Soluciones Innovadoras y Eficientes www.serviall.cl Comercializadora Servi-All Ltda. Los Topacios 573, Sector la Chimba, Antofagasta (055) 289 5041 – (055) 289 5042 www.serviall.cl www.serviall.cl • Lifting Magnet con capacidad de levante desde 100 hasta 3000 kg. • Herramientas profesionales con garantía de por vida. Servi-All es una empresa que nace al servicio de la minería y su industria, enfocada a la comercialización y fabricación de máquinas, equipos y herramientas destinadas a entregar soluciones innovadoras y eficientes para la industria y la minería. Nuestra misión es desarrollar mejoras y soluciones en procesos de mantención y operación; estamos enfocados en lograr bajar costos operacionales de nuestros clientes aumentando la productividad de sus procesos, contribuyendo a mejorar sus resultados y aportando estabilidad a sus procedimientos. Además del área de Ingeniería y Desarrollo, hemos incorporado una amplia gama de productos de primera calidad, eficiencia y utilidad, como son: 2 • Químicos de mantenimiento, como inhibidores de corrosión, tintas penetrantes y reveladores, líquidos desengrasantes, limpia contactos y una variada gama de productos asociados a las áreas alimenticia, eléctrica, metalmecánica, minera, etc. • Contamos con innovadores productos para la manipulación y almacenaje de tambores y otros de gran utilidad para la manipulación de carga como polipastos a medida, plumas: automáticas y manuales. • Focos faeneros con base magnética, torres de iluminación inclinables y variados productos de gran utilidad para desempeñar labores en faena. • Importación y fabricación de equipos y herramientas. • Productos para mantenimientos y reparaciones. • Ingeniería aplicada, desarrollo e innovación. Gedorep. 4 Carolusp. 20 Vogelp. 28 Larzepp. 42 Enconp. 48 Earth Chain p. 52 Losomatp. 54 Abusp. 56 Ecotilep. 62 Pigp. 64 Innovativep. 70 Rydymep. 72 3Mp. 74 Little Gian p. 80 Oxifreep. 82 Fomop. 84 Belt Buddy p. 86 Ambersilp. 88 Dy-markp. 92 Equalizerp. 94 Interceptp. 96 3 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria Alicate dieléctrico Herramientas dieléctricas Una completa gama de herramienta manual aislada VDE según EN 60900:2004 Cortacables Llave de torque dieléctrica soli c c se ventas@ go 4 su ite catál o Destornillador con mango en T VDE para tornillos con hexágono interior Herramientas dieléctricas Solamente las herramientas que llevan esta marca de prueba se clasifican como herramientas aisladas Aislamiento VDE : aislamiento hasta 1000 V acc . con la norma EN 60900 / IEC 60900 : 2004 Seguridad en el trabajo en las áreas de alta tensión Hasta 1000 V AC (corriente alterna ) Hasta 1500 V DC (corriente continua ) catálo Tester de voltage 1000 V con pantalla LED go l erviall.c sol i 5 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Carracas fuertes y vasos duros • Carracas construidas y diseñadas inteligentemente, cumplen todas las exigencias y más. • Variedad sin par de llaves de vaso, métricas, en pulgadas, TORX®, de cabeza estriada, de hexágono interior o ranuradas o cruciformes. • Robusta y de suave marcha, de larga vida útil y sometible a grandes esfuerzos. • Perfiles que cuidan las cabezas de los tornillos (UD bihexagonal y hexagonal). • Calidad industrial de gran calidad para los trabajos continuos más duros. Al cambiar la palanca de cambio encaja automáticamente para el paso a la izquierda o a la derecha. Diseño delgado y ergonómico Empuñadura de 2 componentes con un núcleo de plástico duro con revestimiento de goma para los esfuerzos máximos su ite soli c El botón de expulsión facilita poner y quitar los vasos. La bola de bloqueo El vástago es de acero al cromo-vanadio de gran calidad, por lo que puede soportar cargas extremas de forma duradera. go se ventas@ catál o 6 c Juego de llaves de vaso GEDORE • Diseño innovador y funcional • Caja de metal - Estabilidad perfecta mediante un borde Tsin costura curvado hacia el interior. La bandeja de herramientas y de gomaespuma se fijan de forma qe no se pierda. • Módulo en material sintético ABS, resistente a aceites y grasas. • Módulo con las medidas de llaves de vaso rotuladas con láser Tde forma permanente. • Las herramientas quedan perfectamente encajadas en sus Tcompartimentos al cerrar la tapa. • Al apilar los maletines de carracas, las levas apiladoras Taportan una sujeción segura. • Cierres grandes, redondeados, se pueden manipular Tincluso con guantes. • El asa de buen tacto permite un cómodo transporte, Tincluso durante un periodo prolongado. • Esmaltado ecológico en azul con recubrimiento Ten polvo GEDORIT catálo go l erviall.c sol i 7 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Dados chicharras y accesorios Vasos, Vasos destornilladores, Carracas, Alargaderas, Juegos de vasos, Juegos de carraca Articulaciones Cardan, Manivelas, Vasos de Impacto, Puntas. Chicharra de mano Dado hexagonal Juego de dados con chicharra soli c su ite go se ventas@ catál o 8 c Juego de llaves de vaso 1/4” 14 piezas catálo go l erviall.c Juego de llaves de vaso 1/4” 49 piezas Juego de llaves de vaso 1/4” 40 piezas Juego para mecánico de presición 1/4” +4mm 52 piezas Juego de llaves de vaso 1/4” 37 piezas Juego de llaves de vaso 1/4” 29 piezas sol i 9 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Llaves didanométricas manuales Llaves y destornilladores dinamométricos, multiplicadores de par, bancadas de calibración, transductores, bocas especiales. Llave de torsión Accesorios soli c su ite go se ventas@ catál o 10 c Alicates Alicates universales, de corte diagonal, segger, para anillas, de bocas planas, de boca semirredionda, tenazas pico loro, prensaterminales, mordazas grip. Pinzas de torsión de alambre 800 x-grip Set alicates catálo go l erviall.c sol i 11 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Extractores Alta calidad industrial para los trabajos continuos más duros y seguridad en el trabajo cotidiano. Nuestra experiencia de muchos años en el desarrollo y producción de herramientas de extracción se refleja claramente en la fuerza innovadora de los último años que ha aportado numerosas patentes y modelos registrados. Mover sin esfuerzo cargas de toneladas de peso. Ideal para el empleo controlado de fuerza e importantes condiciones previas para un trabajo seguro: Extractor en combinación con una llave dinamométrica. Extractor universal de 2 patas 12 Extractor universal de 2 patas con freno del gancho Juego de extarctores con espositor de venta Extractor universal HIGH POWER hidráulico, de 2 brazos, ganchos de pieza única de acero con freno del gancho Extractor universal HIGH POWER de 2 patas, con ganchos de 1 pieza única de acero con freno del gancho Extractor universal HIGH POWER hidráulico, de 2 puntas Extarctor de sujección rápido 2 puntas Extarctor de sujección rápido 2 puntas de pefíl estrecho Extarctor de sujección rápido 2 puntas de pefíl XS 13 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria Herraminetas hidráulicas La extracción con ayuda de medios hidráulicos - utensilio de trabajo hidráulico, husillo hidráulico o prensa hidráulica - ahorra tiempo de trabajo y fuerza ya que el extractor no puede girar también durante el proceso de extracción. Bomba manual hidráulica Cilindro hidráulico Extractores para conjunto hidráulico 14 Extractores hidráulicos para cargas pesadas 3 brazos con cilindro hidráulico y bomba manual Extractores hidráulicos para cargas pesadas 3 brazos, con cilindro hidráulico y bomba a motorl Extractores hidráulicos para cargas pesadas 3 brazos con cilindro hidráulico y bomba hidráulica-neumática Carro de trasnporte 15 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria Mobiliarios paa talleres • Empleo de las máquinas más modernas y los procedimientos de producción más ecológicos. • La base es una chapa de acero estrictamente controlada y escogida. • Especialistas experimentados y fiables garantizan una esmerada fabricación. • Estrictos controles de calidad tras cada paso de producción garantizan un nivel elevado y constante. • La mejor calidad industrial para unos esfuerzos y cargas permanentes extremas. Carro porta herramientas con 7 cajones Carro porta herramientas sistema modular Carro porta herramientas con 4 cajones Carro porta herramientas con mecanismo de elevación automático • Servicio profesional hasta el desarrollo de herramientas específicas para el cliente. 16 Carro porta herramientas con 5 cajones Carro porta herramientas con 8 cajones Carro porta herramientas con 4 cajones Carro porta herramientas con 6 cajones Banco de trabajo móvil Banco de trabajo móvil extra ancho 17 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria Armario con cajones • Cajones con extracción total • Con cierre individual de extracción, sólo se puede abrir un cajón cada vez. • Dimensiones interiores cajón: AN 636 x P 623 mm, altura útil 130/280 mm. • Separador longitudinal y transversal, con divisiones individuales, en el volumen de suministro. • Apto para 8 módulos 1500 ES/1500 CT • Capacidad de carga de cada cajón 75 kg. • Modelo -200 con carga de cada cajón 200 kg, excepto altura 75 mm = 75 kg T Cierre centralizado con cerradura de cilindro • Dimensiones: AL 1000 x AN 741 x P 713 mm. • GEDORIT azul, cajones GEDORIT plata. 18 Armario para herramientas • Sólida construcción en chapa de acero con bandeja y tres cajones T Con soportes para surtido S 1400 • Incl. módulos 1500 E-1993 L y 1500 E-19 L • Con cierre de seguridad • GEDORIT azul, cajones GEDORIT plata • Dimensiones: AL 970 x AN 650 x P 250 mm Armario para herramientas • Sólida construcción en chapa de acero, con paneles perforados para colocar herramientas individualmente Armario para herramientas • Sólida construcción en chapa de acero, con paneles pT Apropiado para colocar sobre un banco de trabajo • Incl. módulos 1500 E-1993 L y 1500 E-19 L • Construcción de chapa de acero • Con cierre de seguridad • Con persiana metálica con cerradura cilíndrica • GEDORIT azul, cajones GEDORIT plata • Panel trasero con perforación cuadrada para colocar herramientas T Ejecución LH con surtido de ganchos № 1500 HS 23 • Dimensiones: AL 970 x AN 650 x P 250 mm • Dimensiones: AL 890 x AN 1810 x P 170 mm • GEDORIT azul, persiana GEDORIT plata 19 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria • Metro plegable 2 m • Destornillador para tornillos ranurados 4 5,5 6,5 mm Juego universal 56 piezas • Destornillador para tornillos cruciformes PH 1 PH 2 • Destornillador para tornillos cruciformes PZ 1 PZ 2 Comprobador de tensión • Alicate universal 180 mm • Alicate de corte diagonal 160 mm • Tenaza para bombas de agua 10” • Martillo de montador 300 g 800 g • Cincel de mecánico 250 mm • Cincel agudo 200 mm • Botador cónico 3 4 5 mm • Punzón 5 mm • Lima plana 20 su ite soli c • Punta de trazar con clip 150 mm c se ventas@ go • Llave ajustable 6” 12” • Lima redonda catál o • Llave combinada plana 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 27 mm Lámpara pórtatil akku led Juego de esmeril neumático Juego de puntas 5/16” 23 piezas catálo go l erviall.c sol i 21 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Guantes de mecánico / montaje Gorra de Beisbol work + fun • Ajuste óptimo • Superficie de sujeción para piezas pequeñas y lisas. • Palma de la mano de una pieza. Carro de almacenaje • La superficie entre los dedos es transpirable. • Cierre de muñeca regulable. 22 soli c c se ventas@ go • Protección de superficies delicadas. su ite catál o • Adherencia en superficies lisas gracias al revestimiento interior. Tornillo de banco giratorio Maza Herramienta multifuncional Sierra multifuncional catálo go l erviall.c sol i 23 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Carraca neumática 1/2” versión larga Carraca neumática 1/4” versión corta Carraca neumática 3/8” versión corta Carraca neumática 3/8” versión larga 24 Pistola de impacto 3/8” Pistola de impacto 1/2” Pistola de impacto 1/2” Juego de pistola de impacto 1/2” 25 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria 26 Pistola de impacto 3/4” Taladro neumático Martillo de agujas Pulidora exéntrica Esmeril neumático Sierra neumática Juego de esmeril neumático Juego de sierra neumática 27 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria Calibrador digital Calibrador de bolsillo Accesorios para calibradores digitales soli c su ite go se ventas@ catál o 28 c Micrómetro digital Micrometro externo Micrometro externo de precisión Calibrador digital universal catálo go l erviall.c sol i 29 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Indicador de dial Indicador de dial digital Escuadra de carpintero Soporte universal de medición magnética • Vástago cromado con ajuste fino. • Hoja endurecida de acero al carbono. • Conexión de sujeción por la cruceta. • Mango de aluminio con ranuras de perfil . • Bloque magnético. • Con 45° de inglete. • Interruptor giratorio de aluminio • Graduación delantera y trasera, mm - mm / mm - escala grabada mm. • Base prismática azul lacado. • Dial indicador vástago ø 8 mm , ø 10 mm. 30 • Láser para la lectura clara. Sensor de ángulo digital con pantalla LCD giratoria de 90° Huincha digital laser • Con pintail LaserPoint e inclinable. • El instrumento mide la distancia, área y volumen. • La distancia se puede sumar o restar. • Medición indirecta para medir la altura. • Con sistema de medición dinámica para medición continua. • Pantalla LCD de gran tamaño, con una lectura clara, altura de dígitos pantalla de 8 mm • Resistente al polvo, agua y caidas. • LCD giratoria de hasta 90°, con la dirección que indica vial en la pantalla • con V-base magnética • On / Off y de retención de datos • Función incl. 2x 1,5 V batería 31 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria Kit de Herramienta de Inspección Imán Lifter • Conector con barra magnética. • Telescopio de acero inoxidable. • 360° articulación giratoria. • Juego de 5 piezas. • Mango aislado con el clip. • Barra telescopia de acero inoxidable con cierre rápido, agarre antideslizante, 530 mm de longitud de trabajo. • Conector con imán de gran alcance, 8 libras, para coger y sujetar objetos metálicos en lugares de difícil acceso. • 360° de articulación giratoria. • Mango aislante. su ite soli c • 360° giratorio, un espejo en ø 50 mm y un espejo rectangular 60 x 40 mm. c se ventas@ go • Barra telescopio de acero inoxidable. catál o 32 • Espejos de inspección con la reflexión perfecta Multímetro digital Luz digital Inserciones magnéticas y rosca M6 para la fijación del trípode Cargador solar Láser de cruz catálo Ángulo Medidor digital go l erviall.c sol i 33 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria • lectura de la temperatura en °C / °F, con puntero láser . • Tiempo de respuesta <0,5 seg. • Función de retención de datos ,valor de medición, Min / Max. • Función seleccionable de valor medio. • incluye 1 batería de 9 V (tipo 6LR61), bolso y el manual de operación. 34 • Carcasa con marco de aluminio, Ra, Rz, Rq, Rt parámetro de rugosidad en un solo dispositivo. • Gran pantalla OLED con luz de fondo e indicador de “batería baja”. • Botón de encendido / apagado de empuje. • Rango de medición seleccionable en micras / μinch, parámetro Ra (ISO y Rz DIN). • Toque de medición de fuerza estadística: 0016 N, velocidad de medición de fuerza: 800 N / m • Batería recargable 3,7 V de Li-Ion, incluye cargador de 9 V. su ite soli c • Pantalla LCD con luz de fondo para una lectura clara. c se ventas@ go • Carcasa de plástico ABS. Tester digital para superficie rugosa catál o Termómetro Láser Infrarrojo Probador digital universal de dureza de rebote Medidor universal de espesor con sonda integrada • Dispositivo de mano con carcasa de poliamida resistente. • Dispositivo portátil compacto mediciones de espesor de recubrimiento rápidas y flexibles. • Pantalla LCD con luz de fondo, altura de dígitos 9 mm. • Memoria con 99 datos. • Adecuado para el ensayo de dureza de casi la totalidad de materiales ferroso (Fe) y no ferrosos (ENF). • Visualización directa de las escalas de dureza: HL, HRC, HRB, HB, HV y HS. catálo go l erviall.c • Función de estadísticas: media / min. / Máx. / Value. • Funcionamiento en cualquier posición: horizontal , vertical o invertida. • Aplicación incluyen la ingeniería de superficies, industria automotriz, galvanoplastia, construcción de tuberías, industria del aluminio, recubrimiento por pulverización, recubrimiento plástico, ingeniería mecánica, etc • Pruebas en cualquier ángulo, incluso boca abajo. sol i 35 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Tacómetro digital de mano Balanza digital con gancho max. 300 kg su ite soli c Tacómetro digital de mano, 1 - 99999 1 / min. c se ventas@ go 36 Tacómetro digital de mano, 1 - 60000 1 / min. catál o Tacómetro digital de mano, 1 - 99999 1 / min. Set de calibradores de pistones en anillo metálico Piston inox, 0.05 - 0.50 mm / .002 - .020 inch, 8 hojas Set de calibradores DIN 2275, 0.05 - 1.00 mm / .002 - .040 inch, 20 hojas Láminas medidoras de espesor de acero inoxidable, 0.030 mm, 510 mm x 155 mm Medidor de roscas de tornillo 4 - 64 Gang / t.p.i. mm, 22 hojas catálo Set de calibradores hecho de latón, 0.05 - 1.00 mm, 20 hojas go l erviall.c sol i 37 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Medidor de vibración digital , con sonda externa Medidor de espesor de ultrasonido con salida de datos USB Medidor de espesor de ultrasonido su ite soli c Medidor de vibración digital , con sonda integrada go se ventas@ catál o 38 c catálo go Lampara LED de cabeza IP54 Lámpara de mano “Responder”, IP54 , naranja Linterna LED, IP54 , negro Linterna LED, IP68 naranjo l erviall.c sol i 39 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria 40 su ite soli c Guía imagen boroscopio , IP65 c se ventas@ go Imagen / Vídeo boroscopio, con monitor de 3.5 “ TFT en color, IP65 / IP57 Imagen / Vídeo boroscopio, con articulación, IP65 catál o Estroboscopio digital, IP65 Digital miniatura de abrazadera de corriente, IP44, 40 A / 200 A catálo go l erviall.c Dos Polo probador de voltaje, IP65, con pantalla LCD, 6-1000 V Digital miniatura de abrazadera de corriente , IP44, 600 V AC / DC - 600 A AC / DC Anemómetro digital, 0.3 ~ 30 m / s Anemómetro digital, 0.3 ~ 45 m / s Test digital para concreto, 10 - 70 N/mm² sol i 41 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria • Rascador para proteger y alargar la vida del cilindro. • Aros guías sintéticos para mejorar el comportamiento frente a cargas laterales. Cilindros • Conformes a la normativa ANSI B30.1 • Todas las unidades son probadas con una carga del 125% de su capacidad nominal. • Guía tope actúa como fin de carrera mecánico y mejora resistencia a cargas laterales. • Cuerpos fabricados en acero de alta resistencia. • Émbolos con recubrimiento de cromo duro. • Cabeza endurecida ranurada, cabeza basculante opcional. • Los cilindros pesados están provistos de asas o cáncamos de transporte. • Todos los cilindros están provistos de enchufe hembra AZ3140 con tapón de plástico. • LARZEP diseña y fabrica cilindros y amarres especiales. • Juntas de estanqueidad de máxima calidad. su ite soli c STR Cilindros simple efecto con tuerca de bloqueo (Nueva gama) c se ventas@ go 42 DM Cilindros de doble efecto para producción (Rosca métrica) catál o SM Cilindros simple efecto retorno por muelle Cilindros de doble efecto Cilindros de tracción Cilindros simple efecto y baja altura Embolo hueco Cilindro simple efecto de aluminio con tuerca de bloqueo Cilindro simple efecto telescópico Accesorios Cabezas Mangueras Manómetros Cilindros de aluminio de doble efecto Embolo hueco Válvulas de control de presión / caudal Enchufes rápidos Válvulas de control de dirección catálo go l erviall.c sol i 43 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Bombas • Tipo W para cilindros de simple efecto. • Tipo X para cilindros de doble efecto. Disponen de una válvula integrada de 4 vías y 3 posiciones. • Las bombas pueden ser de una o dos etapas. Los modelos de dos etapas se utilizan para una rápida aproximación del émbolo a la carga. • Rosca de conexión 3/8”-NPT hembra. • Todos los modelos están provistos de válvula de seguridad interna para evitar sobrepresiones. 44 Bombas electro-hidráulicas (electroválvula) su ite soli c Bombas hidráulicas manuales c se ventas@ go Bombas hidro-neumáticas Grupos para llaves dinamométricas catál o • Todas las bombas excepto la W00307 están provistas de asas para su transporte. Grupo hidroneumático Grupo de gasolina Bomba hidraúlica portatil a bateria catálo go l erviall.c Bombas hidroneumaticas para pruebas hidrostáticas Bombas hidraúlicas modulares sol i 45 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Cortadores Cortador de tuercas Cortador de cables hidraúlicos soli c su ite c se ventas@ go 46 Cortador de tuercas catál o Cortador de cables hidraúlicos catálo go l erviall.c Levantador de alto tonelaje Doblador de tuberías hidraúlicos sol i 47 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Lavaojos Auto-Contenido Aquarion® Alimentación por Gravedad, con Cartuchos Sellados de Líquido Conservado Lavaojos Auto-Contenido Aquarion® Climatizado con Calefacción Regadera lavaojos resistente a la corrosión Regadera contra el congelamiento y la escaldadura su ite soli c Regadera lavaojos de PVC go se ventas@ catál o 48 c Lavaojos de Gravedad Color Amarillo Industrial, Corriente no Perjudicial de 15 Minutos Minimo Con Elemento de calefacción termostático, cobertura térmica Firstep® Firstflush® catálo go l erviall.c Estación de enjuague personal, botella individual Botella de reemplazo individual Therma-Flow® Regaderas con protección térmica Lavaojos de Gravedad Con Carrito de Transporte y Receptáculo para Desechos sol i 49 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Certificaciones: ANSI 358.1 Funcionamiento: Unidad Pressurizada. Funcionamiento: unidad pressurizada. Caracteristicas especiales: manguera enrollada de 8, manguera emergencias químicas incluida. Caracteristicas especiales: manguera emergencias químicas incluida, sobrecubierta de aislamiento. Recipiente Auto-Contenido: 304 Stainless Stell ASME/ CRN 13 gallon tank. Recipiente Auto-Contenido: 304 Stainless Steel ASME/CRN 13-gallontank su ite soli c Certificaciones: ANSI 358.1 c se ventas@ go Auto-Contenido presurizado estación de lavado personal, Lavaojos con aspersor ANSI de doble flujo de 0.4 gpm catál o 50 Auto-Contenido Presurizado lavaojos montado en fijo, manguera en espiral con cabezal de remojo. Auto-Contenido Presurizado tanque grande de acero inoxidable 304 ASME Auto-Contenido presurizado estación de lavado personal, Lavaojos con aspersor ANSI de doble flujo de 0.4 gpm Certificaciones: ANSI 358.1 Funcionamiento: Unidad Pressurizada. Recipiente Auto-Contenido: 304 Sacero inoxidable ASME. Auto-Contenido Presurizado tanque grande de acero inoxidable 304 ASME Funcionamiento: unidad pressurizada catálo go l erviall.c Recipiente Auto-Contenido: exterior de plastico ABS Certificaciones: ANSI 358.1 Funcionamiento: unidad pressurizada Recipiente Auto-Contenido: 304 Stainless Steel ASME/CRN 13-gallontank sol i 51 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Poder magnético comprobado y certificado para sostener sobre tres veces el peso para el cual fue diseñado, otorgando máxima seguridad. Diseñado para sostener cargas hasta de 3.000 kg. Elimina las peligrosas eslingas. Rápido, seguro, eficiente para carga y descarga. No afecta las propiedades del acero. El elevador magnético puede ser utilizado con accesorios como barras de levante horizontal y vertical. soli c su ite go se ventas@ catál o 52 c KIit de izaje eléctrico • 450 kg de capacidad para jalar o levantar la carga. • Gatillo de velocidad variable para trabajos de precisión. • Switch direccional (para entrada / salida del cable). • Limitador electrónico de carga con indicador multicolor LED. Nota: Todos nuestros magnétos están construidos con un factor de seguridad de 3,5 veces sobre el peso de levante para el cual fueron diseñados. • 5m de cable de acero de diámetro 7/32”. • Peso 6.8 kg. • Gancho rotatorio con seguro. • Imán de enganche de acuerdo a requerimiento de usuario (100, 300, 600 o 1000kg). catálo go l erviall.c sol i 53 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Llave dinamométrica a batería Serie LDA/LAW Lösomat cuenta con una amplia gama de productos, como lo es la llave de torque manual de accionamiento inalámbrico. 54 N·m min / max *1 *2 lbf·ft min / max *1 *2 A ØD mm LDA - 05 90-500 70-370 3/4” 80 LDA - 07 120-700 90-520 3/4” 80 LDA - 09ST 130-900 100-670 3/4” 80 LDA - 12 150-1200 110-880 1” 88 LDA - 16 200-1500 150-1110 1” 88 LDA - 16ST 250-2100 180-1550 1” 88 LDA - 28ST 350-3100 260-2290 1” 88 LDA - 40 430-4000 320-2950 1” 88 LAW - 16ST 250-2100 180-1550 1” 88 LAW - 28ST 350-3000 260-2200 1” 88 su ite soli c Por mas de 35 años, Lösomat ha sido sinónimo de calidad e innovación en el área del torque. Tipo c se ventas@ go Un sistema de seguridad único y el microprocesador electrónico, junto a la nueva etapa de engranajes, hacen de ella una herramienta genuina y destacada para usted. catál o Innovadora, portatil, fiable. La primera llave dinamométrica a batería del mundo para aplicaciones hasta 4.000 Nm permite un uso rápido y flexible en la mayoria de las uniones atornilladas. Un control electrónico doblemente patentado y la tecnología Li-ion de la batería asegura un funcionamineto potente y duradero. Llave para apertura de válvulas Llave de contratuerca Llaves dinanométricas eléctricas LDE/LEW Llaves dinamométricas eléctricas, neumáticas e hidráulicas Llave excéntrica catálo go l erviall.c sol i 55 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Alta Seguridad y Anticorrosivos CANDADOS ALTA SEGURIDAD Ofrecen una alta resistencia al corte por napoleón. LLave de Punto, de Discos o Normal. Acero endurecido anticorrosivo. Disco Punto KIT CONTAINER Se ajusta a los contenedores o camiones comunes de transporte y almacenaje. También aplicable para puertas correderas, etc. De acero extremadamente resistente. Anticorrosivo. Normal CANDADOS ALTA SEGURIDAD CERRADURA PARA VEHÍCULOS DE TRABAJO Cerrojo universal con candado Diskus integrado para puertas y entradas. Ideal para utilizarlo en vehículos industriales y de transporte. su ite soli c Acero especial endurecido. Lo máximo en seguridad contra toda clase de agresiones. Funda de material sintético que previene abolladuras y daños en la pintura. go se ventas@ catál o 56 c CANDADOS ANTICORROSIVOS Máxima protección contra la interperie. Protección contra el agua y la suciedad. Propiedades inoxidables. ALDABAS Acero inoxidable. Argolla endurecida. Extrema resistencia contra la corrosión. Articulación extrafuerte. Candados con CLave CON LLAVE MAESTRA catálo Se puede recuperar fácilmente una combinación perdida con una llave maestra. Código re-programable de 4 dígitos. Arco de acero endurecido. Ideal para lockers en colegios, camarines, industrias, etc. DE LATÓN Cuerpo de latón sólido forjado. Clave re-programable de 4 dígitos. Componentes interiores de materiales no corrosivos. Arco de acero inoxidable endurecido. go l erviall.c sol i 57 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Bloqueo Industrial BLOQUEO INDUSTRIAL Candados de aluminio anodizados, de acero galvanizado, candados dieléctricos con envoltura vinílica con propiedades dieléctricas, que proteje contra las descargas eléctricas. Disponibles con llave maestra, igualada o normal. PINZAS DE BLOQUEO Para válvulas de gas o de compuerta. De distintos tamaños de seguridad. PINZAS DE BLOQUEO CON CABLE Pinzas de bloqueo grupal con cable retráctil. Permite a seis trabajadores bloquear una fuente individual de energía. su ite soli c Pinzas de bloqueo grupal de acero, aluminio y dieléctricas. Permite a seis trabajadores bloquear una fuente individual de energía. BLOQUEO DE VALVULAS go se ventas@ catál o 58 c BLOQUEO DE INTERRUPTORES Para interruptores de circuito monofásico y trifásico (automáticos). BLOQUEO ENCHUFES VOLANTES Dispositivo que bloquea los enchufes volantes grandes y pequeños. BLOQUEO PRESURIZADO TARJETAS DE SEGURIDAD Tarjetas de vinilo de alta dureza. Leyenda en español “No operar”. CAJA DE BLOQUEO GRUPAL catálo Asegura que las llaves de los candados de bloqueo no queden accesibles hasta que el último trabajador haya finalizado su mantenimiento. Dispositivo que bloquea las válvulas de delos cilindros de gas o condusctos de aire comprimido. ALMACENAMIENTO Dispositivo que permite almacenar una gran variedad de dispositivos de bloqueo. go l erviall.c sol i 59 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Escaleras de Aluminio 60 ESCALERA TIJERA - TELESCÓPICA - RECTA su ite soli c Única escalera en chile: Telescópica + Tijera + Recta en una sola escalera. Soporta hasta 150 kg de carga. Sistema LOT que compensa hasta 15 cm el desnivel del suelo. c se ventas@ go Pinzas de bloqueo grupal de acero, aluminio y dieléctricas. Permite a seis trabajadores bloquear una fuente individual de energía. catál o ESCALERAS COMERCIALES Y DOMÉSTICAS Escaleras de trabajo Fibra de Vidrio. Producto armable Uso Comercial Tijera Simple de 1,22m a 2,44m Capacidad de 102kg. catálo Uso Industrial Pesado Tijera Doble acceso de 1,52m a 3,66m Capacidad de 136kg. Uso Industrial Pesado Tijera Simple de 1,22m a 3,66m Capacidad de 136kg. Uso Industrial Pesado Tipo avión Con plataforma de 1,00m a 1,93m Capacidad de 136kg. Uso Industrial Pesado Recta de 2,44m a 4,88m. Capacidad de 136kg. Uso Industrial Pesado Telescópica de 5,18m a 10,67m Capacidad de 136kg. go l erviall.c sol i 61 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Tiendas y oficinas Ferias y congresos Pisos ensamblables Las palmetas ensamblables ecotile son una solución resistente, flexible y moderna para pisos. Ecotile esta disponible en cuatro texturas superficiales y variados colores. Las palmetas son fabricadas con junta abierta tradicional o junta inteligente oculta. También especiales ESD, antiestáticas y ergonómicas. Ecotile comúnmente pueden ser instaladas sin la necesidad de membranas para humedad, tornillos o adhesivos, reduciendo significativamente el tiempo y costos de instalación. Gimnasios Áreas industriales Garajes Servicios Instalaciones educacionales soli c su ite go se ventas@ catál o 62 c Pisos industriales comerciales anti estáticos Composición y Fabricación: ecotile 500/6 se moldea por inyección usando el compuesto que tiene excelentes características de desgaste, resistencia química, y propiedades eléctricas estables. catálo go l erviall.c sol i 63 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria El tapete PIG® ayuda a mantener los pisos limpios para reducir el riesgo de resbalones. Alfombra TRAFFIC MAT® no se desgasta ni se deshilacha en áreas de circulación de personas • Para prevenir resbalones. • Para evitar tropiezos • Exclusivo diseño de hoyos • Versátil tapete funciona en cualquier parte. • Perforaciones de corte. • Color gris oscuro soli c su ite go se ventas@ catál o 64 c Tapete Elephant cosido en zig-zag para una mayor durabilidad • El tapete PIG® Elephant es el único tapete de tráfico intenso del mercado que le ofrece absorción ADEMÁS de protección de agarre al piso. Los pasillos permanecerán limpios, secos y seguros. • La costura en zig-zag genera una alfombra absorbente y duradera que soporta la circulación de personas. El tapete blanco PIG® Sólo para aceite absorbe aceites, no agua • Durabilidad superior. • Altamente absorbente. • El exclusivo diseño de hoyos acelera la absorción. • Absorbe aceites, refrigerantes, solventes y agua. • El color blanco brillante facilita la visibilidad del aceite absorbido. • Duradero: usará menos cantidad ya que deberá cambiarlo con menor frecuencia. • Flota para limpiar derrames en el agua. catálo go l erviall.c sol i 65 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Absorbentes PIG® HAZ-MAT para derrames de ácidos y cáusticos soli c c se ventas@ go 66 su ite catál o Absorben rápidamente la mayoría de ácidos, cáusticos y otros líquidos a base de aceite y agua, incluso aquellos altamente concentrados, como el ácido sulfúrico al 98% y el hidróxido de sodio al 30%. El material fabricado con polipropileno no se degrada al entrar en contacto con líquidos abrasivos. El color rosa brillante se distingue fácilmente y ayuda a prevenir el uso inapropiado y el hurto de los suministros de respuesta en caso de derrames. Tapetes y rollos PIG® HAZ-MAT absorben ácidos, cáusticos y líquidos desconocidos Las ocho capas de polipropileno de soplado por extrusión convierten al tapete PIG® en el más resistente del mercado. catálo go l erviall.c Los tapetes y rollos PIG® HAZ-MAT tienen un tratamiento especial para absorber altas concentraciones de líquidos corrosivos como el ácido sulfúrico al 98% y el hidróxido de sodio al 30%. El tapete no se degrada ni causa ninguna reacción peligrosa al entrar en contacto con derrames de líquidos corrosivos. Calcetines PIG® BLUE se adhieren al piso para evitar que se esparzan los derrames El material de los calcetines PIG® BLUE es denso y pesado, por lo que permanecen en su sitio y contienen los líquidos. El relleno de vermiculita fina proporciona una barrera superior para contener y limitar los derrames o absorber rápidamente las fugas y goteos de las máquinas. Los sedientos calcetines azules PIG® BLUE absorben aceites, refrigerantes, solventes y agua. Facilitan la limpieza porque, cuando se saturan, los calcetines PIG® BLUE simplemente se cambian por uno nuevo. Los calcetines son versátiles e ideales para usar en todo el lugar de trabajo. sol i 67 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria 68 • Las plataformas de perfil bajo facilitan la carga y descarga, y brindan un fácil acceso a la parte superior de los tambores. • Fabricada totalmente con polietileno resistente a químicos, que no se oxida ni se corroe. soli c su ite c se ventas@ go En New Pig, sólo ofrecemos los mejores productos en su clase. Es así de simple. Por eso todas nuestras tarimas y plataformas están diseñadas y construidas para ser las más fuertes y confiables del mercado. Sólo las tarimas y plataformas PIG® le brindan características como: rejillas resistentes para tareas pesadas, la altura de carga más baja, capacidad de sumidero expandible y fácil acceso a montacargas. Además, todos nuestros productos de contención son sometidos a pruebas a fin de garantizar la durabilidad en su planta. Evite que charcos y sectores resbaladizosen sus pisos catál o Tarimas y plataformas PIG® Plataformas para derrames ¡La parte superior de los tambores es fácil de alcanzar! Incluye tiras en forma de “T” para evitar que los líquidos derramados se esparzan entre las secciones. PAK531 PAK529 2 tambores DRM463 Soporte de tambor de polietileno 4 tambores PAK524 1 tambor catálo Los puertos preperforados permiten que la plataforma esté lista para usarse. PAK538 go l erviall.c sol i 69 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria PetroWrap® Anti-corrosion Tape PetroWrap® se adhiere a las superficies sin necesidad de calentamiento incluso en superficies húmedas y sin preparación. B.PetroWrap® Masilla es un relleno de aplicación en frío que conecta áreas a ser encintadas facilitando contornos en las uniones de formas irregulares para ser envueltos con cinta anticorrosiva PetroWrap ®. C.PetroWrap® Anti-corrosión cinta se compone de un material totalmente impregnado con compuestos a base de vaselina neutra y cargas inertes. D.PetroWrap® Overwrap es una gruesa cinta adhesiva resistente de 12 mm. Está disponible en 50 mm y 100 mm de ancho. 70 su ite soli c Consiste en una aplicación en frio de una venda anticorrosiva a base de petrolatum PetroWrap®, PetroWrap® Primer y, donde el contorno lo necesitara, PetroWrap®Mastic. A.PetroWrap® Pasta es un primario de preparación que desplaza la humedad, pacifica óxidos, y llena las pequeñas irregularidades que se producen en la superficie para ser envuelto con PetroWrap ® Anti-corrosión cinta. c se ventas@ go sumergidas o expuestas. Siempre en los ambientes más severos. catál o Fue desarrollado para protección duradera en superficies metálicas que estén bajo tierra, Características • Puede ser aplicado en superficies solamente cepilladas. Aplicaciones • Tubería de acero, flanges y válvulas. • Repele agua, sal, álcalis y ácidos. • Sistemas de tuberías y aspersores • Protege superficies nuevas y corroídas. • Uniones soldadas de tuberías. • No se agrieta, pela ni endurece. • Cajas de conexiones eléctricas • No es toxico. • Piping de torres de enfriamiento. • Amigable con el medio ambiente (cumple con norma AWWA C217). • Empalmes de cables • Temperatura operacional: -40 a 84°C.. • Bases de estanques de almacenamiento. • Tuberías hidráulicas, válvulas y accesorios. • Impermeabilización y sellado. • Pilotes marinos • Protección contra el fuego. catálo go l erviall.c sol i 71 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Características: • Poderoso. • No inflamable. Desincrustante y removedor de óxido Biodegradable Líquido seguro y biodegradable desarrollado para disolver incrustación de agua, carbonato de calcio, lodo, barro y depósitos de herrumbre de cualquier tipo en equipamientos operados con agua. RYDLYME fue desarrollado especialmente para disolver los más duros depósitos. Este líquido es poderoso y totalmente seguro, biodegradable, no tóxico, no inflamable, no agresivo y tampoco es peligroso o corrosivo. RYDLYME, por lo tanto, jamás perjudicará a su personal, equipamientos o el ambiente. • Seguro. • No agresivo. • No tóxico. • Seguro con medioambiente y personas. • Biodegradable. soli c su ite go se ventas@ catál o 72 c Trozo de metal oxidado sumergido en Rydlyme sin diluir. 30 minutos sumergida 10 minutos sumergida 17 horas sumergida catálo go l erviall.c sol i 73 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Disco Cubitron II 987C Desbaste y Lijado de Acero y Metal 3M Disco de Desbaste y Lijado Cubitron II 982C de 3M Disco Clean & Strip XT de 3M Disco Corte Rápido Inoxidable de 3M Banda Cubitron II 984F de 3M ideal para Acero Inoxidable Disco Desbaste Green Corps de 3M Abrasivos soli c c se ventas@ go 74 su ite catál o Si necesitas cortar, desbastar, matizar, pulir, limpiar o acondicionar, en 3M ya tenemos la más amplia gama de soluciones en abrasivos recubiertos, abrasivos sólidos, abrasivos para el acondicionamiento de superficies, superabrasivos y máquinas. El amplio portfolio de soluciones abrasivas, en minerales, grados, respaldos, construcciones, te entregan soluciones productivas y eficientes, y alternativas para cada proceso de lijado, terminación y/o acondicionamiento. Paños Púrpura Clean Sanding de 3M para pulido de auto Automotriz Presente en todo el proceso de la reparación automotriz, mejorando la productividad y el acabado final, contamos con soluciones en sistemas abrasivos (lijado) de alto rendimiento, sistemas de pulido, sistemas de enmascarado, selladores y adhesivos, sistemas de restauración de focos y multiples soluciones basadas en las plataformas tecnológicas de 3M y porque sabemos que tu auto es más que un auto, es tu reflejo nadie cuida tu auto como 3M, el especialista en cuidado de autos, a través de productos de calidad y alto desempeño. catálo go l erviall.c Perfect-It de 3M Compuesto para Remover Marcas de Pulido 06068 Disco Perforados Purple Clean Sanding 6in 3M para extraer polvo Perfect-It de 3M Compuesto de Pulido para Rayones de Auto 06064 Cinta de Enmascarar Scotch 233+ para pintura de autos de 3M sol i 75 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Cinta VHB G23F para Muro Cortinas- Gris (19mm) Cinta Adhesiva Doble Contacto Extra Fuerte 9087 de 3M 19mmx50m Cintas de Doble Contacto y Montaje Construcción, Gráfica, Impresión, Industria general, son algunos de nuestros mercados, donde las soluciones de cintas doble contacto permite entregar mayor productividad, durabilidad y estética, y siempre cuenta con la asesoría de 3M para la elección de la mejor solución. Dispensador de Cinta Doble Contacto ATG de 3M Cinta Adhesiva Doble Contacto Tissue de 3M de uso general 9945 su ite soli c Cinta Adhesiva Doble Contacto VHB 4910 Transparente de 3M c se ventas@ go 76 Cinta Adhesiva Doble Contacto VHB de 3M – de Uso General. catál o Cinta Doble Contacto ScotchMount de 3M para montajes interiores. Polymask 2AU26B/UV Film Protector de Superficies Ferretería Soluciones Prácticas para resultados profesionales de todo 3M son seleccionadas para llegar a nuestros clientes ferreteros, y sus clientes. El más reconocido y utilizado portfolio de productos 3M en la industria y construcción son seleccionados para orientarlos en la selección de los productos adecuados para la diversidad de clientes y mercados industriales catálo go Sellador Hibrido 740 Gris (600 ml) de 3M Huincha Aisladora Premium Super 33+ de 3M Negra Huincha Aisladora Premium Super 33+ de 3M l erviall.c sol i 77 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Cintas Industriales Cinta Delimitadora de Área 5702 Amarilla/Negra de 3M Cinta Delimitadora de Área 471 Amarilla de 3M Cinta Delimitadora de Área 471 Blanca de 3M Cinta Delimitadora de Área 471 Roja de 3M Las cintas adhesivas de 3M ayudan a las diferentes industrias a mejorar sus procesos de manufactura, mantención, seguridad, y diseño en sus diferentes áreas.Las combinación de tecnologías adhesivas y materiales han permitido a 3M, diseñar cintas para aplicaciones desde el enmascarado, protección de superficies y equipos, empalme, seguridad, sellado, sujeción, identificación y muchas otras. su ite soli c Desde cintas de uso general hasta aplicaciones extremas (humedad, temperatura, UV), 3M te entregará la solución que requiersa dependiendo de la aplicación. go se ventas@ catál o 78 c Cinta de Tela para Sellar y Proteger contra la Humedad de 3M catálo Cinta Masking Tape 2210 (48 mm x 40 mts) de 3M Cinta de Aluminio 425 / 427 de 3M Cinta Masking Tape Tartan 200 (18 mm x 40m) de 3M Cinta Masking Tape Tartan 200 (48 mm x 40m) de 3M Cinta Masking Tape Tartan 200 (18 mm x 40m) de 3M Cinta Masking Tape Tartan 200 (24 mm x 40m) de 3M Cinta para Enmascarar 471+ de Vinilo Color Azul de 3M go l erviall.c sol i 79 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Plataforma con jaula de seguridad CAGE En aquellas situaciones que requieren escaleras con apoyos especiales, Little Giant Ladders no lo defraudará. Nuestras escaleras manuales para fines especiales están diseñadas específicamente para satisfacer las necesidades únicas de varios grupos distintos. Cada escalera cumple con los mas altos estándares de seguridad y con las fuertes demandas de los profesionales, militares, etc. Las regulaciones de OSHA requieren que los usuarios de escalas de trabajo por encima de una cierta altura atarse a un punto de anclaje adecuado antes de poder trabajar con las dos manos. En algunos casos, estas normas son difíciles o incluso imposibles de lograr y conducen a que los operadores trabajan en posiciones inseguras. Little Giant ha diseñado la plataforma con jaula cerrada ajustable como una alternativa versátil y segura para amarrarse. La jaula es totalmente ajustable en incrementos de 33 centímetros, lo que permite al operador ajustar la altura de la plataforma para el trabajo a realizar. Cada lado se ajusta de forma independiente, por lo que los operadores también pueden utilizar la jaula sobre superficies irregulares o escaleras donde un ascensor o un levante mecánico común no podrían llegar. La jaula protege a los operadores en una plataforma de trabajo completamente cerrada, lo que les permite trabajar de forma segura y rápida con las dos manos cumpliendo las normas OSHA. La plataforma cuenta con ruedas TIP & GlideTM para ahorro de tiempo y energía al pasar de un trabajo a otro. soli c su ite go se ventas@ catál o 80 c Plataforma con jaula de seguridad CAGE Plataforma con jaula de seguridad cage 3-5 IAA Little Giant Plataforma con jaula de seguridad cage 5-9 IAA Little Giant Plataforma con jaula de seguridad cage 9-14 IAA Little Giant catálo go l erviall.c sol i 81 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Principio de funcionamiento Polímero protector anticorrosivo Resina polimérica para la protección de piezas metálicas, reutilizable, contiene en su fórmula inhibidores de corrosión que ofrecen a su equipamiento la máxima protección contra la contaminación y los procesos corrosivos. Características • Mínima preparación de superficie Resina polimérica que actúa como protección pasiva, encapsulando la pieza e impidiendo la penetración de partículas en suspensión, humedad, aire, etc. Inhibidor de corrosión que actúa activamente en contacto con la pieza. Test de niebla salina (ASTM B 117) Prueba exitosa después de 11.688 horas en “SALT SPRAY”. Excelente para aplicación en bridas, válvulas, protección de piezas en almacenamiento y operación. • Rápida aplicación • Altísima durabilidad • Fácil remoción • Reutilizable ecológicamente amigable • Aplicable en equipos ya montados • Protección eficaz contra la corrosión y la contaminación soli c su ite go se ventas@ catál o 82 c Oxifree Polymelt 12 • Fácil transporte. • Liviana. • Compacta, para utilización en espacios confinados. • Aplicación sin necesidad de aire comprimido. • Opción multivoltaje. • Perfecta para aplicaciones e inspecciones de campo. • Deposito, manguera y pistola calientan individualmente y no es necesario limpiarlas una vez terminada la aplicación. Oxifree Polymelt 50 • Mayores niveles de aplicación continua de materiale Oxifree. Las máquinas han sido diseñadas para ir en un transporte práctico y carro de almacenamiento. • La máquina de 50 libras tiene un mando a distancia para controlar la presión de flujo y funcionamiento de la bomba en el punto de aplicación. • Las máquinas pueden funcionartodo el día y no requiere la remoción de material o limpieza cuando haya terminado. catálo go l erviall.c • Totalmente autosuficiente, sin necesidad de un compresor independiente para expulsar el material a aplicar. sol i 83 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Kit de espuma de poliuretano Fundada en 1975, Fomo Products es miembro del Grupo de FLM de Empresas, uno de los mayores fabricantes mundiales de poliuretano (PU) de aislamiento de espuma, selladores, adhesivos, andspray sistemas de espuma en los envases bajo presión. Fomo GREENGUARD Children & Schools de Certificación de bajas emisiones químicas en 14 de nuestros productos. Esta prestigiosa certificación ayuda a identificar los productos que contribuyen a la creación de ambientes interiores saludables y demuestra el compromiso de Fomo con el cuidado del producto. El kit de espuma de poliuretano de vaciado en el lugar y el kit de espuma de poliuretano de dos componentes en espray de baja presión con curado químico están diseñados para el profesional con el fin de llenar superficies y huecos grandes. Comparado con los productos aislantes normales, los kits de espuma desechables de Fomo tienen un mayor índice aislante, son fáciles de instalar y proporcionan una cobertura hermética completa. La portabilidad de los kits de espuma permite una máxima flexibilidad que se adapta prácticamente a cualquier aplicación. soli c su ite go se ventas@ catál o 84 c Espuma expansiva de poliuretano Silent Sela catálo go Silent Seal SA se aplica con Handi-Gun ®, Unidad dispensadora de dos componentes que proporciona calidad y flexibilidad en el rendimiento de uso final. Silent Seal SA está específicamente formulado para superar diversas pruebas y estándares internacionales de minería. Silent Seal SA cumple con las normas del Consejo Sudafricano para la Investigación Científica e Industrial (CSIR) de llama, humo y también cuenta con la aprobación LOBA. l erviall.c sol i 85 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Resina de reparación rápida para Cintas Transportadoras BELT BUDDY, la resina de reparación rápida para cintas transportadoras de caucho. Lanzado oficialmente en la feria HILLEAD 2012, en Buxton, Reino Unido. Como parte de nuestros nuevos materiales de vulcanización y gama de equipamiento, la serie Smiley Monroe’s ToughFlex Belt Buddy ha sido diseñado como el método más rápido, simple y rentable para realizar reparaciones menores y cosméticas a las de las cintas transportadoras de caucho. Los envase de Belt Buddy son suficientemente compacto para que pueda llevarlo en el bolsillo de su overol, y lo suficientemente grande para que pueda realizar varias reparaciones pequeñas sin desperdicios. 86 Ventajas de Belt Buddy • Preparación rápida en solo dos pasos Fuerte, flexible y resistente a la abrasión • Fácil de usar • No requiere capacitación previa No requiere herramienta o equipamiento especial • Económico, con mínimo desperdicio Cintas funcionando en solo 2 hrs. Aplicaciones • Reparación de daños menores en cintas • Reparación de gomas sintéticas de cribas • Aplicación de parches en poleas • Reparación de neumáticos industriales Fácil de usar, con mínimo desperdicio. Remueva el clip plástico Mezcle con sus manos por 90 seg Lije y limpie el área donde aplicará el producto. Distribuya uniformemente el producto. En 2 horas podrá poner en funcionamiento la cinta. Caracteristicas técnicas • Contiene: Difenilmetanodiisocianato, isomeros y homólogos • Temperatura de operación: -55˚C a +125˚C • Peso específico: 1.1 • Viscosidad (AMP) @25˚C: 1550 • Alargamiento a la rotura: 1000% Resistencia a la tracción: 12 MPa Resistencia a la ruptura: 30 MPa 87 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl Apoyando a la industria Lápiz marca metales Markerpen making the difference 88 Detectores de grietas. Desengrasante de evaporación rápida su ite soli c Aflojatodo con efecto hielo. c se ventas@ go Con plantas de fabricación en el Reino Unido, EE.UU., Bélgica, Australia y Nueva Zelanda, la marca Ambersil dispone de importantes recursos para el desarrollo y beneficio de la cooperación entre las empresas relacionadas. La pintura acrilica es muy firme y permite escribir casi en cualquier superficie y sobre cualquier color base. Su alta opacidad garantizan un color excepcional viveza y visibilidad, y la avanzada tecnología de sus pigmentos permite un rendimiento duradero, sin peder intensidad. Una firme resina pega la pintura a la superficie, eliminando casi por completo los problemas comúnmente asociados al borrado accedental. Además no se borrara con agua o lluvia. catál o Ambersil es la marca Premium de un grupo integrado de fabricación de aerosoles: CRC Industries Inc., líderes mundiales en la producción de especialidades químicas para el mantenimiento y la reparación de los mercados profesionales. Gas seco comprimido invertible Air Duster Propulsor líquido que entrega un poderoso chorro para la fácil eliminación de polvo y contaminación suelta de equipos de precisión como circuitos impresos o en áreas de limpieza general donde no quiera usarse un limpiador líquido. catálo go l erviall.c Recubrimiento con pigmento de acero inoxidable Limpiador de tarjetas electrónicas Lubricante para corte de metales Toallas desengrasantes para manos Tought Wipes Toallitas húmedas industriales para la limpieza de manos que pueden eliminar aceite, grasa, pintura, tinta y adhesivos. El lado texturado de la toallita elimina de manera suave pero eficaz toda la contaminación incrustada. El lado suave de la toallita retiene la contaminación y evita que sus manos vuelvan a ensuciarse. making the difference Impregnadas con una eficaz solución de limpieza y acondicionamiento diseñada para actuar suavemente sobre las manos pero fuertemente sobre la contaminación. sol i 89 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Air Duster 40+ soli c su ite c se ventas@ go 90 Ambertron catál o Acrylic Conformal Coating making the difference Flae Detecto NF presision cleaner catálo go Freezer l erviall.c 5005A Universal screen cleaner sol i 91 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Manija Mine Marking De diseño ergonómico para uso en minas subterráneas, la Manija Mine Marking llega hasta 5 metros con sólo pulsar un botón. Una herramienta de uso rápido y fácil: Mine Marking Diseñado para los entornos mineros más duros, Mine Marking es la solución perfecta para el marcaje de alta visibilidad, en super ficie o bajo tierra. Extensión fabricada en aluminio anodizado para reducir la estática. Extensión delantera para mantener el equilibrio y facilitar el manejo. Reduce el esfuerzo repetitivo de la espalda. Es ideal para marcar el cielorraso de la mina y la parte superior del frente de extracción de la mina. Mine Marking No onflamable Aumente la visibilidad de zonas grandes en exteriores con la tinta para codificación de rocas. Este concentrado incouo al agua es ideal para el marcaje a granel de zonas en minería, estudios geológicos y transformacíon industrial. su ite soli c a seguridad viene primero: Mine Marking No Iinflamable es una pinturaen aerosol ideal para marcaje de gran visibilidad subterranea y las zonas donde existe peligro de incendio. Rock Coding Ink go se ventas@ catál o 92 c Dy-Mark Marcadores Estacas y Cintas Los marcadores Dy-Mark presentan una diversidad de opciones de marcaje para dejar la marca apropiada para cada tarea. Nuestras estacas y cintas para agrimensura son de alta visibilidad y se usan para marcar áreas de trabajo y transmitir mensajes de seguridad. Las estacas resisten al uso constante, y las cintas, disponibles en muchos colores, se pueden cortar a mano, facilitando así su uso. Markal B Paintstiks Markal B Paintstiks dejan una marca sobre cualquier superficie sin importar las condiciones. superficies rugosas, aceitosa o mojada. catálo go l erviall.c sol i 93 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Herramienta de alineación mecánica Herramienta de alineación hidráulica FA6TEDiseñada para bridas de alta presión, la herramienta de alineación de brida hidráulica ofrece una solución sencilla y precisa para los defectos de alineación lineal o rotativa, en bridas con un gran diámetro. v soli c su ite go se ventas@ catál o 94 c Herramienta de alineación mecánca y rotativa para bridas fijas catálo Separador de bridas mecánicas Herramienta cierre de brida go Separador de bridas hidráulicas l erviall.c sol i 95 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria El Intercept Technology ™ protege el medio ambiente al evitar el uso de petróleo y productos químicos, así como permitir la reutilización de los materiales de envasado 96 • Evitar la desgasificación de las sustancias químicas peligrosas, • Es reciclable y • Con seguridad desechable. su ite soli c Ahora, la tecnología encuentra su camino en una amplia gama de productos y campos de aplicación con el fin de garantizar una protección robusta y más segura contra la corrosión y daños por ESD durante el transporte y almacenamiento, reduciendo de este modo, en algunos casos de manera significativa, los costes del proceso para el usuario final. • Habilitación de la reutilización de los envases (hasta cinco años), c se ventas@ go La tecnología nació de los esfuerzos de protección y restauración de la Estatua de la Libertad en Nueva York. La tecnología fue desarrollada en esa época por AT & T Bell Laboratories, primero para su propio uso. Más tarde fue patentado en todo el mundo por AT & T Bell, además, por Lucent Technologies (nombre actual: Alcatel Lucent). catál o Intercept Technology™ es un método de protección contra la corrosión que, durante más de 20 años en numerosas aplicaciones, ha demostrado su eficacia a largo duradera en condiciones extremas. Intercept Technology™ es una alta tecnología moderna protección contra la corrosión, que evita muchos de los impactos en el medio ambiente y la seguridad laboral de los métodos tradicionales de protección contra la corrosión. Además, la tecnología ofrece alternativas atractivas a los sistemas existentes y protege activamente el medio ambiente por: • Reducción de la huella de CO2, Shrink Film Packaging Automotriz y Transporte Llevamos a cabo proyectos completos paquetes de contracción de la ubicación de su elección. Nuestros expertos guían su proceso de envasado y / o instruyen a su empleado en el proceso de envasado film retráctil. Overall Packaging catálo Proporcionamos el embalaje de piezas separadas, componentes (CKD, SKD) y partes originales en el comercio internacional de mercancías. El embalaje reutilizable y reciclable permite el manejo libre de aceite de los componentes. La evitación de petróleo y lavado de ciclos para el flujo de mercancías a partir de componentes pequeños para materiales con un alto volumen de aire. Optimización del proceso de embalaje con altas densidades de carga, material de embalaje y la menor reducción de los ciclos de procesos. Diseñamos su solución de envasado completa de sus necesidades específicas y recopilar todos los materiales de embalaje para que te de una mano. go l erviall.c sol i 97 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Aeroespacial y Defensa Electrónica Embalaje también para Mil-Spec, Normas DEF y otras especificaciones militares. Desde el envasado de materiales modernos en condiciones extremas, hasta el embalaje de los sistemas de armas completas. INTERCEPT® ha sido desarrollado principalmente para la protección contra la corrosión de los componentes electrónicos y eléctricos. Nuestra competencia clave se encuentra en la protección de tales componentes y ofrecemos, basada en nuestro conocimiento en profundidad, las soluciones para esta industria muy particular. Desde el envejecimiento de los materiales de RoHS, hasta los efectos básicos de envasado sobre la calidad de los componentes utilizados, estaremos encantados de compartir nuestra experiencia en esta área. su ite soli c INTERCEPT® permite la combinación de varias funciones que son exclusivas para este sector de la industria. go se ventas@ catál o 98 c Ingeniería Minería, Petróleo y Gas Ingeniería mecánica contemporánea tiene retos especiales en el área de conservación. A través de los controles electrónicos, evitando la conservación-aceite fino-película y las condiciones climáticas globales extremos, los requisitos de embalaje son significativamente más allá de los métodos tradicionales de protección. Sin importar si se trata de almacenamiento de piezas de repuesto en una selva asiática, el envío de los materiales a las empresas mineras de África o el transporte de maquinaria para obras de extracción de petróleo y gas. INTERCEPT® ofrece aquí un método moderno que trata exactamente todos estos requisitos. catálo go l erviall.c IMPS - INTERCEPT Sistema de Preservación Mineral ® El sistema IMPS Proporciona protección contra la degradación de las muestras extraídas del terreno durante el proceso de envío y almacenaje, garantizando de laboratorio precisos analiza cuando se analizan las muestras. sol i 99 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit Apoyando a la industria Shrink Film soli c su ite go se ventas@ catál o 100 c catálo go l erviall.c sol i 101 Para más información visite nuestro sitio web www.serviall.cl es cit
© Copyright 2024