Vision Bird Cage Stand– Medium Support pour cage Vision pour
83270 • Va con múltiples decoraciones • Estructura sólida de metal • Estante para accesorios • Acabado: veteado en madera Soporte para pajareras Vision – Mediano • Passt zu allen Möbeln • Stabile Metallkonstruktion • Zubehörregal • Holzanmutung Mittelgroß Vision Vogelheimständer – • S’intègre à de nombreux décors • Structure métallique solide • Étagère pour accessoires • Fini similibois – Moyen Support pour cage Vision pour oiseaux • Fits multiple decors • Sturdy metal structure • Accessory shelf • Wood grain finish Vision Bird Cage Stand – Medium Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 x4 x4 x4 6 5 4 x4 x4 x4 3 2 1 Washers Rondelles Unterlegscheiben Arandelas 8x Bottom leg pieces Pieds inférieurs untere Beinteile Patas (inferiores) 4x Top leg pieces Pieds supérieurs obere Beinteile Patas (superiores) 4x 4x 4x 12 x Feet Pieds en plastique Füße Pies Phillips Head screws Vis cruciformes Kreuzschlitzschraube Tornillos de estrella Allen key screws Vis pour clef Allen Inbus-Schraube Tornillos para llave Allen 1x 1x 1x Middle shelf Étagère intermédiaire mittleres Regal Estante del medio Top shelf Étagère supérieure oberes Regal Estante superior Do Not Fully Tighten Screws Ne pas serrer les vis complètement Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz fest No ajustar totalmente los tornillos Fully Tighten All Screws Serrer les vis complètement Ziehen Sie die Schrauben ganz fest an Ajustar totalmente todos los tornillos Dimensions Dimensions Abmessungen Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Allen key Clef Allen Inbusschlüssel Llave Allen Distributed by / Distribué par / Vertrieb durch: Cage not included. Cage non incluse. Das Vogelheim ist nicht enthalten. Pajarera no incluida. Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 Hagen France SA., F-77388 Combs la Ville. France: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd., Castleford W. Yorkshire WF10 5QH U.K.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048 1-800-72HAGEN (1-800-724-2436) U.S.A.: Rolf C. Hagen Inc., Montreal QC H9X 0A2 Canada: Rolf. C. Hagen España S.A., Av. de Beniparrell n. 11 y 13, 46460 Silla Valencia Spain: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Germany: www.hagen.com/hari Malaysia: 83270 83270 Rolf C. Hagen (SEA) Sdn Bhd, 43200 Cheras, Selangor D.E. Made in China / Fabriqué en Chine Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 Vision Bird Cage Stand – Medium Support pour cage Vision pour oiseaux – Moyen Vision Vogelheimständer – Mittelgroß Soporte para pajareras Vision – Mediano • • • • Wood grain finish Accessory shelf Sturdy metal structure Fits multiple decors • • • • Fini similibois Étagère pour accessoires Structure métallique solide S’intègre à de nombreux décors • • • • Holzanmutung Zubehörregal Stabile Metallkonstruktion Passt zu allen Möbeln • • • • Acabado: veteado en madera Estante para accesorios Estructura sólida de metal Va con múltiples decoraciones 83270 Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 • Acabado: veteado en madera • Estante para accesorios • Estructura sólida de metal • Va con múltiples decoraciones Soporte para pajareras Vision – Mediano • Holzanmutung • Zubehörregal • Stabile Metallkonstruktion • Passt zu allen Möbeln Vision Vogelheimständer – Mittelgroß • Fini similibois • Étagère pour accessoires • Structure métallique solide • S’intègre à de nombreux décors Support pour cage Vision pour oiseaux – Moyen • Wood grain finish • Accessory shelf • Sturdy metal structure • Fits multiple decors Vision Bird Cage Stand – Medium 83270_ALL_HR_FINAL.qxd 7/5/06 1:05 PM Page 1 Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Vision Bird Cage Stand – Medium • Wood grain finish • Accessory shelf • Sturdy metal structure • Fits multiple decors Support pour cage Vision pour oiseaux – Moyen • Fini similibois • Étagère pour accessoires • Structure métallique solide • S’intègre à de nombreux décors Vision Vogelheimständer – Mittelgroß • Holzanmutung • Zubehörregal • Stabile Metallkonstruktion • Passt zu allen Möbeln Soporte para pajareras Vision – Mediano • Acabado: veteado en madera • Estante para accesorios • Estructura sólida de metal • Va con múltiples decoraciones 83270 4x 1 2 3 x4 x4 x4 4 5 6 x4 x4 x4 Top leg pieces Pieds supérieurs obere Beinteile Patas (superiores) 4x Bottom leg pieces Pieds inférieurs untere Beinteile Patas (inferiores) 8x Washers Rondelles Unterlegscheiben Arandelas 4x 4x 12 x Feet Pieds en plastique Füße Pies Phillips Head screws Vis cruciformes Kreuzschlitzschraube Tornillos de estrella Allen key screws Vis pour clef Allen Inbus-Schraube Tornillos para llave Allen 1x Do Not Fully Tighten Screws Ne pas serrer les vis complètement Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz fest No ajustar totalmente los tornillos Fully Tighten All Screws Serrer les vis complètement Ziehen Sie die Schrauben ganz fest an Ajustar totalmente todos los tornillos Middle shelf Étagère intermédiaire mittleres Regal Estante del medio 1x Top shelf Étagère supérieure oberes Regal Estante superior 1x Allen key Clef Allen Inbusschlüssel Llave Allen Dimensions Dimensions Abmessungen Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Distributed by / Distribué par / Vertrieb durch: Cage not included. Cage non incluse. Das Vogelheim ist nicht enthalten. Pajarera no incluida. Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048 1-800-72HAGEN (1-800-724-2436) U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd., Castleford W. Yorkshire WF10 5QH France: Hagen France SA., F-77388 Combs la Ville. Germany: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Spain: Rolf. C. Hagen España S.A., Av. de Beniparrell n. 11 y 13, 46460 Silla Valencia Malaysia: Rolf C. Hagen (SEA) Sdn Bhd, 43200 Cheras, Selangor D.E. www.hagen.com/hari 83270 Made in China / Fabriqué en Chine 83270 Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 • • • • Wood grain finish Accessory shelf Sturdy metal structure Fits multiple decors Vision Bird Cage Stand – Medium • • • • Fini similibois Étagère pour accessoires Structure métallique solide S’intègre à de nombreux décors Support pour cage Vision pour oiseaux – Moyen • • • • Holzanmutung Zubehörregal Stabile Metallkonstruktion Passt zu allen Möbeln Vision Vogelheimständer – Mittelgroß • • • • Acabado: veteado en madera Estante para accesorios Estructura sólida de metal Va con múltiples decoraciones Soporte para pajareras Vision – Mediano 83270 Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 • Acabado: veteado en madera • Estante para accesorios • Estructura sólida de metal • Va con múltiples decoraciones Soporte para pajareras Vision – Mediano • Holzanmutung • Zubehörregal • Stabile Metallkonstruktion • Passt zu allen Möbeln Vision Vogelheimständer – Mittelgroß • Fini similibois • Étagère pour accessoires • Structure métallique solide • S’intègre à de nombreux décors Support pour cage Vision pour oiseaux – Moyen • Wood grain finish • Accessory shelf • Sturdy metal structure • Fits multiple decors Vision Bird Cage Stand – Medium 83270_ALL_HR_FINAL.qxd 7/5/06 1:05 PM Page 1 Bottom leg pieces Pieds inférieurs untere Beinteile Patas (inferiores) Washers Rondelles Unterlegscheiben Arandelas 4x 4x 8x Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 Cage not included. Cage non incluse. Das Vogelheim ist nicht enthalten. Pajarera no incluida. Top leg pieces Pieds supérieurs obere Beinteile Patas (superiores) 12 x 4x 4x 1x 1x 1x Feet Pieds en plastique Füße Pies Phillips Head screws Vis cruciformes Kreuzschlitzschraube Tornillos de estrella Allen key screws Vis pour clef Allen Inbus-Schraube Tornillos para llave Allen x4 x4 83270 www.hagen.com/hari Allen key Clef Allen Inbusschlüssel Llave Allen Top shelf Étagère supérieure oberes Regal Estante superior Middle shelf Étagère intermédiaire mittleres Regal Estante del medio x4 6 5 Fini similibois Étagère pour accessoires Structure métallique solide S’intègre à de nombreux décors • Stabile Metallkonstruktion • Passt zu allen Möbeln Holzanmutung Zubehörregal Stabile Metallkonstruktion Passt zu allen Möbeln • Zubehörregal Soporte para pajareras Vision – Mediano 83270 Vision Bird Cage Stand – Medium • Wood grain finish • Accessory shelf • Sturdy metal structure • Fits multiple decors Support pour cage Vision pour oiseaux – Moyen • Fini similibois • Étagère pour accessoires • Structure métallique solide • S’intègre à de nombreux décors Vision Vogelheimständer – Mittelgroß • Holzanmutung • Zubehörregal • Stabile Metallkonstruktion • Passt zu allen Möbeln Soporte para pajareras Vision – Mediano • Acabado: veteado en madera • Estante para accesorios • Estructura sólida de metal • Va con múltiples decoraciones • Acabado: veteado en madera Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) • Va con múltiples decoraciones Acabado: veteado en madera Estante para accesorios Estructura sólida de metal Va con múltiples decoraciones • Estructura sólida de metal Soporte para pajareras Vision – Mediano • • • • • Estante para accesorios Vision Vogelheimständer – Mittelgroß • • • • • Holzanmutung Support pour cage Vision pour oiseaux – Moyen • • • • Mittelgroß Vision Bird Cage Stand – Medium Wood grain finish Accessory shelf Sturdy metal structure Fits multiple decors 83270 83270 • • • • Vision Vogelheimständer – Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12 • S’intègre à de nombreux décors Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) • Structure métallique solide 4 • Étagère pour accessoires x4 • Fini similibois x4 – Moyen x4 Support pour cage Vision pour oiseaux 2 • Fits multiple decors 1 • Sturdy metal structure 3 • Accessory shelf Fully Tighten All Screws Serrer les vis complètement Ziehen Sie die Schrauben ganz fest an Ajustar totalmente todos los tornillos Do Not Fully Tighten Screws Ne pas serrer les vis complètement Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz fest No ajustar totalmente los tornillos Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048 1-800-72HAGEN (1-800-724-2436) Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd., Castleford W. Yorkshire WF10 5QH Hagen France SA., F-77388 Combs la Ville. HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Rolf. C. Hagen España S.A., Av. de Beniparrell n. 11 y 13, 46460 Silla Valencia Rolf C. Hagen (SEA) Sdn Bhd, 43200 Cheras, Selangor D.E. U.S.A.: U.K.: France: Germany: Spain: Malaysia: Made in China / Fabriqué en Chine Rolf C. Hagen Inc., Montreal QC H9X 0A2 Canada: Distributed by / Distribué par / Vertrieb durch: 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) Dimensions Dimensions Abmessungen Dimensiones Page 1 • Wood grain finish 1:05 PM Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen/ Dimensiones 22" L x 13 1/2" W x 30 3/4" H (55.8 cm x 34.2 cm x 78 cm) 7/5/06 Vision Bird Cage Stand – Medium 83270_ALL_HR_FINAL.qxd Fits Vision Models Convient aux cages Vision de modèles Passt zu den Vision Modellen Va con los modelos M01/M02/M11/M12
© Copyright 2024