceso a partir de la reunión mantenida recientemente con la contrapar-
te británica. Asu vez, reiteró la disposición de la Cruz Roja para facilitar el proceso de exhumación
e identificación de los cuerpos de
los soldados argentinos”, indicaron desde el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Rafael Yohai
Daniel Filmus, secretario de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas.
9
presenta un CD doble Inédito
En vivo en el
Teatro Gran Rex
Festejando los 40
años de Rock Nacional,
con 30 de sus
inolvidables canciones.
“Termina el concierto y uno entiende por qué músicos más jóvenes,
como Andrés Calamaro, homenajean a Nebbia y se pelean por grabar
con él. Hace cuarenta años y de la mano de estos Gatos, nacía el
rock en castellano. Hoy lo seguimos festejando.”
(De la crónica del show, PáginaI12, sábado 25 de agosto de 2007)
Lágrimas de María
Soy de cualquier lugar
El vagabundo
Mañana
No fui hecho para esta tierra
Presentación de los músicos
Ayer nomás
Yo vivía en las montañas
Lo olvidarás
Esperando a Dios
Fuera de la ley
Madre escúchame
Seremos amigos
Sueña y corre
Hoy amaneció
Chica del paraguas
Los payasos no saben reír
No te caigas campeón
Qué piensas de mí
Escapando de mí
Escúchame, alúmbrame
Mujer de carbón
Los días de Actemio
Rock de la mujer perdida
Réquiem para un hombre feliz
Cuando falte un aliento
Viento, dile a la lluvia
La balsa
El rey lloró
Hogar
PáginaI12
Mañana con el diario
disco doble $ 100
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
PáginaI12
Economía 11
Panorama económico Por David Cufré
Fuertes críticas a las definiciones energéticas de Juan José Aranguren, principal asesor en ese tema de Cambiemos
Cámaras empresarias
Menos empleo y caída de la producción
@
@
La elección del 22 de noviembre divide
aguas dentro del conglomerado de cámaras empresarias. Las que representan a
las grandes firmas acompañan de manera
explícita o sugerida la candidatura de Mauricio Macri, mientras que las vinculadas a la
industria nacional y a las pymes, que dependen del mercado interno, se inclinan mayormente por Daniel Scioli. Entre las primeras
sobresale la Asociación Empresaria Argentina (AEA), que tiene como principales referentes a Techint, Arcor, Fiat y los grupos mediáticos Clarín y La Nación, la cual expresa sin
medias tintas la visión del establishment
económico. Se ha pronunciado a lo largo del
kirchnerismo contra las estatizaciones de
empresas, las regulaciones sectoriales y en
general contra el precepto de intervención
del Estado en la economía. Juan José Aranguren, ex presidente de Shell, y Alfonso Prat-
del capital. Aquellos que padecieron el neoliberalismo en los 90 saben que un giro de las
políticas económicas en esa dirección puede
poner en riesgo la subsistencia de sus empresas, por eso sus mensajes contienen una
carga adicional de dramatismo. En sentido
inverso, difícilmente la lucha contra el trabajo
esclavo en los campos siga siendo una prioridad en un gobierno de Cambiemos si gestiona de la mano de la Sociedad Rural, o esa
administración ponga límites a abusos empresarios y bancarios con Aranguren y Prat
Gay. La mayoría de las entidades defensoras
de consumidores y usuarios se encuentra en
estado de alerta por esa cuestión.
En filas sindicales, Hugo Moyano y Gerónimo “Momo” Venegas manifestaron simpatías por Macri, en tanto que Luis Barrionuevo es un militante opositor desde los primeros días de Néstor Kirchner en la presiden-
Télam
Paolo
Rocca.
Bernardino Avila
Cristiano
Rattazzi.
Bernardino Avila
Gay, ex ejecutivo del JP Morgan, probables
ministros de un gobierno de Cambiemos,
son exponentes de ese pensamiento; lo mismo, claro está, que el líder del PRO, surgido
de ese espacio de la gran empresa. La Sociedad Rural, IDEA, la Asociación Cristiana
de Dirigentes de Empresa y la nueva conducción de la Unión Industrial Argentina, en
manos de directivos de Arcor y Techint (igual
que en AEA) son otros ámbitos empresarios
aliados de Cambiemos. Del otro lado, las cámaras de sectores industriales ligadas al
consumo popular, como calzados, indumentaria, línea blanca, manufacturas de cuero y
juguetes, entre otras, y las representantes de
las pymes, como CGE, Cgera, Apyme, Fedecámaras y CEEN, advierten sobre las consecuencias de la apertura de la economía a las
importaciones, la pérdida de poder adquisitivo de los salarios si se produce una devaluación brusca y el giro hacia un modelo de valorización financiera y agroexportador.
Los alineamientos reflejan la puja de intereses que existe dentro del propio mundo
cia. De las otras centrales obreras, la CGT al
mando de Antonio Caló y la CTA que encabeza Hugo Yasky aparecen como respaldos
del Frente para la Victoria, en tanto que Pablo Micheli, de la otra CTA, dijo en la semana que votó a Margarita Stolbizer y que no
fijará posición frente a la segunda vuelta
electoral. Micheli afirmó que no ve diferencias entre las políticas que pueden llevar
adelante Scioli o Macri. El diputado oficialista Héctor Recalde, abogado de larga militancia gremial, elaboró un documento que
resalta las leyes laborales aprobadas desde
2003 y puntualizó cuáles de ellas fueron rechazadas en el Congreso o en otros escenarios de debate por legisladores o referentes
del PRO. Entre estas últimas, las más relevantes son las siguientes:
■ El macrismo se opuso a un aumento de la
indemnización por despido, para llevarla a
un sueldo por año de antigüedad, y cuestionó la limitación del período de prueba a tres
meses. En cambio, se pronunció a favor de
mantener el período de prueba en seis me-
ses. Finalmente, el oficialismo y aliados hicieron valer su mayoría parlamentaria para
aprobar la ley.
■ El PRO rechazó la modificación a la ley de
concursos y quiebras que restableció la
competencia de la Justicia del trabajo en los
juicios laborales contra empresas que atraviesan alguna de esas situaciones.
■ Votó en contra de combatir la tercerización al oponerse a ampliar la responsabilidad solidaria de la empresa principal, y a
que los trabajadores tercerizados tengan los
mismos derechos que los trabajadores de la
empresa principal.
■ Legisladores del macrismo votaron en contra del proyecto de ley para que los trabajadores no registrados tengan derecho a cobrar
seguro por desempleo si son despedidos. La
iniciativa aún debe ser tratada por el Senado.
■ Otro proyecto con trámite parlamentario
es el que eleva el mínimo de vacaciones a
21 días, que el PRO rechazó.
■ La fuerza que lidera el actual jefe de Gobierno porteño también se opuso a que las
empresas que integran un grupo económico
–como la mayoría de las de AEA– sean solidariamente responsables por la violación de
los derechos de los trabajadores.
■ El PRO votó en contra de sancionar al
empleador que discrimina salarialmente a la
mujer, propuesta que sigue debatiéndose en
el Congreso.
■ Lo mismo ocurrió con el proyecto para
que las empresas constituyan comités mixtos, con participación sindical, para prevenir
accidentes.
■ El macrismo se opuso a que las empresas
reciban sanciones cuando pagan indemnizaciones por despido por debajo del monto
que establece la ley.
La lista es considerablemente más larga y
contempla otras cuestiones que hacen a la
relación entre empresas y trabajadores,
siempre con el PRO del mismo lado de las
grandes cámaras patronales. Desde 2003, el
Congreso sancionó 62 leyes laborales para
restablecer derechos a los trabajadores, todos con una intervención decisiva del oficialismo. Una cantidad similar de proyectos se
siguen debatiendo en ambas cámaras, según precisa el informe de Recalde. Entre las
iniciativas más importantes que se aprobaron en estos años figuran las que siguen:
■ Nuevo estatuto del peón rural, que dispuso cuestiones básicas como la jornada laboral de ocho horas, contra el régimen anterior
que era “de sol a sol”. Otro aspecto clave
fue la creación del Renatea, un organismo
de control y registración laboral que reemplazó al anterior administrado por el sindicato del Momo Venegas, que convivía con la
explotación laboral.
■ Otro salto cualitativo de similar trascendencia fue el nuevo régimen de contrato de
trabajo para el personal de casas particulares. El sistema anterior provenía de 1956, de
la dictadura de Aramburu. La nueva ley estableció la jornada laboral de 8 horas diarias
o 48 semanales, el descanso semanal de al
menos 35 horas, el derecho a vacaciones
pagas y la contratación de un seguro por
riesgos del trabajo.
■ Un tercer hito se produjo en junio de 2008
con la ley de prohibición del trabajo infantil,
que elevó a 16 años –desde los 14 previos–
la edad mínima de admisión al empleo.
■ El Gobierno también encabezó la derogación de la Ley Banelco de flexibilización laboral de 2001, impulsada por el FMI y defendida
en su momento por Patricia Bullrich desde el
Ministerio de Trabajo y por Margarita Stolbizer como miembro informante del bloque de
la Alianza en la Cámara de Diputados.
La pulseada electoral que tendrá lugar
dentro de dos semanas definirá la continuidad o el cambio en la orientación de políticas esenciales, como las que inciden en el
terreno laboral.
El ministro de Planificación,
Julio De Vido, criticó ayer al
referente en materia energética de
Cambiemos, Juan José Aranguren,
por su falta de definición sobre la
continuidad de la administración
del Estado en YPF. “Quieren volver
a entregar los hidrocarburos, a dolarizar los precios de los combustibles y terminar con la participación de las provincias en YPF”, dijo el ministro. Por su parte, el candidato presidencial Daniel Scioli
volvió a criticar al ex CEO de Shell
(ver aparte), al igual que Jorge Sapag, ministro de Energía de Neuquén (potencial ministro de Scioli
en ese área), y el sindicalista Alberto Roberti, entre otros.
En una entrevista televisiva,
Aranguren dijo que “YPF es una
sociedad anónima. Y por lo tanto
la decisión sobre cómo debe ser
administrada la tienen que tomar
los accionistas de esa sociedad. El
Estado nacional junto con los estados provinciales tienen el 51 por
ciento de esa compañía, pero sigue siendo una sociedad anónima.
Tiene que analizarse qué se hizo
desde 2012 y evaluar cuál es el
plan de negocios para poder recomendar la continuidad o no de este tipo de administración”. No
queda claro si el referente en energía de Cambiemos busca remover
la conducción de YPF liderada por
Miguel Galuccio o cambiar la gestión de la empresa en favor de una
administración privada. Sugirió
además que “la energía no puede
ser dirigida a partir de una oficina
del gobierno nacional, tiene que
ser debatida y sujeta a los consensos de los agentes económicos”.
Desde Daniel Scioli hacia abajo, el
Frente para la Victoria salió a responderle.
“Aranguren busca desnaturalizar la soberanía energética y la ley
que declaró de interés público el
autoabastecimiento y recuperó
YPF para los argentinos, porque
quiere que los precios de la energía en nuestro país estén alineados con los internacionales”, señaló De Vido. “YPF es mucho más
que una empresa petrolera, es también parte de nuestra identidad y
de nuestro más profundo sentimiento de reafirmación de soberanía”.
El ministro de Energía en caso
de que Macri gane las elecciones
también afirmó que “no hay otra
posibilidad de resolver el déficit
fiscal si no se dirigen los subsidios
a quien lo necesite y no a todo el
mundo. Eso es lo que tiene que
ocurrir y lo que va a hacer Cambiemos”. De Vido respondió que
“si bien el 35 por ciento de los subsidios a la energía lo reciben 14 millones de hogares, el 65 por ciento restante se distribuye entre dos
millones de usuarios industriales y
comerciales, brindando competitividad a la economía, uno de los pilares del crecimiento de la última
década”.
También criticó a Aranguren el
potencial ministro del área energética de un gabinete de Scioli, Jorge Sapag, actual gobernador de
Neuquén. “No voto enigmas, respaldo a Scioli porque tiene un programa cierto del precio del petróleo y del gas”, indicó, en relación
a su idea de sostener precios para
Juan José Aranguren afirmó que no es importante el autoabastecimiento energético y
que se debería evaluar la gestión de YPF controlada por el Estado. Salieron al cruce
sindicatos del sector, gobernadores de provincias petroleras y el ministro Julio De Vido.
“Quiere una
YPF débil”
Télam
E
l Instituto Scalabrini Ortiz
(IESO) difundió ayer un comunicado crítico de las declaraciones de Juan José Aranguren, potencial ministro de
Energía de un gobierno encabezado por Mauricio Macri.
“Aranguren es parte del núcleo
neoconservador de la Argentina, que pretende que la YPF
que está en manos del Estado
argentino no sea el protagonista principal de la industria hidrocarburífera sino una débil
empresa sin empuje y sin tecnología nacional. Aranguren
significa un real peligro a la soberanía energética argentina y
ni hablar de una soberanía industrial energética”, dice el
texto. El documento también
recuerda que “la empresa
Shell Argentina que dirigió
Aranguren a lo largo de los últimos años registró en ese período un retroceso sostenido
de su producción y ventas” y
que “efectuó una marcada manipulación del mercado”. Los
integrantes del IESO manifestaron su apoyo a la fórmula
presidencial Daniel Scioli-Carlos Zannini, “porque le va a
posibilitar al país un desarrollo
industrial y agropecuario con
trabajo argentino para todos,
causa por la cual ha trabajado
toda su vida nuestro referente
Raúl Scalabrini Ortiz”.
Julio De Vido afirmó que “Aranguren busca desnaturalizar la ley que declaró de interés público el autoabastecimiento y recuperó YPF”.
la industria. Sapag advirtió que si
cae el precio interno para la producción en línea con el internacional
“se cae la actividad, esto es categórico. En Canadá, la mitad de los
trabajadores quedó en la calle y se
pararon 1600 equipos de perforación a raíz de aplicar esa política”.
En tanto, el gobernador de Chubut, Martín Buzzi, dijo que “si la
política de hidrocarburos de Macri es la que propone Aranguren, lo
mejor que podemos hacer es persignarnos, ponernos de rodillas y
empezar a rezar. No garantizar el
autoabastecimiento energético
significa lisa y llanamente desocupación, y nadie quiere volver a situaciones dramáticas”. También
hizo hincapié en la cuestión del
en incrementar la cantidad de pozos perforados”. El precio interno
del petróleo impacta en las regalías, una importante fuente de ingresos de las provincias petroleras.
El senador Miguel Pichetto le atribuyó a Macri tener “un plan de reprivatización de YPF y de una política marcadamente importadora
de combustibles”.
Se sumó a las críticas el secretario general de la Federación Argentina Sindical de Petróleo, Gas
y Biocombustibles y ex dirigente
massista, Alberto Roberti. “Con su
política energética, en la etapa en
la que estamos, tendríamos una
gran cantidad de despidos con contratos interrumpidos. Todo lo que
se hizo en materia energética to-
“No garantizar el autoabastecimiento
energético significa lisa y llanamente
desocupación. Sería un situación dramática.”
precio interno del petróleo. “Es
fundamental que en la coyuntura
internacional se sostenga el precio interno del petróleo, algo que
ha hecho el actual gobierno nacional y que Scioli se comprometió
públicamente a mantener”. Buzzi
también destacó que “la producción de YPF bajo la gestión estatal llegó a records históricos. El
sostenimiento del precio interno
hizo que la Argentina fuera el último año el único país de la región
davía no alcanza pero permitió una
recuperación. Ahora si esto cambia vamos a estar en riesgo con el
trabajo, la industria y la conflictividad social”, dijo.
Por último, el intendente de Comodoro Rivadavia, Néstor Di Pierro, dijo estar preocupado “el referente de Macri está hablando de rever la estatización de YPF, de equiparar el precio del barril nuestro al
precio internacional, sin ningún tipo de subsidio por parte de Estado”.
Scioli dijo que es para ayudar a los productores
“Congelaremos el precio del gasoil”
@
“Vamos a congelar por un año
el precio del gasoil para favorecer el aparato productivo”, lanzó
ayer el candidato presidencial del
Frente para la Victoria, Daniel
Scioli, a través de su cuenta de la red
social Twitter. La iniciativa del gobernador bonaerense había sido anticipada por el consultor y asesor
en temas económicos Miguel Bein.
Lo hizo al cuestionar las propuestas
para el sector energético de Juan José Aranguren, el ex presidente de
Shell y futuro responsable del área
de Energía si Mauricio Macri gana
las elecciones. “A la quita de retenciones a economías regionales que
ya hemos anunciado, incorporamos
la medida de duplicar los reintegros
a las mismas. De esta manera nuestros productores obtendrán un 10
por ciento más de ingresos genuinos”, consideró Scioli durante una
serie de tuits publicados durante
una visita que realizó por la localidad de Moreno. “Estas medidas
que estamos anunciando tienen como objetivo que en Argentina se
pueda producir cada vez más”, sostuvo Scioli.
“Nosotros buscamos sostener las
fuentes de trabajo en el sector petrolero cuando en el mundo se perdieron 200 mil empleos y se cerra-
ron 1500 equipos exploratorios,
aquí se sostuvo la actividad y se aumentó la inversión ¿y qué nos dice el referente energético de la
alianza Cambiemos? Que no importa el autoabastecimiento”, lanzó
Scioli ayer al retomar sus críticas
a las propuestas sectoriales del espacio PRO-Cambiemos. El jueves
el ex CEO de Shell relativizó la importancia del autoabastecimiento
en pos de la “seguridad energéti-
ca” y adelantó que de llegar al gobierno modificarán el esquema de
subsidios a las tarifas de los servicios. “Eso significa que no les importa la soberanía. Bajo la palabra
‘cambio’ nos están ocultando que
quieren volver YPF a manos privadas”, cuestionó Scioli. “Los trabajadores y los sectores humildes y
populares, más allá de ser o no simpatizantes de nuestro espacio, salen
en defensa propia”, concluyó.
Bernardino Avila
Daniel Scioli volvió a criticar ayer a Aranguren.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
10 Economía
Inflación
brasileña
La inflación en Brasil en los
primeros diez meses del año fue
del 8,52 por ciento, el mayor dato acumulado desde 1996, informó el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). La reseña del mes de octubre fue del
0,82 por ciento, la más alta registrada durante este mes desde
2002, cuando fue de 1,31 por
ciento, y estuvo muy por encima
del de octubre de 2014, cuando
los precios tuvieron un aumento
0,42 por ciento. El IBGE destacó
además que la inflación subió un
9,93 por ciento en los últimos
doce meses, lo que supone el
dato más alto registrado desde
noviembre de 2003, cuando alcanzó el 11,02 por ciento. Para
intentar contener el alza de los
precios, el Banco Central de Brasil aplicó un aumento a las tasas
de interés. A su vez, el gobierno
de Dilma Rousseff decidió aplicar un severo ajuste fiscal, pero
hasta el momento la crisis se sigue profundizando y la inflación
sigue subiendo.
Economía 13
La AFIP anunció un régimen especial de facilidades
Vanoli cuestionó el argumento de Prat-Gay para justificar la liberación del dólar
Una nueva moratoria
“Una devaluación va directamente a los precios”
Es para la cancelación de deudas de recursos de la Seguridad
Social y aduaneras. Se tendrán en cuenta los impuestos vencidos
al 30 de septiembre. El plazo de adhesión vence el 30 de noviembre.
@
Guadalupe Lombardo
Batakis con
kuwaitíes
La ministra de Economía bonaerense, Silvina Batakis, se reunió ayer con el director regional
para América Latina y el Caribe
del Fondo Kuwaití para el Desarrollo Económico Arabe, Abdullah al Musaibeeh, con quien
avanzaron en los detalles del financiamiento que otorgará este
organismo para la construcción
de la Nueva Planta Potabilizadora que proveerá de agua potable
a la Región La Plata. Luego de la
reunión que se llevó a cabo en el
Ministerio de Economía bonaerense, las autoridades recorrieron el predio de la Planta Potabilizadora Donato Gerardi, que actualmente abastece de agua potable a las ciudades de La Plata,
Berisso y Ensenada, que será
puesta en valor una vez que quede operativa la Nueva Planta.
Más empleo
en EE.UU.
El índice de desempleo en Estados Unidos bajó una décima y
quedó en el 5 por ciento en octubre, un mes en el que se crearon
271.000 nuevos puestos de trabajo, más de lo previsto, informó
ayer el gobierno. Los analistas
habían pronosticado para el mes
pasado una cifra de unos
190.000 nuevos empleos. Los
sectores con mayor creación de
empleo en octubre fueron servicios profesionales y de negocios
(78.000), sanitario (45.000) y comercio minorista (44.000). La fortaleza de la contratación en octubre contrastó con la ralentización de la creación de empleo en
los meses previos y es una buena señal para la Reserva Federal
(Fed), que evalúa actualmente si
anunciar o no una suba de los tipos de interés de referencia en
su reunión de diciembre. La presidenta del Banco Central estadounidense, Janet Yellen, indicó
esta semana en una audiencia
en el Congreso que “puede que
sea apropiado” elevar los tipos
en esa reunión de diciembre si
“la economía continúa su mejoría”, pero insistió en que “aún no
se ha tomado una decisión”.
La AFIP informó que se podrán pagar los pasivos en hasta 120 cuotas, con montos mínimos de 150 pesos.
@
La AFIP anunció ayer un régimen especial de facilidades
de pago para la cancelación de
deudas de los recursos de la Seguridad Social y aduaneras, donde se
tendrán en cuenta los impuestos
vencidos al 30 de septiembre de
este año. La adhesión al régimen
deberá formalizarse hasta el 30 de
noviembre, con lo cual los beneficiarios podrán pagar los pasivos
en hasta 120 cuotas, con montos
mínimos de 150 pesos, que tendrán una tasa de interés del 1,35
por ciento mensual. En la resolución de la AFIP, que se publicó en
el Boletín Oficial con firma del titular del organismo, Ricardo
Echegaray, se aclara que la iniciativa no contempla la condonación
parcial de la deuda ni se libera a
los morosos de abonar multas correspondientes a los impagos.
La medida tiene características
similares respecto de la de resoluciones de facilidades de pago
anteriores lanzadas por la entidad
recaudadora, con el objetivo de incrementar los recursos que ingresan al sector público para avanzar
en una política de gastos expansiva tanto en infraestructura como
en transferencias sociales. “Teniendo en cuenta el éxito obtenido en lo que respecta al acogimiento a planes de facilidades instrumentados anteriormente, así
como las solicitudes efectuadas
por contribuyentes y responsables, tanto del sector privado como del sector público se hace el
lanzamiento de esta nueva resolución”, se indicó en los detalles del
anuncio. La última moratoria de
la entidad recaudadora, la cual se
lanzó en marzo pasado y se prorrogó hasta mayo, tuvo la adhesión de
más de 60.000 contribuyentes, lo
que posibilitó incrementar la recaudación en más de 33.000 millones de pesos.
En la resolución de la AFIP se
aclara que el plan incluye las deudas por aportes personales y de los
monotributistas, al tiempo que
también se podrá regularizar el impuesto que recae sobre las erogaciones no documentadas, las deudas en discusión administrativa, en
ejecución judicial y las contencioso administrativas, las cuotas mensuales del impuesto integrado y
cotizaciones provisionales fijas de
los individuos que facturan a través del esquema de monotributo.
En lo que refiere a los impuestos excluidos del plan de facilida-
La iniciativa no
contempla la
condonación parcial
de la deuda ni se
libera a los morosos
de abonar multas.
des de pago, desde la entidad recaudadora detallaron que no entran las retenciones y percepciones
(tanto impositivas como provisionales), los anticipos o pagos a
cuenta y las cuotas destinadas a las
Aseguradoras de Riesgos de Trabajo (ART). Tampoco entran en el
nuevo régimen de beneficios para
contribuyentes morosos las contribuciones con destino al régimen
especial de Seguridad Social para
empleados del servicio doméstico
y trabajadores de casas particulares, el impuesto adicional de emergencia sobre el precio final de venta de cigarrillos, y la contribución
mensual con destino al Registro
Nacional de Trabajadores y Empleadores Agrarios (Renatea).
El esquema propuesto para regularizar impuestos impagos hasta el 30 de septiembre ofrece un
plan de cuotas a pagar en 10 años,
con una tasa de interés de 1,35 por
ciento mensual, que resulta inferior respecto de la que rinden los
depósitos a plazo en las entidades
del sistema financiero. El pago de
las cuotas, que pueden extenderse
hasta 120, deberán ser mensuales,
iguales y consecutivas, en donde el
monto mínimo a pagar por mes
tendrá que superar los 150 pesos.
En la normativa de la AFIP se aclara que los contribuyentes y responsables inscriptos que soliciten los
planes de facilidades de pago deberán estar adheridos al domicilio
fiscal electrónico.
En lo que refiere a los detalles
del pago de las cuotas, se precisa
en la normativa que los desembolsos deberán realizarse el día 16 de
cada mes a partir del sistema de
débito directo. En el caso de que
el contribuyente no tenga fondos
disponibles en esa fecha, se procederá a realizar un segundo intento de débito directo de la cuenta
corriente o caja de ahorro el día
26 del mismo mes y, finalmente, si
nuevamente no hay fondos se realizará un tercer intento el 12 del
mes siguiente. La AFIP se reserva el derecho de dar de baja el plan
de facilidades en caso de incumplimiento reiterado del beneficiario. Para planes de hasta 12 cuotas, se indicó que si se dejan de
cancelar dos cuotas consecutivas
se finalizará el programa de beneficios para morosos. Para planes
de entre 13 y hasta 48 cuotas, se
apuntó que con 4 cuotas impagas
se podrá dar por finalizado el plan,
mientras que para los planes de
entre 49 y hasta 120 cuotas, la falta que pondrá término al beneficio será el impago de 6 cuotas consecutivas o alternadas.
“Cualquiera que haya vivido
en Argentina en los últimos 40
años sabe que una devaluación del
peso va directamente a los precios”,
sostuvo ayer el titular del Banco
Central, Alejandro Vanoli, en respuesta a las declaraciones formuladas por el referente económico de
Cambiemos, Alfonso Prat-Gay,
quien aseguró que una modificación cambiaria no impactaría sobre
el valor de bienes y servicios porque muchos de esos bienes se manejan con un dólar de referencia que
está por encima del oficial. “Es un
argumento de una falsedad manifiesta”, insistió Vanoli y lo justificó al remarcar que “en los últimos
12 meses hubo 40.000 millones de
dólares en importaciones que se hacen al tipo de cambio oficial de alrededor de 9,50 pesos, así que imaginen ustedes lo que ocurriría con
los precios de los bienes importados (electrónicos, autos, etc.) en caso de una gran devaluación”.
“Para evaluar la falsedad de estos
argumentos no hace falta ser economista ni tener un doctorado, ya que
no resiste el menor análisis”, enfatizó Vanoli. El funcionario explicó
que “generar una liberalización financiera total como algunos proponen es una regresión al liberalismo que sólo se puede sostener en
base a un gran endeudamiento y, en
resumidas cuentas, una devaluación genera inflación en un país dolarizado como Argentina”. “Y en el
caso de que digan que no la generaría, entonces es porque están pensando en congelar los salarios y, en
ese caso, la alternativa es una recesión y una pérdida del salario real”, aseguró el titular del Central,
quien instó a la oposición a que diga cómo van a hacer esto ya que “las
consecuencias para las personas
comunes serían durísimas”.
Vanoli dijo que, en cualquier caso, “bienvenido sea que hayan dicho que quieren una devaluación
pues entonces la sociedad juzgará
si quiere ir a un modelo de devaluación, ajuste y endeudamiento o
si no quiere regresar a eso”. Luego
indicó que “históricamente, en Argentina, cuando se mueve el tipo
de cambio, el impacto en precios
es por lo menos de la mitad (de ese
ajuste) o puede llegar a tener una relación de uno a uno”. “En Argentina, una devaluación del 20 por
ciento ha generado históricamente
un aumento de precios de entre 10
y el 20 por ciento. En realidad, hay
que trabajar sobre la competitividad y para esto no hay atajo, hay que
trabajar aumentando la productividad, la logística, bajando costos de
transporte, revisando algunas retenciones y ayudando a las economías regionales”, aseguró el funcionario.
“Una gran devaluación no resuelve los problemas, porque traería inflación y no ganaríamos competitividad, sólo se crearía una brutal transferencia de ingresos a los
sectores concentrados de la economía”, agregó Vanoli. Por otra parte, el economista criticó que “los
mismos que proponen hoy una gran
devaluación hasta hace poco tiempo sostenían que la desaceleración
de la inflación, medida por el IPC
o por fuentes privadas, se estaba
produciendo por el dólar controlado o por el ancla cambiaria”. An-
Prat-Gay había dicho que una modificación cambiaria no impactaría en el valor de
bienes y servicios porque éstos se manejan con un dólar de referencia superior al
oficial. “Es un argumento de una falsedad manifiesta”, respondió Vanoli.
Leandro Teysseire
tes esto, se preguntó, “¿qué pasaría con la inflación en caso de una
devaluación siguiendo el mismo argumento anterior que, siendo incompleto y falso, sostenían hasta
ahora los que quieren hacer una devaluación?”.
“Ahora cambian el discurso y
dicen que el tipo de cambio no tiene que ver con los precios cuando, en realidad, aquí hay muchos
intereses de quienes serían muy favorecidos por una devaluación,
que traería una gran transferencia
“Están pensando en
congelar los salarios
y, en ese caso, la
alternativa es una
recesión”,
dijo Vanoli.
“En el último año hubo 40.000 millones de dólares en importaciones al cambio oficial”, remarcó Vanoli.
de ingresos”, poniendo como
ejemplo a los sectores importadores. El presidente del BCRA propició un curso de modificación del
tipo de cambio gradual, teniendo
en cuenta que “en un momento en
que toda América latina sufre la
caída de su comercio exterior, del
precio de sus materias primas, creando una situación compleja para
todos los países, hay que ser muy
cuidadoso”. Un ejemplo de que la
devaluación no es una solución lo
ofrece la experiencia actual de
Brasil, país que en el último año
ha venido devaluando y cada vez
enfrenta una crisis peor.
“Es importante fortalecer las re-
servas, que están en un nivel razonable e igual al del año pasado
después del gran pago del Boden
a principios del mes de octubre”,
explicó. Y finalizó asegurando que
si se levantaran todas las regulaciones cambiarias, “todos querrían salir y eso tendría un gran impacto en las reservas del Banco
Central, por eso la manera de hacer las cosas no es algo ideológico sino de sentido común: primero, fortalecer las reservas y, gradualmente, ir acomodando las cosas mientras evoluciona el contexto internacional así se pueden ir
eliminando algunas restricciones
cuando la situación lo permita”.
Textiles critican el plan de Macri
“Terminará en despidos”
@
El titular de la Fundación Pro
Tejer, Marco Meloni, aseguró ayer que la devaluación del peso frente al dólar y la apertura irrestricta de importaciones, como proponen los referentes económicos
del candidato a presidente de Cambiemos, Mauricio Macri, “indudablemente reducirán el poder adquisitivo de los trabajadores, encarecerán las deudas de los empresarios y eso terminará en despidos
de personal”.
“El crecimiento de la industria y
el trabajo se hizo virtuoso gracias al
actual modelo económico, que tiene la capacidad de dar trabajo digno, con un salario donde no cubra
sólo las necesidades sino que fogonea también el mercado interno
en todas sus alternativas”, indicó
Meloni. El empresario subrayó que
“evidentemente devaluar significa
erosionar el poder de compra de los
trabajadores”, y añadió que “las
Acciones en
Nueva York
muchas empresas que crecieron y
dan trabajo, y que están endeudadas
en dólares, posiblemente no asimilen el golpe financiero” de la depreciación del peso.
El empresario textil explicó que
“en los últimos años se invirtieron
4000 millones de dólares en el sector que todavía se están pagando,
y son deudas en moneda extranjera”. “Con la devaluación se va a dejar de consumir, se va a reducir el
mercado y se encarecen las deudas
de las empresas. Después viene el
golpe de gracia: el ingreso de importaciones que competirán en un
mercado reducido y un precio más
bajo, porque están subsidiadas en
sus países de origen”, remarcó Meloni. El temor a una apertura del
mercado a las importaciones es una
de las principales preocupaciones
del sector textil porque temen volver a la crisis que atravesó el sector en la década del 90.
L
as acciones argentinas que
operan en Wall Street mostraron ayer un comportamiento
dispar. En una jornada sin
operaciones en el mercado local de Buenos Aires por el feriado cambiario y financiero,
los ADR del segmento energético lideraron las bajas en la
Bolsa de Nueva York. Los papeles de Petrobras Argentina
perdieron un 1,8 por ciento;
los de YPF, un 1,6; los de
Pampa Energía, un 1,2; y los
de Ternium, un 0,4 por ciento.
En el otro extremo, aparecieron las acciones de Transportadora de Gas del Sur con una
suba de 2,4 por ciento; y las
bancarias, con mejoras de 1,9
por ciento para el Banco Francés y 1,1 por ciento para el
Banco Macro. Por su parte,
Wall Street cerró con resultados mixtos, con un avance del
0,3 por ciento en el Dow Jones
de Industriales. El barril de petróleo, por su parte, cerró a
44,29 dólares en Nueva York.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
12 Economía
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
14 Sociedad
Pedido de
paritarias
Durante un encuentro celebrado en Rosario, el Sindicato
Argentino de Docentes Privados (Sadop) solicitó al Consejo Superior de Educación Católica (Consudec) avanzar en
las negociaciones de la Paritaria Federal y en el ámbito de
la Comisión Negociadora Nacional de la Educación Privada (Conep). Sadop entregó al
arzobispo de Rosario y presidente de la Comisión de Educación Católica de la Conferencia Episcopal Argentina,
Eduardo Martín, un documento en el que solicitó la necesidad de avanzar en un ámbito
natural de negociaciones en
el que cada parte esté representada. Paralelamente, el
Sadop presentó el mismo escrito en todos los obispados
del país, porque, señaló la entidad en un comunicado, “los
docentes privados esperan
que el diálogo se pueda traducir en consensos y acuerdos que el sector necesita”.
El debate
del clima
Los compromisos presentados por 146 países están “lejos de ser suficientes” para
evitar el cambio climático, advirtió la ONU, tres semanas
antes de la Cumbre Mundial
del Clima, que se celebrará en
París, y dos días antes del encuentro internacional preparatorio. La reunión que entre
mañana y el martes concentrará a ministros de Medio
Ambiente o Energía de más de
60 países buscará allanar el
camino para que, en diciembre, los países se comprometan en un acuerdo global, capaz de frenar un cambio climático catastrófico para el
planeta. “Será una especie de
ensayo general antes de la
conferencia de París”, explicó
el canciller francés Laurent
Fabius, anfitrión del encuentro. En la reunión preparatoria
participarán representantes de
los principales países emisores de gases con efecto invernadero –responsables del calentamiento global–, entre
ellos Estados Unidos, China,
India, Sudáfrica, Brasil, Arabia
Saudita y la Unión Europea.
Voces de
víctimas
La Asociación Civil de Sobrevivientes de Cromañón criticó al jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, “por demostrar poco interés en
acompañar y contener con
políticas sanitarias a las víctimas”. En un comunicado, la
entidad planteó que su “disidencia” se basa “en los chicos que decidieron quitarse la
vida durante la gestión” macrista. “Denunciamos además
que desde el Gobierno de la
Ciudad se han desatendido
las demandas en materia de
salud mental”, indica el comunicado, que refiere preocupación por “lo sucedido en el
depósito de Iron Mountain, el
local bailable Beara, el gimnasio de Villa Urquiza, los talleres textiles de Flores”.
Esta tarde, se realiza la XXIV Marcha del Orgullo LGBT
Lo conquistado y lo que falta
Con el lema “¡Ley antidiscriminatoria ya!”, el evento anual que inunda de alegría por
lo logrado y suma fuerzas para una nueva agenda de demandas por ganar, partirá
de Plaza de Mayo para llegar al Congreso, donde se realizará el tradicional cierre.
Bernardino Avila
@
Esta tarde, por avenida de
Mayo –y desde la Plaza de
Mayo– avanzará la XXIV Marcha
del Orgullo LGBT, en una edición
que llevará como lema “¡Ley antidiscriminatoria ya! Sigamos
conquistando derechos” y culminará, como todos los años, con un
acto ante el Congreso de la Nación
cuando caiga el sol. “Sin duda, los
recientes hechos de discriminación y violencia hacia el colectivo LGBT actualizan la necesidad
de aprobación urgente de esta ley
que nuestra organización impulsa
desde su constitución”, señaló en
un comunicado la Federación Argentina LGBT (Falgbt). La convocatoria, señaló la referente de la diversidad sexual María Rachid, servirá para “enarbolar las banderas
de la igualdad, de la diversidad, de
la libertad, de la memoria y de la
victoria”. Será una marcha “intensa, a tono con la historia y la realidad”, vaticinó el presidente de la
Comunidad Homosexual Argentina (CHA), César Cigliutti.
“Nuestro movimiento siempre
estuvo en los márgenes del sistema porque era el propio Estado el
que nos discriminaba. En este momento histórico, como nunca antes, logramos hacer sinergia con la
política y eso nos permitió construir mayorías parlamentarias y
políticas públicas”, evaluó el secretario de 100% Diversidad y
Derechos, Martín Canevaro. Para el activista, precisamente por
ese cambio de rol “es muy importante cuidar las conquistas y garantizar que los derechos de la diversidad sexual sigan siendo una
política de Estado para que perduren en el tiempo”, agregó.
“Marchamos por más derechos”, señaló la presidenta de Attta (Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina), Marcela Romero. “Marchamos para defender todo lo conquistado, pero sobre todo para acceder a lo que falta para la igualdad real. Necesitamos cuanto antes la nueva ley antidiscriminatoria. Los asesinatos de Marcela
Chocobar, Coty Ortiz y Diana Sacayán han demostrado brutalmente que esta ley debe ser aprobada”.
La jornada comenzará alrededor
de las 13, con la Feria del Orgullo
en Plaza de Mayo, en la que también actuarán bandas para amenizar la previa y la concentración de
marchantes de a pie y en los ya tradicionales trailers musicalizados.
Por Diagonal Norte, desde un camión sanitario y uno de donación
de sangre, el Ministerio de Salud
de la Nación distribuirá folletería
informativa y publicaciones sobre
sida y enfermedades de transmisión sexual, salud sexual y procreación responsable.
El inicio de la marcha hacia Plaza Congreso está programado para las 16, y muy posiblemente en
el correr de las cuadras ya se empiecen a recordar las subconsignas
del encuentro: “Acceso real a la salud integral, trabajo y vivienda pa-
Los activistas de la diversidad sexual reclaman la urgencia de la ley antidiscriminatoria.
ra las personas trans”, “Ni una menos. Basta de violencia machista
y patriarcal”, “Ley por el derecho
al aborto. Producción pública de
misoprostol”, “Separación de la
Iglesia del Estado”, “No al racismo, la xenofobia y el sexismo”,
“Por un ámbito deportivo sin discriminación ni violencia”, “Legalización del autocultivo y consumo de marihuana”, “No a la violencia institucional”.
Durante el acto ante el Congre-
so, se entregarán reconocimientos
al ministro Daniel Gollán, la artista Lizzy Tagliani, el colectivo Ni
Una Menos, los programas Cheque en Blanco y Diverso, y el periodista Franco Torchia. En tanto,
en el tradicional momento del abucheo, están previstas las menciones a “Mauricio Macri y Gabriela Michetti, Jorge Bergoglio (papa Francisco), las fuerzas policiales, Miguel del Sel, Beatriz Rojkés de Alperovich y Jorge Lanata”.
El presidente de la Falgbt, Esteban Paulón, destacó que la jornada es, también, “convocar a toda
la sociedad a acompañarnos en
nuestra demanda de medidas para el acceso a la igualdad real. Los
hechos de discriminación y violencia que sufre nuestro colectivo,
y se han intensificado en los últimos meses, dejan en claro la urgencia que tiene la aprobación de
la nueva ley de prevención y sanción de la discriminación”.
El defensor de Ñamku negó presiones al jurado
Jurado popular con libre albedrío
@
El abogado defensor de la líder mapuche Relmu Ñamku,
a quien esta semana un jurado popular declaró inocente de la acusación de “tentativa de homicidio”, aseguró que “los jurados populares deciden sobre la base de
una concepción de lo justo mucho
más amplia que los jueces, piensan
en la solución del conflicto de fondo y no sólo en el hecho puntual
en sí”. El letrado Darío Kosovsky
desmintió, así, a la fiscal neuquina Sandra González Taboada,
quien al finalizar el juicio declaró
que la absolución de Ñamku fue
producto de “un escenario de presión para los jurados, que lamentablemente terminó influyendo”.
“El pueblo no le tiene miedo al
pueblo y los jurados no deciden sobre la misma lógica que los técnicos. Emiten el veredicto sin temer
a las consecuencias para sí, no esperan un ascenso por una decisión
favorable a los intereses del poder, no especulan con ganar cargos con su fallo”, dijo el abogado,
que llevó adelante la defensa de
Ñamku junto con su socio, Emanuel Roa Moreno. Para Kosovsky,
“afirmar que el tribunal popular
fue intimidado no sale del estrecho
pensamiento muy propio de la lógica del funcionario judicial corporativo, que no actúa por convicción y en busca de lo justo, sino
que hace lo que hace para la defensa de su casta, y con intención
de ser muy confiable para permanecer y para futuros ascensos”.
La fiscal González Taboada había asegurado que la presión hacia los jurados estuvo dada por los
apoyos que concitó la líder mapuche, que llegó al juicio oral acusada por González Taboada de
“tentativa de homicidio”, y con un
pedido de pena de 15 años de prisión, porque en 2012 arrojó una
piedra que hirió en el rostro a la
auxiliar de Justicia Verónica Pelayes. El incidente tuvo lugar durante un conflicto con la petrolera
Apache, dentro del territorio de la
comunidad mapuche Winkul Newen, en el paraje Portezuelo Chico, a unos 30 kilómetros de la ciu-
dad neuquina de Zapala.
Esta semana, una vez finalizado el proceso judicial, la fiscal
González Taboada aseguró: “Claramente es un fallo condicionado
por el entorno, creo que los jurados
no pudieron deliberar libremente,
sino que fueron permeables a las
presiones externas. Acá (en el recinto del juicio oral) hubo integrantes de Madres de Plaza de Mayo y otros dirigentes que nada tenían que ver con la causa, y entre
todos armaron un escenario de presión para los jurados que, lamentablemente, terminó influyendo”.
“Estoy convencida de que los jurados no compraron el verso que
les quisieron vender los defensores, pero sí se sintieron presionados por el circo externo y tuvieron miedo. No hubo justicia para
Verónica”, había añadido.
Por el contrario, el defensor de
la activista mapuche se congratuló porque “el jurado supo interpretar nuestra verdad y no dio lugar
a la farsa que pretendía condenarnos con una acusación ridícula”.
Sociedad 15
Condena
confirmada
Uno que dijo que le dijeron
Un llamado anónimo sin precisiones dio cuenta de que el narco mexicano estaría en la
frontera patagónica con Chile. El autor fue ubicado, pero al declarar tampoco dio mayores
detalles. La versión es poco creíble y todo indica que busca enrarecer el clima electoral.
AFP
Por Raúl Kollmann
@
Un argentino, que se identificó como “un masculino”, se
comunicó el miércoles, desde Neuquén, con la Embajada de Estados
Unidos en Buenos Aires para señalar que el todopoderoso narco mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán se mueve en la frontera entre
Argentina y Chile, en la zona de Río
Negro y Neuquén. El individuo
contó que “una persona le dijo” que
el mexicano estaba en la zona. La
delegación diplomática se comunicó con Interpol para hacerle saber de
la llamada y esto motivó que el Ministerio de Seguridad pusiera en
marcha un alerta y, además, judicializara la información. Intervino
entonces la jueza federal de Zapala María Silvina Domínguez, quien
acordó que la Gendarmería y las policías provinciales de Neuquén y
Río Negro reforzaran la vigilancia
en la frontera. Ayer por la tarde el
individuo que hizo la llamada fue
ubicado y al cierre de esta edición
se le estaba por tomar declaración
en Zapala. Al alerta se le adjudica
poca credibilidad y es muy parecida al llamado de hace una semana,
desde Mali, en Africa, alertando sobre un atentado contra dos shoppings. Todo indica que es una forma de enrarecer el clima electoral.
Como se sabe, El Chapo Guzmán
es el líder del Cartel de Sinaloa y
en julio de este año protagonizó una
espectacular fuga del penal de máxima seguridad de El Altiplano,
cerca del Distrito Federal de México. Desde entonces no se sabe nada del capo narco.
El nombre del Chapo retumbó
ayer en la Argentina a raíz de la llamada realizada a la embajada estadounidense. El hombre que se comunicó con la delegación diplomática utilizó terminología habitual de
las fuerzas de seguridad al identificarse como “un masculino”. El te-
Otro crimen
en Rosario
El líder del Cartel de Sinaloa escapó en julio de un penal de máxima seguridad en México.
léfono desde el que realizó la comunicación fue investigado por el juzgado y, según trascendió, el individuo fue ubicado y anoche se le tomaba declaración. El sujeto dio pocas precisiones: dijo que “le contaron” lo del Chapo y no pudo precisar si el mexicano estaba a punto de pasar de Chile a la Argentina
o de la Argentina a Chile. Mencionó una zona tan amplia e imprecisa que impide cualquier operativo
concreto.
Pese a que la información parecía poco creíble, el Ministerio de
Seguridad hizo la denuncia temprano en el juzgado de la zona, el de Zapala, lo que luego derivó en que se
filtraran la información a través del
diario La Mañana, de Neuquén.
“Pusimos en marcha el protocolo,
porque es lo que corresponde”, señaló el secretario de Seguridad,
Sergio Berni. También en Chile se
pusieron en alerta los Carabineros
y el control de fronteras.
La oleada de amenazas orientadas a afectar el clima electoral fue
habitualmente utilizada por carapintadas en la época de Raúl Alfonsín. En los sucesivos comicios
hubo amenazas de bomba en decenas de cines y cientos de colegios
con el objeto de sembrar miedo. Esta semana, hubo que desalojar Tribunales el jueves, las amenazas se
repitieron en varios colegios y hace nueve días se puso en alerta a
Unicenter y Abasto debido a una
llamada desde Mali a la embajada
argentina en París. Se mencionaba
que un grupo ligado a Al Qaida, An-
El juez Reynoso denunciará al juez que lo investiga
Un contraataque como buena defensa
@
El juez federal de Orán, Raúl Reynoso, aseguró que días atrás recibió una amenaza sobre un probable atentado contra
una de sus hijas, a quien planeaban “lastimarle” la cara, y anticipó que denunciará a su par de Salta, Julio Bavio, quien lo investiga en una causa por la presunta
recepción de dinero para favorecer a narcos.
“Es la primera oportunidad en
que hago conocer esto al periodismo, siempre he estado con mi familia soportando todo lo que nos
tocó soportar”, expresó el magistrado, al dar a conocer escuchas
telefónicas en las que recibió
amenazas.
Así comenzó la conferencia de
La Corte Suprema de Justicia de la Nación confirmó la
condena a prisión perpetua
impuesta a un hombre que
mató a tres integrantes de
una familia durante un ritual
umbanda en una casa de Villa Tesei en 2001, al rechazar
la última apelación del condenado. Los ministros Ricardo Lorenzetti, Elena Highton
de Nolasco y Juan Carlos
Maqueda, en su último
acuerdo ordinario, rechazaron el recurso presentado
por la defensa de Marcelo
Alejandro “Chelo” Dandeu
(27), por lo que la condena
quedó firme. Los abogados
de Dandeu pretendían que la
Corte Suprema dejase sin
efecto la sentencia dictada
por un tribunal oral de Morón, que le impuso la máxima sanción prevista en el
Código Penal por el triple
crimen de una familia que
apareció enterrada en el fondo de una casa.
prensa que ofreció ayer el juez
acusado de recibir dinero para favorecer a narcocriminales con
gestiones judiciales, como la libertad, y cuyo juzgado fue allanado el miércoles, en el marco de
una serie de procedimientos ordenados por el juez federal Bavio,
que incluyeron la detención de
cinco abogados y un funcionario
judicial.
Luego, Reynoso brindó los detalles de una serie de supuestas
amenazas recibidas: “Fuimos advertidos que habían elegido a una
de mis hijas nuevamente para hacerle un atentado, lastimarle la cara”, señaló.
“Estoy evaluando qué caminos
vamos a seguir. Por lo pronto, es-
toy haciendo una presentación en
el Consejo de la Magistratura
donde estoy denunciando a un
magistrado de Salta Capital, al
doctor Julio Leonardo Bavio”,
anunció.
Asimismo, señaló que todavía
no prestó indagatoria en la causa
a cargo de ese magistrado y que
no sabe cuáles son las pruebas que
hay en su contra porque no tuvo
acceso al expediente. “No sé de
lo que se me acusa, tengo sólo los
dichos periodísticos”, remarcó.
La citación de Reynoso, que no
está detenido porque lo protegen
sus fueros, fue fijada para el próximo miércoles a las 10, para conocer la imputación y brindar declaración indagatoria.
sar Dine, iba a actuar en los shoppings, cuando esa organización no
tiene antecedentes de haber puesto bombas en Mali ni mucho menos fuera de ese país. Con la llamada sobre El Chapo Guzmán parece obvio que se quiere mantener
sobre el tapete la cuestión del narcotráfico.
[email protected]
Un hombre de 32 años fue
acribillado a balazos cuando
viajaba en un auto por la ciudad de Rosario y los investigadores sospechan que se
trató de un crimen ejecutado
por mafias delictivas antagónicas. El hecho se registró
alrededor de las 8.30 entre
las avenidas Sorrento y Circunvalación, ubicadas en la
zona noroeste de Rosario, y
la víctima fatal fue identificada como Roberto Cavalli
(32). De acuerdo a lo que pudo reconstruir la investigación, Cavalli fue interceptado
por otro vehículo, ocupado
por dos hombres, quienes
dispararon sin mediar palabras.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
La extraña denuncia sobre la presencia en el país de El Chapo Guzmán
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
16 Sociedad
Diecisiete muertos y 13 desaparecidos tras un deslave de desechos mineros en Minas Gerais, Brasil
Pueblos arrasados y daño ambiental
@
En Brasil, la ruptura de los diques de dos depósitos de desechos mineros de la empresa Samarco provocó una avalancha de
barro y residuos minerales que sepultó decenas de viviendas en siete distritos de la ciudad de Mariana y dejó al menos 17 muertos y
13 desaparecidos, todos empleados de la minera que trabajaban en
esos depósitos. Además, 530 damnificados fueron hospedados en
hoteles de la zona costeados por la
compañía propietaria de la mina.
Distintos expertos advirtieron que
se trata de “un daño ambiental
enorme”, ya que el alud alcanzó un
río que llega a 12 ciudades y que
además arrasó con una zona de
gran biodiversidad. En tanto, la
compañía negó que las sustancias
vertidas sean tóxicas y sostuvo que
“no presentan ningún elemento
químico perjudicial a la salud”.
El hecho ocurrió hacia las 16.20
(horario local) del jueves y convirtió a los poblados alrededor de Mariana en campos arrasados y barridos por un alud de barro que cubrió todo lo que encontró a su paso hasta una distancia de 60 kilómetros. En el lugar se podían ver autos amontonados encima de lo que
quedaba de algunas casas y montañas de barro en lo que antes eran
plazas y calles. Ayer, el Cuerpo de
Bomberos del estado de Minas Gerais y la empresa Samarco –propietaria de la mina y cuyo control es
compartido por la brasileña Vale y
la australiana BHP– realizaron una
conferencia de prensa en conjunto
y confirmaron que hay 17 muertos,
13 desaparecidos y 530 damnificados. Tanto las víctimas como los
desaparecidos son empleados trabajaban en los depósitos de residuos minerales y no tuvieron tiempo de evacuar la mina. Además, los
bomberos informaron que encontraron el cuerpo de una persona en
el río, a unos 100 kilómetros del lugar del hecho, pero que aún no pueden confirmar si se trata de otra víctima de la avalancha.
La mayoría de los habitantes de
las poblaciones afectadas logró
evacuarse antes de la avalancha,
gracias a que la ruptura de los diques alcanzó a ser vista o escuchada por los vecinos, y pese a que ni
la empresa ni la alcaldía tenían sistemas de alerta para accidentes como el ocurrido. “La mayor parte de
los vecinos consiguió huir a zonas
más altas subidos en camiones de
La ruptura de los diques de dos depósitos con residuos mineros provocó un alud que
sepultó varios poblados. Hay más de 500 evacuados. “Es la peor crisis de nuestra
historia”, dijo el presidente de la minera, que negó que los desechos fueran tóxicos.
AFP
El alud alcanzó un río que llega a 12 ciudades y arrasó con una zona de gran biodiversidad.
una constructora que estaban en la
localidad”, afirmó Sídney Solveira, habitante de Bento Rodrigues,
el distrito más afectado y que prácticamente desapareció. Solveira
presenció la ruptura de los diques
desde lejos, ya que estaba volviendo a su casa por la ruta a Bento
Rodrigues desde Mariana, municipio que se encuentra en una zona
montañosa de Minas Gerais. Desde el jueves, un centenar de bomberos y al menos veinte vehículos,
con la ayuda de helicópteros, trabajan en los operativos de rescate
y consiguieron localizar y trasladar a alojamientos a unas 500 personas que estaban aisladas.
Para Carlos Ferreira Pinto, que
forma parte del área de medio ambiente de la fiscalía del estado de
Minas Gerais, “el daño ambiental
es enorme” ya que “el barro alcanzó varios ríos y cursos de agua, los
desechos continúan avanzando y
alcanzaron la cuenca del Rio Doce, donde hay una docena de pequeñas ciudades”. Además, un ingeniero ambiental de la Escuela de
Minas de la Universidad Federal
de Ouro Preto (vecina a Mariana),
José Francisco do Prado, resaltó
que si bien “la región donde se
rompió ese dique no tiene actividad agrícola intensa” sí tiene “áreas importantes de conservación de
selva atlántica, de interés ambiental, que fueron arrasadas por el ba-
rro”. Así, la avalancha tendrá un
fuerte impacto “sobre la diversidad acuática y los animales que viven en ese lugar”.
Por su parte, el presidente de Samarco, Ricardo Vescovi, negó que
las sustancias vertidas sean tóxicas
y las calificó como residuos “inertes” y que “no presentan ningún
elemento químico perjudicial a la
salud”. Además, el presidente de la
minera afirmó que la legislación
no obliga a la empresa a instalar
sistemas de alarma en las poblaciones vecinas, pero que la minera consiguió alertar con tiempo a
un número elevado de habitantes
mediante llamadas telefónicas.
El barro también cubrió vivien-
das en los distritos de Aguas Claras, Ponte do Grama, Paracatu, Pedras, Barra Longa y Gesteiras. Según las cifras divulgadas por la
empresa, los depósitos, que quedaron vacíos, tenían en el momento
del accidente cerca de 7 millones
de metros cúbicos de residuos minerales y 55 millones de metros
cúbicos de agua. “Esta es la peor
crisis de nuestra historia. Aún no
evaluamos la extensión del perjuicio”, aseguró Vescovi, quien agregó que la prioridad de la empresa
es el rescate de las víctimas y la
atención a los damnificados. Según el ejecutivo, 70 familias fueron hospedadas en hoteles costeados por la minera.
EFE
Por la investigación de las causas
A
unque durante las horas que siguieron inmediatamente al alud se priorizaron las tareas de
rescate, el fiscal Carlos Eduardo Ferreira Pinto advirtió que es importante establecer qué causas
provocaron la tragedia para, así, deslindar responsabilidades. “Estos diques no se rompieron de la
nada. Nuestra línea de investigación es determinar
si todas las medidas fueron cumplidas, si se estaba aumentando en regla la capacidad de este embalse. Lo importante en este momento es no descartar ninguna hipótesis”, sostuvo Ferreira Pinto.
El geólogo de la Universidad de San Pablo Ideval Souza Costa indicó que los diques, habitualmente, “acumulan desechos de la minería” y que
aún no se conocen los motivos por los que se
rompieron. “Para que eso ocurra tiene que haber
algún evento externo o una falla de ingeniería. ¿Se
rompió de un momento a otro o ya estaba cediendo? Se dice que hubo unos temblores de baja intensidad, pero yo creo que es una falla humana en
el sentido de controlar el entorno y los datos de
este tanque, de cuánto peso efectivamente soportaba. Pero eso hay que analizarlo”, explicó.
Por su parte, la firma minera Samarco aseguró
que ambos diques estaban en perfecto estado y
condiciones operativas. En julio de este año, indicaron, fueron sometidos a fiscalización y la supervisión indicó que “se encontraban en total condición de seguridad”. La empresa informó que,
además de contratar revisión externa, también realiza con habitualidad controles propios y dispone
de equipos que hacen turnos de 24 horas para
mantenimiento e identificación “en forma inmediata” de cualquier posible anormalidad.
Bento Rodrigues, prácticamente desapareció bajo el alud.
17
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
Pluma de Palomo / Palomo
El día más largo del Futuro / Lucas Varela
Borges / Lucas Nine
Barrio Gris / Maicas - Sposito
La Ley Seca / El Marinero Turco
Mi vida / Ariel López V.
Muñecos grandes / Lipcovich - El Marinero Turco
El Esqueleto / Salvador Sanz
SUPLEMENTO ESPECIAL:
ZENITRAM / Quattordio - Sasturain
FIERRO
El próximo sábado
PáginaI12
Compra opcional $ 30
Consiga los ejemplares atrasados de FIERRO en San José 210,
de 10 a 17 hs. Tel.: 4381-0253
El mundo 19
La pelea por controlar la ciudad afgana la dejó en ruinas
Por la investigación del avión caído, Europa, EE.UU. y Rusia suspenden sus vuelos a Egipto
La guerra destruyó Kunduz
Las cajas negras apuntan hacia una explosión
En la ciudad donde viven 300.000 personas, el talibán indiscriminadamente atacó
edificios gubernamentales, oficinas de organizaciones no gubernamentales,
escuelas, tiendas, postes de electricidad y tuberías de agua.
Por Charlie Cooper, Amelia
Jenne y Howard Amos *
Desde París y Moscú
@
EFE
Por Bilal Sarwary *
Desde Kunduz
@
El talibán tomó Kunduz durante solo dos semanas, pero el daño que le hizo a la credibilidad de las fuerzas de seguridad
en la ciudad norteña afgana podría
ser permanente.
Aunque las fuerzas especiales
afganas están plenamente atrincheradas en la capital provincial,
los residentes –aquellos que se
atrevieron a volver– dicen que la
amenaza de una reaparición del talibán sigue siendo potente, y son
escépticos en cuanto a que las autoridades afganas puedan hacer
algo para detenerlo.
“La línea de frente está a sólo 4
km de la ciudad”, le dijo a The Independent, Mahmud Kundozi, un
carnicero, sentado en una choza en
el bazar en el centro de Kunduz. “El
retiro del talibán podría ser una maniobra táctica. Podría ser un intento de ganar tiempo para reagruparse, rearmarse y lanzar un asalto aún
más grande.” Un aire de inquietud
se cierne sobre el bazar, mientras
que los locales se aglomeran en las
tiendas de alimentos, y querosén,
carbón y madera –las fuentes de
combustible primario para cocinar,
iluminar y calefaccionar.
“La gente está almacenando artículos de primera necesidad. Nadie
quiere correr ningún riesgo”, dijo
Baqi Jan, que vende carbón en una
tienda al lado de la de Kundozi. El
gobierno afgano envió tropas de
elite de su Unidad de Respuesta a
las Crisis al distrito y Jan dijo que
las fuerzas de seguridad reforzadas
en los últimos días aumentó los temores de que el gobierno pesara
que una lucha seria puede ser inminente. Mientras tanto, siguen las
preguntas sobre la facilidad con que
la ciudad cayó el mes pasado. “¿Por
qué no podían miles de soldados
afganos en Kunduz luchar efectivamente contra unos pocos cientos
de insurgentes talibán? ¿Qué estaban haciendo las agencias de inteligencia? ¿Quién fue el responsable
de la caída de Kunduz?”
Las batallas callejeras por el control de Kunduz dejaron a la ciudad
en ruinas. En su intento por hacerse del control de la ciudad, donde
viven 300.000 personas, el talibán
indiscriminadamente atacó edificios gubernamentales, oficinas de
organizaciones no gubernamentales, escuelas, tiendas, postes de
electricidad y tuberías de agua.
“La mayor parte de la infraestructura limitada del gobierno afgano construida aquí en los últimos
años quedó destruida”, dijo Rahim
Khan, quien huyó de Kunduz justo antes de que los talibán tomaran
la ciudad. “Va a pasar años antes
de que estas cicatrices se curen”, dijo, señalando las ruinas de los edificios del gobierno en la plaza principal de la ciudad.
Aunque las autoridades lograron
restablecer la electricidad y el abastecimiento de agua a los tres días
de recuperar el control de Kunduz,
Protesta de Médicos Sin Fronteras en Suiza por la voladura del hospital de Kunduz por EE.UU.
A las 7 PM todas las tiendas están cerradas
y las calles están vacías, excepto por los
soldados que las patrullan.
les llevará meses para reconstruir la
otra infraestructura. “El gobierno
de Kunduz está trabajando desde
las oficinas provisionales. El talibán destruyó todas nuestras computadoras, y quemaron archivos y
documentos. Todavía no hemos llegado a hacernos cargo de la situación”, dijo a The Independent un
funcionario del departamento de
obras civiles del gobierno de Kunduz. El funcionario habló bajo condición de anonimato.
Al ponerse el sol, Kundozi corrió
hacia su casa. A las 7 PM todas las
tiendas están cerradas y las calles
están vacías, excepto para los solda-
dos que las patrullan. “Estamos patrullando para enviar una señal al talibán de que estamos en control”, dijo el sargento Abdul Matin Sulaiman Khil. “Tengo 150 comandos
bajo mi mando. Ahora están registrando la ciudad en busca de insurgentes talibán y sus informantes.”
A medida que la ciudad quedaba en silencio, se oían de lejos esporádicos tiroteos de ametralladora y fuego de artillería. De repente, el fuego se vuelve intenso. “Algunos insurgentes entraron en Zakhil”, dijo el sargento Khil. Zakhil
está a un kilómetro del centro de la
ciudad.
“El país más peligroso”
A
fganistán es “el país más peligroso del mundo para los trabajadores humanitarios”, según el centro Humanitarian Outcomes,
que contabilizó 54 “ataques graves” contra ONG en 2014, un hecho
que asusta a los posibles candidatos. Afganistán atrajo durante
años a los cooperantes internacionales como un imán. Pero ante la
persistencia de la violencia, las ONG carecen de voluntarios y tienen
problemas para ayudar a las poblaciones más vulnerables. Una empleada de la ONG francesa Acted, Elise, lamenta que los puestos
queden “vacantes durante mucho tiempo” y que, al contrario de lo
que ocurría 10 años atrás, “la gente ya no luche por ir” a Afganistán.
El interminable conflicto que enfrenta a Kabul y a sus aliados de la
OTAN con los rebeldes talibán y las catástrofes naturales como el
reciente sismo que sacudió el noreste del país demuestran que la
ayuda sigue siendo necesaria. Aunque los beligerantes dicen respetar a las ONG, en realidad, éstas siguen a merced de los combates,
que se avivan, como se pudo comprobar a principios de octubre,
cuando un bombardeo estadounidense destruyó el hospital de Médicos Sin Fronteras (MSF) en Kunduz (norte) y mató a 30 personas.
Y combatientes del talibán han atacado varios lugares frecuentados
por extranjeros, incluidos empleados de las ONG.
Varias zonas de la periferia dentro de la provincia de Kunduz todavía están en control del talibán y
las fuerzas afganas están montando operaciones para liberarlos. Pero sus victorias limitadas fueron
simbólicas. El sábado, recapturaron la sede del distrito clave en las
cercanías de Dasht-e-Archi, pero
continúan los combates en zonas civiles. Dasht-e-Archi, cerca de la
frontera con Tajikistán, es el hogar
de Mullah Abdul Salam, gobernador en la sombra del talibán de la
provincia de Kunduz.
“La mayoría de las familias están dejando el distrito, la lucha es
brava. Bombardeos, artillería y
helicópteros artillados hacen la vida imposible”, le dijo a The Independent Mohammad Jan, un residente de Dasht-e-Archi. La provincia es conocida como el granero de Afganistán y los agricultores dicen que sus campos fueron bombardeados por ambos lados, aumentando los temores de
que los combates podrían afectar
el suministro de alimentos.
Mientras tanto el talibán, fortalecido por sus recientes ganancias
en el territorio y los recursos, se ha
convertido en una posibilidad cada vez más atractiva para los residentes locales. Otro residente de
Dasht-e-Archi, Khalid Baay, le dijo a The Independent que el talibán
estaba reclutando en las aldeas cercanas “en su mayoría jóvenes, y que
están ofreciendo hasta $ 500 dólares mensuales”, dijo. “Durante los
últimos cinco meses, el distrito estuvo controlado por el talibán; tenían sus propios jueces, sus propios tribunales. Ahora queremos
ver lo que hace el gobierno afgano.”
* De The Independent de Gran
Bretaña. Especial para PáginaI12.
Traducción: Celita Doyhambéhère.
El avión ruso que se estrelló
en el desierto del Sinaí el
miércoles pasado, matando a 224
personas, habría sido derribado por
una bomba, según indicó el análisis de las grabaciones de la cajas negras, señalaron fuentes cercanas a
la investigación. Las fuentes consultadas aseguran que en las grabaciones se oyó una explosión en
la grabadora, y descartaron una falla mecánica o error de la tripulación como explicaciones.
Mientras miles de turistas británicos sufrían otro día de incertidumbre en el aeropuerto de Sharm
el Sheikh, Rusia dijo que también
suspendería todos los vuelos no sólo a Sharm, sino a todos los aeropuertos egipcios.
Fuentes de inteligencia británicos y estadounidenses creen que
una bomba fue puesta dentro de la
bodega del avión en Sharm antes
del despegue. El Kremlin había
acusado previamente al Reino Unido de actuar prematuramente suspendiendo los vuelos antes que se
terminara la investigación del lugar del accidente y las grabadoras
de caja negra.
Pero el vuelco de Rusia parece
establecer más allá de cualquier duda de que el Airbus A321 fue destruido por una bomba, en lo que sería uno de los atentados terroristas
más mortíferos desde el 9/11. El sonido característico de una explosión en pleno vuelo se pudo escuchar en la grabadora de la caja negra, le dijo a France 2 una fuente
cercana a la investigación. Funcionarios no identificados por su parte le dijeron a Le Point que “una
acción exterior” era la única explicación para el accidente. Una fuente del gobierno egipcio dijo a ABC
que una bomba era ahora “el escenario más plausible”.
Todos los vuelos de British desde Sharm fueron suspendidas el
miércoles por la noche, después
de que Downing Street dijo que
había aparecido nueva evidencia
que indicaba que el accidente pudo haber sido un ataque terrorista. Ayer comenzaron los vuelos de
rescate para llevar a casa a los
20.000 ciudadanos británicos varados en Sharm, pero inmediatemente sufrieron retrasos e interrupciones. Sólo 8 de los 29 vuelos previstos en el Reino Unido
volaron desde Sharm ayer.
John Casson, el embajador del
Reino Unido en Egipto, que fue
confrontado por turistas consternados durante una visita al aeropuerto, negó informes de que las autoridades egipcias que habían estado
bloqueando la llegada de aviones
vacíos desde el Reino Unido.
Fuentes del gobierno del Reino
Unido describen el puente aéreo como “una operación enormemente
compleja”. Un número de aviones
vacíos en ruta desde el Reino Unido a Sharm tuvieron que desviarse
después de que se les dijera que no
había ningún lugar para que aterrizaran en el aeropuerto. A los pasajeros se les dijo que podían llevar
solamente el equipaje de mano, en
medio de las preocupaciones en torno de los procedimientos de segu-
Fuentes de inteligencia británicas y estadounidenses creen que una bomba fue
puesta dentro de la bodega del avión en Sharm antes del despegue. Rusia dijo
que también suspendería todos los vuelos a todos los aeropuertos egipcios.
EFE
Un sacerdote ortodoxo recibe en San Petersburgo los cadáveres de las víctimas del avión caído en la península del Sinaí.
La OPAQ les apunta
al gobierno y al EI
En Siria te
tiran con gas
AFP
@
El grupo Estado islámico (EI) fue acusado ayer por organizaciones sirias de haber utilizado armas químicas, tras un informe
de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) que confirmó que se
utilizó gas mostaza durante combates en agosto. A su vez, en la provincia de Idleb, en el
noroeste de Siria, otro equipo de expertos concluyó que en los “incidentes de marzo de 2015
hubo al parecer utilización como armas de uno
o varios agentes químicos, como el gas de cloro”, afirma el comunicado de la OPAQ. Ese
ataque fue perpetrado por el régimen de Damasco, según organizaciones de derechos humanos. Seis miembros de una misma familia,
entre ellos tres niños, murieron en un ataque
con gas “realizado por el régimen” en Sarmine, según la OSDH. Amnistía Internacional había denunciado un “crimen de guerra” de Damasco, luego de dos ataques efectuados el 16
de marzo por helicópteros del régimen.
Por otro lado, en el centro de Siria el régimen de Bashar al Asad perdió la última de sus
posiciones conquistadas el mes pasado con la
ayuda de la aviación rusa, anunció el Obser-
vatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).
“El equipo pudo confirmar con la mayor certeza que por lo menos dos personas resultaron
expuestas al gas mostaza y que es muy probable que los efectos del arma química haya provocado la muerte de un niño”, indicó la OPAQ
en un comunicado. Para el director de la OSDH,
Rami Abdel Rahmane, fue el “Estado Islámico el que utilizó gases tóxicos durante su ataque el 21 de agosto contra Marea”, una localidad siria fronteriza con Turquía y en manos
de los rebeldes.
Presente en la localidad el día del ataque,
un periodista de Shahba Presse (agencia prorebelde), Mamun al-Jatib, indicó por Internet:
“Sabemos que fue el EI pues todos los obuses
eran lanzados desde el este de Marea y esta
región estaba totalmente en manos del EI”. Y
para otro militante, Nazir al-Khatib, “este informe llega muy tarde y no es suficiente, pues
no designa al EI como responsable de los disparos de gas mostaza”.
El EI trataba desde hace meses de tomar Marea, considerado como la mayor reserva de rebeldes y de armas en la provincia de Alepo.
Queda pendiente saber el origen de ese gas mostaza. Para Rami Abdel Rahmane, “no venía de
Siria sino probablemente de Turquía o Irak”.
Para Nazir al-Khatib, el EI cuenta en su rangos con “expertos formados bajo el régimen
de Saddam Hussein en Irak y que lo ayudaron
a obtener esos productos” químicos, o el grupo extremista “los obtuvo en los depósitos del
régimen en Palmira”, ciudad del centro del país entre las manos del grupo. La OPAQ ya había denunciado que otra arma química, el gas
de cloro, fue “probablemente” utilizado en
marzo en Idleb, al noroeste.
En el centro de Siria, grupos islamistas, entre ellos Ahrar al Cham, se apoderaron ayer
de Achan y de localidades cercanas, recuperando de esta manera todas las localidades tomadas por el régimen sirio hace un mes en la provincia de Hama, según la OSDH.
El ejército sirio, apoyado por milicias pro
régimen y por bombardeos rusos, había tomado el control de Achan el 10 de octubre. Dieciséis miembros del ejército sirio y de grupos
pro régimen y por lo menos siete rebeldes murieron en los combates en Achan, indicó Rami Abdel Rahmane.
“Se perdió todo lo obtenido por las fuerzas del
régimen con apoyo de bombardeos rusos en la
región. Es un fracaso” para el régimen de Bashar al Asad, afirmó. De todas maneras los misiles antitanque de fabricación estadounidense
TOW parecen más eficaces en el terreno que
los bombardeos aéreos. Según la “Oficina de
las fuerzas revolucionarias en Siria”, los rebeldes destruyeron 123 tanques del ejército sirio
en octubre, y cada día los insurgentes colocan
en Twitter videos de ataques con esos misiles.
Iniciado en 2011 tras la sangrienta represión
de las manifestaciones que reclamaban reformas, el conflicto en Siria causó la muerte de
más de 250.000 personas y el éxodo de millones de sirios.
ridad para el manejo de equipaje,
mientras Egipto culpaba a las pilas
de maletas, y a un avión averiado,
por la interrupción.
Rusia comenzará ahora el proceso de transporte aéreo de sus propios ciudadanos de Egipto. Los informes sugieren que el país tiene alrededor de 50.000 turistas allí, muchos de ellos en Sharm.
Mientras que Estados Unidos y
fuentes de inteligencia europeos
advirtieron anoche que no había
pruebas “forenses” concluyentes
de que una bomba derribara el
avión, cualquier otra explicación
ahora es considerada improbable.
Afiliados al Estados Islámico
(EI) en la península del Sinaí habían asumido previamente la responsabilidad por el accidente, pero no
habían explicado cómo derribaron
el avión.
Mientras que una investigación
por parte de Egipto y Rusia del lugar del accidente y las grabadoras
de caja negra aún estaba por concluir la noche anterior, se cree que
espías británicos y estadounidenses
identificaron una bomba como la
causa probable, después de interceptar una “charla” de militantes
sospechosos.
Rusia tomó la decisión siguiendo
el consejo del director del FSB,
Alexander Bortnikov. Dmitry Peskov, portavoz del presidente Vladimir Putin, dijo que mientras la decisión de detener los vuelos egipcios fue tomada en interés de la seguridad, no significaba que el terrorismo haya sido causa del accidente del vuelo A321.
“Al igual que antes, no hay una
explicación dominante porque no
hay ninguna prueba concluyente en
apoyo de una versión”, dijo Peskov,
según Interfax. Funcionarios rusos
dijeron que la prohibición se mantendría durante el tiempo que se requiera por razones de seguridad.
Las fuerzas rusas participan en
una campaña militar más profunda
en Siria. La confirmación de que el
EI estaba detrás del ataque a sus
ciudadanos podría ser perjudicial
para el presidente Putin y puede
también resultar una evidencia devastadora para la industria turística de Egipto.
La agencia de turismo estatal rusa, Rosturism, dijo que había establecido un cuartel de emergencia
para coordinar las evacuaciones, y
se informó anoche que Aeroflot había comenzado a enviar aviones vacíos para traer de vuelta a los ciudadanos rusos.
Tras reunirse con el presidente
egipcio Adel Fattah alSisi, que visitó el Reino Unido esta semana, el
secretario de Defensa Michael Fallon dijo que el Reino Unido establecería un pequeño equipo militar en Egipto para combatir el terrorismo y el extremismo. Él dijo:
“La lucha contra el extremismo sigue siendo una prioridad para el
Gobierno del Reino Unido y este
pequeño equipo conjunto compartirán ideas para luchar contra el EI
en Libia y para entender cómo
Gran Bretaña, con el tiempo, apoyará al futuro gobierno de concordia nacional.”
✱ De The Independent de Gran
Bretaña. Especial para PáginaI12.
Traducción: Celita Doyhambéhère.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
18 El mundo
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
20 El mundo
Mirador
Evo Morales habló de todo en la escala italiana de su gira europea
“Cristo, el primer socialista”
“El papa Francisco ha entendido muy bien la situación. El no se olvida de rezar por
los pueblos y es para mí un verdadero hermano. También pone en discusión las
políticas capitalistas. Debemos rezar por él, para que siga en su lugar,” dijo Evo.
EFE
Colombia
Crímenes
de Estado
El presidente de Colombia,
Juan Manuel Santos (foto),
pidió ayer perdón en nombre
del Estado por la desaparición, ejecución extrajudicial
y tortura de ciudadanos en la
sangrienta recuperación militar hace 30 años del Palacio
de Justicia, que había sido
tomado por guerrilleros.
“Hoy reconozco la responsabilidad del Estado colombiano y pido perdón”, dijo Santos en un acto ayer en el reconstruido edificio en el centro de Bogotá, dando cumplimiento a una medida de
reparación ordenada por la
Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte
IDH). Entre el 6 y 7 de noviembre de 1985, la guerrilla
nacionalista Movimiento 19
de Abril (M-19) ocupó el Palacio de Justicia y tomó decenas de rehenes para presionar al entonces presidente Belisario Betancur, con
quien sostenía negociaciones de paz. La acción rebelde motivó el ingreso del ejército con tanques de guerra,
en una operación de retoma
devenida en masacre. Un
centenar de personas murió
y diez siguen desaparecidas.
“Aquí se presentó una acción lamentable, absolutamente condenable, del M19, pero si hubo fallas en la
conducta y procedimientos
de los agentes del Estado,
así debe reconocerse”, agregó Santos ante familiares de
las víctimas y ex guerrilleros
del M-19 como el actual senador Antonio Navarro, entre
otros invitados.
PáginaI12 En Italia
Por Elena Llorente
Desde Roma
@
Desde “Cristo ha sido el primer socialista del mundo, ha
luchado por la dignidad y la igualdad de los seres humanos”. Con estas palabras que recuerdan a la
Teología de la Liberación de los
años 70, el presidente de Bolivia,
Evo Morales, contestó a los periodistas que durante su visita a Roma le preguntaron sobre una cruz
en forma de hoz y martillo que le
regaló al papa Francisco. El presidente boliviano le había entregado ese regalo al Pontífice cuando éste visitó Bolivia en julio pasado. La cruz desencadenó varias
polémicas entonces. El presidente agregó que esa cruz fue concebida por un jesuita, Luis Espinal,
que fue asesinado en Bolivia en
1980 durante la dictadura de Luis
García Meza. “Yo soy católico y
amo a Jesús y su lucha no terminará jamás. El papa Francisco ha
entendido muy bien la situación.
El no se olvida de rezar por los pueblos y es para mí un verdadero hermano. También pone en discusión
las políticas capitalistas. Debemos
rezar por él, para que siga en su
lugar lo más posible”, subrayó.
El presidente Morales llegó esta mañana a Roma desde Alemania, donde hizo una visita para encontrar a inversionistas y a la primera ministra Angela Merkel.
Apenas su avión aterrizó en el aeropuerto militar romano de Ciampino, el presidente visitó en la misma pista de aterrizaje varios aviones y un helicóptero fabricados por
el grupo controlado por el Estado
italiano Finmeccanica, además de
un dron de reconocimiento producido por Selex, siempre de Finmeccanica, aparatos que al parecer interesan a Bolivia para la protección
civil del país. Durante la mañana en
Evo Morales junto a la presidenta de Diputados, Laura Boldrini, durante su paso por Italia.
Roma, el presidente Morales –que
estuvo en Italia en junio pasado en
ocasión de la Expo de Milán– visitó al presidente del Senado, Pietro Grasso, y a la presidenta de la
Cámara de Diputados, Laura Boldrini. A los encuentros en el Parlamento el presidente llegó acompañado por un grupo de colaboradores y pese a que numerosos pe-
los valores de la solidaridad y de los
derechos humanos”, dijo el presidente durante el encuentro, según
un comunicado de la oficina de
prensa de Boldrini.
En breves declaraciones a los
periodistas después, Morales se
refirió a la Conferencia de Naciones Unidas sobre el cambio climático que se hará en París a par-
“El hombre no puede vivir sin la Madre
tierra pero la Madre Tierra puede vivir
muy bien sin el hombre.” Evo Morales
riodistas y fotógrafos lo esperaban,
no quiso en ese momento hacer declaraciones. Al cabo de una hora
de reunión con Boldrini ambos se
prestaron sólo para las fotografías. “Bolivia está interesada en intensificar las relaciones con la
Unión Europea, que representa un
indiscutido punto de referencia de
tir del 30 de noviembre. Indicó en
ese sentido que su país impulsará propuestas fuertes y vinculantes, como la creación de un tribunal internacional que persiga
a los países contaminantes. Se
trata de una propuesta que ha despertado el interés del secretario
general de la ONU, Ban Ki-mo-
on, explicó el presidente. “La
ONU de hecho ha reconocido los
derechos de la Madre Tierra”, dijo Morales, y “la propuesta no
viene de Bolivia sino de todos los
pueblos de la tierra”. La propuesta del tribunal fue elaborada en
efecto durante la Cumbre Mundial de los Pueblos sobre cambio
climático que se realizó en la ciudad boliviana de Tiquipaya en octubre. “El hombre no puede vivir sin la Madre tierra pero la Madre Tierra puede vivir muy bien
sin el hombre”, subrayó.
En declaraciones a la agencia
EFE, por otra parte, el presidente
de refirió al trabajo infantil en su
país. “Hay trabajo infantil, que está descuidado, pero no explotación
infantil. Nosotros queremos poco
a poco erradicarlo”, dijo. Y recordó que la gente pobre trabaja desde que son niños. El mismo lo hacía, dijo, llevando agua y leña y
ayudando a su madre con las ovejas y las llamas. “Creo que los niños que han crecido estudiando y
ayudando a la familia, tienen más
conciencia social”. “Yo recomiendo a todo el mundo que no hay que
dar mucho lujo a los hijos. Los hijos también tienen que saber sacrificarse”, concluyó.
Por la tarde de ayer el presidente boliviano recibió una laurea Honoris Causa en Comunicaciones
Sociales de la Universidad La Sapienza de Roma. “Un reconocimiento que fortalece la lucha del
pueblo boliviano” dijo en la lectura magistral luego de recibir la
distinción. Poco después, Morales
partió a Francia para continuar la
gira europea que lo llevará luego
a Irlanda y España.
El mundo 21
El segundo deshielo
En Mérida, Raúl Castro fue recibido con un abrazo por
su par mexicano, Enrique Peña Nieto. Firmaron acuerdos
de migración, educación, diplomacia, agricultura y turismo.
@
El presidente de Cuba, Raúl
Castro, inició ayer su primera visita de Estado a México, en la
colonial ciudad de Mérida, para una
cumbre en la que ambas naciones
buscan renovar su relación tras 15
años de distanciamiento. Castro
arribó en un auto oficial negro al patio del edificio de grandes arcos que
alberga al gobierno local, donde fue
recibido con un abrazo por su par
mexicano, Enrique Peña Nieto.
Tras la ceremonia de recepción,
ambos presidentes sostuvieron un
encuentro privado que se alargó
una hora más de lo previsto seguida por la firma de un memorándum
de entendimiento para el flujo migratorio ordenado y legal entre los
dos países. “Qué viva siempre la
indestructible hermandad entre los
pueblos de Cuba y México”, dijo
Castro durante un mensaje a medios, al término de la reunión privada con su homólogo mexicano
Enrique Peña Nieto. En una ceremonia en la que los presidentes encabezaron la firma de cinco acuerdos en materia de migración, educación, diplomacia, agricultura y
turismo, Castro y Peña Nieto hablaban sonrientes y relajados.
Peña Nieto dijo que el memorando sobre la migración amplía el
marco jurídico para garantizar un
flujo migratorio “legal, seguro y ordenado entre ambos países” y combatir la trata de personas. El presidente cubano recordó los varios
momentos de la historia en los que
México y Cuba
llegaron casi a la
ruptura tras el
incidente “comes
y te vas” en 2002,
en Monterrey.
cubanos recibieron refugio en México. Raúl Castro relató con emoción cuando en 1955 Fidel Castro
y otros jóvenes “recibimos asilo y
abrigo por parte de muchos mexicanos” para después zarpar a bordo del Granma hacía la lucha por
la independencia cubana.
“Tampoco olvidaremos nunca
que México fue el único país latinoamericano que no rompió relaciones con Cuba cuando todos los demás lo hicieron” en momento críticos en la década de 1960, indicó
Castro. “México le recibe con los
brazos abiertos” es una “tierra que
lleva en su corazón” y que “abre su
corazón” para que se sienta en su
casa, dijo por su parte Peña Nieto.
Peña Nieto invitó a los inversionistas a volver a Cuba y a “contribuir al fortalecimiento” de las economía de la isla y a la generación
de empleos. “Queremos ser un aliado en este momento de cambio y
apertura”, dijo el presidente mexicano. En tanto, Castro señaló ayer
el “destacado” papel que México
desempeñó a la hora de denunciar
el “ilegal e inmoral” bloqueo económico que Estados Unidos impuso a la isla hace más de 50 años.
El de ayer supone el tercer encuentro entre los dos presidentes
desde la llegada al poder de Peña
Nieto, a finales de 2012, luego de
más de una década de enfriamiento de las relaciones. Sobre los cinco acuerdos firmados ayer en materia migratoria, turística, alimentaria, académica y de educación básica, Castro dijo que benefician a
ambos pueblos y ahondan en el relanzamiento de relaciones, que se
“renuevan y fortalecen”.
La reciente normalización de relaciones entre Cuba y Estados Unidos provocó una oleada de miles
de migrantes cubanos los últimos
meses hacia territorio mexicano,
tratando de llegar a Estados Unidos.
La visita tiene lugar tras el deshielo de las relaciones entre Cuba
y Estados Unidos y en momentos
en que Venezuela, el mayor socio
comercial de la isla, enfrenta una difícil situación económica. México
lanzó varios proyectos de inversión
en el nuevo megapuerto de Mariel,
45 km al oeste de La Habana, donde la firma cárnica mexicana Richmeat fue la primera en invertir.
Esta es la primera visita de Estado de Raúl Castro a México desde que asumió la presidencia en
2006. Como presidente de Cuba,
Fidel Castro visitó México para
asistir a varias reuniones multilaterales y a las tomas de posesión,
pero nunca hizo una visita de Estado. Peña Nieto decidió en 2013
recomponer la distante relación con
la isla mediante la firma de ocho
acuerdos bilaterales y la condonación del 70 por ciento de una añeja deuda de 487 millones de dólares que había causado fricciones
entre los dos gobiernos.
En mayo 2014, decenas de empresarios mexicanos representando
48 empresas participaron en una
misión empresarial a Cuba. México abrió también una oficina de la
promotora comercial ProMéxico
en La Habana. México y Cuba llegaron casi a la ruptura tras el famoso incidente conocido como el “comes y te vas”, en una cumbre de la
ONU sobre el Financiamiento para el Desarrollo celebrada en 2002
en Monterrey, norte de México.
El entonces presidente Vicente
Fox le pidió en una llamada telefónica a Fidel Castro que abandonara la reunión de manera anticipada
para evitar un encuentro con George W. Bush, presidente de Estados
Unidos en aquel momento. Un mes
después, Castro divulgó al público
la conversación telefónica con Fox.
La relación se había deteriorado
desde finales de la década de 1990
por el interés del gobierno mexicano por la situación de los derechos
humanos en la isla y quedó en el
congelador cuando México retiró
en 2004 a su embajadora de La Habana y expulsó al representante diplomático de Cuba en Ciudad de
México. Estos encontronazos distaban mucho del profundo vínculo
que los hermanos Castro habían tejido con México en la década de
1950, cuando emigraron a la capital mexicana para fraguar la revolución. También quedaron atrás los
tiempos en que México fue el único país latinoamericano que no
rompió lazos con la isla comunista, en 1962, cuando el resto de la
región lo hizo bajo presión de Estados Unidos.
Castro y Peña Nieto se dieron la mano ayer en Mérida.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
EFE
Castro en México tras quince años de distanciamiento
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
22 Deportes
La tarea de los jueces Diego Ceballos y Marcelo Aumente
Leo llegó
y dijo
El tenista correntino Leonardo Mayer regresó a Buenos Aires después de quedar
eliminado en el Masters 1000
de París, su último torneo del
año, y dijo que estaba jugando “con lo último que quedaba” físicamente. El jugador,
36º del ranking y mejor argentino de la actualidad, se despidió en segunda ronda del
torneo al perder con el tenista
local Richard Gasquet (9º).
45
Los años que se
cumplen hoy del gran
triunfo de Carlos
Monzón ante el
italiano Nino
Benvenuti.
Se preparan
en Mendoza
La categoría Súper TC2000
llevará a cabo hoy dos tandas de entrenamientos y una
sesión de clasificación en el
autódromo “Jorge Angel Pena” de la ciudad mendocina
de San Martín, con vistas a la
final de mañana en la que se
implementará la vuelta “Joker”, una variante reglamentaria con la que se intentará
favorecer al espectáculo. La
décima y antepenúltima fecha del campeonato no sólo
tendrá la inédita modalidad
de disputa de la carrera decisiva, en la que los pilotos podrán tomar un atajo en la pista en dos vueltas (entre los
giros 3 y 23), sino también
una lucha feroz en lo más alto
de las posiciones entre Néstor Girolami, líder con Peugeot (133), y Matías Rossi (Toyota Corolla), quien lo escolta
a un punto (132).
Sancionaron al dúo dinámico
La AFA confirmó la medida de manera “provisoria” y también desplazó a Miguel
Scime de la tarea de designar a los árbitros. La dirigencia de Central decidió
suspender la conferencia en donde iba a pedirle a la AFA jugar nuevamente el partido.
@
La tarea arbitral en la final de
la Copa Argentina sigue dando que hablar. Ahora la AFA confirmó la “sanción provisoria” a
Diego Ceballos y Marcelo Aumente, al tiempo que desplazó a Miguel
Scime de la tarea de designar jueces, función que quedará al mando del Colegio de Arbitros que conduce Víctor Blanco. “Sanción provisoria al árbitro Diego Ceballos
y al juez asistente Marcelo Aumente, mientras continúa en desarrollo el análisis del informe de los
veedores y se les otorga la posibilidad de descargo. Transitados los
pasos correspondientes, se decidirá la sanción definitiva”, informó
la institución mediante un comunicado oficial.
En cuanto al caso de Scime,
desde la AFA se aclaró que continuará como director de Formación Arbitral, aunque la designación de árbitros pasará a ser tarea de Blanco, presidente de Racing y del Colegio de Arbitros.
Ceballos cobró un penal para Boca, cuando la infracción había sido afuera del área, y Aumente le
validó el segundo tanto a Boca,
cuando Chávez estaba en posición adelantada. El juez de línea
también le había anulado un gol
de cabeza a Central, de Marco
Ruben, por considerar que Marcelo Larrondo, que estaba adelantado, participaba de la jugada.
“No cometí ningún error grave”,
aseveró el asistente por la señal de
cable de TyC Sports. Además, remarcó que “la dinámica del juego
E
l presidente de Boca, Daniel
Angelici, descartó la posibilidad de parte de su club de jugar
nuevamente la final de la Copa
Argentina, tras los fallos arbitrales que perjudicaron a Central.
“No creemos que el partido deba jugarse de nuevo. Hubo un
error como los hubo muchos.
Nos ha tocado a nosotros con
durísimas sanciones, pero no
creemos que esos partidos deban volver a jugarse. Nosotros
no aceptaríamos jugar de nuevo
el partido”, expresó el dirigente
en rueda de prensa. “AFA les
preguntó a los dos clubes si estaba bien que el árbitro fuera
Ceballos, y ambos dijimos que
no teníamos problema”, agregó.
La Dolfina, que aspira a la
triple corona, y Ellerstina protagonizarán esta tarde, desde las 16, la final de la 122ª
edición del Abierto de Polo
de Hurlingham, segundo torneo del tramo final de la temporada 2015. El partido se
jugará en la cancha número
uno del Hurlingham Club. El
equipo de Cañuelas, que se
adjudicó ante el mismo rival
la final del Abierto de Tortugas (11-9), podrá contar con
Adolfo Cambiasso, su máxima figura, a pesar de las molestias en el aductor de su
pierna derecha.
Eduardo Coudet se queja ante uno de los asistentes en el partido de la polémica.
llevó a que Ceballos errara en el penal”. Apesar de la consideración de
Aumente, Ceballos fue apartado del
partido de anoche entre Lanús-Sarmiento. Su lugar fue ocupado por
Patricio Loustau.
Por su parte, y a pesar de la bronca, la dirigencia rosarina decidió
suspender la conferencia de prensa
pautada para ayer al mediodía, en
la que iba a anunciar que daría curso a un pedido formal a la AFA para que la final de la Copa Argenti-
na ante Boca se juegue nuevamente. Sin embargo, a último momento los directivos decidieron suspender la convocatoria.
En cambio, los que tomaron cartas en el asunto fueron un grupo de
socios del club, quienes hicieron
una denuncia penal por estafa contra Ceballos y Aumente. Los encargados de presentar la notificación
a la Fiscalía Regional de Rosario
fueron los abogados José Nanni y
Paul Krupnik, en búsqueda de que
la Justicia investigue al árbitro y a
su asistente.
“Le pedimos al fiscal que se investiguen movimientos de cuentas
bancarias, las líneas de teléfono celular y si recibieron llamados telefónicos y de quiénes. Uno puede cometer un error, pero esa direccionalidad de errores para un mismo sector ya se transforma en una posible
conducta tipificada en el Código Penal”, expresó Nanni al programa Todos en la ocho.
Marcelo Gallardo habló luego de la derrota en la Copa
“Los dos lo
aceptamos”
Final en
Hurlingham
Télam
“La serie no está definida para nada”
@
El entrenador de River, Marcelo Gallardo, reconoció que
el parate que tendrá por delante el
equipo a partir del encuentro de ida
de las semifinales de la Copa Sudamericana “llega en el momento
justo, porque en el partido con Huracán se notó la falta de energías”.
“Las oportunidades más claras fueron las del final, la del travesaño de
Abila y otra de Espinoza con un tiro cruzado, cuando nosotros estábamos jugados en ataque. Pero era de
esperar eso. La jugada del gol fue
accidental, porque si bien el jugador
va en busca de la pelota, se encontró con el rebote”, describió el téc-
nico durante la conferencia de prensa, luego de la derrota 1-0.
“Se llegó con lo justo hasta acá.
Por eso estos 20 días nos van a venir muy bien. Pudo haber sido peor. Nos dieron esa chance de que la
serie no esté definida ni mucho menos”, opinó. “Tengo varios jugadores al límite desde lo físico y tengo
que ver quiénes están mejor para soportar el partido ante Newell’s. Por
eso no tuvimos mucha precisión”,
continuó.
Coherente con sus declaraciones,
Gallardo decidió hacer descansar a
la mayoría de titulares en el cierre
del campeonato. De esta forma, ar-
mó una convocatoria que incluyó
muchos suplentes y a varios juveniles. La novedad en la lista fue el
regreso de Leonel Vangioni, quien
se recuperó de una cicatriz del desgarro que sufrió en el gemelo izquierdo. Es probable que el ex defensor de Newell’s sea titular en el
Monumental y, en caso de hacerlo
bien, se mantenga en el equipo para la revancha copera. A su vez, en
el entrenamiento realizado en el
Monumental, el defensor Alvarez
Balanta, y los volantes Leonardo
Ponzio y Leonardo Pisculichi se entrenaron de manera diferenciada
por molestias musculares.
Escolaso
Quiniela Nacional (A-B-D-D) La Primera
1
2
3
4
5
6
7
9929
9682
4535
0563
5708
7341
7139
8
9
10
11
12
13
14
7068
2394
0547
7264
0745
2311
4120
Quiniela Nacional (Q-Q-S-V) Matutina
15
9899
16
0591
17
9122
18
9135
19
5092
20
9358
1
2
3
4
5
6
7
8243
4006
7887
2857
6761
3706
1940
8
9
10
11
12
13
14
8688
6758
8999
1752
6522
1968
8766
Quiniela Nacional (A-J-R-Z) Vespertina
15
8636
16
1782
17
5701
18
7079
19
6007
20
2604
1
2
3
4
5
6
7
6922
1728
9407
3136
1203
3565
2305
8
9
10
11
12
13
14
3634
3060
1827
3319
9645
6052
5225
Quiniela Nacional (E-F-N-Z) Nocturna
15
5056
16
7039
17
6928
18
4322
19
7418
20
6405
1
2
3
4
5
6
7
7296
8636
9072
6946
5357
5736
3310
8
9
10
11
12
13
14
1416
1052
4753
7111
5350
0746
3733
Quiniela Bonaerense Nocturna
15
2348
16
7329
17
6869
18
6424
19
3649
20
3805
1
2
3
4
5
6
7
1336
7761
9605
8480
7774
0642
6975
8
9
10
11
12
13
14
3825
1247
0741
9209
9067
2747
6817
15
2531
16
8364
17
6395
18
9404
19
7015
20
3047
Deportes 23
Tevez se suma a los averiados
El delantero de Boca sufre un esguince en la rodilla izquierda y, si bien será revisado
el lunes por el cuerpo médico del conjunto nacional, es muy probable que sea
desafectado. Los que tampoco estarán son Messi, Agüero, Zabaleta y Garay.
Julio Martín Mancini
@
El delantero Carlos Tevez padece un esguince en la rodilla izquierda y encendió las alarmas en el seleccionado argentino,
para la doble fecha de Eliminatorias Sudamericanas ante Brasil y
Colombia. Tevez acumula un trajín importante de partidos en la
temporada, y después de ganar con
Boca la Copa Argentina frente a
Central, se le diagnosticó un esguince en una zona sensible como
lo es la rodilla. Por este problema,
el jugador quedó desafectado para el último compromiso de Boca
en el campeonato frente a Central,
que se jugará mañana en Rosario.
El atacante se sumará el lunes al
trabajo junto al plantel del seleccionado en el predio de Ezeiza, y
será evaluado por los médicos del
cuerpo técnico de Gerardo Martino, para confirmar su asistencia a
los partidos o quedar desafectado.
La presencia de Tevez es clave
para Argentina, ya que en esta doble fecha de Eliminatorias no estarán por padecer sendas lesiones
los delanteros Lionel Messi y Sergio Agüero. Además, Martino tuvo que descartar, también por inconvenientes físicos, a los defensores Pablo Zabaleta y Ezequiel
Garay, a los que reemplazó por Jonatan Maidana y Gino Peruzzi,
respectivamente.
En estos dos compromisos regresará el delantero del Napoli
Gonzalo Higuaín, tras llevar una
estupenda temporada en el torneo
italiano, y luego de su ausencia ante Ecuador y Paraguay.
Tevez trabajó ayer de manera
diferenciada en su club, y para el
duelo ante los rosarinos, el técnico Rodolfo Arruabarrena apostaría por un equipo alternativo. El
ex Juventus realizó trabajos de
kinesiología con el objetivo de
recuperarse rápido, pero es muy
factible que no llegue en condiciones para enfrentar a Brasil, el
jueves próximo.
Los otros delanteros elegidos
por Martino para la Selección son
Di María, Dybala, Lavezzi, Angel Correa y Gaitán. Entre los
mediocampistas se encuentran
Matías Kranevitter, Javier Mascherano, Lucas Biglia, Ever Banega, Javier Pastore, Enzo Pérez
y Erik Lamela.
Por otro lado, junto a Lionel
Messi, Tevez también es candidato a ganar el Premio Puskas al mejor gol de la temporada, informó
ayer la FIFA. Messi fue seleccionado por el tanto que le hizo al Athletic Bilbao, en la victoria 3-1 del
Barcelona, por la final de la Copa
del Rey. En tanto, el gol de Tevez
elegido fue el que le hizo con la
camiseta de Juventus al Parma, en
la goleada 7-0.
Los usuarios de FIFA.com votarán hasta el 30 de noviembre,
y ese día se anunciarán los tres
más seleccionados, que competirán el 11 de enero de 2016, en
la ceremonia que entregará el Balón de Oro, al mejor gol de la temporada.
Los partidos
de hoy
DEFENSA: Arias; Vella, Saveljich, Matheu, Delgado; Rivero, Leyes, Tellechea,
M.Benítez; Rius, J.Rodríguez. DT: Ariel Holan.
GODOY CRUZ: Rey; Burgos, Viera, Galeano, N.Zárate; Angileri, Zuqui, G.Fernández, G.Díaz; L.Fernández,
Garro. DT: Carlos Oldrá.
Estadio: Defensa.
Arbitro: Juan Pablo Pompei.
Hora: 15.30. TV: TV Pública.
COLON: Broun; Y.Garnier,
Conti, Benegas, C.Rodríguez; Ledesma, Poblete,
A.Ruiz; Sperdutti, Guanca,
Llama. DT: Darío Franco.
GIMNASIA: Bonnín; Oreja,
Coronel, O.Benítez, Licht; Rinaudo, Brum; Rojas, I.Fernández, Mendoza; Medina.
DT: Pedro Troglio.
Estadio: Colón.
Arbitro: Andrés Merlos.
Hora: 18. TV: TV Pública.
Tevez tuvo un año muy exigente entre la Juventus y Boca. Su cuerpo le pide un descanso.
Diego Cocca habló de sus posibles reemplazantes
“Queda un equipo armado y competitivo”
@
El saliente entrenador de Racing, Diego Cocca, habló
ayer por primera vez de sus posibles reemplazantes y aseguró que
tanto “Facundo Sava como los mellizos Barros Schelotto son técnicos muy interesantes”, ante las
versiones que indican el interés del
club por esos entrenadores. A su
vez, reconoció haberles comuni-
cado “a los directivos” que les va
a “dar una mano en lo que necesiten”, incluso si se requiere “juntarse con el nuevo entrenador para transmitirle cuestiones del plantel” que ayuden a futuro.
“Será muy difícil errar en la
elección”, dijo Cocca, dado que
“quien asuma el cargo tendrá un
equipo armado y funcionando”,
Alejandro Leiva
Caminata opositora en La Boca
L
os dirigentes y referentes de diferentes agrupaciones boquenses: José Beraldi, Rómulo Zemborian, Víctor Santamaría, Roberto Digón y Pablo Abbatángelo, y el ex futbolista Mauricio “Chicho” Serna, se reunieron ayer en La Boca para iniciar juntos una
caminata por las calles del barrio y anunciar así el gran frente opositor que se armó para disputarle el 6 de diciembre las elecciones
al oficialismo que lidera el actual presidente Daniel Angelici. “Nos
une la pasión por Boca y la idea que tenemos de un club más
abierto al barrio, que respete a los socios y que, en lo deportivo,
recupere la mística local e internacional”, comentó Beraldi.
destacó acerca de su gestión en
diálogo con la prensa. Cocca fundamentó su análisis al aseverar que
“en el año y medio se ganaron más
cosas de las imaginadas, no sólo
por el título de campeón, sino además por dejar un equipo armado,
competitivo y potenciado”.
A pesar de la finalización de su
vínculo aún tienen por delante el
objetivo de clasificar a la Copa Libertadores, algo que se puede lograr ya sea saliendo segundo en el
torneo local, entrando por Copa
Argentina si Central es el escolta
del campeonato, o ganando la Liguilla Pre Libertadores. “Nos comprometimos a dejar a Racing lo
más arriba posible y el plantel está preparado para seguir aprovechando las oportunidades, por lo
que si nos toca jugar la Liguilla será bienvenido”, agregó.
Racing enfrentará mañana a Tigre, en Victoria. “Es un rival difícil que se hace fuerte en su casa y
que ante un descuido puede hacerle pasar un mal momento al rival”,
lo definió Cocca. Sin embargo, el
técnico dijo creer que “no será el
último partido” dirigiendo el primer equipo de la institución, al barajar la posibilidad de tener que
disputar la mencionada Liguilla.
Por último, contó que una vez
finalizado su trabajo “quizás haga algún viaje” para capacitarse
y “ver entrenamientos” de equipos importantes. Racing volverá
a entrenar hoy por la mañana, y
Cocca terminará de definir el
equipo y saber si juega Gustavo
Bou desde el arranque.
SAN MARTIN: Ardente;
J.Gómez, Mattia, Vera, Iberbia; Pinedo Zabala, Pelaitay,
S.Navarro, Aparicio; Vitti,
Bueno. DT: Carlos Mayor.
ARSENAL: Andrada; Curado, Zaldivia, Sarulyte, S.Sánchez; F.Muñoz, Marcone,
Lértora, R.López; Carrera,
Silva. DT: Ricardo Caruso
Lombardi.
Estadio: San Martín.
Arbitro: Darío Herrera.
Hora: 18.30. TV: DeporTV.
ESTUDIANTES: H.Navarro;
Jara, Schunke, Desábato,
A.Pereira; Damonte, Gil;
Auzqui, L.Acosta, Sánchez
Miño; G.Fernández.
DT: Gabriel Milito.
UNION: Castro; Zurbriggen,
Fleita, García Guerreño, Cardozo; Affranchino, Lissi, Rivas, Pittón; Soldano, Castro
o Gamba.
DT: Leonardo Madelón.
Estadio: Arsenal.
Arbitro: Jorge Baliño.
Hora: 20.30. TV: Canal 9.
OLIMPO: Champagne; Parnisari, Furios, Moiraghi, Quiroga; Encina, Cobo, J.Blanco, Mansilla; Amoroso,
W.Acuña. DT: Diego Osella.
BANFIELD: Bologna; Bettini,
Bianchi Arce, Vittor, Soto;
Domingo, Calzada, Requena;
Cuero, G.Simeone, C.Villagra. DT: Claudio Vivas.
Estadio: Olimpo.
Arbitro: Federico Beligoy.
Hora: 20.30. TV: TV Pública.
Festejo
del Granate
Lanús derrotó anoche 2-1 a
Sarmiento, y se aseguró un lugar en la Liguilla Pre-Sudamericana, en el partido que marcó el inicio de la trigésima y última fecha del campeonato.
Lanús se puso en ventaja con
un gol de Lautaro Acosta, después de un gran pase de Nicolás Aguirrre, y Sarmiento igualó por intermedio del uruguayo
Chaves. Cuando parecía que
todo iba a desembocar en el
empate, el local tuvo su chance para desnivelar a través de
un penal, que fue convertido
por Román Martínez.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
FUTBOL Peligra su participación en el seleccionado argentino
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
24
PáginaI12 presenta
una obra cumbre de la
literatura universal en
fascículos semanales
coleccionables
Es la primera de sus novelas
importantes y plantea con
desesperación sus obsesiones.
En sus páginas Raskolnikof, el
estudiante de Derecho, otra
vez ha de matar a hachazos a
una usurera y su sobrina.
Soportará la presión de su
conciencia culpable y en su
delirio vaticinará: “Dios es malo
o no existe, entonces todo
está permitido”. Nadie sale
indemne de esta novela.
(Del prólogo de
Guillermo Saccomanno)
DOSTOIEVSKI
CRIMEN Y
CASTIGO
CARLOS NINE
ILUSTRADOS POR
PRÓLOGO DE GUILLERMO SACCOMANNO
PáginaI12
A partir del próximo miércoles GRATIS con el diario.
C
Cultura y Espectáculos de PáginaI12
MUSICA
✱ Días nórdicos
✱ El Ritmo de Diego Frenkel
CINE
✱ La sombra
✱ Johnnie To en Mar del Plata
Visto & oído
Pérez-Reverte y la Guerra Civil
✱
“Yo no tengo ideología, tengo biblioteca”, declaró ayer el escritor
Arturo Pérez-Reverte en Madrid durante la presentación de su
nuevo libro, La Guerra Civil contada a los jóvenes (Alfaguara), una obra
con la que pretende “refrescar los elementos indiscutibles” de uno de
los capítulos más negros de la historia española. “Los jóvenes se están
quedando sin memoria”, arremetió el escritor, quien fue muy crítico con
los contenidos que se enseñan actualmente en los colegios españoles,
y subrayó que “retirar de la educación los aspectos oscuros y trágicos
es un error. Creemos que ocultando a los niños la realidad los protegemos, y lo que hacemos es dejarlos indefensos”.
Siempre Gatos
Al fin, el show de agosto de 2007 en el Gran Rex llega al disco: mañana con PáginaI12, el CD doble de
Los Gatos permitirá recrear un encuentro que fue mucho más allá de la mera nostalgia. “Creo que sólo un
par de veces aparecieron temas que no salían del todo bien. En varias canciones fuimos al ensayo,
marcamos cuatro, y parecía que estábamos en los comienzos”, recuerda Litto Nebbia.
Cultura & Espectáculos 27
Télam
Por Claudio Kleiman
MUSICA Litto Nebbia y la edición del disco en vivo en el Gran Rex
@
“A mí me sigue sorprendiendo
lo que hicimos con Los Gatos”
El 23 de agosto de 2007, en
el Teatro Gran Rex, sucedió
un acontecimiento histórico para
el rock nacional. Festejando el 40º
aniversario de la edición de “La
balsa”, el clásico que fue también
el primer hit del incipiente movimiento rockero autóctono, Los
Gatos se reunieron para un concierto donde participaron cuatro
de sus integrantes originales. El
cantante y compositor Litto Nebbia, el tecladista Ciro Fogliatta, el
bajista Alfredo Toth y el guitarrista Kay Galifi, que regresaba por
primera vez desde que abandonó el
grupo en 1968, para casarse con
una brasileña y radicarse en ese país. Junto a Daniel Colombres y Rodolfo García en la batería y percusión (el baterista original de Los
Gatos, Oscar Moro, falleció en
2006), y Fito Páez como artista invitado, dieron un concierto inolvidable con 29 temas que recorrieron toda la historia del grupo. Fue
casi un milagro, ya que a esa altura pocos pensaban en que esta reunión podía producirse, tanto porque Litto había rechazado esa posibilidad durante años, como por
las ausencias de Moro y Pappo,
que había sido el guitarrista de la
última época de la banda, durante
los años 1969-70.
El milagro duró poco. Luego de
sólo dos actuaciones, en Rosario
y en Buenos Aires, Los Gatos volvieron a separarse, para seguir sus
caminos individuales, cuando problemas con la grabadora y el management hicieron que la gira que
estaba prevista y otros proyectos
quedaran inconclusos. Entre ellos,
la edición de este excepcional doble CD que, ocho años después, se
publica por primera vez, con la
edición de mañana de PáginaI12.
Es un registro que, además de su
importancia histórica, presenta
una perspectiva hasta ahora desconocida (excepto para los que estuvieron allí) de la manera en que
estos grandes músicos encararon,
40 años después, un repertorio plagado de clásicos como “La balsa”,
“Viento, dile a la lluvia”, “El rey
lloró”, “Rock de la mujer perdida”,
y muchos otros. En esta entrevista, un Litto Nebbia siempre activo y apasionado recuerda la historia de esta reunión.
–Usted había tenido ofertas
anteriores de reunir a Los Gatos y las había rechazado: ya se
pensaba que era algo que no iba
a suceder.
–Sí, tuve muchas proposiciones
durante años, nunca se me ocurrió
volver a armarlos. En las primeras épocas, porque no quería afianzarme en cosas que tuvieron éxito, para poder desarrollar los siguientes capítulos de locuras que
hice luego. Después cuando se hizo más sólido el trabajo que fui
desarrollando como solista, lo veía como una cosa que iba a ser muy
engorrosa. Siempre había críticas,
comentarios sobre el dinero, y yo
pensaba, la verdad que para pasar
un mal momento, mejor me quedaría con la historia donde está. Creo
que lo que me hizo decidir a hacer el Aniversario fue lo de los Gatos Salvajes, que me envalentonó.
–Que se había realizado un
par de años antes, en 2005.
–Para mí lo de Los Gatos Salvajes fue muy noble, fue encontrarse con todos los compañeros
originales de la adolescencia, que
sacando a Ciro y el baterista, los
otros ya no tocaban, y volvieron
a acordarse los temas. La Municipalidad de Rosario nos puso los
lugares, hicimos como 8 o 10
Para Litto, el lanzamiento permite saldar en parte la deuda por lo que quedó trunco después
de aquella reunión. Aquí detalla cómo se fue gestando la reunión de la banda inaugural del
rock argentino y recuerda una frase-guía de su padre: “La melodía nunca va a morir”.
shows, filmamos y grabamos, salió el disco doble, salió el DVD, salió el libro, nos
apoyaron en todo, fue una
gloria. Entonces, dos años
después, en que se cumplían
los 40 años de “La balsa”, yo
ya sentía que conocía más el
tema, y pensaba, “que lástima que no está Moro”, pero
tampoco lo encontrábamos a
Kay. Pero un día aparece un
tipo que me dice, “lo vi caminando por la calle, en Flamengo” (Río de Janeiro) y
me da un teléfono. Lo llamo
y me pongo a hablar con el
tipo, después de 32 años...
impresionante.
–A partir de ahí existía la posibilidad real de una reunión.
–Entonces nos pusimos las pilas para poder armar esta cosa, y
dijimos vamos a hacerla bien, tener una charla con la vieja compañía, que nos ha cagado tantas décadas. Yo me ocupé de tener las
reuniones pertinentes con el que
era el director, Afo Verde, y además de verlo personalmente, debo haber intercambiado unos 60
mails. Pensábamos girar por Latinoamérica, porque en esos años
estuvimos primeros en El Salvador, en Chile, en Venezuela, en varios países. Iban a editar el box set
con todos los discos, y yo les dije
que me dejaran hacer la mezcla y
la masterización, porque las ediciones que habían sacado no estaban bien. Lo hice, pero me quedé
con las copias de esa masterización, porque me di cuenta de que
no lo iban a sacar. Hoy en día vas
co estuvo listo a los doce días. En
ese momento también se partió la
empresa que nos iba a organizar
los conciertos, que era una sociedad de Mario Arenas y Alberto Miguel, y se pelearon dos noches antes del debut en Rosario. Se juntaron una cantidad de asuntos, y
eso hizo que hiciéramos el concierto en Rosario, que era el debut
obligatorio, ya que somos de ahí,
y estuvo llenísimo, 15.000 personas. Luego hicimos el Gran Rex,
que estuvo lleno, un miércoles, y
después no se hizo absolutamente nada. Ibamos a hacer una gira
por el interior y Latinoamérica,
editar un libro que escribió Mario
Antonelli, un nuevo disco de estudio, y este disco en vivo que sale ahora... todo quedó en el camino. Yo al mes siguiente seguí mi vida, tocando en todos lados, solo o
con banda, como fuera.
–¿Cómo concibió la formación de Los Gatos para esta reu-
“Hay grabaciones de grupos peruanos,
venezolanos, chilenos, salvadoreños,
muchas músicas que prendieron.”
a una disquería y querés comprar
“La balsa”, por Los Gatos, un tema hiperfundacional, y no está. La
cosa terminó de arruinarse cuando el contrato incluía volver a firmar sin límites por todo lo nuevo
que hiciéramos, o sea el DVD, los
discos que hemos sacado, este disco que saca ahora PáginaI12, todo. Entonces yo dije, pero cómo,
volvemos al mismo lugar, esto es
una pesadilla.
–Finalmente, terminó editando por su cuenta el disco con la
actuación en Rosario (el 23 de
junio de 2007).
–No sale el box set, no sale un
Grandes éxitos que iban a editar,
no hay apoyo de nada. A los apurones, para tener un disco para
prensa, yo saqué la primera actuación, tocamos en Rosario y el dis-
nión? Porque obviamente faltaba Moro, además de Pappo.
–Yo lo pensaba de esta manera:
faltaba Pappo, pero él no era un
Gato original. Pappo es un gran
músico que vino durante un año
con Los Gatos a hacer los solos de
guitarra, que son quizás algunos de
los mejores que grabó en su vida;
hubo un trabajo conjunto que hay
que reconocerle. Pero el tipo original, con el que empezamos haciendo un grupo bien en el estilo merseybeat como éramos al principio,
era Kay. Veo que el tipo está bien,
que está tocando bárbaro la viola,
que progresó, y bueno, entonces
vamos. Quedaba por resolver el tema del baterista. Yo pensé que nadie reemplaza a nadie, y menos
cuando se trata de figuras irreemplazables, en el cariño y en la ma-
nera de tocar, como Moro.
Ahora, Colombres es su mejor discípulo. Y Rodolfo García, junto con Moro, son probablemente los bateros más
conocidos de los fundacionales e históricos del rock argentino. Se me ocurrió que
los dos ocuparan el lugar de
la batería y percusión. Moro
tenía esta cosa que podía tocar lo pesado y lo melódico,
entonces propuse que lo que
fuera más parecido al Moro
más fuerte lo tocara Colombres, y lo otro lo tocara Rodolfo. Pensaba también que
al ponerlos a ellos dos, tampoco le daba la posibilidad a algún tarado de que lo entendiera como un reemplazo. Esa cosa tan fea
de “este no toca igual que Moro”.
–En el caso de los temas de la
época con Pappo, de “Beat Nº 1”
y “Rock de la mujer perdida”,
¿cómo resolvieron las partes de
guitarra?
–Por suerte Kay es un violero
muy bueno, y con una excelente
técnica, pero no toca para nada como Pappo. Entonces, él se agarró
los dos discos, y se los sabía enteros. Dónde iba la viola, donde hacía rítmica, dónde había un riff, se
lo trajo aprendido de memoria. Pero a la hora de tener que hacer un
solo, lo hizo a su manera. Por
ejemplo, en “Lágrimas de María”,
no hizo un solo como el de Pappo, que es más distorsionado y con
wah wah, lo hizo en su onda. En
ningún momento hubo que sugerirle que tocara como Pappo ni nada por el estilo.
–Es de suponer que la preparación de ese concierto lo llevó
a algo a lo que no es muy afecto, revisar su pasado. ¿Qué reflexión le produjo ese cuerpo de
trabajo, los seis álbumes y algunos simples que constituyen la
discografía de Los Gatos?
–Por un lado, hay canciones que
cuando las volvés a sacar, decís
“mirá qué línea melódica”, o “mirá que armonía que tiene esto”, es
algo que te hace sentir bien. Por
otro lado, con respecto a Los Gatos, para mí es la muestra básica
de un grupo donde los tipos se llevan bien, se escuchan uno al lado
del otro, como para hacer una base que sea una aplanadora. Los Gatos tocábamos con un equipo Robertone y una batería Radaelli, y
te partía la cabeza cómo sonaba.
Por eso los primeros discos, que
encima están grabados en dos y
cuatro canales, suenan así. Había
una conjunción, una fuerza, entre
el bajo, la batería, la guitarra rítmica, el órgano, el piano. Y al volver a escuchar esos discos no hay
nada que suene de una manera que
te haga decir “mirá qué pueril, mi-
rá qué pendejitos que eran”.
–Suenan muy frescos, muy actuales.
–En realidad los temas suenan
muy bien, tienen un armado muy
maduro para la época, y para la tecnología que había, que era muy pobre. Así que a mí me gusta lo que
hicimos, me parece bárbaro que
siendo tan jovencito pueda haber
escrito esas canciones y haber estado en ese grupo, y que encima
nos hayan copiado en varios países. Ahora que pasó casi medio siglo es que uno puede tener otra
apreciación de cómo fue eso, pero en el momento yo lo disfruté
como una cosa natural. No estábamos pensando que éramos los
primeros ni nada por el estilo. Por
eso me sorprende cuando la gente me pregunta cómo se nos ocurrió cantar en castellano. ¿Y en qué
carajo querés que cante? Encima
uno venía de antes, yo desde los
ocho años venía cantando con mi
viejo, y ese era nuestro ambiente,
uno hablaba con músicos de jazz,
hablaba con tangueros.
–¿Cómo seleccionó el repertorio para el Gran Rex? Es un recital muy amplio, con casi 30 temas.
El recuerdo
de Fogliatta
El rey
Hammond
@
El compañero inseparable
de Litto Nebbia en toda esa
aventura creativa que fueron
Los Gatos es Ciro Fogliatta, el
tecladista que tiñó de manera indeleble con el personal sonido
de su órgano todos los clásicos
del grupo. Aun antes, Ciro lideraba los Wild Cats, el conjunto
al que fue a probarse como cantante un Litto adolescente, y que
luego se transformaría en Los
Gatos Salvajes, antecedente inmediato de Los Gatos. Así es como Fogliatta recuerda aquella
histórica reunión de 2007.
–¿Cómo fue volver a tocar
con sus amigos de Los Gatos,
después de tantos años?
–Imagínese, fue una cosa muy
emotiva. También por el regre-
Los Gatos versión 2007: problemas con la grabadora y el management hicieron que la gira y otros proyectos quedaran inconclusos.
–Eso lo hicimos en un principio
con Ciro, anotamos unas listas largas, en las que después también
participaron Alfredo y Kay, y fuimos armando la lista definitiva.
Creo que sólo un par de veces aparecieron temas que no salían del
todo bien. Había canciones, como
por ejemplo “Esperando a Dios”,
o “El vagabundo”, que fuimos al
ensayo, marcamos cuatro, y parecía que estábamos en la época de
Los Gatos. Salía entero de una, con
la rítmica, el bajo, todo.
–Una cosa que llama la atención, escuchando el concierto en
so de un integrante, Kay Galifi,
que no estaba en Argentina y hacía mucho que no lo veíamos. Por
otro lado, estaba el hecho de tocar
esas canciones, ensayarlas, tratar
de lograr algo que tuviera la adrenalina de esa época, que es tan difícil. Porque además no estaba
Moro, pero tocaron dos grandes
bateristas. Yo pedí un órgano
Hammond, que me prestó Calamaro, que era casi igual al que usaba con Los Gatos. Eso fue algo que
ayudó con el sonido. Nos las rebuscamos como para que tuviera
ese aire de los 60 que tenían Los
Gatos, y lo conseguimos.
–¿Qué recuerdos tiene de la
noche del Gran Rex?
–En primer lugar, la incógnita
de si la gente iba a ir o no. Había
venta anticipada, pero no sabíamos si se iba a llenar el teatro,
que al final se llenó. Fue la única actuación que hicimos en Buenos Aires, que es la plaza más importante, y teníamos que tocar
bien, no era tan fácil. Tuvimos
que controlar bastante los nervios, porque solo habíamos tocado una vez con anterioridad, en
Rosario, pero allí habíamos hecho 14 canciones, la mitad. Finalmente salió muy bien, y eso es
también porque los músicos que
tocaron tenían mucha experiencia, y ahí volcaron todo.
–¿Cómo evalúa el legado de
Los Gatos?
–Por encima de cualquier evaluación musical, Los Gatos fueron un grupo muy popular.
Nuestros discos se editaron en
toda Latinoamérica, fuimos
muy populares en Centroamérica, en algunos países de Sudamérica, y en Argentina. Es muy
emocionante meterse en YouTube y ver que algunos videos, como “Viento, dile a la lluvia”, tienen más de dos millones de visitas, y leer los comentarios de
la gente. Los Gatos fueron un
grupo que dio un puntapié bastante importante, porque estuvo
en el momento justo, con esas
canciones, y ya con experiencia.
Creo que eso ayudó mucho a las
otras bandas con las que compartíamos toda la primera época del rock argentino. Porque es
una banda que no hubiera salido si no hubieran existido antes
Los Gatos Salvajes, con los que
hicimos más de 300 shows. Entonces, cuando nos juntábamos
con los chicos en La Perla de
Once, nosotros ya estábamos
con esa idea en la cabeza, y veníamos tocando desde hacía mucho tiempo, y las primeras grandes bandas todavía no estaban
armadas, sus integrantes recién
estaban esbozando lo que iban
a hacer después. Eso fue una
ventaja importante.
su totalidad, es la variedad de
músicas que encaraban.
–Es cierto, porque había un poco de pop, algo medio rhythm &
blues como los Pretty Things, algo de los Animals, las armonías
vocales al estilo de los Hollies, y
estaba lo totalmente argento, como
esos boleritos que hacíamos.
–Incluso alguna temprana incursión en la bossa nova, como
en “Qué piensas de mí”.
–Exactamente. Eso es algo muy
noble que tenía el grupo. Nos encontrábamos a ensayar, y si bien la
mayoría de los temas eran míos, de
repente uno decía “nunca hicimos
un tema con una onda hindú, como un raga”, y otro decía, “nunca
hicimos un ritmo medio cubano”,
y así salían ese tipo de cosas, que
son las que les dan los matices a
los discos. Hay un ánimo relativo
a lo que entendíamos como psicodélico. Por ejemplo, la manera en
que está tocado “El rey lloró”, que
ahora lo cantan en los jardines infantiles de los colegios, pero originalmente es un tema psicodélico,
con efectos, tenía todo un vuelo,
como para sugerir “un viejo país”,
otro lugar. “Hoy amaneció” también tiene eso, cambia la rítmica,
cambia todo. Hay un tema que era
el lado B de “Viento dile a la lluvia”, que es “Déjame buscar felicidad” –que ahora lo volví a grabar para los discos de los 50 años–,
que tiene unos tambores medio
hindúes, había una gran variedad.
–En la reunión hicieron un
nuevo arreglo de “La balsa”, para el cual invitaron a Fito Páez.
–Sí, le quisimos agregar una coda para que hubiera unos solitos,
un poco de órgano, un poco de guitarra. Y el hecho de que viniera Fito es un convite, como cuando vino Calamaro para la reunión de
Los Gatos Salvajes. Para mí las in-
vitaciones tienen que ser con gente que te aprecia mucho, que le parece que es un evento ir ese día,
no por la taquilla. Y se me ocurrió
hacerlo cantar una parte de “La
balsa”, a nivel simbólico, como
parte de otra generación.
–Otra rareza del repertorio es
“No te caigas, campeón”, de Lalo de los Santos.
–Eso fue con motivo de invitarlo a Fito, y quería que cantara en
otro tema además de “La balsa”,
y que no fuera uno de Los Gatos,
sino un tema de Lalo, que era un
compositor rosarino como nosotros, al que ambos queríamos mucho, y hay mucha gente que no lo
conoce. Lo cantamos juntos, en
nal. Además, en el mismo año en
que también estoy haciendo lo del
medio siglo de escribir canciones,
que voy a cerrar con un concierto
en el Teatro Colón el 14 de diciembre. Pasa algo también con Los
Gatos, que es piola rescatar. Si te
fijás históricamente, cuáles son los
temas que han sido más grabados
internacionalmente, de compositores del rock, son canciones de
Los Gatos. Hay grabaciones de
grupos peruanos, venezolanos,
chilenos, salvadoreños, hay muchas músicas que prendieron en
otros lugares, por las melodías. Incluso temas que no fueron hits:
“Lo olvidarás” es un tema muy
grabado, “Donde está esa prome-
“Para mí es la muestra básica de un
grupo donde los tipos se llevan bien, se
escuchan uno al lado del otro.”
una versión casi acústica.
–Hay un tema en el concierto
que no está incluido en la discografía de Los Gatos, “Cuando
falte un aliento”.
–A mí se me ocurrió sacar un tema nuevo, como punta de lanza para lo que podría haber sido un disco actual de Los Gatos. Pero solo
llegamos a sacar ese, porque todos los problemas de los que hemos hablado son muy paralelos
con las presentaciones, y después
no hubo posibilidad de seguir haciendo otras cosas.
–Cómo siente el hecho de que
finalmente estos discos puedan
ser editados, después de ocho
años?
–Me pone contento, que salga
masterizado, con un buen sonido,
y que se distribuya a nivel nacio-
sa” también, “El vagabundo”,
“Madre escúchame”, ni qué hablar
de “Viento dile a la lluvia” y “La
balsa”. Yo siempre menciono una
frase de mi viejo, que decía “la melodía nunca va a morir”. Había
esas discusiones de quién era más
guacho, quién tocaba más reventado, quién era más pesado, ya desde la época de mis padres. Por
ejemplo, mi viejo cantaba con falsete, ese tipo de cosas que hago
yo, y decían “este es un marica,
cómo va a cantar eso”. Mi viejo veía que yo estaba con el rock, el pelo, los Beatles, y todo lo que quieras, pero era un melodista, siempre
estaba tarareando cosas. Entonces,
su defensa era ésta, me decía “vos
quedate tranquilo, seguí así, la melodía nunca va a morir”. Esa era
su frase de batalla.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
26 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
28 Cultura & Espectáculos
CULTURA Hasta el martes se desarrolla Días Nórdicos, un festival multidisciplinario
La escena indie que surgió del frío
Por Y. V. R.
@
Cuando Días Nórdicos desembarcó en Buenos Aires el
año pasado, lo hizo con la misión
de plantar la cruz de San Olaf, a como diera lugar, en esta ribera del
Río de la Plata. El evento diseñado para derribar los estereotipos de
la cultura de esa región de Europa vuelve en esta ocasión, tras la
modestia que distinguió a su expedición de reconocimiento, con
una propuesta prepotente y deseosa de posicionarse entre el público local. Hasta el martes, el festival multidisciplinario, que largó el
31 de octubre con la muestra Más
que publicidad: la mirada sueca en
el Palais de Glace, desplegará su
artillería musical por diferentes
rincones de la ciudad. La primera
parada fue anoche en el Teatro
Margarita Xirgu de San Telmo,
donde la cantautora sueca Alice
Boman encabeza una delegación
que ofrecerá un justo pantallazo
sobre la actualidad sonora de una
de las escenas más vanguardistas,
al igual que plurales, del pop independiente global.
“Estoy muy feliz y encantada de
ser parte de esta iniciativa, pues me
brindó la posibilidad de visitar una
parte del mundo donde nunca estuve”, afirma la artista originaria
de la ciudad de Malmö. “De los
protagonistas de esta edición de
Días Nórdicos (además de la Argentina, la gira latinoamericana
del festival incluye a Chile, Brasil y México), sólo conozco a Hey
Elbow, pues también son suecos.
Así que, al igual que el público argentino, voy a descubrir música
nueva”. Pese a que su voz golpea
con la misma fragilidad y fuerza
emocional de Nina Simone, a Boman la prensa de su país la llamó
la “Billie Holiday del siglo XXI”.
“Eso fue un gran cumplido. Si bien
la comparación me sobrepasa,
creo que se debe a la sencillez que
encierran mis canciones. Se trata
del sentimiento simplificado”. Lo
que habla muy bien de una cantautora que apenas cuenta con dos
EP: Skisser (2013) y EP II (2014).
“La diferencia entre ambos trabajos radica en el que el primero lo
hice muy rápido, mientras que el
otro, salvo por un par de canciones,
fue más elaborado”.
El repertorio de esta rubia en
constante estado de ebullición está atravesado, aparte de por la sencillez, por su loable y complejo intento por describir los sentimientos. “Me siento al piano para tratar de capturar emociones diferentes”, revela la cantautora que envuelve sus historias en papel tapiz
de indie, pop y folk. “Lo que me
sucede a mí o a mis amigos son
El encuentro tiene una pata musical más que interesante: hoy en el CCNK y el martes en
Niceto Club se ofrecerá un pantallazo sobre la actualidad sonora de los países
escandinavos, una de las movidas más vanguardistas, del pop independiente global.
Alice Boman, cantautora sueca. Lydmor, considerada la “revelación musical” de la escena danesa.
los disparadores temáticos de mis
canciones, y esa misma inspiración la busco en películas, libros
o en la música de otros artistas. Incluso la naturaleza y el silencio son
muy motivadores”. Boman cultiva
la tradición de la canción perfecta que hizo tan famosos a los músicos suecos. “Me parece que exageran un poco. Pero es cierto que
la escena pop de mi país es muy
grande, y disfruta de una suerte de
herencia de escribir temas sencillos y, al mismo tiempo, muy buenos. Para muestra, tenés a ABBA.
El clima tiene un peso notable en
el movimiento artístico. Creo que
la oscuridad y los inviernos suecos permitieron cierto tipo de arte, con un sentimiento característico. Abrazamos la oscuridad, y es
importante no escapar de eso”.
La artista sueca viene a Buenos
Aires a un año del memorable
show en Buenos Aires de su compatriota Jay-Jay Johanson (el príncipe del post trip hop), y a tan sólo meses del esperadísimo nuevo
álbum del ídolo del indie de ese país, José González (de padres argentinos), Vestiges & Claws. “Hay un
montón de artistas suecos que me
encantan, pero soy muy fan de Mariam the Believer y de Amanda
Bergman, por su composición y
manera de cantar”, sñala. “Luego
de Estocolmo o de Gotemburgo,
viene la escena de Malmö. Lo que
es lógico si tomamos en cuenta que
es una ciudad chica. Aunque tiene su ventaja, y es que el ‘negocio’ no la corrompió. Tenemos la
fama de ser relajados, por lo que
hay menos colmillos afilados”.
Más allá de las internas, el pop in-
dependiente sueco es en la actualidad una de las movidas musicales más revolucionarias. “Es bastante grande, y tiene un montón de
bandas y solistas de renombre. Su
buena reputación y alcance se debe a que sabemos componer en inglés. Todavía no me puedo creer
que me gane la vida así”.
La otra solista del capítulo argentino de Días Nórdicos se llama Lydmor. Al igual que Boman,
la artista danesa llega a Buenos
Aires con una credencial contun-
danés’ tiene algo muy melancólico y nostálgico, y es realmente
maravilloso ser parte de ese movimiento. Muchos de nosotros
nos conocemos, apoyamos y colaboramos”.
Hija del ideal punk (devenido en
consigna de la música independiente actual) del “hacelo vos mismo”, Lydmor hilvanó su propuesta a partir de la experimentación.
“Empecé haciendo canciones en el
piano. Como no sabía si podía registrarlas en un estudio, compré mi
“La oscuridad y los inviernos suecos
permitieron cierto tipo de arte, con un
sentimiento característico.” Boman
dente: la de “revelación musical”
de esa nación europea. “Siempre
es divertida la manera en que la
gente interpreta lo que hago”, manifiesta la nueva estrella del pop
electrónico nórdico. “Trato de no
tomármelo demasiado en serio
porque siento que me alejo del foco. Para mí lo más importante es
centrarse en convertir a la belleza en arte”. No obstante, a diferencia de su par sueca, la cantante y productora de 25 años desarrolló su propuesta en un contexto distinto. “Copenhague es en
estos momentos un buen espacio
para la creación de música electrónica. Cuando voy a ver bandas,
incluso en pequeños clubes donde no hay mucha gente, veo a tantos músicos haciendo cosas increíbles en ese formato. El ‘sonido
propio equipo de grabación”, recuerda la exponente cuyo alter ego
significa en danés “madre del sonido”. “Tan pronto comencé a trabajar con los programas de música digitales, me di cuenta de que
el mundo de la electrónica era interminable. Podía crear muchos
sentimientos diferentes. Cuando
ingresás en ese universo, dejás de
ser sólo un cantautor, y pasás también a ser un compositor. Me encanta eso”. Así que desde descubrió los misterios del beat, la joven hechicera del sonido que, paralelamente a su proyecto uniper-
sonal, lleva adelante la dupla
Lydmor & Bob Homme, hizo de
la música su profesión a tiempo
completo. “Vivo gracias a la música desde hace tres años. No soy
rica, pero puedo pagar el alquiler.
Me siento privilegiada por dedicarme por entero al arte”.
Al mismo tiempo que se dedicó a profundizar en la poesía, a preparar un libro y a involucrarse en
una película, Jenny Rossander, la
artista detrás del alias, lanzó este
año su segundo y más reciente álbum: Y, basado en la mayoría de
edad. “Las canciones de este disco son, por momentos, poemas dolorosamente honestos acerca de
cómo la vida puede buscar a una
chica en el siglo 21, que crece en
medio de la confusión de un tiempo aún hermoso”, explica la novel
icono del pop electrónico, quien
reconoce haber tocado más fuera
de Dinamarca que en su propio terruño. “Estaba viajando mucho
mientras lo hice, y me parece que
la idea surgió justamente a través
de la música. En este repertorio a
veces podés sentir cómo los planes
y las emociones van por el aire”.
Así que esas canciones serán la columna vertebral del show de Niceto Club el próximo martes.
“Aprendí a tener menos miedo a
las reacciones de la gente, porque
cada vez que expresé mis emociones conseguí la contención de una
ola de amor.”
Para anotar en la agenda
E
l primer festival multidisciplinario de música y cultura nórdica en
España y América latina vuelve a Buenos Aires con “una propuesta innovadora en formato y concepto dedicada a las corrientes
alternativas y más originales de la escena musical y cultural actual”,
según sus organizadores. La cita comenzó anoche en el Teatro Margarita Xirgu con la presentación no sólo de esta edición del evento,
sino de su troupe musical. Además de Alice Boman y de Lydmor,
también actuaron el cantautor Moddi (Noruega), y los grupos Hisser
(Finlandia) y Hey Elbow (Suecia). Hoy en La Ballena Azul, del Centro
Cultural Kirchner (Sarmiento 151), repetirán, a las 17, Boman y Moddi. Mientras que Lydmor, Hisser y Hey Elbow tocarán el martes en Niceto Club, desde las 20. Salvo en el CCK, donde la entrada es gratuita hasta completar la sala, para acceder al resto de las locaciones
basta ingresar con una invitación que se descarga sin costo alguno
en el sitio web del Días Nórdicos: www.diasnordicos.com
Cultura & Espectáculos 29
“Uno es una mutación permanente”
Por Yumber Vera Rojas
@
“Estoy expectante sobre lo
que va a pasar”, dispara Diego Frenkel, después de saborear su
cortado, en un bar típico del barrio
de Colegiales. Sin embargo, el cantautor de 50 años no se refiere al
inminente ballottage, sino a Ritmo,
que presenta esta noche, a las 21
hs, en Niceto Club (Niceto Vega
5510). Aunque, a propósito de la
circunstancia política en la que apareció su más reciente álbum de estudio, el ex líder de La Portuaria
opina: “Los discos no están pensados para ser lanzados dentro de un
determinado contexto”. El sucesor
de Célula recoge el guante de su
último trabajo de obra nueva, tras
tomarse un sabático acústico que
quedó patentado en dos álbumes,
Espontáneas y En vivo en Siranush,
ambos fechados en 2014. “Es una
continuidad en muchos sentidos, a
pesar de que mis nuevos temas son
más directos y del presente. Son
ánimos diferentes. Pero Célula
consagró el sonido de mi banda, por
eso se llama Diego Frenkel y Células. Luego de tocar mucho en vivo, y de haber girado, se generó una
forma de laburar muy positiva. Me
gusta jugar, improvisar y divertirme con ellos. Y a partir de ahí surgió la idea del armado del disco”.
–¿Su nuevo álbum tuvo algún
disparador conceptual?
–Cuando estuve investigando para el armado de este material, pensé en el ritmo como eje del universo y forma de vida. Desde el corazón hasta las mareas, todo pasa por
éste. De ahí tomé el concepto, y dije: “el disco se va a llamar Ritmo”.
Muchas de las canciones que fui incluyendo estaban contenidas por
esa idea.
–Por más que el ritmo sea inherente a la cotidianidad, la interiorización de su significado en la
música, al menos en la Argentina, es relativamente reciente.
¿Consideró esto al momento de
hilvanar la noción del disco?
–La palabra ritmo es mucho más
amplia que el sentido con el que se
lo utiliza en la cultura afro. Pero es
cierto que me interesa también desde ese lugar, porque la tengo incorporada desde que soy chico.
Los primeros años de mi vida los
viví en Caracas, y desde entonces
esa internacionalidad me permitió
conectarme con gente de varios países. Mi casa estaba poblada de música brasileña, de rock, y de jazz,
que luego hice propia. Incluso, mi
padre viajó a Jamaica, y trajo instrumentos de allá. Al tiempo que
me enganché con grupos como Talking Heads. Así que tengo mucha
conexión con el ritmo y el baile, a
partir de un lenguaje profundo. En
Argentina, hasta los años sesenta,
los regentes culturales fueron el
tango y el folclore. Por eso, a causa de la melancolía y de la queja
del primero, el rock y el pop surgieron con un aire muy propio que
necesitábamos tener. Es cierto que
nos destacamos más por el trato a
la canción que por groovear. La
Portuaria ahondó en eso, al igual
que yo. Lo mismo que los Kuryaki, los Cadillacs, la gente de la música electrónica y los que apelaron
al mestizaje.
–¿Es de los artistas que inves-
De su nuevo disco, el ex líder de La Portuaria señala que “tiene temas
bailables, que se pueden llevar con el cuerpo, y eso es muy rico verlo
en los shows en vivo. Pero no deja de ser un trabajo de canciones”.
“A lo largo de mi trayectoria, mis temáticas siempre fueron las mismas, abordadas desde diferentes lugares.”
tiga a fondo la temática de sus
discos?
–Mi investigación no es la de un
científico. No me interesa la ciencia como camino hacia lo artístico.
Le que busco es vibrar o conmoverme con las situaciones que me
emocionan. No es la razón pura la
causante de la poesía y la música.
Esas expresiones no se encuentran
a través de la lógica y la razón cotidiana, sino que para ir hasta allá
hay que hacerlo con un vuelo más
indefinido y categórico. Hay que ir
hondo en las intuiciones.
–¿Eso lo refleja en sus letras?
–Vi un concepto, que fue el ritmo, y fui por ahí hasta que llegaron las palabras y las imágenes.
Aunque luego me di cuenta de que
todo está concatenado porque estoy inmerso en esa obra. A lo lar-
go de mi trayectoria, mis temáticas siempre fueron las mismas,
abordadas desde diferentes lugares. Tengo una visión romántica de
la vida, quizá porque creo que la
fuerza del amor tiene un lugar esotérico y desconocido.
–¿Y qué pasó con ese Frenkel
cronista que bien supo retratar a
Buenos Aires?
–Uno es una mutación permanente. Va cambiando todo el tiempo. En el disco Escenas de la vida
amorosa, de La Portuaria, que contiene temas como “El bar de la calle Rodney” y “Los mejores amigos”, hay un contorno cinematográfico y documentalista de la Buenos
Aires de 1990. Pero el mundo va
cambiando, y yo cambio con el
mundo. ¿Qué queda de eso? No lo
puedo decir todavía. Supongo que
está en mi ADN. En Ritmo, las letras son más universales, no están
ubicadas en una situación geográfica. No son imágenes para que se
comprendan, sino para que despierten un universo rico en tu mente.
Son canciones muy abiertas, son
poemas filosóficos o palabras que
generan cierta excitación, y que te
hacen bailar. Son cálidas y afables
para ser escuchadas porque no per-
sigo algo rebuscado. Por el contrario, soy amante de la simplicidad.
–El trasfondo de Ritmo es muy
similar al de Huija, el último disco hitero de La Portuaria, que celebra dos décadas este año.
¿Coincide con esa cercanía?
–Considero que hay una conexión entre Ritmo y Huija, que es
uno de los mejores discos que hice.
Tuvo una proyección tremenda en
Estados Unidos y Latinoamérica,
estábamos dialogando con lo alterlatino. Además, tiene temas de una
hondura filosófica grande, entre los
que se destacan “Donde hubo fuego” y “Sofía”, y a la vez son puro
baile. Y me siento feliz por eso.
–¿La Portuaria sigue pesando
en su carrera solista?
–Estoy muy afirmado en mi lugar como solista. Me parece que al
público, en general, le cuesta seguir
los cambios de un artista. La Portuaria representa para muchos un momento de la vida, mientras que Diego Frenkel solista aún resulta nuevo. Me siento en crecimiento en este período, por lo que me encantaría llegar a las generaciones más jóvenes porque considero que puedo
establecer un dialogo con ellas.
–¿Encontró su identidad como
solista?
–Me gusta sentir ciertas libertades que vienen de artistas como
John Lennon, Caetano Veloso o
David Byrne. De alguna manera,
estoy atravesado por el rock desde
que soy chico, y por suerte abrí mi
mente para que fluya. Hay momentos de canciones íntimas, así como
discos del temperamento del Día
después, el último que hice con La
Portuaria, o de una hondura cinematográfica como Célula. Ritmo
tiene temas bailables, que se pueden llevar con el cuerpo, y eso es
muy rico verlo en los shows en vivo. Pero no deja de ser un trabajo
de canciones. La diferencia está en
que se encuentra sobre un soporte
rítmico potente.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
MUSICA Diego Frenkel presenta su CD Ritmo, esta noche en Niceto Club
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
30 Cultura & Espectáculos
La sombra, de Javier Olivera, sobre su padre, el director y productor Héctor Olivera
Demoliendo al Citizen Kane argentino
Por H. B.
@
No todos los días hay ocasión
de filmar la demolición de la
casa familiar. No cualquier vivienda proyecta la imponencia de la
mansión que los Olivera poseyeron
en las barrancas de San Isidro. Levantada por el patriarca en sus años
de plenitud profesional y económica, y derribada años atrás para construir vaya a saber qué en el lugar en
que estaba emplazada, no abundan
moradas con el poder representativo de ésta. Tanto poder que, debiendo haberse llamado La casa, la película se llama La sombra. La sombra que el padre –el self-made man
criollo Héctor Olivera– echó toda
la vida sobre su hijo Javier, quien
no tuvo mejor idea que dedicarse a
la misma actividad que dio a aquél
toda su fama, poder y dinero: el cine. Es mediante el cine que el hijo
narra, ahora, la deconstrucción de
esa sombra. O su demolición.
El material con que cuenta Olivera (h) le permite narrar la historia de la familia, la de la casa y la
del padre. Metros y metros de Super8 registrados por Fernando Ayala, amigo y socio de toda la vida de
su padre, desde el momento mismo en que Héctor Olivera se pasea
entre los bastidores de lo que será
más tarde una mansión de magnate de Hollywood. Su Xanadú: desde el off, Javier Olivera no duda en
ver en su padre una versión nativa
del ciudadano Kane, antes que el
equivalente de un John Ford, Howard Hawks o cualquier cineasta
clásico. Dejando de lado La Patagonia rebelde y alguna otra, es posible que la figura de Héctor Olivera, que fundó tempranamente su
propia compañía (la famosa Aries,
que todavía existe) se haya correspondido más con la de un productor, un poderoso empresario cinematográfico, que con la de un director de cine. “Como Kane, mi padre
fue un huérfano devenido prócer,
que construye su propio monumento”, señala el hijo, y va a la búsqueda de su Rosebud.
Olivera levanta su monumento
precisamente en 1974, año de La
Patagonia rebelde (haber trocado
por rebeldía la tragedia del título de
la novela habla de su olfato comercial). Antes de eso estuvieron la exitosa El jefe, la menos exitosa El candidato, y el hallazgo de la veta comercial con Hotel alojamiento, El
profesor hippie y, sobre todo y desde el año anterior, las de Porcel y
Olmedo, llaves del tesoro para Ayala y Olivera. El hijo narra el apogeo
de la figura del padre mediante fragmentos de películas caseras, y su ca-
“Como Kane, mi padre fue un huérfano devenido prócer, que construye su propio
monumento”, señala Olivera hijo sobre esa Xanadú vernácula que fue la mansión familiar.
Y munido de viejas películas caseras en Super8, va a la búsqueda de su propio Rosebud.
7
LA SOMBRA
Argentina, 2015.
Dirección, guión, fotografía y edición:
Javier Olivera.
Diseño sonoro: Zypce.
Duración: 72 minutos.
Estreno exclusivo en el cine Malba, todos los sábados a las 22.
ída mostrando el vacío de la casa
familiar primero, cuando todavía
sobreviven muebles, cuadros, objetos artísticos y porcelanas, y su lisa y llana demolición seis años más
tarde, cuando los albañiles arrasan
con mazas, picos y grúas, hasta no
dejar nada. La madre, gestora de esa
decoración y sobreviviente durante veinte años a la partida del marido y los hijos, queda en un lugar colateral, desplazado. Así como en las
grandes cenas Héctor ocupaba una
cabecera, Ayala la otra y mamá se
sentaba a un lado.
La sombra es uno de esos documentales cuyo sentido no lo da el
contenido, sino la forma. La voz en
off del propio Javier Olivera, que
narra en primera persona, es intermitente, está llena de pausas. Esas
pausas ceden lugar a las imágenes,
que hablan por sí solas: la casa llena de “famosos”, hacia fines de los
70, y vacía hoy. O cargada de escombros, vigas, listones de parquet
recién levantados. Es particularmente notable el diseño sonoro,
obra de quien firma Zypce, y que
tanto puede dejar oír los fatales
martillazos de fondo como remixarlos, armando con ellos un tema
dance. O interrumpir bruscamente
una canción de la serie de películas conocidas como “del amor”,
que a fines de los 70 rellenaron las
arcas del sello. “Destruye la imagen
y quebrarás al enemigo”. La cita es
de Operación Dragón y viene de
la infancia. Javier Olivera la confronta con paredes familiares que
caen y, junto a ellas, una imagen
del padre. Antes, el hijo había dejado constancia de “la implacable
sombra del monumento”, preguntándose cómo ser uno mismo frente a ella. Basta contraponer los fragmentos seleccionados de La Patagonia rebelde con la película que
los contiene, para verificar que entre la modernidad estética de ésta
y el clasicismo genérico de aquélla media el mismo vacío que deja
una mansión demolida.
Los films en Super8 eran de Fernando Ayala, amigo y socio de toda la vida de Olivera padre.
Walsh entre todos, de Carmen Guarini
Formas de perpetuar la memoria
Por Ezequiel Boetti
@
Basta haber visto al menos
alguno de los documentales
previos de Carmen Guarini para
entender qué tan intensa es la fusión entre sus oficios de antropóloga y cineasta, y cómo el primero condiciona al segundo mediante la recurrencia a tematizar una y
otra vez las distintas aristas de la
memoria, sus formas de representación y el trayecto que existe entre la memoria personal y la colectiva. Su recuperación era uno de
los ejes centrales de Jaime de Nevares, último viaje (1995),
H.I.J.O.S, el alma en dos (2002)
y sobre todo Gorri (2010), en la
que la vida y obra del artista plástico Carlos Gorriarena importaba
menos que las formas de perduración de su legado y la relación entre arte y memoria. Esta dupla también se enlazaba en Calles de la
memoria, quizás el film más complejo de toda la serie. Allí no sólo
mostraba el proceso de un grupo
de vecinos dispuestos a rememorar a los desaparecidos a través de
baldosas especialmente diseñadas
y distribuidas por la Ciudad de
Buenos Aires para hacer de una
abstracción (¿qué son los recuerdos sino abstracciones?) algo manifiesto y palpable, sino también
su diálogo con el que quizá sea el
principal medio para registrar,
construir y evocar memoria colectiva de los últimos ciento veinte
años: el cine. Que Guarini planteara la temática en un taller integrado por alumnos extranjeros no
6
WALSH ENTRE TODOS
(Argentina, 2015)
Guión y dirección: Carmen Guarini.
Edición: Carmen Guarini, Luciano Santoro y Martín Céspedes.
Sonido directo: Ignacio Viano.
Duración: 75 minutos.
Se exhibe en Espacio Incaa Km-0 Gaumont y hoy a las 19 en Canal Encuentro.
hacía sino complejizar aún más el
entramado.
Estrenado en el último Bafici,
donde participó en la competencia de Derechos Humanos, Walsh
entre todos es una derivación temática y estética de su film anterior. Los integrantes del proyecto
Arte-Memoria Colectivo buscan
mantener vivo el pasado mediante distintas formas pictóricas, desde collages con retratos de las distintas víctimas hasta gigantogra-
fías con el rostro del periodista del
título. Guarini se introduce en ese
universo manteniendo inalterable
su metodología no intrusiva y observando con paciencia de entomóloga –de antropóloga, mejor dicho– los actos conmemorativos de
los 24 de marzo de los últimos años
y las interacciones y discusiones
de los distintos miembros del grupo en las vísperas, logrando además algunos momentos de auténtica belleza visual. El problema es
que gran parte de estas discusiones
están limitadas a cuestiones estéticas y operativas, generando una
sensación más superficial que la de
Calles de la memoria, en la que
los cuestionamientos adquirían ribetes casi filosóficos, tan profundos que por momentos conformaban una suerte de estatuto sobre la
viabilidad de patentizar el pasado
desde el presente.
Walsh entre todos deriva temática y estéticamete de Calles de la memoria.
Cultura & Espectáculos 31
Una oficina para cantar y bailar
Por Horacio Bernades
Desde Mar del Plata
@
Con la proyección del film
chileno El club y la indie Tangerine se cierra la Competencia Internacional de la 30ª edición del
Festival Internacional de Cine de
Mar del Plata, que en el día de hoy
anunciará sus premios. Ganadora
del Premio Especial del Jurado en
la última edición del Festival de
Berlín, El club es la nueva de Pablo Larraín, cuya previa No (2012)
representó uno de los grandes sucesos del cine latinoamericano reciente. Presentada en enero pasado en el Festival de Sundance, Tangerine es la última de Sean Baker,
cuya anterior Starlet había hecho
parte de la Competencia Internacional de Mar del Plata 2012. Al
mismo tiempo que esto sucedía,
pasaba por esta ciudad, tan veloz
como sus películas, el hongkonés
Johnnie To, uno de los grandes cineastas de culto del cine contemporáneo. Todo un clásico de este
festival, que desde hace por lo menos una década lo tiene de “abonado” en su programación, el autor de Exiled y Election trajo con
él Office, la más reciente de sus
extravagancias.
Más que No, que manejaba cierto nivel de ambigüedad, El club recuerda a películas previas de Larraín, como Tony Manero (2008)
y Post Mortem (2010), cuyo sentido admitía una única interpretación posible. El opus 5 del realizador chileno transcurre en una
suerte de “culo del mundo” del extremo sur chileno, donde la jerarquía eclesiástica recluye a sus ovejas descarriadas. Un cura abusador, un ex capellán manchado por
su participación en operativos (para)militares, uno al que se le probaron chanchullos y una monja civil implicada en el tráfico de niños son los alojados en ese Gulag
de lujo, donde comen bien, toman
whisky y tratan de hacer rendir a
un galgo ganador. Tras el suicidio
de un pupilo nuevo, las autoridades mandan como investigador a
una suerte de Poirot eclesiástico,
y habrá que ver si están dispuestas a que los resultados de la investigación tomen estado público.
Como las películas mencionadas,
El club es básicamente un desfile
de abyecciones, con los personajes
funcionando como demostracio-
En Competencia Internacional pasaron El club, del chileno
Pablo Larraín, y Tangerine, del estadounidense Sean Baker,
pero la estrella fue el autor de Life Without Principle.
Office eleva la condición artificiosa del teatro filmado a la enésima potencia.
nes de la monoidea de que el mundo fue y será una porquería.
“Feliz cumpleaños, puta”, saluda una de las protagonistas de Tangerine a la otra, poniendo sobre la
mesa un donut para compartir. Como Starlet, la nueva película de Sean Baker transcurre en una Los
Angeles totalmente desprovista de
glamour. La Los Angeles del
downtown, básicamente, cuyas
calles e interiores la cámara recorre a las corridas, siguiendo a la
agitada Sin-Dee. Recién salida de
prisión, la chica (que parece una
versión actualizada de la también
latina Rosie Pérez) se enteró de
que su novio la engaña con una
“blanquita con pescado”, y sale
como loca a agarrarla de los pelos. Es un poco rara su reacción,
porque como todos le recuerdan,
su novio dealer no es la clase de
tipo del que se puede esperar fidelidad. Pero Sin-Dee, que como su
amiga Alexandra es travesti, tampoco es la clase de chica que pier-
El club, de Pablo Larraín: el mundo fue y será una porquería.
Film mutante como
todos los de To,
Office cruza cálculos
de ganancias con
bailes y canciones
de restaurante chino.
de tiempo en razonar. Así que allá
va, arrastrando a la cámara. Tangerine está narrada como debía. Con
un digital “sucio” de baja definición. Con una cámara que encuadra a los tropezones. En tiempo real, cuestión de hacer sentir el corazón en la boca de Sin-Dee. Y, sobre todo, con una empatía tal con
sus personajes que lo que podía haber sido una nueva Biutiful resulta, en cambio, una nerviosa y callejera sitcom casavettiana.
En algunas de sus películas –en
Life Without Principle, básicamente–, Johnnie To se había metido con el capitalismo contemporáneo, siempre en el contexto del
cine de género, que es el agua en
que se mueve. En Office vuelve al
ataque, particularizando ahora en
el furioso capitalismo chino, y virando del cine de acción al... musical. Basada en una obra de teatro de la actriz Sylvia Chang, que
además actúa, si algo no hace To
es disimular el origen de Office.
Todo lo contrario: la película eleva la condición artificiosa del teatro filmado a la enésima potencia,
con decorados que son puro esqueleto, montados sobre plantas lisas,
bien de estudio. Dos decorados,
uno más gigantesco que el otro: el
de la oficina del título y el de un
hospital, donde una mujer está en
coma. Tal vez este detalle esté anticipando, como una señal, el terre-
no del melodrama hacia el que la
película se desliza –como los actores sobre los pisos lustrosos–,
tras haber arrancado como sátira.
Sátira política: es obvio que la inmensa corporación que sirve de
ámbito es una versión a escala de
la China moderna, esa que abraza
el capitalismo salvaje con una decisión que ya ni los Estados Unidos parecen tener.
Film mutante como todos los del
autor, Office cruza cálculos de ganancias con bailes y canciones de
restorán chino, y tramas de culebrón desmelenado con el melodrama más sentido. Cuando comienza a desarrollar sus varias historias de amor (amores que el poder
del dinero deja truncos; mujeres
siempre traicionadas por los hombres) el nuevo To cobra cuerpo,
dando carne a esos decorados del
siglo XXII que dan a la primera
parte un carácter logarítmico.
Cuerpo, carne y romanticismo nihilista: sólo la corporación es más
fuerte, dice el tango feroz de To. En
vivo, el realizador de Exiled y The
Mission resultó tan generoso y realista como sus películas. El cronista se retiró de la conferencia de
prensa a la hora y media de iniciada, con la sensación de que ya se
había hablado de todo, y To seguía
contestando preguntas, en contra
de una traducción (del chino mandarín al castellano, y vieceversa)
que fue doble pero valió por media. Dicen que por cuestiones de
estructura y sentido, traducir cualquier idioma asiático se hace cuesta arriba, y en la conferencia de
prensa de To la cuesta arriba fue
más empinada que la de Playa
Grande.
Con una combinación de precisión, inteligencia, buen humor y
sorpresa que parecía duplicar a
sus películas, To empezó diciendo que había filmado Office en
3D nada más que para hacer una
prueba para el futuro (efectivamente, para lo único para lo que
sirve el sistema aquí es para oscurecer la imagen) y terminó jurando (¿?) que nunca oyó hablar
de Ernst Lubitsch, Howard
Hawks y Preston Sturges, tres de
los mayores autores de comedias
de Hollywood de los años ‘30 a
‘50. Entre una cosa y otra, eligió
a la favorita de entre sus películas (Throw Down, 2004), contó
cómo filmó un plano-secuencia
de siete minutos (el inicial de
Breaking News, 2004), habló sobre la posibilidad de trabajar en
Hollywood (“siempre que me
ofrezcan un buen guión”), sobre
su proyecto de hacer una remake de El círculo rojo, de Jean-Pierre Melville (“sólo si puedo hacer
algo distinto, si no qué sentido
tendría”), sobre lo que tiene en
cuenta al rodar una escena de acción (“el tiempo y el espacio”) y
sobre su costumbre de filmar sin
guion, storyboard o plan de rodaje. Todo lo cual es puesto en
duda por más de uno. Se presentó sonriendo, se fue sonriendo,
aseguró que de cine argentino no
sabe nada y confesó que lo que
más entusiasmo le despertó de este festival fueron los bifes de chorizo ingeridos en El palacio del
bife, de la calle Córdoba al 1800.
✱ Tangerine se proyecta por última vez en la trasnoche de hoy en
el Ambassador 1.
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
CINE El director hongkonés Johnnie To le dio brillo al final del Festival de Mar del Plata
Noche& día
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
32 Guía de espectáculos del fin de semana
✱Cine
✱Música
Eva no duerme (Pablo Agüero,
2015) El mayor logro del film de
Agüero consiste en haberse adueñado de una estética propia del cine de terror para narrar episodios
de la historia argentina que, más
allá de su origen ciertamente real,
pueden ser leídos en clave fantástica. (Cinemark, Monumental,
Hoyts, Village, Belgrano Multiplex,
Artemultiplex, Cinema Devoto,
Showcase).
Pearl Jam. Presenta su último disco Lightning Bolt. En Estadio Unico de La Plata, 32 y 25 (Tolosa).
Hoy a las 16.
✱ 007 Spectre (Sam Mendes, 2015)
Aún sin alcanzar la cima de Skyfall,
la película anterior de la serie, y la
mejor de la era Craig, Spectre vuelve a demostrar que con el director
Sam Mendes la franquicia recobró
su rumbo y es capaz de volver a los
orígenes sin por eso volverse anacrónica. (Cinemark, Monumental,
Hoyts, Village, Atlas, Belgrano Multiplex, Showcase, Cinema Devoto).
✱ Puente de espías (Steven Spielberg, 2015). El director estadounidense encuentra en Tom Hanks el intérprete ideal para James B. Donovan, un abogado de rígido código
moral enredado en el caso de un espía soviético en Estados Unidos. Un
caso que se irá complejizando a medida que avanza el metraje (Cinemark, Premier, Lorca, Monumental,
Hoyts, Village, Atlas, Belgrano Multiplex, Showcase, Cinema Devoto,
Artemultiplex).
✱ Marguerite (Xavier Giannoli,
2015) Rociada de detalles de época investigados con minucia (el poeta concreto que idolatra a Marguerite por su capacidad de espantar el
gusto burgués, las intervenciones de
vanguardia de la época, los decorados déco), el problema es que tanto esos detalles como los personajes que rodean a la heroína se agotan, justamente, en lo decorativo.
(Bama Cine Arte, Atlas, Hoyts, Village, Cinemark, Belgrano Multiplex,
Showcase, Artemultiplex)
✱ Los Hongos (Oscar Ruiz Navia,
2014) En su seguimiento de las andanzas de Ras y Calvin, dos jóvenes artistas de diferente extracción
social dedicados al graffiti, la película cae en algún slogan innecesario, pero evita la violencia extrema o
el golpe bajo de la muerte innecesaria. (Espacio Incaa Arte Cinema)
✱ Dos días, una noche (Jean-Pierre Dardenne y Luc Dardenne, 2014).
A pesar de la notable actuación de
Marion Cotillard, el film exhibe algunas abdicaciones en el guión que
eran inimaginables en films anteriores. Afortunadamente, los últimos
minutos ofrecen el equilibrio acostumbrado en su cine. (Lorca, BAMA
Cine Arte, Atlas)
✱ La Cumbre Escarlata (Guillermo
Del Toro, 2015) Una joven de la burguesía industrial estadounidense de
fines del siglo XIX y con aspiraciones de escritora funciona como alter ego del director mexicano, que
hace suya la intención de que los
espectros sean la expresión romántica y velada de otra cosa. (Monumental, Hoyts, Showcase).
✱ Cómo ganar enemigos (Gabriel
Lichtmann, 2015) Entre las premisas de la película, no hay lugar para la épica del héroe de acción ni para la del delincuente romántico y
arriesgado, sino más bien lo contra-
Cavalo Dinheiro (Pedro Costa, 2014). Nada está del todo determinado
en la película protagonizada por Ventura, aprisionado entre un pasado
que no cesa y un futuro improbable, en un hospital que podría ser su
propia mente. Sala Leopoldo Lugones, Av. Corrientes 1530.
rio. Se trata de un policial instalado
en la estética de lo cotidiano, construido de gestos y miserias más bien
realistas, más cercanas a las que
puede producir o padecer cualquier
hijo de vecino que al imaginario del
cine industrial. (Espacio Incaa Arte
Cinema, Espacio Incaa Gaumont).
✱ Victoria (Juan Villegas, 2015). El
primer documental del director de
Los suicidas y Sábado sigue la cotidianidad de la cantante independiente Victoria Morán, con un registro observacional que, por momentos, se asemeja a una ficción en la
que el personaje público y privado se
entrelazan. (Malba y Centro Cultural San Martín)
✱ Hombre irracional (Woody Allen,
2015). En su largometraje número
45, el prolífico y veterano realizador
retoma algo de la densidad temática de Crímenes y pecados (1989) y
Match Point (2005), sin resignar la ligereza de Magia a la luz de la luna,
su película inmediatamente anterior,
donde ya se había enamorado de la
gélida belleza de Emma Stone. Aquí
su alter ego es Abe (Joaquin Phoenix), un curtido profesor de filosofía.
(Lorca, Village, Belgrano Multiplex)
✱ Victoria (Sebastian Schipper, Alemania 2015). La llegada de la tecnología digital permitió cumplir el
sueño de filmar una película de un
tirón: lo hizo Alexander Sokurov de
manera brillante en El arca rusa
(2002) y a partir de ahí varios se atrevieron a replicar la experiencia. A diferencia del de Sokurov, que transcurría en una única locación (el Museo del Hermitage en San Petersburgo), el film de Schipper se mueve a
través de un vasto sector de Berlín,
hecho que le confiere una complejidad que el director resuelve y pone a favor del relato. (Espacio Incaa
Arte Cinema)
✱ El Clan (Pablo Trapero, 2015) Todo un paradigma de aquello que se
mantiene oculto y no se quiere ver,
el clan Puccio ofrece mucha miga
dramática, política y hasta mítica. En
la nueva película del director de Carancho. Guillermo Francella compone a Arquímedes Puccio como un
monstruo gélido y perturbador, aunque el resto del elenco no logra alcanzar la intensidad que el caso sugiere de antemano. (Premier)
✱ Truman (Cesc Gay, 2015) ¿Qué
cara tiene un tipo de menos de 60
que sabe que se va a morir? ¿Cómo organiza su vida, cómo son sus
días? ¿Cómo se relaciona con los
demás? A esas preguntas responde la nueva película protagonizada
por Ricardo Darín, en uno de los picos de su carrera y a través de esta
historia que, a pesar del dolor del
protagonista, no tiene golpes bajos
y se permite incluso jugar con el humor. (Premier, Cinemark, Village,
Showcase, Cinema Devoto)
✱ Hotel Transilvania 2 (Gennady
Tartakovsky, 2015). La flamante ani-
mación del director de Las chicas superpoderosas cuenta con un aporte esencial de Sandler como guionista y productor y despliega un universo colorido, desaforado y con mil
ideas visuales por minuto, que justifica los anteojos 3D. (Cinemark,
Monumental, Hoyts, Village, Atlas,
Belgrano Multiplex)
✱ Mi amiga del parque (Ana Katz,
2015). La realizadora y actriz consigue plasmar una profunda mirada
sobre un universo en el que los hombres tienen una presencia sólo eventual: un país de las maravillas melancólico y peligroso, pero también
tierno y con un ácido sentido del humor. (Espacio Incaa Gaumont)
✱Otro cine
Mamma Roma (Pier Paolo Pasolini, 1962). Dentro del ciclo El más
moderno de los modernos. En la
Sala Leopoldo Lugones del Teatro
San Martín, Av. Corrientes 1530.
Hoy y mañana a las 17 y 19.30.
✱Los dueños, de Ezequiel Radusky
y Agustín Toscano (Tucumán). Dentro del ciclo Ficción y documentales
federales. En Centro Cultural Kirchner, Sarmiento 151. Hoy a las 17.
Gratis.
✱ Los viajes del viento, de Ciro
Guerra. Malba, Av. Figueroa Alcorta 3415. Hoy a las 18.
✱ El etnógrafo, de Ulises Rosell.
Dentro del ciclo Ficción y documentales federales. En Centro Cultural
Kirchner, Sarmiento 151. Hoy a las
17. Hoy a las 19. Gratis.
✱ La Sombra, de Javier Olivera.
Malba, Av. Figueroa Alcorta 3415.
Hoy a las 22.
✱ La educación gastronómica, de
Marcos Rodríguez (Neuquén).
Dentro del ciclo Ficción y documentales federales. En Centro Cultural
Kirchner, Sarmiento 151. Mañana a
las 17. Gratis.
✱ El huevo de la serpiente, de Ingmar Bergman. Malba, Av. Figueroa
Alcorta 3415. Hoy a las 23.30.
✱ El rostro, de Gustavo Fontán.
Dentro del ciclo Ficción y documentales federales. En Centro Cultural
Kirchner, Sarmiento 151. Mañana a
las 19. Gratis.
✱ La Sirga, de William Vega. Malba, Av. Figueroa Alcorta 3415. Mañana a las 18.
✱ Días Extraños, de Sebastián
Quebrada. Malba, Av. Figueroa Alcorta 3415. Mañana a las 22.
✱ CJ Ramone. Invitados: Expulsados, Secuaces, Cosa de Locos y Envenenados. En Asbury Club, Av. Rivadavia 7525. Hoy a las 18.
✱ Juana Molina. En Teatro Vorterix,
Av. Federico Lacroze 3455. Hoy a
las 19.
✱ Perota Chingó. Ciudad Cultural
Konex, Sarmiento 3131. Hoy a las
17.30
✱ Diego Frenkel. Presenta su disco Ritmo. Niceto Club, Niceto Vega
5510. Hoy a las 21.
✱Millencolin (SE). Groove. Av. Santa Fe 4389. Mañana a las 18.
✱ Fiesta La Reina: Viticus. El Teatro Flores. Av. Rivadavia 7806. Hoy
a las 23.45.
✱ Anatole, Akasico y Amansalva.
Santana Bar, Av. Presidente Perón
414, Ramos Mejía. Hoy a las 22.
✱ Bandas X Barrios: Buffalo Billys,
Billy LaRocka, Esencia Vudú, Los
Aceitosos y Rutas Lejanas. Parque
Avellaneda, Av. Directorio y Lacarra.
Hoy a las 15.
✱ Tatoo Fest: Entreantenas, Vil
Motor y El Aguijón. Hotel Bauen,
Av Callao 360. Hoy a partir de las
12.
✱ Underground Cool Nights: Andrea Alvarez. The Roxy Live. Niceto Vega 5542. Hoy a las 23.45.
✱ Livity Songs y Mama Gaia. Bemba, Hipólito Yrigoyen 1145 (Avellaneda). Hoy a las 23.
✱ Días Nórdicos: Moddi (NO) y Alice Bosman (SE). Centro Cultural
Néstor Kirchner. Sarmiento 151. Hoy
desde las 15. Gratis.
✱ Darío Barozzi. Presenta su disco
Savia. En Café Vinilo, Gorriti 3780.
Hoy a las 21.
✱ Yira y Dos Demonios. Auditorio
Caras y Caretas. Venezuela 330. Hoy
a las 21.
✱ Roma. Palermo Club. Borges
2450. Hoy a las 17.
✱ El violinista del amor y los pibes que miraban. Mediterránea
Teatro. Tucumán 3378. Mañana
desde las 14.
✱Teatro
Un poco me molesta pero un
poco no, unipersonal de Pablo Picotto. Dirección: Carlos Belloso.
En Teatro Picadilly, Av. Corrientes
1524. Hoy a las 23.45.
✱ Abortar la danza. O ningún coreógrafo fue dañado o maltratado
durante el proceso, de Elías Miguez. Interpretado por el grupo
Los algo nunca fuimos nada. En
Apacheta Sala-Estudio, Pasco
623. Hoy a las 20.
✱ Kinder, de Ana Harcha y Francis-
Guía de espectáculos del fin de semana 33
✱Pibes
Una historia gloriosa, del grupo de teatro comunitario Gloria la del Bondi. El Colectivo Cultural, convertido en un centro cultural recuperado por
los vecinos, supo tener distintos usos, reflejos de nuestro pueblo y de
su sociedad en distintos momentos. La obra invita a viajar hacia esos
tiempos para contar a quien quiera oír, lo que los años no pueden tapar: la memoria colectiva. Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, Av. del Libertador 8151. Hoy a las 19. Gratis.
✱ Un día es un montón de cosas,
de Jimena Aguilar. En El Camarín de
las Musas, Mario Bravo 960. Mañana a las 20.
✱Antígona Vélez, de Leopoldo Marechal. En el Teatro Auditorio Losada, Av. Corrientes 1551. Mañana a
las 20.
✱ Un hombre sin suerte, de Samanta Schweblin. Adaptación teatral de Osmar Núñez. En Espacio Teatral El Kafka, Lambaré 866. Hoy a
las 20.30.
✱ Ella para mí, de Ana Sánchez. En
Teatro del Abasto, Humahuaca
3549. Mañana a las 19.
✱ El Casamiento de Anita y Mirko, con dirección de Corina Busquiazo y Ricardo Talento. En Circuito Cultural Barracas, Av. Iriarte 2165.
Hoy a las 21.
✱ Morirás con las piernas bien cerradas, de Gastón Quiroga. En Teatro El Vitral, Rodríguez Peña 344.
Hoy a las 21.
✱ Los Dummies, de Sergio Souza.
En Sergio Souza Teatro, Av. Rivadavia 1180. Hoy a las 23.30.
✱ Mi hijo solo camina un poco
más lento (una pieza croata), de
Ivor Martini. Dirección de Guiller-
mo Cacace. En Apacheta Sala Estudio, Pasco 643. Mañana a las
11.30.
✱ Svaboda, de Bernardo Cappa. En
Teatro del Pueblo, Roque Sáenz Peña 943. Mañana a las 18.
✱ Nadie te conoce mejor que yo,
de Hugo Bab Quintela y Jorge Incorvaia. En Teatro La Clac, Avenida
de Mayo 1158. Mañana a las 19.
✱ El Fulgor Argentino Club Social y Deportivo, del Grupo De
Teatro Catalinas Sur. Dirigida por
Adhemar Bianchi y Ricardo Talento. En El Galpón de Catalinas, Benito Pérez Galdós 93. Hoy a las
22.
✱ Historias de diván, la obra. Dirección de Carlos Nieto. En Teatro
La Comedia, Rodríguez Peña
1062.
✱ Cita a ciegas, de Mario Diament.
En Teatro El Ojo, Tte. Gral. Juan Domingo Perón 2115. Hoy a las 22.
✱ Volvió una noche, de Eduardo Rovner. Auditorio Ben Ami, Jean Jaures 746. Mañana a las
18.30.
✱ Tito Andrónico, de William Shakespeare. En Teatro El Convento,
Reconquista 269. Hoy a las 21.
5º Festival María Elena Walsh en
el ECuNHi: Los Cazurros (foto),
Mariana Baggio, Dúo Karma, Rayos y Centellas, Canticuénticos,
artistas callejeros, espacio Pakapaka y feria de libros, discos e instrumentos. ECuNHi, Av. del Libertador 8465 (ex ESMA). Hoy de 14
a 19. Gratis.
✱ Lácudra, el vampiro, de Cristian Vélez. Con música de Marcelo Fandiño. En Sala Carlos Carella, Bartolomé Mitre 970. Hoy y mañana a las 16.
✱La Banda de la Música de las Palabras. En La Nube, Jorge Newbery
3537. Hoy a las 17.30.
✱ Poquito a poco, de Adriana Sobrero. En Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543. Mañana a las 16.30.
✱Dúo Karma. Caras y Caretas, Sarmiento 2037. Mañana a las 16.30.
✱ Aladino, mi abuela es una genia, de Héctor Presa. En La Galería Encantada, Humboldt 1591.
Hoy a las 17.30 y mañana a las
16.30 y 17.30.
✱ Un pedacito de vuelo, de Clara Bitman. En CPM-Multiescena,
Av. Corrientes 1764. Mañana a las
16.30.
✱ Un marciano en la boca, de Fernando Morando y Martín Sansarricq.
En Teatro Regio, Av. Córdoba 6056.
Hoy y mañana a las 16.
✱ El Secreto del Chocolate Mágico, de Leonardo Kreimer. En Teatro Mágico Alparamis, Av. del Libertador 2229. Hoy y mañana a
las 11.30.
✱ La niña, el diablo y la princesa,
de Oliver Py. Adaptación teatral de
uno de los cuentos de los hermanos
Grimm. En la sala Villa Villa del Centro Cultural Recoleta, Junín 1930.
Hoy y mañana a las 17.
✱ Los Fabulosos Buu, de Gastón
Marioni y Barby Ostrovsky. En Complejo Cultural Teatro 25 de mayo, Av
Triunvirato 4444. Hoy y mañana a
las 16.
✱ Un elefante ocupa mucho espacio, sobre el cuento de Elsa Bornemann. Con música de Angel Mahler. En Teatro Larreta, Mendoza
2250. Hoy y mañana a las 15.
✱ El cielo por asalto, de Melisa
Hermida y Macarena Trigo. En Timbre 4, México 3554. Mañana a las
16.30.
✱Etc.
Realidades Paralelas, muestra
fotográfica de Fabián Mattiazzi sobre la cultura Cosplay. En Centro
Cultural Recoleta, Junín 1930. Hoy
y mañana a partir de las 11.30.
Gratis.
✱ Charla abierta sobre alcoholismo, organizada por el Grupo Santa Cruz de Alcohólicos Anónimos.
Gral. Urquiza 941. Hoy a las 19.30.
Gratis.
✱ Buenos Aires en Vinilo. Feria de
intercambio de discos. The Roxy Live, Niceto Vega 5542. Hoy a partir
de las 11.
✱ Llegar, ¿y después?, muestra
fotográfica de Anita Pouchard Serra. Basada en tres crónicas fotográficas sobre los refugiados en
Francia. En Centro Cultural León
León, Nicaragua 4432. Hoy a las
19.30. Gratis.
Cartelera
✱ Cines
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
DOS DIAS, UNA NOCHE: 13.45, 18.15
ARTE CINEMA
y 22.30 hs. P/13.
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lun. cerra- HOMBRE IRRACIONAL: 14.15, 16.30
do)
y 20.30 hs. P/13.
UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD: PUENTE DE ESPÍAS: 15.30, 18, 20 y
13.35 y 20.30 hs. P/16. C/R.
22.15 hs. P/13.
LABERINTO DE MENTIRAS: 15.20 y
PREMIER
22.15 hs. P/13.
INTENSA-MENTE: 17.25 hs. (En cast.) Av. Corrientes 1565. Tel.: 4374-2113.
EL CLAN: 14, 16.10 y 19.50 hs. P/16.
S/R.
UYYY! DONDE ESTA EL ARCA?: 15.30 EL ESPEJO DE LOS OTROS: 14.10,
15.50 y 20.20 hs. P/13. C/R.
y 19 hs. S/R.
MI AMIGA DEL PARQUE: 13.30 y 20.35 TAXI: 18 hs. P/13.
PASANTE DE MODA: 14 y 19.30 hs.
hs. P/13.
P/13.
BAIRES: 15 hs. P/13. C/R.
LABERINTO DE MENTIRAS: 15.50 y 22
EL PRINCIPITO: 13.40 y 16.25 hs. (En
hs. P/13.
cast.) S/R.
TRUMAN: 14, 18 y 22.40 hs. P/13.
VICTORIA (Alemania) Dir.: Sebastián PUENTE DE ESPÍAS: 16, 17.50, 20.20
Schipper: 18.15 hs. P/16.
y 21.50 hs. P/13.
LA MAESTRA DE JARDÍN: 22.20 hs. PACTO CRIMINAL: 18.20 y 22.20 hs.
P/16.
P/16.
EL REGALO: 17 y 22.10 hs. P/13. C/R.
COMO GANAR ENEMIGOS: 18.55 hs.
P/16.
LOS HONGOS: 20.20 hs. P/13. C/R.
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200.
BAMA
(Cine Arte) Pte Roque Saenz Peña 1150. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
Tel.: 4382-7934. Ent.: $ 60 (Lu. a mierc.: 007 SPECTRE: 13, 13.30, 16, 16.30, 17,
19, 19.30, 20, 22, 22.30, 23 y trasn. 1 y
$ 50)
LA MEMORIA DEL AGUA: 14.20, 16, 1.30 hs. P/13 C/R.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Di17.50, 19.30, 21 y 22.50 hs. P/13.
DOS DÍAS, UNA NOCHE: 16.30 y 20.10 mensión Fantasma) 13.05, 15.20, 17.30,
19.40, 22 y trasn. 0.10 hs. (3-D/subt.);
hs. P/13.
12, 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 y trasn.
MARGUERITE: 15 y 19 hs. P/13.
PERSONA (1966) Dir.: Ingmar Bergman: 0.50 hs. (subt.) P/16.
CUENTOS DE HALLOWEEN: 20.30,
17.20 hs.
LA SAL DE LA TIERRA: 21.30 hs. P/13. 22.40 y trasn. 1 h. P/13. C/R.
LIV & INGMAR: 14.40 y 18.30 hs. P/13. EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
LA MUJER DE LOS PERROS: 22 hs. 12, 13, 14.30, 15.30, 17.10, 18, 19.40,
20.30, 22.10, 23 y trasn. 0.40 y 1.30 hs.
P/13. C/R.
P/13
GAUMONT
ESCALOFRÍOS: 12, 14.10, 16.20,
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia 18.30, 20.40, 22.50 y trasn. 1 h. (3-D/En
1635. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Estu- cast.); 12.40 y 14.50 hs. (En cast.) P/13.
diantes: $ 6, jubilados: $ 4)
EVA NO DUERME: 13, 18.30, 23 y trasn.
7 SALAMANCAS: 13.10 y 20.20 hs.
1.20 hs. P/13.
BAIRES: 13.35 y 23.10 hs. P/13. C/R. HOTEL TRANSYLVANIA 2: 12.20,
COMO GANAR ENEMIGOS: 12.30 y 14.20, 16.30, 18.40 y 20.40 hs. En cast..
17.05 hs. P/16.
S/R C/L.
CONGRESO: 14.05 y 23.15 hs.
LA ABEJA MAYA: (La película) 12, 14.20,
CUERPO DE LETRA: 17.25 hs. S/R.
16.30 y 18.30 hs. En cast.. S/R.
EL ALMUERZO: 12 y 18.45 hs.
LA CUMBRE ESCARLATA: 22.50 hs.
EVA NO DUERME: 15.10 y 21.35 hs. Vie. trasn. 1.30 hs. P/13. C/R.
P/13.
MISIÓN RESCATE: (Tráiganlo de vuelICAROS: 15.40 hs. P/16
ta) 15.30 hs. P/13.
MAURO: 15.50 y 21.40 hs.
PACTO CRIMINAL: 20.30 hs. P/16.
TRUMAN: 16.45 hs. P/13.
PUENTE DE ESPÍAS: 13, 16, 19, 22 y
WALSH ENTRE TODOS: 18.50 hs. S/R. trasn. 1.10 hs. P/13.
TIERRA ABRAZADA: 14.25 y 20.15 hs. AMY: (128’) La vida de “Amy WinehouS/R.
se”. Dir.: Asif Kapadia. Hoy: 20 hs.
YENU KADE: 11.50 y 18.35 hs. S/R.
ABASTO
PUERTO MADERO
BELGRANO
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel.: 0800222-2463.
007 SPECTRE: 12.30, 15.15, 15.40,
18.50, 19.50, 22, 23 y trasn. 1.10 hs. P/13
C/R.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12, 14.25, 16.50, 19.20, 21.50, 22.50 y
trasn. 0.30 y 1.15 hs. P/13
CUENTOS DE HALLOWEEN: 20.20,
22.50 y trasn. 1 h. P/13. C/R.
LA ABEJA MAYA: (La película) 13.20,
15.25 y 17.40 hs. (En cast.) S/R.
EVA NO DUERME: 13.10, 18.25 y 20.30
hs. P/13.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 13.50, 18.20, 23 y
trasn. 1.15 hs. (3-D/subt.); 16.05 y 20.40
hs. (subt.) P/16.
ESCALOFRÍOS: 13.30, 16, 18.15 y
20.30 hs. (En cast.) P/13.
PUENTE DE ESPÍAS: 12.50, 15.50, 19,
22.10 y trasn. 1.20 hs. P/13
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.30,
15.40 y 18 hs. (En cast.) S/R.
MISIÓN RESCATE: (Tráiganlo de vuelta) 22.30 y trasn. 1.30 hs. (3-D)
P/13.
AMY: (128’) La vida de “Amy Winehouse”. Dir.: Asif Kapadia. Hoy: 20 hs.
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232
PUENTE DE ESPÍAS: 12, 14.30, 17.10,
20, 22.50 y trasn. 0.20 hs. P/13.
DOS DIAS, UNA NOCHE: 12.20, 16.20,
18.20 y 20.20 hs. P/13.
ESCALOFRÍOS: 14.20 y 22.20 hs. (En
cast.) P/13.
LA ABEJA MAYA: (La película) 12.10,
14.10 y 18.30 hs. (En cast.) S/R.
PASANTE DE MODA: 16.10 y 20.30 hs.
P/13.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 23 y trasn. 1.05 hs.
P/16.
PACTO CRIMINAL: 12.05, 16.25 y
22.45 hs. P/16.
HOMBRE IRRACIONAL: 14.25, 18.45
y 20.45 hs. P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 12.15,
14.15 y 18.25 hs. (En cast.) S/R.
TRUMAN: 16.15, 20.35 y 22.50 hs. P/13.
007 SPECTRE: 13, 16, 19, 22 y trasn. 1
h. P/13 C/R.
CINEMARK
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 15.30 y 20.10 hs. (3D/subt.); 13, 17.40, 22.40 y trasn. 0.50 hs.
(2-D/subt.) P/16.
LA MEMORIA DEL AGUA: 13.20,
15.30, 18, 20.10, 22.20 y trasn. 0.30 hs.
P/13.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12.40, 15.10, 17.50, 20.20, 22.50 y trasn.
1.20 hs. (En cast.) P/13
007 SPECTRE: 12, 12.50, 15.10, 16,
18.20, 19.10, 20, 21.30, 22.20, 23.05 y
trasn. 0.40 y 1.20 hs. P/13 C/R.
ESCALOFRÍOS: 13, 15.20 y 17.40 hs.
(En cast.) P/13.
PUENTE DE ESPÍAS: 12.50, 16, 19,
22.10 y trasn. 1.10 hs. P/13
MARGUERITE: 19.50 hs. P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.10,
15.40 y 17.50 hs. (En cast.) S/R.
TRUMAN: 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 y
trasn. 1 h. P/13.
PACTO CRIMINAL: 22.50 y trasn. 1.30
hs. P/16.
AMY: (128’) La vida de “Amy Winehouse”. Dir.: Asif Kapadia. Hoy: 20 hs.
CINEMA CITY GRAL. PAZ
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA
(Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia
3626.Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
007 SPECTRE: 12.30, 13.15, 15.45,
16.30, 19, 19.45, 22.15, 23 y trasn. 1.30
hs. (XD/subt.) P/13 C/R.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 13.40, 16, 18.20,
20.45, 23.10 y trasn. 1.30 hs. (3-D/subt.);
20, 22.30 y trasn. 1.20 hs. Subt.. P/16.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12, 14.30, 17, 19.30, 22, 23 y trasn. 0.30
y 1.30 hs. P/13
ESCALOFRÍOS: 12.30 y 17.30 hs. (3D/En cast.); 15 y 20 hs. (En cast.) P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 12, 14.30,
16.40, 18.45 y 20.50 hs. (En cast.) S/R.
LA ABEJA MAYA: (La película) 12, 14, 16
y 18 hs. (En cast.) S/R.
LA MEMORIA DEL AGUA: 12.50,
17.50, 22.45 y trasn0.50 hs. P/13.
PACTO CRIMINAL: 20 hs. P/16.
PUENTE DE ESPÍAS: 14.50, 22.40 y
trasn. 1.40 hs. P/13
007 SPECTRE: 12, 15.10, 18.15, 21.30
y trasn. 1 h. P/13 C/R. (Sala “Premium”)
PUENTE DE ESPÍAS: 13, 16.10, 19.15,
CINEMARK
22.20 y trasn. 1.30 hs. P/13. (Sala “PreAv. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
mium”)
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Di- AMY: (128’) La vida de “Amy Winehoumensión Fantasma) 20.10 hs. 3-D/subt. se”. Dir.: Asif Kapadia. Hoy: 20 hs.
(sáb. sin función); 15.20, 22.20 y trasn.
1.30 hs. (sáb. 22.20 hs., se proyecta 23
hs.) Subt. P/16.
007 SPECTRE: 12.30, 15.40, 18.50, CINEMARK 6
19.40, 22, 22.50 y trasn. 1.10 hs. P/13 Camino de Cintura, Juan M. De Rosas.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS: Tel: 0800-222-2463.
12.20, 14.50, 17.30, 20, 22.30 y trasn. 1 007 SPECTRE: 12.20, 15.40, 19, 22.10
y trasn. 1.15 hs. (XD 2-D/En cast.); 15.10
h. P/13
LA MEMORIA DEL AGUA: 13.10, 17.40 y 22.50 hs. (2-D/En cast.) P/13 C/R.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
y 22.40 hs. P/13.
PUENTE DE ESPÍAS: 13, 16.10, 19.10, 12.30, 15.05, 17.30, 20, 22.30, 23.10 y
trasn. 1 y 1.35 hs. (En cast.) P/13
22.10 y trasn. 1.20 hs. P/13.
ESCALOFRÍOS: 12.40, 15 y 17.20 hs. LA MEMORIA DEL AGUA: 13, 18.15 y
20.20 hs. P/13.
(En cast.) P/13.
PACTO CRIMINAL: 19.50 y trasn. 0.50 ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 12.40, 15, 17.15,
hs. P/16.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.40, 19.30, 21.45 y trasn. 0 h. (3-D/En cast.);
20.20, 22.40 y trasn. 1.10 hs. (En cast.)
15.50 y 18 hs. (En cast.) S/R.
AMY: (128’) La vida de “Amy Winehou- P/16.
ESCALOFRÍOS: 21 hs. (3-D/En cast.);
se”. Dir.: Asif Kapadia. Hoy: 20 hs.
12.25, 14.30, 16.40 y 18.50 hs. (En cast.)
P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.30,
ARTEPLEX
15.40 y 18 hs. (En cast.) S/R.
(Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.:
4505-8074.
MARGUERITE: 14.10, 16.35, 19 y 21.25
CINEMARK
hs. P/13.
DOS DIAS, UNA NOCHE: 14.20, 16.10, Ruta 8, 202. Tel: 0800-222-2463.
007 SPECTRE: 12.10, 15.15, 18.20,
18.05, 19.55 y 21.45 hs. P/13.
CABALLITO
SAN JUSTO
VILLA DEL PARQUE
MALVINAS ARG.
21.30 y trasn. 0.35 hs. (XD 2-D/En cast.);
12.40, 15.45, 18.55, 19.50, 22, 23 y trasn.
1.05 hs. (En cast.) P/13 C/R.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 13.50, 16.05, 18.20,
20.35, 22.50 y trasn. 1.05 hs. (3-D/En
cast.); 13, 15.25, 17.40, 19.55, 22.10 y
trasn. 0.25 hs. (En cast.) P/16.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12.25, 13.10, 14.50, 15.35, 17.15, 18,
19.40, 20.25, 22.05, 22.50 y trasn. 0.40
y 1.20 hs. (En cast.) P/13
LA ABEJA MAYA: (La película) 13.30,
15.35 y 17.45 hs. (En cast.) S/R.
CUENTOS DE HALLOWEEN: 15.50,
22.15 y trasn. 0.30 hs. P/13. C/R.
EVA NO DUERME: 13.45, 18.05 y 20.10
hs. P/13.
ESCALOFRÍOS: 13.25, 15.40, 17.55,
20.15, 22.30 y trasn. 0.45 hs. (En cast.)
P/13.
PUENTE DE ESPÍAS: 22.15 y trasn. 1.15
hs. (En cast.) P/13
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.15,
15.30, 17.50 y 20 hs. (En cast.) S/R.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 14, 16.20, 18.30,
20.45, 23 y trasn. 1.10 hs. (3-D/En cast.);
13, 15.20, 17.30, 19.40, 22 y trasn. 0.20
hs. (En cast.) P/16.
CUENTOS DE HALLOWEEN: 16, 23 y
trasn. 1 h. P/13. C/R.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12.30, 15, 17.20, 19.40, 20.30, 22, 22.50
y trasn. 0.30 y 1.10 hs. (En cast.) P/13
ESCALOFRÍOS: 13.45, 16 y 18.20 hs.
(3-D/En cast.); 13, 15.15, 17.20, 19.30,
21.40 y trasn. 0.10 hs. (En cast.) P/13.
EVA NO DUERME: 13.30, 18.30 y 20.30
hs. P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.40,
15.50, 18y 20 hs. (En cast.) S/R.
LA ABEJA MAYA: (La película) 12, 14, 16
y 18 hs. (En cast.) S/R.
PUENTE DE ESPÍAS: 22 y trasn. 1 h.
P/13
GONZALEZ CATAN
CINEMAS CATAN SHOPPING
(Plaza Oeste Shopping-Morón) Juan
Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122HOYTS (46987)
007 SPECTRE: 13, 14, 16, 17, 19, 20,
22, 23 y trasn. 1 h. P/13 C/R.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 13.10, 15.20, 17.30,
19.45, 22.05 y trasn. 0.15 hs. (3-D/subt.);
20.45, 23 y trasn. 1.15 hs. (subt.) P/16.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12.30, 14.50, 17.20, 19.50, 22.10, 22.50
y trasn. 0.35 y 1.20 hs. P/13
ESCALOFRÍOS: 13.25, 15.35, 17.50 y
20.15 hs. (En cast.) P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 12.10,
14.10, 16.15, 18.20 y 20.25 hs. (En cast.)
S/R.
LA ABEJA MAYA: (La película) 12.25,
14.30, 16.35 y 18.40 hs. (En cast.) S/R.
LA MEMORIA DEL AGUA: 13, 18, 23.05
y trasn. 1.10 hs. P/13.
PUENTE DE ESPÍAS: 15.05, 20, 22.30
y trasn. 1.25 hs. P/13
AMY: (128’) La vida de “Amy Winehouse”. Dir.: Asif Kapadia. Hoy: 20 hs.
Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503.
INTENSA-MENTE: 14.20, 16.20 y 18.30
hs. (En cast.) S/R.
ANT-MAN: (El hombre Hormiga) 12.15,
20.30, 22.40 y trasn. 0.50 hs. (En cast.)
S/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 12 hs. (En
cast.) S/R.
PUENTE DE ESPÍAS: 13.35 y 20.10 hs.
(En cast.) P/13.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 12.45, 14.45, 16,
16.45, 18.45, 20.45, 22.45 y trasn0.45 hs.
(3-D/En cast.); 16.10, 18.10, 22.50 y
trasn. 0.55 hs. (2-D/En cast.) P/16.
007 SPECTRE: 22.10 hs. (3-D/En cast.);
12, 14.40, 17.20, 20 y trasn. 0.30 hs. (2D/En cast.) P/13 C/R.
CUENTOS DE HALLOWEEN: 22.40 hs.
(digital/En cast.); Trasn. 1 h. (2-D/En
cast.) P/13. C/R.
LA ABEJA MAYA: (La película) 13.10 y
14.55 hs. (En cast.) S/R.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
16.40, 18.40, 20,40, 22.40 y trasn. 0.40
hs. (2-D/En cast.) P/13
ESCALOFRÍOS: 14.20, 16.20 y 20.20
hs. (3-D/En cast.); 12.20 y 18.20 hs. (En
cast.) P/13.
MORENO
QUILMES
(Nine Shopping) Victorica, Aut. del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
007 SPECTRE: 12.30, 13, 15.30, 16,
18.30, 19, 20, 21.30, 22.20, 23 y trasn.
0.30 y 1.20 hs. (En cast.) P/13 C/R.
(Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.:
0810-122-HOYTS (46987)
007 SPECTRE: 12.10, 12.40, 15.30, 16,
18.50, 19.20, 19.50, 22.20, 22.40, 23 y
trasn. 1.30 hs. (En cast.) P/13 C/R.
MORON
HOYTS GENERAL CINEMA
HOYTS GENERAL CINEMA
HOYTS GENERAL CINEMA
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
ca Bernardi. En La Pausa Teatral, Av.
Corrientes 4521. Hoy a las 21.
✱ Enséñame Buenos Aires, de Hugo Asencio. Teatro La Máscara, Piedras 736. Hoy a las 22.
✱ Los Podridos, de Florencia Cagliero. En Fandango Teatro, Luis Viale 108. Mañana a las 20.30.
✱ Improvisa2. Actúan: Gabriel Gavila, Mariana Bustinza y Tomás Cutler. En La Casona, Av. Corrientes
1975. Hoy a las 23.
✱ Ubú, Versión libre de Andrés Bazzalo de Ubú rey, de Alfred Jarry. En
Teatro El Grito, Costa Rica 5459. Mañana a las 20.
✱ ¿Cómo vuelvo?, de Flor De Un
Día. En Santos 4040, Santos Dumont 4040. Hoy a las 20 y 22.
✱ Los árboles mueren de pie, de
Alejandro Casona. En Centro Creativo Cabildo, Av. Cabildo 4740. Hoy
a las 21.30.
✱ Motivos para levantarse por la
mañana, adaptación de Germán
Akis y Raúl Baroni. En Teatro Arlequino, Adolfo Alsina 1484. Hoy a
las 21.
✱ El centésimo mono, de Osqui
Guzmán. En La Carpintería Teatro,
Jean Jaures 858. Hoy a las 20.
✱ Tierra del fuego, de Mario Diament. En Teatro El Tinglado, Mario
Bravo 948. Hoy a las 20.
✱ Lo que la peste nos dejó, del grupo de teatro comunitario Los Pompapetriyasos. En Parque Florentino
Ameghino, Av. Caseros y Santa
Cruz. Hoy a las 21. A la gorra.
✱ Cactus Orquídea, de Cecilia Meijide. En Teatro Anfitrión, Venezuela
3340. Hoy a las 20.30.
✱ Y... se nos fue redepente, de Niní Marshall. En Teatro del Pueblo, Av.
Roque Sáenz Peña 943. Mañana a
las 20.30.
✱ Menea para mí, de Cumbi Mustinza. En Teatro El Extranjero, Valentín Gómez 3378. Mañana a las 20.30.
✱ Entonces bailemos, de Martín
Flores Cárdenas. En Espacio Callejón, Humahuaca 3759. Hoy a las 23.
✱Nadie quiere ser nadie (Historias
de la clase media), de Mariela Asensio. En Celcit, Moreno 431. Hoy a
las 21.
www.unica-cartelera.com.ar
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
34 Cartelera
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 13.20, 15.40, 18,
20.20, 22.40 y trasn. 1.10 hs. (3-D/En
cast.); 12.20, 14.40, 17, 19.20, 21.40 y
trasn. 0.15 hs. (En cast.) P/16.
CUARTO DE GUERRA: (La oración es
un arma poderosa) 22.20 y trasn. 1 h.
S/R.
CUENTOS DE HALLOWEEN: 12.50,
17.40, 22.30 y trasn. 0.50 hs. P/13. C/R.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12.10, 13, 14.40, 15.30, 17.10, 18, 19.40,
20.30, 22.10, 23 y trasn. 0.40 y 1.30 hs.
(En cast.) P/13
ESCALOFRÍOS: 13, 15.20, 17.40 y 20
hs. (3-D/En cast.); 12.30, 14.50, 17.10,
19.30, 21.50 y trasn. 0.20 hs. (En cast.)
P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 12, 14.10,
16.20, 18.30 y 20.40 hs. (En cast.) S/R.
LA ABEJA MAYA: (La película) 13.10,
15.20 y 17.30 hs. (En cast.) S/R.
LA CUMBRE ESCARLATA: 22.50 y
trasn. 1.30 hs. P/13. C/R.
LA MEMORIA DEL AGUA: 12.10,
17.20, 22.30 y trasn. 0.45 hs. P/13.
PUENTE DE ESPÍAS: 14.20 y 19.30 hs.
P/13.
SIN ESCAPE: 15.10 y 20 hs. P/16. C/R.
22.35 y trasn. 1.05 hs. (En cast.) P/16.
ESCALOFRÍOS: 18.10 hs. (3-D/En
cast.); 12.10, 14.10 y 16.10 hs. (En cast.)
P/13.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
20.10, 22.10 y trasn. 0.30 hs. (En cast.)
P/13
LA ABEJA MAYA: (La película) 13 y
14.50 hs. (En cast.) S/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 12, 13.45 y
15.25 hs. (2-D/En cast.) S/R.
PUENTE DE ESPÍAS: 17.10, 19.45,
22.20 y trasn. 0.55 hs. (subt.) P/13.
ANT-MAN: (El hombre Hormiga) 22.20
y trasn. 0.35 hs. (En cast.) S/R.
INTENSA-MENTE: 12.30, 14.25, 16.20,
18.15 y 20.10 hs. (En cast.) S/R.
✱ Ciclos
CINEMARK 10
(Palermo) Beruti 3399. Tel: 0800-2222463. “FICJA” (Festival de Cine Judío).
SÜSKIND. Dir.: Rudolf van den Berg.
Hoy: 11.40 hs.
EL TESTAFERRO. Dir.: Martin Ritt. Hoy:
14 hs.
LOS GUARDIANES. Dir.: Dror Moreh.
Hoy: 16 hs.
24 DIAS (La verdad sobre el caso Ilan
Halimi). Dir.: Alexandre Arcady. Hoy:
HOYTS GENERAL CINEMA
Hipólito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122- 18.10 hs.
LA LLAVE PERDIDA. Dir.: Ricardo Adler.
HOYTS (46987)
007 SPECTRE: 13, 16, 19 y 22.10 hs. Hoy: 20.30 hs.
(XD/En cast.); Trasn. 1.20 hs. (XD/subt.); BELÉN. Dir.: Yuval Adler. Hoy: 23 hs.
13.50, 16.50, 20, 23 y trasn. 0.50 hs. GAUMONT
(subt.) P/13 C/R.
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Di- 1635. Tel.: 4371-3050. “LAIFF” (LatinAmensión Fantasma) 13.50, 16.10, 18.20, rab International Film Festival)
20.30, 22.40 y trasn. 1 h. (XD 3-D/En KAHLIL GIBRAN’S THE PROPHET
cast.); 12.40, 15, 17.20 y 19.40 hs. (En (Canadá/Francia/Libano/Qatar /EE.UU.cast.); 22 y trasn. 0.20 hs. (subt.) P/16. 2014/ 84’) Dir.: Roger Allers. Hoy: 20 hs.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS: DÉGRADÉ (Palestina/Francia/Qatar12.30, 14.50, 15.40, 17.20, 19.50, 20.40, 2015/ 84’) Dir.: Arab Nasser y Tarzan
23.10 y trasn. 1.30 hs. (En cast.); 22.20 Nasser. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: 20 hs.
y trasn. 0.50 hs. (subt.) P/13
SALA LEOPOLDO LUGONES
ESCALOFRÍOS: 13.30 y 20.20 hs. (3Corrientes 1530. Teatro San Martín (PiD/En cast.); 15.50, 18.10 y 22.40 hs. (En
so 10). Tel.: 0800-333-5254. Ent.: $ 35
cast.) P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.10, (est. y jub.: $ 25)
MAMMA ROMA (Italia, 1962) Dir.: Pier
15.30, 17.50 y 20 hs. (En cast.) S/R.
LA ABEJA MAYA: (La película) 12, Paolo Pasolini. Sáb. y dgo.: 14.30, 17 y
14.10, 16.20 y 18.30 hs. (En cast.) S/R. 19.30 hs.
LA MEMORIA DEL AGUA: 13.20, 18, CAVALO DINHEIRO (Portugal-2015)
Dir.: Pedro Costa. Sáb. y dgo.: 22 hs.
22.50 y trasn. 1.10 hs. P/13.
TEMPERLEY
PUENTE DE ESPÍAS: 22.30 y trasn. C. C. SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.:
1.20 hs. P/13
$ 30 (Jub. y est.: $ 20) LAIFF (LatinArab
SIN ESCAPE: 20.10 hs. P/16. C/R.
International Film Festival)
LOS
HONGOS
(Colombia/Argentina/Francia-2015/ 90’)
Dir.: Oscar Ruiz Navia. Hoy: 16.30 hs.
CINEMARK
(Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen MOTHER OF THE UNBORN.
(Egipto/EAU.-2014/ 85’) Dir.: Nadine Sa2647. Tel: 0800-222-2463.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Di- lib. Hoy: 19 hs.
mensión Fantasma) 13, 15.10, 17.20, OUT ON THE STREET (Egipto-2015/
19.30, 21.50 y trasn. 0.10 hs. (3-D/En 90’) Dir.: Philip Rizk y Jasmina Metwaly.
cast.); 20.10, 22.30 y trasn. 0.50 hs. (En Hoy: 21.30 hs.
cast.) P/16.
AMIGOS DEL BELLAS ARTES
ESCALOFRÍOS: 15.20 hs. (3-D/En Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804cast.); 13.30, 15.50 y 18 hs. (En cast.) 9290. Ent.: $ 45.
P/13.
BOYCHOIR (“El Coro” 2015) Dir.: Fran007 SPECTRE: 12.50, 16, 19.05, 19.40, çois Girard. Vie., sáb. y dgo.: 19.30 hs.
22.10 y trasn. 1 h. (En cast.); 23 y trasn. (Ent.: $ 70)
1.20 hs. (subt.) P/13 C/R.
CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOEL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS: LATE (2005) Dir.: Tim Burton. Hoy: 17
13.10, 15.30, 17.50, 20.20, 22.45 y hs.
trasn1.10 hs. (En cast.) P/13
EL PLANETA DE LOS SIMIOS (2001)
LA MEMORIA DEL AGUA: 13.15, 17.30 Dir.: Tim Burton. Hoy: 22 hs.
y 22.50 hs. P/13.
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVIHOTEL TRANSYLVANIA 2: 14.10, LLAS (2010) Dir.: Tim Burton. Dgo.: 17
16.30, 18.40 y 20.50 hs. (En cast.) S/R. hs.
SLEEPY HOLLOW (“La leyenda del jinete sin cabeza”/1999) Dir.: Tim Burton.
Dgo.: 22 hs.
BOULOGNE
MARTINEZ
HOYTS GENERAL CINEMA
(Unicenter Shopping Martinez). Paraná
3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
007 SPECTRE: 12.20, 12.50, 15.30, 16,
18.40, 19.10, 20.10, 21.50, 22.20, 23.10
y trasn. 1 y 1.30 hs. P/13 C/R.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 13.20, 15.40, 18,
20.20, 22.40 y trasn. 1 h. (3-D/subt.);
12.20, 14.40, 17, 19.20, 22 y trasn. 0.20
hs. (subt.) P/16.
CUENTOS DE HALLOWEEN: 13.30,
18, 22.50 y trasn. 0.50 hs. P/13. C/R.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12, 12.30, 14.30, 15, 17, 17.30, 20, 22,
22.30, 23 y trasn. 0.35, 1 y 1.30 hs. P/13
ESCALOFRÍOS: 12.10, 14.30 y 16.50
hs. (3-D/En cast.); 12.40, 15, 17.20 y
19.40 hs. (En cast.); 22 y trasn. 1.20 hs.
(subt.) P/13.
EVA NO DUERME: 12.30, 14.30, 16.30,
18.30, 20.30, 22.30 y trasn. 0.40 hs. P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.40,
15.50, 18 y 20.10 hs. (En cast.) S/R.
LA ABEJA MAYA: (La película) 12, 14, 16
y 18 hs. (En cast.) S/R.
LA MEMORIA DEL AGUA: 12.50,
14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 y trasn.
1 h. P/13.
MISIÓN RESCATE: (Tráiganlo de vuelta) 22.30 y trasn. 1.30 hs. (3-D/subt.)
P/13.
PACTO CRIMINAL: 20 hs. P/16.
PUENTE DE ESPÍAS: 13.20, 16.30,
19.30, 22.30 y trasn. 1.40 hs. P/13
SIN ESCAPE: 15.30 hs. P/16. C/R.
TRUMAN: 20 hs. P/13.
007 SPECTRE: 12.20, 15.30, 18.50,
22.15 y trasn. 1.30 hs. P/13 C/R. (Sala
“Premium”)
PUENTE DE ESPÍAS: 12, 15.10, 18.10,
21.20 y trasn. 0.30 hs. P/13. (Sala “Premium”)
AMY: (128’) La vida de “Amy Winehouse”. Dir.: Asif Kapadia. Hoy: 20 hs.
TORTUGUITAS
CINEMARK
Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800222-2463.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 12.50, 15, 17.10,
19.30, 21.50 y trasn. 0.20 hs. (3-D/En
cast.); 20.30, 22.45 y trasn1 h. (En cast.)
P/16.
007 SPECTRE: 12.40, 13.15, 15.40,
16.30, 18.50, 19.40, 22, 22.50 y trasn.
1.10 hs. (En cast.) P/13 C/R.
EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS:
12.50, 15.15, 17.40, 20.10, 22.30, 23 y
trasn. 1.25 hs. (En cast.) P/13
LA ABEJA MAYA: (La película) 13.30,
15.50 y 18 hs. (En cast.) S/R.
LA MEMORIA DEL AGUA: 13, 18.10 y
20.20 hs. P/13.
ESCALOFRÍOS: 13.10, 15.20, 17.30,
19.50, 22.20 y trasn. 0.40 hs. (En cast.)
P/13.
PUENTE DE ESPÍAS: 15.10, 22.10 y
trasn. 1.15 hs. (En cast.) P/13
HOTEL TRANSYLVANIA 2: 13.20,
15.30, 17.50 y 20 hs. (En cast.) S/R.
TIGRE
NORDELTA CINEMAS
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comercial Nordelta) Tel: 08107773377
007 SPECTRE: 12, 14.40 y 17.20 hs.
(En cast.); 20, 22.40 y trasn. 0.35 hs.
(subt.) P/13 C/R.
ACTIVIDAD PARANORMAL 5: (La Dimensión Fantasma) 16.35, 18.35, 20.35,
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
(Ent. Libre)
SALSIPUEDES (Argentina-2012/ 66’)
Dir.: Mariano Luque, con Mara Santucho y Mariana Briski. Hoy: 19 hs.
EDIPO REY (Italia-1967/ 104’) Dir.: Pier
Paolo Pasolini, con Silvana Mangano,
Franco Citti y Alida Valli. Dgo.: 19 hs.
PALAIS DE GLACE
Av. Del Libertad 1428. Tel.: 4804-1163.
“Buenos Aires para Panamá“. (Ent. Libre)
CAOS EN LA CIUDAD (Panamá-2012/
52’) Dir.: Enrique Pérez Him. Hoy: 19 hs.
EMPLEADAS Y PATRONES (Panamá2010/ 64’) Dir. Abner Benaim. Dgo.: 19
hs.
AUDITORIO APOC
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090.
Coordinan: María Florencia Heredia y
Pablo Piedras.
NOT WANTED (EE.UU-1949/ 91’) Dir.:
Elmer Clifton. Hoy: 18.30 hs. (Ent. libre)
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
de Zamora) Tel.: 4392-2011 / 42430928.
EL JEQUE BLANCO (Italia-1952/ 88’)
Dir.: Federico Fellini. Dgo.: 19 hs. (Bar)
Ent. libre.
FUNDACION COLUMBIA
Jorge Luis Borges 2020. (Palermo) Tel.:
4776-4462.
PATHER PANCHAL (India-1955/ 115’)
Dir.: Satyajit Ray. Dgo.: 18.30 hs. Ent.: $
40.
GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia
1635. Tel.: 4371-3050. “Cine Club Núcleo”
LOS RULOS DE LULÚ (Argentina2013) Dir.: José Santiso, con Carlos Portaluppi, Noralih Gago, Roly Serrano y
Héctor Bidonde. (Pre-estreno). Dgo.: 10
hs.
✱ Teatros
ARMANDO DISCEPOLO
Calle 12 e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221)
457-9925. “Comedia de la Pcia. de Bs.
As.” pta.:
LA JAULA DE LAS LOCAS, de Jean
Poiret. Con Marcelo De Bellis, Emilio
Bardi, Mónica Villa, Fernando Lúpiz,
Divina Gloria, Juana Repetto, Fede
Bal, Horacio Sansivero y elenco. Dir.: José María Muscari. Vie.: 21.30 hs., sáb.:
21 hs., dgo.: 20 hs.
tulada en español e inglés) Dgo. (Abono Vespertino): 17 hs., mar. 10 de Noviembre (Abono Nocturno Nuevo): 20 hs.
-LABORATORIO DE EMOCIONES
Música: Erik Oña. Puesta en escena: Pablo Maritano. Libreto: Erik Oña y Pablo
Maritano. Invitados: UMS JIP (Suiza):
Javier Hagen (voz) y Ulrike MayerSpohn (flauta). Jue. 12, vie. 13 y sáb.
14: 20 hs., dgo. 15 de Noviembre: 17 hs.
(Sala CETC)
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-5254
-VIGILIA DE NOCHE de Lars Norén.
Con Luis Machín, Pilar Gamboa, Mara Bestelli y Walter Jacob. Dir.: Daniel
Veronese. Mié. a sáb.: 20.30 hs., dgo.:
19.30 hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) Pl.:
$ 140 (mié.: $ 70)
-EL FARMER de Andrés Rivera. Adaptación y actuación: Pompeyo Audivert
y Rodrigo De La Serna. Dir.: Pompeyo
Audivert, Rodrigo de la Serna y Andrés
Mangone. Mié. a dgo.: 20 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 140 (Miérc.: $ 70)
-EL PIMIENTO VERDI Con Nacho Gadano, Mirta Arrúa Lichi, Santiago Sirur,
Carolina Gómez, Nacho Mintz y elenco.
Dram.. y dir.: Albert Boadella (España)
Sáb. y dgo.: 20.30 hs. (Sala “Martín Coronado”) Pl.: $ 140.
SARMIENTO
Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479.
EL HAMBRE DE LOS ARTISTAS
Con Leonel Elizondo, Sol Fernández López, Karina Frau, Rodrigo González Garillo, Georgina Hirsch, Luciano Kaczer y
elenco. Dram.. y dir.: Alberto Ajaka. Jue.,
vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 130
(juev.: $ 70)
-SECRETO CULPOSO, de Roger Mortimer-Smith. Con Miguel Avila, Claudio
Santorelli, FLorencia Moeremans y Fabian Petroni. Dir.: Matias Gandolfo. Sáb.:
22 hs.
-SIEMPRE ESTARE CON VOS (El musical) En Homenaje a Sandro. Texto, coreografía y dir.: Vènere Barone. Dgo.: 19
hs.
-VULVA (Lo que no se nombra no existe) Grupo “El Pliegue”. Idea y dir. general: Carla Llopis. Dgo.: 21 hs.
ANDAMIO ‘90
Paraná 660. Tel.: 4373-5670.
-LISISTRATA(o “La Rebelión de las mujeres”), de Aristófanes. Adapt. y dir.: Roberto Monzo. Sáb.: 20 hs.
-ESCANDINAVIA, de Lautaro Vilo. Con
Rubén Szuchcmacher. Dir.: Lautaro Vilo y Rubén Szuchcmacher. Hoy: 22.30
hs. Única función.
-EL PATIO DE ATRAS, de Carlos Gorostiza. Con Rosana López, Ana Estefanía
Pasulevicius, Gustavo Reverdito y Miguel Angel Villar. Dir.: Natacha Delgado.
Dgo.: 20 hs.
ANFITRION
Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.
CACTUS ORQUIDEA Con Lucas Avigliano, Nacho Bozzolo, Laila Duschatzky, Maria Estanciero y Gaston Filgueira. Dram.. y dir.: Cecilia Meijide. Sáb.:
20.30 hs.
APACHETA
(Sala-Estudio) Pasco 623. Tel.: 49415669.
-ABORTAR LA DANZA. Sobre textos
de Saida, Samuel Beckett, Bob Fosse,
Ted Shawn, entre otros. Dir.: Elias Miguez. Sáb.: 20 hs.
NACIONAL CERVANTES
-LOS TOPOS. Grupo “Pleimovil”. Con
Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
Julia De La Torre, Lucrecia Pierpaoli, Lau-JUAN MOREIRA (Folletín novelesco) ra Stivelman y Cristian Vega. Idea y dir.:
de José Podestá. Con Alberto Ajaka, Teli Ortiz. Dgo.: 20.30 hs.
Ana Yovino, Pablo Brichta, Toti Ciliberto y elenco. Versión y dir.: Claudio APOLO
Gallardou. Jue., vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
20.30 hs. (Sala “María Guerrero”) Loc.: HOY: EL DIARIO DE ADAN Y EVA
de Mark Twain. Con Miguel Angel So$ 75 (juev.: $ 60)
-NI CON PERROS, NI CON CHICOS…, lá y Paula Cancio. Música: Martín Biande Fernando Albinarrate. Con Omar Ca- chedi. Dir.: Manuel González Gil. Hoy:
licchio, Laura Oliva, Dennis Smithy Ju- 20 y 22.45 hs., dgo.: 20 hs. Dgo. deslieta Nair Calvo. Dir.: Javier Daulte. Jue., pedida.
vie. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: 21 hs. (Sala ARLEQUINO
“Orestes Caviglia”) Loc.: $ 75 (juev.: $ 60) Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775.
-LA CRUELDAD DE LOS ANIMALES, MOTIVOS PARA LEVANTARSE POR
de Juan Ignacio Fernández. Con Gaby LA MAÑANA. Con Elsa Bóscolo, Lita De
Ferrero, Iván Moschner, Héctor Bordo- Angelis, Eduardo Ducant y elenco.
ni, Ana María Castel, Fernando Contigia- Dram.. y dir.: German Akis y Raul Baroni García y elenco. Dir.: Guillermo Ca- ni. Sáb.: 21 hs.
cace. Vie. y sáb.: 19 hs., dgo.: 18.30 hs. ASTRAL
(Sala “Luisa Vehil”) Ent.: $ 75.
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
-TENSION ESPACIAL “Cia. Nacional NOCHES DE FLAMENCO en Buenos
de Danza Contemporánea”. Solista: Aires! Con Baldomero Cadiz-Eugenio
Seung Joon Jeong(cantante). Coreog., Romero (cante), Jorgelina Amendolarainterpretación y dir.: Jae Duk Kim. Sáb. Gastón Stazzone (baile) Bailaor Solista:
y dgo.: 15.30 hs. (Sala “María Guerre- Yamil rabat y Cecilia Crespo. Músicos
ro”) Ent. Libre.
en vivo. Dir.: Jorge Mazzini. Jue., vie. y
C. C. SAN MARTIN
sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19 hs.
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9.
ASTROS
-CUANDO VUELVA A CASA VOY A Av. Corrientes 750. Tel.: 4325-9991.
SER OTRO. Con Agustín Rittano, Mau- -DANY MARTIN pta.: “Todos aman a
ricio Minetti, Santiago Gobernori, Julie- alguien”. Invitados: Sandra Mihanota Vallina y Andrea Nussembaum. Dram.. vich, Patricia Sosa, Juansey Kevin Joy dir.: Mariano Pensotti. Vie.: 21 hs., hansen. Sáb. 14 de Noviembre: 21 hs.
sáb. y dgo.: 20.30 hs. (Sala “A-B”) Ent.: -VANGUARDIA... En el Astros! El con$ 90 (vier.: $ 70)
junto liderado por Daniel Guardia (ex
-BRECHT(Invocación III) Con Juan Bar- “La Barra”) en una noche única! Jue. 19
berini, Fernanda Bercovich, Valeria Lois de Noviembre: 21 hs.
y elenco. Dram.. y dir.: Walter Jakob y
Agustín Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 hs., AUD. DE BELGRANO
dgo.: 20.30 hs. (Sala “J.B. Alberdi) Ent.: Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
-PANCHO FIGUEROA & POLO RO$ 90.
-EL FUNKLUB Juan Ortiz (bajo), Ernes- MAN ptan.: “Se va la segunda”. Sáb. 21
to Herrera (batería), Nicolás Amato (gui- de Noviembre: 22 hs.
tarra), Guido Pérez Orue (sintetizador) y -DADY BRIEVA pta.: “Dady Man”. Sáb.
Ezequiel Valle (saxo). Hoy: 22 hs. (Sóta- 28 de Noviembre: 21 hs.
-INDRA MANTRAS: Ignacio Escribano
no Beat) Ent. Libre.
(guitarra-ukelele-voz), Miguel Brignole
C.C. 25 DE MAYO
(guitarra) y Anahí Petz (percusión). Vie.
Av. Triunvirato 4444 - Tel: 4524-7997.
ERRANTE EN LA SOMBRA, de Fede- 4 de Diciembre: 21 hs.
rico Andahazi. Con Javier Araya, Gaston Biagioni, Alejandro Degasperi y elenco. Dir.: Adrian Blanco. Vie. y sáb.: 21.30
hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Principal”) Ent.:
$ 90 (vier.: $ 70))
C. C. NESTOR KIRCHNER
Sarmiento 151. (Ent. Libre)
-SUONO MOBILE. Dir. artística: Eduardo Spinelli. Obras de Fernando Manassero, Daniel Halabán, Nicolás Gieco y Lucas Luján. Hoy: 16 hs. (Sala “Argentina”)
-MARIA CECILIA MUÑOZ (flauta) &
FERNANDO PEREZ (piano) Obras de
Philippe Gaubert, Charles Marie Widor
y César Franck. Hoy: 17 hs. (Salón de
Honor)
-UN VIAJE A CIEGAS. Con Pablo Ugolini, Maximiliano Griro, Gabriel Griro y
Carlos Cabrera. Piano y dir. musical: Carlos Cabrera. Canta: Belén Cabrera.
Dram.urgia y dir.: Martín Bondone. Hoy:
17 hs. (Sala 307)
-JAVIER WEINTRAUB (violín). Con Ramiro Gallo (violín/ Santa Fé). Ciclo “Mano a mano”. Hoy: 18 hs. (Auditorio 411)
-SERÉ TU MADRE TRANQUILA. Con
Juan Gabriel Miño y Fernanda Pérez Bodria. Libro y dir.: Ariel Gurevich. “Teatro x
La Identidad”. Hoy: 19 hs. (Sala Federal)
-CROL. Con Andrés Fayó, Iván Tkachuk, Lautaro Pane, Gonzalo Pastrana,
Verónica Schneck . Dram.urgia y dir.: Verónica Schneck. “Teatro x La Identidad”.
Hoy: 20 hs. (La Cúpula)
-CARLOS MOSCARDINI-CARLOS
MARTÍNEZ. + Dúo Jorge Cardoso & SilvieDagnac y José Félix Boses. “Guitarras del Mundo”. Hoy: 20.30 hs. (Sala
Argentina)
-CAMERATA BARILOCHE. Dir.: Mario
Videla. Mezzosoprano: Bernarda Fink.
Grupo de Camto Coral. Dir.: Néstor Andrenacci. Obras de Bach y Haendel. Ciclo “Los Pasados” Hoy: 21 hs.
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
(Ent. Libre)
UNA HISTORIA GLORIOSA. Por el
Grupo de Teatro Comunitario “Gloria la
del Bondi”. Dir. musical: Cristian Lopez.
Dir. gral: Ignacio Borghi y Mariano Campi. Dgo.: 19 hs.
FUNDACION BEETHOVEN
AUDITORIO BEN AMI
Jean Jaurés 746. Tel.: 4961-0527.
DOMINO EN CASA, de Leonardo Goloboff. Con Silvia Franc, Lidia Goldberg,
Victor Notaro y Ricardo Rossini. Dir.: Julián Cavero. Sáb.: 21 hs.
AUDITORIO LOSADA
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098.
-HAMLET, de William Shakespeare.
Con Carlos Bottaro, Jorge Cavaciocchi,
Maximiliano Cesto y elenco. Dir.: Gabriela Gantus. Sáb.: 19.30 hs.
-BULLYING, de Diego Doello. Con Alejandra Andreatta, Micaela Bruzzone,
Diego Crevacuore y elenco. Dir.: Diego
Doello y Ariel Landriel. Sáb.: 23 hs.
-CHE BANDONEON!Bailarines en vivo!
Canta: Rubén Roldán. Idea y dir.: Jorge
Mendoza y Anabel Saldaña Martinez.
Dgo.: 17 hs. Ultima función.
-ANTIGONA VELEZ, de Leopoldo Marechal. Con Marta Bosch, Pia Risi Buigley, Vivi Campos y elenco. Dir.: Marcelo Silguero. Dgo.: 20 hs.
elenco. Dram.. y dir.: Joaco Alonso. Sáb.: -DANIIL SIMKINpta.: “Intensio”. Extrac23 hs.
tos de la coreografía de Anabelle LópezOchoa. Intérpretes: Isabella Roylston,
Alexandre Hammoudi, Blaine Hoven,
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201.
STRAVAGANZA “Water in Art-Evolu- Calvin Royal III, Hee Seo y James Whition” Con Flavio Mendoza, Adabel Gue- teside. Invitada: Céline Cassone (Les
rrero, Noelia Pompa, Facundo Mazzei, Ballets Jazz Montréal). “Abono ARS BaMaxi de la Cruz y gran elenco!! Idea, co- llet”. Jue. 12 y vie. 13 de Noviembre:
reog. y dir.: Flavio Mendoza. Jue., vie. y 20.30 hs.
-ROBERT GLASPEREl pianista que reisáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs.
ventó el jazz pta. su disco “Covered”.
BUENOS AIRES
Trío: Brandon Owens (bajo) y Damion
Rodriguez Peña 411. Tel.: 5218-5214
Reid (batería). Sáb. 14 de Noviembre:
YO AMO A SHIRLEY VALENTINE, de 21.30 hs.
Willy Russell. Con Betiana Blum. Dir.: -XAVIER INCHAUSTI (violín) & Paula
Valeria Ambrosio. Jue., vie. y sáb.: 21 Peluso (piano). Obras de Richard
hs., dgo.: 20 hs.
Strauss, Maurice Ravel, Niccolò Paganini, Astor Piazzolla, Claude Debussy.
BULULU
Rivadavia 1350. Tel.: 4381-1656. “Hu- Mié. 18 de Noviembre: 20.30 hs.
mor en continuado” (Ent.: $ 75 c/con- COLUMBIA
sumición)
Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086.
Sáb.: “Alfonso Chou”, por José Luis Al- -LEONARDO “El encuentro de un polífonso (23 hs.), “Sebastian Giannone” tico y su corazón” Con Claudio Salama,
(0 h); “Celeste Campos” (1 h)
Romina Lepore, Sebastián Sucati y Laura Paz. Dram.. y dir.: Fabio Rosenstein.
CABILDO
Sáb.: 20.30 hs.
Cabildo 4740. Tel.: 4703-1412.
LOS ARBOLES MUEREN DE PIE, de -ANGELA (Tragedia porteña) Con DiaAlejandro Casona. Con Elsa Orrea, Ra- na Jaunzarás, Diego Tapia, Lu Salas, Roquel Ducci, Horacio Pulido y elenco. Dir.: berto Romano y Martín Cruz. Dram.. y
dir.: Miguel Cervera. Sáb.: 22.30 hs.
Martín Vives. Sáb.: 21.30 hs.
-GUERRA DE EGOS. La otra cara del
CALIBAN
espejo... la real! Con Pablo Maltese, PaMéxico 1428 (P.B. “5”). Tel.: 4381-0521.
blo Bustamante y Paula Russo. Libro y
RIIICARDO Con Sergio Barattucci y
dir.: Paula Russo. Sáb. trasn.: 0.30 hs.
Laura Gargiulo. Dram.. y dir.: Norman
COLONIAL
Briski. Sáb.: 21 hs.
Av. Paseo Colón 413. Tel.: 4342-1362.
CARA A CARA
-SUEGRAS BARBARAS, de Hugo DaLascano 2895. Tel.: 4502-6456.
niel Marcos. Dir.: Valeria Saavedra. Sáb.:
-BENDITA TU ERES. Con Daiana Alva20.30 hs.
rez, Dolores Perez Demaria, Cesar Ara-INSUPERABLES... DEL HUMOR!
kaki y Victoria Céspedes Mariconda.
(Tercera temporada). Con Micaela Zur
Dram.. y dir.: Maria J. Prieto. Dgo.: 18 hs.
Warra, Lolo Vidaurre y gran elenco! Dir.:
C. ARG. TEATRO CIEGO
La Ricci. Sáb.: 22.45 hs.
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
CPM MULTIESCENA
-HUGO ZUCCARELLI. Con parlantes
Av. Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643
holofónicos en total oscuridad…
-ROTO, de Gabriel Guerrero. Con FaRadiohead: (In Rainbows) Hoy: 18 hs.
bio Di Tomaso y Adrián Navarro. Dir.:
Pink Floyd: (Animals) Hoy: 19 hs.
Sergio Abbate y Raúl Kreig. Vie. y sáb.:
The Beatles: (Lo mejor) Hoy: 20 hs.
21.30 hs., dgo.: 21 hs. (Sala II)
-INODORO PEREYRA “A ciegas”, de
-FUERA DE LINEA. Con Brian Bitchik,
Martín Bondone y Nora Sarti. Dir.: GeSilvana Di Sanzo, Sebastián Fernández,
rardo Bentatti. Mié. y jue.: 21 hs., vie.:
Dina Fisher y Delfina Valente. Dram..y
23.30 hs., sáb.: 23 hs.
dir.: Agustín Aguirre. Vie. y sáb.: 21.30
-EL INFINITO SILENCIO. Basada en la
hs. (Sala III)
vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Ge-CASA DE MUÑECAS, de Henrik Ibsen.
rardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Jue.
Con Mario Guerci, Leila Lucianitch y
y vie.: 22 hs., dgo.: 18 hs.
elenco. Adaptación y dir.: Ezequiel Cas-LUCES DE LIBERTAD, de Martin Bontillo. Sáb.: 19 hs. (Sala II)
done. Dir.: Omar Fanucchi. Vie.: 21 hs.,
-ALGO DE MI, de Juan Chenau. Con
sáb.: 21 y 22 hs.
Juan Chenau, Jorge Amarilla y Matías
-BABILONIA FX (La Noticia Oscura), de
Gamboa. Dir.: Jorge Amarilla. Sáb.: 23
Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo.
hs. (Sala II)
Thriller a oscuras. Dir.: Gerardo Bentat-LA LUNA (Concierto poético) Idea e inti. Sáb.: 23.59 hs., dgo.: 20 hs.
térprete: Nicolás Manservigi. Dir. mu-HECHIZO. Magia en la total oscuridad.
sical: Alejandro Cattaneo. Sáb.: 23 hs.
Sáb. trasn. 1 h., dgo.: 20 hs.
(Sala III)
BROADWAY
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 55555359. Venta tel.: 5236–3000.
-BIEN DE TANGO. La esencia del tango en un impactante show. 6 parejas de
baile. Músicos: Pablo Schiaffino (piano),
Carlos Morbidoni (violín) y María Inés Rojas (contrabajo) Bandoneón y dir. musical: Gabriel Merlino. Cantan: Maximiliano Bayo y Vanina Tagini. Producc. Gral.:
Omar Fajardo. Coreog. y dir.: Federico
Strumeio. Vie. y sáb.: 20 hs.
-TANGO BISTRO Un recorrido por los
tangos clásicos hasta los contemporáneos. Canto: Fabián Russo. Músicos:
Fernando Oscar Martinez (bandoneón),
Carlos Humberto Filipo (guitarra) y Raúl
Osvaldo Martínez (contrabajo) TangoDanza. Dgo.: 19.30 hs.
C. C. DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-COMPAÑERO DEL ALMAde Villanueva Cosse y Adriana Genta. Sobre la vida y la poesía de Miguel Hernández. Con
Diana Kamen, Nilda Raggi y elenco. Dir.:
Villanueva Cosse. Sáb.: 21 hs., dgo.:
20 hs. (Sala “Solidaridad”)
-MUNUSCon Lucas Merayo, Nadia García y Sol Pavéz. Dram.. y dir.: Sol Pavez.
Sáb.: 21 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”)
-SANCHEZ BULEVAR (Última noche
con Florencio Sánchez) Con Ariel Staltari, Federico Lama, Picky Paino y Cristina Dramisino. Dram.. y dir.: Eva Halac.
Sáb.: 22.30 hs., dgo.: 20.15 hs. (Sala
“Raúl González Tuñón)
-TUÑON (Esquinas y banderas). Interpretación, selección de textos y dir.: Horacio Roca. Dgo.: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”)
C. C. EL DESEO
Saavedra 569. Tel.: 4941-4954
-AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
(Epopeya isabelina), de Andrés Binetti y
Mariano Saba. Dir.: Andrés Binetti.
Sáb.: 19.30 hs.
-DONDE TERMINAN LOS RIELES.
Con Anibal Brito, Luciano Rojas, Paula
La Sala y elenco. Dram.. y dir.: Tato Cayón. Sáb.: 22 hs.
AVENIDA
-UNA DE LAS OBRAS MAS DIFICIAv. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.
LES. Versión de “El avaro”, de Moliére.
CARMEN Opera de Georges Bizet. Con Con Anibal Brito, Oscar Andrés Cayón,
Florencia Machado (mezzosoprano), Marcela Coronel y elenco. Dir.: Fabian
Rocio Arbizu (mezzosoprano), M Go- Caero. Dgo.: 17 hs.
mez, Nazareth Aufe (tenor), Alberto Jáuregui Lorda (barítono) y J. S. Strupia. Dir. CENTRO CULTURAL IMPA
musical: Hernán Sánchez Arteaga. Dir. (La Fábrica) Querandíes 4290. Tel.: 4981escénica: Ana D’Anna y María Jaunare- 3730.
na. “Juventus Lyrica” (subtitulado elec- -ROPA SUCIA “Fuera”. Con Lucia Betrónico En cast.). Dgo.: 17.30 hs., jue. llotti. Idea y dir.: Jose Velazquez. Sáb.:
20 hs.
12 y sáb. 14 de noviembre: 20 hs.
-BIOGRAFIAS. Con Eugenia Romero,
B.A.C
Ramiro Manduca, Gabriella Silveira y
(British Arts Centre). Suipacha 1333. Tel.: elenco. Idea y dir.: Celeste Martin y Lu4393-6941.
cia Cholakian. Sáb.: 20.30 hs.
ORQUESTA SINFONICA DE USAL -INSANIA. Con Ariel Nuñez, Zuleika Espta.: “Oratorio My Rose”, de Steve Do- nal, Silvia Trawier y elenco. Dram.. y dir.:
brogosz. Basado en los sonetos de Wi- Paul Caballero. Sáb.: 23 hs.
lliam Shakespeare. Dir.: Mtro. Ricardo -LA HISTORIA DEL HOMBRE QUE SE
Sidelnik. Sáb. 21 de Noviembre: 20 hs. CONVIRTIO EN PERRO. Con Octavio
(Ent.libre)
Blas Silveiro, Tomás Scheifer,Gabriel
Rampoldi, Daniela Amuy. Idea y dir.: LauBECKETT
taro Aguilar. Sáb.: 23 hs.
Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185.
SUTOTTOS (Andres Caminos-Gadiel -PRIMERA APROXIMACION PRISSztryk) ptan.: “INESTABLE”. Sáb.: 21 hs. MAL. Intérpretes: Ignacio Litvac, Juan
Martinez Garcia y Pablo Sirkin. Dir.: SanBELISARIO
tiago Martinengo. Sáb.: 23 hs.
Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465.
-PORQUE SOY PSICOLOGA. Con CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua
5565. Tel.: 4775-9010 / 4774Merceditas Elordi. Dram..y dir.: Mariano
3712.
Moro. Sáb.: 20.30 hs.
DESBOCADO.
Libro, letras y actuación:
-EL GUIA. Con Adrián Fiora, Mario Mahler, Constanza Nacarato, Agustin Rodri- Leandro Gazzia. Dir. General: Federico
guez y Jazmin Rodriguez. Dram.. y dir.: Brunetti. Dir. Musical: Santiago Rosso.
Sáb.: 22 hs.
Horacio Acosta. Sáb.: 22.30 hs.
(Auditorio) Av. Santa Fé 1452 - Tel.: 48125899.
VERA CIRKOVIC. Canta “Las Damas
de Negro” (Juliette Gréco, Barbara y
COLON
Edith Piaf) Músicos: Mintcho GarramLibertad 621. Loc. en vta. en Tucumán mone (acordeón-bajo) y Arauco Yepes
1171 (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., (percusión) Piano y dir. musical: Pedro
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7109. Giorlandini. Hoy: 20.30 hs. (Ent.: $ 180) BOEDO XXI
Av. Boedo 853. Tel.: 4957-1400.
-ESTUDIO CORAL DE BS AS Dir.: Car-SOÑAR EN BOEDO, de Alicia Muñoz.
los López Puccio. Obras de Arnold AMIJAI
Schönberg, Aaron Copland, Randall (Templo de la Comunidad). Arribeños Con Roberto Bobe, Susana Fernández,
Roberto Franco, Titina González y Nacho
2355.
Tel.:
4784-1243.
Thompson, Richard Strauss, entre otros.
“Intérpretes Argentinos”. Dgo.: 11 hs. ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO Noceti. Dir.: Jorge Vigetti. Sáb.: 21 hs.
-LAS CHICAS DE CASARES. Con PerCOLON.
Dir.:
Mario
Perusso.
Solistas:
(Ent. Libre)
-EL ANGEL DE FUEGO Ópera en cin- Mónica Ferracani (soprano) y Enrique la Cassettari, Titina González, Stella Maris Martinez, Nancy Rossi y Gustavo SaFolger
(tenor).
Fragmentos
de
Operas
co actos y siete cuadros. Música: Serguei Prokofiev. Principales intérpretes: de Verdi y Puccini. Mié. 18 de Noviem- carrere. Dram.. y dir.: Susana Fernández.
Dgo.: 20 hs.
bre:
20.30
hs.
Vladimir Baykov (Ruprecht), Elena PoBRILLA CORDELIA
povskaya (Renata), Roman Sadnik ACTOR S STUDIO
Juan D. Perón 1926. Tel.: 3979-4823
(Agrippa von Nettelsheim/Mefistófeles) Díaz Vélez 3842. Tel.: 4983-9883.
y Alexei Tanovitski (Inquisidor) Orques- -ENEMIGAS INTIMAS (Danza Teatro) -EL PRIMERO, de Israel Horovitz. Dir.:
ta Estable del Teatro Colón. Dir. musi- Con Verónica Sanchez, Fernando Liao Roberto V. Saunier. Sáb.: 21 hs.
cal: Ira Levin. Dir. de escena: Florencia y Majo Castorina. Idea y dir.: Majo Cas- -HABEAS CORPUS. Con Alejandra BaSanguinetti. Cantada en ruso (Sobreti- torina. Sáb.: 19 hs.
rrios, Nicolás Capristo, Pablo Cortez y
CLUB DE TRAPECISTAS
(Estrella del Centenario). Ferrari 252 (Parque Del Centenario). Tel.: 4857-3934.
EL HACEDOR DE MUNDOS. Con Antonella Muruaga y Diego Gómez. Libro:
Mariana Sanchez. Dir.: Mariana Sanchez
y Mariangeles Gagliano. Dgo.: 19 hs.
CODIGO MONTESCO
Gorriti 3956. Tel.: 3968-4292.
LAS CHICAS COCODRILO. Con
Mumy De Los Rios, Luján Martínez, Gia
Bellotti, Lucía Romina Escobar, Claudia
Cortina Ricci y Luján Bukowski. Dram..
y dir.: Maxi Escalante. Sáb.: 22 hs.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 48163789/4814-3056.
DEL ABASTO
Marianela Caresani, Mariano Karamanián, Rosita Micale, Isabel Cabán, Valentina Durante, Facundo Bein y Mercedes
Moreno Carde. Dram.. y dir.: Daniel Kersner. Sáb.: 22.30 hs.
EL DUENDE
Aráoz 1469. 4831-1538.
LO QUE NO FUE, de Noel Coward. Con
Tomás Pinto Kramer, Agustina Saenz, Sol
Farsi, Cecilia Chiarandini, Marta Albertini y elenco. Dir.: Agustín Alezzo y Nicolás Dominici. Sáb.: 21 hs., dgo.: 19 hs.
EL EXCENTRICO DE LA 18
Lerma 420. Tel.: 4772-6092.
-IL PORTIERE, de José Ferreiro. Con
Gimena Gutierrez, José Ferreiro, Gabriel
Jacubowicz y Ernesto O’Donnell. Dir.:
Ernesto O’Donnell. Sáb.: 20 hs.
-(qué) MUDA, de Susana Farias y Marisol Mendez. Con Pedro Fiorotto y Marisol Méndez. Dir.: Marisol Méndez. Sáb.:
22 hs.
-TODO LO QUE CAE. Con Andrea Mansilla, Antonella de Laurentiis, Beatriz
Apás y elenco. Dram..y dir.: Fabián Bril.
Dgo.: 18 hs.
-RECORDAR 30 AÑOS PARA VIVIR 65
MINUTOS. Autora y performer: Marina
Otero. Dir.: Juan P. Gomez. Dgo.: 21 hs.
EL EXTRANJERO
Valentín Gómez 3378. Tel.: 4862-7400.
-BUENA QUIMICA Con Leonardo Saggese, Beatriz Dellacasa, Marìa Zambelli y Julio Marticorena. Dram.. y dir.: Joaquín Bonet. Sáb.: 20.30 hs.
-EN LA BOCA DE LA TORMENTA Con
Paula Almirón, Dalilah Spritz, Sofia Grenada, Germán “Patan” Cunese y Fabian
Gandini. Dram.. y dir.: Fabián Gandini.
Sáb.: 23 hs.
-MENEA PARA MI Con Eze Baquero,
Lucho Crispi, Catalina Jure, Vicky Raposo y elenco. Dram.. y dir.: Mariana
Cumbi Bustinza. Dgo.: 21 hs.
EL FINO
Paraná 673 (1º piso). Tel.: 4372-2428
ARRIMOS. Con Bryan Guamba, Sofia
Lozano y Cristel Majonka. Dram.. y dir.:
Fernando Lozano. Sáb.: 23 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: 43005707.
EL FULGOR ARGENTINO “Club Social y Deportivo”. Grupo “Catalinas Sur”.
100 artistas. Orquesta en vivo. Muñecos gigantes. Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. musical: Gonzalo Domínguez.
Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Talento. Vie. y sáb.: 22 hs.
EL GRITO
Costa Rica 5459 (Palermo) Tel.: (15)
4989-2620.
-GILDA. Con Flor Berthold, Nicolas Espinosa, Martín Lavini, Patrício Romero
y Fernando Sayago. Dram.. y dir.: Florencia Berthold. Vie. y sáb.: 23 hs.
-FICCION. Con Milagros Almeida, Juan
Manuel Zuluaga y elenco. Dram.. y dir.:
Florencia Berthold. Sáb.: 20 hs.
-UBU. Sobre textos de “Ubú un Rey”,
de Alfred Harry. Con Luis Campos,
Adriana Dicaprio, Mariel Lewitan, Mariano Falcón y Francisco Ramírez. Versión y dir.: Andrés Bazzalo. Dgo.: 20 hs.
Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014
-QUE AZUL QUE ES ESE MAR. Con
Roberto Dimitrievich, Matías Etcheverry,
Laura Figueiras, Stella Maris Isoldi. Idea
y dir.: Eleonora Comelli. Sáb.: 21 hs.
-ELLA PARA MI, de Ana Laura Estrin,
Florencia Sacchi y Ana Sánchez. Con
Florencia Sacchi y Ana Laura Estrin.
ELKAFKA
Dir.: Ana Sanchez. Dgo.: 19 hs.
(Espacio teatral). Lambaré 866. Tel.:
DEL ARTEFACTO
4862-5439.
Sarandí 760. Tel.: 4308-3353.
ESPERANDO A GODOY, de Pablo No- -UN HOMBRE SIN SUERTE, de Savak. Con Leandro Demichele, Lourdes manta Schweblin. Con María Nydia UrCerdán y Adrian Gindin. Dir.: Lisi Dikof. si-Ducó. Dir.: Osmar Nuñez. Sáb.:
20.30 hs.
Sáb.: 21 hs.
-FRUHLING (Primavera). Con María JuDEL BORDE
lieta Albornoz, Paola Alejandra Castro,
Chile 630 (San Telmo) Tel.: 4300-6201. Lucas Diaz, Florencia Gómez Vara, Pau-BILDUNSGROMAN. Con Marina Co- la Pinello y Romina Simone. Dram.. y
hen. Dram.. y dir.: Cecilia Propato. Sáb.: dir.: Lucas Diaz. Dgo.: 20.30 hs.
20.30 hs.
-TERRIBLE ESPECTACULO VIVIR. EL LABERINTO DEL CICLOPE
Con Marcela Bea. Dram.. y dir.: Lucas México 1718. Tel.: 4381-8223.
-REGLAS PARA OCUPAR UN LUGAR
Martinetti. Sáb.: 22.30 hs.
EN EL PARAISO, de Diego Del Valle.
DEL PASILLO
Con Julieta Berenguer, Rocio Giordano,
Colombres 35. Tel.: 4981-5167/4431- Magdalena Iglesias y Melina Maraso0028.
vich. Dir.: Irene Bazzano. Sáb.: 19 hs.
NO SE SI QUIERO, de Paula De la Cruz, -EL PASAJERO DE LAS FLORES ROLuciana Wiederhold y Alejo Samban. TAS, de Diego del Valle. El último minuCon Paula De La Cruz. Dir.: Luciana to de vida de Federico G. Lorca. Dir.: IreWiederhold y Alejo Sambán. Sáb.: 21 ne Bazzano. Sáb.: 21.30 hs.
hs.
-LA CASA DE BERNARDA ALBA (Hay
una tormenta en cada cuarto), de FedeDEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943. rico García Lorca. Versión y dir.: Irene
Bazzano. Dgo.: 18.30 hs.
Tel.: 4326-3606.
-TERRENAL. Con Claudio Da Passa- -POLITICAS DE ESTADO, de Julio Ceno, Claudio Martínez Bel y Claudio Ris- sar Galtero. Dir.: Sonia Martinez. Dgo.:
si. Dram.. y dir.: Mauricio Kartún. Jue.: 20.30 hs.
20 hs., vie.: 21 hs., sáb.: 22 hs., dgo.: 20 EL METODO KAIROS
hs. (Sala “Carlos Somigliana”)
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-MALDITOS… TODOS MIS EX!, de Ma- -CASO DE EXITO de Ignacio Olivera,
riela Asensio y Reynaldo Sietecase. Con Juan Pablo Schapira. Con Marcelo AnMariela Asensio, Hernán Herrera, Mari- dino, Juan Pablo Burgos y elenco. Dir.:
na Lovece y elenco. Dir.: Mariela Asensio. Marcelo Albamonte. Sáb.: 18 hs.
Sáb.: 20 hs. (Sala “Teatro Abierto”)
-EL ESPEJO, de Matías Puricelli. Con
-LA FRAGILIDAD DEL CIELO. Con Lautaro Aguilar, Juan Manuel Besteiro y
Heidi Fauth, Silvina Katz y Camilo Paro- elenco. Dir.: Matías Puricelli y Francisdi. Dram.. y dir.: Anahí Ribeiro. Sáb.: co Ruiz Barlett. Sáb.: 21 hs.
22.30 hs. (Sala “Teatro Abierto”)
-SI MON DIEU. Con Camilo Cuello Vi-Y... SE NOS FUE REDEPENTE, de Ni- tale, Angelo Fornabaio, Loreta Lorenzon
ní Marshall. Dir.: Ariel Leyra. Con Maga- y Paolo Sambrini. Dir.: Marcos Rauch.
lí Meliá. Dgo.: 18 hs. (Sala “Teatro Abier- Sáb.: 23.30 hs.
to”)
EL NACIONAL
-SVABODA. Con Pablo Chao, Aníbal
Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
Gulluni y Laura Nevole. Dram.. y dir.: Ber-EL GRAN FINAL Tributo a “Bob Fosnardo Cappa. Dgo.: 20 hs. (Sala “Teatro
se”. Libro: Julio Panno. Con Santiago
Abierto”)
Almaraz, Pia Alonso, Florencia Viterbo,
DORIAN
Nicolás Chávez y elenco! Arregl. y co(Teatro-Bar) Av. Pueyrredón 2476. Tel.: ach vocal: “Sandra Guida”. Idea y co4803-1115
reog.: Gustavo Wons. Dir.: Julio Panno
-FERNANDO SAMARTIN. Tributo a y Gustavo Wons. Vie. y sáb.: 22 hs., dgo.:
“Sandro”. Con Oscar Giunta (piano). 21 hs.
Sáb.: 21 hs.
-LULU, de Alban Berg. Intérpretes: Mar-NAZARENO CASERO pta. su uniper- lis Petersen (Lulu), Susan Graham
sonal: “Al palo”. Libro y dir.: Sebastián (Countess Geschwitz), Daniel Brenna
Irigo. Sáb.: 23.45 hs.
(Alwa), Paul Groves (Painter/Negro), Johan Reuter (Dr, Schon/Jack the Ripper)
EL CUBO
Zelaya 3053 (calle de artistas) Tel.: 4963- y Franz Grundheber (Schigoilch) Dir. musical: James Levine. Dir. escénica: Wi2568.
-FAMILIA BONSAI de Cynthia Edul. lliam Kentridge. En vivo directamente
Con Camila Gasman, Emilia Tamburri, vía satélite desde “The Metropolitan
Florencia Treguer y elenco. Dir.: Silvana Opera”, de New York (pantalla HD). Sáb.
21 de Noviembre: 14.30 hs.
Amaro. Sáb.: 19.30 hs.
-FEDERICO “Poeta y músico”. Textos: EL OJO
Federico García Lorca. Cía. “La Tierra”. Tte. Gra. Juan Dgo. Perón 2115. Tel.:
Guitarra y voz: Estela Kiesling. Actriz: Pa- 4953-1181.
tricia Tiscornia. Sáb.: 22 hs.
-CLAVELES ROJOS Con María De Pa-LAZOS (No hay vida sin riesgo. Bús- blo Pardo, Flavia Canitano, Ivana Cur y
queda y encuentro). Idea y dir.: Pamela elenco. Dram.. y dir.: Luis Agustoni. Sáb.:
Frank. Dgo.: 17.30 hs.
18 y 20 hs., dgo.: 18 hs.
-CYRANO DE BERGERACde Edmond -CITA A CIEGAS de Mario Diament. Con
Rostand. “El musical” Con Juan Pablo Luis Agustoni, Silvia Kanter, Aldo PasSkrt, Magalí Sánchez Alleno, Patricio Wi- tur, Nina Spinetta y Alejandra González.
tis y elenco. Música y dir. musical: Fer- Dir.: Luis Agustoni. Sáb.: 22 hs., dgo.:
nando Finocchi. Coreografía y dir.: Gas- 20 hs.
tón Marioni. Dgo.: 20.45 hs.
EL OPALO
EL CRISOL
Junín 380. Tel.: 4951-3392
Scalabrini Ortiz 657. Tel.: 4773-8519
-LOMBRICES, de Pablo Albarello. Con
-PATRIA INVENTADA. Con Pablo Bus- Fabian Bagnato y Jorge Varas. Dir.: Rutamante Figueroa, Julián Cortina, Néstor bén Pires. Sáb.: 21 hs.
Osvaldo Demaestri y elenco. Dram.. y -IN-PACIENTE. Con María Sol Bisogno,
dir.: Aníbal Gulluni. Sáb.: 20 hs.
Myrian Candia, Cintia Escobar y elenco.
-HOSTEL “La difunta modesta”, de Lu- Dram.. y dir.: Julia Muzio. Dgo.: 21 hs.
cas Balducci y David Paez. Con Karina EL PICADERO
Civelli, Agustina Commiso y elenco. Dir.: Pasaje E. Santos Discépolo 1857. Tel.:
David Paez. Sáb.: 22.30 hs.
5199-5793.
EL DESGUACE
-LA SANGRE DE LOS ARBOLES Con
México 3694 (Boedo). Tel.: 3966-8740. Juana Viale y Victoria Césperes.
LAS FLORES DESDE ABAJO Con Ga- Dram.. y dir.: Luis Barrales. Jue.: 20.30
briel Virtuoso, Jorge Diaco, Paula Lagos, hs., vie. y sáb.: 22 hs., dgo.: 20.30 hs.
Cartelera 35
-COLECTIVO SOUL Ed Roland (guitarra-voz), Dean Roland-Jesse Triplett
(guitarras) Will Turpin (bajo) y Cheney
Brannon (batería). Dgo. 6 de Diciembre:
21 hs.
-FRANCO SIMONE La voz romántica
de Italia. Jue. 10 de Diciembre: 21 hs.
-DANIEL AGOSTINI pta. su ultimo CD
y repasará toda su discografía. Vie. 11 de
Diciembre: 22 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758.
-SOFOCADOS de Fernando Alvarez y
Diego Serlin. Con Fernando Alvarez, Valeria Blanco, Ezequiel Iuorno y Gabriel
Zuccarini. Dir.: Veronica Edye. Sáb.: 20 hs.
-PAPELES SUELTOS Y ENCONTRADOS “Ensamble artístico”. Música en
EL POPULAR
vivo a través de canciones de Roque
Chile 2080. Tel.: 2051-8438.
Celiz y Ezequiel Bares, proyecciones
-GORRIONA, de Anabella Valencia. Con de dibujos de Jesu Amigorena, lectuJuan Carrasco, Noelia Caserez, Cristian ra de textos literarios escritos por MerSabaz y elenco. Dir.: Martín Salazar. cedes Maizteguiy momentos teatrales
Sáb.: 19.30 hs.
de Germán Crivos. Dgo.: 21 hs.
-EL HOMBRECITO, de Carlos Pais, KORINTHIO
Américo Torchelli. Con Ricardo Bustos Mario Bravo 437. Tel.: 2072-8803.
y Gabriel Soria. Dir.: Ricardo Bustos. -KORSAKOF, de Patricia Suárez. Con
Dgo.: 17 hs. (Ent. a la gorra)
Betty Rizzo, Daniel Hernández y Lucia-RUTA (Ir y venir), de Natalia Miranda. na Conde. Dir.: Pablo Razuk. Sáb.: 21
Con Adrian Murga, Soledad Piacenza, hs.
Leonardo Edul y Natalia Miranda. Dir.: -KUÑA GUARANI (Una mujer de pie
Leonardo Edul y Natalia Miranda. Dgo.: cantando nuestra historia). Inspirada en
20.30 hs.
“Medida por medida”, de William ShaEL PORTON DE SANCHEZ
kespeare con textos de John Webster y
S. de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848. Sor Juana Inés de la Cruz. Dir.: Gabriel
-TANGO IN BLUE. Idea, coreog. y dir.: Claudio Los Santos. Dgo.: 19 hs.
Ollantay Rojas. & Ensayo N°1. Idea y dir.: LA CASONA
Ollantay Rojas. Sáb.: 19 hs.
Av. Corrientes 1975. Tel.: 4953-5595.
-CAMARADERIA. Con Walter Quiroz, IMPROVISA2. Show de humor e improYanina Gruden, Juan Pablo Sierra y Ta- visaciones. Con Mariana Bustinza, Tomara Garzón Zanca. Dram.. y dir.: Ana- mas Cutler y Gabriel Gavilá. Sáb.: 23.30
lía Fedra García. Sáb.: 21 hs.
hs.
-UNOS VARIOS DES-VARIANDO“Coreografía en concierto”. Interpretes: Ma- LA COMEDIA
ximiliano Martino Avila, Carla Rimola y Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-5665.
Victoria Pólit. Coreog. y dir.: Roxana -HISTORIAS DE DIVAN (la obra), de Gabriel Rolón. Con Alejo García Pintos,
Grinstein. Dgo.: 19 hs.
-CENIZAS DE TANGO. Con Iliana Et- Malena Rolón, Roberto Catarineu y
cheverry, Maximiliano ävila, Emilia No- Gabriel Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Vie. y
nino y elenco. Coreografía y dir.: Roxa- sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala I)
-SEGUN ROXI La Obrita de Teatro!, de
na Grinstein. Dgo.: 21 hs.
Azul Lombardía y Julieta Otero. Con JuEL TINGLADO
lieta Otero, Ana Garibaldi, Mara Bestelli
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
y elenco. Dir.: Azul Lombardía. Vie. y sáb.:
-TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o Pales- 23.15 hs. (Sala I)
tina?),de Mario Diament. Con Alejandra -FOSCA de Ugo Tarchetti. Con Myriam
Darín, Carlo Argento, Roberto Mosca, Azerrad, Pablo Samaja, Mario Werfel y
Ricardo Merkin, Elena Petraglia y Juan María Rastelli. Dir.: Raúl Mereñuk. Hoy:
Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Vie. 21 hs. (Sala II) Ultima función.
y sáb.: 20 hs.
-PORTER de Carlos Vittorello. Con Ale-FRANZ & ALBERT de Mario Diament. jandro Gallo Gosende, Nano Porras y
Con Miguel Sorrentinoy Julián Marco- Barbara Vieytes. Dir.: Flavia Vitale. Hoy:
ve. Dir.: Daniel Marcove. Sáb.: 22.30 hs., 21.15 hs. (Sala III)
dgo.: 20.15 hs.
-LA TRAGEDIA DE RICARDO IIIde Wi- LA KERMESSE
lliam Shakespeare. Con Alejandro Cop, (Teatro-Bar) Anchorena 1347. Tel.: 2056Annemarie Castillón, Denise Yañez y 4337. Humor en continuado...
elenco. Dir.: Jorge Eines. Dgo.: 17.30 hs. Hoy: No sos vos, bueno, si: sos vos
-ERAN TRES ALPINOS Con Pablo (22 hs.); Show sorpresa (23 hs.); Al líAlarcon, Roly Serrano y Alvaro Ruiz. mite (0 h.)
Dram.. y dir.: Julio Ordano. Lun.: 21 hs. LA LUNARES
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105
EL VITRAL
Rodríguez Peña 344. Tel.: 4371-0948. CAMINO AL SALVADOR. Dram.., ac-MORIRAS CON LAS PIERNAS BIEN tuación y dir.: Patricia Castro y Gonzalo
CERRADAS, de Gastón Quiroga. Con Moreno Rubino. Sáb.: 20.15 hs.
Victor Anakarato, Frany Ibarra y Gabrie- LA MAMMA
la Perelrozen. Dir.: Adriana Tello. Sabá- (Teatro-Estudio) Yatay 890. Tel.: 3527do: 21 hs. (Sala “Saulo Benavente”)
4420
-CORPIÑERAS, de Miriam Russo. Con ELECTRIC MAMMA. Con Gloria CingoDemetrio Arias, Guillermo Gil y Julio Nel- lani, Marialba Sosa y Hernán Statuto.
son Segré. Dir.: Juan Carlos Puppo. Dram.. y dir.: Mónica Cabrera. Hoy:
Sáb.: 21 hs. (Sala “Franca Guthmann”) 21.30 hs. Ultima función.
-UN PUENTE AL HUMOR. Con Fernando Puente. Artistas invitados! Sáb.: LA MASCARA
Piedras 736. Tel.: 4307-0566.
23.30 hs. (Sala “Saulo Benavente”)
-EDUARDO CALVO pta. “Muchas pe- -ISIDRO vs.ISIDRO. Con Florencia De
lucas para un solo calvo...”. Sáb.: 23.30 Maio, Marcela Fernández Señor, Andrés
Fraire y Walther Sánchez Rodríguez.
hs. (Sala “Nestor Raimondi”)
-IMPROVISACIONES MOSQUITO. El Dram.. y dir.: Guillermo Farisco. Sáb.: 20
mejor show de improvisación y humor. hs.
Dir.: Mosquito Sancineto. Sáb.: 23.15 -ENSEÑAME BUENOS AIRES, de Hugo Asencio. Con Agata Fornasa y Sanhs. (Sala “Franca Guthmann”)
dra Uriarte. Dir.: Hugo Asencio y Marian
EMPIRE
Rossi. Sáb.: 22 hs.
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192.
EL HUERFANO FELIZ “Un biodrama” LA MUECA
José
A. Cabrera 4255. Tel.: 4867-2155
(capacidad limitada) Dram.., actuación
-EL BLOQUEO. Con Pablo Mónaco,
y dir.: Antonio Leiva. Hoy: 21 hs.
Gabriel Yamil, Greta Commisso y elenESPACIO AGUIRRE
co. Dram.urgia y dir.: Nicolás Chinski.
Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.
Sáb.: 21 hs.
-LA PESCADERIA, de Isaias Marco, -CAMARERAS MUSICALES. Con Sol
Santiago García y Carla Llopis. Coreo- Dubra, Nerina Talice, Lara Baschiera y
grafía y dir.: Carla Llopis. Sáb.: 20 hs.
elenco. Libro y dir.: Pablo Murphy Figue-LEY LEAR. Con Milagros Coll y Maria roa. Dgo.: 14.30 hs.
Paz Iman. Dram.. y dir.: Santiago Ale- -NIDO DE SANGUIJUELAS. Con Jazgria. Sáb.: 22.30 hs.
mín Brugnoli, Adriana Toscano, Matías
Sosa Frende y elenco. Dram.urgia y dir.:
E. C. PATA DE GANSO
Adriana Toscano. Dgo.: 17 hs.
Pje. Zelaya 3122. Tel.: 4862-0209.
-LA QUINTA OBRA DEL CUERPO VI- -AL BORDE DE LA LUCHA (Bésame
DENTE. Con Alan Ayala, Cristina Suá- con fuerza) Con Ramiro Álvarez Peña,
rez, Florencia Tevez y Sol Huici Capra. Marina Andrada, Lucía Cicchitti y elenIdea y dir.: José L. Molteni. Sáb.: 19 hs. co. Dram.urgia y dir.: Rocío Rodríguez
-DESTERRADAS. Una tragedia clow- Planes y Flor Laval. Dgo.: 19 hs.
nesca. Clowns: Luciana Wiederhold, -MIS DIAS CON SAM. Cooperativa TeCecilia Vera y Claudia David. Dir.: Javier atral “El Colectivo del Oeste”. Puesta en
escena y dir.: Luis Antúnez, Luis Leppen
Marra. Sáb.: 21 hs.
y Silvina López. Dgo.: 21 hs.
ESPACIO URBANO
LA OTRA ORILLA
Acevedo 460. Tel.: 4854-2257
-LA SABIDURIA DEL IMBECIL, de Gral. Urquiza 124. Tel.: 4957-5083.
Gastón Mazieres y Andrea Ojeda. Con LA CUNA VACIA. Con Valentín Mederos,
Lucía Adorati, Javier Ricardo Alvarez y María Centurión, Emilia Romero, Hernán
elenco. Dir.: Diego Cazabat. Sáb.: 21 hs. Alegre y elenco. Dram.. y dir.: Omar Pa-STN1. Con Germán Pablo Martins y checo. Vie.: 22 hs., sáb.: 21 hs.
Cyndi Sebastiani. Dram..y dir.: Raymun- LA RATONERA
do Lagresta. Sáb.: 21 hs. (Sala II)
Juan Dgo. Perón 1422. Tel.: 4372-3200.
-AÑOS DIFICILES, de Roberto “Tito”
GARGANTUA
Jorge Newbery 3563 - Tel.: 4555-5596 Cossa. Con Jose De Francesco, Joaquin
BODEGON. Con Colombina Antipasto, Gonsalez, Ana Luna y Miguel Angel MaMariana Liria Mazzeo, Ingrid Ana Nessier sip. Dir.: Ezequiel Castillo. Sáb.: 20 hs.
y elenco. Dram.. y dir.: Leticia Torres. -EL ULTIMO SALTO, de Gustavo Lista.
Con Julio Pallero. Dir.: Christian ForteSáb.: 19 hs.
za. Dgo.: 19 hs.
G104
-CHICO DE POSTER (El arte de no ver
Gascón 104
ORGUYO, de Leticia Bredice. Con Le- comedia). Con Andrea Lobo, Nicolas
ticia Bredice, Claribel Medina, Juan Andrech, Elian Boren y elenco. Libro y
Pablo Panebianco y elenco. Dir.: Cris- dir.: Sergio Luis Lobo. Dgo.: 20.30 hs.
LA TERTULIA
tian Morales. Sáb. 20 hs.
Gallo 826. Tel.: 4865-0303.
GRAN REX
-VALET PARKING-SERA JUSTICIA.
Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225.
SRES. & SRES del musical! Con Pe- Dos obras de Julio Chávez. Con Ximepe Soriano, Pepe Cibrian, Raul Lavie, na Fernandez, Enzo Pannunzio, José
Mariano Chiesa, Alejandro Paker, Eli- Molfese y Raúl Jimenez. Dir.: Raúl Jimeseo Barrionuevo y muchos mas. Core- nez. Sáb.: 19 hs.
ografía: Gustavo Wons. Puesta en es- -BE HAPPY. Con Jorge Paz, Gabriel Pacena: Valeria Ambrosio. Dir. musical: checo, Enrique Cragnolino y Willy MeAngel Mahler. Idea y dir.: Ricky Pas- resman. Dram.. y dir.: Alejo Beccar. Sáb.:
hkus y Pablo Gorlero. Vie. 13 de No- 21 hs.
-UN ENSAYO DEL DOLOR. Con Maily
viembre: 21 hs.
Larisgoitia, Nicolás Barsoff y Matías
GRAN RIVADAVIA
Mendez. Dram.. y dir.: Francisco GrasAv. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
si. Sáb.: 23 hs.
-DADY BRIEVA pta.: “Dady Man”. Hoy: -LA MATE PORQUE ERA TUYA, de
21 hs.
Jorge Moreno. Con Maru Dilaudo, Die-PANAM & Circo! 14 años! Un musical go Randazzo, Juan Musso y elenco. Dir.:
con producción y dir. de Laura Franco. Lucía Talevi. Dgo.: 20.30 hs.
Dgo. 15 de Noviembre: 15 hs.
-FIESTA NORTEÑA En vivo! Antonio LIBER/ARTE
Rios, Adrian y “Los Dados Negros” y Av. Corrientes 1555. Tel.: 4375-2341.
Grupo Sombras. Sáb. 21 de Noviem- -LAS DE BARRANCO, de Gregorio de
Laferrère. Con Emilce Rotondo, Madbre: 21.30 hs.
-LIZY TAGLIANI pta. su unipersonal: galena Quinteros y elenco. Adap. y dir.:
“La revolución del humor!” Vie. 27 de No- Charly Palermo y Ricardo Delgado. Sáb.:
19 hs.
viembre: 21 hs.
-GENETICS Daniel Rawsi (batería-voz), -FELICIDADES! ALTA RISA. Con Silvina
Leo Fernández (guitarra), Claudio Lafal- Casabé, Irupé Perasso y Fanny Vega.
ce (bajos-guitarras-voz) y Horacio Poz- Idea y dir.: Sebastián Rubio. Sáb.: 23 hs.
zo (teclados-guitarras) pta.: “The Lamb LUISA VEHIL
Lies Down On Broadway”. Sáb. 28 de Hipólito Yrigoyen 3133. Tel.: 4861-3386.
Noviembre: 21 hs.
-QUE NOCHE DE CASAMIENTO, de
Ivo Pelay. Con Carlos Streffesa, Rocío
Landaburu, Pablo Ortolani y elenco. Dir.
Rubén Hernández Miranda. Sáb.: 18 hs.
-EL PATIO DE CARLOTA, de Edith
Allan. Con Juan Carlos Muñoz, Guillermina Allan y elenco. Dir.: Rubén Hernández Miranda. Sáb.: 21 hs.
-TRES HERMANAS, de Antón Chejov.
Con Graciela Lorenzo, Virginia Blanc,
Andrea Lacueva y elenco. Dir.: Ruben
Hernandez Miranda. Dgo.: 19 hs.
MACHADO
ney Finn. Vie.: 21 hs., sáb.: 22 hs.
-EL ANGEL DE LA CULPA, de Marco
Antonio de la Parra. Con Osmar Nuñez
y Walter Bruno. Dir.: Dora Milea. Dgo.:
20 hs.
SUEÑOS CURIOSOS (Teatro para bebes) Con Sebastián Escobar, Lucía Luján y Mariana Rodríguez Parant. Libro y
dir.: Daniela González. Sáb.: 16 hs.
PICADILLY
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-MUSICA MAESTRO. Grupo “Kukla”.
Títeres, actores, teatro negro, efectos de
láser y luz robótica. Dir.: Antoaneta Madjarova. Sáb.: 16.15 hs. (Sala “Solidaridad”)
-POQUITO A POCO. Grupo “Agarrate
Catalina Títeres”. Títeres, dibujo en vivo
y multimedia. Dir.: Adriana Sobrero.
Dgo.: 16.30 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese“)
Av. Corrientes 1524. Tel.: 4373-1900
-UN POCO ME MOLESTA (pero un poco no) Una comedia desopilante! Con
Pablo Picotto y elenco. Dir.: Carlos Belloso. Sáb. trasn.: 0.30 hs.
-TIEMPOS RELATIVOS. Con Pepe Cibrián, Darío Barassi, Gustavo Monje,
Dennis Smith, Deborah Turza, Karina
Hernandez, Thomas Lepera, Nacho
Mintz y gran elenco. Coreog.: Juan José Marco. Música original y dir. músical:
Damián Mahler. Produc.: Leo CifelliJulieta Kalik. Una obra de Ricky Pashkus. Lun.: 20.30 hs.
Antonio Machado 617. Tel.: 4982-4922.
-HEDVIG. Versión de “El pato salvaje”,
de Henrik Ibsen. Dir.: Germán Ivancic y
Diego Ernesto Rodríguez. Sáb.: 21.30 hs.
-CRIMINAL, de Javier Daulte. Pequeña tragedia sobre una transferencia contra transferencial. Con Viviana Huerin,
Matías Pereira, Patricio Silva y Franco
Sintoff. Dir.: Julio Rolleri. Dgo.: 21.30 hs. SALA CARLOS CARELLA
MARGARITA XIRGU
Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-2774.
(Espacio UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: TOMAS LIPAN (guitarra-voz) pta.: “Por
4300-0359.
la quebrada”. Vie. y sáb.: 21 hs.
MEYERHOLD. Con Eliseo Barrionuevo, SALA SIRANUSH
Leandro Bassano, Gabriel Bergonzi y Armenia 1353. Tel.: 4775-2877.
elenco. Dram.. y dir.: Silvio Lang. Sáb. y CASI DIVA. Con Florencia Peña, Sedgo.: 20 hs.
bastián Almada, Noralih Gago, Leo
MOLIERE
Bosio, Mariela Rosso y Giuliana TagliaBalcarce 682. Tel.: 4343-0777.
monte. Dir. artística: Alberto Negrin. Dir.:
MARCELO TORRES (bajo) & Pablo La Daniel Casablanca. Vie. y sáb.: 23.45 hs.
Porta (percusión) ptan. “Atomo”. Hoy: SANTA MARIA
22 hs.
Montevideo 842. Tel.: 4811-6086
MOSCU TEATRO
MAMMA MIA! (El musical), de CatheriCamargo 506. Tel.: 2074-3718
ne Johnson. Centro de Artes Escénicas
-EL AMANTE DE LOS CABALLOS de UADE (Dir.: Héctor Cavallero.) Dir. MuTess Gallagher. Con Ana Scannapieco. sical: Rodrigo Martínez Castro. Dir.: MeDir.: Lisandro Penelas. Sáb.: 20.30 hs. cha Fernández. Vie. y sáb.: 21 hs., dgo.:
-EL AMOR ES UN BIEN Con Manuela 20 hs. Ent.libre.
Amosa, Jose Escobar, Diego Faturos, SANTOS 40/40
José María Marcos y Rosario Varela. Santos Dumont 4040 (Chacarita)
Dram.. y dir.: Francisco Lumerman. LA VIDA BREVE, de Esteban Bieda y
Sáb.: 23 hs., dgo.: 18.30 hs.
Nahuel Cano Con María Abadi, Anabe-¿DONDE ESTAN LAS MUJERES lla Bacigalupo, Florencia Bergallo, DieQUE RIEN TODAS JUNTAS?, de Bren- go Echegoyen y elenco. Dir.: Nahuel Cada Steizelboim. Con Manuela Amosa, no. Dgo.: 19 hs.
Mercedes Docampo y Laura Fischer.
SHA
Dir.: Adriana Ferrer. Dgo.: 21.15 hs.
Sarmiento 2255. Tel.: 4953-2914
MUSEO E. LARRETA
POR LA GLORIA, de Ricardo Halac.
Mendoza 2250. Tel.: 4786-0280.
Con Cecilia Tognola, Federico Busca-GARCIA LORCA: “A la luz del flamen- rons, Fernando Migueles y elenco. Dir.:
co”. Coreog.: Natalia Bonansea Ríos. Adrián Blanco. Dgo.: 20.30 hs.
Baile: Laura Garrido, Luciana Di Lorenzo
y Eugenia Seijó. Cante: Mónica Poblete. SILENCIO DE NEGRAS
Guitarras: Agustín Hellín y Sergio Enrique. Luis Sáenz Peña 663. Tel.: 4381-1445
Idea, baile y dir.: Graciela Ríos Saiz. Sáb.: FALSO CONTACTO. Con Julia Bujman,
Luciana Cruz, Natalia D´talena, Solana
20.30 hs. (Sala “Patio Central”)
-POBLAR. Dir.: Quío Binetti. + VENTA- Pozzi, Eugenio Tourn e Irene Turchi. CreNAS. Dir.: Laura Osses. Tardes de Butoh ación Colectiva. Sáb.: 21 hs.
en el Jardín. Dgo.: 16.30 hs. (Ent.: $ 10) SERGIO SOUZA TEATRO
Rivadavia 1180. Tel.:4381-9878
ND TEATRO
-IGOR SAAVEDRA (bajo). Con MayParaguay 918. Tel: 4328-2888
-SCOTT HENDERSON (guitarra) Trío: cown Reichembach (piano) y Fernando
Travis Carlton (batería) y Alan Hertz (ba- Dieguez (batería). Hoy: 21 hs.
jo) pta. su nuevo disco: “Vibe Station”. -LOS DUMMIES (Humor accidental) Libro y dir.: Sergio Souza. Sáb.: 23 hs.
Hoy: 21 hs.
-EL TERRITORIO DEL PODER de Fer- -AGUSTIN LUMERMAN (percusión) &
nando Tarres. Con Leonardo Sbaraglia Fernando Alonso (voz) Dgo.: 21 hs.
(voz) y Fernando Tarres (guitarra) Jue. TADRON
12 y vie. 13 de Noviembre: 21 hs.
Niceto Vega 4802 (y Armenia). Tel.: 4777-GABO FERRO Nos lleva de paseo pa- 7976.
ra redescubrir su discografía. Sáb. 14 -NOMEOLVIDO
de Noviembre: 20.30 hs.
(Montaje Interpretativo de un Genocidio)
-VANESA MARTIN pta. su nuevo dis- de autores armenios versionados por
co “Crónica de un baile”. Jue. 19 de No- Kalusd Jensezian. Intérpretes: Vahram
viembre: 21 hs.
Ambartsoumian y Kalusd Jensezian.
-ALBERTO PLAZA pta. su nuevo disco Dir.: Herminia Jensezian. Sáb.: 18 hs.
“30 Años”. Vie. 20 de Noviembre: 21 hs. -LO EXTIMO
-ZAMBAYONNY (solo con su guitarra) El universo femenino y masculino en su
pta.: “Los años locos”. Vie. 20 de No- estado más puro. Grupo “Origen”.
viembre: 23.30 hs.
Dram.. y dir.: Silvina Alfie. Sáb.: 21 hs.
-FALTA Y RESTOMurga uruguaya. Sáb. -SIEMPRE ESTAMOS EN MAYO
21 de Noviembre: 21 hs.
de Jorge Palant. Con Jorge Capussot-SIE7E (guitarra-composición-voz) pta. ti, Maria Victoria Felipini y Ariel Ragusa.
su cuarto CD “Relax”. Mié. 25 de No- Dir.: Enrique Dacal. Dgo.: 18 hs.
viembre: 21 hs.
-ENCUENTRO EN ROMA
-MARTIN BUSCAGLIA & “Los Instru- de Jorge Palant. Con Adela Gleijery Comentos”. Jue. 26 de Noviembre: 21 hs. ni Marino. Dir.: Herminia Jensezian.
-EMILIO DEL GUERCIO (guitarra-voz). Dgo.: 20 hs.
Con Dhany Ferrón (bajo-voz), Gaby
Améndola (guitarra-voz), Leandro Mar- TALLER DEL ANGEL
quesano (teclado-voz) y Luis Ocampo Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571.
(percusión-voz). Vie. 27 de Noviembre: -TARTUFO, de Moliere. Con Sergio Bermejo, Carlos Villalba, Giuliana Regazzo21 hs.
-LIKE BROTHERS (Stand up y delirios) ni y elenco. Dir.: Sergio Bermejo. Sáb.: 20
Gonzalo Vizan y Gregorio Rossello. Vie. hs.
-ESTAMPAS DE UN CONVENTILLO.
27 de Noviembre: 23.30 hs.
-ARIEL TARICO pta. su nuevo espec- Dram.. y dir.: José María Marcos Bindi.
táculo “¿Y ahora?”. Sáb. 28 de Noviem- Sáb.: 22 hs.
-A MEDIO ABRIR. Con Juliana Gotta,
bre: 21 hs.
Maria Tibi, Mercedes Bertuzzi y Noelia
NOAVESTRUZ
Perazzo. Dram.. y dir.: Lucas Bruno.
(Lugar común). Humboldt 1857. Tel.: Dgo.: 19 hs. Ent.: $ 120 (menores de 12
4777-6956.
años: $ 90)
-PLEAMARTeatro-Clown. Creación co- -PROHIBIDO SUICIDARSE EN PRIlectiva. Dir.: “Pablo Algañaraz”. Sáb.: MAVERA, de Alejandro Casona. Con
18.30 hs.
Claudio Barbarisi, Javier Castro, Ana Ai-LAIKA (Y el hombre actuante), de Ra- lén Federico y elenco. Dir.: Maríana Anquel Albeniz. Con María Forni y Analía gélica Muñoz. Dgo.: 21 hs.
Sanchez. Dir.: Alejo Samban. Sáb.:
TEMPLUM
20.30 hs.
-TANGO (Un duelo sexual) de Patricia Ayacucho 318. Tel.: 4953-1513.
Zangaro. Actúan: Mercedes Fraile y -DICIEMBRE EN LLAMAS. Con Silvia
Daniel Goglino. Bailan: Silvina Macha- Elena Diforte, Natalia Páez, Natalia Ardo / Eugenia Eberhardt. Héctor Corona teman y elenco. Dram.. y dir.: Natalia Ar/ Sebastián Posadas. Coreog.: Sabrina teman. Sáb.: 21 hs.
Castaño y Federico Santucho. Dir.: Mau- -DOS VECES BUENO. Ciclo de obras
breves. Taller de Dram.. “Hijos del Rigor”.
ricio Minetti. Sáb.: 22.30 hs.
-MENJÚ, “UNA EXCUSA DE SABO”z Supervisión dram.úrgica: Ariel BarchiInterpretes: Florencia Lañata y Patricia lón. Dgo.: 18 y 20 hs.
Acosta. Dir. y Puesta en escena: Cons- TIMBRE 4
tanza Balsategui. Dgo.: 19 hs.
México 3554. Tel.: 4932-4395
-EMILIA
ONIRICO
Con Elena Boggan, Daniel Begino, LeFitz Roy 1846. Tel.: 4776-5241
-DOS VECES BUENO. Con Carolina andro Calderone, Adriana Ferrer y FranGuareschi y Marcelo Aruj. Dram.. y dir.: cisco Lumerman. Dram..y dir.: Claudio
Juan Scoufalos. Sáb. y dgo.: 18 hs. (Ent.: Tolcachir. Dgo.: 19 hs. (Sala “México”)
-EN EL FONDO
$ 100)
-EROS ARRINCONADO (8 formas de Con Verónica Cognioul Hanicq y Fabriamar)de Ana María Boerr, Silvia Martí- cio Mercado. Dram.urgia y dir.: Pilar Ruiz.
nez Cassina, Ana Laura Pace y Gabrie- Dgo.: 21 hs. (Sala “Boedo”)
la Romeo. Dir.: Gabriela Romeo. Dgo.: 21 -TERCER CUERPO
(la historia de un intento absurdo). Con
hs. (Ent.: $ 100)
Lorena Barutta, Hernan Grinstein, Magui
ORFEO
Grondona, Melisa Hermida, Laura LértoLuis M. Campos 1375. Tel.: 4786-6569. ra, José María Marcos y Daniela Pal.
EFECTO ARROZ. Con Carlos Cazila, Dram..y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.:
Tuty Constantino, Miriam Nobili, Hernán 21.30 hs. (Sala “México”)
Sebastiani. Dram.. y dir.: Carlos Cazila.
VERA VERA
Sáb.: 20 hs.
Vera 108. Tel.: 4854-3655.
PAN Y ARTE
RUMIPAL ¿Cómo no va a poder esBoedo 878. Tel.: 4957-6922.
tar solo?, de Romina Paula. Con Maria
-LA DAMA BOBA, de Garcilaso Lope De Lucila Quarleri, Javier Roldan y Fabricio
Vega. Con Mariana Bejarano, Juan Pa- Nuñez. Dir.: Ana Clara Perazzo. Sáb.: 21
blo Carrasco y elenco. Dir.: Mariano Mo- hs.
ro. Sáb.: 19.30 hs.
-HUELLAS DE MARIPOSAS. Concepción: Abismo Teatro y Gonzalo Callejas.
Dram..: Natalia Barry. Dir. musical: Lucas Achirico. Sáb.: 22.30 hs.
✱ Infantiles
PARAJE ARTESON
Palestina 919 (Timbre 2). Tel.: 15-32881008
-UNIVERSO CABAL. Con Mirta Mato,
Mercedes Pedemonte, Verónica Rivas
y Eduardo Veliz. Dram.urgia y dir.: Paula Broner y Bernardo Sabbioni. Sáb.: 20
hs.
-CALEIDOSCOPIO“Cristales del pasado”, de Alejandra D’Angrillo. Con Alejandra D’Angrillo, Tito Molinari, Claudia
Cesetti y elenco. Dir.: Sandro Mlynkiewicz. Dgo.: 19.30 hs.
PAYRO
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Córdoba 6056. Tel.: 4772-3350.
UN MARCIANO EN LA BOCA. Libro:
Fernando Morando y Martín Sansarricq.
Dir.: Fernando Morando. Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Dir.: Adelaida Mangani. Sáb. y dgo.: 16 hs. Ent.:
$ 60.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
MI AMIGA LA OSCURIDAD. Que nos
permite imaginar las cosas y vivir las
aventuras utilizando nuestros sentidos.
Sáb. y dgo.: 17 hs.
San Martín 766. Tel.: 4312-5922.
C. CULTURAL BORGES
-PODER ABSOLUTO
de Roger Peña Carulla. Con Paulo Bru- Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 5555netti y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar Bar- 5359. Venta tel.: 5236–3000.
C. C. DE LA COOPERACION
EL VITRAL
Rodríguez Peña 344. Tel.: 4371-0948.
-LA REINA DE LAS NIEVES. Libro:
Hans Christian Andersen. Dir.: Adriana
Tello. Sáb. y dgo.: 16.30 hs. (Sala “Franca Guthmann”)
-LA BELLA Y LA BESTIA. Grupo “Yopoloko”. Dir.: Adriana Tello. Sáb. y dgo.:
17.30 hs. (Sala “Nestor Raimondi”)
GEBA
dos: OVNIS “ENCUENTROS ENTRE
Marcelino Freyre 3831. Tel.: 4777-8400 PILOTOS Y OVNIS EN ARGENTINA”
LA NUEVA LUNA pta. “20 años”. Sáb. Charla debate y presentación del libro
a cargo de Carlos Ferguson. HOY, 21.00
19 de Diciembre: 21 hs.
AY SEÑOR…SEÑOR (Qué voy a hacer
LA BIBLIOTECA
con vos) Dir Daniel Bourrás. HOY, 21.15
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811- EL ACOMPAÑAMIENTO de Gorostiza.
0673.
Dir Alejandro Gómez. Mie 11, 15.00 Te-POR QUE CONTAMOS: Poesía: Mar- atro Musical Papelnonos LOS RINgarita Caffatti Rizzo. Piano: Matilde Gue- CONCITOS DE PAPELNONOS. Dir:
rrero. Cantante invitada: “Fernanda Ve- Jorge Strada. Jue 12, 19.00 BELLYga”. Narradoras invitadas. Oscar Guida DANCE DEL MAR danzas árabes, jazz
y Vivi García. Tema: “Tango, luna y mis- y folcklore
terio 2005”. Hoy: 16.30 hs.
-NORBERTO MACHLINE (piano) Trío: CUATRO ELEMENTOS
Federico Palmolella (contrabajo) y Ca- Alberti 2746. T 495.3479. HOY, 21.30 Temilo Zentner (batería). Invitado: Mauri- atro de la Universidad presenta CLAUcio Percan (clarinete). A puro Jazz. Hoy: DIO Y CALIGULA (Los Secretos del Fuego) Dir Silvia de Urquia
21 hs.
LA PEÑA DEL COLORADO
EL SÉPTIMO FUEGO
Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. CantinaParrilla-Comidas típicas, vinos…
LOS PAMPAS, ptan.: “Luna Carnavalera”. Guillermo Barnech (bombo legüero-voz); Gabriel Barnech - Nahuel González (guitarras-voz), Matías Demianiuk
(acordeón) y Víctor Torres (guitarra - chaLA GALERA
(Galpón de Arte). Humboldt 1591. Tel.: rango). Hoy: 22 hs.
4771-9295. (Menores de 2 años: $ 60) LA SCALA DE SAN TELMO
Grupo “La Galera Encantada” pta.:
Pasaje Giuffra 371. Tel.: 4362-1187.
-EL MAGO DE OZ. Versión y dir.: Héc- ARS CONTEMPORANEA. Festeja los
tor Presa. Sáb.: 15 hs.
“40 Años” de trayectoria ininterrumpi-HANSEL Y GRETEL. Versión y dir.: da. Música de Eduardo Wilde, Esteban
Héctor Presa. Sáb.: 17.30 hs.
Osorio, Juan Ángel Ciurleo, entre otros.
Hoy: 18 hs. (Ent. Libre)
LA NUBE
Jorge Newbery 3537. Tel.: 4552-4080. LUNA PARK
Ent.: $ 100. (Menores de 2 años sin car- Bouchard 465. Tel.: 4311-1990
go)
BUENA VISTA SOCIAL CLUB “Adiós
LA BANDA DE LA MUSICA DE LAS Tour”. Omara Portuondo, Guajiro MiPALABRAS. Espectáculo de música y rabal, Jesús “Aguaje” Ramos, Barbacuentos narrado por Mariela de la Sota rito Torres y su concierto despedida de
y su Banda! Sáb.: 17.30 hs.
la agrupación cubana que revolucionó
la world music! Vie. 4 de Diciembre: 21
LA PAUSA TEATRAL
hs.
Corrientes 4521
SI MAGIA QUIERE USTED. Con Barba- MEDITERRANEA
ra Camacho y Belen Lopez Marco. Li- (Café-Teatro) Tucumán 3378. - Tel.:
bro y dir.: Belen Lopez Marco. Sáb.: 17 4863-7156.
hs.
FLAMENCOS! (se va la segunda) Baile: “Marcela Suez”, Eva Iglesias y MóniPAN Y ARTE
ca Romero. Con Jeromo Amador (guiBoedo 878. Tel.: 4957-6922.
LA BELLA DURMIENTE DEL BOS- tarra), Manuel Santiago (cante) y Juan
QUE. Manipuladores: Eva Halac y Vale- Romero Cadiz (percusión) Hoy: 21.30
ria Kleinbort. Libro y dir.: Eva Halac. Sáb.: hs.
17 hs.
OPERA
Corrientes 860. Tel.: 4326-1335.
SALA COLETTE
-CHANGO SPASIUK (acordeón-comAv. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5346.
-GARFIO “En el Reino Congelado”. Li- posición) Invitados: Hermanas Vera - Los
bro y dir.: Gustavo Bernal. Sáb. y dgo.: Nuñez - Emiliano López. Vie. 11 de Diciembre: 21 hs.
16 hs.
-PRINCESAS CONGELADAS. Una -CACHO GARAY pta. su nuevo especaventura musical! Grupo “Alas”. Libro y táculo “Toy mas loco”. Sáb. 12 de Didir.: Gustavo Bernal. Sáb. y dgo.: 17 hs. ciembre: 21.30 hs.
Centro Cultural Bolívar 3675. T 4959572. HOY, 22.00 MUERTE ACCIDENTAL DE UN ANARQUISTA de Darío Fo.
Dir: Viviana Ruiz. Dom 8, 19.00 MARIA
LA RUBA DEL TANGO. Dir Pedro Benitez
Rodriguez Peña 361
LOS AMADOS ptan.: “Mundo amado”.
Con todo el romanticismo… boleros, humor, mambo, merengues y cha cha chá!!
BEBOP CLUB
Cantante invitada: Dolores Ocampo
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
-ANDRES BOIARSKY (saxo). Con Alan Segui. Idea y dir. gral.: Alejandro VioZimmerman (piano), Diana Arias (contra- la. Sáb. 14 de noviembre: 21 hs.
bajo) y Pablo Gonzalez (batería). Hoy: PIAZZOLLA TANGO
21 hs.
Florida 165 (Galería Güemes) Tel.: 4344-CAROLINA GONZÁLEZ (voz) & Gru- 8200. “En el corazón de Bs. As”.
po: Ernesto Amstein (piano), Ramiro Diferente a todo! Un teatro Belle EpoFranceschín (guitarra), Andrés Przybylko que restaurado, un lujoso salón y un es(contrabajo) y Pedro Ahets Etcheverry pectáculo de excelente nivel. “Sexteto
(batería). Standards de Jazz. Hoy: 23.50 Tango”, Ballet “Piazzolla Tango”. Dir. múhs.
sical: Juan Alberto Pugliano. Canta:
Marisol Martinez. Dir. artística y actuaBORIS
(Club) Gorriti 5568 (Palermo Hollywo- ción: “Ricardo Marín”. Diariamente:
20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
od) Tel.: 4777-0012.
-RAFAEL DE LA TORRE & “Clave Cu- TACONEANDO
bana”: Eduardo Suárez (bajo y dir. mu- Balcarce 725. Tel.: 4307-6696. La Veresical), Hubert García (piano-voz), Yoedis da de Beba Bidart... “Un espectáculo de
Occonor (contrabajo), Cristián Cicardi tango inolvidable”.
(congas), Gabriel Juncos (flauta) y Cho- CENA-TANGO-SHOW. Músicos, canco (timbal). Hoy: 21.30 hs.
tantes y bailarines en su cálido ambien-COMUNIDAD SOUL. Dir. musical: Ig- te de recordación. Una de las casas más
nacio Amil (piano) Canta: Sonia Savi- antíguas y tradicionales de Buenos Ainellse. Hoy trasn.: 0 h.
res. Cuarteto de Tango. Cantan: Pablo
Maidana y Alicia González. Jue., vie.
CAFE VINILO
y sáb.: 21 hs.
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
DARÍO BAROZZI pta. su primer CD: TANGO PORTEÑO
“Savia”. Con Matías Rubino-Martín Cec- Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico en
coni (bandoneónes), Gustavo López Buenos Aires!
(percusión), Rodrigo Loos (bajo-contra- GLORIAS ARGENTINAS.“Orquesta Tíbajo) Hoy: 21 hs.
pica Erica Di Salvo” y gran elenco! Ballet “Tango Porteño”. Cantan: Ines CueCATULO TANGO
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511 / (15) llo y Carlos Morel. Produc.: Juan Fabbri. Dir. artística: Dolores de Amo. Dia6987-6118. Tango-Cena-Show.
RICARDO “CHIQUI” PEREYRA. Sex- riamente. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
teto Típico. 5 parejas de baile y las vo- VIRASORO
ces de Cecilia Casado y Raúl Vázquez. (Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
Invitado: Raúl Olarte (quena) Menú a la YAMILE BURICH (saxo) & Jazz Ladies
carta y canilla libre. Jue., vie. y sáb.: 20.30 Quinteto: Patricia Grinfeld (guitarra), Diahs. (cena), 22 hs. (show)
na María Arias (contrabajo), Analía Ferronato (batería) y Carolina Cohen (congas),
C. C. TORQUATO TASSO
Defensa 1535 (Parque Lezama-San Tel- ptan. su CD: “Ahora”. Hoy: 22 y trasn.
0.30 hs.
mo) Tel.: 4307-6506.
RODOLFO MEDEROS (bandoneón)
Orquesta Típica. Hoy: 21 hs.
Alver y Colon. hoy, 19.45 CICLO DE MÚSICOS MARPLATENSES en el CASTAGNINO presenta a CLAUDIO CORRADINI
✱ Variedades
CONFITERIA IDEAL
Suipacha 384. Tel.: 4328-7750/0474. Un
rincón de Bs. As. venerado por los mas
afamados milongueros...
Cena-Tango-Showy “Cocktail-Show”.
Disfrute de una verdadera noche de tango! Sáb.: 20 hs. Clase / Cena-Cocktail
/ Sciammarella Tango(Orquesta de Señoritas) / Exhibición de bailarines / Milonga con Orquesta en vivo.
Lun. a Dgo. desde las 15 hs. (las tardecitas de Bs. As. tienen ese no se qué...
en “La Ideal”!!) en nuestro salón confitería, parejas de todo el mundo vienen
a aprender y bailar tango
DEL VIEJO MERCADO
Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500.
LOS CUESTAS: Néstor y Francisco.
Juntos un disco para traernos esas canciones que quedaron en el Corazón.
Hoy: 21 hs.
EL QUERANDI
Perú 302. Tel.: 5199-1770.
UNICO EN SU ESTILO!. Cena-TangoShow. Excelente cocina y mejor show.
Gran elenco, parejas de baile. Cantan:
Gabriel Mores y Carlos Gari. Mar. a
dgo.: 22.15 hs. Estac. privado.
ESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 49578488. Patrimonio cultural y turistico de
Bs. As.! Cena-Show
Quinteto de Tango. Dir. musical: Julián
Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de baile. Dir. artística: Gachi Fernández. 15 artistas en escena. Lun. a dgo.: 21 hs.
-Las del Abasto (Orquesta femenina de
tango) pta. “Minas de Tango” Homenaje a las grandes exponentes femeninas
del género. Hoy trasn.: 0 h.
-Almuerzo tanguero: Eduardo Romero y “Tango Amor”: Jorge De Brun y Alejandra Segura. Cuarteto de tango, 2 cantantes. Pareja de bailarines. Dgo.: 13 hs.
-Bs. As.: Pasion De Tango. Orquesta en
vivo. Canta: Hernán Frizzera. Una síntesis perfecta de todas las expresiones del
Tango. Coreog.: Agustín Camino. Dir.:
Jorge Sergiani. Dgo.: 17.30 hs.
PALACIO LA ARGENTINA
✱ Etc
ENRIQUE CARRERAS
Entre Ríos 1828. T 494-2753. Sáb 14,
21.30 MIENTRAS TODO ESTALLA.
Spinetta en Danza. Dir Eugenia Macri.
Dom 15, 20.00 y 23.00 PERSONA
STAND UP con ANA CAROLINA, CHARO LÓPEZ, MALENA PICHOT Y VANESA STRAUCH
LA BANCARIA
San Luis 2069. T 492-5083. HOY, 21.00
BAILAR, ANTES DE PARTIR. Dir Marcelo Cañete Dom 8, 20.00 REFLEJOS
EN EL AGUA Dir Diego Romero
TEATRO MUNICIPAL
DIAGONAL
Diag. Pueyrredon y Bolívar. Dom 8, 14.00
CERTAMEN FITNESS GROUP
VILLA VICTORIA
Matheu 1850. HOY y Dom 8, 14 a 21.00
FERIA VERDE Organiza Sociedad Marplatense De Horticultura
MUSICA
COLON
H. Irigoyen 1165. T. 494-8761 Mar 10,
21.00 MURGA “LOS BAKANES”
ENRIQUE CARRERAS
Entre Ríos 1828. T 494-2753. Vie 13,
21.00 LOS APASIONADOS DEL TANGO. 4ta edición Dir. Julio Dávila (h). Dom
21, 20.00 ARIEL TORRES en concierto.
Localidades
en
venta
por
TuEntrada.com y en Konex
MUSEO JUAN CARLOS
CASTAGNINO
TEATRO MUNICIPAL
DIAGONAL
Diag. Pueyrredon y Bolívar. Jue 12, 20.00
ALMA Y VIDA 19º Festival anual de la
Escuela de Danza y Comedia Musical
Power Dance. Dir: Natalia Michellacci.
ORION CAFÉ
Av Luro y la costa. Vie, 23.00 ATLANTICA JAZZ BAND. Sáb, 22.00 MUSICA EN
VIVO
VILLA VICTORIA
Matheu 1850 HOY, 22.00 FLUXUS HOY
Kunsu Shim y Gerhard Stäbler, performance Bruno Mesz, piano y performance. Organizado por Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport
des Landes Nordrhein-Westfalen, Negra
40
CINES
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2380. T 493-6001. HOY y
Dom 8, 30º FESTIVAL INTERNACIONAL
DE CINE DE MAR DEL PLATA
COLON
H. Irigoyen 1165. T. 494-8761 HOY y
Dom 8, 30º FESTIVAL INTERNACIONAL
DE CINE DE MAR DEL PLATA
VARIEDADES
EL PARAISO ZOOLOGICO
Acceso a Sierra de los Padres. T. 463 0347. Diar, 10 a 18.00 Bar Rest. Snack.
Bosque encantado, flora y fauna nativa,
animales de granja, fieras exóticas, aves,
juegos infantiles, tirolesa, quinchos, fogones. $98may $60 jub y niños de entre 5 y 12 años, men 4 años s/c Boletería de 10 a 19.
LA CASUALIDAD. LABERINTO
& JUEGOS
Sierra de los Padres. Ing. llegando Zoo,
doblar der. T 154-235917. Diar 11.00. Laberintos Naturales, escalada, arquería,
BANFIELD ENSAMBLE
golfito, mete gol humano, campamentos
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas grupales. Confitería
de Zamora). Tel.: 4392-2011
-LA ASTUCIA. Cía. “Banfield Teatro Ensamble”. Vie.: 21 hs., sáb.: 23.30 hs. Ent.:
AUDITORIUM
$ 120. (Café Concert)
-CIRCO MOON. Taller de danza de la es- Bv Maritimo 2380. T 493-6001. Sala
cuela del BTE. Dir.: Ignacio Gómez Bus- Puerto: Dom, 16.00 UN VIAJE DE TEtamante. Sáb.: 21 hs. (Sala “Principal”) RROR Con Francisco Ferrari, Pablo Li-CRIMINAL, de Javier Daulte. Por “Le- ma y José Manuel Munuera Dir.: Caroneas Compañía de Teatro”. Dir.: Gabriel lina Dumrauf
Santorufo. Sáb.: 21 hs. Ent.: $ 120. (Sa- EL VAGÓN DE LOS TÍTERES
la “Alternativa”)
Luro al 4.500, esq. Misiones. Tel.
-EL ENCUENTRO DE GUAYAQUIL, de 4804922. Sáb/Dom, 17.00 “YO QUIEPacho O’Donnell. Con Leandro Calcag- RO LA LUNA” de Jorge Rivera Wollands
no y Gabriel Morán. Dir.: Agustina Sanguinetti. Sáb.: 21 hs. Ent.: $ 120. (Sala ENRIQUE CARRERAS
Entre Ríos 1828. T 494-2753. Dom 15,
“Subsuelo”)
-PROYECTO CRUCE. Con Pablo Cor- 17.00 El Maravilloso Viaje de EL PRINdonet, Agustina Sanguinetti, María Mar- CIPITO. Adaptación del libro “El Princita Guitart. Montaje: Inés Saavedra, Fe- pito” de Antoine de Saint-Exupèry. Palicitas Luna. Dgo.: 19 hs. (Sala “Princi- ra toda la familia. Con Clara Dubini, Julia Dispagna, Alejandro Muñoz y Pablo
pal”)
-PATRICIA GRINFELD (guitarra) Trío: Guzzo. Dir Maryan Guazzelli
Alan Zimmerman (órgano) y Diego Lut- MUSEO DE CIENCIAS
teral (batería). Jazz Ensamble. Dgo.: 21 Libertad y la costa, Plaza España. Dom,
hs. (Sala “Principal”)
16.00 LOCO POR LOS FÓSILES
INFANTILES
AUDITORIUM SAN ISIDRO
MUSEOS DE LA CIUDAD
Av. Libertador 16.138. Tel.: 4747-9585. MUSEO CASA SOBRE EL ARROYO.
CACHO GARAY pta. su nuevo espec- Matheu 3993
táculo “Toy mas loco”. Hoy: 21.30 hs. Sáb. y dgo. de 14hs a 16hs, Recorridos
CENTRO NAC. DE LA MUSICA Didáctico 14 - 14,30 - 16 - 16,30 hs
(Sala “Carlos Guastavino”) México 564. MUSEO MUNICIPAL DE ARTE JUAN
CARLOS CASTAGNINO. Colón 1189. T
Tel.: 4361-1672.
LUIS LANCELLE (piano) pta.: “Tango 486-1636
Lun., Mié., Jue. y Vie. de 12 a 18 hs.
Imposible”. Hoy: 19 hs. (Ent.libre)
Sáb., Dgo. y Feriados de 14 a 19
MUSEO MUNICIPAL JOSÉ HERNÁNDEZ. Ruta 226 km 14,5 Laguna de los
Padres
Lun. a vie. de 09:30 a 16:30 hs. Sáb. de
10:00 a 16:30 Dgo. 11:00 a 16:00
MUSEO MUNICIPAL DE CIENCIAS NACOLON
TURALES Libertad y Catamarca.
H. Irigoyen 1165. T. 494-8761 Lun 9, Diar de 10 a 17.30 hs. Mar.: cerrado.
21.00 NOCHE DE ENCUENTRO Ba- Sáb., dgo. y feriados de 15 a 18.30
llet Floklórico Martín Güemes junto a “ VILLA VICTORIA. Matheu 1851
Los Potros Malambo”. Dir.: Marcela Diar de 12 a 18 (mar. cerrado)
Mauriño
VILLA MITRE ARCHIVO HISTÓRICO
ESTADIO VELEZ SARSFIELD
C. C. OSVALDO SORIANO
MUNICIPAL Lamadrid 3870.
Av. Juan B. Justo 8900
RICARDO ARJONApta. “Viaje Tour” (La 25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887. Lun. de 9 hs. a 17 hs. Mié., Jue. y Vie.
despedida). Vie. 4 y sáb. 5 de Diciem- HOY, 18.00 Charla y presentación Fe- de 9 hs. a 17 hs. Mar. gratuito de 9 hs.
nómenos aeroespaciales desconoci- a 14 hs. Sáb. y dgo. de 14 a 18 hs.
bre: 21 hs.
✱ Mar del Plata
TEATROS
SABADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 / PAGINA I12
-EL LOCO Y LA CAMISA Cía. “Banfield
Teatro Ensamble”. Con Julián Paz Figueira, Lide Uranga, Ricardo Larrama,
Soledad Bautista y José Pablo Suárez.
Dram.. y dir.: Nelson Valente. Vie. y sáb.:
20 hs.
-LAS TRES VIEJAS de Alejandro Jodorowsky. Con Moria Casán, Alejandro
Paker y Marko Vega. Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: 0.45 hs.
-ESTADO DE IRA Con Paola Barrientos, Diego Velázquez, Maria Inés Sancerni, Vanesa Maja, Carlos Defeo y elenco. Dram.. y dir.: Ciro Zorzoli. Lun.: 21
hs.
-LOS MONSTRUOS Con Natalia Cociuffo y Mariano Chiesa. Dram.. y dir.:
Emiliano Dionisi. Mié.: 20.30 hs.
PAGINA I12 / SABADO 7 DE NOVIEMBERE DE 2015
36 Contratapa
Tiempo pronosticado Hoy: Cielo nublado. Vientos del Este. Mínima: 16°. Máxima: 28°. Mañana: Algo nublado. Vientos del Noreste. Mínima: 17°. Máxima: 29°.
Rep
A cuarenta años de su asesinato
Pasión de Pasolini
Fue asesinado en noviembre de
1975. Ya han pasado cuatro décadas
y, sin embargo, su memoria continúa tibia, encendida. Si tuviéramos que preguntarnos por lo que mantiene aún hechas
brasa a sus cenizas, no tendríamos sino
que acudir a una de sus propias palabras
recurrentes, la que utilizó inclusive en alguno de sus títulos: pasión. Y aunque cau-
esos textos-imágenes o imágenes-textos
puede alcanzar por ejemplo la densidad
cabal, la grave hondura, la dolorosa belleza de sus indelebles versos “A las campanas de Orvieto”?
No se negó a experiencia alguna, ni se
negó a ningún combate. Heredero poco
complaciente de una gran literatura y de
una envidiable conciencia civil, devolvió
al mejor neorrealismo su contacto con las
nuevas asperezas en Accatone o Mamma
ci. No dejó insulto, ofensa o diatriba sin
devolver. Y se sentía fieramente orgulloso de que su propio rostro, de agudos planos cortados a pico con sólida prestancia
francamente popular, le diera un parecido con Sekú Turé, entonces presidente de
Guinea.
Vio la luz en Bolonia, pero sus raíces estaban en el viento. En el viento de Italia,
que es Africa en el sur y Europa en el norte. En el viento del cambio y del noma-
sáramos todavía la extrañeza de algún que
otro extraviado en la tramoya de los géneros, ésos mismos a quienes, de vivir él,
hoy, no ahorraría ninguno de aquellos urticantes epigramas suyos con nombre y
apellido, esa pasión encontró su fuego y
su fondo y su forma en la poesía.
Es verdad que el ensayo, la novela, el
cine, la polémica, la crítica, el panfleto,
la ironía y la injuria fueron algunas de las
muchas apariencias que adoptó su insobornable pasión poética, pero ¿cuál de
Roma, despabiló a no pocos clericales con
su Ruiseñor de la Iglesia Católica pero
también reintegró un profundo sentido
místico y humano al mejor cristianismo
con El Evangelio según San Mateo, supo recuperar la saludable rugosidad primitiva de los clásicos griegos en su sabroso Edipo Rey, teorizó siempre entre
Pasión e ideología, fue capaz de inquietar a un comunismo ya tan poco dogmático como el italiano dialogando fecunda
y libremente con Las cenizas de Grams-
dismo con que obligaron a su infancia los
oficios de su padre. Nació en 1922, el año
de Trilce y del modernismo brasileño. El
año del Ulises y de Tierra Baldía, el año
de la muerte de Proust. Pero también el
año que siguió a la represión del Ejército Rojo contra los obreros revolucionarios
de Kronstadt, o el año mismo de la Marcha sobre Roma, aquella caminata ostentosa que dio pie a los veinte años siniestros del fascismo. Su estrella aparecía entonces indisolublemente ligada con la his-
Por Rodolfo Alonso *
@
toria, vivida ya no desde las bases sino
desde el subsuelo, el humus mismo y a la
vez fecundo pero también contradictorio
de una inestable y tornadiza frontera entre lo proletario y lumpen, que conocería
de primera agua al tener que volver a
“adaptarse”, en 1949, a las violentas barriadas plebeyas de Roma, donde vuelve
a envolverlo un dialecto, esta vez urbano
y de avería. Porque en su sangre venían
bullendo los jugos agridulces, macerados,
fermentados, de la lengua friulana, heredada de su madre, nacida en aquella Casarsa donde él también tuvo que refugiarse, en 1943, durante la guerra.
Y ya desde entonces, desde 1940, antes aún de los primeros pasos en una Universidad, el joven Pasolini no sólo escribe en friulano, sino que ésta es directamente la lengua de sus primeros libros, y
suya es la intentona de una Academiuta da
Lenga Furlana. Si alguno llega a preguntarse de qué se habla cuando alguien hace referencia a la lengua materna, he aquí
una respuesta. Y por eso la vida y la obra
de Pier Paolo Pasolini están indisolublemente ligadas con la poesía. Mejor dicho,
con esa encarnación de una lengua viva
que es la poesía lograda.
Porque, a la vez, qué es lo que llaman
un dialecto sino la irrupción visceral, orgánica, no controlada ni regimentada, no
socializada administrativamente aún, de
una comunidad sumergida junto con su
lengua. Lo que ello arrastra, hecho luego
teoría, aunque en verso, claro, sigue y seguirá siendo para Pasolini una verdad primaria, elemental, en el mejor sentido, tan
bellamente bárbara como sanamente fecunda: “Todos juran ser puros: / puros en
la lengua... naturalmente: / señal de que
está sucia el alma”. Y también, magníficamente: “¡La Lengua es oscura / no límpida y la Razón es límpida, / no oscura!”. Y más aún: “Son infinitos los dialectos, las jergas, / el pronunciar, porque
es infinita / la forma de la vida: / no hay
que hacerlos callar, hay que poseerlos...”.
Asesinado en 1975, lo que mantiene vivas, todavía hoy, como decíamos, a las
cenizas de Pier Paolo Pasolini, es lo mismo que lo volvió ineludiblemente poeta:
la conciencia visceral, empática, de que
la lengua es un organismo vivo, en combustión, activo, que gasta y que consume, que vive y muere, hecho a la vez de
sublimaciones y detritus, pura y feroz materia nunca inerte, como la vida misma,
gran mar nutricio y a la vez devorador,
matriz y forma inevitable de lo humano,
lengua viva en los hombres, de los hombres, por los hombres.
✱ Poeta, traductor, ensayista.
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Propietario: Editorial “La Página S.A.”. Registro de Marca 1725412. Director Periodístico: Ernesto D. Tiffenberg. Redacción y administración: Solís 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Teléfonos: 6772-4400 (líneas rotativas). Publicidad: Solís 1525 1° piso Tel.: 6772-4444. Email: [email protected] Internet: http://www.pagina12.com.ar. Correo de Lectores: http://www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N° 5237595. Impresión: Impresora Print S.A., Uruguay 124, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 4208-1250. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Solís 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (líneas rotativas). Servicios de TELAM, DPA, “La Jornada”, DyN, AFP y EFE. ISSN 0329-1332. - Opcional Revista Fierro: $30.