VIERNES ENCUENTRO CON COMUNEROS /3 30 DE OCTUBRE DE 2015 / AÑO 7 / Nº 2.252 CARACAS, VENEZUELA ciudadccs.info Resultados de la pelota criolla TIBURONES 6 VS TIGRES 7 VS BRAVOS MAGALLANES 12 VS LEONES ÁGUILAS 13 VS CARIBES CARDENALES LVBP 1 1 4 5 Juegos para hoy HORA 5:00 7:00 7:30 7:30 VISITANTE ÁGUILAS TIBURONES TIGRES CARIBES HOME CLUB BRAVOS (D/J) LEONES MAGALLANES CARDENALES LUGAR PORLAMAR CARACAS VALENCIA BARQUISIMETO El alcalde Jorge Rodríguez, junto a los candidatos revolucionarios, se reunió con el Poder Popular del Circuito 5 de Caracas, en el Estadio Brígido Iriarte, en El Paraíso. FOT0 LUIS GRATEROL Venezuela demandará en EEUU ilegalidad del decreto Obama > El presidente Nicolás Maduro informó ayer que se presentará una demanda en los Estados Unidos para desmontar el decreto Obama que amenaza al país desde el 9 de marzo y que representa un acto de ilegalidad > Denunció que el imperio estadounidense ha reactivado su conspiración contra la Revolución, el Gobierno, y las elecciones del 6-D, por lo que es necesaria una contraofensiva >”Tienen un plan para tratar de implosionar a Venezuela, llenarla de violencia e intervenir en nuestro país”, señaló durante el telemaratón de obras desde Lara > Convocó a un diálogo a todos los diputados que resulten electos el 6-D /10 y 11 Rajatabla lleva a Bertolt Brecht a la Unearte La pieza Ópera 3 centavos tendrá ocho funciones en la Sala Anna Julia Rojas, hasta el domingo./26 Hoy el Festival Canción Mansa para un Pueblo Bravo en La Vega /26 NUEVO TEATRO DE LA ÓPERA Filarmónica Nacional toca en el Teatro Catia /26 El presidente Maduro, en compañía de la primera combatiente, Cilia Flores, y el gobernador de Aragua, Tareck El Aissami, reinauguró ayer el majestuoso Teatro de la Ópera de Maracay. Este patrimonio cultural venezolano, diseñado por los arquitectos Carlos Raúl Villanueva y Luis Malaussena, fue rehabilitado y modernizado integralmente por el Gobierno Bolivariano, cumpliendo con un sueño del Comandante Chávez. El recorrido estuvo cargado de arte con los mimos. En una sala, el pueblo recibió y manifestó su afecto por el Presidente./24 FOTO A. GÓMEZ/MIRAFLORES La comedia Los martirios de Colón de Aquiles Nazoa llegó al Teresa Carreño Firmazo por la paz lideró Twitter Desmantelan banda Comenzó la Feria de narcotráfico en Productiva en el estado Miranda la Diego Ibarra 200 artistas en escena se presentan hoy a las 7:00 pm y el domingo a las 5:00 pm. /27 Desde la mañana, los usuarios respaldaron la jornada con mensajes acompañados con la etiqueta #YoFirmoPorLaPaz, mientras acudían a las plazas a estampar su rúbrica. /16, 17 y 32 > Efectivos de la GNB capturaron a 10 integrantes > Eran dirigidos por paramilitares /13 100 expositores de los sectores privado y comunal exhiben sus capacidades./2 2 CIERRE www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 Jorge Rodríguez: derecha intenta doblegarnos por el odio María A. Díaz: “La comunicación es un derecho humano” CIUDAD CCS CIUDAD CCS “Ellos han intentado doblegarnos por el odio, y nosotros los hemos derrotado con y por el amor”, afirmó el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, al comparar las líneas revolucionarias con las estrategias opositoras. Durante su programa La Política en el Diván. el alcalde Jorge Rodríguez disertó sobre “el odio como instrumento de dominación política, y el amor como instrumento de liberación”, A su vez explicó que “todas las personas que han sido sometidas e infestadas con este verdadero virus psicológico, tienen un riesgo entre 35 y 60 por ciento de probabilidades de tener algún tipo de trastorno”. Dijo que a través de diversas estrategias pretenden generar “una situación caótica”. “Hay vacuna, hay antídoto contra la guerra psicológica, el amor; contra la fuerza del amor no van a poder”, aseguró. Mencionó cómo Dólar Today ha hecho lo propio con ciertos sectores de la población: “Ha sido una bomba financiera que nos afecta a todas y todos”. En el caso del Jefe del Comando Sur de Estados Unidos, John Kelly, afirmó que “esas ayudas humanitarias de las que habla suman en total más de ocho millones de civiles asesinados en los últimos cuarenta años”. La abogada María Alejandra Díaz ofreció en la sede del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información, una conferencia sobre los Derechos Humanos en la Comunicación, en la que brindó un análisis del papel que juega actualmente tal concepción en la industria comunicacional venezolana, reseñó el portal web hoyvenezuela.info. Díaz, quien inició su ponencia con la frase “no soy periodista, pero pienso como periodista”; introdujo a los asistentes de manera práctica al extenso panorama teórico de la materia universal y manifestó que el acto de comunicar es un derecho inherente al ser humano y debe reconocerse como tal. “La comunicación es un derecho humano. Distintos tratados humanitarios reconocen el acto de comunicar como uno de los derechos fundamentales e irrenunciables del ser humano”, apuntó en la actividad que se llevó a efecto a propósito del programa de formación continua de la Escuela Latinoamericana de la Imagen y Sonido. Reiteró la necesidad de brindarle al pueblo formación continua para romper con los modelos hegemónicos establecidos en una sociedad como Venezuela que se ha visto influenciada por la corriente, aún no se ha desprendido de las bases del régimen burgués. Comentarios desde la web Indiangel Hernández Comentó la nota: “Siverio llama a la reflexión con su arte” Excelente la obra del profesor Ramón Siverio, un llamado a la reflexión del genocidio que están practicando los israelíes contra el pueblo de Palestina. Rossy Millán Díaz Comentó la nota: Entrevista/ Fabiola González: La candidata que estuvo muerta Excelente artículo, lástima que soy del estado Vargas, yo votaría por ella. La Revolución Bolivariana requiere este tipo de mujeres dirigiendo instituciones. Más de 170 stands muestran la capacidad productiva de diversas empresas. FOTO LUIS BOBADILLA Expo Feria Caracas 2015 arrancó en Plaza Diego Ibarra > La exposición se extenderá en la capital hasta el próximo domingo CIUDAD CCS Con el propósito de impulsar a los sectores productivos de la nación fue inaugurada ayer la capital del país la Expo Feria Caracas 2015, en la Plaza Diego Ibarra. El acto estuvo encabezado por el jefe de Gobierno de Distrito Capital, Juan Carlos Dugarte; el ministro de Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres; la ministra para el Turismo, Marleny Contreras y el ministro para Industria y Comercio, José David Cabello. Durante la apertura, Cabello expresó que con estas actividades que convocan al pueblo a impulsar el desarrollo económico de la nación son una muestra más de la grandeza y fortaleza que tiene la Revolución Bolivariana, reseñó AVN. Cabello destacó que el Gobierno, liderado por el presidente Nicolás Maduro, le ha tendido la mano a todos los sectores productivos del país, incluso al sector privado. Comentó que actividades productivas como estas, en las que participa el Poder Popular, defienden el salario de los venezolanos al garantizar para todo el pueblo productos de calidad elaborados en el país a precios justos. Por su parte, el ministro de Economía y Finanzas dijo que en la Expo Caracas Productiva 2015 se puede observar “la producción, el apoyo del sistema financiero, el lega- Lodijo Los niños tienen su espacio en las actividades culturales. FOTO MARYORI CABRITA do del Comandante Hugo Chávez, que permite a la comunas impulsar la producción y combatir la guerra económica”, que promueve la derecha para desestabilizar. Informó que la banca pública recorrerá los espacios de la actividad para prestar apoyo a los empresarios y las iniciativas que se desarrollan y promueven en la exposición. Al respecto, invitó a los emprendedores y empresarios para que se acerquen a la feria capitalina y presenten sus proyectos a fin que puedan ser financiados. El jefe de Gobierno del Distrito Capital afirmó que “vamos a poten- ciar, a desarrollar al sector comunal que está contribuyendo en el país, pero que necesita el apoyo de la banca para crecer y continuar al servicio de todos los venezolanos”. Dugarte explicó que el evento cuenta con 178 stands de 100 empresas con exposiciones de representantes de los sectores público, privado y comunal. Se llevará a cabo hasta el próximo domingo desde las 10:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Por su parte, el área gastronómica estará abierta hasta las 9:00 de la noche y las actividades culturales se desarrollarán hasta las 10:00 pm. “Rumbo a la victoria y con la mano en el pecho, juramos seguir defendiendo tu legado Cmdte.. Chávez #YoFirmoPorLaPaz ”. Carlos Osorio Vicepresidente de Seguridad y Soberanía Alimentaria, a través de su cuenta en Twitter @czosorio w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS Candidatos de la Patria acompañaron en el encuentro al alcalde de Caracas. FOTO COMANDO BOLÍVAR-CHÁVEZ CIERRE 3 Consejos comunales y transportistas se dieron cita en el Brígido Iriarte. FOTO LUIS GRATEROL Rodríguez: victoria del 6-D será del pueblo > El dirigente revolucionario denunció a sectores de la oposición por querer utilizar las elecciones para desestabilizar THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS El jefe del Comando de Campaña Bolívar-Chávez, Jorge Rodríguez, sostuvo un encuentro ayer en el estadio Brígido Iriarte con los transportistas y consejos comunales de la parroquia El Paraíso, pertenecientes al Circuito 5 de Caracas. En el acto, Rodríguez dijo que la victoria de las elecciones parlamentarias que se realizarán el próximo 6 de diciembre le pertenecen al pueblo de Caracas, al pueblo de Bolívar, al pueblo de Chávez. “¡Vamos con Bolívar por delante, vamos con Chávez por delante!”. Aseguró a los presentes que el Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPP) ganaría las elecciones y que van en alianza perfecta los 18 partidos que forman las fuerzas revolucionarias de cara a los comicios de diciembre. Rodríguez denunció a los sectores de la oposición por querer utilizar las elecciones para desestabilizar y ofender la figura del Comandante Chávez, así como para crear un ambiente de violencia. En ese sentido sostuvo que los partidos de la Revolución ven el evento electoral como una forma de llevar ideas para construir un porvenir mejor a los ciudadanos que hacen vida en Venezuela. “No se cansan de insultar, ni se cansan de agredir y nosotros no nos cansamos de construir esta Revolución Bolivariana, han dicho que solamente van a reconocer las elecciones sí las ganan; bueno, vayan no reconociéndolas porque estas elecciones las ganan las fuerzas revolucionarias”, enfatizó. Además agregó que los chavistas “no nos cansamos de amar a Chávez y llevarlo en nuestros corazones, de llevarlo en nuestra práctica política a la conquista de la victoria”. El dirigente revolucionario, quien se encontraba con los candidatos de la Patria a la Asamblea Nacional (AN), indicó que los postulados por las fuerzas chavistas son mejores que los de los sectores de la derecha. “Han dicho que van a llamar a la desestabilización y a la violencia, tienen a sus candidatos escondidos, pero ¡cómo no los van a tener escondidos, si gramo a gramo nuestros candidatos son los mejores, si gramo a gramos nuestros candidatos son los íntegros, gramo a gramo son gente decente, son gente del pueblo, los candidatos del pueblo de Caracas son los mejores”, afirmó. DERECHA QUIERE PRIVATIZAR El también alcalde de Caracas aprovechó la oportunidad para reiterar la denuncia sobre el video que presentó el presidente de la AN, Diosdado Cabello, sobre una conversación entre el empresario Lorenzo Mendoza y el economista Ricardo Hausmann. “A Lorenzo Mendoza el gobierno le da más de 5 mil millones de dólares para que en la Polar hagan su actividad. Él (Mendoza) conversando con (Ricardo) Hausman quieren hipotecar a Venezuela y pedir 50 mil millones de dólares al Fondo Monetario Internacional (FMI)”, dijo, al tiempo que sostuvo que si se efectuaran esas negociaciones las pagaría el pueblo con sangre y privatizando las empresas estadales. “Ellos quieren privatizar a Pdvsa y la electricidad, a los servicios pú- blicos y al sector del transporte, además de acabar con los consejos comunales y privatizar los hospitales y la educación de Venezuela”, alertó Rodríguez. Recordó que hace dos semanas el presidente Nicolás Maduro propuso firmar un acuerdo de respeto a los resultados de las elecciones parlamentarias y que la oposición no quiso firmar. “Maduro nos llama a que sea el pueblo quien firme y que en todo los consejos comunales, los transportistas, las Unidades de Batallas Bolívar-Chávez (UBCh) y los partidos aliados se lleven los cuadernillos, y con eso, vamos a decir que queremos paz y sobre todo queremos decir que siga siendo Chávez el horizonte de esta Patria y el futuro de nuestra Partria”, recalcó. Rodríguez le dijo a los presentes que el 6 de diciembre no es una elección si no 114, pues, se escogerán 87 circuitos, 24 listas y 3 diputados indígenas. Por último, el dirigente socialista presentó a los candidatos de Caracas: Freddy Bernal y Ernesto Villegas por el Circuito 1; Zulay Aguirre por el Circuito 2; Daniel Aponte por el Circuito 3; Jesús Farías por el Circuito 4 y Jacqueline Faria y Juan Carlos Alemán por el Circuito 5, quienes fueron recibidos con un fuerte aplauso de los centenares de personas que se encontraban en el lugar. LA GRAN VICTORIA DEL 6-D El candidato Juan Carlos Alemán, quien tuvo la oportunidad de compartir con los militantes revolucionarios que estaban presentes, dijo que en Caracas la Revolución ganaba en honor a Chávez y a Maduro. “Nosotros le mandamos un mensaje a esos sectores que creen que Caracas votará en contra de la Revolución, nosotros le mandamos un mensaje, en Caracas gana Chávez y seguirá siendo roja rojita y no permitiremos que vengan a hacer lo que hicieron en Paraguay. Lo dijo Chávez: comuna o nada, y nos resteamos con el pueblo”, fueron las palabras del candidato del Circuito 5. CARACAS SABROSA Y CHAVISTA Por su parte, Jacqueline Faria dijo que la fuerza chavista es el Poder Popular y que gracias a Chávez se consolidó el pueblo. Aprovechó la oportunidad de saludar a los presentes y decir que el socialismo es el móvil que mueve a la Revolución. “El 6 de diciembre vamos a otro hito de la Revolución Bolivariana, vamos a ratificar la Asamblea Nacional que siga siendo roja rojita, que siga siendo la plataforma de la Revolución Bolivariana. Este 6 de diciembre vamos a decirle a todo el mundo que Venezuela es chavista”, dijo Faria. Además, Faria aprovechó la oportunidad para invitar al pueblo a firmar por la paz. Alcaldía de Caracas transfiere recursos a 92 consejos comunales El dirigente nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), y alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, transfirió recursos a 92 consejos comunales del Municipio Bolivariano Libertador por medio del Presupuesto Participativo (PP). “Aquí están hoy los consejos comunales de Caracas recibiendo proyectos por inversión de barrio por más de 100 millones de bolí- vares y hay que decirlo, desde que hay Revolución en Caracas la gran mayoría del presupuesto lo ejecuta directamente el pueblo a través de los consejos comunales”, indicó el alcalde. Además sostuvo que son más de 500 millones de bolívares distribuidos entre más de 250 mil familias en los últimos 4 años. Desde el encuentro con el Poder Popular, Jorge Rodríguez, dijo a los choferes que estaban presentes que los taxis y transportes que están llegando a Venezuela serán distribuidos a los trabajadores de las zonas más deprimidas de la ciudad capital, por órdenes del presidente Nicolás Maduro. Estas iniciativas forman parte del fortalecimiento de las misiones sociales que emprende el Gobierno Bolivariano y que ejecuta la Alcaldía de Caracas. TMF 4 NOTICIAS CCS www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 FANB llevó jornada integral a personal militar y civil > El acto formó parte del Gobierno de Eficiencia Militar en la Calle, donde se entregaron ayudas económicas y médicas, entre otros beneficios DULCE ZABALA CIUDAD CCS El Gobierno de Eficiencia Militar en la Calle realizó ayer una jornada de atención integral en la Comandancia General de la Armada Bolivariana, ubicada en la parroquia San Bernardino de Caracas. La actividad estuvo encabezada por el ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, quien entregó al personal militar y civil ayudas económicas para gastos médicos, incentivos, créditos personales y pólizas de Seguros Horizonte. “Hemos hecho una inversión que anda por el orden de los 11 mil millones de bolívares desde que fue creada la Gran Misión Negro Primero que acaba de cumplir dos años”, manifestó. Agregó que el Gobierno Bolivariano ha invertido hasta la fecha un total de 6 mil millones de bolívares para el bienestar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). “El Gobierno de Eficiencia Militar es una metodología que el presidente Nicolás Maduro ha venido aplicando para ir llevando nuestras manos solidarias a cada componente y rincón de nuestra FANB”, destacó López. Los asistentes a la jornada pudieron adquirir productos de la cesta básica de los Abastos Bicentenarios, Lácteos Los Andes, hortalizas y charcutería a precios justos, además de electrodomésticos de Mi Casa Bien Equipada y telefonía Cantv y Movilnet. Durante el operativo, también VOCES DEL PUEBLO El ministro Vladimir Padrino López, presidió el acto. FOTOS LUIS GRATEROL PEDRO SOJO MARÍA MOGOLLÓN JOSÉ OVALLES Habitante de Pinto Salinas Vecina de Los Valles del Tuy Vecino de Santa Teresa Me parecen excelentes estas jornadas integrales que el Gobierno Bolivariano está llevándole al pueblo, pues aprovechamos para hacer varias cosas en un mismo lugar. Vine a recibir una ayuda para medicinas. Me parecen muy buenas estas acciones porque en mi caso no recibo pensión y me la paso enferma, por lo que me es muy útil. Nunca había estado asegurado y gracias a Dios ya tengo una póliza de Seguros Horizonte. Esto es maravilloso y ojalá se repita para que más personas puedan acceder. los usuarios contaron con servicios de cedulación, expedición de certificados para conducir (INTT) y trámites exentos de pago (Saren), entre otros. Kits deportivos, sillas de ruedas, prótesis auditivas, canastillas, morrales escolares, computadoras, medicinas, ambulancia, fueron algunos de los artículos entregados por el IPSFA, Cavim, Fundasmin, Ministerio del Deporte, Bienestar Social del Ministerio de Defensa y el Fondo de Inversión de la Misión Negro Primero. Rechazo a las acciones injerencistas contra Venezuela El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, reiteró el rechazo a las declaraciones del jefe del Comando Sur de la Fuerza Armada de Estados Unidos John F. Kelly, sobre la situación de Venezuela. “Pareciera que el injerencismo imperialista continúa haciendo estragos, causando embates y buscando piezas dentro de los cuadros políticos que adversan a la Revolución Bolivariana. Es necesario tener conciencia del momento histórico que estamos Plan Caracas Rueda libre convoca a su segundo concurso fotográfico JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS La Alcaldía de Caracas está llamando al segundo concurso fotográfico que se realiza a propósito del Plan Caracas Rueda Libre. Se trata de Haz Tu Mejor Encuadre Rueda Libre, que está dirigido a fotógrafos profesionales mayores de 18 años de edad. En la página web de la Alcaldía de Caracas se colgaron las condiciones de este evento y la primera señala que solo participarán aque- llas gráficas que hayan sido tomadas con cámaras y no con celulares, a diferencia del primer concurso que se trató de la premiación a fotos tipo selfies (autofotos) realizadas con teléfonos móviles. La segunda norma señala que no se aceptarán foto-montajes ni fotos editadas y/o retocadas con programas de computación como Photoshot. Las fotografías se publicarán en la cuenta facebook.com/alcaldiadeCCS y la ganadora será la ima- Las personas pudieron adquirir productos de Mi Casa Bien Equipada. gen que obtenga más “likes” o me gusta de parte de las personas que visiten la referida cuenta en la red social. El concurso abre este domingo 1° de noviembre y el ganador será elegido el sábado 7 del mismo mes a las 6:00 pm. El domingo 8 de noviembre, el fotógrafo que resulte ganador o ganadora deberá asistir al Circuito Rueda Libre que se realiza en Los Símbolos a retirar su bicicleta, presentando su cédula de identidad. viviendo, yo lo diría en dos palabras, o es la Patria o es nada”, aseguró. Por otra parte, el ministro anunció que el presidente Nicolás Maduro aprobó 480 millones de dólares para garantizar el manteniendo de los aviones Sukhoi. “A pesar de todo el bloqueo financiero que nos tienen, el debacle de los precios del petróleo a nivel mundial, de la guerra económica que tienen contra el país, el Presidente está consciente de la necesidad de que nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) esté equipada, y por eso no ha escatimado esfuerzos”, dijo. El titular castrense informó que fue aprobada la adquisición de una flota de aviones para la Gran Misión Negro Primero para completar el ciclo de adiestramiento primario, básico y avanzado de los oficiales de la Aviación, además de poner en órbita otro sistema no tripulado que permita el reconocimiento constante de las fronteras. Hoy se podrá sacar cédula en diferentes operativos CIUDAD CCS Las móviles de cedulación del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) estarán desplegadas hoy en diferentes zonas de Caracas, para facilitar el trámite del documento de identidad a los usuarios de la capital. En la parroquia Altagracia, los módulos estarán en la esquina de Bolero, en el edificio Bolero, mientras que en Miraflores será en la sede del IVSS, en la esquina Altagracia, frente al Banco Central, reseñó una nota de prensa. En la parroquia El Paraíso, el operativo será en el sector Tierra Roja, mientras que en La Vega se podrá sacar cédulas en Las Torres, parte alta de Las Casitas, Panadería Bolívar Vive. Entre tanto, en San Agustín, el operativo se montará en Hornos de Cal, torre B, planta baja y la avenida Leonardo Ruiz Pineda. Finalmente, en la parroquia Sucre, en el Parque del Oeste. w w w. c i udadccs. i n f o ABREVIADOS> Aeropuerto de Maiquetía estrena pasarelas Cinco pasarelas para el embarque y desembarque de pasajeros fueron activadas en Aeropuerto de Maiquetía, en el estado Vargas, como parte del proceso de modernización que ejecuta el Gobierno en el principal recinto aeroportuario del país. La inversión social fue de 85 mil 200 millones de bolívares, reseñó nota del ente. Sancionan a comercio en Vargas por sobreprecios La Gobernación del estado Vargas, a través del Instituto de Turismo, cerró esta semana un kiosco en playa El Yate por vender alimentos con sobreprecios y afectar así la correcta prestación del servicio al turista. El organismo informó que por instrucciones del gobernador Jorge Luis García Carneiro se viene reforzando el plan de fiscalización en playas y balnearios para evitar estafas a los visitantes. MinSalud dotó a centro comunitario en Catia El Centro Comunitario Hugo Chávez Frías, ubicado en Catia recibió una dotación de material quirúrgico, medicamentos y equipamiento inmobiliario. La Dirección Estadal de Salud de Caracas, fue la encargada de realizar la entrega al Consejo Comunal Juan Rosales, informó MinSalud El centro ofrecerá: consultas generales y contará con una sala de nebulización. VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 5 Estudiantes del liceo Andrés Bello recibieron tabletas Canaima > Más de 250 alumnos de 4° y 5°año cuentan con la herramienta pedagógica hecha en Revolución CIUDAD CCS Para fortalecer y reforzar el proceso formativo de estudiantes de educación media y universitaria, el Gobierno Nacional realizó ayer la entrega de Tabletas Canaima en el Liceo Andrés Bello, promoviendo así una educación pedagógica, didáctica y formativa a los jóvenes. En esta oportunidad, 258 estudiantes de 4to y 5to año del liceo ubicado en la avenida Universidad, fueron beneficiados por el Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE) a través de la Fundación Bolivariana de Informática y Telemática (Fundabit), reseñó nota de prensa. Durante la jornada, el viceministro de Instalaciones y Logística del MPPE y presidente de Fundabit, Leonel Párica, explicó que los estudiantes serán reponteciados en su proceso educativo y tecnológico a través de los equipos, y que “esto ayudará a incluir sus estudios en el entorno tecnológico que ya se lleva a cabo en el país”. Por su parte, la directora del liceo, profesora Leida Naranjo, indicó que gracias a las tabletas entregadas los estudiantes pueden avanzar en sus actividades educativas a través de esa herramienta pedagógica. “La revolución impulsa el desarrollo de la tecnología, nuestros estudiantes podrán realizar sus acti- Con júbilo los cursantes mostraron su instrumento de estudio y de investigación. FOTO PRENSAFUNDABIT vidades pedagógicas de manera eficaz, amena y satisfactoria al momento de realizar sus investigaciones”, detalló Naranjo. Asimismo, Yuribel Mora, estudiante de 4to año, expresó su agradecimiento al recibir la Tableta porque esto le ayudará en sus actividades diarias: “gracias al Comandante Eterno Hugo Chávez y el presidente obrero Nicolás Maduro, las personas de escasos recursos podemos obtener la tableta revolucionaria”. También José Carlos Oliveros, estudiante de 4to año, dijo “estoy feliz y contento por la entrega de estas Tabletas Canaima, porque nos facilita a todos los jóvenes de Educación Media a avanzar en nuestros estudios, y de la misma manera ayudar a las personas de bajos recursos para realizar sus investigaciones”. Arrancó plan de asfaltado en Guarenas Tricolor dicta talleres de información en corredores CIUDAD CCS Como parte del plan de recuperación vial que adelanta el Gobierno del presidente, Nicolás Maduro, ayer arrancó la segunda etapa de la Fiesta del Asfalto en cinco sectores de Guarenas y otras comunidades de Guatire, reseñó nota de prensa. El inicio de los trabajos fue dirigido por el Coordinador Nacional Ad Honórem de la Misión Transporte, Haiman El Troudi, y el alcalde del municipio Plaza, Rodolfo Sanz, reseñó nota de la municipalidad. Con una inversión social que supera los 150 millones de bolívares, se prevé la colocación de más de 5 mil toneladas de material. De acuerdo con la información aportada por El Troudi, las obras beneficiarán a más de 80 mil personas. Dijo que se atenderá en Guarenas: Trapichito, Las Clavellinas, Guacarapa, Oropeza Castillo y CIUDAD CCS Haiman El Troudi y Rodolfo Sanz, supervisaron los trabajos. FOTO ALCALDÍA ZAMORA Ruiz Pineda; mientras que en el municipio Zamora serán beneficiados los sectores La Mura, Los Jabillos, El Desvío, Las Rosas y El Calao. Agregó se realizará la dotación de nuevas unidades de transporte público, “en función de garantizar que el sistema de transporte superficial sea de calidad y con las mejores condiciones viales”. La Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (BNBT) y la Alcaldía de Caracas, a través de la Fundación Caracas (FundaCaracas), dicta talleres de comunicación en sectores populares de los corredores de Libertador. El corredor San Agustín-Cota 905 fue uno de los visitados esta semana. Allí, de la mano con la comunidad, se impartieron estos talleres los cuales buscan enseñar la importancia y el poder de la comunicación. El taller se desarrolló en la Biblioteca Leonardo Ruiz Pineda, ubicada en el sector San Agustín, con una duración de dos horas, donde los participantes pudieron realizar prácticas para desa- rrollar los conocimientos adquiridos durante este tiempo. Diego Méndez, coordinador de Comunicación Popular de BNBT por la Alcaldía, explicó que este ciclo de talleres tiene como fin formar a todo el Poder Popular en esta materia. Reiteró que la intención de estas clases es establecer las células de comunicación comunitaria. Destacó que estas actividades se estarán desarrollando hoy viernes en los corredores Boyacá y 23 de Enero-San Juan. Méndez indicó que se dispuso del correo electrónico poderpopularccs@ gmail.com para que las distintas comunidades puedan enviar las informaciones y las noticias realizadas en sus sectores. 6 NOTICIAS CCS www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 Niñas y niños aprenden sobre seguridad vial > El Concejo Municipal lleva el programa a las escuelas de Caracas para dar a conocer las normas y reglas del tránsito en la ciudad JOHANA PÉREZ CIUDAD CCS Con el objetivo de formar a las niñas y niños de hoy para que sean ciudadanos responsables del mañana, se lleva a cabo el Plan de Seguridad y Educación Vial en las escuelas de la ciudad capital. La iniciativa es del Concejo del Municipio Libertador a través de la Comisión Permanente de Obras y Servicios Públicos, presidida por el concejal del Polo Patriótico, José Bracho. El interés es promover que los consentidos de la casa conozcan las normas y reglas establecidas en las leyes al momento de transitar por las vías públicas. Bracho informó que estas acciones forman parte del programa social municipal, El Consejo va a la Escuela, cuyo objetivo entre otros es recuperar espacios educativos. “Decidimos unificar estos proyectos y mantenerlos constantemente en las escuelas. Desde el 12 de octubre venimos impulsando esta campaña en las unidades educativas, dando inicio a la semana de Seguridad y Educación Vial, pero se le ha dado continuidad a la actividad, debido a la aceptación que ha existido”, dijo. Explicó que hasta el momento han sido abordados 22 planteles de diferentes parroquias de Caracas y que la meta es visitar 40 antes de que finalice el año. EL PROGRAMA ESTÁ EN LA ONU Por su parte, la profesora Elizabeth Bracho, docente asesora de la Comisión Permanente de Obras y Servicios Públicos, se refirió al trabajo que vienen realizando y explicó en el año 2010 la Organización de Naciones Unidas (ONU), decretó el diseño de la Educación Vial. “Esta se lleva a cabo desde el año 2011 hasta el 2020. En este marco, y brindándole apoyo al programa El Concejo va a la Escuela, desde hace algunas semanas venimos trabajando muy de cerca con estos planteles. Estamos en una acción permanente porque la seguridad vial es tarea de todos y todas”, dijo. ESTUDIANTES DE LA VEGA SE FORMARON En esta oportunidad las niñas y niños que estudian en el Colegio Monseñor Celestino Álvarez, ubi- La actividad se realizó en el Colegio Monseñor Celestino Álavarez, ubicado en la parroquia La Vega. FOTO JOHANA PÉREZ cado en la parroquia La Vega, recibieron ayer la inducción sobre las normas y las leyes que regulan la política del tránsito terrestre en la ciudad. Mediante una proyección de video los pequeños pudieron aprender sobre la historia y la evolución del transporte en Venezuela, deberes de los usuarios en el transporte público, respeto a las señales de transito terrestre. También los estudiantes se instruyeron acerca de las normas para los motorizados y sobre el respeto y la responsabilidad que deben tener los conductores a la hora de manejar. El momento fue propicio, para realizar una exposición de autos antiguos, autobuses de otras épocas, triciclos, trenes, carretas, carros de bomberos y placas de vehículos de diferentes décadas, acción que fue disfrutada por los pequeños. Decreto 2.404 Programa mundial En Venezuela y el mundo cada día mueren familias debido a la imprudencia de conductores a la hora de manejar. Es por ello que es una necesidad concientizar a la población acerca de esta problemática, por lo cual en nuestro país a partir del 9 de mayo de 2003, según Decreto Presidencial nº 2.404, publicado en Gaceta Oficial Nº 328.653 de fecha 20 de mayo de 2003, se crea la Comisión Interministerial para la Atención Prevención y Educación Vial (CIAPEV). Esta promueve la participación de diferentes ministerios a fin de que se implemente el Programa Nacional de Educación y Seguridad Vial, el cual nace con el fin de capacitar al personal docente de los diferentes subsistemas de la educación bolivariana para fortalecer la cultura vial y prevenir accidentes. Con el objetivo de contribuir a que todos los países tengan más seguridad vial en el futuro. La ONU lanzó el 11 de mayo del año 2011, un plan para luchar contra los accidentes de tránsito en todo el mundo, denominado Decenio de Acción para la Seguridad Vial 2011-2020. El objetivo es invertir esta tendencia y reducir el número de víctimas de accidentes en todo el mundo. Para ello, ofrece a los Estados un conjunto de medidas divididas en cinco áreas que se distribuyen en las siguientes acciones: 1. Gestión de la Seguridad Vial. 2. Vías de tránsito y movilidad más segura. 3. Vehículos más seguros. 4. Usuarios de vías de tránsito más seguros. 5. Respuesta tras los accidentes. Consejos y normas para la seguridad vial Clasificación de las señales de tránsito Señales informativas Estudiantes se forman para ser conductores conscientes Señales preventivas Las ciclovías son espacios para el uso exclusivo de los ciclistas y las ciclistas, separadas físicamente del resto del tránsito, mediante elementos de concreto u otros materiales. Como buen ciudadano ayuda a cruzar al adulto mayor, personas con discapacidad visual o movilidad reducida. Cuatro factores de riesgo: Cede el asiento a adultos mayores, No utilizar el cinturón a las personas con de seguridad discapacidad Conducir en estado y mujeres embarazadas. de ebriedad Sube y baja de las unidades de transporte Exceso de velocidad solo en las paradas No utilización del establecidas. casco protector Motociclistas, solo deben llevar un pasajero, ya que los máximos ocupantes de la moto son sólo dos personas. Señales reglamentarias Demarcación vial w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS VOCES 7 LETRA MUERTA Carta a Lorenzo Alejandro Mendoza Giménez Memorias de un escuálido en decadencia JOSÉ GREGORIO LINARES El empresario ecuatoriano Luis Noboa recomendaba a los herederos de grandes compañías: “Hay que emplearse a fondo en la actividad empresarial y no distraerse con la política”. Compatriota Lorenzo Alejandro, no has seguido el consejo. Es muy raro que eso te esté pasando. El éxito de tu familia obedece, en gran medida, a que no se “distraen con la política”, se “emplean a fondo en la actividad empresarial”. Siguiendo este criterio, los Mendoza, que se iniciaron con una modesta fábrica de jabón y velas en 1855, construyeron la más poderosa corporación venezolana: el Grupo Polar. Tu abuelo, el abogado Lorenzo Alejandro Mendoza Fleury, trabajó para varias empresas de cervezas. Un día concibió una idea audaz: crear su propia fábrica de cerveza. Las condiciones eran adversas: no disponía de suficientes recursos, la Segunda Guerra Mundial dificultaba la adquisición de equipos e insumos, y otras empresas cerveceras estaban firmemente posicionadas. Sin embargo, en mayo de 1941 fue constituida legalmente “Cervecería Polar”. El capital inicial fue de Bs mil 500, suma irrisoria si se compara con el patrimonio de las cervecerías establecidas en el mercado. El domicilio de la fábrica no podía ser más humilde: El Algodonal, en la parroquia Antímano. Tu abuelo pudo sortear los obstáculos porque se dedicó a levantar el negocio y no se “distrajo” conspirando contra ningún gobierno. En 1949 le entregó la dirección de la empresa a tu tío el ingeniero químico Juan Lorenzo Mendoza Quintero, un empresario tenaz e innovador, que murió en 1962 con apenas 35 años. Tu abuelo se encargó de nuevo del negocio hasta 1969, fecha de su fallecimiento. A partir de ese momento, tu padre, el psiquiatra Lorenzo Alejandro Mendoza Quintero asumió exitosamente la responsabilidad hasta su deceso en 1987. Ninguno de ellos intrigó contra el gobierno ni buscó protagonismo político; su centro de interés era “la actividad empresarial”. Tú eras un niño, visitabas la fábrica y te “distraías” jugando a que eras un trabajador más. Pero ya no eres un muchacho y la política no es un juego. Te recomendamos seguir el precepto de quienes construyeron el emporio que heredaste: “Emplearse a fondo en la actividad empresarial y no distraerse con la política”. ¡ ROBERTO MALAVER Acuerdo Grano a grano llena la gallina el buche! Cómo le encanta a los chavistas firmar por cualquier vaina. Con el decreto del compañero Obama, donde dice que Venezuela es una amenaza, salieron esos chavistas, bolígrafo en mano, buscando dónde firmar y zas, 11 millones de firmas, y nosotros, que por razones de higiene no firmamos un carajo que venga del régimen, los vemos con una arrechera que no la brinca Ismael –Talanquera– García en sus mejores tiempos. Ahora, como saben que nosotros no firmamos ni vamos a firmar ese acuerdo con el CNE, donde nos piden que respetemos los resultados electorales, salen y montan esa firmadera por todo el país y gente que no tiene nada que hacer sale a firmar, porque ya la vaina se está convirtiendo en una tradición, una cosa así como la lancha Nueva Esparta que ayer salió. Montaron su fiesta y se fueron a firmar al CNE el acuerdo, y como nosotros no firmamos, entonces salió el presidente Maduro también a firmar, porque no había firmado, y aprovechó y dijo que el pueblo tiene que firmar, y ya ustedes vieron a la gente en las plazas Bolívar firmando. Esa vaina tiene un solo fin, jodernos a nosotros. Los carajos además nos acaban de joder en la ONU, otra vez ETTEN Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo: [email protected] Comercialización y ventas 0212 541.61.91 /0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@ gmail.com Distribución 808.58.43 correo: [email protected]. Depósito legal: pp200901dc1363 nombraron a Venezuela representante en el Consejo de Derechos Humanos, y nosotros, que tenemos a la señora de Ledezma y a Lilian dándole la vuelta al mundo para que digan que aquí se violan los derechos humanos, y vienen 131 países y dónde estampo mi rabo e cochino, parece que dijeron algunos, porque claro, todavía están debiéndole real al país, seguramente. Además, antes teníamos a la compañera María –Súmate– Machado girando por Europa y Estados Unidos con el único fin de decir que esta dictadura torturaba, violaba, reprimía y perseguía a la gente decente del país, y miren ustedes cómo nos echan esa vaina. Pero menos mal que ahora están asustadísimos, porque es bueno darle un susto a esos chavistas que se la pasan jodiendo y cantando, vino el compañero John Kelly, jefe del Comando Sur de nuestros Estados Unidos, y dijo una vaina que los tiene como el color de Primero Justicia, amarillos de bola, porque el hombre dijo allí que le dedica cuarenta segundos diarios a Venezuela y que ellos participarían aquí si hay una crisis humanitaria, así que este es el hombre que nos puede salvar. El papá de Margot vio cómo la gente firmaba el acuerdo en las plazas Bolívar del país y se puso de pie, dio media vuelta y se fue directo al cuarto, agarró la puerta, nos vio y lanzó aquella vaina con toda la fuerza bruta del mundo, y al momento se dispararon las alarmas de todos los carros y establecimientos comerciales. -Vengo a decirle adiós a los muchachos,- me canta Margot. La voz de Dios DANIEL CÓRDOVA ZERPA La voz del pueblo es la voz de Dios o lo que es lo mismo: existe un ser supremo que se comunica a través de la voz de los descamisados, los menesterosos, los de a pie, es decir, aquellas personas a las que paradójicamente se les presta menos atención, porque tienen menos posibilidades para hacerse oír en este inmoral sistema capitalista. El viejo refrán muchas veces mencionado por el Comandante Chávez encierra una gran sabiduría, porque al fin y al cabo en la llaneza de gente como tú y como yo, hay un enorme caudal de conocimiento que sería vital para enderezar muchas cosas, tanto a escala nacional, como continental y mundial. Chávez fue un ferviente oidor de esa voz del pueblo y de Dios, de hecho en su audaz arquitectura del poder es clave el principio, no sólo de escuchar al más débil, sino de empoderarlo para que sea él mismo alfa y omega de las transformaciones. Otro elemento central del modelo chavista es el de “mandar obedeciendo” a la ciudadanía. Dice la vieja escuela, que uno como periodista debe andar siempre con los oídos bien atentos y más en estos días cuando se avecinan unas elecciones parlamentarias cruciales para el futuro de la Patria. Pues bien, lo que se deja escuchar de esa voz suprema, sin mucho esfuerzo, casi como un clamor popular es que deben tomarse acciones contundentes en tres ámbitos: 1) diversificar la producción de bienes de todo tipo, para vencer la guerra económica y conjurar la pavorosa inflación inducida y la escasez; 2) atacar con sanciones ejemplarizantes la corrupción “caiga quien caiga”, a fin de optimizar el aprovechamiento del erario público; y 3) corregir la monumental ineficiencia del aparato burocrático del Estado. Grandes tareas que figuran entre las prioridades de esa voz del pueblo que –a nuestro juicio– deben encararse desde ya como objetivos de corto, mediano y largo plazo, no solo para ganar la Asamblea, sino para profundizar la Revolución hasta hacerla irreversible. Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Carolina Hidalgo Jefas de Información Ysabel Baena y Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Andrea Diaz Mota Coordinador de Venezuela Abelardo Pérez Adjunta Karla Ron Coordinadora de Mundo Emma Grand Adjunta Carmen La Riva Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunta María Alejandra Calderón Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjuntas Venezuela Delgado y María de los Ángeles Aguilar Editora Nocturna Dayne Torres Coordinadora de Diseño Raylú Rangel Adjunta Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Infografía Harvey Herrera Adjunto David Leonett Coordinadora de Fotografía Laila Saab Adjunto Bernardo Suárez Adjunta Maryori Cabrita Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Carlos Mora Coordinador Multimedia y Redes Sociales Rubén Rojas 8 PARTICIPACIÓN CARTAS> LOCALES DEL PÉREZ CARREÑO VENDEN CON SOBREPRECIO En los locales que se encuentran en el estacionamiento del Hospital Pérez Carreño venden los productos a los precios que les da la gana. El agua mineral pequeña la tienen en Bs 50 cuando su precio es de Bs 30. La guerra económica se libra en todos los rincones del país. Intenté hacer la denuncia en la Sundde pero me pidieron muchos datos para procesar el reclamo. www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 DENUNCIA LA GENTE Baños de la escuela Padre Sojo deben ser reparados Vecinos de Bello Monte solicitan mejorar las áreas sanitarias de la institución DENUNCIAN RETRASOS EN LÍNEA 1 DEL METRO DE CARACAS BUHONEROS TOMARON BULEVAR DE SANTA ROSALÍA En la Línea 1 del Metro de Caracas continúan los retrasos y más en las horas pico, cuando hay más afluencia de usuarios. Hagan algo al respecto. La única parroquia de Caracas que no tiene Plaza Bolívar es Santa Rosalía. Tenemos un solo espacio de esparcimiento que es el bulevar y está minado de buhoneros. JUAN FRANCISCO BURGOS C.I. 5.572.589 TEL. 0416-0111372 LUIS ROSALES PIDEN VIGILANCIA EN PARADA DE METROBÚS LA CALIFORNIA C.I. 6.241.915 / TEL. 0414-2664420 EN LOMAS DEL ÁVILA NO ESTÁ LLEGANDO EL AGUA Necesitamos más vigilancia en la parada del Metrobús de La California, en la noche los delincuentes atracan sin piedad. En Lomas del Ávila, Hidrocapital no le da suficiente fuerza a las bombas para que llegue el agua con fuerza a los edificios más altos. CARLOS VÁSQUEZ C.I. 5.592.357 / TEL. 0416-7156810 BRAULIO RODRÍGUEZ CHOFERES DE MACARAO NO TRABAJAN POR INSEGURIDAD C.I. 8.975.378 / 0414-1302415 El espacio de lavabo presenta fallas en su infraestructura. FOTO MARTÍN ZAPATA GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS DE CANTV Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: [email protected]. Son editadas por las periodistas Yuliany Cedeño y Lady Gómez. Igualmente pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8080578. El transporte público de la parroquia La Vega, específicamente los que van para el sector Las Casitas, cobran el pasaje a 50 y 100 bolívares y a veces amenazan a los pasajeros. Pedimos apoyo de la Misión Transporte y demás autoridades. C.I. 4.454.415 TEL. 0414-3291486 C.I. 11.033.986 / TEL. 0412-8569885 En atención a carta enviada al medio por Gustavo Lovera, C.I. 10.538.764, referente a una afectación del servicio internet Banda Ancha (ABA), Cantv desea informar que su requerimiento fue atendido satisfactoriamente. Personal técnico de la empresa realizó las operaciones necesarias para solventar la falla. CONDUCTORES DE LA VEGA COBRAN PASAJE A BS 50 Y 100 GREGORIO CEDEÑO JAVIER FAJARDO DEMANDA RESUELTA> REPORTEPOR MENSAJES> MARTIN ZAPATA VECINO DE LA ZONA Los padres y representantes de la Unidad Educativa Nacional Padre Sojo, ubicada en la calle Caroní de Bello Monte, parroquia El Recreo, queremos alertar sobre el mal estado de los baños de la institución. En el recinto educativo, los baños se encuentran tapados y sin agua, lo que impide que nuestros niños puedan usarlos. Esta es una situación que afecta negativamente la calidad de la educación que se presta a las niñas FEDE realizará inspección Héctor Bastidas, gerente de Conservación y Mantenimiento de la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE), informó que personal de la institución realizó una primera inspección al plantel, donde determinó que el y los niños, por lo cual nos preocupa que no sea tomada en cuenta por parte de las autoridades competentes. En ese sentido, hacemos un llamado al personal encargado problema de la escuela radica en el pulmón hidroneumático que surte de agua al espacio educativo. Explicó que se realizará una segunda visita para cambiar ese sistema de alimentación, pues requiere de una logística compleja. de este trabajo en el Ministerio del Poder Popular para la Educación para que se disponga a realizar las reparaciones en la institución lo más pronto posible. ALUMBRARON A PUENTE HIERRO Los Consejos Comunales Ángel de los Claveles de Puente Hierro y Capilla El Carmen, parroquia Santa Rosalía, realizaron una jornada de sustitución de 32 lámparas de los postes que se encuentran en la avenida principal de Puente Hierro con avenida Los Claveles. La actividad contó con el apoyo de el Gobierno del Distrito Capital (GDC) y Corpoelec. FOTO HÉCTOR MÁRQUEZ Los conductores de las camionetas que cubren la ruta de Lomitas de Macarao, en Las Adjuntas, no quieren trabajar porque han sido atracados varias veces y esto afecta a los vecinos, ahora contamos con poco transporte. Pedimos vigilancia de la GNB o la PNB. ELIO LÓPEZ C.I. 9.414.220 / TEL. 0412-7151822 BACHAQUEROS ASEDIAN EL FARMATODO DE SAN MARTÍN Hay como 50 bachaqueros por donde está el Farmatodo de Maternidad, en San Martín, que se esconden en la plaza de Maternidad. Ayuda policial. NELLY ACOSTA C.I. 6.043.516 / TEL. 0416-0155444 Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre cédula y número telefónico, las cuales serán publicadas en nuestras páginas. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar los datos. Se pueden enviar imágenes y mensajes vía Whatsapp. w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 9 10 VENEZUELA www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 TELEMARATÓN DE OBRAS Maduro estuvo acompañado de Ochoa, Meléndez y Quevedo en la EPS ubicada en Barquisimeto. El primer mandatario conoció el proceso manual de la empresa. FOTOS ALEXANDER GÓMEZ / MIRAFLORES Demandarán ilegalidad del decreto Obama > El presidente Nicolás Maduro dijo que Venezuela presentará este recurso en el propio EEUU contra el documento injerencista GABRIELA PÉREZ CIUDAD CCS El presidente Nicolás Maduro informó ayer que Venezuela presentará una demanda en EEUU contra el decreto injerencista emitido por el presidente norteamericano, el pasado 9 de marzo. “Venezuela va a presentar una demanda en el propio Estados Unidos por ilegalidad internacional del decreto de Barack Obama (...) no podemos dejar ese decreto allí y menos ahora que han reactivado las declaraciones diarias contra Venezuela”, dijo el presidente. Recordó que el jefe militar del Comando Sur de Estados Unidos, John Kelly, ha realizado constantes ataques a nuestro país, el pasado 12 de marzo aseguró que Venezuela se encontraba frente a una inestabilidad significativa, dando ordenes a sus agentes directos y buscando crear un ambiente de incertidumbre. Asimismo, Maduro dijo que el 13 de marzo, Kelly manifestó que nuestro país estaba cerca de un colapso, debido a una triste situación económica. “En esa fecha él pronosticó para Venezuela que en julio sería un fracaso (...) pero las amenazas de Kelly no lograron afectar a la nación, gracias a las Fuerza Armada Nacional Bolivariana”, enfatizó. El jefe de Estado rememoró que el 3 de julio este efectivo castrense norteamericano fue a Cartagena para participar en un encuentro contra las drogas, donde dijo que desde Venezuela estaban saliendo muchas sustancias ilegales. “Venezuela no produce ni un gramo de droga, somos víctimas del narcotráfico (...) Venezuela no produce ni un gramo de droga, nosotros también somos víctimas del narcotráfico. El único fracasado en la lucha contra el narcotráfico es el general John Kelly, la DEA y el Comando Sur”, enfatizó el Presidente. En este sentido, indicó que la FANB ha concretado importantes golpes contra el narcotráfico en el país, a diferencia de los planes fallidos ejecutados por EEUU. Reiteró que más de 100 aeronaves del narcotráfico se han eliminado en toda la ruta occidental del país. “Ningún país de este mundo tiene ese récord como Venezuela, con nuestras operaciones hemos capturado a casi 100 capos de la droga en el mundo”, detalló. Igualmente informó que fueron capturados nueve paramilitares colombianos armados en los Valles del Tuy, relacionados con operaciones del narcotráfico colombiano. De igual forma, Maduro recordó que Kelly declaró ante CNN en español el pasado viernes, “esta cadena de medios de comunicación colaboró con esta campaña para deslegitimar a Venezuela (...) Los venezolanos están sufriendo terriblemente, su economía está en punto de implosión dijo Kelly ante CNN”, denunció Maduro. En este sentido, el primer mandatario nacional aseguró que para mantener la paz en el país hay que defender las prestaciones, el aguinaldo, las misiones sociales y de- mostrar el 6 de diciembre en las parlamentarias que el pueblo manda, así que “Kelly go home”. CAMPAÑA CONTRA VENEZUELA Estados Unidos a través del Pentágono y el Comando Sur ha reactivado su conspiración contra la Revolución Bolivariana y contra las elecciones parlamentarias, dijo el presidente Maduro. Asimismo aseguró que “nosotros no nos metemos en la vida de ningún país, lo único que hace Venezuela mas allá de su frontera es la cooperación del derecho internacional (...) tenemos prestigio y respeto en el mundo, el año pasado nos eligieron para el consejo de seguridad de la ONU, y este año nos reeligieron”, Señaló que durante dos meses, EEUU ha desarrollado una campaña para que Venezuela no fuera reelecta como miembro de la Comisión de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU). “EEUU desarrolla una campaña brutal, llamando a los primeros ministros, a los presidentes para que no votaran por Venezuela, pero no pudieron con su campaña. Es algo vulgar porque nadie en el mundo hace esto mismo contra EEUU. Por qué ellos lo hacen contra Venezuela, porque saben que iremos a los organismos mundiales a defender la verdad, y ayer lo demostramos, lo asumimos con humildad y compromiso, con un carácter supremo de lo que es la diplomacia de paz”, recalcó. El pueblo unido logrará un nuevo sistema económico El pueblo debe unir fuerzas desde todas las trincheras del país para construir un nuevo sistema socioeconómico para erradicar el capitalismo impuesto en la Cuarta República. Así lo aseguró ayer el presidente Nicolás Maduro durante la automatización de la Empresa de Producción Social (EPS) Comunal Alfareros del Gres, ubicada en Barquisimeto, estado Lara. Esta procesadora de bloques artesanales “fue abandonada por un empresario que se fue a España y vía skype se comunicó con los trabajadores para decirles: cierren la puerta que me fui”, dijo el Presidente. El jefe de Estado conoció el proceso productivo manual de la bloquera, el cual es realizado con empeño por sus trabajadores. Maduro destacó que Venezuela se encuentra en un proceso de transición desde un sistema explotador como el capitalista, al socialismo de la felicidad social. “Trabajemos y produzcamos riquezas para que el país entero tenga educación, vivienda, salud, alimentación, recreación, cultura (...) Para que el país entero sea feliz, y no que el país entero trabaje para que una minoría sea ultramillonaria, como era antes”, dijo el mandatario nacional. La EPS Comunal Alfareros del Gres produce bloques artesanales destinados a la construcción de casas ejecutadas por las grandes misiones Vivienda Venezuela y Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. El jefe de Estado destacó “la sostenibilidad económica de la empresa, su eficiencia, la calidad de su producción para beneficio del pueblo, pero, además, cuidando a la clase obrera, al trabajador, no explotarlo, mejorar sus condiciones de trabajo para mantener su salud, para que se siga formando, educando y profesionalizando, y, además, garantizando sus condiciones de vida, su salario, su estabilidad laboral”. EJES DEL SOCIALISMO El Presidente explicó que el socialismo venezolano tiene 5 dimensiones: económico, social, moral, político y territorial. Aseguró que los bloques y ladrillos de la EPS no pueden terminar en las manos de un bachaquero sino que deben ir directamente a fortalecer a la Gran Misión Vivienda Venezuela y la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor “hay que liberar a la clase obrera, a la economía, a la familia y a las comunidades”. GP w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS VENEZUELA 11 TELEMARATÓN DE OBRAS Más de Bs 1.600 millones para obras y viviendas en Lara > El presidente entregó 241 viviendas entre Miranda y Lara > Además, anunció la creación del Viceministerio de Industria, Hábitat y Vivienda GÉNESIS GÓMEZ CIUDAD CCS El presidente de la República, Nicolás Maduro, entregó ayer 21 viviendas en la comunidad de Papelón del estado Lara, 120 hogares en el urbanismo Loma de Guadalupe del estado Miranda, además de anunciar la ejecución del Plan Barquisimeto para Vivir, la inauguración de la primera etapa de un polideportivo en el estado Bolívar y la instalación de la Sala de Gestión Comunitaria del Agua en Zulia. En un pase televisivo a la comunidad de Papelón, el Poder Popular recibió 21 viviendas de las 50 que se construyen en el urbanismo Valles de San Juan. Estas estructuras de 72 metros cuadrados cuentan con tres habitaciones, un baño, cocina, sala y comedor, y fueron construidas a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y la autogestión. Del mismo modo, el mandatario enunció que desde el estado Miranda se entregaron 120 viviendas para familias que vivían en alto riesgo y aclaró que la GMVV ha construido 78.560 unidades habitacionales, y que en las próximas semanas se alcanzará la meta de 108.931 casas edificadas sólo en esta entidad. Por otro lado, el jefe de Estado explcó que a fin de garantizar el derecho a la ciudad a los habitantes del estado Lara, se ha dispuesto de cuatro mil 200 metros cuadrados de terreno en Barquisimeto para iniciar con la ejecución del Plan Barquisimeto para Vivir, mediante el cual se desarrollarán cinco mil unidades habitacionales, que contarán con espacios para la producción, a fin de crear una sociedad autosustentable. “Esto es lo que llama Farruco (Sesto) y nuestro Comandante Chávez el derecho a la ciudad, el derecho a vivir aquí en pleno centro de la ciudad, cinco mil viviendas”, resaltó Maduro. APROBADOS PLANES SOCIALES A través del Fondo de Eficiencia Socialista, el presidente Maduro otorgó 90 millones para la reconstrucción de cloacas y todo el sistema de aguas servidas de la urbanización La Carucieña, en el estado Lara. También asignó un total de 130 millones para la puesta en marcha Gobierno de Venezuela espera reunirse pronto con Colombia. FOTO MIRAFLORES Maduro convocó a diálogo a diputados electos el 6-D HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS Estudiantes producen materiales hospitalarios. FOTO @PATRIAENBOLIVAR de la Fiesta del Asfalto en Lara, a fin de recuperar y embellecer las vialidades de los municipios Iribarren, Torres y Crespo. Además aprobó 295,35 millones de bolívares para la culminación de la cuarta etapa de construcción de la Universidad Territorial Alma Máter, en Lara, y 2 mil pensiones para los abuelos larenses. Del mismo modo designó 1.626 millones de bolívares y más de tres millones de euros para iniciar el protocolo de llenado del Embalse Yacambú-Quíbor, en el período 2016-2017. DESPLIEGUE DE CISTERNAS Un total de 50 cisternas fueron desplegadas ayer por orden del presidente Maduro en los estados Zulia, Lará y Falcón. Estos vehículos, que fueron traido a la nación mediante un convenio con China, contribuirán con la distribución del agua en los estados antes referidos. OBRAS Y PROYECTOS PARA BOLÍVAR Y ZULIA Con la presencia del candidato a la Asamblea Nacional, Héctor Rodríguez, fue inaugurada la primera etapa del Complejo Deportivo Por la Paz y la Vida del corredor Hugo Chávez, en el estado Bolívar. En este espacio se realizó la restauración de una cancha techada, otra de usos múltiples, un gimnasio biosaludable, entre otras mejoras, gracias al trabajo articulado del Poder Popular organizado y la Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (BNBT). Un nuevo despacho El presidente de la Repúlica, Nicolás Maduro, anunció ayer desde la Empresa de Producción Socil (EPS) Comunal Alfareros del Gres, en el estado Lara, la creación del Viceministerio de Industrias, el Hábitat y la Vivienda que estará encabezado por el general Manuel Quevedo. “Tendrá el objetivo de articular todos los sectores productivos, ya sean publicos o privados, pequeños, medianos y grandes, igualmente dirigirá los procesos productivos de la base económica de la Gran Misión Vivienda Venezuela (Gmvv) y Barrio Nuevo, Barrio Tricolor”, informó Maduro. En este sentido, el Mandatario explicó que realizarán un acuerdo con la ferretería EPA. “Realizaremos convenio junto con la empresa EPA para llevar a cabo la misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. Cuenten con todo el apoyo”. Asimismo, enfatizó que “Yo quisiera fortalecer las empresas privadas que quieran trabajar por el país”. Por otro lado, el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, instaló la Sala de Gestión Comunitaria del Agua en el municipio Francisco Eugenio Bustamante, donde el Poder Popular trabajará con un aporte de 4 mil millones de bolívares otorgados por el Gobierno Bolivariano. En este espacio la comunidad presentará planes y proyectos para la reparación de botes de agua. El presidente de la República, Nicolás Maduro, informó que luego de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre realizará una reunión con todos los diputados elegidos por el pueblo. “Convoco a todos los diputados y diputadas del Bloque Patriótico Simón Bolívar, Gran Polo Patriótico, a la MUD y a los que queden electos por el pueblo a un diálogo nacional en el Palacio de Miraflores, en función de los grandes objetivos del desarrollo del país 2016, 2017 y 2018. Desde ya los convoco a esa reunión”, dijo Maduro. Estas declaraciones las concedió en entrevista al periodista José Israel González, desde el estado Lara, transmitida por VTV. El jefe de Estado explicó que en un caso de que la oposición venezolana ganara el 6-D, él gobernaría con el pueblo, en unión cívico-militar y jamás traicionaría a su país. “Si se diera ese escenario, negado y transmutado, yo gobernaría con el pueblo, siempre con el pueblo y en unión cívico-militar”, dijo. Asimismo, indicó que de producirse esta situación “Venezuela entraría en una de las más turbias y conmovedoras etapas de su vida política y nosotros defenderíamos la Revolución, no entregaríamos la Revolución y la Revolución entraría en una nueva etapa”. Maduro indicó que con la Constitución de Venezuela defenderán la independencia del país. Por otra parte aseguró que el 6-D, luego de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) dé su boletín, él estará celebrando junto al pueblo la victoria número 19. “Ese pueblo que está en la calle, como sea va a salir a votar por el legado de Chávez, por su amor a la Patria y por los mejores diputados que son los que presentó el Gran Polo Patriótico, y ese día convocaré a un diálogo nacional y espero y aspiro que en Lara, por ejemplo, Henry Falcón y Alfredo Ramos sean los primeros que salgan a reconocer los resultados del CNE y que el país siga en paz y tenga unas navidades felices”, afirmó el Primer Mandatario. CIERRE DE FRONTERA CON COLOMBIA El jefe de Estado explicó que se encuentra en constante comunicación con su par colombiano, Juan Manuel Santos, y están coordinando para celebrar pronto una reunión. Enfatizó en que ambos están buscando soluciones estructurales en temas de comercio y seguridad para tener una frontera sana y así eliminar los ataques a la moneda venezolana y erradicar el contrabando, para tener una gran zona económica colombo-venezolana . Maduro aseguró que “las relaciones con el Gobierno de los Estados Unidos siempre serán muy difíciles, al menos que yo decida traicionar a la Revolución y eso no está planteado, jamás en la vida se dará, yo jamás traicionaré el legado del Comandante Chávez”. También expresó que él trabajará para que el Gobierno de Estados Unidos reconozca y respete la nueva realidad que vive Venezuela y toda Latinoamérica que son países libres y que han tomado un nuevo camino. “Al final se caen las máscaras, porque ellos creen que con la política del engaño pueden mentir a América Latina y al Caribe, a Cuba y Venezuela, pero nosotros estamos decididos a ser libres”, dijo. 12 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 www.c iud a d ccs.in fo w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS VENEZUELA 13 Thomas Shannon emite nueva declaración injerencista CIUDAD CCS Les incautaron mercancía valorada en 10 millones de dólares. FOTOS A. GÚZMÁN/AVN El ministro presentó los datos de uno de los buscados por las autoridades. Desarticulan banda de narcotráfico liderada por tres paramilitares > Los presuntos antisociales utilizaban a Venezuela como puente > Los detuvieron en los Valles del Tuy CIUDAD CCS Efectivos del Comando Antidroga de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) capturaron a 10 integrantes de una banda vinculada con el tráfico ilícito internacional de drogas, comandada por tres paramilitares que utilizaban a Venezuela como puente para sus operaciones desde Colombia hasta islas del Caribe y África. Así lo informó ayer el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Gustavo González López, en declaraciones desde el comando antidroga, en Caracas, destacó AVN. Explicó que la banda está vincu- lada con los narcotraficantes venezolanos Vasily Kotosky Villarroel y Robert Alexánder Pinto Gil, capturados el 20 de julio pasado por el comando antidroga, que continuó con la investigación y el trabajo de inteligencia hasta determinar estas conexiones. “De allí se desprende la vinculación de alias “Orlando”, a quien se le hizo un seguimiento durante 60 días continuos de trabajo y el 24 de octubre una comisión del comando antidroga en la región de Los Valles del Tuy, estado Miranda, logró cerrar el espacio en una finca denominada La Integral, ubicada en el sector El Loco de Santa Lucía, donde se presumía el refugio y la guarida de los paramilitares” y se efectuó la captura, explicó. González López también informó que en esa finca incautaron una mercancía valorada en 10 millones de dólares, aproximadamente, entre pistolas, escopetas sin documentación legal, 114 cartuchos de diferentes armamentos, dos camiones, materiales de máquinas y otros equipos. Indicó que algunas de las personas detenidas están identificadas como Orlando Heredia Medina, de nacionalidad colombiana, paramilitar, alias “Orlando”, cabecilla de la banda; Carlos Ernesto He- redia Otero, colombiano, también paramilitar; Javier Antonio Moreno Contreras, Alex Omar Moreno Contreras, Oscar Antonio Ortega Berbesí, Yolvin Moreno, José Alexánder Castillo Abad y Santiago Duarte. Señaló que durante la operación de captura tres efectivos del comando antidroga fueron interceptados y asesinados por otro integrante de la banda, de nombre Luis José Bernal, alias “El Nariz”, quien se encuentra prófugo, “por lo que pedimos a todos los miembros del sistema de seguridad nacional buscarlo por todo el territorio nacional”. El subsecretario de Estado para Asuntos Políticos de Estados Unidos, Thomas Shannon –encargado además de impulsar el acercamiento con Venezuela– emitió ayer una nueva declaración injerencista contra nuestro país. Durante una audiencia en la comisión del Senado gringo que evalúa su permanencia en el cargo, Shannon aseveró que las relaciones con Venezuela dependerán de los resultados que se produzcan el 6 de diciembre durante las elecciones parlamentarias. “Mucho de nuestra relación con Venezuela dependerá de lo que pase en las elecciones legislativas y lo que pase con los presos políticos. Que las elecciones sean percibidas como libres y el conteo de votos como válido será una parte muy importante de cómo vamos a manejar el próximo paso de la relación”, apuntó el diplomático. El planteamiento lo hizo luego que el senador demócrata, Bob Menéndez (reconocido por su desprecio hacia la Revolución Bolivariana) le preguntó si reimpulsaría las sanciones aplicadas por la Casa Blanca contra Venezuela desde marzo pasado. Al respecto, amenazó que dicha legislación “será una herramienta importante y la usaremos si es necesario”, refieren agencias. CNE inicia programación de máquinas Poder Electoral recibió a movimientos sociales de votación el próximo domingo CIUDAD CCS CIUDAD CCS El Consejo Nacional Electoral (CNE) comenzará el próximo domingo la programación de las máquinas electorales que se utilizarán en los comicios del 6 de diciembre, en los que se elegirán los 167 nuevos diputados a la Asamblea Nacional (AN), destacó AVN. La jornada de preparación de los artefactos se extenderá hasta el 22 de noviembre de acuerdo con el cronograma de elecciones al Parlamento publicado por el CNE. Este proceso consiste en incorporar a los más de 40 mil equipos a utilizar en el próximo evento electoral la información que requerirán los electores ese día, contenida en un software elaborado para los venideros comicios. En las máquinas aparecerán las opciones que elegirán los votantes, datos que a su vez son auditados por las organizaciones políticas y el CNE, quienes también certifican –como ha ocurrido en las últimas 19 elecciones realizadas en los últimos 16 años– los datos del tabla mesa (relación de centros y mesas de votación), donde se especifica el centro de votación y la cantidad de electores que debe tener cargado cada equipo. Por otra parte, esta semana se realizó la auditoría del software del Sistema de Información al Elector (SIE), con el objetivo de garanti- zar la transparencia y confianza de su aplicación. El SIE es la estación donde se le indica a los y las votantes el número de mesa electoral en la que le corresponde sufragar, la página y el renglón en el cuaderno de votación impreso en el que aparecen sus datos de identificación y donde deben firmar una vez haya emitido el voto. En la auditoría del SIE, una de las 17 que se le realizan al Sistema Electoral venezolano, participaron los técnicos de los partidos políticos que inscribieron candidaturas para estas elecciones parlamentarias. Todos suscribieron el acta de esta jornada, sin observaciones. Movimientos sociales de los estados Miranda, Vargas y del Distrito Capital participaron ayer en un conversatorio que ofreció la vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Sandra Oblitas, para aclarar dudas sobre las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, refiere AVN. “Aclaramos todo lo que conlleva el proceso de auditoría, ver como están conformadas, ver dónde podemos participar los grupos sociales y comunitarios en los diferentes procesos de auditorías y cómo podemos elevar nuestras criticas y nuestros aportes en este proceso”, expresó Marisela Andrade una de las participantes. De igual forma, refirió que en el encuentro se explicó además en detalle la diferencia entre el voto nominal y el voto lista, así como la manera de evitar los votos nulos cuando hay desconocimiento. “La rectora aclaró y ejemplificó, además presentó unas transparencias donde realmente se evidenciaban todas esas diferencias”, subrayó. Cabe destacar que estima que estas reuniones se realicen semanalmente con diferentes representantes del Poder Popular a lo largo del territorio nacional. La meta es aclarar dudas sobre el proceso electoral donde se elegirán 167 diputados y diputadas a la Asamblea Nacional (AN). 14 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 www.c iud a d ccs.in fo w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS VENEZUELA 15 JORNADA POR LA PAZ Firmazo por la paz también mandó en Twitter Primer lugar en Twitter 5,43 MENCIONES ACUMULADAS #YoFirmoPorLaPaz Hasta las 6:00 pm Más de 161.000 Frecuencia de mensajes por segundo 50.000 1° 1° 40.000 CIUDAD CCS La etiqueta #YoFirmoPorLaPaz, propuesta el miércoles por el jefe del Comando de Campaña BolívarChávez, Jorge Rodríguez, para acompañar la jornada de recolección de firmas a favor del reconocimiento de los resultados de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, comandó durante la mayor parte del día de ayer las tendencias en la red social Twitter en nuestro país. Si bien el tuitazo con la frase fue convocado por el dirigente para las 11 de la mañana, ya desde tempranas horas cientos de tuiteros y tuiteras se manifestaban en la red social con diversos mensajes e imágenes. El propio Rodríguez fue uno de los primeros en utilizarla, y escribió en su cuenta @jorgerpsuv: “#YoFirmoPorLaPAZ Vamos gente de mi tierra. Por la vida y el futuro. No más violencia de la derecha contra el pueblo”. A partir de allí, fueron numerosos los dirigentes revolucionarios, incluido el Presidente de la República, y militantes, los que colgaban sus mensajes y fotografías de apoyo a la jornada, así como asistían a las plazas y puntos rojos para estampar su rúbrica en los cuadernillos y expresar su respaldo a la labor del Consejo Nacional Electoral. Tal fue el caso del presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, quien en su cuenta @DCabellor manifestó: #YoFirmoPorLaPaz N0uestra Patria merece vivir en Paz, los violentos de la oposición no pueden imponer su agenda, sigamos en Victoria Perfecta”. Por su parte, el gobernador del estado Táchira, José Gregorio Vielma Mora, tuiteó en su cuenta @ VielmaesTáchira: “Con la jornada #YoFirmoPorLaPaz, junto al pueblo, estamos promoviendo compromiso de libertad por la Patria Bolivariana”. @NicolasMaduro [NICOLÁS MADURO] #YoFirmoPorLaPaz Yo Lucho por Nuestra Patria...Yo Soy [email protected] Voy a Garantizar la Victoria para tener Paz. En otro mensaje, el mandatario regional escribió: “Respaldo a la jornada #YoFirmoPorLaPaz ratifica confianza en el sistema electoral. El más transparente del mundo”. También la gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo, se manifestó sobre la jornada de firmas, y comentó en su cuenta @Stella Lugo: “Así firma la Juventud en Coro respeto resultados 6D. Profundicemos la democracia revolucionaria #YoFirmoPorLaPaz”. Asimismo, el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, expresó en su perfil @ PanchoArias2012: “El Pueblo zuliano respalda con su firma a @NicolasMaduro para continuar profundizando la Revolución #YoFirmoPorLaPaz”. OFENSIVA DIGITAL Un análisis del comportamiento que tuvo la etiqueta #YoFirmoPorLaPaz, a través de varias herramientas en línea de análisis y monitoreo, permite comprobar que, efectivamente, la convocatoria realizada por el dirigente Jorge Rodríguez fue atendida por los tuiteros revolucionarios, pues fue precisamente a partir de las 11:00 am en que se produjo la mayor cantidad de mensajes. Antes del mediodía, ya la cifra de mensajes tuiteados con la etiqueta en favor del reconocimiento de los resultados electorales superaba los 85 mil tuits. También resalta que de la comunidad de tuiteros que mantuvieron en alza la etiqueta, más de 70 por ciento fueron mujeres. Entre las cuentas que más con- Posición en la que se mantuvo 40.400 35.800 mensajes aproximadamente 30.000 1° 1° 19.600 4.952.755 (veces que tuiteros visualizaron tuits con la etiqueta) 20.000 #El6DGanaChavezxLaPaz ExpoGuárico2015 Paz 6D ValenciaFirmaPorLaPaz Chávez 10.000 1° 1° 14.700 18.900 ETIQUETAS RELACIONADAS RUBÉN ROJAS (Escala del 0-100) HORAS CON MÁS INTERACCIÓN DE MENSAJES Total impresiones > Desde primeras horas de la mañana, los usuarios respaldaron el respeto a resultados del 6-D 45,3 Índice de popularidad global 12.000 5.600 2.600 1° 7.300 3.500 0 7:00 am 8:00 am 9:00 am 10:00 am 11:00 am 12:00 m 1:00 pm 2:00 pm 3:00 pm 4:00 pm Fuente: http://hashtagify.me/ https://www.hashtags.org También en el Instagram El pueblo revolucionario también utilizó otras redes sociales para respaldar la voluntad de respetar los resultados que arroje el proceso de elecciones del próximo 6 de diciembre, mediante el cual se escogerán a los diputados y diputadas de la Asamblea Nacional. El Frente Estudiantil Universitario José Félix Ribas colgó esta imagen con estudiantes de la Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt. FOTO @REVOLUCION_FEU tribuyeron como influenciadoras, por el número de seguidores con que cuentan, al posicionamiento de #YoFirmoPorLaPaz estuvieron la del presidente Nicolás Maduro, la cuenta del Partido Socialista Unido de Venezuela y la del gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami. FOTOS POR LA PAZ Aunque la actividad fue convocada para la red social Twitter, muchos de los que se manifestaron lo hicieron también por otras redes, como Facebook e Instagram. En esta última, se colocó la primera imagen con la etiqueta a las 11:02 am. Durante el día, el alcance #YoFirmoPorLaPaz superaba las 185 mil cuentas, que habían recibido más de 2 mil 500 likes (me gusta). Tal es el caso de la red Instagram donde decenas de usuarios subieron a sus perfiles fotos en respaldo a las firmas por la paz. “Los jóvenes de #Falcón GRITAMOS ¡Somos Chavistas! ¡Somos socialistas!”, fue el mensaje que escribió en su perfil el aspirante revolucionario Víctor Clark. FOTO @VCLARKB Zonatwitter @RUTH_BRIGITTE @DORISROMERO592 [RUTH BRIGITTE] [DORIS ROMERO] Porque el 6 de diciembre obtendremos la victoria #YoFirmoPorLaPaz. #YoFirmoPorLaPaz porque instituciones como el CNE son confiables y merecen respeto. @ LUISOROPEZAR @ANYLOPEZ28 [LUIS OROPEZA] [ANII LÓPEZ] Que no se quede ni un solo chavista sin firmar en honor a nuestro Comandante #YoFirmoPorLaPaz. ¡#YoFirmoPorLaPaz porque amamos la Patria y jamás la perderemos de nuevo! @OMAJOS1948 @REGALADOJORGE1 [OMAIRA RUGGERI ] [JORGE REGALADO] Porque debemos defender el Legado de Nuestro Gigante y el 6D ganar como sea, #YoFirmoPorLaPaz. Porque tenemos palabra, por amor a nuestra Patria, por nuestro Comandante Chávez. 16 VENEZUELA www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 JORNADA POR LA PAZ Venezuela se compromete por la paz > Caraqueños acudieron a la Plaza Bolívar para apoyar el acuerdo de respeto a los resultados de las parlamentarias KARLA RON CIUDAD CCS En defensa de la paz que existe en Venezuela y atendiendo el llamado del presidente Nicolás Maduro, los revolucionarios se apostaron ayer en las principales plazas del país para firmar el compromiso de respeto de los resultados que arroje el Consejo Nacional Electoral (CNE) en las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. En la Plaza Bolívar de Caracas, desde tempranas horas, jóvenes, adultos y abuelos se reunieron para participar en la jornada que también realizan los militantes y candidatos del Gran Polo Patriótico en las calles y Casa por Casa. Aproximadamente a las 10:00 am se activó el punto rojo para que las personas firmaran el cuadernillo, donde solo deben colocar el nombre, apellido, cédula, teléfono y firma, como una muestra del compromiso de reconocer los resultados del proceso electoral sin violencia. Pasada las 11:00 am, el jefe del Distrito Capital, Juan Carlos Dugarte, se unió a la actividad acompañado de la candidata por el Circuito 2 de Caracas, Zulay Aguirre, así como las postuladas al voto lista Ilenia Medina, Rodbexa Poleo y Fabiola González. Dugarte aseguró que firmó para cumplir con la Patria y respetar la decisión que tome el pueblo venezolano en las elecciones de diputadas y diputados. “El presidente Nicolás Maduro dio un ejemplo de liderazgo y democracia, firmó este acuerdo de respetar los resultados al árbitro electoral”, enfatizó. Agregó que el “CNE es garante de la voluntad del pueblo venezolano y esa voluntad estamos obligados a respetarla”. El jefe del GDC recordó que los sectores de la oposición se niegan a aceptar el compromiso porque tienen dentro de su agenda la violencia, como lo hicieron en el año 2013 cuando Maduro ganó la Presidente. Dugarte informó que serán habilitados puntos en todas las parroquias del Distrito Capital para que quienes estén con la paz apoyen el documento. APOYO A LA REVOLUCIÓN Desde distintas partes de la ciudad llegaban revolucionarios al punto rojo de la Plaza Bolívar. Edgar Martín se trasladó desde la parroquia San Juan hasta el centro para participar en la actividad que se realizará hasta las elecciones. “Tenemos que hacer respetar los resultados, si se gana o se pierde debemos respetar la decisión”, indicó Martín, quien también le hizo un llamado a los sectores de la oposición para que firmen y “que acepten el juego democrático”. Minutos más tarde, estampó su rúbrica Josefina Osorio, quien habita en Calabozo, estado Guárico, y aprovechó su estadía en la capital para demostrar su compromiso con la Revolución. “No queremos irnos sin firmar para apoyar a Nicolás Maduro y al legado de Chávez, para que la paz siga prevaleciendo en el país y no perder todo ese gran trabajo que hizo el Comandante por la paz y el mejoramiento de la calidad de vida el pueblo”, afirmó la vocera de una comuna guariqueña. Por amor a Chávez Juan C. Dugarte y la candidata Zulay Aguirre estamparon su rúbrica. FOTO AVN VOCES DEL PUEBLO ANA GONZÁLEZ RAFAEL GARCÍA EDGAR MARTÍN Vecina de San Juan Calabozo, estado Guárico Vecino de San Juan Firmé porque quiero mucho a mi Comandante Hugo Chávez y defiendo su legado porque quiero que salgamos adelante. Tenemos que apoyar a este Gobierno porque si la Cuarta agarra esto nos vamos al fondo. Firmé porque la paz es importante para los venezolanos. Es muy bonito lo que está haciendo el presidente de la República, Nicolás Maduro, está trabajando de una manera especial por nuestro país. Tenemos que hacer respetar los resultados en las parlamentarias. Si se gana y se pierde debemos respetar la decisión. Le hago un llamado a la oposición, que firmen y que acepte el juego democrático. El cuaderno para firmar por la paz contiene un escrito del presidente de la República, Nicolás Maduro, quien llama a firmar en defensa de la paz en el país, así como a respetar los resultados que emita el Consejo Nacional Electoral de las elecciones a diputadas y diputados a realizarse el próximo 6 de diciembre. A continuación el texto del jefe de Estado: Pueblo de Venezuela Ha llegado la hora de defender la paz que tanto nos ha costado alcanzar. Los enemigos de la Patria no se cansan en su empeño de volver al pasado y arrebatarle al pueblo las conquistas de Participación, Igualdad, Educación, Cultura, Vivienda, Bienestar y Poder Popular que, junto a nuestro Comandante Chávez, hemos logrado en todos estos años de lucha, esfuerzo y amor. Bien sabemos que el camino de la oposición es el odio y la mentira. No en vano, cada vez que en Venezuela triunfa la voz de las mayorías, la respuesta de la oposición es el camino de la violencia. Hoy, el pueblo de Venezuela está unido y alerta a cualquier ataque que pretenda atentar contra la Democracia, la Paz y la Vida. Por eso, a escasas semanas de las elecciones parlamentarias, invito a todas y todos los venezolanos y venezolanas de bien a firmar nuestro compromiso indiscutible, de reconocer los resultados del proceso electoral a realizarse este próximo 6 de diciembre, como muestra de nuestro amor irrevocable a la Patria de Bolívar y Chávez. Circuito 3 resteado con la Revolución LUIS MARTÍN CIUDAD CCS Gran número de residentes de las parroquias San Bernardino, El Recreo, San José, Candelaria, San Agustín y San Pedro acudieron ayer al llamado a firmar por el reconocimiento de los resultados de las venideras elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. El punto se ubicó en el bulevar de Sabana Grande, frente a Fundacomunal, donde el joven candidato revolucionario del Circuito 3, Daniel Aponte, lideró a un conglomerado que además de comprometerse a reconocer y respetar los resultados electorales, alegó estar en defensa de todos los logros obtenidos en Revolución Bolivariana. Aponte indicó que “se están cumpliendo las expectativas porque la gente atiende el llamado a la paz y a la concordia hacia la profundización democrática, protagónica y participativa que impulsa el presidente Nicolás Maduro, y que vamos a respaldar desde la nueva Asamblea Nacional”, dijo. “Circuito 3, sí se restea, Daniel Aponte, juventud a la Asamblea”, fue la consigna que prevaleció en las inmediaciones de la carpa instalada para la recaudación de las firmas (hasta días cercanos al 6 de diciembre) con las que el pueblo se compromete a respetar la decisión popular en las parlamentarias. Aponte exhortó a los candidatos opositores de ese circuito, Henry Ramos Allup, Berenice Gómez y Pablo Medina, a dar una muestra de su talante democrático en él, expresando su reconocimiento y respeto a los resultados electorales. Además instó al pueblo opositor a analizar la situación “porque aún con dificultades nosotros somos los que garantizamos la paz”. Nidia Gasca, de Candelaria; José Bravo de San Agustín, y Raquel Bravo, de Parque Central instan a firmar, convencidos de proteger la Revolución y la Constitución. El candidato Daniel Aponte llamó al pueblo a firmar. FOTO LUIS BOBADILLA w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS VENEZUELA 17 JORNADA POR LA PAZ Villegas, Bernal y Piñate estamparon su rúbrica en la plaza Sucre de Catia > Los candidatos del Circuito 1 estuvieron acompañados por el pueblo YULIANY CEDEÑO CIUDAD CCS “Las zonas revolucionarias, bolivarianas, los sectores populares como Catia están dando un paso al frente y lo hacemos sin ningún miedo ni temor, porque somos luchadores por la paz”, expresó el candidato a la Asamblea Nacional por el Circuito 1 del Distrito Capital, Ernesto Villegas, quien desde la plaza Sucre, en Catia, plasmó su firma de compromiso a respetar los resultados electorales de las venideras elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. Villegas, quien estuvo acompañado por los postulados del GPP, Freddy Bernal y Eduardo Piñate, manifestó que con esta convocatoria el pueblo está garantizando que el sufragio se convierta en una fiesta de paz para el país. “Ese día nacerá un nuevo capítulo para la historia de Venezuela, un capítulo revolucionario, donde nos adentraremos con mucha más fortaleza para enfrentar las mil dificultades que hemos tenido y así abrirle las puertas a un futuro de inclusión, de paz, fortaleza y justicia hacia nuestra Patria”, dijo. Asimismo, invitó a los candidatos de cualquier partido político a sumarse a esta iniciativa que solo pretende generar tranquilidad y estabilidad luego de conocerse los resultados electorales. “Esta recolección no debería de detenerse si todavía hay gente dispuesta a firmar, pues aquí estaremos y vamos a estar llevándolo a todos los espacios, así que no se queden atrás y firmemos”, exclamó Villegas. Por su parte, Freddy Bernal advirtió al Poder Popular que la derecha venezolana juega un doble discurso que atenta contra la soberanía y la estabilidad. “Por un lado hacen el parapeto de ir a elecciones y por el otro lado están jugando a la guarimba, al golpe de Estado y al salto al vacío”, expresó. En ese sentido, recordó que el Comandante Hugo Chávez siempre los invitó a firmar un acuerdo de respeto y nunca estuvieron de acuerdo. “Si ellos llegaran a ganar, aunque sea por un voto, nosotros respetaremos los resultados. Siempre lo hemos hecho así. En cambio, ellos cuando pierden, llaman a desatar la violencia, al odio y generan solo destrucción y muerte a su paso”, aseguró. En las entidades del país el pueblo acudió a respaldar la paz. FOTO @DAVIDFREITEZ Revolucionarios firman para respetar resultados del CNE CIUDAD CCS Los aspirantes por el GPP fueron los primeros en firmar. FOTOS VLADIMIR MENDEZ El Poder Popular se congregó para garantizar la paz el 6 de diciembre. VOCES DEL PUEBLO OMAIRA HERRADES FRANCISCO RODRÍGUEZ NINFA AVELLANEDA CLP de los Magallanes de Catia Habitante de la parroquia El Junquito Miembro de la UBCh de El Junquito Yo firmé por la paz como lo quiere mi Comandante Nicolás Maduro y como lo quiere todo el pueblo de Venezuela. Queremos que continúe la Revolución, las misiones y el Plan de la Patria de nuestro Chávez. Ganemos o perdamos las elecciones, yo estoy firmando porque permanezca la paz en el país y para que la derecha no siga creando violencia y muerte, como nos ha tenido acostumbrados en los últimos años. Esto es un compromiso de amor, de solidaridad y de paz hacia los venezolanos. No podemos permitir que la oposición destruya lo que ha construido la Revolución. Invito a todos a firmar por la paz en el país. Habitantes de los estados del país participaron ayer en las jornadas de Yo firmo por la paz, para sellar su respaldo al Consejo Nacional Electoral (CNE) como órgano electoral garante de transparencia, de cara a los comicios parlamentarios de este 6 de diciembre. A la convocatoria, efectuada por el presidente Nicolás Maduro, asistieron voceros de consejos comunales, frentes sociales y militantes de los partidos revolucionarios. Desde la Plaza Bolívar de Los Teques, en Miranda, donde se activó un punto, Badalis Vargas, encargada de la actividad, señaló que a una hora de instalarse se registraron más de 150 firmas en respaldo al CNE como instancia que garantiza la democracia participativa. En la Plaza Bolívar de San Fernando de Apure acudió el diputado y candidato a reelección Cristóbal Jiménez, quien dijo que el acuerdo por la paz tiene mucha importancia para los venezolanos, “porque se trata de un instrumento que nos permitirá como ciudadanos comprometernos con nuestro país, con el orden y la seguridad”. En la Plaza Bolívar del municipio Valera también se efectuó la jornada. Allí Carmen Pérez, tras estampar su firma, recalcó que los venezolanos tienen la fortuna de contar con un árbitro electoral honesto y un sistema tecnológico avanzado que garantiza la rapidez en los procesos así como la seguridad de que el voto se respeta. En el estado Bolívar, el candidato a diputado Héctor Rodríguez, el gobernador de la entidad, Francisco Rangel, acompañados por el pueblo organizados, respaldaron el compromiso del CNE. En Barinas se registró la alta participación del pueblo en la plaza José Félix Ribas, ubicada en el municipio capital de la entidad. El candidato nominal por el Gran Polo Patriótico en Barinas, Argenis Chávez, destacó que la respuesta positiva del Poder Popular barinés al llamado del jefe de Estado refleja el apoyo al CNE, reseñó AVN. Héctor Rodríguez y Rangel Gómez se unieron a la jornada. FOTO @RANGELGOMEZ 18 MUNDO www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 Hamas: EEUU es cómplice de la violencia israelí > Ayer las fuerzas de Israel mataron a dos palestinos más, lo que suma 65 asesinatos desde que iniciaron los ataques el 1 de octubre CIUDAD CCS “La postura del secretario de Estado estadounidense ante el conflicto que vive el pueblo de Palestina muestra la hostilidad de Washington contra el pueblo palestino”, criticó el portavoz de Hamas, Sami Abu Zuhri, reseñó Hispantv. “Los alegatos del secretario de Estado estadounidense, John Kerry, de que sancionará el Movimiento de Resistencia Islámica Palestina (Hamas), pone de relieve el carácter inhumano de Washington, y muestra la hostilidad de este país con la nación palestina”, afirmó ayer el portavoz. En relación con las declaraciones del secretario de Estado del gobierno norteamericano, que otorga el derecho al régimen israelí a defenderse ante Palestina, Sami Abu Zuhri dijo que el Gobierno de Estados Unidos es el cómplice del régimen de Tel Aviv en las atrocidades que comete contra palestinos. “Washington ha dado luz verde a los crímenes que está cometiendo el régimen de Israel contra los palestinos”, subrayó, al mismo tiempo que denunció que el país norteamericano considera como “legítimas” las agresiones del Ejército israelí en contra del pueblo palestino. Las declaraciones del vocero de Hamas tuvieron lugar después de que Kerry enfatizara el miércoles el apoyo de Washington al derecho del régimen de Israel a defenderse y defender a sus ciudadanos, y pidiera a los líderes palestinos que pongan fin a “la incitación a la violencia y ofrezcan algo más que retórica”. CONTINÚAN ASESINANDO PALESTINOS Las fuerzas israelíes asesinaron ayer a mediodía a un joven palestino en la ciudad de Al-Jalil (Hebrón), bajo la presunta acusación de haber acuchillado a un militar israelí. Según informaciones de la agencia palestina de noticias Alreslah, los soldados israelíes le propinaron ocho disparos al joven palestino, que le impactaron la cabeza y otras partes del cuerpo. Los hechos se registraron en un puesto de control militar en Al-Jalil, lugar en el que lo dejaron abandonado. Horas antes, las fuerzas de seguridad israelí habían matado a un palestino cerca de la Tumba de los Patriarcas, un lugar venerado por musulmanes y judíos en la Ciudad Vieja de Hebró. Tras los dos ataques, se produjeron nuevos enfrentamientos entre jóvenes palestinos y fuerzas israelíes, indicó un corresponsal de la AFP en el lugar. Los ataques del Ejército de Israel contra el pueblo palestino han cobrado la vida de al menos 65 personas desde el inicio de la ola de violencia el pasado 1 de octubre de 2015, en la ocupada Cisjordania, la ciudad de Al-Quds (Jerusalén) y la Franja de Gaza. “Unas 47 personas han fallecido por las balas de las fuerzas israelíes en Cisjordania y Al-Quds, mientras que otros 17 palestinos han sido tiroteados en Gaza y uno en los territorios palestinos ocupados desde 1948”, informó el miércoles el Ministerio palestino de Salud en un comunicado. Fernández: argentinos deben elegir entre dos modelos CIUDAD CCS La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, aseguró ayer que el balotaje del próximo 22 de noviembre no se trata de elegir entre uno y otro candidato, debido a que “un presidente representa un modelo y políticas de un país”. “¿Qué significa ir a un balotaje? No es solo elegir un nuevo presidente, representa un modelo de país y políticas”, dijo la mandataria argentina en un acto de presentación del proyecto Bosques nativos y comunidad, en el Salón de las Mujeres del Bicentenario de la Casa de Gobierno, en Buenos Aires, reseñó Telesur. Sobre la segunda vuelta que celebrarán los argentinos, expresó: “Iremos al balotaje con nuestra frente en alto, porque somos demócratas y fieles cumplidores de la Constitución”. Asimismo dijo: “Somos una fuerza política dispuesta a seguir trabajando por el crecimiento de Argentina”, refirió la jefa de Estado, al tiempo que llamó a los argentinos a reflexionar sobre el modelo de país que está en juego. “Por las universidades públicas, por el crecimiento de la tecnología y por todo lo que se ha hecho por Argentina, les pido que reflexionen a la hora de ejercer su voto”, exhortó la Presidenta. “Cuando me vaya a mi casa no quiero ver que se desmorone lo que nos costó a todos y a mí en lo personal lo que me costó perder junto a mis hijos”, expuso en un emotivo discurso durante su primera aparición pública desde los comicios del domingo pasado. Fernández solicitó a la militancia del Frente para la Victoria (FpV) doblar los esfuerzos de cara a la segunda vuelta electoral. “Me dirijo a todo el país con el corazón en la mano, tenemos que lograr la continuidad de nuestros proyectos”, manifestó. Además, aseguró que siempre respetará la voluntad popular de los argentinos. Igualmente, destacó la solidez del Sistema Electoral de su país. Indicó que pese a las denuncias de que iba a haber fraude, este funcionó con eficiencia y transparencia. También resaltó los avances alcanzados durante su gestión, entre ellos que desde el 25 de mayo de 2003 se ha legislado para recuperar el patrimonio nacional. En la primera ronda, el candidato por el FpV, Daniel Scioli, obtuvo una ligera ventaja de 36,8% del respaldo, mientras su principal contendor y líder del partido Cambiemos, Mauricio Macri, acumuló 34,3% de los votos. Desaparecen 30 en Grecia y 35 en España tras naufragios CIUDAD CCS La Guardia costera griega continuaba ayer la búsqueda de al menos 30 personas que desaparecieron tras el naufragio de una embarcación, la noche del miércoles, en la zona marítima del norte de Lesbos, la isla griega más afectada por la llegada de barcazas procedentes de Turquía, reseñó la AFP. En las labores de rescate de ayer los cuerpos de dos niños y cinco adultos fueron recuperados en el mar Egeo por la Guardia costera griega. Los desaparecidos viajaban en una embarcación de madera con unos 300 refugiados a bordo, 242 de los cuales fueron rescatados el mismo día del naufragio. Por su parte, en España, 35 inmigrantes clandestinos se encuentran desaparecidos tras naufragar un navío en el que habían zarpado desde Marruecos. Quince personas fueron rescatadas con vida y consiguieron solo cuatro cuerpos, según informaron los servicios de Salvamento Marítimo españoles. Los equipos de emergencia lograron rescatar ayer a trece hombres y dos mujeres que estaban agarrados a los restos flotantes de la embarcación, que “había perdido su fondo” en la madrugada del jueves, informó Salvamento Marítimo. Según la Organización Mundial de las Migraciones (OIM), en lo que va de año más de tres mil 200 personas murieron o desaparecieron tratando de llegar a Europa. Durante ese tiempo, la gran mayoría de los inmigrantes, 560 mil 683, llegaron a Grecia, mientras que 139 mil 594 fueron a Italia, y más de tres mil a España. DESOLACIÓN TRAS TERREMOTO Supervivientes del terremoto en Pakistán y Afganistán advirtieron ayer que la situación en las zonas de difícil acceso es crítica, con familias enteras durmiendo a la intemperie bajo temperaturas glaciales. Una de las comunidades más afectadas está en el distrito de Chitral, en el extremo noroeste de Pakistán. FOTO AFP w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 19 20 MUNDO www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 Rusia exige explicaciones a EEUU por difamaciones en muertes de civiles > La Embajada norteamericana publicó información sobre presuntos ataques contra el pueblo sirio CIUDAD CCS Moscú exigió ayer a la Embajada de Estados Unidos en Rusia explicaciones sobre la difusión de informaciones falsas en relación con la muerte de civiles en Siria a causa de los ataques de la Fuerza Aérea rusa. Así lo anunció la portavoz oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, reseñó RT. Rusia está indignada por la reproducción de materiales falsos por algunos medios sobre supuestas víctimas civiles como consecuencia del operativo antiterrorista de Moscú, afirmó la portavoz de la Cancillería rusa María Zajárova. “Esta clase de insinuaciones, cualquiera que sea su fuente, no tiene nada que ver con la realidad”, aseveró la diplomática. Ayer, precisó Zajárova, “la Embajada de EEUU en Moscú difundió un detallado material informativo acerca de que no son terroristas, sino representantes de la oposición e instalaciones civiles quienes resultan víctimas del operativo bélico ruso en Siria”. “Eso sucede en la víspera de una reunión en Viena y coincide con llamadas desde el Departamento de Estado de EEUU con la petición de debatir una solución para Siria”, agregó. “¿Para qué se cometen cosas semejantes mientras se perfilan contactos de altos cargos de los servicios diplomáticos en Viena”, se preguntó. El presidente ruso, Vladímir Putin, ya había dicho a principios de octubre que la información sobre las supuestas víctimas civiles de la operación rusa en Siria “apareció antes de que los aviones rusos despegaran”. Sin embargo, dijo, Rusia estaba preparada para esos ataques mediáticos. Más temprano la Cancillería rusa había informado que los militantes del EI obtuvieron acceso a la tecnología de producción de armas químicas, a la documentación correspondiente y a la capacidad de producción. OTAN EN FRONTERA RUSA Los países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) están discutiendo la posibilidad de incrementar el número de tropas en las naciones limítrofes con Rusia, unidades que estarían bajo del mando de la alianza militar, informó el diario The Wall Street Journal citando a fuentes diplomáticas y militares de la Alianza. Según los planes, la OTAN pretende contar con un batallón en Polonia y en cada uno de los tres países bálticos (Lituania, Letonia y Estonia) y cada unidad estaría compuesta de entre 800 y mil efectivos. Otra versión prevé la presencia de un solo batallón en toda la zona. Turquía considera una amenaza para la seguridad nacional la formación de autonomías por parte de los moderados, que cuentan con el apoyo de EEUU, cerca de la frontera con Turquía y afirma que hará “lo que sea necesario” para evitarlo, refirió RT. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, anunció ayer que está dispuesto a hacer todo “lo que sea necesario” para evitar que los rebeldes moderados, apoyados por EEUU, declaren la autonomía en ciudades cerca de su frontera. “Turquía no necesita permiso de nadie: vamos a hacer aquello que sea necesario”, afirmó Erdogan. El líder turco fue más allá al admitir que no descarta la posibilidad de llevar a cabo una acción militar. Las declaraciones las realizó después de que los kurdos anunciaran el establecimiento de la autonomía en la ciudad de Tel Abyad, situada junto a la frontera Siria con Turquía. Lo que Ánkara considera como una amenaza a la seguridad nacional. Turquía, miembro de la OTAN, forma parte de la coalición liderada por EEUU en la lucha contra el grupo terrorista del Estado islámico en Siria. A principios de este mes, Erdogan propuso durante una visita a Bruselas la creación de zonas de seguridad en la frontera turco-siria, idea que estudiará la Comisión Europea. Castro viajará a México del 5 al 7 de noviembre El presidente cubano, Raúl Castro, realizará una visita de Estado del 5 al 7 de noviembre a México, donde se reunirá con su homólogo Enrique Peña Nieto para discutir distintos puntos de la agenda bilateral, confirmó ayer la Cancillería mexicana en la ciudad de Mérida, Yucatán (este, Caribe), por los “vínculos históricos profundos” de ese estado con Cuba. Durante el encuentro, Castro y Peña Nieto revisarán los principales temas de la agenda bilateral y regional en los ámbitos político, económico y de cooperación. AFP Chinos podrán tener hasta dos hijos por familia La OTAN prevé incrementar su presencia en las fronteras rusas. FOTOS RT China permitirá que todas las parejas casadas tengan dos hijos, poniendo fin a su política del hijo único aplicada desde 1979, según un comunicado difundido ayer por el Partido Comunista de China (PCCh). El cambio de política pretende equilibrar el desarrollo demográfico y abordar el desafío de una población envejecida. La propuesta debe recibir el visto bueno del máximo órgano legislativo antes de que se promulgue. Xinhua Prisión para expresidente de Congreso guatemalteco María Zajarova, vocera del Ministerio de Asuntos Exteriores del Kremlin. Turquía amenaza con atacar Sarkozy: Moscú es una a rebeldes “moderados” potencia mundial CIUDAD CCS ABREVIADOS> CIUDAD CCS Rusia es una gran potencia mundial, lo que supone una responsabilidad adicional, afirmó el expresidente de Francia y actualmente líder del partido opositor Los Republicanos, Nicolás Sarkozy, que se encuentra realizando una visita a Moscú, publicó Rusia Today. En una conferencia en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú, Sarkozy aseveró que los países occidentales deben acercarse y dialogar con Rusia en vez de intentar aislarla. “El aislamiento de Rusia no tiene sentido, estoy firmemente convencido de ello. Debemos hablar con Rusia, sobre todo si no estamos de acuerdo”, agregó. TRABAJO CONJUNTO EN SIRIA En opinión de Sarkozy, en la lucha contra el terrorismo es necesario trabajar juntos y unir los esfuerzos de las coaliciones internacionales. Asimismo, el político galo recordó que Rusia es un socio necesario para encontrar una solución a la crisis siria. “En Siria hay dos coaliciones internacionales que actúan en paralelo y que tienen solo una parte de objetivos comunes, mientras que sus otros fines están en conflicto”, dijo. “Es necesario unir estas coaliciones. Esta es la condición de una posible victoria militar sobre los bárbaros del Estado Islámico”, reiteró además que para poner fin al conflicto se debe contar con Moscú. El expresidente del Congreso de Guatemala, Pedro Muadi, compareció ayer ante un juzgado y fue enviado a prisión provisional por su presunta vinculación a una red que orquestó un fraude en el organismo legislativo, informó la Fiscalía. Julia Barrera, vocera de la entidad, dijo que Muadi se presentó ante el juez que lo investigará por la supuesta creación de 15 contratos fantasma a través de una empresa privada para el Órgano Legislativo, cuando lo presidió en 2013. AFP Presidente uruguayo salva vida de una mujer en avión El presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, médico de profesión, salvó la vida de una pasajera que sufrió una fuerte reacción alérgica durante un vuelo a Francia. El incidente se registró en un avión de la compañía Air France que realizaba un vuelo Montevideo-Buenos Aires-París, en el que viajaba Vázquez. La joven estuvo a punto de perder la vida por asfixia. Xinhua w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS DEPORTES Criollos salen a la pista en Cali > Los equipos de velocidad serán los primeros en competir en la Copa del Mundo, en Colombia JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS El ciclismo venezolano comenzará su participación en la Copa del Mundo de pista que hoy tendrá inicio en Cali, Colombia, con sus equipos de velocidad. Hersony Canelón, Ángel Pulgar y César Marcano integran el equipo masculino de velocidad, mientras que Angie González y Mariesthela Vilera conforman el femenino, y ambos tendrán acción hoy en la jornada inaugural de la competencia. Además de los cinco mencionados, también integra la representación venezolana Víctor Moreno, quien tomará parte en la competencia de persecución indvidual. Esta será la primera de tres válidas de la Copa del Mundo, luego seguirán las de Cambridge, Nueva Zelanda, los días 5 y 6 de diciembre, y la de Hong Kong el 16 y 17 de enero del próximo año. Las tres fases del torneo repartirán puntos para el ranking que ofrecerá cupos para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016, de allí la importancia para los participantes, lo que hará más reñida cada fase del torneo. Además de la Copa del Mundo, el otro evento con puntos para el ranking olímpico es el Campeonato Mundial de la especialidad, que ABREVIADOS> Radwanska y Sharapova a semifinales en Singapur La tenista rusa María Sharapova y la polaca Agnieska Radwanska se clasificaron ayer para las semifinales del Masters WTA de Singapur, en el día de la retirada de la italiana Flavia Pennetta, destacó AFP. La italiana solo necesitaba ganar un set para avanzar a la siguiente fase ante Sharapova, pero la rusa se impuso 7-5 y 6-1, para ponerle punto final a la carrera de Pennetta y clasificar de este modo a Radwanska. Previamente, la polaca venció 7-6 (7-5), 6-1, a la rumana Simona Halep, primera favorita, quien quedó fuera. Mascherano reconoció haber cometido fraude Mariesthela Vilera competirá en el trazado caleño haciendo dupla con Angie González. está señalado para tener desarrollo del 2 al 6 de marzo, en gran Bretaña. Será la última competencia clasificatoria para la cita olímpica que tendrá lugar en suelo de Brasil el venidero año. En la actualidad el equipo masculino criollo de velocidad es sexto en el ranking olímpico, y para esta ocasión Marcano y Pulgar realizaron la mayor parte de su preparación en España, mientras que Canelón se mantuvo en Venezuela. El trío tiene experiencia olímpica. Vilera y González también han intervenido en Juegos Olímpicos, y esta es una nueva etapa para la primera en la competencia de veloci- dad por equipos, ya que anteriormente hacía dupla con la experimentada Daniela Larreal. Las competencias en Cali, donde esperan la participación de 325 pedalistas en representación de 47 países, concluirán el domingo. De allá los venezolanos aspiran a regresar con más puntos. Alcaldía de Caracas inaugura Frank Rojas ganó título de hoy sus Juegos Laborales boxeo disputado en Petare Hoy serán inaugurados los Juegos Laborales de la Alcaldía de Caracas, en los que esperan la participación de 3.500 trabajadores-atletas, en una programación que se extenderá hasta finales de noviembre. José Oliva, coordinador de atletismo e integrante del comité organizador, dijo que el acto de apertura está señalado para comenzar a las 10:00 de la mañana, en el Parque Naciones Unidas, en El Paraíso, con participación de representantes de las diferentes dependencias de la entidad municipal. Además del desfile de las delegaciones también incluye, el programa inaugural, palabras de las autoridades presentes, así como la juramentación de los trabajadores-atletas, jueces, encendido del pebetero y un acto cultural. Luego se dará inicio a las primeras competencias, que corresponderán a fútbol sala y baloncesto. 21 Competirán en once deportes: ajedrez (masculino y femenino), atletismo (M y F), baloncesto (M), bolas criollas (M y F), voleibol de cancha (M y F), dominó (mixto), fútbol sala (M), kikimbol (F), natación (M y F), softbol (M) y tenis de mesa (M y F). También serán escenarios los estadios Brígido Iriarte, Lucas Castillo y el Gimnasio Los Gemelos. El laboral es uno de los seis subsistemas que integran el Sistema Nacional del Deporte, la Actividad Física y la Educación Física contemplada en la ley de esa materia que establece como finalidad del mismo “garantizar los planes, proyectos y programas para la incorporación de toda la población laboral venezolana, de la ciudad y el campo, tanto del sector público como del privado a la práctica continua de deportes, actividades físicas y educación física”. JC JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS Frank Rojas ganó el título nacional peso welter (66,7 kilos) por nocaut en el primer round ante el zuliano Gabriel Bracho, en el combate estelar del programa organizado por la Fundación Talento Activo, en el Gimnasio Ramón “Mocho” Navas de Petare. El caraqueño mantuvo su invicto en el campo profesional con 14 victorias, 13 de ellas por la vía rápida. En la segunda estelar, Leonardo Padilla, conocido como el Mayweather venezolano, trabajó durante tres asaltos para agenciarse el triunfo sobre Franklin Alvarado, en súper pluma (59). Padilla se perfila como una de las figuras emergentes del actual movimiento boxístico nacional. En otros resultados, José Barrios y David Rangel igualaron en cuatro vueltas en mini mosca (47,06) y Danilson Escalona derrotó por nocaut técnico a Alex Zárraga, en súper mosca (52,2 ). En súper gallo (53,5), Jhony Moreno también se impuso por la vía del sueño a Yohangel Romero, en el segundo. Cristian Báez también despachó por la vía expedita, en el tercero, a Juan Reinoso, en el peso ligero (61,2 ). Mientras, Ernesto España (hijo) doblegó en el segundo tramo a Johan Castro, en peso welter junior (63,5). Y cerró la velada una confrontación de peso crucero (90,72), con triunfo de Williams Ocando por decisión unánime ante Estarki Peralta. El juez Héctor Atarasma votó 59-56, su colega Benito Parra dio la misma puntuación, mientras que Miguel Hurtado también se decantó por Ocando 58-56. El jugador del Barcelona y la selección argentina, Javier Mascherano, reconoció ayer ante una juez de instrucción española haber cometido dos delitos de fraude fiscal de alrededor de un millón y medio de euros, informó AFP. Acompañado de sus dos abogados, el futbolista declaró ante el juez que lo convocó y admitió su culpabilidad, según una fuente jurídica. Lewis Hamilton se relaja practicando lucha libre Tras conseguir el bicampeonato de la Fórmula Uno el fin de semana pasado, el piloto británico de Mercedes pudo relajarse, la noche del miércoles, y se dio tiempo para practicar lucha libre a unos días de correr el Gran Premio de México, señalaron agencias. Lewis Hamilton se puede dar esos lujos, luego de que su triunfo en Austin, Texas, el número 21 en los últimos 10 años y el décimo para él esta temporada, le aseguró el campeonato de pilotos de la máxima categoría del automovilismo a falta de tres carreras. Triatletas cubanos irán a prueba en Santo Domingo Una representación de cuatro triatletas cubanos competirán en el certamen Internacional de Santo Domingo, del 28 al 29 del mes venidero, reveló ayer el semanario Jit en su edición digital, citó Prensa Latina. Michel González y Conrado Martínez constituirán las dos figuras de la mayor de las Antillas para la lid quisqueyana entre los hombres. Por las damas irán Ana Leydis Arias, recién titulada en la primera fase de la Copa Cuba, y la prometedora Leslie Amat. 22 DEPORTES www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 PELOTA CRIOLLA Reporte desde el diamante > Caribes de Anzoátegui amaneció ayer con el mejor pitcheo de la liga al lucir una efectividad colectiva de 2.73 > Los relevistas de la tribu exhiben un guarismo de 1.98. El peor pitcheo del circuito lo tiene el Magallanes (4.58) > La toletería de Leones del Caracas es la más fuerte del campeonato al poseer un average global de .297 > Melenudos también lideran en jonrones con 17. El ataque más deficiente lo ostenta Bravos con promedio de .237 > Dixon Machado posee cuatro cuadrangulares e igualó a Alfonso “Chico” Carrasquel en el segundo lugar de campocortos debutantes con más vuelacercas. Orlando Arcia tiene el récord absoluto con siete en la pasada temporada Águilas zurró a Leones en su casa > Con andanada de batazos líderada por José Pirela con jonrón y tres fletes, Zulia asestó segunda derrota corrida a Caracas BOXSCORE> LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS Águilas del Zulia VB CA H CI HR Bateadores Águilas del Zulia no tuvo piedad con el pitcheo de Leones del Caracas y los zurró anoche (12-4), en el Parque Universitario. La ofensiva aguilucha estuvo encabezada por José Pirela, quien despachó cuadrangular con tres sencillos, cuatro anotadas y tres remolcadas para que los maracuchos iniciaran con buen pie su gira fuera de casa. Por los rapaces también destacó Francisco Arcia con tres inatrapables, incluido un doble y dos rayitas empujadas. L. Adams, Cf A. Romero, Rf J. Pirela, Lf D. Adams, 3b M. Jacobs, 1b R. Olmedo, Be R. Reyes, Bd F. Barreto, Ss F. Arcia, C E. Salcedo, 2b Totales 5 0 0 0 5 2 2 0 4 4 3 3 5 2 2 1 4 3 3 1 1 0 0 0 5 1 2 3 5 0 1 2 4 0 3 2 3 0 0 0 41 12 16 12 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2B: R.Reyes (2), Á.Romero (5), M.Jacobs 2 (5), F.Arcia (3). HR: J.Pirela (1). CI: R.Reyes 3 (4), M.Jacobs (7), J.Pirela 3 (4), F.Arcia 2 (5), D.Adams (10), F.Barreto 2 (3). RAPACES PICOTEARON EN LA SELVA Las Águilas vinieron a la selva de concreto de los melenudos, en el coso de Los Chaguaramos, con el madero caliente y picotearon rápido al romper el celofán en la primera entrada con tres rayitas y cuatro inatrapables. Alex Romero pegó doblete ante el abridor derecho Cory Riordan para que el “Águila negra”, José Pirela fletara la de romper las serpentinas. Luego, hit de David Adams y de René Reyes completaron la faena de apertura. Los capitalinos, picados por la derrota de la noche anterior ante La Guaira, respondieron en el cierre de ese capítulo cuando Wynton Bernard sonó doblete, pero fue out en tercera. Luego hit de Dixon Machado y Félix Pérez, sirvieron la escena para que Daniel Mayora impulsara dos con biangular al jardín izquierdo. En el segundo tramo Leones hizo otra con par de boletos y sacrificio de Pérez. En el cuarto Zulia llegó a cuatro rayitas con hit de Mike Jacobs y doble de Francisco Arcia. Francisco Arcia con doblete en el cuarto puso a ganar a los aguiluchos. RACIMO DE CUATRO MARACUCHAS La guinda del pastel llegó en el sexto tramo para las Águilas, con cuatro por el pecho ante los rasurados leoncillos, con sencillos de Pirela, David Adams y dobletes consecutivos de Jacobs y René Reyes más hit de Arcia. Por si fuera poco Zulia siguió so- nando la gaita en el estadio de la Universidad Central de Venezuela (UCV), al llegar a la decena de anotaciones y ponerse a ganar por paliza con boleto a Pirela, doble de Adams y sencillo remolcador de dos de Franklin Barreto. Por Caracas desfilaron seis lanzadores y por Zulia, cinco pitchers. Bernard (84) de Leones es out en tercera luego de tratar de alargar un doble en el primero. FOTOS MARCOS COLINA Posiciones P J.V. IP H CP CL BB K M. Lujan 3.2 6 3 3 2 3 R. García 0.0 0 0 0 1 L. Martínez 0.1 0 0 0 0 0 E. Marzec G (2-2) 2.0 1 0 0 1 0 E. Araujo 1.0 0 0 0 1 0 G. Rizzo 1.0 2 1 J. Vívas 1.0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 Leones del Caracas VB CA H CI HR Bateadores Equipo G Leones 12 7 -- W. Bernard, Cf 5 0 3 0 0 Tiburones 11 8 1.0 D. Machado, Ss 3 1 1 0 0 Cardenales 10 8 1.5 F. Pérez, Rf 3 1 1 1 0 Tigres 10 8 1.5 Caribes 9 8 2.0 Magallanes 9 9 2.5 Águilas 8 9 3.0 Bravos 3 15 9.5 E. García, Bd D. Mayora, 1b F. Martínez, Be A. González, C H. Rodríguez, 2b Y. Medina, 3b D. Vásquez, Lf Totales 3 3 2 4 4 4 3 34 2 0 0 0 0 0 0 4 1 1 0 0 1 0 1 9 0 2 0 0 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 Juegos para hoy CUADRANGULAR DEL “ÁGUILA NEGRA” Ya en el séptimo inning, José Pirela descargó su poder ocasional al pescar un lanzamiento del relevista Yoel Hernández y depositarla en el jardín izquierdo con Romero en primera para el 12-3. Leones siguen de primeros y Águilas están en el séptimo. Lanzadores Hora Visitante Home Club Lugar 5:00 Águilas Bravos D/J Porlamar 7:00 Tiburones Leones 2B: D.Mayora (2), D.Vásquez (2), W.Bernard (5). CI: D.Mayora 2 (12), F.Pérez (12), D.Vásquez (9). SF: F.Pérez (1). Caracas 7:30 Tigres Magallanes Valencia 7:30 Caribes Cardenales Bqto. Anotación por entradas Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Águilas 3 0 0 1 0 4 2 2 0 12 16 2 Leones 2 1 0 0 0 00 1 0 4 9 1 Lanzadores IP H CP CL BB K C. Riordan P (3-1) 5.0 9 4 4 0 3 D. Villanueva 0.0 2 3 3 0 0 L. Sanz 0.1 Á. Calero 0.2 2 2 2 0 1 1 1 1 0 1 Y. Hernández 1.0 2 2 2 0 2 D. Adrían 1.0 0 0 0 0 1 V. Larez 1.0 0 0 0 0 1 w w w. c i udadccs. i n f o TIBURONES 6 TIGRES 1 Tiburones de La Guaira siguió su racha ganadora al doblegar 6-1 a Tigres de Aragua en Maracay y apoderarse del segundo lugar, a un juego del Caracas, esperando el choque de esta noche contra los melenudos en la UCV. En el cotejo, Alex Cabrera conectó su quinto jonrón de la campaña y el 129 de por vida para colocarse a uno de Elíezer Alfonzo. Por los escualos destacó el lanzador abridor Alex Burg, quien logró su tercer triunfo del año. Freddy García cargó con la derrota por Aragua. Hoy lanzará contra los melenudos el dominicano Alexis Candelario quien intentará dominar a la fuerte toletería de los Leones del Caracas. Se estima un llenazo en el estadio. LZ MAGALLANES 7 BRAVOS 1 El novato Yohander Méndez mostró su calidad monticular, mientras que A. J. Morris estuvo impresionante como relevista y los Navegantes del Magallanes vencieron, 7-1, a Bravos de Margarita en el estadio Nueva Esparta de Guatamare. Con la barrida de dos juegos en la isla, el equipo que dirige Henry Blanco llegó a 13 derrotas de manera consecutiva y se colocan a dos caídas del récord en la LVBP, perteneciente a Tiburones de La Guaira, que perdió 15 compromisos uno detrás del otro en la zafra 2004-2005. Méndez trabajó cuatro entradas sin permitir anotaciones, en las que aceptó tres imparables y ponchó a cuatro contrarios. Por su parte Morris, estuvo en el morrito por los tres innings siguientes. CARDENALES 13 CARIBES 5 Con 16 imparables, los Cardenales de Lara derrotaron a los Caribes de Anzoátegui por 13-5 dándole a su abridor Raúl Rivero seguridad en el montículo durante 6.0 episodios en los que toleró seis hits, dos carreras, más una base por bolas y tres ponches. Carlos Rivero fue el jugador más valioso de la jornada al conectar su tercer grand slam de por vida en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). El bateador se fue de 5-2 con dos carreras anotadas y cuatro impulsadas. Raúl Rivero fue el ganador del encuentro, mientras que Zack Dodson cargó con la derrota. El cotejo se desarrolló en el estadio de Barquisimeto ante gran cantidad de público. VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS DEPORTES 23 PELOTA GRINGA Reales busca el cetro en Nueva York > Monarcas dominan la Serie Mundial (2-0) contra los Mets y esta noche se jugará el tercer careo ANDRIW SÁNCHEZ RUIZ CIUDAD CCS La situación en que se encuentra Reales de Kansas City es envidiable para cualquier equipo de beisbol. Cumplió la misión al ganar sus dos juegos en casa y retomará la Serie Mundial 2015 con ventaja de 2-0 en el Citi Field, feudo de los Mets de Nueva York. De las 12 carreras que anotaron los sangreazules en sus lauros, siete fueron impulsadas por el inicialista Eric Hosmer (4) y el campocorto varguense Alcides Escobar (3). Ellos tendrán un duro rival esta noche (7:37 pm) en el derecho Noah Syndergaard, abridor anunciado por los neoyorquinos para el tercer enfrentamiento. A pesar de sus 23 años, el serpentinero metropolitano tiene una efectividad de 2.77 en la postemporada, más 20 ponches en 13 innings de labor. El bisoño es la esperanza de la novena de Queens que, al inicio de la serie, ostentaba el favoritismo por el poderío teórico de su rotación. No obstante, Martt Harvey y Jacob deGrom no lucieron dominantes en sus respectivas salidas. El dominicano Yordano Ventura es el elegido por el mánager Ned Yost para iniciar por Kansas. Es el tercer nacido en Quisqueya en la rotación azul. El campocorto Alcides Escobar es uno de los bateadores más peligrosos de Kansas City. FOTO CHRISTIAN PETERSEN/AFP A diferencia de Syndergaard, Ventura sí cuenta con el recurso de la experiencia. Lanzó dos careos en la Serie Mundial del año pasado. Ganó uno y dejó efectividad de 1.46 en 12.1 actos. Al igual que sus paisanos en los dos juegos anteriores, el pítcher será guiado por Salvador Pérez. NO DESEAN VOLVER A KANSAS “No quiero volver. Quiero terminarlo aquí”, le dijo Escobar a MLB. com en referencia a que Reales buscan ganar el título en el feudo de los Mets, que tienen a Wilmer Flores como torpedero. Es importante que den el golpe de gracia, pues el año pasado do- Venezuela chocará con Argentina en final de Suramericano de Baloncesto CIUDAD CCS El equipo venezolano disputará esta tarde contra el argentino la final del Campeonato Suramericano de Baloncesto Sub-14, femenino, en Buenos Aires. Venezuela avanzó al partido decisivo al vencer ayer en semifinales Uruguay, 65-42 en semifinales, mientras que Argentina superó a Ecuador 66-49. Las venezolanas dominaron desde el primer pitazo y demostraron tener conocimiento exacto de la distancia en los constantes ataques a que sometieron a las rivales, para quedar adelante en el primer cuarto, 22-18. Con la venezolana Luisanny Zapata como punta de lanza, en la ofensiva, la tropa de Venezuela si- guió con la misma velocidad en los ataques, para cerrar el segundo parcial 11-9. En el tercero se observó una merma en el rendimiento uruguayo, que fue aprovechado por el conjunto de las venezolanas, quienes produjeron el doble de los puntos de las contrarias y la pizarra quedó 14-7. Para el cuarto y último parcial, ya las uruguayas sintieron el peso del cansancio y no pudieron detener los avances de las venezolanas en la zona de la pintura, a la cual pudieron entrar sin obstáculo alguno para terminar con el mando absoluto con marcador de 18-8. Las criollas presentaron buena velocidad en sus desplazamientos en el tabloncillo, además de jugar con una excelente defensa, que dio como resultado ganar a las uruguayas con una abultada ventaja de 23 tantos. Las mejores por Venezuela fueron Luisanny Zapata (máxima anotadora del torneo) con 15 puntos, Yulianny Pérez con 15, Nicol García y la capitana Nayelis García con 11 cada una. Desde la banca salió Jairennys Arias, para colaborar con 8 puntos. Por Uruguay, Florencia Niski con 15 tantos, Agustina Aceredo con 8 y Emilia Larre con 5. Venezuela no ha conocido la derrota. En el primer juego venció a Paraguay 75 a 31; en el segundo a Perú 83 a 33, en el tercero a Argentina 66 a 65 y hoy disputa el lugar de honor, para el oro. minaban la serie 2-1 sobre Gigantes pero la perdieron en siete juegos. “Por eso queda mucho pendiente”, advirtió Hosmer. La historia respalda a la divisa real, ya que 40 de los 51 equipos que comenzaron adelante 2-0, con el formato al mejor de siete, se adueñaron del gallardete. Guaros jugará en su casa Liga Suramericana CIUDAD CCS Guaros de Lara jugará en su casa, el Domo Bolivariano de Barquisimeto, la semifinal correspondiente a la Liga Suramericana de Básquet. Así lo anunció en su portal la Federación Internacional de Baloncesto, capítulo América. Del 17 al 19 del mes venidero, en la semifinal dos, los larenses recibirán a Corrientes (Argentina), Franca y Mogi Das Cruzes, ambos de Brasil. En la otra llave estarán Uniceub (Brasil), Obras Sanitarias y Quilmes (Argentina) junto al dueño de casa Malvin (Uruguay). Los ganadores de cada llave avanzarán a la final, que se jugará al máximo de tres. 24 CULTURA www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 Reinaugurado Teatro de la Ópera de Maracay > Presidente Maduro declaró todo el Casco Histórico de Maracay como Zona de Valor Histórico, Artístico y Ambiental CIUDAD CCS El Teatro de la Ópera de Maracay (TOM) fue remozado en su totalidad gracias a una obra conjunta entre el Gobierno Nacional y la Gobernación del estado Aragua por lo que ayer fue reinaugurado por el jefe de Estado, Nicolás Maduro, y el gobernador Tareck El Aissami, quienes lideraron un acto que puso fin a 18 meses de esmeradas labores. Durante el evento, Maduro reiteró que Venezuela y su pueblo deben avanzar, sin quebrantamiento, hacia la construcción de una nueva sociedad, basada en valores y principios. “Tenemos que construir una sociedad de valores, que sean bases de la convivencia. Es la Revolución del amor a la historia, a la Patria, a nuestra tierra, al futuro, al concepto de Venezuela como Patria potencia”, dijo. El jefe de Estado también anunció la restauración del Cuartel Páez de Maracay, desde donde, el 4 de febrero de 1992, el Comandante Eterno Hugo Chávez comandó la rebelión cívico-militar, gesta que abrió el camino para dar comienzo a la Revolución Bolivariana. Para ello, Maduro solicitó al gobernador El Aissami y al ministro del Poder Popular para la Defensa, Vladimir Padrino López, presentar un proyecto sobre esta rehabilitación. “Para completar toda esta obra magnífica de recuperación patrimonial y cultural, hace falta integrar el Cuartel Páez, el cuartel del 4 de febrero de 1992”, subrayó el Presidente. Es preciso mencionar que dicha infraestructura militar fue inaugurada en 1930 y ubicada en Maracay por ser una región estratégica, ya que cuenta con múltiples recursos y facilidades de comunicación terrestre y marítima. Además de la intención de recuperar de manera integral el “Cuartel de Hugo Chávez”, el jefe de Estado declaró todo el Casco Histórico de Maracay como Zona de Valor Histórico, Artístico y Ambiental. COMPLETA RECUPERACIÓN El Aissami detalló que en la rehabilitación del Teatro de la Ópera se incluyó la restauración de fachadas, puertas y ventanas, así como la instalación de 900 butacas, climatización de las áreas con 32 equipos de expansión directa, colocación de alfombras en las gradas y piso de granito en colores gris y verde. Afirmó que para la reinaugura- Maduro compartió con los presentes en la remozada obra arquitectónica. Maduro arribó a las instalaciones del TOM con la primera combatiente. FOTOS ALEXANDER GÓMEZ ción se realizó una inversión de Bs 800 millones, necesitando 18 meses de arduos trabajos, 22 días de inspecciones, de los cuales 100 contaron con su presencia. El gobernador resaltó que la Revolución Bolivariana hizo justicia y rescató de sus ruinas el Teatro de la Ópera de Maracay, obra emprendida desde abril de 2014. “Estas obras son para ellos (el pueblo), para la vida, para la paz; es la esencia de todos los revolucionarios”, dijo. Enfatizó que a pesar de las circunstancias y la guerra económica que emprende la derecha para desestabilizar el país, la inversión para el pueblo jamás se detendrá en la Revolución Bolivariana. El gobernador del estado resaltó que la estructura del Teatro de la Ópera de Maracay será referencia arquitectónica para el país, Latinoamérica y el mundo. La obra comenzó a edificarse en 1932 y estuvo a cargo de Luis Malaussena y Carlos Raúl Villanueva, quienes se inspiraron en el Teatro de la Ópera de Charles Garnier, en París. Distinción especial RECONOCIMIENTOS AL TRABAJO El gobernador de Aragua condecoró con la orden Samán de Aragua, máxima distinción de la entidad, a José Alfredo Cubillán, el trabajador más antiguo del TOM. Cubillán, quien laboró durante 39 años en la ahora majestuosa instalación, formará parte de la directiva del teatro. Asimismo fue distinguido con la misma orden José Pulido, arquitecto encargado de la remodelación y reestructuración del TOM. Además, fue nombrado como presidente del Teatro. También recibieron reconocimientos Jesús Enrique Romero y José Gregorio Hernández, quienes trabajan desde hace 34 y 35 años, respectivamente, además, formarán parte de la directiva y se les pagará lo correspondiente a salarios caídos. El presidente de la República, Nicolás Maduro, condecoró al dramaturgo venezolano Román Chalbaud con la orden de los Libertadores de Venezuela, desde el remozado Teatro de la Ópera de Maracay. Antes de llamarlo a la tarima, el jefe de Estado afirmó que Chalbaud es “un hombre que, sin lugar a dudas, representa lo mejor de la creación cultural de los últimos 60 años en Venezuela”, para luego proceder con la condecoración. Román Chalbaud es uno de los más grandes referentes en el cine venezolano, con importantes obras audiovisuales en su haber. Además, es conocido por su aporte a la televisión y al teatro en Venezuela. Previamente, el presidente Maduro recibió una réplica en miniatura del nuevo TOM. La rehabilitación incluyó la restauración de las fachadas. FOTO EFRAÍN GONZÁLEZ/MIRAFLORES w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 25 26 CULTURA www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 GUÍA CCS Hoy realizarán festival en honor a Alí Primera CIUDAD CCS La pieza es una adaptación interpretada por Rajatabla y los músicos de la OSMC. FOTO CORTESÍA FUNDACIÓN RAJATABLA Ópera 3 centavos mostrará la miseria desde varios ángulos > El reestreno del montaje de la Fundación Rajatabla tendrá ocho funciones hasta el domingo en la Sala Anna Julia Rojas de la Unearte Hoy desde las 10:00 am se realizará el VII Festival Canción Mansa para un Pueblo Bravo, en homenaje al Padre Cantor Alí Primera en el Teatro Alí Gómez García de La Vega. Según Pablo Guerra, coordinador del evento organizado por el Concejo Municipal, esta actividad busca realzar la memoria del Cantor del Pueblo y mostrar el talento de la Patria que le canta a la Revolución Bolivariana. Asimismo, busca sembrar la canción necesaria en el corazón de los caraqueños y dar a conocer la labor de los compositores y cantantes venezolanos. En esta oportunidad participarán 18 intérpretes y autores, quienes competirán por los tres primeros lugares del certamen musical. El primer lugar recibirá 80 Unidades Tributarias, mientras que el segundo será merecedor de 70 y el Filarmónica presentará ciclo Sonidos de Venezuela CIUDAD CCS VENEZUELA DELGADO CIUDAD CCS La ópera 3 centavos, que relata la miseria humana desde varias miradas, se reestrenó el pasado miércoles y continuará sus funciones hasta el próximo domingo 8 de noviembre. Es un montaje de la Fundación Rajatabla que muestra una peculiar historia del teatro épico a través de un prólogo y dos actos, escrita por Bertolt Brecht con música de Kurt Weill. Bertolt Brecht (1898-1956) fue un destacado dramaturgo y poeta alemán, que con esta obra maestra critica el orden burgués representándolo como una sociedad de delincuentes, con miras a concienciar al espectador. En conversación con Ciudad CCS, el director artístico de la puesta en escena, Miguel Issa, explicó que “la ópera es un tratado sobre la condición humana del hombre en todos sus aspectos, desde lo más sublime hasta lo más miserable. Esta obra lleva un discurso muy directo y franco sobre lo que somos capaces de hacer para lograr lo que queremos”. Mencionó que es una pieza estrenada en Caracas a finales de los años sesenta, dirigida por Hermán Tejler, fue la única vez que se hizo como producción venezolana. Contó que en los años noventa se hizo como producción internacional y causó mucho impacto en el público venezolano. El director artístico afirmó que es una exposición de sentimientos del ser humano, acompañada de la música de Kurt Weill. La adaptación de la ópera tiene una duración de dos horas, aunque debe durar tres, con la versión que realizó el dramaturgo Elio Palencia. El elenco está compuesto por 35 personas y más de 15 músicos. MÚSICA DE LA MUNICIPAL Issa expresó que la música interpretada por la Municipal se basa en las partituras de Weill, ambientada en el mundo del cabaret alemán de los años treinta. “Para lograr la sonoridad, trabajamos con el maestro Rodolfo Saglimbeni en tratar de superar, a través de la música, ese mundo decadente. Es un trabajo interesante a nivel sonoro que representa un reto”. “Todos los actores deben además bailar y cantar, para muchos es un debut trabajar con la orquesta en vivo”, manifestó Issa. Para el maestro Rodolfo Saglimbeni se trata de una producción musical muy interesante con un mensaje social muy claro, fuerte y definido, aunado al contenido musical: “Está hecho para cantantes que hacen teatro. Buscamos un sonido muy particular que hace que las personas actúen con los instrumentos propios de esa época”. Adelantó que tiene una orquestación distinta, en una época decadente de la Europa que va entre la Primera y Segunda Guerra Mundial. “Está hecha para una pequeña orquesta con una producción extraordinaria. Los textos de Bertolt Brecht son de primer orden (...) Llevamos la música junto con la actuación a niveles muy altos con ocho funciones. Es una producción dramática, interesante que el público debe disfrutar”. tercer puesto se llevará 60. El jurado que seleccionará a los ganadores estará integrado por Alexander Lugo, Doris del Mar y Ahiryn Yépez. Carlos Ramón Pérez, Darwin Peraza, Bernardo Sánchez, Edgar Parra, Carmen Méndez y Carlos Díaz (dueto), Isrrael Fernández, Brian Herrera, Carlos Vargas, Jhony Díaz (Tyburcio), Carlos Pérez, Marían Quintana, Juan Carlos González, Luis Noriega, Ricardo Velázquez, Joselyn Guanire y Carlos Díaz deleitarán al público con sus canciones que destacan el sentir revolucionario que transmitió Alí Primera en cada una de sus composiciones. En la edición anterior que se realizó en noviembre del año pasado ganó Víctor Martínez en el primer puesto. El segundo se lo llevó César Ceballo y el tercero Amando López “El trovador de Vargas”. Hoy a las 5:00 pm en el Teatro Catia, mañana a las 3:00 pm en el Teatro Simón Rodríguez y el domingo a las 3:00 pm en el Teatro Cristo Rey se realizará el ciclo de conciertos Sonidos de Venezuela a cargo de la Orquesta Filarmónica Nacional. La sección de cuerdas, vientos y percusión de la Filarmónica estará bajo la batuta del maestro Luis Miguel González, quien ha destacado que el programa incluye una selección del repertorio venezolano e internacional. Entre las obras seleccionadas para Sonidos de Venezuela se encuentra el medley Melodías de Simón Díaz, que recoge las obras más representativas del Tío Simón como El becerrito y Caballo viejo en formato sinfónico. Adicionalmente será interpretado el mosaico Melodías de Hugo Blanco, que incluye Sierra Nevada, la danza Mañanita zuliana y Moliendo café, tema emblemático del recordado músico venezolano. El maestro Luis María “Billo” Frómeta también está presente en el programa con Melodías de Billo, refirió la orquesta en nota de prensa. PASAELDATO> UBICACIÓN: SALA ANNA JULIA ROJAS DE LA UNEARTE HORA: SAB 6:00 PM Y DOM 5:00 PM ENTRADA: BS 100 PRESENTACIONES: HASTA EL DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE El conjunto ofrecerá un recorrido por la música criolla. FOTO CORTESÍA OFN w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS CULTURA 27 Envíanos tu actividad al correo electrónico: [email protected] Urbano Toma cultural La juventud toma la plaza con motivo de los 74 años del natalicio del Cantor del Pueblo Alí Primera y para, al mismo tiempo, rechazar la moda impuesta del halloween y rescatar lo nuestro. La jornada contará con agrupaciones musicales, danza, tambores e invitados especiales. La invitación es al pueblo a asistir mañana a la plaza La Concordia de la parroquia Santa Teresa a partir de la 1:00 pm. Sinfónico Payare dirigirá la Simón Bolívar Hoy a las 5:00 pm, en la Sala Simón Bolívar del Centro Nacional de Acción Social por la Música, en Quebrada Honda, la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, bajo la batuta de Rafael Payare, brindará un concierto con las obras más emblemáticas del compositor Antonín Dvorák como lo es Lass’ mich allein. José David Márquez será el solista en la emotiva obra de Dvorák. Payare regresa a Venezuela para dirigir a la orquesta en la que se formó y conducir un repertorio que incluirá composiciones como: La consagración de la primavera, Cuadros de la Rusia pagana en dos partes, del ruso Igor Stravinsky. La obra es considerada una de las más importantes del siglo XX. La entrada al concierto es gratis. Cierre salsero con pianistas cubanos pal de la Salsa, que se celebró el pasado 5 de octubre. Importantes agrupaciones salseras del país como Los Sopranos, Jhonny Soto y su Megasonora, Sonero Clásico del Caribe el Conjunto Sonario llenaron de guaguancó el espacio cultural. Además hugo conferencias, clínicas y una exposición de Karemis. Cine La vida en el reino de Rodencia Rodencia y el diente de la princesa es una película animada dirigida por David Bisbano en el año 2013. La leyenda narra que dentro de un bosque se esconde un reino perdido llamado Rodencia. Según cuenta la antigua historia, este reino está habitado por las criaturas más fantásticas que se puedan imaginar y por poderosos magos. Edam es un pequeño aprendiz de mago, un poco torpe, con ganas de aprender magia. Aún así, Edam está decidido a encontrar el reino perdido y para ello cuenta con la ayuda de la valiente ratoncita Brie. En el Cine Cipreses a las 2:00 pm. Este fin de semana. actividad que recrea diversos momentos de la historia nacional en plena calle. Repite durante todo el día. Los Martirios de Colón llega al TTC Música El Museo del Teclado, ubicado en la mezzanina del edificio Tacagua del Centro Cultural de Parque Central, cerrará su ciclo salsero con el video foro de grandes pianistas cubanos mañana a las 11:00 am. Con esta jornada, el ente cultural, dirigido por la Fundación para la Cultura y las Artes de la Alcaldía de Caracas, festejó el Día Munici- 10:00am - Ruta Histórica Caminos de la Libertad. El centro de la ciudad cambió para SÁBADO siempre. El amor y la cultura brillan en sus adoquines. Parte de esa transformación es la realización de esta > 200 artistas estarán en el montaje de la pieza de Aquiles Nazoa MARÍA DE LOS ÁNGELES AGUILAR CIUDAD CCS Hoy las 7:00 pm, mañana y el domingo a las 5:00 pm, los amantes de la ópera podrán disfrutar del montaje Los Martirios de Colón en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Franklin Tovar dirigirá este montaje que arriba hoy a su cuarta temporada en este importante recinto cultural. El humorista y escritor Aquiles Nazoa es el autor del texto de la puesta en escena, mientras que el maestro Federico Ruiz compuso la música, que según Tovar es la más querida del público venezolano. “Es una gran comedia. El humor de Aquiles Nazoa es crítico, colorido, sabroso y bien venezolano. Mientras que Federico Ruiz supo plasmar todo eso y le colocó también un abanico musical que abarca la música venezolana, la salsa, el cha cha chá y otros géneros”, destacó Tovar. La comedia tendrá a más de 200 artistas en escena para narrar que Cristóbal Colón no nos descubrió. “Antes nos contaban que estábamos congelados en el tiempo y que vino ese loco con su pandilla a descongelarnos”, dijo el director. Finalmente invitó a los caraqueños a ver esta ópera repleta del humor, la música y el colorido que caracteriza a los venezolanos. Franklin Tovar es el director del montaje que comienza su cuarta temporada. El humor y el colorido caracterizan la ópera venezolana. 28 AGENDA w w w.c i udadccs. i nf o CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 GUÍA CCS HOY 7:00am Jornada Ejercicios Amigos del Corazón Actividad promovida por el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. En el Parque Nuevas Generaciones Urbanas, Caricuao. Televisión Paisaje sonoro Programa musical que en esta oportunidad estará dedicado a los músicos que por 10 días le cantaron al pueblo en el Festival Suena Caracas. Por Ávila TV. 8:00am Radio Son ara Revista cultural e informativa, y ventana para difundir las actividades y proyectos ejecutados por el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales (IAEM). 9:00am Taller Pintura En el marco del programa Arte y Diversidad Funcional. En esta actividad los participantes interpretarán obras de la exposición Sueño y Abismo. Pinturas de David Cedeño. Dirigido a niños y niñas con diversidad funcional de las comunidades de El Valle y Coche. En el Anfiteatro del Museo Alejandro Otero, en La Rinconada. Exposición Mes de la resistencia indígena A cargo del colectivo cultural Toromayma de La Pastora, en Café con Letras en la esquina Salvador de León, bulevar Gradillas. 1:00pm Cine Aya de Yopougon Dirigido por Marguerite Abouet, 2013. En la Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Radio La tierra de los míos Conducido por Ronald GómezSilva. Programa que difunde la actividad sociocultural de la Alcaldía de Caracas. RNV Activa 103.9 FM. 2:00pm Exposición Los cuatros A cargo de la Casa de la Cultura Vitelvo. En Café con Letras en la esquina Salvador de León. Taller Medicina ancestral Facilitado por Miguel Figueredo. En la sede de Misión Cultura, ubicada en la esquina Traposos. 3:00pm Cine Gus Dirigido por Christian de Vita, 2014. En la Sala Cinemateca del Celarg, en Altamira. Música Tarde de boleros En el marco del programa Arte, Salud y Entretenimiento. Actividad en la que miembros de las comunidades de El Valle, Coche y Las Mayas elevan su nivel de participación e inclusión al trabajo, demostrando sus fortalezas como cantantes populares de boleros. En el anfiteatro del Museo Alejandro Otero, en La Rinconada. 4:00pm Música Muestra didáctica de percusión afrocaribeña Programación de la Alcaldía de Caracas. Viernes Cultural. En el Teatro Alí Gómez García de la parroquia La Vega. Cine Leviatán Dirigido por Andréi Zviáguintsev 2014. En el Cine Cipreses. Avenida Lecuna. 4:30pm Cine Mujer Estreno de la película de Gabriel Almeida en la Sala Margot Benacerraf de la Unearte. Taller Medicina ancestral Facilitado por Miguel Figueredo como parte de las actividades organizadas por la Misión de Culturas Populares en la sede de Misión Cultura ubicada en la esquina Traposos. Música Clases impartidas por el colectivo comunicacional Comunicalle. En el Centro Parque Carabobo, torre B. PH. Cine Ooops! el arca nos dejó Dirigido por Toby Genkel, Sean McCormack, 2015. En el Cine Cipreses. Avenida Lecuna. 5:00pm Cine Bailoterapia Organiza el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. Dirigido al público en general que desee estar en movimiento al ritmo de la música. En el Parque Zoológico El Pinar. Música Alberto y sus amigos En Café con Letras en la esquina Salvador de León, bulevar Gradillas. 5:30pm Cine Jericó Dirigido por Luis Alberto Lamata, 1991. En la Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. 6:00pm Cine El libro de la vida Dirigido por Andréi Zviáguintsev 2014. En el Cine Cipreses. Avenida Lecuna. 3:30pm - Juana la loca. Película española de Vicente Aranda VIERNES 2001, basada en la historia de amor y celos de Juana I de Castilla, apodada “La loca” y Felipe “El Hermoso”. En la Sala de la Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos. Nuestros valores Programa para exaltar las máximas costumbres y expresiones de la Patria venezolana. Por Alba Ciudad 96.3 FM. Taller Dibujo de la figura humana En la Sala de Talleres del Museo de Bellas Artes, en Los Caobos. 10:00am Iniciación al cuatro Facilitado por Germán Felipe Ramírez. En el Teatro Alí Gómez García de la parroquia La Vega. Construyendo latidos para la campaña popular Sede de Cotrain en la prolongación Los Manolos de La Florida. Teatro Radio Taller Conversatorio 10:00am 9:00am Taller Capoeira En el Teatro Bolívar, esquina de Monjas. Jornada MAÑANA Mi mamá está en América Dirigido por Marc Boréal, 2013. En la Sala Cinemateca del Celarg, en la avenida Luis Roche de Altamira. Taller 9:30am Ruta Estampas de Caracas Actividad a cargo del elenco estable del Teatro Principal. Organiza el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. En el casco histórico de la capital, alrededores de la Plaza Bolívar. Taller ESCUCHA LO MEJOR DE LOS OCHENTA A LAS 10:00 PM. www.ciudadccs.info/ccsradio Fotografía digital (Básico) En la Sala de Talleres del Museo de Bellas Artes, en Los Caobos. Taller Teatro Organiza el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. Facilitado por Flaminio Hernández. En el Teatro Alí Gómez García de la parroquia La Vega. Taller Capoeira Programación de Pdvsa La Estancia. Combinación de danza, artes marciales, expresión corporal y música son la base de esta práctica antiquísima. En la sede de La Floresta, en la avenida Francisco Fajardo. Jornada Ruta Patrimonial Recorrido por los espacios del casco histórico de Caracas. Organiza el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. 11:00am Música Luis Conga y su melao En la plaza Juan Pedro López del Banco Central de Venezuela, esquina de Mijares. 11:30am Televisión La alquimia del chef Disfruta de los platos más sabrosos de nuestra cocina y aprende a prepararlos junto al reconocido cocinero Rómulo Hidalgo. Por TVES. w ww. ciudadccs.info VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS AGENDA 29 Envíanos tu actividad al correo electrónico: [email protected] 1:00pm 5:00pm Reciclaje Facilitado por Maribel Lozada. En el la Sala Manuelita Sáenz en la zona norte de la Plaza Bolívar. Programa de cortometrajes: descubrir otros lugares Varios realizadores del año 2001 al 2004. En la Sala Cinemateca del Celarg, Av. Luis Roche de Altamira. Taller Televisión Ciencia para todos Programa que recorre el país y sus riquezas naturales a través de la óptica de científicos y su labor en el campo. Por el canal Conciencia TV. 1:30pm Cine Minúsculos, el valle de las hormigas perdidas De Thomas Szabo y Hélène Giraud, 2013. En la Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Taller Taller de expresión oral: ¡Toma la palabra! En la Biblioteca del Museo de Bellas Artes, en Los Caobos. 2:00pm Radio Café Atlántico Conducido por el periodista Eduardo Parra. El programa hace recorridos musicales por los países que alimentan la personalidad de América. Por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. Taller Ajedrez El ajedrez tiene sus múltiples beneficios: ayuda a desarrollar la capacidad de atención y concentración. En la sede de La Floresta, en la avenida Francisco Fajardo. Cine Música Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela Dirigido por Dirgo Matheuz, interpretarán las obras de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Concierto para piano y orquesta No. 1, en Si bemol menor, Op. 23. En la Sala Simón Bolívar. Centro Nacional de Acción Social por la Música. Quebrada Honda. 5:30pm 5:00pm - Te dejo la corona. Montaje de 4 x 4 Producciones. Una tragicomedia donde Rosalba, Isabel y la Chiqui son unas “rompe funerales” que están convencidas de que no existe mejor lugar para hacer relaciones públicas que un velorio. En el Teatro Municipal, en la avenida Lecuna. Jericó Dirigido por Luis Alberto Lamata, 1991. En la Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. DOMINGO Cine 6:00pm Taller Percusión afro venezolana Organiza el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. Facilitado por Simón Urbáez. En la Casa de la Cultura Simón Rodríguez. Televisión Venezuela tricolor Programa dedicado a impulsar los avances de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Conducido por Manuel Quevedo y Yéssica González. Por VTV. Cine 3:30pm El libro de la vida Dirigida por Andréi Zviáguintsev 2014. En el Cine Cipreses. Avenida Lecuna. La pasión turca Película dirigida y adaptada por Vicente Aranda, 1994. En la Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. 9:00pm Cine 4:00pm Cine Ooops! el arca nos dejó Dirigido por Toby Genkel, Sean McCormack, 2015. En el Cine Cipreses. Avenida Lecuna. Radio Kultura rock Programa sobre el rock conducido por Paul Gillman. Por Alba Ciudad 96.3 FM. ESCUCHA BEISBOL CON TODO A LAS 10:00 AM www.ciudadccs.info/ccsradio 9:00am Televisión Qué Chevere es Venezuela Conoce las riquezas naturales del país a través de VTV. 10:00am Jornada Arte libre Actividad que complementa la exposición Oficina de Turismo. San Agustín del Sur. Natalya Critchey. Sala 2 del Museo de Arte Contemporáneo en la Zona Cultural de Parque Central. Dirigido a público en general. Jornada Yoga Relaja tu cuerpo y despeja tu mente mientras estiras tus músculos a través de esta técnica. En los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. 11:00am Música Orquesta Sinfónica Juvenil Teresa Carreño Dirigido por Roberto Ramos, interpretarán las obras de Dmitri Shostakovich y Aldemaro Romero. En el Centro de Acción Social por la Música. Quebrada Honda. Jornada II Gran Feria de Diseño Varios creadores caraqueños se reunirán en los jardines de Pdvsa La Estancia, en Altamira, para exhibir sus diseños originales. 3:00pm Teatro Venciendo al dragón verde A cargo de Sobre Tablas de Venezuela. Un espectáculo que lleno de magia, música y poesía une dos artes por un deseo: el Teatro y el Karate do, donde es importante el tratamiento de la serenidad del carácter a través del arte marcial. El montaje se realizará el Teatro Catia. 4:00pm Cine Ooops! el arca nos dejó Dirigido por Toby Genkel, Sean McCormack, 2015. En el Cine Cipreses. Avenida Lecuna. Teatro De qué hablo cuando hablo de ella Dirigido por Gustavo Ott, Gennys Perez, Pablo Ley y Carlos Be. Visiones que exponen la historia de cuatro mujeres, enmarcadas por la violencia. En el Teatro Catia. Teatro Baño de caballeros La muestra se presentará para homenajear al dramturgo Rodolfo Santana. El motaje se realizará en el Teatro San Martín de Caracas. Cine Sin vuelta Filme dirigido porGeorge Walker Torres, 2015. Programación de Caracas Doc, como parte de su 5to festival. En el Cine Celarg 3, en la avenida Luis Roche de Altamira. 5:00pm Teatro Venimos con ellos, los míos Montaje de Mudanza Danza Contemporánea. Dirigida por Reinaldo Mijares en la Sala de Talleres (Plataforma) del Teatro Teresa Carreño. La obra ofrece un recorrido histórico. ESCUCHA BEISBOL CON TODO A LAS 10:00 AM www.ciudadccs.info/ccsradio 30 CULTURA EFEMÉRIDES> Simón Bolívar recibe la Espada del Perú En 1825, tras las victorias de Junín y Ayacucho, la Municipalidad de Lima obsequió a Simón Bolívar la Espada del Perú. La pieza es en su totalidad de oro macizo de 18 quilates y sobresalen varios dibujos con la inscripción: “Simón Bolívar: Unión y Libertad. Año 1825” y en el anverso se lee: “Libertador de Colombia y del Perú, Chungapoma me fecit en Lima”. Conmutada la pena de muerte a Santander En 1828, la pena de muerte a Francisco de Paula Santander por el intento de asesinar a Simón Bolívar fue conmutada por destierro a petición del Consejo de Ministros. El tribunal de guerra, presidido por el general en jefe Rafael Urdaneta dictó, en principio, la pena capital al comprobarse la participación de Santander en la organización del atentado criminal contra la vida del Libertador que tuvo lugar en Bogotá (Colombia), el 25 de septiembre de 1828 y del que se salvó debido a la intervención de Manuelita Sáenz. Muere el general Bartolomé Salom En 1863 murió el general en jefe de la guerra de Independencia Bartolomé Salom, en Puerto Cabello. Bajo las órdenes de Francisco de Miranda, combate en La Victoria el 20 de junio de 1812. Fue hecho prisionero en el castillo de Puerto Cabello, tras la caída de la Primera República. En 1816 desembarca en Ocumare, llevando a cabo la penetración hacia el oriente del país. Durante la campaña del Centro, es responsable del parque y de la artillería, tomando parte en el sitio y toma de San Fernando de Apure, bajo las órdenes del general José Antonio Páez. Nace el poeta español Miguel Hernández En 1910, nació en Orihuela, provincia de Alicante el poeta y dramaturgo Miguel Hernández, el primer poeta español del siglo XX, que introdujo los temas sociales en su obra. Sus palabras se destacaron por su hermoso estilo, el tono apasionado de su poética y su sinceridad. Comunista desde los 26 años, luchó en el bando republicano durante la Guerra Civil Española. Fue condenado a muerte pero, tras protestas masivas, la pena se le conmutó por cadena perpetua. Bartolomé Salom fue un importante militar en la historia de la Independencia nacional. TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA.ORG w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 Entregaron Premios Municipales a trabajadores del séptimo arte > Largometrajes, cortometrajes y difusión cinematográfica fueron reconocidos VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS En un acto realizado ayer en el Teatro Principal, el Concejo del Municipio Bolivariano Libertador, a través de la Comisión Permanente de Educación y Cultura hizo entrega de un total de 39 Premios Municipales de Largometraje Román Chalbaud, de Cortometraje David Suárez y de Difusión Cinematográfica a cineastas y trabajadores del séptimo arte en reconocimiento a su labor diaria. La actividad dio inicio con una presentación dancística a cargo de la Fundación Danza, Saber, Motivación y Esfuerzo Fusión con Reflejo Bolivariano quienes bailaron los temas El llanero y Si no te quisiera. El dramaturgo y director de Teatro y Cine homenajeado Román Chalbaud asistió al evento en el que ofreció palabras de inspiración y de apoyo a los nuevos creadores del cine. “Hay una frase que dijo Charles Chaplin que yo la uso con frecuencia, ‘nunca vivimos lo suficiente para dejar de ser unos aficionados’, es maravilloso que un hombre como Chaplin, un genio del cine, un gran actor, un gran director, músico también de sus películas, guionista, siempre pensó que era un aficionado, porque uno no debe pensar nunca en que ya llegó sino que está empezando su carrera”, dijo. El director, agregó que una de las cosas más maravillosas del cine venezolano, al que ha visto crecer, ha sido el surgimiento de nuevos cineastas, gracias a la articu- Hay alguien allí, recibió el Premio como Mejor Película Documental. lación que hacen instituciones como el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC). Al acto también asistieron el concejal Roque García, quien estuvo acompañado por el presidente de La Villa del Cine Jorge Antonio Gómez, el presidente del CNAC Juan Carlos Lozada, entre otros miembros del Concejo, quienes hicieron entrega de los diplomas a los 39 galardonados. El Premio Municipal de Largometraje Román Chalbaud le fue otorgado en la categoría Mejor Película a Dauna, Lo que lleva el Río Fundarte anunció ganadores del concurso Ccs: mírala en corto CIUDAD CCS La Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte), ente cultural de la Alcaldía de Caracas, anunció ayer los ganadores del concurso Ccs: mírala en corto, organizado desde el pasado 15 de agosto, informó nota de prensa de la referida institución. Al mar y Pablo en la Caracas fueron los cortos seleccionados por el jurado calificador, quienes valoraron el mensaje brindado por el audiovisual y respetaron las normas establecidas por la fundación. Al mar, bajo la dirección de Ciro Acosta, narra la historia de amor de Nilo y Rafael, pareja que en algún momento estuvo enamorada, pero hoy van en caminos separados. Con una lectura y movimientos lentos de cámara, estos recuerdan todo lo sentido, mientras continúan su camino Al mar. Por su parte Pablo en la Caracas, bajo la dirección de Yolimar Alfaro y José Antonio Bastidas, es un corto experimental el cual narra el día a día de un caraqueño, quien decide acabar con la rutina y salir a conocer más de la ciudad y de sus espacios recuperados, pero en su transitar se encontrará el caos cotidiano que apuesta por ensombrecer su aventura. ACTIVA PARTICIPACIÓN Más de 15 cortos fueron recibidos por la fundación, resultando ganadores estos dos filmes, sin un orden específico, así lo anunció el equipo de producción de Fundarte, quienes también manifestaron que este 13 de noviembre a las 4:00 pm se estará realizando la entrega de certificados a los ganadores y serán proyectados sus cortos en el Cine Cipreses, en la esquina de Cipreses. Si desea conocer más información sobre este concurso y la programación que ofrece el Cine Cipreses siga las redes sociales; en Twitter @ccspuroteatro e Instagram @Fundarte_. FÉLIX GERARDI de Mario crespo; por su parte el Premio Municipal de Cortometraje David Suárez le fue otorgado, en la categoría Mejor Cortometraje a El niño, de Valeria Valentina Bolívar; mientras que el Cineclub Charles Chaplin de Barquisimeto obtuvo mención honorífica del Premio Municipal de Difusión Cinematográfica. Para ver la lista completa de los ganadores entre a nuestro portal web. Teatro, cine y feria mañana en la sede de Pdvsa La Estancia CIUDAD CCS Pdvsa La Estancia tiene una agenda cargada de mucha diversión y sano entretenimiento para toda la familia a partir de mañana en su sede de La Floresta con teatro, expoventa y celebración, informó el ente petrolero en nota de prensa. Mañana y el domingo, desde las 10:00 am hasta las 5:00 pm, once diseñadores venezolanos tendrán su espacio en los jardines para poner a la venta: bolsos pintados a mano, franelas con pensamientos, accesorios para damas, cartucheras, libretas, bisuterías, entre otros. Asimismo, mañana proyectarán la pieza Los Superiores a las 3:00 pm y a las 5:00 pm se realizará la celebración del Día de los Muertos de la mano con la Embajada de México, actividad típica mexicana, declarada por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. w w w. c i udadccs. i n f o VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD CCS DIVERSIÓN 31 Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected] Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Solución al anterior El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dh7+ Txh7++ Negras Txh7 HORIZONTALES 1. Vasija grande de barro cocido (inv). 5. Movimiento violento del estómago, anterior o simultáneo al vómito. 10. Materia derretida o en fusión que sale de un volcán. 11. Unen, juntan o sujetan con nudos. 12. Pez teleósteo conocido como Sábalo. 15. Doctor o erudito de la ley mahometana (inv). 16. Macho de la gacela (inv). 17. Triunfar, derrotar, vencer. 18. Adornar un vestido con guarniciones al canto. 19. Berro crecido y talludo (inv). 21. Desuso. Entonces, en aquel momento. 23. Ventilado, fresco. 24. Árbol muy común en Cuba, cuya madera se usa para la construcción. 26. Población venezolana famosa por sus salinas. 29. Arrojad, expulsad (inv). 30. Dejo sin fuerza una disposición, un contrato. 33. Lápida o piedra que se pone en la sepultura. 36. Fatigar, cansar. 37. Cuente lo sucedido (inv). 38. Cinta o banda de tejido elástico. 39. Ciudad de la India en el estado de Karnataka (inv). 40. Coloquial. Aparejar una caballería. 41. Toma por fuerza, aprisiona. 2. Coloquial. Hale, tire. 3. Atraer a sí la resolución de un asunto o causa. 4. Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores. 6. Mueble destinado a que las personas se acuesten en él. 7. Cometido, cordial, servicial. 8. Marina. Canal de tablas por donde salía a la mar el agua que achicaba la bomba. 9. Medicina. Cesación total de la secreción urinaria. 13. Que preocupa gravemente, causa gran sufrimiento (masc). 14. Arma impulsora de arco, que dispara proyectiles (pl). 15. Que produce complacencia o agrado. 20. Código de barra, leídos por escáner (siglas en inglés). 22. Papel, función (inv). 24. Aplaca, aquieta, sosiega. 25. Atraganta, atasca. 27. Cansa, fastidia. 28. Condensa, coagula. 31. Venden sin tomar el precio de contado (inv). 32. Volcán activo en la Provincia de Batangas, Filipinas (inv). 34. Cultivar, laborar. 35. Concedéis, proveéis. Solución al anterior VERTICALES 1. Medicina. Pérdida del lenguaje producida por una afección local de los órganos vocales. www.sinapsispasatiempos.com VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 AÑO 7 / Nº 2.252 CARACAS, VENEZUELA CCSradio ciudadccs.info/ccsradio En Ciudad CCS el lector también escribe correo: [email protected] mensajes: 0426-5112133 léelo y pásalo Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 / 0426-5112114 Distribución 0212-8085843 A firmar por la paz El pueblo se activó ayer en las plazas del país para ratificar su compromiso con la paz y la continuidad de la Revolución. En los puntos rojos instalados en la geografía nacional el Poder Popular firmó el reconocimiento de los resultados, sean cuales fueren, de las próximas elecciones parlamentarias, pautadas para el venidero 6 de diciembre. En los distintos puntos, desplegados con sabor a fiesta democrática, se desbordó el espíritu del mantenimiento de la paz, la reivindicación de los preceptos de la Constitución de la República y el profundo respeto al árbitro electoral, ya probado en 19 procesos anteriores, desarrollados todos en 16 años de Revolución. Se llamó al pueblo chavista a estampar su rúbrica, y al pueblo opositor a entender el proceso como un llamado a la unión, como venezolanos, para la consolidación democrática. FOTOS AVN/@ALCALDIADECCS/ @JACQUELINEPSUV/@ELVISAMOROSO/@LUISHC15/@PONTEPILASSUCRE
© Copyright 2024