1/3 ATESTACION de insumos utilizables en Agricultura Ecológica según los Reglamentos (CE) n° 834/2007 & 889/2008 Referencia Atestación: EISL-IN-017MA IV Número de productos: 127 La atestación de conformidad se emite a nombre del operador: TRADE CORPORATION INTERNATIONAL C/ Alcalá, 498. 2nd Fl.- 28027 Madrid ESPAÑA Ecocert SA confirma tras la inspección realizada que los siguientes productos: NOMBRE DEL PRODUCTO DOBLE MARCA CATEGORIA ESTATUS Aton Fe Aminotec Fe Aminotec, Delfan T-10, Amidas Aminotec Plus, Delstar L24, Delfan 24, Revival Gamma, Estiplant Forte, Adele, Amino Forza, Amino Root, Aminotop, Elite Plus Vitifer BMn, Prisma Jade Ultraferro SL Ultraferro Liq. Flowtec Ca Flowtec Mg Flowtec Mn Flowtec Zn Flowtec Zn+Mn Extra Aqua Cu Extra Aqua Mn - Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Abono Abono Permitido por CE 834/2007 Permitido por CE 834/2007 Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Abono Abono Abono Abono Abono Abono Abono Permitido Permitido Permitido Permitido Permitido Permitido Permitido Permitido Delfan Delfan Plus Delfan Zn Mn Cocktail Jade Cocktail Saphyr Cocktail Tanzanite Cocktail Opal Maxferro Liq. 4,2 Maxflow Ca Maxflow Mg Maxflow Mn Maxflow Zn Maxflow Zn+Mn Nutricorp Cu Nutricorp Mn Delfan V Ecocert SA – Capital 440 000€ – Lieudit Lamothe Ouest – 32600 L’Isle Jourdain – France Tél. +33 (0)5 62 07 34 24 – Fax : +33 (0)5 62 07 11 67 – www.ecocert.com TVA Intracommunautaire n° FR 18380 725 002 00014 CREDIT MUTUEL 2200 17639640 41 – SIREN 380 725 002 RCS AUCH – APE 7120B por por por por por por por por CE CE CE CE CE CE CE CE 834/2007 834/2007 834/2007 834/2007 834/2007 834/2007 834/2007 834/2007 2/3 Nutricorp Zn Tradebor Tradebor Mo Tradecorp AZ Bentley Tradecorp AZ Bentley Plus Tradecorp AZ Tradecorp AZ II Tradecorp AZ Jaguar Tradecorp AZ IV Tradecorp Zn+ Mn Tradefer Tradecorp Cu Tradecorp Fe Tradecorp Mn Tradecorp Zn Tradecorp AZ fresco Folys Zn, Oligostar Zn L, Extra Aqua Zn, Quelatec Zn L Boratec Boratec Mo Folys BMo Transbor Tradecorp AZ IX Bentley, Micromix Bentley, Quelatec AZ IX Bentley, Quelatec AZ Bentley Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Quelatec AZ Bentley Plus Abono Permitido por CE 834/2007 Quelatec AZ Quelatec AZ II Quelatec AZ Jaguar Tradecorp Jaguar Quelatec AZ IV Quelatec Zn+ Mn Tradecitrus Quelafer Quelatec Cu, Oligo Star Cu, Extra Cu Quelatec Fe, Vitifer 130 Fe Quelatec Mn, Oligo Star Mn, Extra Mn, Vitimang 130 Mn Quelatec Zn, Oligo Star Zn, Extra Zn - Abono Abono Permitido por CE 834/2007 Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Ecocert SA – Capital 440 000€ – Lieudit Lamothe Ouest – 32600 L’Isle Jourdain – France Tél. +33 (0)5 62 07 34 24 – Fax : +33 (0)5 62 07 11 67 – www.ecocert.com TVA Intracommunautaire n° FR 18380 725 002 00014 CREDIT MUTUEL 2200 17639640 41 – SIREN 380 725 002 RCS AUCH – APE 7120B 3/3 Tradeferro K6 WG Phylgreen Ultraferro Tradecorp AZ I Phylgreen Fe Phylgreen Mg Phylgreen 200 Phylgreen Kuma Phylgreen Mira Phylgreen Adara Boramin Ca Tradebor Zn Solfer 6%, Maxferro K6 WG Aquacore, Cophyl Max, Bluephyl, AlgaeGreen 500 Maxferro, Extra Fer 6%, Agteferro, Vitifer 6% Fe, Elitefer, Sferric Quelatec AZ I AlgaeGreen Fe AlgaeGreen Mg Cophyl 200, AlgaeGreen 200, Atlantic Blue 200 Cophyl Power, Aminosprim, Revival Delta, Bluephyl Power, Phylgreen Lyra Cophyl Bloom Aquacore Adara, OligaeGreen Aminobor Ca, Amino CaB - Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Abono Abono Permitido por CE 834/2007 Permitido por CE 834/2007 Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Permitido por CE 834/2007 Abono Abono Permitido por CE 834/2007 Permitido por CE 834/2007 son aptos para su uso en Agricultura Ecológica según los Reglamentos (CE) n° 834/2007 & 889/2008 El responsable del Departamento Insumos Guillaume DELEIXHE Fecha de edición, en L'Isle Jourdain el: 11/08/2015 Válido hasta: 30/06/2016 Este documento es propiedad de Ecocert. Debe ser restituido si se solicita. Sólo el original es valido hasta la fecha de caducidad indicada o hasta la fecha de anulación del contrato de atestación. Ecocert SA – Capital 440 000€ – Lieudit Lamothe Ouest – 32600 L’Isle Jourdain – France Tél. +33 (0)5 62 07 34 24 – Fax : +33 (0)5 62 07 11 67 – www.ecocert.com TVA Intracommunautaire n° FR 18380 725 002 00014 CREDIT MUTUEL 2200 17639640 41 – SIREN 380 725 002 RCS AUCH – APE 7120B Vertimas iš ispanų kalbos /Logotipas: Patikrinta ECOCERT EKSPLOATACINĖS MEDŽIAGOS/ 1/3 Ekologinėje žemdirbystėje naudojamų medžiagų ATESTACIJA pagal ES reglamentus Nr. 834/2007 ir 889/2008 Atestacijos Nr. EISL-IN-017MA IV Produktų skaičius: 127 Atitikties atestacija išduodama operatoriui: TRADE CORPORATION INTERNATIONAL Alcalá g. 498, 2 aukštas, 28027 Madridas, ISPANIJA Ecocert, SA, atlikusi patikrinimą patvirtina, kad šie produktai: PRODUKTO PAVADINIMAS Aton Fe Delfan Delfan Plus Delfan Zn Mn Cocktail Jade Cocktail Saphyr Cocktail Tanzanite Cocktail Opal Maxferro Liq. 4,2 Maxflow Ca Maxflow Mg Maxflow Mn Maxflow Zn Maxflow Zn+Mn Nutricorp Cu Nutricorp Mn Delfan V KOMERCINIS PRODUKTO PAVADINIMAS Aminotec Fe Aminotec, Delfan T-10, Amidas Aminotec Plus, Delstar, L24, Delfan 24, Revival Gamma, Estiplant Forte, Adele, Amino Forza, Amino Root, Aminotop, Elite Plus – Vitifer BMn, Prisma Jade – – – Ultraferro SL, Ultraferro Liq. Flowtec Ca Flowtec Mg Flowtec Mn Flowtec Zn Flowtec Zn+Mn Extra Aqua Cu Extra Aqua Mn – PRODUKTO TIPAS Trąšos Trąšos STATUSAS Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Trąšos Trąšos Trąšos Trąšos Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Ecocert, SA, įstatinis kapitalas 440 000 EUR, Lieudit Lamothe Quest, 32600 L’Isle Jourdain, Prancūzija Tel. + 33 (0) 5 62 07 34 24, faks. + 33 (0) 5 62 07 11 67, www.ecocert.com ECOCERT ES PVM kodas FR 18380 725 002 00014 CREDIT MUTUEL 2200 17639640 41 – SIREN 380 725 002 RCS AUCH – APE 7120B Vertimas iš ispanų kalbos /Logotipas: Patikrinta ECOCERT EKSPLOATACINĖS MEDŽIAGOS/ 2/3 Nutricorp Zn Tradebor Tradebor Mo Tradecorp AZ Bentley Tradecorp AZ Bentley Plus Tradecorp AZ Tradecorp AZ II Tradecorp AZ Jaguar Tradecorp AZ IV Tradecorp Zn+Mn Tradefer Tradecorp Cu Tradecorp Fe Tradecorp Mn Tradecorp Zn Tradecorp AZ fresco Folys Zn, Oligostar Zn L, Extra Aqua Zn, Quelatec Zn L Boratec Boratec Mo, Folys BMo, Transbor Tradecorp AZ IX Bentley, Micromix Bentley, Quelatec AZ IC Bentley, Quelatec AZ Bentley Quelatec AZ Bentley Plus Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Quelatec AZ Quelatec AZ II Quelatec AZ Jaguar, Tradecorp Jaguar Quelatec AZ IV Quelatec Zn+Mn Tradecitrus Quelafer Quelatec Cu, Oligo Star Cu, Extra Cu Quelatec Fe Vitifer 130 Fe Quelatec Mn, Oligo Star Mn, Extra Mn, Vitimang 130 Mn Quelatec Zn, Oligo Star Zn, Extra Zn – Trąšos Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Ecocert, SA, įstatinis kapitalas 440 000 EUR, Lieudit Lamothe Quest, 32600 L’Isle Jourdain, Prancūzija Tel. + 33 (0) 5 62 07 34 24, faks. + 33 (0) 5 62 07 11 67, www.ecocert.com ECOCERT ES PVM kodas FR 18380 725 002 00014 CREDIT MUTUEL 2200 17639640 41 – SIREN 380 725 002 RCS AUCH – APE 7120B Vertimas iš ispanų kalbos /Logotipas: Patikrinta ECOCERT EKSPLOATACINĖS MEDŽIAGOS/ 3/3 Tradeferro K6 WG Phylgreen Ultraferro Tradecorp AZ I Phylgreen Fe Phylgreen Mg Phylgreen 200 Phylgreen Kuma Phylgreen Mira Phylgreen Adara Boramin Ca Tradebor Zn Solfer 6 %, Maxferro K6 WG Aquacore, Cophyl Max, Bluephyl, AlgaeGreen 500 Maxferro, Extra Fer 6 %, Agteferro, Vitifer 6% Fe, Elitefer, Sferric Quelatec AZ I AlgaeGreen Fe AlgaeGreen Mg Cophyl 200, AlgaeGreen 200, Atlantic Blue 200 Cophyl Power, Aminosprim, Revival Delta, Bluephyl Power, Phylgreen Lyra Cophyl Bloom Aquacore Adara, OligaeGreen Aminobor Ca, Amino CaB - Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Trąšos Trąšos Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 Leidžiamas pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 yra tinkami ekologinei žemdirbystei pagal Tarybos reg. (EB) Nr. 834/2007 ir 889/2008 /Parašas/ ___ Eksploatacinių medžiagų departamento atsakingasis darbuotojas Guillaume DELEIXHE Sudaryta L'Isle Jourdain, 2015/08/11 d. Galioja iki: 2016/06/30 _________________________________________ Šis dokumentas yra Ecocert nuosavybė. To paprašius, jį privalu gražinti. Galioja tik dokumento originalas ir tik iki nurodytos galiojimo pabaigos datos, arba iki atestavimo sutarties galiojimo pabaigos datos Ecocert, SA, įstatinis kapitalas 440 000 EUR, Lieudit Lamothe Quest, 32600 L’Isle Jourdain, Prancūzija Tel. + 33 (0) 5 62 07 34 24, faks. + 33 (0) 5 62 07 11 67, www.ecocert.com ECOCERT ES PVM kodas FR 18380 725 002 00014 CREDIT MUTUEL 2200 17639640 41 – SIREN 380 725 002 RCS AUCH – APE 7120B Dokumentą elektroniniu parašu pasirašė ANA ALEKSEJEVIENĖ Data: 2015-09-10 16:59:50 Paskirtis: iš ispanų kalbos į lietuvių kalbą išversta UAB „Skrivanek vertimų biuras“, kurio atstovai yra susipažinę su baudžiamąja atsakomybe pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį. Šis dokumentas, kuris yra vertimas iš ispanų kalbos į lietuvių kalbą, yra ortografiškai teisingas ir perteikia teksto originalo esmę. Vieta: UAB „Skrivanek vertimų biuras“, Švitrigailos g. 11B, Vilnius, tel. (8 5) 2121640, faks. (8 5) 2609551.
© Copyright 2025