1. No category

PINZAS DE HORQUILLA GIRATORIAS 100G/120G/140G
Sujeción, giro y posicionamiento de horquillas de
alto rendimiento: la versatilidad de manipulación que
usted necesita
Tope de acero opcional para
proteger la válvula y los
componentes hidráulicos de
impactos y desechos
Conexión hidráulica giratoria
con divisor de caudal para el
desplazamiento por igual de
las horquillas
Caja de engranajes del
rotador de accionamiento
directo doble para
manipulación de gran
resistencia (120G/140G)
El perfil de ancho total y sin
necesidad de lubricación de
los cojinetes UHMW ofrece
una durabilidad y vida útil
extraordinarias
Moto-Reductor del rotador
de accionamiento directo
simple para bajo ruido y
larga duración (100G)
APLICACIONES
OPCIONES
Las pinzas de horquilla giratorias de la serie G, que se utilizan como pinza,
como posicionador de horquillas y como rotador, son un accesorio versátil
que se emplea con frecuencia en operaciones de reciclaje, procesamiento
de alimentos, fabricación automatizada y manufactura en general, en las
que se utilizan recipientes y tolvas para volcado, así como para
necesidades de manipulación en general.
Anchuras de bastidor personalizables.
¡¡
Gamas de apertura personalizables.
¡¡
Amortiguador de protección del cilindro.
¡¡
Tipos y tamaños de horquillas personalizables.
¡¡
Ganchos inferiores de desconexión rápida.
¡¡
Sistema hidráulico de alta presión personalizable (120G/140G).
¡¡
Protección de pinza abierta.
¡¡
Distintas opciones de montaje a disposición.
¡¡
Consulte a Cascade acerca de las soluciones personalizadas
¡¡
CARACTERÍSTICAS
Rápida y suave rotación de 360º para una productividad y una
¡¡
manipulación excelentes.
Disponibles para sistemas hidráulicos de alta y baja presión (100G).
¡¡
Cojinetes UHMW de longitud total y sin necesidad de lubricación para
¡¡
una prolongada vida útil.
Descarga de protección bidireccional de pinza (abierta) contra
¡¡
sobreesfuerzos de sujeción.
Divisor de caudal para que las horquillas se desplacen por igual.
¡¡
Bastidor de acero de alta resistencia, extruido en caliente.
¡¡
Estructura sólida y ligera para una capacidad de retención máxima.
¡¡
Horquillas atornillables para una fácil sustitución y extracción.
¡¡
Rendimiento fluido a alta velocidad.
¡¡
Fuerza de sujeción máxima para una manipulación segura de la carga.
¡¡
para su aplicación.
Fork Clamps
G-Series Revolving
PINZAS DE HORQUILLA GIRATORIAS 100G/120G/140G
5000-6500 kg
HCG
ET
Se muestran los
modelos 120G y 140G
100G-1068mm
120G/140G-1115mm
W
A
ITI
B
OTO
VCG
W
100G-CFR-4A-0001 kg@mm
5000 a 600 kg@mm
4000 a 600
A
100G-CFR-4A-0017 5000 a 600
4000 a 600
1280ITI 420-1800
1016
274
OTO 780-2160
LxWxT1200x180x65
B
ET 391 HCG
1480 412-1952
772-2312 1200x180x65 1016 391 270
Low
Pressure - For trucks delivering less than 190 bar of operating pressure.
Alta presión: para carretillas con una presión operativa de más de 190 bar.
100G-CFR-4A-0001
1280 1280
420-1800
780-2160780-2160
1200x180x65
1016 1016
391 391 274275
100G-CFR-4A-0002 5000@600
5000 a 6004000@600
4000 a 600
420-1800
1200x180x65
100G-CFR-4A-0017
1480 1480
412-1952
772-2312772-2312
1200x180x65
1016 1016
391 391 270271
100G-CFR-4A-0018 5000@600
5000 a 6004000@600
4000 a 600
412-1952
1200x180x65
Baja presión:
para carretillas
con una
presión operativa
menos190
de 190
bar.of
(Consulte
a Cascade
sobre alta presión)
High
Pressure
- For trucks
delivering
moredethan
bar
operating
pressure.
kg
ISO 2328
Price €
Mounting
Class
VCG
Tipo de
montaje
HCG
Peso
ET
Weight
B
zontal (mm)
perdido (mm)
Horizontal
Centre
of de
Centro
gravedad
horiGravity
(mm)
Separación
Effective
del gancho
Thickness
(mm)
(mm)Espesor
LxWxT
(mm)
OTO
Tamaño de
horquilla
Hook(mm)
Spread
ITI
Baja presión: para carretillas con una presión operativa de menos de 190 bar.
Fork Size
(mm)
Gama de
aperturas
(mm)
Opening
Range (mm)
A
Gama de
aperturas
(mm)
Ancho total
(mm)
Opening
Range (mm)
kg a mm
(mm)
en centro de
carga como
pinza
Overall
Width
kg a mm
L
Capacity@
Load Centre
Capacidad
as Clamp
horquillas
Capacity@
Load Capacidad
Centre
en
centro de
on Forks
carga sobre
Catalogue
Nº de pedido
OrderdeNo.
catálogo
T
Vertical
Centro de
gravedad
Centre
of
vertical
(mm)
Gravity
(mm)
100G-51mm
120G-47mm
140G-49mm
363 1430
VCG
kg 4A
ISO 2328
367 1512 4A
363
1430 4A 4A
362 1410
367
1512 4A 4A
366 1491
25000
26100
120G-CFR-CA13 5000@600
5500 a 6004000@600
5000 a 600
100G-CFR-4A-0002
1280
120G-CFR-CC23
5500 a 600
5000 a 600
100G-CFR-4A-0018
5000@600
4000@600
1480
120G-CFR-CD33
5500 a 600
5000 a 600
1450
375-1960
1200x200x65
420-1800
780-2160775-2360
1200x180x65
1016 1124
391 411 275272
1550 513-2290
913-2690 1200x200x65 1124 411 270
412-1952
772-2312
1200x180x65
1016 1124
391 411 271269
1600
618-2565
1018-2965
1200x200x65
401 1910
362
1410 4A 4A
404 1984 4A
366
1491 4A 4A
405 2028
25000
26100
140G-CFR-CA13
120G-CFR-CA13
140G-CFR-CC23
120G-CFR-CC23
140G-CFR-CC33
120G-CFR-CD33
1450
375-1960
1200x200x65
375-1960
775-2360775-2360
1200x200x65
1124
1550
513-2290
1200x200x65
513-2290
913-2690913-2690
1200x200x65
1124
1550 610-2358 1010-2758 1200x200x65
618-2565 1018-2965 1200x200x65 1124
2500 610-3500 1010-3900 1200x200x65
402 1967
401
1910 4A 4A
404 2038
404
1984 4A 4A
405 2053 4A
405
2028
4A
28820
29200
29390
Low
Pressure
For trucks
delivering
less de
than
190
of (Consulte
operating
pressure.
(Consult
Baja presión:
para -carretillas
con una
presión operativa
menos
de bar
190 bar.
a Cascade
sobre alta
presión) Cascade for High Pressure)
140G-CFR-CV33
6500 a 6005000@600
6000 a 600
5500@600
1480
6500 a 6005000@600
6000 a 600
5500@600
1580
6500 a 600
6000 a 600
5500@600
5000@600
1630
6500 a 600
6000 a 600
1124
411
1124
411
1124
411
1124
422 272277
422 270275
422 275
269
422 263
416 2546
Low Pressure - For trucks delivering less than 190 bar of operating pressure. (Consult Cascade for High Pressure)
4A
¼¼La construcción de las
horquillas se6000@600
pueden invertir1480
para lograr
una gama775-2360
de apertura 1200x200x65 1124
140G-CFR-CA13
6500@600
375-1960
422
277
402
1967
4A
más estrecha. (120G/140G).
ESPECIFICACIONES
ROTADOR
140G-CFR-CC23
6500@600 6000@600 1580 513-2290 913-2690 1200x200x65
1124
422 DEL275
404
2038
4A
Velocidad
Par
140G-CFR-CC33
6500@600
6000@600
1580desplazamiento
610-2358 1010-2758
1200x200x65 1124
422de Caudal
275 máx.
405
2053
4A
¼¼La configuración de válvula
es de pinzado
a la derecha,
lateral a
Modelo
rotador/RPM
l/m
Nm a bar
izquierda (desde el punto
de vista del
operador). Está
disponible
la configuración
de 1200x200x65 1124
140G-CFR-CV33
6500@600
6000@600
2530
610-3500
1010-3900
422
263
416
2546
4A
100G
3,2
57
14462 a 155
válvula
inversa
opcional.
¼¼Fork offset may be reversed for a narrower opening range. (120G/140G).
120G/140G
3,6
76
16400 a 160
¼¼Valve configuration is RH Clamp, LH Sideshift (view from operator). Optional
¼¼Hay motores disponibles para rotación más veloz. El par obtenido
es menor. Hay motores opcionales disponibles para mayor par. La
reverse valve
configuration
is available.
CAUDAL
Y PRESIÓN
HIDRÁULICOS
Modelo
100G Baja presión
100G Alta presión
120G/140G Baja presión
Presión
recomendada
de funcionamiento
del accesorio
(bar)
155
190
155
Presión de
carretilla
máxima
suministrada
(bar)
190
250
190
36080
36490
36490
40385
velocidad es menor.
Caudal
Mín-Reg-Máx
(lpm)
26–45–57
26–45–57
38-57-91
FUNCIONES
HIDRÁULICAS
Modelo
CFR-Modelos giratorios
Funciones
hidráulicas
2
Válvulas
auxiliares de
carretilla
necesarias
2
Benelux and European Parts Depot Netherlands (NL) + English language used for Export (Exp)
Cascade Benelux and European Parts Depot • Damsluisweg 56 • PO Box 3009 • 1300 EL Almere, Netherlands • Tel +31 (0) 36 54 92 950 • Fax +31 (0) 36 54 92 974
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160
Spain (ES) Nicola Fraccaroli, Reg.Mgr.
Cascade Hispania S.A.• Calle Nicaragua, nr. 48, 3˚ planta - 5˚ puerta • 08029 Barcelona • Spain • Tel. +34 93 719 7530 • Fax +34 93 719 7530
Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39 045 8989111 • Fax +39 045 8989160
5 Clamps
Italy (IT MHP) European Headquarters
Cascade es marca
registrada
de Cascade
Corporation. • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39 045 8989111 • Fax +39 045 8989160
Cascade
European
Headquarters
© Cascade Cascade
Corporation Benelux
2015. Reservados
todos los derechos.
Documento
and European
Parts Depot • Damsluisweg 56 • PO Box www.cascorp.com
3009 • 1300 EL Almere, Netherlands • Tel. +31 (0) 36 54 92 950 • Fax +31
(0) 36 6871953R1_ES
54 92 974 11/15
Cascade GmbH • Max-Planck-Straße 15b • 40699 Erkrath • Germany • Tel. +49 (0)211 59 89 55 0 • Fax +49 (0)211 59 89 55 11
MAS