1. No category


H j d I f
ió Té
i
d l
NOMBRE COMERCIAL
CAVILON TOALLITA
ASEO E HIDRATACIÓN
Referencia 3M: ……9272
DESCRIPCIÓN
CavilonTM Toallita Aseo e hidratación es una solución de tipo médico para el aseo diario de
personas que carecen de la movilidad o autonomía suficiente para su auto-cuidado,
aportando limpieza, hidratación y acondicionamiento de la piel.
Elimina la necesidad de emplear agua y jabón, así como palanganas, esponjas y toallas o
paños de secado, aumentando la eficiencia del personal dedicado a estas tareas a la vez
que reducimos el gasto en los materiales necesarios para llevar a cabo el aseo y
eliminamos el riesgo de infección nosocomial asociado al aseo tradicional.
COMPOSICIÓN
Tejido sin tejer de Viscosa 100% con un gramaje de 75 g/m2 y unas dimensiones de 30x20
cm, impregnado con agentes higienizantes, hidratantes y emolientes, entre los que cuales
encontramos, agua, polisorbato, glicerinas, dimeticonol, ácido cítrico, agentes
conservantes y antioxidantes.
Sin perfume ni parabenos. Libre de aditivos colorantes, alcohol o jabones.
El material no tejido de las toallitas es biodegradable. No arrojar por el váter.
Sin Látex, tanto en el producto como en el embalaje. No contiene ingredientes de origen
animal.
Toallita con pH equilibrado, ligeramente ácido similar al manto externo de la piel.
INDICACIONES
CavilonTM Toallita Aseo e hidratación se puede utilizar para limpiar e hidratar la piel de un
paciente cuando se utiliza como un lavado corporal total diario incluyendo la cara, o
después de un episodio de incontinencia urinaria o fecal. Con su pH equilibrado, la
ausencia de perfume y Parabenos, es hipoalergénico y se fabrican a partir de un material
de tejido biodegradable. De uso externo e individual, un pack para cada paciente. No está
destinado para la desinfección de la piel.
-1-

H j d I f
ió Té
i
d l
CARACTERÍSTICAS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Al ser una solución multiuso, asea, hidrata y acondiciona, permite ahorros en
materiales y tiempos dedicados a estas tareas, siendo un tratamiento rentable y
aumentando la eficiencia del personal dedicado a estas labores.
Elimina el empleo de agua y jabón, esponjas, palanganas y toallas o paños
reutilizables para el aseo. El empleo de Cavilon Toallita de Aseo e Hidratación ayuda
en el control y reducción de las contaminaciones cruzadas e infecciones
nosocomiales asociadas al uso de palanganas y esponjas de baño.
Ayuda en el cumplimiento de los protocolos de cuidado de la incontinencia por su
sencillez de uso y reducción de pasos (en combinación con otras soluciones Cavilon
como Cavilon Crema Barrera Duradera (CBD) y Cavilon Película Barrera No Irritante
(PBNI) con las que es totalmente compatible.
Toallita de tipo sanitario, Clase I no estéril. Producto no cosmético.
Producto seguro de usar, biocompatible según ISO 10993-1, tanto en piel intacta
como dañada o deteriorada. Sin riesgos específicos identificados que afecten a la
población infantil.
Hipoalergénico, bajo potencial de causar dermatitis o sensibilización por contacto.
No irritante, respetuoso con la piel. Sin perfume, tienen un olor agradable.
Suave para la piel, pH equilibrado.
Asea eficazmente la piel, limpiando sin irritar. Puede ser empleado en el aseo de
todo el cuerpo incluido la cara.
Asea, hidrata y acondiciona la piel en un solo paso.
Con unas dimensiones de 30x20cm y un gramaje de 75 g/m2, permite una óptima limpieza
corporal, a la vez que se adapta al contorno del cuerpo permitiendo un fácil manejo y una
limpieza sin rozar ni irritar la piel.
Contiene productos hidratantes y emolientes para la piel.
El material empleado en la fabricación de la toallita es suave.
El material empleado en la fabricación de la toallita es resistente.
Las toallitas van pre - humedecidas y están listas para su uso.
Las toallitas pueden ser calentadas en microondas.
La piel no necesita ser aclarada tras la aplicación de Cavilon Toallita de Aseo e
Hidratación.
El pack de 8 toallitas puede ser cerrado fácilmente gracias a su pestaña adhesiva
que permite el coger las toallitas de una en una sin esfuerzo.
Ayudan a controlar el olor.
No se deterioran por la acción de los microorganismos.
La piel seca en 60 segundos sin necesidad del empleo de toalla. No reduce la
adhesividad de esparadrapos, apósitos y otros dispositivos adhesivos médicos, lo
que permite si es necesario aplicar estos productos sobre la piel de forma
inmediata.
Los agentes higienizantes no contienen jabón ni alcohol y no requieren aclarado lo
que reduce la desecación de la piel debida a un pobre aclarado o a restos residuales
de jabón.
Compatible con las soluciones antisépticas de Gluconato de Clorhexidina (CHG).
-2-

H j d I f
ió Té
i
d l
CONTRAINDICACIONES
No se ha constatado ninguna contraindicación.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
Advertencias:
• Para uso externo exclusivamente.
• Evitar el contacto con los ojos.
• No indicados para la desinfección de la piel.
• Es para un solo uso.
• El producto se puede usar a temperatura ambiente o calentado; como la potencia
de los hornos microondas varía, calcule el tiempo de calentamiento según sea
necesario. Los guantes reducen la percepción del calor, no use las toallitas hasta
que se enfríen de tal manera que el paciente no esté incómodo o sufra alguna
lesión. No los vuelva a calentar una vez abierto el paquete o una vez que ya estén
usados.
Precauciones:
• No deseche en el inodoro.
• Vuelva a cerrar el paquete entre uso y uso.
• Deseche las toallitas sobrantes si están sucias o hay suciedad en el paquete.
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de usar CavilonTM Toallita Aseo e hidratación lea
detenidamente las instrucciones de uso impresas en el
pack y siga los consejos de su representante de 3M.
Utilice una toallita para cada área del cuerpo, luego
descártese. ¡No arrojar al retrete!
No necesita aclarado.
Dejar secar durante 60 segundos.
En caso de ser necesario, en caso de incontinencia
severa, presencia de Dermatitis asociada a incontinencia
o Úlcera por presión, aplique crema o película barrera
tras el completo secado.
Siga el protocolo específico del servicio o consulte el
diagrama adjunto.
-3-

H j d I f
ió Té
i
d l
VIDA ÚTIL Y ALMACENAMIENTO
La vida útil de CavilonTM Toallita Aseo e hidratación es de 2 años desde la fecha de
fabricación.
Para garantizar la conservación y eficacia del producto, el almacenamiento se realiza a una
temperatura entre 15º y 30º C
ENVASADO
Ref. 3M
9272
Presentación
Pack de 8 toallitas
Unidad mínima de
agrupamiento (UMA)
1 Caja
Unidades básicas de
consumo por UMA
12 Packs
CUMPLIMIENTO CON NORMATIVAS
Producto sanitario clase I, no estéril. Marcado CE en conformidad con RD 1591/2009.
Fabricado en la Unión Europea según ISO 13485 Desarrollo, fabricación y comercialización de
toallitas húmedas y desinfectantes (Certificado Nº MD 568186 y 459668 MP29).


España S.L.
Dpto. Curación de Heridas Críticas y Crónicas
Juan Ignacio Luca de Tena 19 – 25
28027 Madrid
-4-