LA PUBLICACIÓN DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA COMARCA. 12.300 EJEMPLARES LA EDICIÓN. DISTRIBUCIÓN GRATUITA URETA MOTOR, S.A. GACETA COMARCAL DECENAL, DÍAS 1, 10 Y 20 MARCA Y FORMATO REGISTRADOS 2.ª ÉPOCA - D.L. BU-285-1987 - PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN www.carteleraarandina.com [email protected] N.º 795 - 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 FUNDADA EN 1956 POR SULIDIZA ¡La más antigua de Aranda! Edita: Cartelera Arandina. C/ Isilla, 3, 1.ª planta, 09400, Aranda de Duero Tels. 947 649 853 - 616 972 837 l Email: [email protected] Pol. Ind. Allendeduero Ctra. Valladolid, 46 Tel. 947 50 16 54 El contenido de la publicación no refleja necesariamente la opinión del editor. Conoce las nuevas tecnologías que te trae Salud Total para tu beneficio y comodidad. TAC 3D con baja radiación y poco tiempo de exposición y lo mejor, te evitas desplazamientos incómodos y con bajo coste para un mejor diagnóstico en todas las especialidades de la odontología. Apuesta por una clínica de vanguardia y calidad, apuesta por una mejor odontología para ti. ¡¡Te esperamos!! CLÍNICA DENTAL NUESTRA EXPERIENCIA ES TU MEJOR GARANTÍA www.saludtotalcd.com FOTOS PARA EL RECUERDO.- V Muestra Internacional de Piano. Un concierto inolvidable. (Comentario en la Sección “Notas Arandinas”). Aranda de Duero - Av. Castilla, 49 - 947 51 26 16 Roa - Pl. Mayor Sta. María, 2 - 947 54 00 05 Abrimos Sábados de 9 a 13 h. V MUESTRA INTERNACIONAL DE PIANO. OCTUBRE, 2015 Un año más el pianista y compositor arandino Mario López Santos ha vuelto a ser profeta en su tierra. Y no es para menos, pues las múltiples alabanzas que estos conciertos reciben demuestran que es el camino adecuado para continuar con este acontecimiento musical, modelo único en Europa. Viernes, 16.- Refiriéndonos a esta “V Muestra” es obligado resaltar la impecable ejecución pianística de los temas que Mario eligió. Algunos de ellos pertenecen a sus discos “Periplos” y “1973”. Por cierto, comentándolos la influyente crítica musical estadounidense Kathy Parssons los definió como “altamente recomendables”. Mario terminó su recital tocando algunas de sus últimas bellas creaciones. Por su parte, Lisa Downing, que llegaba a Aranda por tercera vez, convenció al público que acudió al acto con su conocida elegancia compositiva y delicadeza tanto interpretativa como personal, que ya años anteriores habíamos disfrutado. Sábado, 17.- Bob Baker nos visitaba por primera vez y demostró la autenticidad de la fama que tiene en innumerables países dentro del plano de la música “New Age”. Seguro, austero, interpretó sus hermosas canciones con un gusto exquisito y una estupenda y contagiosa fuerza expresiva. Y llegó la sorpresa, llamada Mine Kawakami. Desconocida para nosotros pero de una gran trayectoria mundialmente valorada. En efecto, nos sorprendió de muy grata forma, ofreciéndonos un concierto didáctico, expresado con inteligentes palabras en perfecto castellano y contándonos curiosas particularidades de la vida japonesa, como también de su rica experiencia musical con el jazz norteamericano y los ritmos afrocubanos, reflejados en sus composiciones. Una verdadera orgía pianística. En resumen, dado el éxito artístico obtenido, deberíamos todos los arandinos y ribereños, espectadores, autoridades, empresas colaboradoras y medios de comunicación, sentirnos con la responsabilidad y la obligación de continuar celebrando, apoyando e impulsando este extraordinario acontecimiento musical. C/ Burgo de Osma, 64 - ARANDA 947 510 269 sonrisalud.es ¡Enhorabuena y ánimo a todos los organizadores! CARPINTERÍA DE ALUMINIO, S. L. CARPINTERÍA CON ROTURA DE PUENTE TÉRMICO, SISTEMAS EUROPEOS LE INSTALAMOS SUS VENTANAS EN EL DÍA SERIES CORREDERAS • SERIES ABATIBLES • COMPLEMENTOS Ctra. Salas, Km. 1,9 - Tel. 947 51 00 40 - [email protected] - www.ponciano.com La de siempre Les atendemos en GALERÍAS ISILLA (entrada por C/ Barrionuevo), Tel. 947 649 853 Con el comercio, la industria y la gente de Aranda y la Ribera desde 1956 EQUIPAMIENTO DEL HOGAR COCINA Y BAÑO servicios ARROMAR de calidad Muebles de COCINA y BAÑO Fabricación propia de muebles a medida C/ Pío XII, n.º 11 • Tel. 947 50 40 07 MENAJE NUEVO LIBRO DE SANTIAGO MANGUÁN “Chistes, cuentos y verdades” Venta en Cartelera Arandina Precio 10€ INTEGRAL ARANDA MOTOR Agencias Oficiales C/ Postas, 14 Bajo - Tel. 947 50 96 96 ELECTRO-SANZ HNOS Mely Pol. Prado Marina ...... 947 51 23 02 T O Y O TA AUTOMÓVILES MARRO, S.L. REGALOS EN TODAS LAS REPARACIONES DE CHAPA Y CHEQUES DESCUENTO EN SUSTITUCIÓN DE LUNAS Pol. Ind. Ctra. Valladolid P-141 - Tel. 947 50 45 13 ESCAR AUTOMOCIÓN CAMBIOS AUTOMÁTICOS - MECÁNICA SERVICIO 24 H. - VENTA DE VEHÍCULOS A LA CARTA Pol. Ind. Allendeduero. Av. Portugal, 78 Tel. 629 72 56 89 - www.escar-automocion.com Distribuidor • Servicio Oficial • Alquiler MAQUINARIA NÚÑEZ MARTÍN, S.L. VINÍCOLA - HUERTA - BOSQUE Y JARDÍN CAPTACIÓN AGUA - POZOS San Antón, 16 - 09400 Aranda de Duero (Burgos) Teléfono y Fax: 947 51 14 22 - Móvil 619 28 17 05 [email protected] - www.manuma.es MENAJE • FERRETERÍA • MERCERÍA Equipos de Descanso Santa Lucía, 5 - Tel. 947 50 01 20 - ARANDA PRIMERAS MARCAS Nada es igual !! Tu tienda de ropa Puerta Nueva, 8 Tel. 947 50 43 10 Aranda de Duero Últimas tendencias en moda para vestir Anúnciese en GUÍA MÉDICA Y DE LA SALUD BRÍGIDA ORTEGA María Benito Portela LOGOPEDA VOZ - ESCRITURA - COMUNICACIÓN - LECTURA DEGLUCIÓN - AUDICIÓN - HABLA - ARTICULACIÓN... CONDUCTORES Y ARMAS Plaza La Resinera, 4 Bajo - Tel. 947 07 00 05 RECONOCIMIENTOS MÉDICOS «ISILLA» GABINETE DE PSICOLOGÍA ROSALÍA RAPOSO CANALES Centro Comercial Isilla - Tel. 947 51 06 26 Lunes a viernes: 9:30 a 2 y de 5 a 8 N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0166 - Colegiada N.º CL-3866 Pl. Arco Isilla, 5 - 1.ª Planta, Puerta 6 - [email protected] Tels. CITA PREVIA: 947 513 193 - 636 216 497 P SI C Ó L OG A www.emotionpsicologos.com PSICÓLOGA - PSICOTERAPIA ZARA SIMÓN DELSO PODÓLOGA Uñas incarnadas, Papilomas, Hongos, Plantillas personalizadas, Siliconas, Podología deportiva, Pié diabético... Plaza Mayor, 12 - 1.º - Cita previa Tel. 947 51 33 77 OPTICALIA DELTA ÓSCAR FUENTENEBRO ARRIBAS - COL.: 15.744 ÓPTICO OPTOMETRISTA Y AUDIOPROTESISTA C/ Burgo de Osma, n.º 11 - 09400 Aranda de Duero Tel./Fax: 947 058 701 - www.opticadelta.com PIEVITAL PODOLOGÍA ANA BELÉN PASCUAL C/ Miranda do Douro, 17 Traseras (Junto Ambulatorio Sur) Tel. 947 04 88 21 ROSA ARANDILLA Evaluación y Tratamiento con programas individualizados, en adolescentes, adultos y parejas. C/ Béjar, 9 - 2.º C • Tel. 947 50 77 00 EDUARDO GIL DE LA PUENTE Podólogo Cirugía podológica, uñas incarnadas, papilomas, plantillas, siliconas, dedos en garra. C/ San Antonio, 7 - 2.º B Tel. 947 50 63 03 (Consulta previa petición de hora) DRA. HAYDÉE ALICIA LÓPEZ ARGÜELLES Ginecóloga Embarazo • Diagnóstico prenatal • Ginecología de la adolescente • Planificación • Patología mamaria • Menopausia • Ecografía Tels. 91 657 24 26 - 628 15 52 50 (previa cita) Julián Gil de la Puente - Podólogo 947 50 64 34 Tratamientos integrales del pie, estudio biomecánico de la pisada, plantillas personalizadas niños y adultos, especialistas en podología deportiva. C/ Carro, 11 - 1.º. Clínica FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA • NEUROLOGÍAS • DEPORTIVO DOLORES MUSCULARES • ACUPUNTURA • ELECTROTERAPIA Burgo de Osma, 64 - Tel. 947 51 13 50 - ARANDA Centro Policlínico Aranda RESONANCIA ABIERTA POLICLÍNICA ARANDA Medicina Familiar y Comunitaria . . . Dr. Pablo Fernández-Rivera Ruiz Traumatología y Cirugía . . . . . . . . . Dr. Ángel Álvarez Romera Dr. Alejandro Benito Jiménez Ginecología . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. Mercedes López Merino Otorrinolaringología . . . . . . . . . . . . . Dr. Francisco Ruiz González Urología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ryszard Szczesniewski Oftalmología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Jesús Lorenzo Alonso Vargas Dermatología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. María García Sánchez Cirugía general . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Bashar Salim Abdelgader Alergología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. Elena Aragoneses Gilsanz Psiquiatría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. M.ª del Rosario Hernando Segura Antonio y Manuel Cebas, 1 • Tel. 947 04 83 00 www.centropoliclinicoaranda.com Servicios: Rodamientos DUERO RODAMIENTOS Y SOPORTES (INA Y FAG) Repuestos Agrícolas y Automoción Bombas Kärcher-Krüger Maquinaria Eléctrica Bosch Av. Montecillo, Parc. 24 Nave 6 - Tel. 947 505 001 TODA UNA VIDA TALLER DE BISUTERÍA Y COMPLEMENTOS ARTESANALES CL-2399 N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0174 Pol. Ind. Allendeduero - C/ Zaragoza, 5 Tel. 947 51 28 21 - [email protected] COLCHONES [email protected] Plaza Arco Isilla, 5 - Planta 1.ª, Puerta 5 - ARANDA Tel. 688 93 31 17 Pol. Industrial Allendeduero - C/ Salamanca, 2 Tels. 947 51 41 12 - 645 774 754 - Aranda de Duero ¡¡Somos Fabricantes!! C/ Postas, 9, Bajo muebles 947 10 77 40 más que C/ Comadres, s/n. Tel. 655 841 333 Ana Arranz CL-3777 • N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0169 SERVICIO OFICIAL - VENTA DE VEHÍCULOS MUEBLES GORMAZ Avda. Castilla, 37 Tel. 947 50 23 72 Aranda de Duero Todos sus seguros a un click de su ratón www.integralarandacorreduriadeseguros.com MÁS MUEBLES CENTRO MÉDICO C/ San Lázaro, 21 Tel. 947 51 17 68 ARANDA DE DUERO [email protected] www.mdatlas.com • • • • • • • Análisis Clínicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angiología y Cirugía Bascular . . . . . . . . . . . . Cardiología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dermatología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fisioterapia, Osteopatía y Masajes . . . . . . . . Ginecología y Obstetricia . . . . . . . . . . . . . . . . Medicina General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • Medicina Interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oftalmología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otorrinolaringología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Psicología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Traumatología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. D.ª Iris Martín Raymondi Dr. D. Marcello Barbosa Barros Dr. D. Diego Martín Raymondi Dr. D. Gonzalo Nieto González Dr. D. Adrián Martín Fernández Dr. D. José Beltrán Fernández Dr. D. Junior de la Cruz Brand Dr. D. José Luis Delgado Morales Dr. D. Bassam Abou Jokh Dra. D.ª Luisa Fernanda Lostau Ull D. Jaime Moral Malagón D. Alfonso Arribas Martínez Dr. D. Mario Folgueral Pérez Dra. D.ª Reyes Fernández Laureda Dr. D. Gonzalo Sanz Pérez Depilación por láser “Alejandrita - Ndyag” bajo supervisión médica Psicotécnicos para renovar Permisos de Conducir y Armas C/ Isilla, 8 Cuando yo era una niña, para hacer el Bachillerato teníamos que aprobar un examen de ingreso. Como vivía en un pueblo pequeño, mis padres me llevaron interna a un colegio de Burgos. En esa ciudad hice todos los estudios, hasta que acabé la carrera de Magisterio. En el colegio estuve muy contenta; éramos unas cien niñas internas, más las externas que acudían todos los días a clase. El centro era magnífico y siempre he agradecido mucho la formación y educación que allí me dieron. Cuando terminé mis estudios, trabajé como maestra en varios pueblos, entre ellos Frías, Fontioso, Peñalba de Castro y Fuentespina. Finalmente, me establecí en Aranda, donde pasé muchos años en el Colegio de Las Francesas -que luego pasó a ser Fernán González- y donde me jubilé. En los primeros años de mi ejercicio, las escuelas eran unitarias, niñas por un lado y niños por otro. Teníamos entonces hasta cuarenta alumnas. Hoy, debido a la baja natalidad y a las reformas educativas, además de clases mixtas hay un menor número de alumnos por clase. Siempre he procurado cumplir con mi deber y siempre me ha gustado mucho mi profesión. Sin embargo, no todo han sido rosas en mi camino, también ha habido punzantes espinas. Me quedé viuda siendo muy joven; la soledad es como una pesada losa que parece querer aplastarte, aunque... hay que seguir adelante. Pero os diré que tengo una hija maravillosa y dos nietos preciosos, que me hacen la vida más agradable. La de siempre Les atendemos en GALERÍAS ISILLA (entrada por C/ Barrionuevo), Tel. 947 649 853 clínica mb Clínica Dental Dr. Eric Forteza Dra. Luisa Fernanda Lostau Reg. Sanitario: 09-C251-0186 ESPECIALISTA EN OTORRINOLARINGOLOGÍA Y CIRUGÍA CÉRVICO-FACIAL PLÁSTICA FACIAL TRATAMIENTOS CON ÁCIDO HIALURÓNICO PARA REJUVENECIMIENTO FACIAL TRATAMIENTOS CON BÓTOX CIRUGÍA DE PÁRPADOS RINOPLASTIA LIFTING CON HILOS C/ Miranda do Douro, 10 Bajo (esquina C/ Burgo de Osma) Tel. 947 511 135 HASTA 2016: -17% Dto. en su tratamiento de Implantes y Periodoncia “dientes móviles y sangrado de encías”. Su mejor garantía es nuestra experiencia de 25 Años. Plaza de la Resinera, 4, Bajo Tel. 610 428 511 M O V I M I E N T O OCTUBRE 2015 • Nacimientos: 26 Reportajes personalizados Bodas, Comuniones, Bautizos. C/ Isilla, 3 - 947 51 24 89 www.canterofotografos.com D • Matrimonios: 3 E Desde 1973 M 40 Aniversario 696 96 03 53 O Av. Burgos, 3 G Arreglos Funerarios, Ramos de Novia y Decoración Floral para Iglesias R Á F • Defunciones: 36 I FUNERARIA C O TANATORIO - CREMATORIO Tels. 900 100 715 (Gratuito) - 947 50 19 55 Aptdo. Correos 406 - ARANDA DE DUERO ARANDA HACE... - 25 AÑOS 1990: • Aranda y -la Ribera- se echó a la calle en protesta por la precaria situación sanitaria que padecemos, y en petición de que el INSALUD dé respuesta urgente a los problemas que conlleva. - 50 AÑOS 1965: • Están construyéndose los colectores de los polígonos industrial y residencial y se espera que las obras de estas zonas finalicen en 1967. • “La ermita de Nuestra Señora de las Viñas ha sido reconstruida con la aportación de todos los arandinos”. - 100 AÑOS 1915: • Por el Sr. jefe de la Dirección Hidrológica forestal se hace oferta a los Sindicatos que deseen celebrar la fiesta del árbol de olmos, chopos, pinos, álamos etc. para plantar. Los arbolillos los proporciona la Dirección gratis a los Sindicatos, salvo los portes desde la estación de El Escorial. FINANCIACIÓN A SU MEDIDA SIN INTERESES HORARIOS Y APERTURAS DOMINGOS Y FESTIVOS EN ARANDA A TU SALUD SALUD, BELLEZA & BIENESTAR DULCES SALADOS EL SOL PANADERÍA PASTELERÍA M. SANZ Av. Castilla, 57 (frente Tamaca) Tel. 699 13 39 29 De 9:30 a 14:30 y 17:30 a 20:30 h. Pan, tartas y pasteles de M. Sanz. Encurtidos - chuches - bebidas - helados. Tienda con Degustación Torta de Aranda, pan y dulces elaborados con harina “Tierra de Sabor”. C/ Ronda, 7 - Tel. 947 51 36 93 - De 9 a 21 h. NOTAS ARANDINAS FARMACIAS DE GUARDIA - Noviembre UN CONCIERTO INOLVIDABLE A. SANZ HERNAN, San Francisco, 31 .... 947 51 30 13 FISIOTERAPIA Y OSTEOPATÍA Alberto Madrigal Cubero CONSULTA CITA PREVIA C/ Antonio Baciero, 3 • Tels. 947 07 00 54 - 685 18 54 79 ECO TIENDA - HERBOLARIO Tenemos el placer de publicar en esta nueva edición de CARTELERA ARANDINA una fotografía que, aunque no cuenta con mucha historia por haber sido tomada en fechas aún cercanas, sin duda ninguna pasará a la historia por la grandeza de los artistas que aparecen retratados en ella. Se trata de una instantánea realizada durante el formidable concierto de piano que recientemente se celebró en el Centro Cultural Caja de Burgos, y que tan aplaudido fue por el público arandino y ribereño. Figuran en la imagen, de izda. a dcha.: Mine Kawakami (pianista), Isabel Santos (madre del pianista Mario López), Bok Baker (pianista), Lisa Downing (ídem), Azucena Esteban Vallejo (concejala de Ayuntamiento de Aranda), Celia Bombín Ovejas (ídem) y por último el pianista arandino Mario López Santos. QUINTOS DEL 66 Días: 10 - 22 M. Blanco Planas, Pizarro, 6 .... 947 51 15 23 Día: 11 P. TOMAS GARCIA, Avda. El Ferial, 11 .... 947 50 07 52 Días: 12 - 24 A. García Hernando, Avda. Castilla, 57 .... 947 51 48 37 Días: 13 - 25 - 30 M. ÁNGEL LAZARO, Plaza Mayor, 11 .... 947 50 02 69 Días: 14 - 26 M.ª Luisa Arribas, Plaza Mayor, 13 bis .... 947 50 01 51 Días: 15 - 23 - 27 J. A. DE LAS HERAS, C/ Isilla, 30 .... 947 50 01 85 Días: 16 - 28 JAVIER FDEZ. GLEZ., Pl. Obispo Acosta, 4 .... 947 50 11 29 Días: 17 - 29 R. Berdugo Lazúen, Avda. Castilla, 54 .... 947 50 12 37 Día: 18 CONSULTAS: Rejuvenecimiento facial natural Naturopatía - Homeopatía Reflexología podal Av. Castilla (Al lado n.º 49 - frente Dominicas) - Tel. 947 06 87 77 YOGA&PILATESCENTER CENTRO ESPECIALIZADO Tels. 618 98 52 98 (Domingo) - 676 68 36 63 (Julián) [email protected] www.arandayoga.wordpress.com La Botica Natural HERBOLISTERÍA, DIETÉTICA Y NUTRICIÓN Fuenteminaya, 10 - Tel. 947 50 57 46 - ARANDA ¿Qué es la disfonía? Una disfonía es una alteración de la voz producida por enfermedades, alteraciones orgánicas (nódulos, pólipos…) o por el mal uso que se hace de ella. Los profesionales que tienen que usar su voz durante todo el día, son los más afectados por esta afección. Si la disfonía o ronquera dura más de 15 días es conveniente consultar al especialista (otorrinolaringólogo). Para la rehabilitación de los problemas de voz y para prevenir su alteración, se debe recibir tratamiento logopédico. Con dicho tratamiento se evitan alteraciones orgánicas e incluso la necesidad de intervenciones de microcirugía laríngea. María Benito Ana Prada de las Heras, C/ Duero, s/n. .... 947 50 00 39 Día: 19 AGRICULTURA ECOLÓGICA Inmaculada de Lama, Avda. Luis Mateos, 1 .... 947 51 26 66 Día: 20 Producción propia certificada por el Consejo Agricultura Ecológica Castilla y León. VERDURA, HORTALIZA Y FRUTA DE PRODUCCIÓN PROPIA. CARNE, LACTEOS, ZUMOS, LEGUMBRES, ETC. A. M.ª GONZALEZ LAFONT, Burgo de Osma, 27 .... 947 51 05 04 CAMPILLO Haz tu pedido y te lo llevamos a casa 677 315 224 • [email protected] QUIROMASAJE DEPORTIVO Días: 21 (Nacidos en 1945) El sábado 21 de noviembre, celebraremos nuestro 70 aniversario con una misa en Sta. María a las 12 y porteriormente una comida en un céntrico restaurante. Los interesados en participar pueden comunicarlo en el Tel. 661 35 69 23 o en CARTELERA ARANDINA (Galerías Isilla). Antes de desplazarse a la Farmacia, llamen por teléfono. LAS BASURAS Atención a los días amarillos: 14, 21 y 28. No saque la basura. Estos días no hay recogida. nutrición y vida Puerta Nueva, 14 - ARANDA Tel. 947 501 220 ESTÉTICA & BIENESTAR Charo CR Romera CENTRO DE DEPILACIÓN LÁSER DE DIODO TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES (COSMÉTICA MÉDICO MARINA) ENVOLTURAS DE ALGAS, LODOS. MASAJES CON PINDAS, CON PIEDRAS... TARJETAS REGALO C/ Burgo de Osma, 1 - ARANDA Cita previa 947 64 92 85 [email protected] Béjar, 12 - ARANDA 947 10 72 02 Fisioterapia, osteopatía y rehabilitación
© Copyright 2026