Colina, Julio de 2015, Año VI, Nº 80 - Distribución gratuita - Con medalla de honor se dio inicio a la Cuenta Pública 2014-2015 El Alcalde de Colina, Mario Olavarría, recibió un reconocimiento otorgado por el senador Andrés Allamand e hizo un recuento de las nuevas obras de la comuna y las cifras que demuestran la gran gestión durante el último año. www.colinahoy.cl Feria Preventiva 2015 Colina La iniciativa congregó a cientos de personas en Plaza de Armas. Pág. 3 Cierre Mes del Medio Ambiente La jornada se realizó en el CCP Colina II. Pág. 10 Colina disfrutó la Copa América Pág. 8 y 9 Vecinos repletaron la Plaza de Armas de Colina, alentando a la selección. Pág. 6 Rodolfo Opazo Reportaje al Premio Nacional y su escultura “Visión Comunicable”. Pág. 12 Julio 2015 Editorial Julio 2015 Destacado - SENDA Con éxito se desarrolló la Feria Preventiva 2015 en Colina Queridos vecinos: En esta edición de su diario comunal “Colina Hoy” quiero compartir con ustedes distintos panoramas para toda la familia, en nuestro permanente interés de que los que niños, niñas y jóvenes de la comuna disfruten de unas vacaciones de invierno entretenidas y con muchas actividades para realizar. Es por ello, que nos hemos preocupado de tener una oferta muy variada de actividades que van desde los talleres de circo, donde los menores podrán aprender las diversas piruetas y trucos del arte circense, hasta el tradicional cine familiar con entretenidas películas para todos y todas en el Centro Cultural de Colina y en diferentes sectores de la comuna a través de nuestra pantalla móvil. Además, como sabemos que te gusta el deporte, durante estas vacaciones hemos organizado entretenidas actividades recreativas y deportivas en nuestros distintos recintos comunales. También, quiero invitarlos a disfrutar de la cultura, a través de distintas obras de teatro y otras acti- vidades artísticas en nuestro Centro Cultural. Como Alcalde y papá sé la importancia de compartir en familia, especialmente durante estas vacaciones de invierno, por ello queremos invitarlos a ser parte de la diversión y entretenimiento que Colina tiene para ti. ¡No te lo pierdas! * Las opiniones vertidas por los señores concejales son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten. Concejal Jorge Boher Concejal Gonzalo Torres Concejal Max Larraín Concejal Andrés Vásquez 2 Ha pasado ya medio año, en el cual es bueno revisar, nuestra agenda y evaluar como hemos avanzado en nuestras metas, tanto laborales, educativas, en nuestras relaciones, deportivas o de salud, para hacer ajustes en nuestro actuar, para hacer realidad nuestros sueños. Ponerse metas es tener el foco de nuestra atención, en lo que queremos, y hace que sea posible alcanzar las metas. Una meta que me fijé, hace ya más de dos años, se ha cumplido y estoy feliz de que jóvenes de nuestra comuna, estén empezando en sus liceos con clases de conducción, dándoles una herramienta más, para su desarrollo personal y potencial laboral, generandoles posibilidades de nuevos ingresos para ellos y sus familias. No fue sin falta de dificultades y obstá- culos, pero con la convicción de que sería realidad, no deje de ponerlo en mi lista de metas. Hoy es una realidad que beneficiara a muchos jóvenes y familias de Colina. Evaluemos en estas vacaciones de invierno nuestro quehacer y sigamos adelante, que si se puede. Estimadas amigas y vecinos como ya es una tradición en nuestra comuna para estas vacaciones de invierno, la Municipalidad de Colina encabezada por nuestro Alcalde Mario Olavarria ha organizado una serie de actividades tales como el tour de teatro, taller circense y cine familiar. A su vez como su Concejal también he querido complementar estas actividades tan entretenidas para nuestras vacaciones, organizado los ya tradicionales Cines Infantiles Torres en tu Barrio. Estaremos en distintos sectores de nuestra comuna, realizando estos cines en forma absolutamente gratuita, presentando las películas más entretenidas; que cuentan con pantalla gigante y amplificación, también tendremos sorpresas y golosinas para nuestros niños. Que tengan todos unas buenas vacaciones de invierno y a los invito disfrutar de todas estas actividades, que con tanto cariño hemos preparado para todos nuestros niños y vecinos. Es triste hablar de vacaciones de invierno. Esperamos la gran lluvia anhelada. Aquella que no cae y nos tiene en una sequia de más de 4 años. El agua no alcanza para la bebida de la población. Tampoco para los animales, ni menos para la siembra de hortaliza. El invierno es triste: días obscuros, de pocas horas de luz. Mas aun con la porfía de un Ministro de Energía, que se monto en el macho y no cambió la hora. Ahora los niños se tienen que levantar más oscuro para ir al colegio. Van tropezando por las veredas para llegar temprano y cumplir con su horario de clase. Las vacaciones de invierno, para algunos niños están asociadas, a salir con sus papás a la nieve. A países del trópico o visitar a sus familiares al campo. Pero debemos sacarle provecho a estos días en muchas otras actividades. En Colina; tenemos muchas actividades de distracción sanas para la juventud. Ciclo de películas infantiles en el centro cultural, canchas de pasto sintético que se puede jugar con humedad, sin problemas. Varios deportes en Los Parques. Paseos de bicicleta en los cerros y caminos. Caminatas y trotes familiares. Muchas actividades que hay que ser creativo para practicarlas. Hago un llamado a las familia a disfrutar de lo nuestro, ser creativos y aprovechar de estar y compartir en familias. Vecinos y vecinas: El invierno es un momento para disfrutar en familia, entretenerse con las pequeñas cosas que nos hacen ser felices. Los invito a que durante estas semanas de vacaciones de invierno logren acercarse aún más a vuestros hijos, nietos, a todos quienes aman. Durante las últimas semanas presenté en el Concejo Municipal algunas propuestas que deseo compartir con ustedes. Como Presidente de la Comisión de Medio Ambiente, requerí al Ministerio del Medio Ambiente una central de monitoreo de la calidad del aire. Propuse el programa “Colina, te quiero limpio”, cuyos objetivos son: operativo de retiro de cachureos de vuestras casas, localizar y eliminar microbasurales y una campaña educativa para aprender a cuidar nuestro medioambiente. En relación con la seguridad ciudadana, requerí un aumento de dotación de Carabineros para nuestra 8a Comisaría. He continuado con las reuniones con comunidades, pues considero que para enfrentar la delincuencia lo primero es activar la red comunitaria. Los invito a conectarse con sus vecinos y crear grupos de wasap para estar alertas a situaciones de riesgo. Finalmente, invitarlos a seguir conectados a través de las redes sociales: En Facebook ANDRES VASQUEZ MEDINA y en Twitter@ ANDRESVASQUEZM. Sigamos avanzando. La iniciativa, que congregó a cientos de personas en Plaza de Armas, conmemoró el Día Internacional de la Prevención del Consumo de Drogas y Alcohol. Mesa Comunal de Trabajo discutió despenalización de la marihuana El jueves 25 de junio, en la Plaza de Armas de Colina, se llevó a cabo una nueva edición de la Feria Preventiva, en conmemoración del Día Internacional de la Prevención del Consumo de Drogas y Alcohol, en donde participaron diferentes organizaciones que estuvieron entregando material e informando a los visitantes acerca del arduo trabajo que se realiza a diario en la comuna con respecto a este tema. Magaly Jacob, quien es la Coordinadora Comunal de SENDA, enfatizó: “Estamos muy contentos con la convocatoria que hemos tenido en la feria, una actividad enfocada en la comunidad para celebrar el no consumo de drogas. Hoy estamos trabajando en conjunto con Carabineros de Chile, PDI, CESFAM, COSAM y algunos programas, como Abriendo Caminos, O.P.D, entre otros”. Los vecinos que asistieron a la jornada pudieron acceder a algunos servicios que fueron Comisión Comunal de Prevención de Drogas realizó su cuarta reunión Como todos los meses, asistieron representantes de las organizaciones que trabajan para prevenir el consumo de drogas en la comuna. En la Biblioteca Centro Lector de Colina se realizó una nueva Mesa Comunal de Trabajo, esta vez enfocada en la despenalización de la marihuana, hasta donde llegaron representantes de diferentes centros de salud de la comuna, entre otras organizaciones. La Coordinadora de SENDA en Colina, www.colinahoy.cl Magaly Jacob, comentó: “Tratamos la despenalización de la marihuana porque nos interesa mucho abordarlo, es un tema que se encuentra en boga, por lo que tenemos la responsabilidad de realizar un trabajo a nivel comunal para educar a la población acerca de lo que puede significar una modificación a la ley 20000”. ofrecidos por las diferentes organizaciones, como vacunación contra la influenza, la cual se ofreció en forma gratuita a toda la comunidad. Además, el personal de los treinta stands instalados en la Plaza de Armas de la comuna estuvo dispuesto a entregar información a todos los presentes. Feria Preventiva 2015 y también tuvimos una presentación de fondos concursables”. Este año, el Ministerio del Interior, a través de SENDA, lanzó una convocatoria para que entidades públicas y privadas sin fines de lucro presenten sus iniciativas al Fondo Concursable SENDA año 2015. Las bases están publicadas en el sitio web www.senda.gob.cl y el plazo de postulaciones vence el lunes 27 de julio, debiéndose entregar por mano en la dirección regional del SENDA, ubicado en Avenida Arturo Prat 910. En la Gobernación Provincial de Chacabuco tuvo lugar, el miércoles 8 de julio, la cuarta reunión mensual de la Comisión Comunal de Prevención de Drogas, en donde se evaluó la Feria Preventiva 2015, que contó con la participación de más de treinta organizaciones. La Coordinadora de SENDA en Colina, Magaly Jacob, señaló: “Es motivante trabajar con gente que está dispuesta y se compromete por un mismo objetivo asistiendo a nuestras reuniones. Hoy analizamos el éxito de la 3 Julio 2015 Comunidad En el Centro Cultural se realizó seminario para emprendedores Julio 2015 Comunidad Alcalde inauguró red de agua potable domiciliaria en Coquimbo interior Adultos mayores fueron reconocidos por el Día del Padre Mejores exponentes del rodeo local fueron premiados Vecinos de Colina y Lampa llegaron hasta el lugar con el objetivo de mejorar su innovación y competitividad. En el auditorio del Centro Cultural de la comuna se desarrolló el seminario técnico “Captura de Valor Mediante Gestión de Innovación y Redes Público-Privadas”, el cual es parte del proyecto que ejecuta el Centro del Emprendedor, denominado “Elevando y mejorando la competitividad, innovación y trabajo colaborativo” y hasta donde llegaron emprendedores de Colina y Lampa, los cuales son parte del Programa Nodos para la Competitividad. En la cita estuvieron presentes el conductor de televisión Nicolás Larraín, quien motivó a los asistentes con su charla “La vida cambió”; Por su parte, el emprendedor y docente universitario Héctor Lascar, expuso acerca de innovación de redes y técnicas de negociación. El Programa Nodos para la Competitividad tiene como objetivo generar y articular redes entre emprendedores(as), micro y pequeñas empresas, impulsando la colaboración entre pares, además de la vinculación con actores relevantes de la industria y con las fuentes de información y conocimiento. 4 Cuatro adultos mayores del Territorio 1 de la comuna fueron visitados en sus hogares por una comitiva de la Municipalidad. Con el objetivo de reconocer la importancia de la figura paterna en la familia, se realizó un reconocimiento a cuatro adultos mayores de la comuna, en específico del Territorio 1, a los cuales se les entregó un presente como saludo del Día del Padre. El Jefe de Gabinete de la Municipalidad de Colina, Alan Wilkins, quien fue el encargado de realizar las visitas, destacó la importancia de esta actividad: “Hemos querido simbolizar la importancia de los padres en la familia, por lo que hemos buscado a vecinos que simbolicen el esfuerzo, a los cuales en nombre del Alcalde les hemos entregado un presente, reconociendo en ellos a todos los papás de la comuna”. Por su parte, Hilda Morales, quien está a cargo del Territorio 1 de la comuna, señaló: “Esta es una iniciativa y gestión del Alcalde Mario Olavarría. Hoy estamos reconociendo a los papás con más edad del sector, entregándoles unos carros para trasladar mercadería y que así no tengan que hacer tanto esfuerzo al momento de realizar sus compras”. Juan Viera, Luis Gallardo, Camilo Espíndola y Luis Toro fueron los adultos mayores que recibieron la sorpresiva visita en sus hogares, mostrándose muy emocionados con el reconocimiento. El sábado 13 de junio, en el sector de Reina Norte, se realizó la tradicional cena de gala organizada por la Asociación de Rodeo y Club de Huasos Chacabuco, para premiar a los mejores exponentes de la disciplina del período 2014-2015. Dentro de las categorías premiadas se encuentran la mejor jinete y caballo, siendo más de cuarenta colleras las galardonadas por haber llegado al clasificatorio, dos colleras por lograr asistir al campeonato nacional de la disciplina y una por sacar el segundo lugar del clasificatorio regional, entre otras. El Alcalde de Colina, Mario Olavarría, manifestó: “Para mí es muy grato venir a acompañar a la Asociación de Huasos de Chacabuco en esta premiación que viene a cerrar la temporada de rodeo, en donde nos reunimos en una velada de camaradería para celebrar a los mejores”. Guillermo Quiroz, Presidente de la Asociación de Rodeo y Club de Huasos Chacabuco, respecto al apoyo municipal en esta disciplina, expresó: “Siempre hemos tenido una buena acogida por parte del Municipio, lo cual nos pone muy contentos”. Alcalde anunció creación de nueva medialuna municipal Además, en la jornada, el jefe comunal fue reconocido por la Asociación Santiago con el premio a Mejor Autoridad Cooperadora. www.colinahoy.cl Vecinos y autoridades llegaron hasta el sector para ser parte de la ceremonia de inauguración. El jueves 9 de julio se realizó la inauguración de la red de agua potable domiciliaria en Coquimbo interior, sector de Glorias Navales en Esmeralda, la cual beneficiará a treinta y cinco familias de la comuna que cumplieron uno de sus más anhelados deseos. En la ceremonia estuvo presente el Alcalde de Colina, Mario Olavarría, quien señaló: “Estamos muy contentos, ya que luego de mucha espera, por fin pudimos terminar con este problema y cumplir con el deseo de todas estas familias de tener agua potable. El cambio de vida es notable, es algo muy importante y me pone muy feliz haber asistido a esta inauguración”. Este fue un proyecto gestado por el Municipio en convenio con Sembcorp Aguas Chacabuco S. A. y aporte de los propios vecinos del sector, quienes quedaron muy satisfechos con el resultado. En el almuerzo de cambio de mando y premiación de la Asociación Santiago, el Alcalde de Colina, Mario Olavarría, anunció la creación de una nueva medialuna municipal en el sector de Peldehue, la cual tendrá una inversión superior a los setecientos millones de pesos. En la jornada, además, se le entregó un importante reconocimiento por parte de la Asociación Santiago, galardonándolo como Mejor Autoridad Cooperadora durante la temporada 2014-2015. “Estoy muy agradecido, ya que durante mi gestión hemos querido fomentar las tradiciones nacionales, como lo es el rodeo. Además, muy motivado por el proyecto de construir una nueva medialuna en la comuna, algo que definitivamente es muy gratificante”, señaló el edil. En la premiación, el Alcalde también hizo una invitación para vivir Fiestas Patrias en la comuna, anunciando que se dará el pie inicial a la celebración con la actuación de la Escuadra Ecuestre Palmas de Peñaflor en la Medialuna de Santa Filomena, los días 8 y 9 de septiembre, para continuar los días 16, 17, 18 y 19 con un show artístico de primer nivel, además de dos rodeos importantes. 5 Julio 2015 Deporte Colinanos vibraron con la Copa América En la ceremonia estuvieron presentes diferentes autoridades y vecinos. Taller de Pole Dance Vecinos asistieron durante dos meses al taller que sirvió para perfeccionar su oficio. El jueves 18 de junio, se efectuó la certificación del Curso de Construcción de Muebles de Madera, al que quince emprendedores de la comuna asistieron durante cerca de dos meses para perfeccionar el oficio. Myriam Rodríguez, Directora del Centro del Emprendedor de Colina, explicó: “La gestación de este curso se realizó en el marco del Proyecto NODO de la CORFO, el cual nosotros estamos ejecutando y en el que uno de los rubros en que se apoya es la madera. En este contexto, se presentó a SENCE una solicitud para poder reforzarlos en el oficio. Estamos muy contentos porque el cien por ciento de los alumnos que comenzaron el curso están hoy certificándose”. El taller teórico-práctico, que tuvo como objetivo profesionalizar el oficio de los emprendedores de la madera en Colina se llevó a cabo en las instalaciones del Centro del Emprendedor de la comuna. Por otra parte, durante la misma semana también se efectuó la certificación del Curso de Gestión, el cual estuvo enfocado en emprendedores que querían desarrollar la faceta comercial de su negocio. Jóvenes de Santa Marta de Liray se preparan para partir a Irlanda del Norte Los deportistas han estado enfrentándose a equipos sub-15 del país y recibieron completo equipamiento. 6 Taller de Alfabetización Digital Construcción de muebles de madera El 11 de junio comenzó la Copa América Chile 2015, en donde la Roja se coronó por primera vez como campeona y, a pesar del frío, cientos de colinanos se reunieron durante cada partido disputado por la Selección Nacional en la Plaza de Armas de la comuna, para alentar y disfrutar de los encuentros en pantalla gigante. La Copa América 2015 fue la cuadragésima cuarta edición de este campeonato, el más antiguo del mundo aún en vigencia, y la principal competencia futbolística entre selecciones nacionales de América del Sur. El torneo se llevó a cabo por séptima vez en Chile, entre el 11 de junio y el 4 de julio, y participaron en él todos los equipos representativos de las asociaciones agrupadas en la Confederación Sudamericana y dos invitados provenientes de la Concacaf. En su calidad de campeón, Chile será el representante de la Conmebol en la Copa FIFA Confederaciones 2017, que se disputará en Rusia. Además, y junto con Argentina en su calidad de subcampeón, participará en la Copa Artemio Franchi, que después de 22 años se reeditará en Italia, en marzo de 2018. Además, el miércoles 8 de julio, en el Casino Municipal, el Alcalde Mario Olavarría fue el encargado de entregar equipamiento para los jóvenes que representarán a la comuna en Irlanda del Norte. La indumentaria recibida por los deportistas consistió en una maleta, un par de zapatillas, zapatos de fútbol, botineras y equipo completo. Son dieciocho los jóvenes que viaja- Comunidad Entrega de Certificaciones Vecinos repletaron la Plaza de Armas de Colina, alentando a la Selección Nacional de Fútbol. En el Estadio Esmeralda se jugó un partido amistoso entre Santa Marta de Liray y el equipo juvenil de Palestino, una antesala perfecta antes de lo que será la participación del equipo de Colina en el campeonato internacional Dale Farm Milk Cup, en donde se enfrentarán a equipos sub-15 de distintas partes del mundo. Eddio Inostroza, jefe técnico del equipo sub 15 de Santa Marta de Liray, señaló: “Nos encontramos con un muy buen plantel, lo cual es muy bueno para nosotros, ya que es un apronte a lo que será nuestra participación en Irlanda. Los equipos a los cuales nos enfrentaremos allá son de primer nivel, por lo que nuestro entrenamiento debe ser arduo. A nuestra técnica le agregaremos agilidad y toda la pasión”. Julio 2015 rán el viernes 24 de julio a Irlanda, junto a una comisión integrada por el cuerpo técnico del equipo, compuesto por el jefe técnico, Eddio Inostroza, y el preparador físico, Ricardo Rojas; el Alcalde de Colina, Mario Olavarría; Patricio Soto, Encargado de Deportes y Recreación del Municipio, además de representantes de la Fundación Ganamos Todos. www.colinahoy.cl Con la presentación individual de cada alumno se dio por finalizado el taller de esta disciplina, que mezcla baile y deporte. En las instalaciones del Gimnasio Municipal de Colina, se realizó la certificación del Taller de Monitores y Asistentes de Pole Dance, instancia en donde diez personas de la comuna demostraron lo aprendido en las clases y deleitaron a los asistentes con increíbles acrobacias mezcladas con baile. Marco Daza, Profesor del taller, señaló: “El pole dance, o también conocido como pole sport, es una disciplina totalmente deportiva, en la cual se han ido generando instancias como este taller para que la gente conozca de qué se trata y deje los prejuicios de lado”. Rosario Cabello, Encargada del Programa de la Mujer en Colina, señaló: “Hoy estamos dando por finalizado este taller, el cual se realizó con mucho éxito por segundo año consecutivo y en donde se están certificando los mejores y quienes fueron más constantes en la disciplina”. Se espera que el próximo año continúe este taller, que ha despertado la curiosidad de más de algún vecino de la comuna. Con una gran concurrencia se realizó la ceremonia de cierre del Taller de Alfabetización Digital, organizado por la Ilustre Municipalidad de Colina, a través de la Oficina de Organizaciones Comunitarias y con la ayuda de la Unión Comunal de Adultos Mayores. A la cita, realizada el jueves 25 de junio, llegó el Alcalde de Colina, Mario Olavarría, quien estuvo presente en la certificación de los 25 vecinos de la comuna que durante cuatro meses asistieron de forma constante a las clases, con el objetivo de aprender el correcto uso y aplicación de herramientas computacionales, algo de vital importancia en la vida actual. El taller, que se llevó a cabo en las dependencias de la Biblioteca Centro Lector de Colina y de la Unión Comunal de Adultos Mayores, abordó temáticas básicas y avanzadas del uso de una computadora. En la ceremonia, el Alcalde Mario Olavarría entregó un diploma a la señora Marta Loyola, Presidenta de la Unión Comunal de Adultos Mayores, por su apoyo al desarrollo del taller. Capacitación de Camión Pluma Diecisiete vecinos de la comuna fueron certificados del Curso de Capacitación de Camión Pluma, luego de asistir durante algunos meses a clases teóricas y prácticas, las cuales se dictaron en la parte exterior del Vivero Municipal, ubicado camino a Peldehue. Juana Rodríguez, Encargada de la Oficina Municipal de Intermediación Laboral (OMIL) de Colina, señaló: “Este curso se ejecutó desde el mes de marzo y tuvo como objetivo capacitar a los alumnos para poder trabajar y mejorar sus condiciones laborales”. El programa, financiado por la empresa minera AngloAmerican, fue una iniciativa del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE), en conjunto con la Ilustre Municipalidad de Colina, y fue ejecutado por el Instituto de Capacitación Incatal, para proporcionar a las personas de la comuna diferentes herramientas con el objetivo de desarrollar actividades laborales dependientes o independientes en condiciones dignas. En las clases se utilizaron dos camiones pluma de distintas características, para entregar los conocimientos de operación en cada uno de los casos. 7 Julio 2015 Cuenta Pública 2015 Julio 2015 Cuenta Pública 2015 Con medalla de honor se dio inicio a la Cuenta Pública 2014-2015 El Alcalde de Colina, Mario Olavarría, hizo un recuento de las nuevas obras de la comuna y las cifras que demuestran la gran gestión durante el último año. E n una gran carpa instalada en el patio interior del Edificio Consistorial se entregó la Cuenta Pública correspondiente al período 2014-2015. La ceremonia, efectuada el jueves 18 de junio, congregó a una gran cantidad de autoridades regionales y vecinos, quienes se mostraron muy satisfechos con todos los avances que tuvo la comuna durante los últimos doce meses, en donde se han inaugurado una gran cantidad de obras, además de otros mejoramientos. La ceremonia comenzó con una presentación a cargo de la Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil de Colina, cuyos integrantes demostra- 8 ron sus talentos e interpretaron algunas piezas musicales para luego dar paso al Senador de la República Andrés Allamand, quien subió al escenario para entregarle la “Medalla del Senado de la República por el Progreso” al Alcalde Mario Olavarría, reconocimiento que tuvo como objetivo destacar la gran labor realizada por el edil durante todos estos años en la comuna. “Con éste reconocimiento quiero testimoniar mi afecto personal y el de todos ustedes”, señaló el senador. Durante la exposición se efectuó un resumen histórico de los ingresos municipales, haciendo una comparación con el año 2001, en donde este no superó los 4.660 millones de pesos, cifra muy diferente a la de 2015, la cual tuvo un incremento mayor, con 24.166 millones de pesos. Entre los mayores avances se encuentran las construcciones del nuevo edificio de la Corporación Municipal de Colina, Parque Santa María de Esmeralda, primera etapa de Parque del Río, Spa Esmeralda, Pista Atlética Parque San Miguel, junto con más de trescientas veinte obras complementarias, equivalentes a dieciocho mil millones de pesos en inversión. También se adelantaron algunas de las obras que tendrá durante los próximos años la comuna, tales como: Edificio para nuevo Centro del Emprendedor, ampliación del Edificio Consistorial, renovación en el alumbrado público con tecnología LED, Clínica Dental Municipal, 2a y 3a etapa Parque del Río, mejoramiento de Plaza Esmeralda, entre otros proyectos que dejaron contentos a los vecinos, los cuales no ocultaron su felicidad brindando un fuerte aplauso a los anuncios. La velada terminó pasadas las veintidós horas, con un gran cóctel al que todos los participantes fueron invitados. www.colinahoy.cl 9 Julio 2015 Comunidad Julio 2015 Emprendedores de Colina asisten a charla de Proyecto Emerge Así como se logró generar esta instancia, la OPD tiene planificado realizar diversas charlas, reuniones y seminarios con la mayor cantidad posible de actores relevantes, tales como colegios, jardines infantiles, juntas de vecinos, representantes del Municipio y otros, cumpliendo así con nuestro compromiso fundacional de estar a la altura de las necesidades de nuestros niños y jóvenes, por tanto, contribuyendo a hacer de Colina una comuna amiga de la infancia y juventud. Esta es la segunda convocatoria que se hace en el año y busca ayudar a los emprendedores de la comuna. En el Centro del Emprendedor se realizó una nueva convocatoria para la postulación a la beca del Proyecto Emerge, iniciativa de AngloAmerican enfocada hacia micro y pequeños negocios liderados por emprendedores con ganas de surgir por medio del desarrollo de sus proyectos y que estén dispuestos a participar en procesos de formación. Myriam Rodríguez, Directora del Centro del Emprendedor de Colina, expresó: “Nosotros convocamos a todos los emprendedores de la comuna que pudiesen acreditar una venta, de manera formal o informal, superior a $ 300.000. Con esto, ellos pueden acceder, dada una alianza que se tiene con la empresa AngloAmerican, a la beca Emerge y postular para tener asesorías, capacitación y créditos blandos, dependiendo del nivel de sus ventas”. Existen tres niveles para este programa: Emerge Te Capacita, el cual contempla la realización de talleres presenciales de capacitación en diversas áreas de negocios. Emerge Te Impulsa, que incluye talleres de capacitación semipresenciales y asesoría integral de TechnoServe (Soluciones Empresariales Para la Pobreza), el que además permite postular a un crédito blando. Por último, Emerge Te Potencia, el que considera la realización de cursos semipresenciales en la Universidad de Chile Comunidad ¿Qué sería de un niño sin su plaza? y asesoría integral de TechnoServe, además de permitir postular a un crédito blando por un monto máximo de 10 millones de pesos. El Proyecto Emerge está apoyado por En CCP Colina II se celebró el Mes del Medio Ambiente el Centro del Emprendedor de Colina, en conjunto con la minera AngloAmerican, la Fundación TechnoServe y la Facultad de Economía de la Universidad de Chile. En el marco del fortalecimiento de la red y la concientización de los distintos actores de nuestra comuna, tanto institucionales como ciudadanos, respecto del significado de ser garante de los derechos de niños, niñas y jóvenes, y en conjunto con Carabineros de Chile, la Oficina de Protección de Derechos (OPD Colina) se hizo presente en el jardín infantil Nueva Esperanza, ubicado en la población Centenario, con la misión de compartir con apoderados y educadoras de párvulos de dicho establecimiento temáticas concernientes al fomento de factores protectores al interior de la familia y promoción de espacios de desarrollo para nuestros niños y jóvenes. Durante la jornada se generó un espacio rico en experiencias por parte de los asistentes a la actividad y se pudo hacer visible la presencia y participación de la OPD en asuntos propios de la niñez, tales como el desarrollo psicoevolutivo de nuestros infantes y el rol preponderante de los adultos significativos en la vida de los niños y jóvenes de nuestra comunidad. En tiempo de vacaciones de invierno, aquellos que superamos los 30 años vemos que nuestros niños prefieren encerrarse en sus casas y sus caras se tornan pálidas, pues ya no es luz del sol la que ilumina sus rostros sino más bien la luz de un monitor o pantalla de celular. Por las calles de nuestros barrios, a la sombra de los árboles que luchan en silencio contra la sequía, corren, tal como la sangre en las venas de un organismo vivo, las historias, experiencias, identidad, bellezas y también miserias de una comuna que solo puede sobrevivir al tiempo en los hombros de las nuevas generaciones, que lamentablemente no llenan con sus pichangas y escondidas las plazas y callejones; las cambian, algunos, por relaciones sociales virtuales de facebook y, otros, por el temor a una que otra sombra que transita sigilosa por las calles de la comuna. No hay que ser sabio ni experto para saber que un niño que se precie de tal debe intentar rebelarse contra la gravedad elevando un volantín, debe rasparse las rodillas, barriéndose para rescatar una pelota, debe robar un beso nervioso sentado en la banca de la plaza o en los columpios, debe ser y hacer el paisaje, pues Colina no es solamente los caballos, las piedras y la cárcel sino una comunidad que clama y se enorgullece de su rica identidad, de sus espacios públicos, de su lugar en un territorio único en Chile. Hace algunas semanas el otoño nos regaló el sol para alumbrar las caras de cientos de niños que metieron las manos a la tierra, a la pintura y a la basura; la plaza del 40, como la llaman los vecinos, fue una oda a la identidad de Colina, fue una invitación a tomarse un espacio que por opresión tenía, hasta ese momento, el abandono y la decadencia. Ese 5 de junio de 2015, cual empresa colonizadora, nuestros niños alzaron la voz, salieron de la reclusión del miedo, la pereza y la tecnología y nos recordaron que un niño que se precie de tal necesita de las calles, de las plazas, de los espacios públicos, para vivir y desarrollarse en la niñez, para construir esos recuerdos que tan bien nos hace visitar a nosotros los adultos cuando hay que recobrar fuerzas para seguir siendo adultos. A todos quienes leen ahora esta humilde reflexión, los invitamos a salir a la calle, a adornar la plaza con vuestra presencia. A los niños, a construir su memoria y con ello preservar la identidad o tal vez generar una nueva; y a los adultos, los invitamos a terminar de leer esta columna al calor de los primeros rayos de sol que acaricien los árboles de la plaza, a recordar algún buen momento de niñez a la luz de ese mismo sol y comprometerse a mantener ese lugar para que las nuevas generaciones sigan creciendo con la claridad y certeza de que vivimos en Colina, una comuna amiga de la infancia. Equipo Oficina de Protección de Derechos (OPD) Colina. En la jornada se presentó el proyecto “Colina 2.Zero”. Como una forma de conmemorar el Mes del Medio Ambiente se realizó en el Centro Penitenciario Colina ll, una actividad en donde se conoció el proyecto “Colina 2.Zero”, el cual tiene como objetivo potenciar la conciencia medioambiental de los internos en función del desarrollo de una cultura sustentable, que aporte a la generación de procesos de reinserción social, desde la potencialización de habilidades blandas y el aprendizaje de 10 nuevas temáticas y oficios. A la cita llegó el Alcalde de Colina, Mario Olavarría, quien señaló: “Hoy hemos asistido a una muy bonita e importante actividad, en donde como Municipio establecimos un convenio con el centro penitenciario, en el sentido de realizar un trabajo con el medioambiente, el cual comenzó hace aproximadamente tres años, donde empezó como un punto limpio hasta lo que tenemos ahora, que es la reali- zación de objetos con materiales reciclados”. El proyecto, que cuenta con la participación de 200 internos, comenzó el año 2012 como iniciativa de un grupo de reos que se interesaron por el medioambiente, desarrollando un huerto a base de reciclaje, en donde a partir de eso comenzaron a crearse diferentes áreas, como la reutilización, la eficiencia hídrica y la educación ambiental, entre otras. www.colinahoy.cl 11 Julio 2015 Cultura Julio 2015 Comunidad Jefe de Gabinete en terreno con agrupaciones de Colina CENTRO CULTURAL COLINA E Reportaje l galardonado pintor nacional Rodolfo Opazo, quien ha destacado a lo largo de su carrera por realizar obras con una carga ontológica ligada a la reflexión acerca del destino del hombre, es el responsable de plasmar de forma escultórica su reconocida pintura “Visión comunicable”, la cual le cambió la cara a Parque del Río, a un costado de la autopista Los Libertadores. Como él mismo explica, sus creaciones “son herméticas, no fáciles de digerir, precisamente porque creo que el placer estético está en la capacidad de develar una obra”. Con respecto a la necesidad de realizar esculturas basadas en sus cuadros, el pintor afirma que se debe a una traslación de sus pinturas a tres volúmenes. El artista, quien ostenta una trayectoria de más de cincuenta años, ganando el Premio Nacional de Arte en el año 2001, se ha caracterizado por las figuras blancas, algo que se transformó en una constante en sus obras y que hoy está más presente que nunca en Colina. La obra escultórica que ilumina la entrada a Colina tuvo un proceso de creación de aproximadamente seis meses, en los que Rodolfo Opazo y un equipo de alrededor de siete personas, comandadas por el escultor nacional Franco Lillo, desarrollaron la escultura que está compuesta por dos figuras humanas junto a un lagarto y una serpiente conocida como uróboros, cubierta con resina de poliéster y reforzada con fibra de vidrio, lo cual le otorga resistencia ante las inclemencias del clima. Opazo, quien se mostró muy complacido de que una de sus obras sea parte de la comuna, comentó: “Para mí es un honor y un orgullo haber realizado esta escultura para Colina, más aún si es una bienvenida”. Visión comunicable: El legado de Rodolfo Opazo en Colina La realización de la escultura demoró cerca de seis meses, en donde el Premio Nacional de Arte en el año 2001, Rodolfo Opazo y su equipo crearon la obra que da la bienvenida a Colina. Colegios de la comuna visitaron “Alicia 150” La exposición fue todo un éxito entre los alumnos de los diferentes establecimientos de la comuna, quienes no dudaron en visitar el Centro Cultural. Hasta el 15 de julio estuvo en el Centro Cultural de Colina la exhibición colectiva “Alicia 150”, la cual tuvo como eje principal la celebración de los ciento cincuenta años de la publicación de la obra maestra del escritor británico Lewis Carroll, “Alicia en el País de las Maravillas”. La llamativa exposición, que reunió a alrededor de treinta artistas nacionales, se inauguró el 30 de mayo y durante varias semanas deleitó a los asistentes, en especial a estudiantes de diferentes establecimientos de la comuna, quienes no dudaron en asistir junto a sus profesores para contemplar los complejos cuadros y esculturas que están presentes en la exhibición. El Director de la Corporación de las Artes y Cultura de Colina, Rodrigo Opazo, expresó que es una exposición pensada para que los estudiantes disfruten de ella. “Lo más satisfactorio es que nos visiten colegios para que disfruten diferentes técnicas, la mirada que tiene un artista frente a una obra, saber en qué se inspira y esta exposición permite desarrollar todas esas aristas. Nos interesa mucho llegar a los establecimientos, ya que es algo muy importante para este tipo de convocatoria”. Alcalde se reúne con vecinos del sector de El Colorado En una grata reunión se discutieron diversos temas importantes para el sector. Con la idea de debatir varios temas que son parte de la vida diaria de los vecinos del sector de El Colorado, se efectuó el pasado jueves 2 de julio una reunión entre vecinos y el Alcalde de Colina, Mario Olavarría, con el fin de conversar acerca de puntos relevantes, como el Comité de Vivienda, Agua Potable Rural (APR), entre otros puntos. El Alcalde Mario Olavarría señaló: “Fue una reunión En el Parque San Miguel se celebró el Año Nuevo Mapuche Inauguración La obra fue inaugurada el sábado 6 de junio con la presencia del Alcalde de Colina, Mario Olavarría; el Director del Centro Cultural de la comuna, Rodrigo Opazo; los Premios Nacionales de Arte Federico Assler y Ricardo Yrarrázaval, quienes fueron a apoyar al artista Rodolfo Opazo; además de vecinos de la comuna, los que se mostraron muy entusiasmados con la nueva escultura. Rodrigo Opazo, Director del Centro Cultural de Colina, destacó: “Esta es una obra de una magnitud impresionante, que tiene el sello característico del artista, lo cual lo hace reconocido a nivel internacional, y que ha quedado plasmado en la escultura que de una u otra manera es un saludo para todas las personas que llegan a la comuna. Que sea de color blanco y con estilo fantasmagórico es 12 parte de su estilo; además, en ella hay dos formas icónicas que siempre utiliza: el uróboros y la salamandra. Él se basa mucho en la mitología griega y estos dos animales son muy especiales. Lo que ella representa es una bienvenida a Colina”. Por su parte, el Alcalde señaló: “Este muy provechosa, en donde estuvieron presentes todas las organizaciones del sector. Conversamos diversos temas, como el problema del APR y sondaje, en donde los vamos a apoyar con esa situación. Además, al Comité de Vivienda le entregamos una muy buena noticia, ya que compraremos otro terreno, de tal forma que no solamente los que son miembros de los comités de allegados, sino que los allegados actuales, puedan tener viviendas”. En la reunión, los vecinos expusieron sus proyectos y propuestas con el fin de informar al Municipio acerca de sus anhelos para mejorar el sector. es un hito cultural, una obra que viene a dar la bienvenida a las personas que entran a nuestra comuna. El arte no es algo que solo se puede encontrar en museos, por eso me enorgullece inaugurar esta escultura de la cual los vecinos pueden disfrutar”. www.colinahoy.cl Como una forma de estar más cerca de los vecinos, se han estado realizando alrededor de la comuna visitas a diversas organizaciones de adultos mayores, mujeres y sedes sociales. El Jefe de Gabinete de la Municipalidad de Colina, Alan Wilkins, quien ha efectuado las visitas a diferentes sectores de Colina, en compañía de representantes del Departamento de Organizaciones Comunitarias, comentó: “Estas visitas nacen por la necesidad que tenemos como Municipio de ser cercanos para los vecinos, estar ahí, escuchar sus problemáticas, conversar, saber cuáles son sus desafíos, siempre ayudando en lo que podamos y esperando que sientan el compromiso del Alcalde con ellos”. Algunas de las organizaciones visitadas son la Agrupación de Mujeres Las Artesanas de Chacabuco y el Club de Adultos Mayores Arcoíris, quienes aprovecharon la instancia para realizar su bautizo. El sábado 27 de junio, en el Parque San Miguel, se realizó la celebración del We Tripantu 2015, conmemoración del Año Nuevo mapuche, organizada por la agrupación Nehuen Puchen Colina, cuyos integrantes durante toda la jornada estuvieron realizando diferentes actividades, propias del pueblo originario. Rafael Curaqueo, Lonco de la agrupación, comentó: “Nosotros comenzamos a trabajar en conjunto el año 2014 y nuestra primera actividad es la celebración del We Tripantu, el cual quisimos conmemorar a modo de recuperación cultural, ya que para nuestro pueblo es una costumbre ancestral y muy significativa”. Como explicaron los presentes, el We Tripantu está determinado principalmente por el ciclo lunar, el cual controla la naturaleza, el tiempo, las lluvias, la vida animal y vegetal, como asimismo tiene mucha relación con la vida mapuche, su religión, filosofía, su concepción de mundo, presente y futuro del pueblo, los cuales en su conjunto constituyen el mundo mapuche y nos explican nuestra realidad como tal. 13 Julio 2015 Comunidad Comisión mexicana de vivienda visitó Colina programa a lo largo de estos años”. El proyecto llamado “Fondo de Cooperación México-Chile: Intercambio de Buenas Prácticas-Fortalecimiento de Metodologías de Intervención en Viviendas y Entornos de las Poblaciones Vulnerables” contempla la retroalimentación entre ambos países, por lo que una comisión ya estuvo en el país azteca conociendo la realidad urbanística de allá. El Programa Habitabilidad se licita por medio del Fondo de Solidaridad e Inversión Social (FOSIS), el cual pertenece al Ministerio de Desarrollo Social y tiene como misión la implementación de servicios básicos, mejoramiento de viviendas, equipamiento básico para comer y dormir, además de talleres focalizados en familias en situación de vulnerabilidad. Gran convocatoria tuvo la 1a Feria Laboral de la Mujer La actividad, organizada por la OMIL, congregó a cientos de vecinas que llegaron en masa para postular a las diferentes ofertas laborales. El martes 23 de junio se realizó, en el Gimnasio Municipal de la comuna, la 1a Feria Laboral de la Mujer, iniciativa organizada por la Oficina de Intermediación Laboral (OMIL) de Colina con el objetivo de ayudar a fomentar el empleo para el sector femenino de la comuna. Juana Rodríguez, Encargada de la Oficina Municipal de Intermediación Laboral (OMIL) de Colina, señaló: “Esta iniciativa se comenzó a gestar cuando como equipo nos dimos cuenta de que era necesario cubrir con más énfasis un nicho que de alguna forma se nos ha hecho un poco más complicado, como lo es la empleabilidad de las mujeres en la comuna. La feria ha sido todo un éxito, ya que por primera vez han llegado todas las empresas convocadas y hemos tenido una súper acogida por parte de las vecinas”. A la cita llegaron veinticuatro empresas, enfocadas en diferentes áreas, como producción, comercio, 14 Comunidad Charla de David Hormachea se realizó en Centro Cultural Como parte de sus actividades, sus integrantes llegaron hasta la comuna para ver el trabajo realizado por el Programa Habitabilidad. Una comisión de ocho funcionarios pertenecientes al Fondo Nacional de Habitaciones Populares (FONHAPO), institución del Gobierno Federal de México, visitó la comuna de Colina, como parte de sus actividades en nuestro país, con el objetivo de conocer de cerca la experiencia del FOSIS y su Programa Habitabilidad en materias de vivienda. La delegación, que se reunió con profesionales del Fondo de Solidaridad e Inversión Social (FOSIS), en específico con quienes lideran el Programa Habitabilidad, estuvo recorriendo distintos sectores de la comuna para ver los avances y la forma en que se ha ayudado a las familias de Colina en esta materia. El arquitecto Diego Vergara, Asistente Técnico del Programa Habitabilidad en la Región Metropolitana, señaló: “Elegimos venir a Colina por su interesante trabajo en el tema, siendo la primera comuna en donde se integró diseño en las intervenciones arquitectónicas. Además, el Municipio ha realizado una gran operatoria en la implementación del Julio 2015 El reconocido conferencista cristiano llegó hasta la comuna para exponer sus ideas ante cientos de fieles. El martes 16 de junio, en el Centro Cultural de Colina, tuvo lugar un concurrido seminario organizado por la Iglesia Metodista Pentecostal de Chile, el cual contó con la presencia del destacado conferencista internacional David Hormachea, quien habló acerca del rol de la familia en la inculcación de valores. El Pastor Edwin Montecinos, quien es representante de la Iglesia Metodista Pentecostal de Colina, manifestó: “Estamos muy felices de poder traer hasta la comuna a una persona tan importante para el mundo cristiano como lo es David Hormachea. Además, queremos agradecer el patrocinio del Municipio, que siempre nos apoya en nuestras iniciativas”. El conferencista David Hormachea comentó, acerca del seminario que dictó en la comuna: “Hemos tratado el tema de los valores, ya que sin ellos nuestras vidas se destruyen; nadie puede sobrevivir a este mundo sin una buena base teológica y de creencia cristiana”. El seminario, que llevó por nombre “Liderazgo y Familia”, contó con la participación de diferentes pastores de la Región Metropolitana, además de cientos de fieles, quienes repletaron las instalaciones del Centro Cultural de la comuna para ser parte de la charla. McDonald’s realizó entrevista masiva en la comuna operaciones, entre otras, las cuales estuvieron reclutando a mujeres de la comuna desde las 10 de la mañana, lo que demuestra el claro interés por contar con personal femenino dentro de sus entidades. La vecina del sector de Las Canteras Rosa Aguirre, quien llegó hasta el Gimnasio Municipal para evaluar las diferentes ofertas laborales, comentó: “Me parece excelente este tipo de iniciativas, ya que muchas veces es bastante complicado el mercado laboral para nosotras. Espero que se sigan haciendo ferias como estas”. La actividad, organizada por la OMIL, tuvo una gran convocatoria por parte de los vecinos. Representantes de la cadena de restaurantes de comida rápida McDonald’s llegaron hasta el Casino Municipal para realizar una jornada de entrevistas masivas organizada por la Oficina de Intermediación Laboral (OMIL) de Colina. Belén Gutiérrez, Coordinadora de Reclutamiento y Selección de la empresa en el sector norte de la capital, señaló: “Hoy tuvimos una muy buena convocatoria, los jóvenes que asistieron postularon a nuestro restaurante de Autopista Los Libertadores y se notó el interés por pertenecer a nuestra empresa”. Los vecinos, en su mayoría jóvenes, postularon en esta primera etapa dejando sus datos y pretensión horaria de trabajo, para luego pasar a una entrevista psicológica. www.colinahoy.cl 15 Julio 2015 Actualidad e informaciones Conmemoraciones 12 de julio de 1904: Nace en Parral el notable poeta chileno y Premio Nobel de Literatura 1971, Pablo Neruda. 8 de julio de 1910: A los 83 años, muere el poeta y político Eusebio Lillo, autor de la letra de la canción nacional de Chile. Mujeres asisten a su reunión mensual 9 y 10 de julio de 1882: Combate de La Concepción. Día de la Bandera de Chile. Batalla de Huamachuco. Último hecho de armas y fin de la Guerra del Pacífico. Alcaldía 27073303 Oficina Concejales 28600210 Relaciones públicas 27073349 SECPLAN 27073384 Administración y finanzas 27073309 DIDECO 27073375 OMIL 27073362 Oficina de vivienda 27073352 Subsidios 27073361 Mesa central 27073300 Informaciones 27073307 16Ventanilla Única 27073408 Nace en Quemchi, Chiloé, Francisco Coloane, escritor y periodista chileno, Premio Nacional de Literatura en 1964. Obituario Junio En el Casino Municipal se llevó a cabo, el viernes 3 de julio, la quinta reunión mensual 2015 de agrupaciones de mujeres, en donde además de conversar acerca de los temas contingentes pudieron disfrutar de una entretenida once. Rosario Cabello, Encargada del Programa de la Mujer en Colina, indicó: “En esta reunión se les explicó con respecto a la postulación de los FONDECOM, ya que en algunos casos les faltaban documentos, pero lo bueno fue que hoy resolvieron todas sus dudas con respecto a ese tema”. A la reunión asistieron cerca de cincuenta mujeres, representantes de las distintas agrupaciones y centros de madres de la comuna, las cuales fueron informadas acerca de las actividades que se realizarán en vacaciones de invierno y todo lo que se viene a partir de agosto. Servicios y teléfonos municipales Año a año, en esta fecha se celebra la Fiesta de La Tirana, para honrar a la virgen en la Pampa del Tamarugal, norte de Chile. 19 de julio de 1910: 10 de julio de 1883: Representantes de diferentes agrupaciones de mujeres llegaron a la cita para informarse acerca de diversos temas. 16 de julio: Roberto Carlos Díaz Pérez Irenia Parra Bouniot Nermida Estela Acuña Lillo Richard Francisco Tapia Veliz Edith del Carmen Cossio Arancibia Luis Enrique Alfonso Valenzuela Valenzuela Fermín Antonio Navarro Romero Margarita Angavil Pichicura Carlos Iván Collilef Maldonado Margarita del Carmen Ramírez Ismaque Pedro Luis Héctor Pasten Blanca Rosa Pinto Díaz Domingo Antonio Colipe Zapata Elba Rosa Cerda Muñoz Rosa Elvira Sepúlveda Montecino Juan Luis Guajardo Guajardo Carolina Gutiérrez Gutiérrez Arselon Paillacheo Gallegos José Aguilera Albornoz María Isabel Acevedo Estudillo Juan Antonio Muñoz Álvarez Moisés Jacob Ávila Salamanca Luis Rubén Rivera Aravena Cry Ángel González Solís Q.E.P.D Estratificación 27073416 Oficina de partes 27073368 Centro Cultural de Colina 28449214 Organizaciones comunitarias 27073346 Asesoría jurídica 27073365 Oficina Colina sur (Chicureo) 27388329 Programa de la mujer 27073397 Dirección de Tránsito 27073315 Radio municipal 28602692 Programa de turismo 27073397 Departamento de operaciones 28441618 Unión comunal junta de vecinos 28603218 Programa de la juventud 27073346 Alumbrado público 28602040 Juzgado policía local 27073342 Programa del adulto mayor 27073397 Oficina agrícola 27073369 Atención víctimas delitos 28601480 Deportes y recreación 27073346 Programa Senda - Previene 28444748 Centro del emprendedor 28602367 Secretaría municipal 27073364 Seguridad pública 27073357 Corporación municipal 28441524 Dirección de obras municipales 27073331 Centro de la mujer 28442428 Centro lector 28441961 Dirección Aseo y ornato 27073317 Gestión ambiental 27073373 Biblioteca municipal 28445857 Higiene ambiental y zoonosis 28443094 SERNAC facilita 27073373 S.I.I. (of. impuesto territorial) 27073330 Seguridad Ciudadana 800 200 727 @municolina municolina colinaweb www.colina.cl 107.9 FM
© Copyright 2024