1. No category

Our Lady of Lourdes
Catholic Church & School
11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186
(305) 386-4121 www.ololourdes.org
Msgr. Kenneth K. Schwanger, Pastor
Parochial Vicars; Rev. Andrew Pietraszko and Rev. Javier Barreto
Deacons; Dcn. Michael Plummer, Dcn. José M. Naranjo and Dcn. Isidoro Villa
November 8th, 2015 - 32nd Sunday in Ordinary Time
General Information
Parish Office Hours ............................. Mon-Fri.; 8:30am - 4:30pm (closed for lunch 12:30pm - 1:30pm),
............................................................................................................. Saturday and Sunday from 9am - 2pm
Parochial School Phone Number ............................................................................................ (305) 386-8446
Christian Formation Phone Number & Office Hours: .......................................................... (305) 386-4894
.......................... Mon-Thurs; 8:00am to 4:30pm, Fri;8:00 am to 12:00 pm (closed Saturday and Sunday)
Youth and Young Adult Ministry...................................... Maria Elena Murdock, Leader; (786) 518-4794
Holy Boutique Hours....................... Mon., Tues & Wed., 5:30pm - 8:00pm, Thurs., 6:00pm- 8:00pm,
.................................................. Fri.,2:00 pm - 8:00 pm, Sat., 8:30am - 1:30pm & 5:30pm - 8:00pm
................................................................................ and Sun., 8:00am - 2:00pm & 5:30pm - 8:00pm
BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to date of Baptism.
For more information, call the Office of Christian Formation.
MARRIAGE: Please visit our website at www.ololourdes.org, for more information regarding the
Sacrament of Matrimony.
Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions
Weekday Masses
English Masses, Monday - Saturday .......................................................................................8:00am Chapel
Spanish Masses, Monday - Friday...........................................................................................7:00am Chapel
Weekend Masses
Saturday Vigil .......................................................................................5:00pm (English), 6:30pm (Spanish)
Sunday - English Masses .................................................................. 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5:00pm
- Spanish Masses ....................................................................................8:30am, 1:30pm, 6:30pm
Holy Days of Obligation (No Confessions on Holy Days / No habrá confesiones los Día de Precepto
Vigil Bilingual Mass:............................................................................................................................ 7:00pm
Holy Day: ......................... 8:00am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8:00pm (Spanish)
Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of month ....................................... 8:00pm Grotto (Bilingual)
Divine Mercy Chaplet, Sundays .......................................................................................................... 3:00pm
Chapel French Mass, 1st Saturdays of month.........................................................................9:30am Chapel
Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of month ............................. 8:00am Chapel (Bilingual)
Novena & Benediction honoring Our Lady of Perpetual Help Mondays ............................ 7:30pm Chapel
Reconciliation / Confesiones, ......................................................................... 1 hour before daily Mass and
........................................................................................... Saturdays from 3:00pm to 4:00pm in the Chapel
SATURDAY, November 7th:
8:00 am Thanksgiving for Alex family
Humberto Viana †
Mary Camilla Ciochon †
9:30 am All Souls novena
5:00 pm Laureano Torres †
Gonzalo & Sara Rodriguez †
Jaime Ferreiros †
6:30 pm Por la Familia Parroquial
SUNDAY, November 8th:
7:15 am Daniel Postulowski †
Ninfa Yap (Birthday)
Jeremias Bruno †
8:30 am Novena por Todos los Difuntos
10:15 am For all the deceased member of
Ascar family
Luci Gauthier †
Paul Foehr
11:45 am Brandon Sierra (Birthday)
Agustin Benitez †
Guillermo Tello †
1:30 pm Ines de Leon †
Acción de gracias al
Señor de Los Milagros
Salomon Valle †
Visit our website: www.ololourdes.org
Cont. SUNDAY, November 8th:
5:00 pm Mariline Rouzier †
Rolando Pedroso †
For the health of Gladys Quiter
6:30 pm Dr. Neyton Baltodano †
Por todos los difuntos de la
familia Serna–Muñoz
Por todos los difuntos de la
familia Perlaza-Izquierdo
MONDAY, November 9th:
8:00 am All Souls novena
7:00 pm Intención de Dara Gilbert Mellon
Miguel Quiroz †
Gigi Ormachea y Hugo Toro †
TUESDAY, November 10th:
8:00 am Alfonso Fernandez †
Libia Isaza †
Lennard Dacosta Webb †
7:00 pm Novena por Todos los Difuntos
WEDNESDAY, November 11th:
8:00 am Teresa Hincapie †
Wilfredo M. Fadragas †
Lennard Dacosta Webb †
7:00 pm Isidro Castillo †
María Cenaida Sanchez †
Edgar Osorio †
Sunday, November 8th:
1st: 1 Kgs: 17:10-16
Rp: Ps 146:7-10
2nd:Heb 9:24-28
Gospel: Mk 12:38-44
Monday, November 9th:
1st: Ez 47:1-2,8-9,12
Rp: Ps 46:2-3,5-6,8-9
2nd: 1 Cor 3:9-11,16-17
Gospel: Jn 2:13-22
Tuesday, November 10th:
1st: Wis 2:23-3:9
Rp: Ps 34:2-3,16-19
Gospel: Lk 17:7-10
Wednesday, November11th
1st: Wis 6:1-11
Rp: Ps 82:3-4,6-7
Gospel: Lk 17:11-19
Thursday, November 12th:
1st: Wis 7:22-8:1
Rp: Ps 119:89-91,130,135,175
Gospel: Lk 17:20-25
Friday, November 13th:
1st: Wis13:1-9
Rp: Ps 19:2-5
Gospel: Lk 17:26-37
Saturday, November 14th:
1st: Wis 18:14-16;19;6-9
Rp: Ps 105:2-3,36-37,42-43
Gospel: Lk 18:1-8
Sunday, November 15th:
1st: 1 Dn 12:1-3
Rp: Ps 16:5,8-11
2nd: Heb 10:11-14,18
Gospel: Lk 18:1-8
THURSDAY, November 12nd:
8:00 am Intentions of
Dcn Michael Plummer
Ana Espinosa †
Alberto & Mercedes Lasso †
7:00 pm Isabel Serna deTabares †
Edgar Osorio †
Elsi y Atilio Franco †
FRIDAY, November 13th:
8:00 am Alphonse Bazile †
Steve Lasso †
Karl B. Schwanger †
7:00 pm Edgar Osorio †
Acción de gracias a
San Judas y San Marcos
Por la salud de Piero
Saavedra Llimpie
SATURDAY, November 14th:
8:00 am Luis Alejandro Rojas
Humberto Viana †
For all souls in Purgatory
5:00 pm Hector Bird †
Joseph De Simone †
Wilfredo M. Fradragas †
6:30 pm Americo y Ilda Nieto
(57 Aniversario de Boda)
Americo Nieto (Cumpleaños)
Helen Blandon †
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
8 de Noviembre del 2015 - 32 Domingo del Tiempo Ordinario
On behalf of Our Lady of Lourdes Catholic Church Parish Community, we would like to extend an
invitation to all business owners on becoming a Corporate Sponsor of our upcoming Parish Festival
which will take place on our grounds starting
Thursday, February 4th through Sunday, February 7th, 2016.
As you may already know, the festival consists of four days of family fun and activities with rides,
games, and delicious home cooked meals for everyone to enjoy.
Our event attracts not only our own parishioners but also those of neighboring churches;
approximately 42,000 people during the four days of the festival.
For more information on how to become one of our special Corporate Sponsors, please contact;
Mayda Naranjo (305) 386-4121, Ext. 717 or Rosario Duran (786) 385-7740.
En nombre de la Parroquia de Nuestra Señora de Lourdes, extendemos una invitación a todos los
dueños de negocio hacer Patrocinadores Corporativos para nuestro Festival Parroquial que
se llevara a cabo desde el Jueves, 4 de Febrero al Domingo, 7 de Febrero del 2016.
Como saben, el festival de la Parroquia consiste en cuatro días de diversión para la familia
con atracciones, juegos y deliciosas comidas caseras para que todos disfruten.
Nuestro evento atrae no solo a nuestros feligreses, sino también a los feligreses de parroquias
vecinas; aproximadamente unas 42,000 personas durante los cuatro días del festival.
Para obtener más información de cómo puede ser uno de nuestros patrocinadores especiales,
por favor llame:
Mayda Naranjo (305) 386-4121, Ext. 717 o Rosario Durán (786) 385-7740.
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
November 8th, 2015 - 32nd Sunday in Ordinary Time
SUNDAY 11/08
All Day - Emmaus Retreat
(StB,MS)
10:00a Convivencia
Neocatecumenal 2da
Comunidad (StB)
2:00p - Neocatecumenal
Youth Retreat (PH)
3:00p Divine Mercy Chapel
in English (Cha)
MONDAY 11/09
9:00a
2:00p
8:00p
8:00p
8:15p
8:15p
8:15p
8:15p
8:15p
8:15p
8:15p
Food Pantry (PH)
Young Once (BFI)
English Bible Study (BFI)
Hijos de la Madre de Dios
(PH)
Comunidades de la Nueva
Evangelizacion (Rm116)
Emmaus Men (Core) (Rm114)
Escuela de Evangelizacion
(Rm119)
Grupo de Separados y
Divorciados (Rm120)
Legion de Maria en español
(Rm123)
Lectors Training (Rm118)
Nueva Vida (Rm122)
TUESDAY 11/10
WEDNESDAY 11/11
9:00a Food Pantry (PH)
10:00a Talleres de Oracion (BFI)
7:45p Bendicion con el grupo de
Legion de Maria (Cha)
8:00p Clases de Biblia español (BFI)
8:00p Emmaus Women Group (PH)
8:15p Comunidades de Base (Rm112)
8:15p Comunidades de la Nueva
Evangelizacion (Rm123)
8:15p Cursillos (Rm119)
8:15p Emaus de Hombres en
español (Rm121)
8:15p Legion of Mary English (Rm120)
8:15p Neocatecumenal 3er
Comunidad (Rm122)
8:15p Neuroticos Anonimos (Rm111)
8:15p School of Evangelization (Rm109)
8:15p Talleres de Oracion (Rm115)
8:15p Young Adults (TL)
ISAIAH Course in English
The School of Evangelization (SOE) of Our Lady of Lourdes
is pleased to offer the ISAIAH Course, a wonderful weekend
retreat, in English. This course is for those who have already
completed the Philip Course. The objective of ISAIAH is for
you to have a personal encounter with the Word of God, through
an introduction to the Bible.
We invite you to take a journey,
on Friday, November 13, 7:00-10:15 PM,
Saturday, November 14, 9:00 AM-5:00 PM,
and Sunday, November 15, 9:00 AM-4:30 PM,
ending with the 5:00 PM mass at OLOL.
The course will take place at
Archbishop Coleman Carroll High School.
The donation for this wonderful weekend is $30.
This includes refreshments, breakfast and lunch.
Space is limited.
Veteran’s Day - No Classes for
School or Christian Formation Classes
9:00a Food Pantry (PH)
10:00a Mary Queen of Peace (BFI)
6:00p Choir Practice (Chu)
7:00p Salve Regina Retreat (BFI)
8:00p Escoge (PH)
8:00p Cenaculo Contemplativo de la
Divina Misericordia (Cha)
8:15p Coro del Grupo de Oracion
Betania (Rm108)
8:15p Divine Will (Rm122)
8:15p Emaus de Mujeres español
(Rm120)
8:15p Justice Ministry (Rm119)
8:15p Neocatecumenals 1ra
Comunidad (Rm110)
8:15p Neocatecumenal 2da
Comunidad (Rm111)
8:15p Niños en Victoria (Rm116)
8:15p Matrimonios en Victoria (StB)
8:15p SVDP (Rm112)
8:15p Separated & Divorced in
English (Rm123)
8:15p “Why Catholic” Sessions
(Rm114 & TL)
MENS EMMAUS RETREAT
IN ENGLISH
SIGN UP TODAY!
The Lord is calling for you to walk along with Him
the Road to Emmaus.
Will you join him?
Next Weekend: November 20, 21 & 22, 2015
Starting on Friday, Nov. 6th at 6:30 pm and
ending Sunday at the 5:00 pm English Mass
Where: Our Lady of Lourdes Parish
Cost: $100.00
To reserve your space, email us at [email protected].
To register or for more information, please call:
Don’t miss this opportunity. The Living Word of God is calling
your name. This journey is for you….today!
Paul Barthole at (305) 201-1166
Manny Garcia: (305) 283-4985
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
8 de Noviembre del 2015 - 32 Domingo del Tiempo Ordinario
THURSDAY 11/12
7:45p Bendición acompañados con el
Maria Reina de la Paz (Cha)
7:00p Salve Regina Retreatt(BFI)
8:00p Preparation to the Consecration
(StB,AR,SL)
8:00p Preparación para la
Consagracion (StB,AR,SL)
8:00p Spirit Day Meeting (PH)
8:15p Boy Scouts (Rm105)
8:15p Comunidades de Base (Rm121)
8:15p Divina Voluntad (Rm122)
8:15p Emmaus Men (Core) (Rm123)
8:15p Emmaus Women (Core) (Rm113)
8:15p Escuela de Evangelizacion
(Rm114)
8:15p Grupo de Oracion (TBA)
8:15p Knights of Columbus (Rm120)
8:15p Latin Mass Group (Rm115)
8:15p Neuroticos Anonimos (Rm111)
8:15p RCIA English (Rm119)
8:15p RCIA en español (Rm118)
8:15p School of Evangelization (Rm112)
8:15p Totus Tuus (Rm116)
11:00p Preciosa Sangre (Cha)
FRIDAY 11/13
10:00a
11:00a
6:00p
6:00p
7:00p
7:00p
7:30p
7:30p
7:30p
8:00p
8:00p
8:00p
SATURDAY 11/14
Mary Queen of Peace (PH)
Staff Meeting (Office Closed) (BFI)
Amigos de Jesus y Maria (Rm105)
Ntra. Señora de Todos los
Pueblos (TBA)
Neocatecumenal (Practice)
(Rm112)
Salve Regina Retreat (BFI)
Encuentro con Jesus y Maria
(Chu,PH)
Cub Scouts (Rm111,113,114,
115 & 116)
Couples for Christ (Rm118)
Girl Scouts (Rm107,108,109,110)
Legion de Maria en español
(Rm122)
Talleres de Oracion (Rm120,123)
8:00a Salve Regina Retreat (BFI)
8:00a Talleres de Oracion (PH)
9:00a Baptism Classes
(Rm114,115)
9:00a Liturgy Committee Mtg (BFI)
10:00a Baptism in English (Chu)
10:00a Raffle Ticket Meeting with
All Ministries (StB)
11:30a Altar Server Training (Chu)
1:30p F.A.I.T.H. (Kit)
5:00p Legion de Maria en español
(BFI)
6:00p Liturgia de los
Neocatecumenals (StB)
KEY:
Key:
BFI - Bishop Fernando
Isern Hall
Chu - Church
Cha - Chapel
ER - Expansion Room
Kit - Kitchen
MR - Music Room
MS - Middle School
OA - Outside Altar
PH - Parish Hall
PL - Parking Lot
Rm - School Classroom
StB - St. Bernadette
Hall
SDLM Capilla Señor de
los Milagros
TBA To Be Assigned
TL - Teachers Lounge
ALTAR SERVERS TRAINING
FRENCH TRANSLATORS
NEEDED
If you have completed your First Holy Communion, are at
least in 4th grade or higher and are at least 9 years old, come
and join the Altar Servers Ministry.
Our Lady of Lourdes Catholic Church is looking for French
translators and interpreters to assist the Translation Team of
the Parish.
Training will be Saturday, November 14th at 11:30 a.m.
at the Church
For more information, please write to:
FMST (French Ministry Support Team) at
[email protected]
or contact Evy at (305) 388-7480,
(305) 962-5040 or Marjorie (786) 359-1391
REGISTRATION FORMS ARE AVAILABLE
AT THE PARISH OFFICE
or contact Daniel Elie (305) 903-7688; [email protected].
Legión de María
Tiene el gusto de invitarlos a la Misa dedicada a los legionarios difuntos
y a la Hora Santa por la extensión de nuestro praesidium, en Our Lady of Lourdes Catholic Church,
que se celebrará el día Martes, 10 de Noviembre, 2015 a las 6:30 P.M.
comenzando con el Santo Rosario.
Visite nuestra pagina web: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
November 8th, 2015 - 32nd Sunday in Ordinary Time
ANNUAL CHRISTMAS BAZAAR
SATURDAY AND SUNDAY December 5 & 6
8AM TO 8PM
SAVE THE DATE
OUR LADY OF LOURDES PARISH HALL
11 2 9 1 S W 1 4 2 ND AV E N U E
MIAMI FL 33186
Unique Gifts – Arts & Crafts – Candles – JewleryRaffle for $300.00 Visa Check Card
Baked Goods & Desserts – Food Court
Sponsored by Our Lady of Lourdes Council of
Catholic Women
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
8 de Noviembre del 2015 - 32 Domingo del Tiempo Ordinario
Dear OLOL Parish Family,
The student council Thanksgiving food drive is well underway. Each classroom was assigned items to bring for the food
drive.
Please keep the Women’s Emmaus ministry in your prayers as
they attend a retreat at the school this weekend.
The school is going through an accreditation year, the staff is
working hard to prepare the report for continued accreditation
through the Florida Catholic Conference.
The School will be closed on Wednesday, 11/11 in observance
of Veteran’s Day. We send a heartfelt prayer for Veterans Day
to bring blessings to all our men and women in uniform. Let us
not forget their sacrifices.
God is good, all the time.
Visite nuestra pagina web: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
November 8th, 2015 - 32nd Sunday in Ordinary Time
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
8 de Noviembre del 2015 - 32 Domingo del Tiempo Ordinario
Please pray for the Holy Father, Pope Francis, as he so humbly asks of us to do;
Por favor oren por el Santo Padre, Papa Francisco, como nos a pedido….
Janet Abohasen
Aloma Ahkin
Heather Ahye
Micheal Alexander
Alfonso Family
Manny Alvarez
Maria Isabel Amador
Lourdes Amor
Carlos Arango
Zully Arango
Msgr. Andrew Anderson
Giancarlo Arce
Elizabeth Arrigoitia
Malena Buck
Maria Bello
Julieta Blanco Romero
Robert Bodden
Demont (Monty) Brown
Grazia Buscema
Cristiano M. Cabase
Eida Cajigas
Stephan Calafel
Sara Carmona
Jackie Camacho
Joe Camacho
Marlene Castellanos
Reynaldo Castillo
Raul Cardenas
Maritza Ceballos
Angela Chavez
Phyllis Chin Sang
Coleen Chong
Danilee Ann Chin
Christian Cruz Sosa
Alexander Csconka
Luis Dalmau
Luisa & Angel Dalmau
Lourdes de la Mata
Justa de la Torre
Nerida de la Torre
Beatriz de Mendoza
Hilda de Paula
Barbara del Llano
Lissette Diaz
Sandra Diaz-Pagan
Mrs. Do
John Ehrmann
Alejandra Escobar
Gloria Fernandez
Blanca Fernandez
Jorge Fernandez
Martha Ferraro
Leoncio Galan
Joseph Ghalloub Corey
Millie Gispert
Guillermo Gonzalez
Emily Hernandez
Inez Helena Hernandez
Rebeca Herrera
Sarin Ibañez
Bhp. Fernando Isern
Hilda Isern
Sebastian Janot
Nadia Jean Joseph
Dolly Kainz
Cedric Kellman
Aleksandra Klepis
Dorothea Kramer
Blanca Kunzli
Irma Leal
Carlos Lincoln
Geraldine Lincoln
Milady Liz
Olga Loero
Diego Lopez
Manuel Manent
Cristina Manriquez
Francisca Martinez
Kevin Arturo Martinez
P. Fulgencio Mayorga
Steven Medina
Lourdes Millan
Max Omphalius
Elsa Ordonez
Juan Ordonez
Joanne Ortolan
Dinah Peña
Berta Perez
Lesbia Picado
Joseph Pietraszko
Judith Portugal
Derrick Portuondo
Matthew Quintana
Modesta Quintana
Pilar Restrepo
Antoinette Rocco
Eustaquio Rodriguez
Raul Rodriguez
Pilar Rojas
Elodia Rubio
Cristina Ruiz (Baby)
Jorge Ruiz
Cristina Sabina
Joseph R Santella
Magdalena Santos
Tom Schneider
Bruce Siegel
Orlando Suarez
Victoria Sultan
Celia Maria Urbina
Nicasio Urbina
Elisa Urtiaga
Luis Valde Juli
Juan F. Velazquez
Marcos Valenzuela
Norma Valenzuela
Wendy Valle
Patty Van Brusselen
Alexander Vanegas
Jose Viton
Lyla Williams
Josephine Zamor
Lisa Zemba
Ivan A. Zeruigon
Carlos Zolueta
Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital, Heartland Rehabilitation & Nursing Home and
the assisted living facilities surrounding our Parish Community.
Visite nuestra pagina web: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
November 8th, 2015 - 32nd Sunday in Ordinary Time
Want to be part of our Perpetual Adoration Ministry, as an adorer or hour captain?
Come and give one hour out of your week and live the real presence of Jesus in your life,
where He really is, to Love and Adore Him.
For more information, please call:
Guido Perez (786) 738-4715 or Gaby Gonzalez (786) 286-9173
The Lord Awaits You!
¿Quieres pertenecer a nuestro Ministerio de Adoración Perpetua, come adorador o capitán de hora?
Ven y anímate a donar una hora de tu semana y experimenta la presencia de Jesús en tu vida, donde
esta realmente para Amarlo y Adorarlo.
Para mas información, llame:
Guido Perez (786) 738-4715 o Gaby Gonzalez (786) 286-9173
¡El Señor Te Espera!
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL