1. No category

FERIA 2015
comunicacionvisual
todo tipo de impresos
sellos de caucho en 24 horas
(somos fabricantes)
impresiones especiales para interiorismo,
papeles murales con fotos gigantes
rotulación de vehículos
impresiones fotográficas
todo tipo de vinilos
pancartas, luminosos,
camisetas personalizadas,
todo tipo de placas,
metacrilatos, displays, etc.
Aniceto Coloma, 91 - Apartado Correos 334 - 02640 ALMANSA (Albacete) - Teléfono 967 311 111 - Fax 967 310 609
[email protected] - www.tomasortiz.net
FERIA 2015
Un año más, cuando llegan estas fechas y
desde este programa de feria, me llena de satisfacción el poder dedicaros estas líneas a todas
las jarafuelinas y jarafuelinos y a todos los que
nos visitan estos días esperando que podáis
disfrutar todos de las fiestas y de todo lo que
nos ofrece nuestro pueblo.
Este mes de mayo pasado tuvieron lugar las
elecciones municipales y autonómicas y una
vez más nos dísteis vuestra confianza para
poder gobernar cuatro años más. Desde aquí
aprovecho para agradeceros en nombre de
todo mi grupo y en el mío propio esa confianza
y deciros que vamos a trabajar con todas nuestras fuerzas para que todos nos sintamos orgullosos de nuestro pueblo, de sus instalaciones y
de sus servicios.
Al igual que en años anteriores, quiero dar las gracias y el reconocimiento público que se merecen a
todas las personas que integran y trabajan desinteresadamente en cada una de las asociaciones y organizaciones que hay en nuestro pueblo, dando el tiempo suyo y el de sus familias. Con su contribución y
apoyo enriquecen nuestro pueblo y ayudan a compartir y a conservar nuestras tradiciones y nuestra
cultura.
Desde aquí también agradezco a los trabajadores de nuestro Ayuntamiento, su alto grado de profesionalidad y disponibilidad gracias al cual disfrutamos durante el año de un alto nivel de calidad en los servicios que presta el Ayuntamiento y que ahora también nos posibilita que todos podamos disfrutar de las
fiestas.
Os recuerdo, como todos los años, que ayudemos a mantener nuestro pueblo limpio, que cuidemos
nuestro mobiliario público, nuestros jardines, nuestros lugares emblemáticos y nuestros monumentos.
Que tratemos de no causar más molestias de las imprescindibles a las personas que necesitan del descanso nocturno porque no hay pueblo más sabio, ni más rico, que aquel que sabe divertirse y convivir
en paz.
Y por último, expreso mi recuerdo entrañable a nuestros mayores, enfermos y ausentes que no pueden
participar activamente en nuestras fiestas.
Disfrutemos todos juntos de estos días de alegría y ¡felices fiestas para todos!
Recibid un afectuoso saludo de vuestro Alcalde.
Fernando García Martínez
Alcalde de Jarafuel
1
2
FERIA 2015
Mi historia comienza hace 5 años. Vengo de una ciudad con olor a sal y a mar (Almería). Y llegué aquí a
Jarafuel. Desde mi casa veía a la gente paseando por el pueblo, personas que me resultaban muy extrañas. Poco a poco fue pasando el tiempo y comencé a pensar en hacer algo, toda mi vida había trabajado
y no había parado de hacer cosas. Desde los 4 añitos daba clases de baile, canté en un coro rociero
(Virgen del Carmen ), di catequesis, iba al gimnasio, etc…No podía quedarme metida en el cuartel sin
hacer nada. Y dije, ¿por qué no enseñar, lo que durante años estuve aprendiendo en Almería? El baile.
Gracias al ayuntamiento de Jarafuel, concretamente a su alcalde, pude poner en práctica lo que mi
mente llevaba pensando durante meses.
En un principio tengo que decir, que no sabía si iba a salir bien, si los jarafuelinos iban a querer participar
en esas clases. Su respuesta no fue buena, sino buenísima. Desde el primer año (2012/2013) que
comenzamos con un grupo de 10 personas, hemos llegado a formar 4 grupos, en el año (2014/2015),los
cuales de distintas edades y estilos.
Lo que en un principio empezó como una experiencia, por probar algo nuevo, se convirtió en una de las
cosas más importantes de mi vida.
Gracias a todo ello, la gente de este pueblo me conoció. Y ahora cuando estoy en casa y los veo pasear,
ya no son extraños, ya son mi gente, mi pueblo, mi vida.
Solo puedo decir en estas palabras GRACIAS, GRACIAS a la gente de este pueblo, porque una andaluza
como yo, ha hecho que me sienta jarafuelina.
Muy buena gente.
Mar Hernández López
3
4
FERIA 2015
Un año más, se nos abre este espacio desde el que dirigirnos a nuestros socios y vecinos de Jarafuel.
Con tesón seguimos trabajando en conjunto, músicos, profesores y directiva, para que nuestra banda
de música esté presente en cada evento de nuestro pueblo.
Agradecemos al Ayuntamiento su colaboración, sin la cual sería dificil nuestra labor.
Nos gustaría que nuestra banda año tras año fuese creciendo, pero somos conscientes de que eso es
imposible en un pueblo tan pequeño. Nos sentimos orgullosos de mantenerla.
Esperamos y os deseamos desde “La Filarmónica” que paséis unas muy felices fiestas.
La Directiva
5
6
FERIA 2015
UNA DEVOCIÓN ANUAL
Último jueves del mes de agosto, las 7 de la tarde y en el pueblo de Jarafuel algo se empieza a mover.
Niños y niñas, bebés en sus carritos, hombres y mujeres, todos ellos con ramos y cestas de flores en sus
manos y vestidos con el traje tradicional de Jarafuel, la banda de música amenizando la fiesta… es el día
de la ofrenda.
Todos desfilan por el Jarral al compás de la música, alegres y jobiales llevando en su pensamiento el
momento de realizar la ofrenda a sus patronos, el momento de entrar en la iglesia y desfilar por el pasillo
central, el momento de estar frente a ellos y darles las gracias por algo o pedirles ayuda, el momento de
un devoto jarafuelino con sus patrones.
La ofrenda es una tradición que debe perdurar durante muchos años, una tradición en la que durante
una tarde de las fiestas de verano nos acordamos de nuestros patronos, una tradición que debe crecer
cada año y ser transmitida de padres a hijos, de abuelos a nietos, una tradición que nos reúne a todos los
devotos.
Tampoco debemos olvidarnos de quienes organizan la ofrenda, de quienes preparan la iglesia para
recibir a todo aquel que participa de la ofrenda, de quienes renuncian a participar en ella pues tienen que
dirigir el desfile y la entrada en la iglesia, de quienes recogen los ramos y los colocan a los pies de nuestros santos, de quienes una vez finalizada la ofrenda lo dejan todo recogido y limpio para que la iglesia
continúe con la actividad diaria, de quienes van en busca de los ramos de flores a Requena, Ayora o
Almansa... En definitiva no olvidarnos de la junta directiva de la cofradía y de quienes nos ayudan, pues
realizan este trabajo desde el corazón y de forma desinteresada.
Felices fiestas a todos y ojalá cada año seamos más los que participamos de la ofrenda a nuestros patronos.
Fernando Carpio García
Presidente Cofradía Santa Catalina y San Coronado
7
8
FERIA 2015
Tras varios años con la escuela de verano municipal, nuestro objetivo es que los niños de nuestro
pueblo en verano realicen actividades físicas (natación), actividades de ocio (juegos y manualidades) y
actividades culturales (excursiones orientadas a nuestro pueblo y nuestros orígenes) y con ello aprendan:
-A respetar nuestro pueblo (aprendiendo normas de limpieza y viabilidad).
-A respetar a nuestras personas mayores (haciendo visitas a nuestra residencia y compartiendo con ellos
momentos muy emotivos).
-Cómo funcionan las fábricas de nuestro pueblo (visitando las fábricas de Horcas y Bastones, Cooperativa de aceite).
-Quiénes fueron nuestros antepasados y conocer monumentos importantes que nos dejaron (visitando el
castillo, lavadero, iglesia...).
-Por qué somos Jarafuel Villa de Fuentes (visitando parte de la gran cantidad de fuentes que nacen en
nuestro término).
-Quién es nuestro patrón “SAN CORONADO” (aprendiendo sobre su vida, y la llegada de sus restos a
nuestro pueblo).
- Y muchas cosas más….
Con nuestro esfuerzo y las ganas de aprender de nuestros niños, esta escuela de verano, continuará
año tras año.
CONCEJALÍA DE CULTURA Y FIESTAS
RESIDENCIA ANCIANOS S. CORONADO
VISITA A LA FÁBRICA DE HORCAS
VISITA A LA COOPERATIVA
TALLER DE MANUALIDADES
9
10
FERIA 2015
CENA DE PASCUA Y FERIA DEL ALMEZ 2015
El Ayuntamiento de Jarafuel nos ofrece por ocho años consecutivos la oportunidad de participar en la
Feria del Almez, subvencionándonos la caseta y gracias a la participación y la voluntad de la mayoría de
las personas de Jarafuel que nos hacen donación de dulces típicos, tortillas y salados y la junta que
elabora a pie de caseta las comidas típicas de Jarafuel como son las gachas, patatas al montón y gazpachos con espinacas. Hacemos año tras año una recaudación maravillosa.
Queremos volver a agradecer al pueblo su abnegada colaboración hacia esta Junta, que sin ánimo de
lucro nos dedicamos a gestionar todo el dinero que podemos recoger para mandar a la Junta Provincial
de Valencia de la Lucha contra el Cáncer.
En la Cena de Pascua recogimos 1.120,00€
En la Feria del Almez 2015 hemos recogido 3.142,90 €
Eugenia Ruiz Fabregad
Presidenta Local del Jarafuel
“LUCHA CONTRA EL CANCER”
11
12
FERIA 2015
Una año más, vamos divulgando las actividades que la Asociación Local de Jubilados proyecta a lo largo
de una temporada.
Los actos más llamativos de 2015 se centran en las Jornadas de Convivencia celebradas en la Casa del
Peral: normalmente se realizan una en invierno y otra en primavera, y los interesados acogen con verdadero entusiasmo y se lo pasan muy bien. Todo ello con la ayuda y colaboración prestada por el Ayuntamiento, para que no falte de nada: música, baile, diversión, paseo entre una zona de bosque de pinos
muy acogedora.
La última Jornada de Convivencia realizada el pasado mes de junio se hicieron dos paellas en la que
participaron unos setenta comensales.
A última hora de la tarde tiene lugar el reparto de las rebanadas de pan “torrao” a la brasa con aceite y
tomate, volviendo a casa tan contentos y satisfechos.
Y no olvidando cómo se inicia la semana de la Feria de Agosto todos los años con la masiva participación
de jubilados/as en la merienda-cena, que tiene lugar en la explanada calle del hogar, acabando como
siempre en la Glorieta con música y baile hasta que el cuerpo aguante.
Un cordial saludo y Felices Fiestas.
El Secretario
13
14
FERIA 2015
Un día leyendo un artículo de prensa relacionado con la educación preguntaban a los lectores si tenemos
un sistema educativo que no funciona, qué es exactamente lo que falla, si el sistema, los docentes, las
familias, y también por qué los expertos no llegan a un consenso eficaz para que los resultados sean
otros.
Estuve un rato pensativa, buscando en mi cabeza dar con la respuesta adecuada, pero no, no lo logré.
¿Qué está ocurriendo?
En los últimos años la enseñanza ha cambiado mucho y yo me pregunto si para bien. Es necesario que
en las últimas tres décadas, hayan cambiado tanto las leyes que regularicen la educación. La LGE, la
LOECE, la LODE, la LOGSE, la LOPEG, la LOCE, la LOE… y ahora la LOMCE.
Los datos son evidentes, las tasas de fracaso escolar y paro juvenil son altísimas, unas cifras de analfabetismo funcional evidente y, sobre todo, una notable incapacidad de mantener a los estudiantes entusiasmados con su propio aprendizaje.
Hace unos años esto no ocurría, el problema es que ya no se confía en la educación. Se está perdiendo
la esencia.
Cada vez más jóvenes abandonan nuestro país, buscando un futuro y un porvenir mejor, pero realmente
¿qué queremos? Trabajar en lo que deseamos o tener calidad de vida.
Todo se complica, a día de hoy no logro entender muchas de las cosas que están ocurriendo.
Cuando era pequeña, recuerdo que desde que estaba en “preescolar” soñaba y deseaba ser maestra,
pero una maestra que transmitiera a sus alumnos lo que a mí me habían inculcado, valores como la amistad, la autodisciplina, coraje, honestidad, responsabilidad, perseverancia, trabajo… entre otros.
Ser “maestra” es una palabra con un gran significado llena de innumerables connotaciones y que no
todos los docentes pueden decir que lo son.
Deseé con todo mis fuerzas, conseguir mi sueño, y mi familia se sacrificó para darme los estudios que
tanto anhelaba.
Lo que nunca imaginé es que costara tanto acceder al mundo laboral de la enseñanza, pensaba que con
ilusión, pasión, ganas de trabajar (son tantos los sentimientos que siento que me es imposible describirlos en estas líneas) iban a ser suficientes.
Pero no, no es así, ya son cinco años desde que acabé la carrera, con una doble especialidad para
poder abrirme más puertas a la hora de impartir clase, y ayudar a los alumnos que más lo necesitan. Sin
embargo no he podido ejercer, como dice mi madre de lo “mío”.
Cinco años perdida, sin entender, sin parar de hacer cursos, estudiando idiomas, y sin lograr acceder a
un colegio para dar clase. A veces pienso en tirar la toalla, me siento obsoleta, en estos años todo está
cambiando mucho. Sin embargo nunca he dejado de pensar en que estudié y tuve el privilegio de estudiar aquello que me gusta.
¿Qué ha ocurrido para que gente que haya terminado sus estudios y quiera trabajar no lo consiga? Ha
habido muchos cambios sociales y las nuevas tecnologías han modificado por completo la educación,
no sabría deciros si todo ha sido un avance o no.
Podría enumerar y explicar infinitas diferencias que existe entre la escuela de hoy y la hace unos años,
pero os dejo que seáis vosotr@s mismos quién hagáis esta reflexión y penséis al igual que lo hago yo, si
se puede cambiar o es demasiado tarde, quién tiene el problema, si las familias, los docentes o el sistema.
Miren Josune Clemente Pino.
15
FERIA 2015
El Ayuntamiento de Jarafuel nos ha solicitado
que contemos las actividades de la Peña
Valencianista de Jarafuel durante el último año,
y como los 14 años anteriores accedemos
gustosamente.
El jueves, día 27 de mayo de 2014, la Peña
Paco Camarasa de Torrent celebró XX años,
allí fuimos una representación de Jarafuel,
asistieron representantes del Ayuntamiento de
la localidad, de la Agrupación de Peñas y del
Valencia C.F., pero el invitado especial fue
Paco Alcácer, natural de la población, le saludamos y muy cariñosamente mandó un saludo
para nuestros peñistas.
Domingo, 15 de junio, viaje cultural a Cartagena, lo hicimos conjuntamente con la Peña de
Ayora, de Jarafuel fuimos 28 personas lo pasamos estupendamente, visitamos el Foro
Romano y el Teatro Romano, parece increible
que tan solo hace 40 años no supieran que
tenían tan importante riqueza arqueológica,
también hicimos un agradable viaje en barco
por el puerto y alta mar.
Sábado, 28 de junio, 4ª Fiesta del Peñista este año fue en Camporrobles, de Jarafuel fuimos 68 personas, en total asistimos 755 peñistas, en la Fiesta, habia almuerzo, paella para comer, helado, café y para
merendar horchata y fartons, y claro no faltó el baile con orquesta, sorteo de regalos y barra libre, como
años anteriores fue un éxito.
16
Sábado, 12 de julio, cena fin de liga, fue en el bar de los jubilados, asistimos 68 personas, al acabar
hicimos el tradicional sorteo de regalos.
Domingo, 17 de agosto, sacamos un autobús para ir a Valencia, vimos la presentación y el partido para
disfrutar el Trofeo Naranja (Valencia 2 - Milán 1), aquí una imagen de los jarafuelinos en Mestalla.
Domingo 7 y lunes 8 de diciembre, viaje a
Granada, para visitar la ciudad y ver el
partido Granada-Valencia, hacía mucho
frío, pero eso no impidió que pasaramos
un buen fin de semana.
Miércoles, 9 de diciembre, XX Aniversario
de la Peña de Requena, Fuimos una representación de Jarafuel había representantes del Ayuntamiento de Requena, de la
Agrupación de Peñas, fueron los jugadores veteranos: Sol, Arias y Guillot, pero lo
más importante fue la presencia de 2 jugadores de la 1ª plantilla, que han cumplido
una buena temporada: Rodrigo de Paul y Nicolás Otamendi, les pedimos que mandaran un saludo
para la Peña de Jarafuel y muy amablemente así lo hicieron.
Viernes, 20 de marzo, viaje a Elche, de Jarafuel fuimos 11 personas, en total fuimos 3000 valencianistas, el resultado (Elche 0 - Valencia 4), una noche memorable por 25 € viaje y entrada, disfrutamos a
rabiar.
Para finalizar la Directiva de la Peña Valencianista de Jarafuel tener un emocionado recuerdo para los
dos peñistas que este año nos han dejado.
Felices Fiestas a todos.
17
18
FERIA 2015
Una escuela es un lugar para aprender, y un pueblo que aprende es un pueblo que avanza y que progresa. Por eso, la escuela de Formación de Adultos nos permite también mejorar, y nuestro pueblo puede
estar orgulloso de toda la gente mayor que día a día se esfuerza por recuperar el tiempo y hacer lo que no
pudo en la infancia o la juventud. En nuestra escuela se puede aprender un poquito de todo. También
hay clases de castellano para inmigrantes. En el curso 2014-2015 hemos tenido 35 alumnos. Como son
personas mayores tienen mucha experiencia en la vida y siempre aprendemos algo de ellos. La educación no termina nunca, y por eso les decimos ¡ánimo y adelante! a todos los alumnos. He aquí un cuento
de los muchos que leemos en la Escuela y que son lecciones de vida:
EL CAMPANERO
En un pueblo de Brasil, vivía un hombre humilde y sin ninguna formación que trabajaba en la iglesia
tocando las campanas. Pero llegó una orden del obispado, que decidió que todos los empleados de las
parroquias tenían que haber realizado estudios primarios. Para el campanero, demasiado mayor para
ponerse a estudiar, aquello significó quedarse en paro. Sin nada que hacer fue a la plaza para fumarse un
cigarrillo. Pero no tenía tabaco de liar. Pidió a unos amigos si podían darle un poco. Como tampoco
tenían, le dijeron: «Tú tienes tiempo libre. Si vas a comprar a la ciudad de al lado te daremos una comisión». El excampanero empezó a hacer esta tarea regularmente. Y como vió que faltaban otras cosas en
el pueblo, decidió montar una tienda. El negocio prosperó y un día necesitó abrir una cuenta bancaria.
Cuando fue a firmar los papeles, el hombre confesó: «No sé escribir». El gerente se quedó asombrado:
«¿Ha logrado todo esto siendo analfabeto?» «Lo he conseguido con mucho esfuerzo y dedicación»,
respondió el próspero tendero. «¡Imagínese dónde estaría si hubiese estudiado!», continuó el banquero.
El viejo sonrió y dijo: «NUNCA ES TARDE PARA APRENDER».
CONCLUSIÓN:
“En la vida mandan las circunstancias que nos rodean. Muchos de nuestros padres y abuelos no pudieron estudiar porque tuvieron que trabajar para comer”
Un saludo para nuestro pueblo.
Mª Esther Martínez
19
CAMPEONATO DE FRONTÓN
CAMPEONATO DE F. SALA
CAMPEONATO DE PING PONG
FÚTBOL SALA CADETES
FÚTBOL SALA CADETES
20
CAMPEONATO DE TENIS
FERIA 2015
En ésta año 2015 celebraremos ya nuestra XXVII edición, manteniendo una trayectoria de la que no
muchos pueblos similares al nuestro pueden presumir, todo ello, gracias a nuestro Ayuntamiento, la gente
que ofrecemos nuestro tiempo, sin nada a cambio, y a los muchos colaboradores que no dudan en
apoyar cuando se les requiere.
Ésta es una labor muy provechosa, para los que se animan a practicar deporte, cosa que, como cualquiera puede ver, está muy en auge en los tiempos que vivimos, por ser necesaria la actividad deportiva en
nuestras vidas, tanto para nuestro cuerpo como para la mente.
También este tipo de eventos favorece a los pueblos que los realizan, ya que atrae cada vez más, muchas
personas que lo practican, así como, a los que vienen de acompañantes, pues a menudo sirve para
conocer lugares, como puede ser nuestro pueblo, al que aún no conocen, pudiendo posteriormente
volver a visitar, con el consiguiente beneficio que esto supone, para bares, tiendas, etc.
También destacar que, habitualmente, en nuestra carrera, hemos podido disfrutar de la participación de
importantes atletas, y gracias a esto, los vecinos hemos podido ver cómo corredores de alto nivel casi
“vuelan” por todas nuestras calles, a los que personas que salen a la puerta de sus casas, aplauden y
admiran la velocidad y cuerpo fibroso que mantienen estos deportistas, muchos de ellos que, a veces,
están compitiendo casi a nivel profesional.
En ocasiones, los periódicos y medios de comunicación de nuestro entorno, se hacen eco de la prueba,
comentando resultados y otros temas, por ser ya un clásico dentro del mundo de las carreras popular de
nuestra provincia y alrededores.
Aprovechamos también para dar a conocer nuestra famosa artesanía, como es la madera del almez,
dando como trofeos bastones, garrotes, etc, cosa que agradecen los que son capaces de llegar en los
primeros puestos en meta, aunque también no nos olvidamos del corredor más popular, que solo corren
por afición y a velocidad al alcance de cualquiera, pues queremos dejar contentos a todos, hasta el último.
Aquí en Jarafuel, todos se van contentos tanto los vecinos que participan, que ya son muchos, como los
que tienen el gusto de visitarnos a pasar una mañana, o día, junto con nosotros.
Solo queda dar las gracias desde la organización, a todas las personas y entidades que hacen posible
eventos como éste, y animarles a que, aunque corren tiempos económicamente difíciles, no dejen de
apoyar iniciativas de este tipo, ya que es una de las mejores opciones de invertir los recursos disponibles.
21
22
FERIA 2015
Las Amas de Casa TYRIUS de Jarafuel estamos siempre dispuestas a colaborar en el libro de la Feria.
Las primeras líneas de este escrito quiero dedicarlas a nuestra querida Trini que nos dejó el año pasado.
Estuvo en todas las directivas desde que se fundó la Asociación trabajando, hasta que no pudo más y se
fue siendo una más de mi directiva. Nuestro recuerdo y nuestro agradecimiento para ti, Trini.
La agenda de las Amas de Casa sigue igual, no tenemos nada nuevo; procuraremos conservar lo que
tenemos. Siempre digo lo mismo cuando escribo esta página, que entre gente joven. Se terminó el tener
premio porque nadie quiere ser. Celebramos el desfile de la Feria porque el grupo que tenemos aguanta,
y la directiva aguantará mientras podamos y todo seguirá adelante.
Que paséis buenas fiestas todos, os deseamos la Directiva y la Presidenta.
Angelita.
23
24
DAMA RESI 2014
NAVIDAD - REYES 2014
SAN VALENTÍN
FALLA Y CREMÁ
PASCUA
10º ANIVERSARIO
CORPUS
TALLER DE JARDINERÍA
FERIA 2015
Un año más, y seguimos creciendo juntos como Residencia de Jarafuel.
Hablar de ella es hablar de un pequeño pero intenso y voluntarioso frasco de la mejor esencia, situado en
el corazón de Jarafuel. Y esa esencia es el aroma de una gran alma, formada por todos y cada uno de
nuestros residentes, como podéis ver:
Todos juntos, trabajadores, voluntarios, servicio de ayuda a domicilio, Ayuntamiento y la Concejalía de
Servicios Sociales, en colaboración y uniendo fuerzas con nuestros queridos residentes, hacemos de la
residencia un lugar mejor. Un lugar donde prima la humanidad, la generosidad y sobret odo el afecto.
Formamos una gran familia donde, si faltase uno de sus componentes, ya no sería posible mantener
aquello que nos distingue y diferencia: El respeto, el trato personalizado, la integración y participación de
todos y cada uno de los residentes, en las festividades y actividades lúdicas.
Y qué mejor, que mostrarlo.
En nombre de todos los que formamos la Residencia de Jarafuel, gracias de todo corazón.
Dayanna Medina García.
25
26
Programa
de Festejos
27
FERIA 2015
Domingo 16 de agosto
15.00 h Campeonato de parchís en el local AMAS DE CASA.
Lunes 17 de agosto
20.00 h Campeonato de Fútbol Sala en las Escuelas.
21.00 h Cena de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Jarafuel, en la
terraza del bar Los Jubilados.
22.00 h Fiesta Pirata con cena y música en el restaurante El Molino.
22.30 h Música para nuestros mayores en la Glorieta a cargo del Trio Musical.
Martes 18 de agosto
11.00 h Concurso de Natación de la escuela de verano en la Piscina Municipal.
17.00 h Campeonato de Billar
19.00 h Pasacalle por la Banda de Música La Filarmónica.
20.00 h Campeonato de Fútbol Sala en las Escuelas.
22.00 h Campeonato de Frontón en el Polideportivo de las Rochas.
23.30 h Actuación de Grupo de Baile de Jarafuel.
24.00 h Macro-Disco Móvil en la Glorieta.
Miercoles 19 de agosto
11.00 h Campeonato de Natación Municipal en la Piscina Municipal.
16.30 h Campeonato de Dominó en el bar Los Jubilados.
17.00 h Campeonato de Ping-Pong.
20.00 h Campeonato de Fútbol Sala en las Escuelas.
21.00 h Concurso de Patatas al Montón.
24.00 h Macro-Disco Móvil en la Glorieta.
28
FERIA 2015
Jueves 20 de agosto
16.30 h Campeonato de Truque Negro en el bar Las Vegas.
20.00 h Ofrenda de flores a nuestros patronos acompañados por nuestra
Banda de Música (la salida se realizará desde “Los Sifones”).
22.00 h Concurso de Calducho.
24.00 h Verbena con la orquesta Vendeta.
05.00 h Disco-Móvil
Viernes 21 de agosto
13.00 h Final de Billar.
16.00 h Campeonato de Truque Blanco en el bar El Ardacho.
19.00 h Día del Niño en la Glorieta con merienda y regalos para los que vengan
disfrazados.
22.00 h Concurso de Paellas.
24.00 h Verbena con la orquesta Maxims.
05.00 h Disco-Móvil.
Sabado 22 de agosto
De 10.00 h a 14.00 h Atracciones infantiles en el patio de las Escuelas.
20.00 h Concierto a cargo de la “Sociedad Musical La Filarmónica” en la Glorieta.
24.00 h Verbena con la orquesta La Mundial.
05.00 h Disco-Móvil.
Domingo 23 de agosto
12.00 h Batalla del Agua en la Glorieta y en el Jarral.
20.00 h Desfile de Carrozas y Disfraces (La salida será desde el “Alto la Era”)
22.00 h Cuarteto Exit.
29
FERIA 2015
CALDUCHO, PATATAS Y PAELLAS
FUTBOL SALA
1º Clasificado.- Jamón.
2º Clasificado.- Paletilla.
3º Clasificado.- Salchichón y chorizo.
Campeones.- Trofeo.
Subcampeones.- Trofeo.
FRONTON
CALLES
1º Clasificada.- Jamón, queso, salchichón y chorizo.
2º Clasificada.- Jamón y queso.
3º Clasificada.- Paletilla.
Consolación.- Salchichón, chorizo y vino.
Campeones.- Trofeo.
Subcampeones.- Trofeo.
TENIS
Campeones.- Trofeo.
Subcampeones.- Trofeo.
CARROZAS
1º Clasificada.- Jamón, queso, salchichón y chorizo.
2º Clasificada.- Jamón y queso.
3º Clasificada.- Paletilla.
Consolación.- Salchichón, chorizo y vino.
DISFRACES
1º Individual.- Queso, perro y vino.
2º Individual.- Perro y vino.
3º Individual.- Salchichón, chorizo y vino
Consolación.- Vino.
PING-PONG
Campeones.- Trofeo.
Subcampeones.- Trofeo.
BILLAR
Campeones.- Trofeo.
Subcampeones.- Trofeo.
1º Grupo.- Jamón.
2º Grupo.- Paletilla.
3º Grupo.- Salchichón, chorizo y queso.
Consolación.- Vino.
NOTA.- El jurado se reserva el derecho a poder declarar desierto cualquier premio que no alcance
unos mínimos de calidad.
30
Guía
Comercial
31
Carnicería
Otilia
S.C.V.
Embutidos Caseros
Plaza San Coronado s/n - Mercado Municipal - Tel. 96 219 82 77
46623 JARAFUEL (Valencia) - www.carniceriaotilia.com
Movimientos de tierras y
desmontes en general
Ayora, 2 - Tel. 96 219 81 76
Móvil 626 251 168
46623 JARAFUEL - Valencia
32
BALTASAR
MEDIADORES DE SEGUROS, S.L.
SEGUROS DE:
AUTOMÓVILES - HOGAR - COMERCIO - VIDA
JUBILACIÓN - COMUNIDADES - RESPONSABILIDAD CIVIL
ASISTÉNCIA MÉDICA - EMPRESAS
DESEA A TODOS LOS JARAFUELINOS
UNA FELIZ FERIA DE AGOSTO LLENA DE PAZ,
CONVIVENCIA Y AMISTAD.
¡¡ VIVA JARAFUEL!!
Avd. Virgen de Monserrat, 38 - Tel. 93 370 02 99 - Fax 93 370 06 06
08820 EL PRAT DE LLOBREGAT
[email protected] - www.baltasarseguros.com
33
RobertOptic
Roberto Cuartero García
Óptico Optometrista
Nº Colegiado 16593
Avda. Real de Madrid, 39 - 46017 La Torre (Valencia)
Tel. 963 363 322 - Fax: 961 330 936
e-mail: [email protected]
www.robertoptic.com
Síguenos en facebook:
www.tentusgafas.com
ROBERTOPTIC La Torre
34
s
s.L.
PLANTA DE RECICLAJE, VALORACIÓN DE RESIDUOS
DE LA CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN
GESTOR AUTORIZADO: CLM/02/RNP-RCD/RE-RC/300
¡FELICES FIESTAS!
35
Electricidad y Mecánica
del Automóvil
Alineación de direcciones
Equilibrado de ruedas
Aire acondicionado
INTER TALLER
Pol. “El Lavadero”, s/n - Tel. 96 219 64 65
46624 JALANCE (Valencia)
36
Administración de Loterías
Les desea unas felices fiestas
a todos los jarafuelinos
P I N T U R A Y DECORACIÓN
Sombrererías, 2
Tel. 96 391 36 06
46001 Valencia
Aplicación de láminas EPDM de
en terrazas.
Garantía de 10 años de aplicación.
Garantía de 20 años en la lámina
y 35 años de durabilidad.
Aislamientos térmicos y
acústicos. Aísle su casa sin obras.
Sistema Sate por el exterior.
Presupuesto sin compromiso.
C/ General Salamero, 7 - NIF 73550068-R
Tfnos. 962 198 159 - 615 899 599 - JARAFUEL (Valencia)
37
Si quieres agrado,
pasa por
los jubilados
Tel. 962 198 161
Especialidad en Tapas Variadas
CAMPING
LAS JARAS
Jarafuel
TAPAS VARIADAS, APERITIVOS,
PIZZAS, MONTADITOS, BOCATERÍA,
Y PLATOS COMBINADOS.
COMIDAS TÍPICAS POR ENCARGO:
(PAELLA, GAZPACHOS, PATATAS EN CALDO,
CALDUCHO, ETC.)
Camping “Las Jaras”
Cafetería Restaurante
(Nueva gerencia)
Telf.: 961 899 082
Móvil 625 344 608 - 646 231 451
CAMPING
LAS JARAS
JARAFUEL
ALMANSA
REQUENA
JARAFUEL
38
39
ARTESANIA JR
artesanía del almez
MANGOS
GARROTES
BASTONES DE MONTAÑA
HORCAS
MULETAS, etc.
40
JR
Travesera Albacete, 4
JARAFUEL (Valencia)
Tel. 962 198 082
[email protected]
www.artesaniajr.com
Siete, 2 - Tel. 607 56 05 13 - 46623 JARAFUEL (Valencia)
PELUQUERÍA RUBIO
Le recomienda sus esmerados servicios en:
Ambiente agradable, fácil aparcamiento,
solución a todo tipo de problema capilar.
ANTES DE TIRAR SU CABEZA “CONSÚLTENOS”
Historiador Diago, 16 - Tel. 96 384 68 19 - 46007 VALENCIA
GENEROS DE PUNTO
PARA BEBES
Avda. País Valenciano, 11 Tel. y Fax 96 219 82 27 - JARAFUEL
41
Hijos sucesores de Fco. Martínez Juan
FÁBRICA DE BASTONES
HORCAS Y MANGOS
Juan XXIII, 12 - Tel. 96 219 81 25 - Fax. 96 219 81 25
46623 JARAFUEL (Valencia) - www.bastonesmartinez.com
42
Jarral, 23 - Tel. 630 048 328
46623 JARAFUEL (Valencia)
Chapa y Pintura
del Automóvil
Pintor de Automóviles
Fermín Escribá
LACADOS Y BARNIZADOS EN MADERA
Manuel Reig, 29 - Tel. 96 219 21 96 - 46620 AYORA (Valencia)
AUTOSERVICIO
CONSUELO
676 474 423
695 241 315
Venta diaria de pastas caseras, frutas y verduras.
Fiambres. Despacho de pan, tortas de gazpacho.
Droguería y perfumería
43
AMADEOS
Fábrica De Bastones
Horcas Y Mangos
Exposición Y Ventas
Cofrentes, 6 - Tel. 96 219 81 30 - JARAFUEL (Valencia)
ROBERTO GARCÍA CERDÁN
Corredera, 6 - Tel. 96 734 14 88 - 02640 ALMANSA
Carpintería Metálica
Juan Manuel Gómez Raya
País Valenciano, 26 - 46623 JARAFUEL (Valencia)
Tel. 96 219 80 81 - Móvil 609 619 102
44
®
Miguel y Carlos
manufacturas S.L.
Bastones
Horcas de madera
Mangos para herramientas
Avd. País Valenciano, 15 - 46623 JARAFUEL (Valencia)
Tel. 96 219 80 54 - Fax 96 189 90 10
[email protected] - www.miguelycarlos.com
45
Panadería
MÁÑEZ
Especialidad en Pastas Caseras
C/ Mayor, 25
46624 JALANCE (Valencia)
Tel. Panadería 962 196 184
Móvil 679 527 569 - 630 462 059
Alimentación
Mercado Municipal de Jarafuel - 46623 JARAFUEL (Valencia)
ABIERTO DE LUNES A DOMINGO DE 8:00 a 14:00
Tel. 676 174 572 Rebeca
Azulejos y Gres
Jalance
EXCAVACIONES Y MOVIMIENTOS
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN · GRIFERÍA
COMPLEMENTOS DE BAÑO · MALLAS PARA CERRAMIENTOS METÁLICOS
MALLAS PARA OCULTACIÓN NATURALES Y ARTIFICIALES
DE PISCINAS, PARCELAS, etc.
Tel. 661 649 715 - 670 696 355
46
Estación de Servicio
San Coronado SL
ALEX 620 024 865 - RUPER 645 667 433
Avda. Pais Valenciano s/n - 46623 JARAFUEL (Valencia)
[email protected]
COCINAS
ARMARIOS
MUEBLES A MEDIDA
PUERTAS DE INTERIOR
HORARIO
Lunes a Viernes
de 9:00 h. a 14:00 h.
16:00 h. a 19:00 h.
es
n
o
t
r
o
P
n
e
d
a
lid
ea
a
p
i
o
c
r
e
p
u
s
E
E
a
n
a
t
n
e
yV
Tels. 96 219 64 60 - 616 44 00 13
www.carpinteriaverdejo.com - [email protected]
AYUNTAMIENTO DE
JARAFUEL
RESIDENCIA III EDAD
“SAN CORONADO”
47
Pérez Galdós, 14 - Teléfono 675 579 064
02640 ALMANSA (Albacete)
Venta Ambulante 637 467 783
AYUNTAMIENTO DE
JARAFUEL
48
a
e
s
e
d
Les
F
s
a
t
s
e
i
F
s
e
elic
AYUNTAMIENTO DE
JARAFUEL