RESOLUCION ADMINISTRATIVA N" 67tr -2015-EEpASo-DESA/DRS.T/coB.REG.TAcNA Tacna, o s JUN 2$15 VISTO: El Expediente con registro No 1375-2015-DESA-DRS.TACNA, que contiene la solicitud presentada por la empresa GRUPO YIKA'S S.A.G., con Registro Unico de Contribuyente No20532866317, con Registro Nacional de Fabricante, lmportador, Comercializador y Distribuidor de Juguetes y/o Utiles de Escritorio No 0367-14JUE-DRS TACNA, con domicilio legal en la Asociaci6n de Vivienda INADE Calle Los Nisperos Mz. B Lote 18, del distrito de Gregorio Albarracin, provincia y departamento de Tacna, sobre la Autorizaci6n Sanitaria para la importaci6n de juguetes; y el INFORME No 026-201S-EZGAIJU-EEPASO-DESA-DRST/GOB.REG TACNA que forma parte de la presente resolucion; CONSIDERANDO: Que, mediante escrito de fecha 01 de junio del 2015, presentado por la seffora Carmen del Rosario Llica Maquera representante legal de la empresa GRUPO YIKA'S S.AC., solicita la Autorizacion Sanitaria para la importaci6n de juguetes provenientes de la Rep0blica Popular China; Que, el Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional de la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental mediante INFORME N" 0262015-EZG-AIJU-EEPASo-DESA-DRS.T/GoB.REG.TAcNA, precisa que persona juridica solicitante, para los productos descritos en el Anexo del informe en menci6n, ha cumplido con presentar los documentos exigidos en el artlculo 190 del Reglamento de la Ley No 28376 - Ley que prohibe y sanciona la fabricaci6n, importacion, distribucion y comercializaci6n de juguetes y 0tiles de escritorio t6xicos o peligrosos, aprobado por Supremo N0 008… 2007-SA y modificado por el Decreto Supremo N0 012‐ 2007¨ SA, lo que se recomienda otorgar la Autorizaci6n Sanitaria solicitada por el plazo de dos ( 02 ) anos. la Que, los artlculos 60 y 22o del Reglamento acotado establecen que la Direcci6n aulorizarA la fabricacion, importaci6n, distribuci6n, rcializaci6n y almacenamiento de juguetes y titiles de escritorio, mediante la pectiva Autorizaci6n Sanitaria, previa evaluaci6n de los documentos que sustente la no idad y toxicidad de los mismos, de acuerdo a lo seflalado en los artlculos 170 al 20o del Reglamento, la misma que tendrd de 2 ahos de vigencia. ral de Salud Ambiental Que, estando a lo informado por el Equipo de Trabajo de Ecolog[a, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional de la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental de la Direcci6n Regional de Salud Tacna mediante el INFORME No 026-2015-EZG-AIJUEE PASO.DESA.DRS.T/GOB. REG.TAC NA; Con la visaci6n del Equipo de Trabajo de Ecologia, Proteccion Ambiental y Salud Ocupacional, de la Direcci6n Ejecutiva Salud Ambiental de la Direccion Regional de Salud Tacna; ・…〃 RESOLUCiON ADMiNiSttRA丁 lVA N。 ノ″ -2015‐ EEPASO― DESA/DRS.T/GOB.REG.TACNA 1 9 1UN 2tt5 Tacna, il... o sr u De conformidad con lo dispuesto por Ordenanza Regional No 014-2014CR/GOB.REG.TACNA que aprueba el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Gobierno Regional de Tacna, Ley No 28376 "Ley que Prohlbe y Sanciona la Fabricaci6n, importaci6n, Distribuci6n y Comercializaci6n de Juguetes y/o Utiles de Escritorio Toxicos o Peligrosos" y su respectivo reglamento el D.S. N" 008-2007-5A modificado a su vez por Decreto Supremo No 012-2007-SA, y en observancia a la Ley No 27867 Ley OrgSnica de Gobiernos Regionales, su modificatoria Ley No 27902 y la Ley No 28013; concordante con la Ley No 27783 Ley de Bases de la Descentralizaci6n y en de las atribuciones delegadas mediante Resoluci6n Directoral 467-2011‐ OA」 ― DR/DRS.T/GOB. REG.TACNA. SE RESUELVE: Articulo 1o.- Otorgar a favor de la empresa GRUPO YIKA'S S.A.C., la AUTORIZACION SANITARIA para la IMPORTAGI6N DE JUGUETES que se detalla en Cuadro Anexo INFORME 026-2015-EZG-AIJU-EEPASO-DESADRS.T/GOB.REG.TACNA, que forma parte de la presente Resoluci6n. el del No Articulo 2o.- Denegar los productos descritos en lnforme que forma parte de la presente Resoluci6n. el num eral 4.2 del item lV del Articulo 3o.- La presente Autorizacion Sanitaria se encuentra sujeta a las acciones de vigilancia sanitaria y control que la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental disponga, la cual incluso podr6 revocarla conforme a Ley. Articulo 4o.- La vigencia de la presente Autorizaci6n Sanitaria es de dos (02) affos contados a partir de la fecha de su notificaci6n. Articulo 5'.- Notificar la presente Resolucion al solicitante y al Equipo de Trabajo de Ecologla, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional de la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental, conforme a ley. REG:STRESE,COMUN:QUESE Y ARCHIVESE COBIERNO REG10NALTACNA 二 轟穐ξ :lal° ?f. MC SILVIA 01RECTORA E SISMノ CFMT S lnes ││「 Ej. Adrn. f,irec. El. Hosp. [irec. Ej. Red de Salud .. : J r..,.ijo ,...,t ;: :.ingfablOneS r.,:rrt. AslSt. '.,!SreSadO ,t Iecci6o 026‐ 2015‐ EZG・ A!」 U・ EEPASO・ DESA・ DRST′ INFORME N。 : : DE GOB REG TACNA Abog. Carmen Flora ltlel6ndez de Gambetta Jefe de Equipo de Ecologia, Protecci6n Ambiental y Salud Ocupacional lng. flizabeth ZapanaGarcia Resfonsable de Programa de Vigilancia y Conhol Sanitario de Juguetes y/o Utiles de Escritorio ASUNTO Aulo面 zaci6n SanlaHa para la imponaci6n de lugueles. REFERENCIA Soliclud recepcionada por a DESA Exp N° FECHA 1375‐ 15 de1 01706ノ : 08106′ 2015 Expediente:N。 Tengo 15 1375‐ 15‐ DESA・ DRS.Tacna el agrado de dirigirme a usted y en petici6n al documento de la referencia, cumplo con informarle lo siguiente: I. BASE LEGAL . o . o Ley General de Salud N" 26842. Ley N' 28376, Ley que prohibe y sanciona la fabricaci6n, importaci6n. Distribuci6n y comercializaci6n de juguetes y [tiles de escritorio t6xico y peligroso. Reglamento de la Ley No 28376, D.S, N" 008-2007-5A. Modificatoria del Reglamento de Ia Ley No 28376, D.S.No 012-2007-SA. II, ANTECEDENTES Que, mediante documento de Ia referencia el representante legal sefrora Carmen del Rosario Llica Maquera de la empresa GRUPO YIKA'S S.A.C. con RUC N" 20532866317, con domiciliado legal en la Asoc. Vivienda INDADE Calle Los Nisperos Mz. B lote 18, Distrito G. Albanacin, Provincia y Departamento de Tacna, solicita Autorizaci6n Sanitaria para la lmportaci6n de juguetes de procedencia China. ilr. vERtFrcActoN Se procede a verificar el expediente: N0 1375-15-DESA-DRS.Tacna, presentado por la empresa GRUPO YIKA'S S.A.C., de acuerdo a los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N0 28376, Ley que prohibe y sanciona la fabricaci6n, importaci6n, distribuci6n y comercializaci6n de juguetes y/o rltiles de escritorio t6xicos o peligrosos, aprobado con D.S. N0 008-2007-5A y su modificatoria con D.S. N" 012-2007-SA. lNFORME N。 026‐ 2015‐ EZG‐ AI」 U・ EEPASO・ DESA・ DRST′ GOB REC TACNAr957)iuouetes Pagレ αI″ ff cuadro No I REQU|S|ToS SEGUN ART|CULo t9' D.S. 008.2007.5A. REQUISIT0 N° Descripci6n u 0bservaci6n Original y copia simple de la solicitud del importador con caricter de Declaraci6n Jurada Cumple GRUPO YIKA′ SS.A.C. 20532866317 Nombre y Raz6n Social NO RUC Domicilio Legal del lmportador Asoc. Vivienda INDADE Calle Los Nisperos l\42, B lote 18, Distrito G, Albarracin, Provincia y Departamento de Tacna Descripci6n de productos Ver detalles Anexo Copia simple del Registro Nacional como importador de juguetes y/o ttiles de escritorio, Actividades de importaci6n, comercializaci6n, distribuci6n y almacenamiento de juguetes y ttiles de escrit6rio. Regisho No 0367.14.JUE.DRS TACNA Original o copia legalizada del Certifcado o lnforme de Ensayo de 5610 presenta fotocopias simples de lnformes Composicion correspondiente con traducci6n libre, otorgado por un de ensayos de diferentes laborctoios laboratorio acreditado por INDECOPI o por entidades internacionales, internacionales en los que se tepoftan Laboratorio de la Autoridad competente DIGESA, o laboratorio acreditado resu/fados de anefisis efectuados de ante la Autoridad sanitaria u otra entidad acreditadora del pais donde se acuerdo con el m6todo de las normas realiz6 el ensayo, debiendo contener lo siguiente: EN 71- referido a la seguridad de los juguetes. 04 Titulo delensayo Cumple Ver detalles Anexo Nombre y direccion del laboratorio que realiza el ensayo Cumple Ver detalles Anexo Nombre y direcci6n del solicitante Cumple Ver detalles Anexo Norma lnternacional ( EN 71-Par1e:1, 2, 3) denllcaci6n del mё lodo rea‖ zado Descripci6n, estado e identificaci6n del objeto u objetos sometidos a ensayo sin ambiqiiedades Cunple Fecha de recepcidn de muestras a ensayar, Cumple Resultados del Ensayo con sus unidades de medida. Firma del profesional que ha realizado el ensayo. 9ymple Declaraci6n de que los resultados se referen s6lo a los obleto (s) ensayados, Condiciones ambientales que pueden influir en los resultados. Cumple Cumple No especll?ca Copia simple del rotulado y etiquetado del producto a importar, la misma que debera contener el nimero de Reqisto de importador, Constancia de pago por derecho de tremite seg0nO.R. N" 014-2014- Cumple Si cumple CR/GOB.REG.TACNA IV. EVALUACION TECNICA DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO 4.1. PRODUCTOS SUJETOS A AUTORIACION SANITARIA 4.1.1 La evaluaci6n t6cnica correspondiente se realiza en base a los informes de ensayos digitalizados emitidos por laboratorio internacional, norma americana ASTM-F963 y/o norma europea EN 71-Parte 3: migraci6n de ciertos elementos; analizados para los elementos cadmio, cromo, plomo, bario, ars6nico, mercurio, selenio y antimonio. INFORME NO 026.2015-EZG-AUU.EEPASGDESA-DRSTIGOB.REG TACNA ( 95N iuouetes Pagina 2 de I1 4.1.2 Se constato que todos los c6digos materia de la solicitud est6n indicados en los respectivos informes de ensayo. 4.1.3 De las condiciones ambientales que puedan influir en los resultados; estos son conformes dado que los procedimientos de anAlisis de referencia verificados, corresponden a las metodologias estandarizadas de las normas mencionadas en el numeral 4.1.1. 4,2, PRODIJCTOS NO PROCEDEIVIES A AUTORIZ/ICION Los juguetes que han sido observados y retirados de la solicitud de Autorizacion Sanitaria por encontrarse informacion no acorde con los requisitos del Reglamento D.S. 008-2007-5.A. y su modificatoria D.S. 012-2007-S,A, Han sido excluidos de la relaci6n del anexo del presente informe estos son los siguientes: NO DESCRIPC10N NOMBRE DEL LABORATOR10 FABRICANTEノ DIRECC10N CAR OBSERVADO POR. ENSAYO N° GUANGZHOU WORLWIDE XINDA TOYS FACTORY, 1 INFORME O CERTIFICADO DE STANDARDS AND BEIMEN NANWAN TESTING LIANXIA COMPANY CHENGHAI LIMITED: Fondo de las firmas del GP153471 SHANTOU 110,Dongguanzhuan GUANGDONG g Road,Tianhe CHINA. Dlstric,Guangzhou, responsable del anilisis difiere del resto del contenido, por lo que no se puede validar. China LI」 SCS CSTC STANDARD IA TOYS El Test Report presentado por el administrado no presenta TECHNICAL FACTORY, SERIES Chenghal Dlstnct, TRACTORS Shantou Ciけ SERVICES CO. LTD.2,4,5′ F Oaslar,Bu‖ ding , Guangdong SZTY1208021054 TS Zhongkang Road, Province,Chlna migraci6n de metales seg0n D.S. 008-2007-5A, por lo que no se puede validar dicho test report. Shangmelin, Shenzhen China ME180 KAITOYS FACTORY, PEARL SERIES Chenghal DlstHct, Shantou Ciり SGS CSTC STANDARD SERVICES CO. LTD.2,4,5′ F Oaslar,Bu‖ dlng , Cuangdong El Test Report presentado por el administrado no presenta TECHNICAL SZTY1202003316 TS Zhongkang Road, Shangme‖ n, P「 ovince,China migraci6n de metales seg0n D.S. 008-2007-SA, por lo que no se puede validar dicho test report Shenzhen ZHANGPEIRAN 8048,0053,9084, 9089,9080 BL:STER TRAY TOYS FACTORY, Chenghal Distric, Shantou Clw, Guangdong Province,China SCS CSTC STANDARD TECHNICAL SERVICES CO. LTD. 2,4,5′ F Oastar,Bu‖ d:ng SZTYR131133631 TS Zhongkang Road, Los cddigos no se encuentran en el Test Report presentado por el administrado, por lo que no se puede validar dicho c6digo. Shangmelln, Shenzhen China lNFORME N。 026・ 2015・ EZG・ A:JU・ EEPASO・ DESA・ DRST′GOB・ REG TACNA1957)iuouetes Pagina 3 de 11 BUREAU VERITAS SHENZHEN Co.,Lld, CHAODITOYS Dongguan Branch, FACTORY, 8003A.8 Chenghal Distic SPORTS SERIES Shanlou Civ El c6digo no se encuentran No.34 Chenwulu o81o003‐ 0001 seclon,Guantal Rd. HOule TOWn Guangdong Doongguan Ciけ Provlnce China en el Test Report presentado por el administrado, por lo que no se puede validar dicho c6digo. , Guandong Provlnce, China. TAISON TOYS 3389‐ 12,TS‐ FACTORY, Fegxia STANDARD. TECH 8 TH Floor, Block B 3380A lndustrial Guangyi N0.11 Caipin Road, PULL TOYS SERIES Street Shantou Gz Science City, City Guangdong Province Tianhe, Guangzhou Los c6digos no se encuentran en el Test Report presentado STDGZ‐ 01738‐ T por el administrado, por lo que no se puede validar dicho , c6digo China En caso se presente situaciones como: solicitar Autorizaci6n Sanitaria para codigos de productos donde se aprecian claros signos de estar sobre escritos, c6digos no consignados como tal, con enmendaduras y/o muy ilegibles en los respectivos informes de ensayos, para posteriores solicitudes de Autorizacion Sanitaria, se proceder6 a denegar el expediente en su totalidad, V. CONCLUSIONES 5.1, Que, la empresa GRUPO YIKA'S S.A.C., ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en los articulos 190, 20o y 21o del Reglamento de la Ley No 28376 Ley que prohibe y sanciona la fabricaci6n, importacion, distribuci6n y comercializaci6n de juguetes y/o 0tiles de escritorio t6xicos o peligrosos aprobado con D,S, N0 008-2007-5A, su modificatoria con D.S, N0 012-2007SA en concordancia con el Texto Unico de Procedimientos Administrativos Regional aprobado con Ordenanza Regional N0 - TUPA del Gobierno 014-2014-C,R/GOB.REG,TACNA y considerando que el adminishado asume toda la responsabilidad por lo declarado en su solicitud y por el contenido de su expediente en toda su extension; se concluye que es PROCEDENTE otorgar la respectiva Autorizaci6n Sanitaria para la importacion de juguetes contenidos en su respectivo acto resolutivo a los sefralados en el Anexo del lnforme T6cnico Favorable N0 026. 201 S.EZG.AIJU.EEPASO.DESA.DRS.T/.GOB.REG.TACNA. 5.2. La Autorizacion Sanitaria para la importacion de juguetes se extiende para todas las importaciones a realizar por la empresa GRUPO YIKA'S S.A.C., cuya descripci6n y c6digos de productos sean los sefralados en el Anexo del presente informe (Expediente: N0 1375-1S-DESADRS.Tacna). EL NUMERO DE LA RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE LA AUTORIZACION SANITARIA PARA IMPORTAR JUGUETES OTORGADA POR LA DESA -DIRESA TACNA, DEBERA INCLUIRSE EN EL ROTULADO FINAL ADEMAS DE LOS SIMBOLOS DE ADVERTENCIA SOBRE LA EDAD Y MEDIDAS PREVENTIVAS DE USO SEGUN ART.36 CONTEMPLADOS EN EL D.S. NO OO8-2OO7.SA. 5.3. La vigencia de la Autorizacion Sanitaria es de dos (02) afros, en concordancia con lo dispuesto en el D,S, 012-2007-SA de fecha 12 de octubre del 2007. INFORME No 026.201S.EZG.A|JU.EEPASO.DESA.DRST/GOB.REG TACNA ( 957) juguetes Pagina 4 de 11 VI. RECOMENDACIONES 6,1, Que, el Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional , eleve el presente lnforme a la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental para la emisi6n de la Autorizaci6n Sanitaria, emitida mediante acto resolutivo la cual tendri una vigencia de dos ahos, seg0n norma vigente, 6,2, Que, la empresa GRUPO YIKA'S S.A.C. deber6 cumplir que en el Rotulado se contemple el nimero de la Autorizacion Sanitaria y el N0mero de Registro Nacional otorgado por la Direccion Ejecutiva de Salud Ambiental Tacna, adem6s del simbolo de advertencia sobre la edad apta y las medidas preventivas de uso en idioma castellano, asimismo colocar de forma legible el ROTULADO EN LA PRESENTACION DEL ENVASE COMERCIAL DEL PRODUCTO, ANTES DE LA COMERCIALIZACION DE LOS JUGUETES AUTORIZADOS, en caso del producto tenga rotulado de f6brica incompleto, el importador debe completar con una etiqueta adicional la informacion faltante sin tapar en ning0n caso los datos de origen. Frente al incumplimiento de estas recomendaciones, es potestad de la autoridad competente, hacer cumplir los procedimientos conforme a Ley. la empresa GRUPO YIKA'S S.A.C., debe evitar hacer traducciones de los lnformes de Ensayos sobre plantillas escaneadas con los logos, firmas o sellos de los laboratorios sea nacional o internacional, las traducciones que exige el Reglamento de la Ley No 28376 son libres, no oficiales y es en un formado Word simple, por ning0n motivo se deben usar plantillas escaneadas de logos, firmas o sellos de cualquier laboratorio, sea nacional o internacional, dado que existe efecto legalconforme a los art. 3', 5o y 70 del Reglamento de laboratorios de Ensayo y calibracion R. 002-98-INDECOPI/CRT: Publicado en eldiario oficial El Peruano el 31/01/1998 y publicado como segunda edicion e|1111012002. 6,3. Que, 6.4. Que, los administrados que soliciten la emision de Copias Certificadas de las Autorizaciones Sanitarias, para la importaci6n de juguetes y/o 0tiles de escritorio en el pais, solamente son otorgados por la autoridad nacional de salud competente, seg0n el lugar de emision como son DIGESA o DIRESA Tacna, Es todo cuanto tengo que informar a usted, Atentamente, lng, Elizabeth Zapana Garcia Responsable de Programa de Vigilancia y Control Sanitario de Juguetes y/o Utiles de Escritorio EEPASO/DESA.TACNA INFORME No 026-2015-EZG-AIJU-EEPAS0-DESA-DRST/G0B.REG TACNA (95il iuouetes Pagina 5 de Il PROVEIDO NO .2O15.EEPASO.DESA.DRST/GOB.REG TACNA Tacna,08 de junio del 2015 Visto el lnforme que antecede y con la opinion favorable de la Jefatura de Ecologia, Proteccion del Ambiente y Salud Ocupacional, el6vese a la Direccion Ejecutiva de Salud Ambiental, para los fines consiguientes. Atentamente, Abog. Carmen Mel6ndez de Gambetta Jefe de Equipo de Ecologia, Proteccion Ambiental y Salud Ocupacional C.c. Arch, !NFORME N0026‐ 2015‐ EZG‐ Al」 U・ EEPASO・ DESA‐ DRST′GOB.REG TACNA(957)iuguetes Pagina 6 de 11 ANEX0 2:CUADRO DE JUGUETES AUTORIZADOS Desc‖ pc16n deluguetes porc6digos y nttmeros de repotte de ensayo del Expediente N。 1375¨ 2015Ⅱ DESA・ DRS丁 ,presentado porla empresa GRUPO YIKAIS S,A.C.(957)cOdigOS― luguetes auto‖ zados)todOS 10s iuguetes son de pЮ cedencia China. 阻鋼 Descripci6n Codigo de Producto (Segun factura de impo(aci6n) (Seg0n factura Descripcidn traducida al castellano de importaci5n) JGTE PIAYERO,」 Nombre del Fabricante/Direccidn lnforne o Ce(ificado de Ensayo Nombre del Laboralolo/ Partrda Dire∝ bn Arancelaria Pais de Pocedencia 9503002900 CHINA 9503002900 CHINA 9503002900 CHINA GTE CAMON,」 GT[ VEHICULO JGTE SET PLAYERO,」 9101,9102,9103,9104,9105,9106,9107,9108, 1 9109,9110,9111,9112,9113,9114,9115,9116, 9117,9118,9119,9120,9121,9122,9103,9124, 9125,9126,9127,9128,9129,9130,9131,9132, BEACH ENGINEERING SERIES 9133,9134,9135,9136,9137,9138,9139,9140 GTE HERRAMI[NTA PLAYERA, 」 GTE MOLDE PLAYERO Y ACCESOR10S」 GTE CARRETILLA PLAYERA 」 GTE CAM10N D:DACTiCO, 」 GTE BALDE PLAYERO, 」 GTE SET MOLDE SGS CSTC STANDARD JIAN X10NG TOYS FACTORY,CHENGHAI DISTRICT,SHANTOU C!Tγ ,GUANGDONG TECHNICAL SERVICES SZTYR10103312 2TS PROVINCE CHINA CO LTD 2,4,5/F Oastar,Buiding Zhongkang Rcad, Shangmelin,Shenzhen China ACC[SOR10S PLAYEROS, 」 GTE RASTR[LO PLAYERO,JUGUETE PLAYERO CON ACCESOR10S D DIFERENTES MODELOS 9∞ 1,9∞ 1‐ 1,90012,90013,9u114, 9001-5,9001‐ 6,9001‐ 7,90018,9002, 9002‐ 1,9002‐ 2,9002-3,90024,9002-5, SERIE D[」 UGU[TES CARROS,CAM10N PORTA ANIMAL 9002‐ 6,90027,90028,9003,9003-1, 2 90032,9003‐ 3,90034,9003-5,90036, 9003‐ 7,90038,9004,9004-1,9005,9005-1,9005‐ 2, 9005-3,9005- TOYS CAR SERIES 4,9006,9007,9008,9009,9010,9012,9012-1, CON ACCESOR10S,CAM10N PORTA CARRO CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N PORTA BUS[S CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N PORTA AV10NES CON ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N CIGO[雨 A CON ACCESOR10S WEIDA FA TOYS FACTORY,CHENGHAI DISTRIC,SHANTOU CITY GUANGDONG GUANGZOU ELECTRICAL WJl100040 SAFETY TESTING INSTITUTENo 6 Halchengdong Street, Xingangdong Road,Halzhu Dslnc,Cuangzhou,China PROVINCE CHINA 9012⊇ ,9012-3,9012-3, 90124,9030,9050,2000,2100,2200,2300,9020, 90409060907090809090 101811C/10181VICノ 101821C′ 10822BV/11982-12ノ 11879-3A112022BV/1255VIC/1256VICノ 1257VIC/ 1263iCノ 1294!Cノ 1294ViCノ 138V′ 1315ViC/ 13286iC/13286VICノ 13281Cノ 1361lC/13181lC′ SET D[DINOSAUR10, ANIMALES DE GRANJA, 13181VIC′ 136311Cノ 1364VICノ 138MBV′ 14814iC′ ANIMALES SALVA」 ES,SET 15127VC/156461C/161BVノ 163VSノ 160BV/835α 1623BVC/162BV′ 16451BVNノ 1643HBVCノ ANIMAL TOYS DE PERROS,S[TD[ANIMALES,SET D[ANIMALES DE DIFER[NTES FORMAS CON ACCESOR10S,S[T DE ANIMALES CON ACCESOR10S DE DIFERENTES 1652BVノ 16HBV′ 1633BVC/16418Vノ 191721C/19183!C/ MOD[LOS, WAN TUNG PLASTIC PRODUCTS FTY UNIT, F6/FLUK HOP INDUSTRIAL BLDG N08LUK HOP ST SAN PO KONG KOWL00N HONG KONG SCS CSTC STANDARD TECHNICAL SERViCES SZTYR0805∞ 52 7「 S CO LTD 2,4,5/F Oastar,Building Zhongkang Road, Shangme‖ n,Shenzhen China 2612/HP0102YЮ 6Aノ HP9901YЮ 6A/HPOt105Y― 10A :NFORME N° 026・ 201,EZG・ A:」 U‐ EEPASO・ DESA・ DRST′ GOB.REG TACNA(957〕 iuquetes Pagttα 7ル ff 」 UGUETE SET DE AV10N,HELiCOPTEROS DE 4 085A,086A,085B,086B,085C,086C 6 MOBILE MACHINERY DIFERENTES SERIE DE」 UGUETES CARROS,CAM10N GOLD CROVVN TOYS PORTA ANIMAL CON ACCESOR10S,CAM10N PORTA CARRO CON ACCESOR10S,」 UGU[TE CAM10N PORTA BUSES CON ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N PORTA AV10NES CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N CIGOENA CON ACCESOR10S FACTORY,LIANXIA LIDE INDUSTRIAL WORLDWIDE GP1 2531 7 CHENGHAI STANDARDS AND TESTINC COMAPNY LIMITED,110, 9503002900 CHINA Dongguanzhuang Road, GUANGDONG CHINA Thnhe Distrc,Guangzhou, China 」S698-1,JS698-2,JS698-3,JS698 4, JS698‐ 5,JS698 6,」 S698‐ 7,JS698 8, JS698‐ 9,」 S698‐ 10,JS698-11,JS698-12, 」S698‐ 13,JS698-14,JS698‐ 15,JS698-16, JUGUETE CARRO,CARRO PORTA ANIMAL CON ACCESOR10S,CAM10N PORTA CARRO CON JS698-17,JS698-18,」 S698-19,JS698-20, JS698‐ 21,」 S698-22,JS698-23,JS698-24, 5 」 S698‐ 25,JS698-26,JS698‐ 27,JS69828, 」S698‐ 29,JS698-30 JS698-31,JS698‐ 32, 」 S698-33,JS698-34,JS698‐ KOSHINO CAR ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N PORTA BUSES CON ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N PORTA AV10N[S CON ACCESOR10S,JUGUETE CARRO DE DlFERENTES MODELOS CON ACCESR10S,」 UGUETE SET DE CARROS EN CA」 A,JUGUETE SET DE CARROS EN CAJA CON 35,JS698‐ 36,JS698- 37,」 S69838,JS698-39,JS69840,ST898‐ SGS CSTC STANDARD 」 IANSHENG TOYS FACTORY,Chenghai S石Y130703218 9LP Dtt百 ct Shantou Cけ Oastar,3uilding Zhongkang Road, Shangme‖ n,Shenzhen 9503002900 Chha ACCESOR10S 1,ST8982,ST898‐ 3,ST8984,ST898-5,ST898‐ TECHNICAL SERVICES CO LTD 2,4,5′ F 01,789-02,78903,789-04,789く M,789‐ 05,789K16,78907,78908,789‐ 09,789‐ 6,789‐ 10,8818,8818A,8818B,8818C,3090,3091,3092 100,200,300,400,600,700,800,900,608,618, 628,638, 648,658,668,678,688,698 707,717,727,737 DIFERENTES SERIE DE」 UGUETES CARROS,CAM10N BAISHENG TOYS 868,878,888,898,870,871,872,873,874,875 PORTA ANIMAL CON ACCESOR10S,CAM10N PORTA CARRO CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N PORTA BUSES CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N PORTA AV10NES CON ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N CIGUENA CON ACCESOR10S FACTORY,Chenghai 876 877,878 879 860,861,862,863,864,865, 866,867,868,869,338,648,358,368,021,121, 321,421,521 621,721,821,921,031 131,231, 331,431,531,631,731 831 931,041.141 241, 341,441,541,641,741,841,941,906,968AB, 7574, 757-5,757‐ 6 98‐ 19,98-20,98-21,98‐ 22,98-23,98‐ 24,9825, 98‐ 26,98-27,98-28,98-29,9830,98-31,98‐ 32, 98‐ 33,98‐ 7 」 UGU[TE SET DE AV10N,HELICOPTEROS DE 747,757,767,777,787,797,808,838,348,858 34,98‐ 35,98-36,9837,98‐ TOYS SERIES 38,9839, DIFERENTES SERIE DE」 UGUETES CARROS,CAM10N 9847,9848,9849,98-50,98-51,98-52,98-53, 9854,98-55,98‐ 56,98-57,98‐ 58,98‐ 59,9860, 9861,98-62,98-63,98-64,9865,98‐ 66,9867, PORTA ANIMAL CON ACCESOR10S,CAM10N PORTA CARRO CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N PORTA BUSES CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N PORTA AV10NES CON ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N CIGUENA CON ACCESOR10S 71,98=72,98‐ 73,98-74, 9875,98‐ 76,98‐ 77,98-78,98179,98-80,9831, 9882,98-83,98‐ 84,98‐ 85,9886,98‐ 87,9838, 98‐ 89,98-90,98-91,98-92,,98-93,98‐ 94,98-95, TLSZC00012007 TRUCK SERIES China , China 9503002920 CHINA 9503002900 CHINA CENTRE TESTING INTERNAT10NAL YA HANG TOYS FACTORY,Chenghal Dtinc,Shanbu CⅢ Guangdong PЮvhce Building F Hongwei lndusmal Zone,Baoan 70 Distnc,Shen2hen,China 」 UGUETE SET DE AV10N,HELICOPTEROS DE 9840,9841,9842,9843,9844,9845,9846, 98‐ 68,98-69,98-70,98‐ Dtinc,Shanbu Cty, Cuangdong PЮ vhce, CENTRE TESTING INTERNAT10NAL CORPORAT10N,4F, SCL01 0044214 CORPORAT10N,4F, Building F Hongwei lnduslnal Zone,Baoan 70 Dttnc,Shenzhen,Chna 98● 6.98-97,98-98,98-99 :NFORME N0026・ 2015・ EZG‐ A:JU・ EEPASO‐ DESA・ DRST′ GOB.REG TACNA 1957)iuquetes R昭 滋 αθ″ II N06900N06901N06902N06903N06904 N06905 N06906N06907N06908N06909N06910 N06911,N06912N06913N06914N06915 N06916 NO.6917,N06918N06919N06920 N06921N06922N06923,N06924N06925 N06926N06927N06928N06929 N06930N06931N06932N06933N06934 FlSHING TABLETS 」UGUETE SET DE PESCA DE DIFERENTES MOD[LOS, 」 UGUET[SET DE PESCA CON ACCESOR10S RUNFENG PLASTIC FACTORY, Longhua lndustrial Park Chenghai Distric, Shantou City, Guangdong Province, China. SCS CSTC STANDARD TECHNICAL S[RVICES SZTYR03492439 7/rS CO LTD 2,4,5/F Oastar,BuiUlng 9503002900 Zhongkang Road, Shangme‖ n,Shenzhen Chlna N06935,N06936N06937N06938N06939 551‐ 1,806‐ A,234,235,236,237,705,346,866, 856,9016 9017,9018,9019.9020,9021,9022, 9023,9024 9025.9026 9027,9028 9029 9030, 9031 9032 9033.9034 9035 9036 9037 903B,9039,9040 9041,90429043,9044, 9046 9046 907. 9049,9050 9051 9052, 9004 9055.9058.9057,9058 9059, JUGUETE S[T DE AV10N,HELICOPTEROS DE DIFERENTES SERIE DE JUGUET[S CARROS,CAM10N BLISTER TRAY 9061 9062,9063 9084 9065 9066 9067.9068 9070,9071,9072,9073 9074 9075 9076 9077 90789079 9080,9081,9082 9083,9085 9086 9087.9086 9089 9090 9091 9092 9093 9094 9095 9096.9097 9098,9099.9100 9102 PORTA ANIMAL CON ACCESOR10S,CAM10N PORTA CARRO CON ACC[SOR10S,」 UGUETE CAM10N PORTA BUSES CON ACC[SOR10S,」 UGUETE CAM10N PORTA AV10NES CON ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N CIGOERA CON ACCESOR10S SCS CSTC STANDARD ZHANGPEIRAN TOYS FACTORY,ChenghJ Distnc,Shanlou Cty, Guangdong PЮ vin∝ TECHNICAL SERVICES SZ「rR13113363 lTS , China CO LTD 2,4,5/F Oastar,3uilding 9503002900 Zhongkang Road, Shangmelin,Shenzhen China 9108 9110 085A086A JGIL PAYヒ КO,」 υIヒ じAMυ N,JOlヒ VEHICULO」 GTE S[T PLAY[RO,JGT[ 0 07879,07881,07885,07887,07889,618-lA, H E O S 06815,06816,06818,20999,07875,07877, 08801,08803,08805,08806,08807,08808, 08811,08813,08815,08816,08817,08818 HERRAMIENTA PLAYERA,JGT[MOLDE PLAYERO Y ACCESOR10S」 GTE CARR[TILLA PLAY[RA 」 GTE CAM10N DIDACTICO,JGTE BALDE PLAYERO, JGTE SET MOLDE ACCESOR10S PLAY[ROS, 」 GTE RASTRELO PLAYERO,JUGUETE PLAYERO CON CHENGHAlZHU001 WORLDWIDE PLASTIC TOYS STANDARDS AND TESTING COMAPNY FACTORY,LIANHE Industnal Area Waipu GP141043 LIMITED,110, 9503002900 Dongguanzhuang Road, Tね nhe Distrた ,Guang2hOu, Chenghai Shanlou Guangdong,China China ACCESOR10S D DIFER[NT[S MOD[LOS 3118,3119,3120,3216,3217,3218,3219,3220,327 2,3273,3339,3340,3343,3344,3346,3349,3613,36 15,3616,3720,3721,3722,3723,3724,3725,3726,3 910,3911,3912,3913,3914,3915,3916,3917,3918, GUANGDONG 4107,4108,4110,4111,4112,1245A,1245B,1245C ,1245D,1245E,6621,6622,6623,6625,6626,6627, 6628,6629,6630.6631,6632,6633,6634,6635,663 1 1 122 6,6637,6638,6638A,6639,6601,6602,6603,6604, 6605,6606,6607,6608,6609,6610,6611,6612,661 BU LDlNG BLOCK SERIES 3,6614,6615,6616,6617,6618,6619,6651,6652,66 53,6654,6655,6656,6657,6658,6659,6660,6661,6 662,6663,6664,6665,6666,6667,6668,6669,6670, SERIE DE BLOQUES BLOQUES DE L00NGONANIMAT10N& CONSTRUCCiON,BLOQUES CULTURE CO LTD The D:DACTICOS,」 UGUETE DIDACTICO east of Ningchuanbei CON BLOQU[S,」 UGUETE DIDACTiCO,JUGUETE CARR0 DIDACTICO CON ACC[SOR10S,」 UGUETE CARRO DIDACTICO CON 8LOCKERS Y PALAS,」 UGU[T[ BL00UES D[DIFER[NT[S MODELOS Road and the No曲 of Dengね ng Road, Chenghai New Distnc, Chenghai Shantou SCS CSTC STANDARD TECHNiCAL SERVIC[S SZTY140300374 7TS CO LTD 2,4,5/F Oastar,Buiding Zhongkang Road, Shangme‖ n,Shenzhen China 9503002900 Cuangdong China 6671,6672,6673,6674,6675,6676,6677,6678,667 9,6680,89,HJ3588A‐ 89A,H」 350-353,HJ350B, H」 353C,HJ3501A,HJ3601つ 8,HJ36116A, HJ3605A,HJ3611‐ 16. INFORME N" 026-2015-EZG-AUU-EEPASO-DESA-DRST/GOB.REG TACNA ( 957) iuquetes Pagina 9 de 11 CHINA 340738‐ 295738-296 5505 6611 6612 6613 6614 6615,6616,6617 6618 6619 6620 7712 7713.77147715,7716,7717,7718,7719 7720 7721 7722,7723 7724 7725 7726 7732 7733, 7734,7735 7736 7737 7738,7739 7740,7741. KITCHEN SERIES SET DE COCINA,SET DE COCINA CON ACCESOR10S, ARTICULOS DEL HOGAR,SET DE TE,LICUADORA,BATIDORA,SET DE COCINA CON DIFERENTES ARTICULOS DEL HOGAR 7742.7743 7744,7745 CAIXIONG TOYS FACTORY, Liandong lndusfial Estat Chengxi Distric Dongguan City Guangdong China. 103881X167a003 TuvRheinlan, Hong Kong Ltd.9-10, Empemr lntemational Square 7 Wang Tai Road Kowloon 9503002901 CHINA Bay SCS United KingdOm L個 Consumer Tesung HP0012-10A,HP0003-10A,HP0004-10A, HP0005Y‐ 10A,HP0408Y-10A,HP0412Y‐ 10A, HPOlll1lBY-10A,HP0106Y‐ 06A,HP9902Y‐ 06, ANIMAL HP9902Y SET DE DINOSAUR10,ANIMALES DE CRAN」 A,ANIMALES SALVAJES,SET DE PERROS,SET DE ANIMALES,SET DE ANIMALES DE DIFERENTES FORMAS,SET DE ANIMALES CON Shanbu Ci,,Cuangdong ACCESOR10S DE DIFERENTES MODELOS PЮ vince,China CHENGHAI YUANLE TOYS FACTORY, Chenghai Distrct, SeⅣ lces SZTYR12004024 1「 S Units 41&43,Listerh‖ ls Park of Scbnce and Comme曖 ,Campus 9503002900 Road, Bradbd, Weま Yoお ‖聰,Un嗣 Kinodom BD71 HR 8702,8750,8751,8752 8753,8754,8755,8801, 8002,8004AB,8206A B,8207A B,3253A B, 1 4 8550,8551,8552,8553,8554A B,8250B,8254, 8802‐ lAB,8802-2A B,88024A B,88025A B C D 8208A B,8403,8404,8405,8254,8255, BUREAU VERITAS SET DE DEPORTES,SET DE ARCO Y FLECHA CON SPORTS ACCESOR10S,SET D[ARCO DE BASKETS CON SERIES ACCESOR10S SET DE GOLF, SET DE DEPORTES DE DIFERENTES MODELOS CON ACCESOR10S, 8005A B,8350A B,8351 A B 8352A B,8353A B, 8354A B,8901ABCDE FG,8902A B C D SHENZHEN Co"Lld, CHAODI TOYS Dongguan Branch,No 34 FACTORY,Chenghai Dttrc Shanlou Cけ Cuangdong PЮ Ⅵnce China (8814)000Ю IX11 Chenwulu secllon,Cuantal Rd Houlie Town Doongguan C ly, 9503002903 Cuandong PЮ vlnce, China E,FG,8903A B C D E,8904A B C D E,909,908B 558,558A,338338A,339,339A,328328A,138, 138A12,158,158A-12,188,188A-12,TS.168, 168,TS1684,TS1384,TS138A 6,TS138‐ 8, TS389‐ 6,TS278A-12,TS278,TS5584, TS158・ 6,TS158-8,TS278A‐ 12,TS-3378A, TS3388A TS858A‐ 12 TS218A‐ 12 TS-5578A, TS‐ 218A TS‐ 218B TS3355A,TS-3356A, TS‐ 3357A, TS-3361A TS-3362A TS‐ 3363A, TS3365A.TS‐5595A TS-5596A TS-5597A, TS‐ 5598A TS∼ 5599A TS-5580A,TS‐ 5582A, TS-5592A TS‐ 5593A TS-5522A, S E ︲ R E S TS‐ 5590A 」 UGUETE SET DE AV10N,HELICOPTEROS DE DIFERENT[S SERIE DE」 UGUETES CARROS,CAM10N TS-5585A TS6586A TS6587A, Y O T ﹂ ﹂ U TS‐ 5583A TS6533A TS'5566A TS-5577A,TS‐ 5568A, TS6570A TS‐ 5572A TS-5575A TS‐ 5576A, TSう 578A TS-5579A TS-5571A TS-5561A, TS‐ 5589A TS‐ 5536A No TAISON TOYS FACTORY, Fegxia lndustial Guangyi Steet Shantou City Guangdong Povince STANDARD‐ TECH 8 TH FboL BI∝ k B Noll STDGZ-01733T Caln Road,Gz Scbnce 9503002904 Cily,Tianhe,Guangzhou, China TS-5590A TS6569A TS5532A, TS-5537A TS‐ 3358A TS-3359A, TS‐ 5538A INFORME PORTA ANIMAL CON ACCESOR10S,CAM10N PORTA CARRO CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N PORTA BUSES CON ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N PORTA AV10NES CON ACCESOR10S,JUGUETE CAM10N CIGOENA CON ACCESOR10S TS-5562A 026.201S-EZG-AIJU.EEPASO-DESA-DRST/GOB.REG TACNA (9571 iuouetes Pagina 10 de 11 CHINA TELEPHONE 1 」UGUETE TELEFONO D[ARRASTRE,JUGU[T[ TELEFONO DE DIF[R[NTES MODELOS」 UGU[TE TELEFONO TIPO CARRITO DE ARRASTRE CHANGFENG TOYS FACTORY Pumey, Chengha,Shan10u C∼ Guangdong china SZTYR07078874 4汗 S , S6S CS:C SiANυ ARυ TECHNICAL SERViC[S CO LTD 2,4,5′ F Oastar,Building 95031X12904 CHINA Zhongkang Road, Shangmelin,Shenzhen China 1 7 9 9361946′ 8856/8856A18866/8866A18866B/8866C′ 846366 ASSEMBLE ENGINEER TRUCK JUGUETES CARROS,CAM10N PORTA ANIMAL CON ACCESOR10S,CAM10N PORTA CARRO CON ACCESOR10S,」 UGUETE CAM10N PORTA BUSES CON ACC[SOR10S,」 UGU[T[CAM10N PORTA AV10NES CON ACC[SOR10S,JUGUETE CAM10N CICOEIA CON ACCESOR10S SHANTOU SP[CIAL ECONOM‖ C ZONE,NAN SCS CSTC STANDARD TECHNICAL SERVICES GUO ARTS&CRAFTS INDUSTRY SanrR0706∞ 61 &COMM[RCE CORP 9「 S RM,101‐ 102 8LDG El, Lianliang RD Shanlou, 1 8 BLOCKS HY9801 HY9802 HY9803 HY9804 HY9828 HY9829 SERI[DE BLOQUES,BLOQUES DE CONSTRUCC10N, 8L00U[S DIDACTICOS,」 UGUETE DIDACTICO CON BL00UES,」 UGUETE DIDACTiCO,JUGUETE CARRO DIDACTICO CON ACCESOR10S,」 UGUETE CARRO DIDACTICO CON BLOCKERS Y PALAS,」 UGUETE BLOQUES DE DIFERENTES MODELOS TECHNICAL SERVICES FACTORY,Lianxia Dist‖ c,Shantou 9503002905 SCS CSTC STANDARD HONGXING TOYS lndustnal Park Chenghal Oastar,BuiUing Zhongkang Road, Shangmelin,Shenzhen China Guangdong,China 600601600A601A602603604605606606 607608609610611612613614615616 620621622623624300301302303310 700701702703704705706707708709 CO LTD 2,4,5/F SZI「 Y120300519 6TS Cけ Cuangdong PЮ vince China CO LTD 2,4,5/F Oastar,Building 95031X12906 Zhongkang Road, Shangme‖ n,Shenzhen China HY9830 HY9831 60375-6,63007ABC,63004ABC,63∞ 5ABC, 64006ABC,64007ABC,64003ABC,62603ABC, 60375ABC,60367ABC,63403,60374,60381, 60373,60024AB(〕 ,60018-2B,33201 63008ABC, 63009ABC,60518,141-3ノ B,161‐ 3ノ B,181ノ 123, 1 121/123,A678ノ 123,A697/123,A6701,14BK, 60519,60534,60535,60533ABC,60529ABC, 9 DOLL SET 」 UGUET[MUttECA,MUNACES CON R[LLENO,SET DE MUNECA,MUNECA CON ACCESOR10S, MUNECA MUSICAL,」 UGUETE SET DE MUNECA QUE VA AL BANO,」 UGUETE MU雨 [CA QUE REALIZA DIFER[NTE 1414T,1414C,C36202,C36203,A0486, ACTIVIDADES SCS CSTC STANDARD HUNG KWONG TMDING COMPANY UNIT 8,7 BOCK A HOp‖ te lndustnal cnelre SZI「 YR12071749 8「 S Wang TJ Road Komoon Bay Hong Kong TECHNICAL SERViCES CO LTD 2,4,5ノ F Oastar,3uiUing Zhongkang Road, Shangme‖ n,Shenzhen 9503002907 Chlna 60462BO,8810-A,68008,68009,68010,21005, 7101A,KM― K61-K65,28018C 1 DINOSAUR JUGUET[DINOSAUR10 A PILAS,」 UGU[TE DINOSAUR10 CON ACC[SOR10S,JUGUETE ANIMAL CON ACCESOR10S D DIFERENTES MODELOS SHANTOU CITY CHENGHAI AREA BONGKAI TOYS FACTORY FENGXIA INDUSTRIAL AREA GUANY STREET CHENGHAIAREA SHANTOu CITY GUANGDONG CHINA INFORME N" 026-2015.E2G-AUU-EEPASO.DESA.DRST/GOB.REG GUANGZHOU WORLDWIDE STANDARDS AND GP1 35445 TESTING COMAPNY LIMITED,110, Dongguanzhuang Road, 9503002908 Tlanhe Distrc,Guang2hOu, China TACNA ( 957) iuquetes F昭 滋α ff″ 〃 CHINA
© Copyright 2025