Segundo Seminario Nacional “GESTIÓN Y FINANCIAMIENTO DEL PATRIMONIO A NIVEL LOCAL: INSTRUMENTOS Y EXPERIENCIAS” COMISIÓN DE PATRIMONIO - ASOCIACIÓN CHILENA DE MUNICIPALIDADES San Fernando, 28, 29 y 30 de octubre, 2015. Líneas de financiamiento patrimonial Paz Undurraga C. Arquitecta Magister en Economía Urbana Departamento de Patrimonio Cultural CNCA Consejera CMN Antecedentes Generales y Orientaciones Estratégicas Departamento de Patrimonio Cultural El Patrimonio en Chile Declaratorias Oficiales 155 ZCH 122 ZT 1230 MH 3539 ICH Viven 6,5 mill. personas Viven 12,5 mill personas Reconocimientos 1900 Reg. SIGPA 32 THV Inscripciones UNESCO 6 SPM Viven 2,5 mill personas 1 Lista Repres. de PCI Posicionamiento institucional de programas del Departamento de Patrimonio Cultural CNCA - PCI CNCA - PCM Significación valoración Puesta en valor Puesta en valor - PLANES DE SALVAGUARDIA Actuación del Territorio Rentabilización Social y Económica - TURISMO CULTURAL CONADI GESTIÓN, MANEJO Y SALVAGUARDIA PATRIMONIAL Apresto del Territorio Salvaguardia Conservación Reconocimiento DIBAM CMN Conocimiento - SIGPA - THV - PORTADORES - INVENTARIO Identificación MINEDUC ESCUELAS ACADEMIA Fondo Patrimonio PPVP (SUBDERE – MOP Protección Conocimiento CMN/ zt - mh MINVU/ zch - ich Identificación Formación Formación ACADEMIA Actividades e Industrias Conexas Nota: Gráfica de trabajo en base a metodología de la Cadena Productiva Del Patrimonio [Protegido]. Omite otros instrumentos de análisis como la función pública patrimonial: planificación; regulación; fomento y producción; distribución) u otros. Orientaciones Estratégicas Pasar de DEFENDER (estado o comunidad) a VIABILIZAR (multiactores) Patrimonio Cultural es un desafío de co-responsabilidad que demanda coordinación y articulación sectorial para ponderar adecuadamente el aporte del recurso patrimonial-cultural al desarrollo del país. Defender Articulación Viabilizar Sectorial Co-responsabilidad Estado o Comunidad Coordinación Multiactores Se debe evaluar la pertinencia de las acciones/iniciativas según la capacidad de adaptación y proyección de las pre-existencias /expresiones. Entenderlo como capital instalado, detonador de articulación social, aprendizaje colectivo, poseedor de factor identitario, entre otros aspectos en el ámbito de sustentabilidad Orientaciones Estratégicas & Actores Afectación/ Re conocimiento Bien Público Inmuebles y Manifestaciones Participación Beneficios Amplios Puesta en Valor + Gestión Rentabilidad social y económica Identidades locales Significación social Obligaciones recíprocas Gestión Social Sustentabilidad Tratamiento integral Enfoque Territorial Sistémico Responsabilidad Compartida Programas 2015 Departamento de Patrimonio Cultural Programas 2015 PCI Trans. 123 PSPMII Trans. 136 FPC Existente Conv. PCI Med. de Gob. N° 25 Existente 27F - 2010 MM$ 515 MM$ 980 MM$ 2.523 (infraestructura) Programa Fomento y Desarrollo del Patrimonio Nacional Programa Sistemas de Patrimonio Material e Inmaterial Integrado Fondo del Patrimonio Cultural Programas 2015 PCI Trans. 123 PSPMII Trans. 136 FPC Med. de Gob. N° 25 Med. de Gob. N° 25 Med. de Gob. N° 24 "Crearemos un programa de Gestión Local Programa del Patrimonio, que ponga a disposición Fomento y recursos económicos y profesionales Desarrollo competentes a comunidades de nuestro país, del poseedoras Patrimonio de expresiones del patrimonio cultural Nacional inmaterial y/o que se encuentran emplazadas en entornos geográficos y arquitectónicos de relevancia patrimonial" Convención UNESCO PCI CMN/ MINVU ICH/ ZCH "Crearemos un Fondo del Patrimonio cultural material e inmaterial, con el objeto de financiar programas, Fondo del iniciativas y proyectos dePatrimonio investigación, identificación, registros, Culturalpuesta en valor, restauración, conservación, divulgación, y otras medidas de salvaguardia, y educación en todos los ámbitos del patrimonio cultural, material e inmaterial" SPM/ LRPCI PSPMII/ IPPCI M35/ MN/ ICH-ZCH/ Complementariedad Institucional Gestión local del patrimonio: SE CONSTRUYE UN ABORDAJE ESTRATÉGICO: PLANIFICACIÓN PARA EL FORTALECIMIENTO Y LA ARTICULACION DE CAPACIDADES • Mejorar el entendimiento / interpretación del PC (atributos, valores, significancia / potencialidades, fragilidades) mediante mapeo, investigación, caracterización, diagnósticos integrales, entre otros • Mejorar las capacidades (CO-FORMACION) mediante asistencia técnica, talleres de retroalimentación, de reflexión, DIPLOMADO, capacitación interna, entre otros) • Mejorar la Articulación y colaboración de actores (redes, buenas prácticas, asociatividad, cooperación, entre otros) Complementariedad Institucional Gestión local del patrimonio: SE CONSTRUYE UNA INSTALACION DEL DEPARTAMENTO TÁCTICA: (QUE RECOGE LAS EXPERIENCIAS PREVIAS) • Instalación y distribución territorial, diversidad cultural y sistemas culturales • Articulación institucional interna (educación-patrimonio, escuelas de rock-patrimonio, upopatrimonio, memoria-patrimonio, entre otros) • Complementariedad programática departamental (SPCI, PSIPMII) • Complementariedad programática institucional (fondo patrimonio, FONDART, entidades colaboradoras, ley de donaciones), a nivel técnico • Coordinación institucional (SERNATUR, INDAP, SAG, CMN, MINVU, SUBDERE, ACHM, CORFO, entre otros) • Colaboración Internacional (CRESPIAL, ICOMOS) PCI Objetivo : Diseñar y ejecutar estrategias que conduzcan a identificar, conocer, poner en valor, transmitir y salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial del país. Propósito: Implementar la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco (2003), en vigencia en Chile el año 2009. Presupuesto: $ 515 Millones (43% contrataciones, 10,6% honorarios regionales, 20,7% actividades programáticas, TOTAL REGIONES= 31%) 1. SIGPA 2. Inventarios y Expedientes 3. Tesoros Humanos Vivos 4. Portadores de tradición 5. Turismo cultural la1. Identificación de cultores y comunidades. la4. Inventario priorizado la7. Bases, postulación, selección La9. Mediación en educación formal la 11. Mesas regionales intersectoriales la2. Plataforma SIGPA la6. Expedientes y planes de salvaguardia la8. Reconocimiento y declaración la10. Mediación en educación no formal la 11. Estrategias de preservación del PCI. la5. Implementación de planes de salvaguardia La12. Buenas prácticas de turismo cultural PSPMII Objetivo : Promover el desarrollo sustentable de los territorios a través de la identificación, puesta en valor y gestión adecuada de sistemas patrimoniales materiales e inmateriales (Ferroviario, Indígena, Rural e Industrial). Propósito: Aumentar los niveles de la valoración del patrimonio por parte de las personas. Presupuesto: $ 980 Millones (36,7% contrataciones, 13,6 % honorarios regionales, 24% actividades programáticas en regiones. TOTAL REGIONAL 37 %) 1. Observatorio de Patrimonio 2. Formación y Asistencia Técnica 3. Socialización y Divulgación 4. Gestión local sostenible de ZP la1. Mapeo de información la4. Formación y capacitación la7. Desarrollo editorial la9. Planes de Manejo la2. Diagnósticos integrados la6. Educa e Investigación participativa. la8. Redes / buenas prácticas la10. Gobernanza patrimonial la3. Innovación patrimonial la5. Transferencia y asistencia técnica la9. Valoración / Significación Resultados y Proyecciones 1. Observatorio de Patrimonio 2. Formación y Asistencia Técnica 3. Socialización y Divulgación SISTEMATIZAR BBPP (RECONOCIDOS Y OTROS) + DIAGNOSTICAR Y COMPRENDER + ORIENTAR ACTUACIONES CAPACITAR + GENERAR COMPETENCIAS Y HERRAMIENTAS + GESTION LOCAL DEL PATRIMONIO INFORMAR Y SOCIALIZAR + ACCIONES CNCA Y BUENAS PRACTICAS LOCALES + APROPIACIÓN SOCIAL DEL PATRIMONIO ACTUACIÓN TERRITORIAL + PLANES DE MANEJO Y MODELOS DE GESTIÓN + GESTIÓN Y DESARROLLO DE ZONAS PATRIMONIALES - Diplomado en Gestión Local dirigido a municipios, agentes locales y otros. - Línea editorial PSPMII y Publicaciones . - Jornadas de intercambio de buenas prácticas de gestión local de patrimonio. - Cooperación publicoprivada para la divulgación del patrimonio. - Identificación y apoyo a proveedores de bienes y servicios con identidad cultural - Instalación regional y comunal de estrategias de planificación y acuerdos con Municipios. - Inventario que integra información patrimonial existente en una plataforma informática de acceso. - Diagnósticos y lineamientos de intervención regionales de tipologías patrimoniales prioritarias. - Desarrollo de metodologías especificas para la identificación y catastro de Patrimonio Indígena Ejecución y cobertura 15 regiones - Inserción de temática patrimonial en educación formal y no formal. - Encuentros internos CNCA y externos de transferencia técnica. Ejecución y cobertura regional parcial Ejecución y cobertura regional parcial 4. Gestión local sostenible de ZP - Elaboración de Perfiles de Planes de Manejo de zonas patrimoniales complementarios a declaratorias patrimoniales del CMN y PRC Ejecución y cobertura regional total PATRIMONIO CULTURAL – PROGRAMAS 2016 PCI SALVAGUARDIA 1. Asistencia Técnica A Cultores Para Diagnóstico Y Elaboración De Planes De Salvaguardia 2. Implementación De Planes De Salvaguardia De Expresiones De Patrimonio Cultural Inmaterial 3. Promoción De Patrimonio Cultural Inmaterial MATERIAL INMATERIAL INTEGRADO 1. Observatorio De Patrimonio, Instrumentos de Información Y Planificación Patrimonial Para La Gestión Del Patrimonio Local 2. Formación Y Asistencia Técnica, Para Fortalecer, Fomentar Y Desarrollar Capacidades Para La Gestión Local Del Patrimonio Y Contribuir A Fortalecer El Capital Humano Patrimonial; 3. Socialización De Bienes Y Prácticas, Intercambio Y Colaboración Entre Organizaciones De La Sociedad Civil, Institucionalidad y Academia Para La Difusión De Estrategias Locales Y Prácticas De Gestión Del Patrimonio. FONDO PATRIMONIO VERSION 2015 Paz Undurraga C Departamento de Patrimonio Cultural Consejo Nacional de la Cultura y las Artes HISTORIA DEL FONDO DEL PATRIMONIO 2010- 2012 2013-2015 “Programa Apoyo a la Reconstrucción del Patrimonial Material” “Fondo del Patrimonio” Objetivo: Instrumento de una alianza públicaprivada sobre la inversión compartida con la motivación de movilizar inversión privada de nuevos agentes en la reconstrucción del patrimonio. Objetivo: Apoyar la recuperación, restauración e intervención de inmuebles patrimoniales, sean de dominio público o privado, dañados por el paso del tiempo o por eventos naturales, mediante cofinanciamiento. Postulantes : Entidades privadas que sean susceptibles de ser beneficiarias de la Ley de Donaciones Culturales. Postulantes : Personas Jurídicas publicas o privadas Focalización: Zona Afectada por la Catástrofe Focalización: Nacional HISTORIA DEL FONDO DEL PATRIMONIO 3 regiones sin participación 10 regiones con baja participación ANÁLISIS CRÍTICO 2010- 2013 • Concentración de proyectos de recuperación del patrimonio religioso (57%) necesidad de diversificar a otras tipologías de patrimonio • La falta de flexibilidad en la presentación de garantías generó un público objetivo especializado, caracterizado principalmente por tener una gran capacidad de gestión financiera. necesidad de mejorar el acceso al fondo y acercar público objetivo con menor capacidad financiera. • Focalización inicial produjo una concentración en las regiones afectadas por el terremoto (92%) necesidad de generar una distribución territorial más equilibrada. VERSIÓN 2015 Objetivo Concurso permanente y abierto para el financiamiento de la ejecución de proyectos enfocados en el rescate, la recuperación, la restauración y puesta en valor de inmuebles patrimoniales los cuales deben tener una vocación de uso público permanente, ya sea en parte o en su totalidad. Público objetivo Personas naturales y jurídicas, con o sin fines de lucro, con capacidad para cubrir el cofinanciamiento requerido. Requerimientos Contar con el desarrollo técnico de los proyectos a nivel de proyecto de arquitectura y/o ingeniería, que permita ejecutar obras de rescate, recuperación, restauración y puesta en valor de inmuebles patrimoniales. VERSIÓN 2015 Esquema de ejecución BASES JURÍDICA DPC INFRAESTRUCTURA DISEÑO Y SELECCIÓN DEPARTAMENTO PATRIMONIO CULTURAL (apoyo Infraestructura y jurídica) EJECUCIÓN INFRAESTRUCTURA (apoyo Jurídica y Patrimonio) VERSIÓN 2015 Criterios Generales Diseño Bases 2015 Generar sintonía y complementariedad con políticas, programas existentes y nuevos del Departamento de Patrimonio Cultural del CNCA (PPMII/PCI/PRBIPE) Generar sintonía y complementariedad con OTRAS líneas de financiamiento del CNCA (Fondart Regional Patrimonio/ Fondart Nacional Arquitectura) Rediseño de las bases en una mirada interinstitucional • Convenio de Cooperación CNCA-DIBAM, mesa 6 • MINVU: esquema de identificación de atributos patrimoniales . • Subdere: Inclusión de presentación de un Modelo de Gestión. VERSIÓN 2015 Criterios Técnicos Aumento del presupuesto a $2.523 MM 71% Líneas de Cofinanciamiento Tope máximo de $180 M. Nuevo Esquema de Evaluación Modelo de Gestión obligatorio. Facilitación en la presentación de garantías. VERSIÓN 2015 Financiamiento Tope máximo aporte CNCA en mill. de pesos 2010 2011 2012 2013 2014 2015 100 120 120 50/50 120 50/50 180 50/50 180 50-70% Co-Financiamiento factor de factor de evaluación evaluación obligatorio obligatorio obligatorio obligatorio - 16 18 12 N° (páginas) Proyectos 34 5 28 5 31 7 24 9 Bases Presupuesto ejecutado mil Aporte en CNCA $1.566 mill. $ 2.309 $ 2.290 $ 2.481 $ 1.927 $ 1.490 $ 2532 disp. VERSIÓN 2015 Co-financiamiento según focalización: TABLA REFERENCIAL PARA APORTE MÁXIMO CNCA % Linea de Cofinanciamiento focalización CNCA hasta Linea 1 Linea 2 Linea 3 Según 6.2 70 60 50 50 Monto Aporte Máximo CNCA $ $ $ $ 180.000.000 180.000.000 180.000.000 180.000.000 *6.2 En el caso de inmuebles cuya vocación de uso público sea de forma parcial Para Aporte Máximo CNCA presupuesto proyecto debe ser igual o mayor a $ 257.142.857 $ 300.000.000 $ 360.000.000 $ 360.000.000 LÍNEA N° 1 DE FOCALIZACIÓN Línea N°1: Porcentaje de cofinanciamiento hasta un 70%, respecto de proyectos en Inmuebles protegidos por la Ley N°17.288 de Monumentos Nacionales y/o por el Plan Regulador Comunal respectivo, en el marco del Art. 60 de la Ley de Urbanismo y Construcciones, y que corresponden a las siguientes líneas programáticas: a) Tipologías de Patrimonio Ferroviario, Patrimonio de localidades Rurales, Patrimonio de Pueblos Originarios y Patrimonio Industrial, (PSPMII) b) Proyectos en Sitios inscritos en la Lista de Patrimonio Mundial de UNESCO y sus respectivas zonas de amortiguación; o vinculados a inscripciones de lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de UNESCO, (convenciones UNESCO) c) Zona Típica de Lota Alto en la comuna de Lota, y la Zona Típica del Pueblo de Guayacán en la comuna de Coquimbo, y barrios asociados al centro histórico de la comuna de Arica y la Zona de Conservación Histórica Matta, y la Zona de Conservación Histórica de Plaza Bogotá - Lira - Sierra Bella, la Zona Típica de la Población Madrid de la comuna de Santiago Centro y la Zona Típica Barrios Yungay y Brasil de la comuna de Santiago Centro (PRBIPE) d) Proyectos que se vinculan y asocian al Inventario Priorizado del Patrimonio Cultural Inmaterial en Chile LÍNEA N° 2 DE FOCALIZACIÓN Línea N°2: Porcentaje de cofinanciamiento hasta un 60%, respecto de proyectos en Inmuebles protegidos por la Ley N°17.288 de Monumentos Nacionales y/o por el Plan Regulador Comunal respectivo, en el marco del artículo. 60 de la Ley de Urbanismo y Construcciones, y que no corresponden a las líneas programáticas mencionadas en la línea 1, letra a) hasta d). LÍNEA N° 3 DE FOCALIZACIÓN Línea N°3: Porcentaje de cofinanciamiento hasta un 50%, respecto de proyectos en Inmuebles no protegidos por la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales ni por el Plan Regulador Comunal respectivo, en el marco del artículo 60 de la Ley de Urbanismo y Construcciones. VERSIÓN 2015 Esquemas de evaluación 2010-2015 Categoria de Evaluación cultural/histórico/ patrimonial Valor social Valor turístico o de desarrollo económico valoración urbanística calidad y factibilidad técnica del proyecto 2010 2011 2012 2013 2014 2015 40% 20% 40% 15% 35% 10% 35% 10% 30% 30% 40% 30% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 20% 25% 35% 35% - - - - 40% 30% Criterio de evaluación actual % actual 1.-Valor histórico, urbano y arquitectónico 40% Valor histórico Valor Urbano y arquitectónico Valor del inmueble Propuesta arquitectónica 2.- Valor social 30% Reconocimiento de la comunidad Vocación de uso público Mejorar calidad de vida 3.- Calidad del proyecto y factibilidad técnica 30% Aprobación CMN o DOM Coherencia técnica Experiencia Equipo Criterios de puesta en valor patrimonial TOTAL 100% VERSIÓN 2015 Plan de Difusión Ejecución de 22 Talleres Regionales Reuniones y Talleres con otras instituciones (CMN y DDHH) Descentralización e instalación de una tarea permanente en las CRCA. Asignación de contrapartes regionales, trabajo para anclar el Fondo en regiones y difusión específicamente en las regiones que no han tenido participación. Regionalización de recursos para la difusión a cada región. ($6.000.000 de pesos) VERSIÓN 2015 VERSIÓN 2015 Resultados de la convocatoria Postulados: 91 Admisibles: 69 Inadmisibles: 22 Diversificación de postulantes Distribución territorial 7 Universidades 17 Municipios 11 Corporaciones 11 Fundaciones/ONG Arica y Parinacota 1 Tarapacá 3 Antofagasta 2 Atacama 2 Coquimbo 4 Valparaíso 16 Metropolitana 37 O´Higgins 9 Maule 6 Biobío 5 Los Ríos 2 Los Lagos 3 Magallanes 1 Otros: CMN, CA, Bomberos. Aumento de postulaciones 2014: 37 2015: 91 Diversificación de tipos de proyectos Línea de focalización Línea 1: 26 Línea 2: 31 Línea 3: 24 5 Sitios de Memoria 5 Espacios culturales 3 Patrimonio Mundial 5 Museos 3 Ferroviarios 1 Medida 35 20 Religiosos Montos Totales Otros: Espacios Públicos, Habitacionales, Infraestructura Urbana. Promedio: $188.531.843 Menor: $3.514.165 Mayor: $519.744.895 Sin postulación: Araucanía, Aysén Sumatorias por categoría no exhaustivas VEREDICTO DEL JURADO VERSION 2015 SESIONES DE EVALUACION 1. 21 al 25 de Septiembre 2015 (Montecarmelo, Santiago) 2. Constituido con 10 miembros • Presidente: representante CNCA ( Paz Undurraga, consejera CMN) • Representante del Directorio Nacional del CNCA (Sebastián Gray) • Representante CMN (Mirja Díaz) • Representante DA MOP (Rodrigo Vegas) • Representante MINVU (Loreto Torres, consejera CMN) • Representante del PVP SUBDERE (Fidel Angulo, consejero CMN) • Representante del Comité de Patrimonio de la Asociación Chilena de Municipalidades (Marisol Saborido, Municipio de Providencia) • Arquitecto Destacado (José Rosas, terna solicitada al CA) • Representante de la sociedad civil organizada, preocupada de temas patrimoniales (Angel Guillén, Fundación Altiplano) • Representante de la sociedad civil organizada, de regiones, preocupado de temas patrimoniales. (Susan Meneses, Mesa de Cultura, Turismo y Patrimonio de Lota) VERSIÓN 2015 Resultados de la Selección Seleccionados: 24 Admisibles: 69 Diversificación de Seleccionados 5 Municipios 2 Asoc. Gremiales 12 Corporaciones / Fundaciones/ONG 3 Iglesia 1 Inst Pública 1 Universidad Aumento de seleccionados 2014: 17 2015: 24 Lista de espera: 37 Descalificados: 8 Línea de Focalización Distribución territorial Tarapacá (1) Atacama (1) Coquimbo (1) Valparaíso (3) Metropolitana (11) O´Higgins(3) Maule (1) Los Ríos (2) Magallanes (1). 45% RM 55% Regiones Diversificación de tipos de proyectos Línea 1: 5 Línea 2: 14 Línea 3: 5 4 SPM 3 DDHH 5 Cultural 3 Religioso 2 Zona Catástrofe 2015 3 Gremios Montos Totales APORTE CNCA: $ 2.477.895.123 Aportes propios: $ 2.364.450.611 TOTAL INVERSION $ 4.842.345.734 VEREDICTO DEL JURADO VERSION 2015 RESULTADOS: MONUMENTOS NACIONALES MONUMENTOS HISTORICOS: 10 • • • • • • • • • • Estación de Ferrocarriles San Francisco de Mostazal Palacio de la Alhambra, Santiago Ex Oficina Salitrera Humberstone Iglesia de San Isidro Labrador Vitrales Sede Nacional del Colegio de Arquitectos Sitio Histórico ubicado en Avda. José Domingo Cañas 1367 Templo de la Recoleta Domínica Escotilla N°8 Estadio Nacional (ZT) Casa Parroquial Nuestra Señora de la Merced Zuñiga (ZT) Casa Pablo Neruda en Isla Negra (ZT) VEREDICTO DEL JURADO VERSION 2015 RESULTADOS: MONUMENTOS NACIONALES ZONAS TÍPICAS: 6 • • • • • • Edificio N35 Sewell Conjunto Bavestrello Casa Luis Oyarzun, ZT Calle General Lagos, Valdivia) Inmueble Corredor Manuel Rodriguez, ZT Chanco Iglesia Misionera Pentecostés de Valparaíso Memorial Londres 38 (MP) SITIOS DE PATRIMONIO MUNDIAL: 4 • Ex Oficina Salitrera Humberstone • Edificio N35 Sewell • Conjunto Bavestrello • Iglesia Misionera Pentecostés de Valparaíso VEREDICTO DEL JURADO VERSION 2015 RESULTADOS: INMUEBLES Y ZONAS DE CONSEVACION HISTÓRICA (PRC) INMUEBLES DE CONSERVACION HISTÓRICA: • • • • • Casona Emile Jequier Casa Central Unitaria de Trabajadores Castillito José Manuel Infante Ex Escuela Punta Negra Mercado Municipal de Ovalle ZONAS DE CONSERVACION HISTÓRICA: • Inmueble en Avda República. Centro Cultural Los Jaivas SIN PROTECCION: • Sociedad Intruccion Popular Magallanes • Edificio Kunstmann RESULTADO VERSION 2015 MONUMENTOS NACIONALES: 16 INMUEBLES Y ZONAS DE CONSERVACION HISTORICA: 6 SIN PROTECCION: 2 TOTAL SELECCIONADOS: 24 APORTE CNCA: $ 2.477.895.123 INVERSIÓN TOTAL: $ 4.842.345.734 LISTA DE ESPERA 2015: 37 PROYECTOS, $ 4.142.096.490 VERSION 2016: $ 2.619.363 Muchas Gracias
© Copyright 2024