1. Healthcare

Ébola
Fecha de Vigencia: octubre de 2014
Preguntas frecuentes
¿Qué es el ébola?
El ébola es una enfermedad hemorrágica viral grave, y a menudo fatal, causada por el virus del ébola.
¿Dónde hay ébola?
El brote actual de ébola se centra en tres países del oeste de África. Guinea, Liberia y Sierra Leona.
*No hay un riesgo significativo de contagio de ébola dentro de EE. UU.
¿Cuáles son los síntomas?
Los síntomas pueden incluir:
 Fiebre
 Dolor de cabeza
 Dolores musculares y articulares
 Diarrea




Vómitos
Dolor de estómago
Falta de apetito
Sangrado anormal
¿Cómo se transmite el ébola?
Se transmite por contacto directo con la sangre u otros fluidos corporales de una persona enferma. El ébola también
se puede transmitir en ritos fúnebres en los que se toca el cuerpo de una persona que murió de ébola. No se
transmite a través de la comida, el agua ni el aire.
He viajado a uno de los países afectados. ¿Corro el riesgo de contraer ébola?
Solo puede contraer el ébola a través de personas que tengan síntomas. Los viajeros corren riesgo solo si brindaron
atención médica o participaron en un rito fúnebre de una persona que tenía ébola sin tomar precauciones especiales.
¿Qué debo hacer para asegurarme de no tener ébola?
Si usted volvió de viaje hace menos de 21 días y no está enfermo, debe tomarse la temperatura dos veces al día para
ver si hay signos de fiebre. Si tiene una fiebre de más 101◦ F (38.3◦ C), debe llamar a su prestador de atención médica
para que lo aconseje. Si volvió hace más de 21 días, usted no corre riesgo de contraer ébola.
¿Cómo se previene el ébola?
La gente puede protegerse evitando viajar a los países afectados por el ébola.
*CDC recomienda que solo viaje a los países afectados el personal esencial (trabajadores de la salud y de ayuda
humanitaria). Si usted debe viajar a un país afectado por el ébola:
 Siga pautas de higiene apropiadas, como lavarse las manos con frecuencia.
 Evite el contacto con sangre y fluidos corporales.
 No toque elementos que puedan haber estado en contacto con sangre o fluidos corporales de una persona
enferma.
 Evite los rituales fúnebres o de entierro que impliquen tocar el cuerpo de alguien que murió de ébola.
 Evite el contacto con animales y carne cruda (incluso carne de animales salvajes).
 Evite ir a hospitales que estén tratando pacientes con ébola.
*Hay una lista actualizada de países infectados en: http://wwwnc.cdc.gov/travel/notices
Para obtener más información, comuníquese con su médico, consulte http://www.phila.gov/Health/ o
comuníquese con la División de Control de Enfermedades del Departamento de Salud Pública de Filadelfia
llamando al 215-685-6740.