HOY ENCARTADO [ El suplemento dominical La Artillería MAÑANA El Correo del Orinoco en la Escuela Domingo 2 de Noviembre de 2014 | Nº 1.845 | Año 6 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve La artillería del pensamiento P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13 Unos 5.500 se activaron en la Gran Caracas Definen cómo será recuperación del Cementerio de los Ingleses El martes 28 de octubre se instaló la mesa técnica. El viceministro Omar Vielma enfatizó que se quiere musealizar el espacio y explicó que el primer paso es realizar un inventario. El gobernador Jorge García Carneiro ratificó que se rescatarán las obras de arte. Foto José Luis Díaz págs. 16-19 Con 130 mil funcionarios comenzó ayer dispositivo Navidad Segura 2014 La ministra del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Carmen Meléndez, informó que fueron desplegadas más de 130 mil funcionarias y funcionarios de todos los cuerpos de seguridad municipales, regionales y nacionales para el dispositivo Navidades Seguras 2014. También se dispone de 8.500 unidades para la movilización y se establecieron más de 3 mil puestos de atención al público en caso de emergencia. Meléndez informó que desde el inicio del plan desarme se han inutilizado más de 10 mil armas en todo el país. pág. 2 Rubén Wisotzki escribe sobre Hanni Ossott págs. 26-27 Benito Irady describe el Paraíso de Fernando Madriz págs. 20-21 Una carpintería se abre camino en La Limonera El espacio, inaugurado hace dos semanas por la alta comisionada para la Paz, Isis Ochoa, tiene a las mujeres como principales protagonistas. pág. 29 Hoy se prenderá La fiesta del joropo en el TTC pág. 28 Comenzó venta de pernil e ingredientes para hallacas El Plan Navidades Felices 2014 comenzó ayer con la instalación de 24 ferias en todo el territorio nacional en las que se ofrecen productos navideños con precios hasta tres veces por debajo de los del mercado, confirmó el vicepresidente Yván Gil. La ministra de Comercio, Isabel Delgado, anunció que a partir de la próxima semana comenzarán a sumar a las empresas privadas. “Estamos resueltos a no dejarnos amargar la Navidad”, aseveró el jefe del GDC, Ernesto Villegas. Foto Roberto Gil pág. 3 [ Foto Roberto Gil págs. 13-15 Artextil se efectuará hasta el 9 de noviembre “En el país hay mucho talento en la categoría júnior que después se pierde cuando llega a adulto”, recalcó el tenista David Souto durante una charla en el Centro Nacional de Santa Rosa de Lima. Souto, estrella nacional de la disciplina, también estampó su firma para complacer a niñas y niños. Foto José Luis Díaz págs. 38-39 LECTURAS David Souto hace un diagnóstico del tenis nacional Alvin Lezama: El Gobierno tiene medios pero no por ello hegemonía comunicacional Orlando Pérez: José Gregorio Hernández “trataba el cuerpo y el alma” Leopoldo Castilla: “Este país no se merece la división de los venezolanos” Gustavo Arreaza: Se trabaja en la ampliación del Teresa Carreño Foto Luis Franco págs. 8-9 Foto Roberto Gil págs. 10-11 Foto Héctor Lozano págs. 30-31 Foto Héctor Rattia págs. 32-33 2 Impacto | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Se entregaron incentivos a 59 dadores voluntarios Min-Relaciones Interiores ha inutilizado más de 10 mil armas T/ J.P. F/ R.G. Caracas L En la Gran Caracas fueron activados 5.500 efectivos !YERSEDESPLEGARONMÉSDEMIL FUNCIONARIOSEN.AVIDAD3EGURA La ministra Carmen Meléndez encabezó la actividad. Precisó que para el operativo también fueron dispuestas más de 8.500 unidades de patrullaje T/ Jeylú Pereda F/ Roberto Gil Caracas A yer se activó en todo el país el dispositivo Navidades Seguras 2014. La ministra del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Carmen Meléndez, informó que fueron desplegadas más de 130 mil funcionarias y funcionarios de todos los cuerpos de seguridad municipales, regionales y nacionales. Meléndez encabezó el despliegue en el estado Miranda. Precisó que para el operativo también fueron dispuestas más de 8.500 unidades para la movilización de las y los efectivos. Asimismo, se establecieron más de 3 mil puestos de atención al público en caso de emergencia. “Lo que queremos es que nuestros funcionarios estén en la calle y que el pueblo pueda sentirse protegi- do en las Navidades”, declaró la ministra. hortó la ministra. EN LA GRAN CARACAS El plan Navidad Segura 2014 estará sustentado en ejes estratégicos. Los principales son vigilancia, patrullaje, desarme y control de armas. Las funcionarias y los funcionarios de Protección Civil (PC), Bomberos, Policía Nacional Bolivariana (PNB) y Guardia Nacional Bolivariana (GNB) están a la vanguardia del operativo. El ministro del Poder Popular para la Defensa, Vladimir Padrino López, también acompañó el despliegue que se realizó ayer. Ratificó la orden de operaciones emitida por el despacho que tutela para apoyar en la misión de resguardo. Indicó que fueron dispuestos 15 mil efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). Las 130 mil funcionarias y funcionarios activados también cumplirán con la tarea de fortalecer el dispositivo de Patrullaje Inteligente y el Sistema de Cuadrantes. De acuerdo con información de la GNB, este organismo se mantendrá en 75 puntos de control y auxilio para ofrecer seguridad a la ciudadanía. En la Gran Caracas fueron desplegados 5.500 efectivos. Meléndez destacó la unión de todas las policías municipales, estadales, nacionales y de todos los cuerpos de seguridad. De acuerdo con las declaraciones de la funcionaria, este plan incluye el resguardo en los bancos y zonas comerciales. “Es para que la gente, cuando esté cobrando sus aguinaldos y haciendo sus compras, se sienta protegida, así que vamos a estar en todos los rincones del país”, aseguró. EN LAS CARRETERAS Meléndez también anunció la activación de unidades de atención en las principales carreteras del país. Recordó que esta es una temporada que se caracteriza por un incremento en la afluencia de viajeras y viajeros; en este sentido, el objetivo es ayudar a las personas a las que se le pueda presentar algún problema durante el viaje. “Le pido al pueblo que se sienta seguro con todos los cuerpos de seguridad del Estado”, ex- www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6tDepósito Legal: pp200901DC1382 EJES ESTRATÉGICOS a ministra del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Carmen Meléndez, informó que desde el inicio del plan desarme hasta la fecha se han inutilizado más de 10 mil armas en todo el país. Meléndez ofreció los datos ayer durante el relanzamiento del Plan Patria Segura. El evento se llevó a cabo en la sede del Sistema Integrado de Monitoreo y Asistencia (SIMA) 911, ubicado en Caracas. Durante la jornada se llevó a cabo la inutilización de 109 armas recuperadas por el ministerio. Meléndez precisó que, del total, 50 fueron por incautación y 59 por entregas voluntarias. La ministra recordó que estas armas pasan ahora a un proceso final de fundición, con el cual son convertidas en cabillas para la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). La viceministra del Sistema Integrado de Investigación Penal, Wandolay Martínez, también estuvo presente. Destacó que esta es una etapa muy im- 2ESOLUCIØNSOBREPORTES El ministro del Poder Popular para la Defensa, Vladimir Padrino López, estuvo presente en la jornada. Anunció que el despacho que lidera y el Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz firmaron una resolución conjunta sobre el porte ilícito de armas. Destacó que esta fue una instrucción precisa del presidente Nicolás Maduro. La misión es darles continuidad a las labores para conducir al país a la paz, el desarme, la convivencia y el uso controlado de las armas. Coordinación General | Vanessa DaviestParte del Día | Vanessa Davies Opinión];BJEB3BVTFP3tEconomía].BOVFM-ÕQF[tMultipolaridad | Vanessa Davies Comunicación y Cultura]7ÅSWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona Fotografía]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Rafael Leyva Diseño gráfico]1BCMP7BMEVDJFM-tEdición | Judith Herrada )NSTALACIØN DEMILCÉMARAS La ministra Carmen Meléndez informó que, como parte de las acciones para fortalecer el plan Patria Segura, se tiene previsto que dentro de un mes se concrete la instalación de unas 6 mil cámaras de videovigilancia a escala nacional. “Estamos haciendo los estudios para que nuestras fronteras dentro de 15 días ya tengan los dispositivos para estar monitoreando todos los puestos fronterizos”, anunció. portante del plan de desarme porque es la garantía a los dadores de que se cumplió con el compromiso de inutilización. ENTREGA DE INCENTIVOS José Sosa fue uno de los dadores voluntarios que ayer recibieron el incentivo por la entrega de su arma: le entregaron una moto. Durante su intervención, explicó que decidió deshacerse del armamento porque entendió el peligro que representaba portarla. “Uno puede terminar siendo víctima de la delincuencia o de una imprudencia con los niños en la casa. Eso de andar armado no sirve para nosotros; eso es para los policías”, declaró Sosa. Freddy Piña recibió una nevera como incentivo. El arma que él entregó pertenecía originalmente a su padre, quien falleció hace 10 años. Héctor Aguirre también recibió una moto e hizo un llamado a la población a desarmarse y a que se sume a esta nueva iniciativa. Máster/Fax (0212) 572.0123 Redacción (0212) 572.7612 Distribución (0212) 574.5156 3 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|)MPACTO La artillería del pensamiento Se instalaron 24 ferias a escala nacional %L'OBIERNOOFRECEPRODUCTOSNAVIDE×OSCON PRECIOSTRESVECESPORDEBAJODELOSDELMERCADO El Plan Navidades Felices se realizará en Caracas en el Paseo Los Próceres, de jueves a domingo T/ Jeylú Pereda F/ Roberto Gil Caracas E l Plan Navidades Felices 2014 comenzó ayer con la instalación de 24 ferias en todo el territorio nacional. El vicepresidente para la Seguridad y Soberanía Agroalimentaria, Yván Gil, indicó que la misión es garantizar al pueblo el abastecimiento –“a precios justos”– de alimentos, juguetes y otros productos durante toda la temporada navideña. Según Gil, las personas podrán realizar compras “hasta tres veces por debajo de los que ofrece el mercado especulativo”. Sostuvo que esto es posible porque al evento fueron convocadas las empresas de producción socialista, los productores agrícolas y los colectivos de artesanos del país. “La invitación es a que asistan porque aquí van a encontrar diversidad, calidad y producción nacional”, exhortó Gil durante un recorrido por los puestos de la feria navideña instalada en el Paseo Los Próceres de Caracas. MÁS DE 3 MIL TONELADAS Gil destacó el rol de la Misión Alimentación en estas ferias. Precisó que en la inauguración del plan se expendieron 3.240 toneladas de alimentos, con los cuales se habría beneficiado a unas 130 mil familias. Adicionalmente, también se realizaron 560 operativos de alimentos. Comentó que del 27 de octubre al 2 noviembre se previó la ejecución de 1.710 jornadas de este tipo, en las cuales se distribuirán unas 8.500 toneladas de productos y se beneficiarán 330 mil familias. EN LOS PRÓCERES En la feria instalada en el Paseo Los Próceres se beneficiaron –según cálculos oficiales– 6.500 familias. El vicepresidente estimó que esto representa la atención de unas 26 mil personas, no solo del Distrito Capital, sino también del estado Miranda. Más de 80% de los productos ofrecidos, destacó Gil, son de #OMENZØLADISTRIBUCIØN DEPERNIL El ministro de Economía, Finanzas y Banca Pública, Rodolfo Marco Torres, recorrió ayer la feria navideña de Los Próceres. El funcionario invitó a toda la población a visitar las carpas dispuestas para la venta de alimentos, textiles, electrodomesticos, juguetes, calzados y artículos de ferretería. Asimismo, anunció que ya se inició la distribución del tradicional pernil. Señaló que en las 24 ferias las personas podrán adquiproducción nacional. “Nuestras campesinas y campesinos tienen la oportunidad de traer a Caracas estos productos, así que el pueblo tiene todas las garantías: precio justo y en suficiente cantidad”. rir los ingredientes de la hallaca y otros platos propios de la tradición decembrina de Venezuela. El ministro de Industrias, José David Cabello, también acompañó la jornada inaugural. Acotó que las personas no solo podrán adquirir alimentos, sino también pañales, cuadernos, teléfonos, computadoras y otros artículos de los programas Mi Casa Bien Equipada y Venezuela Productiva. Las ferias del Plan Navidades Felices 2014 se realizarán todas las semanas de jueves a domingo. Se prevé que concluyan el próximo 24 de diciembre. RESPUESTA ECONÓMICA La ministra del Poder Popular para el Comercio, Isabel Delgado, también visitó la feria de Los Próceres. “Estamos empeñados en que nuestra gente pueda cubrir to- das sus necesidades y superar este proceso de guerra que nos ha hecho tener que ir de un sitio a otro para buscar el abastecimiento para nuestras familias”, sostuvo la ministra. Delgado aseveró que el trabajo para lograr esa meta es continuo. En este sentido, manifestó su deseo porque “en esta Navidad nadie tenga ninguna carencia de productos”. Además del aspecto económico, la funcionaria señaló que las ferias navideñas también son una respuesta espiritual y un espacio para el encuentro de la gente. “Estamos inaugurando espacios para desarrollar ese elemento espiritual tan fundamental para la Navidad y empezar un nuevo año felices, con la esperanza de que estamos construyendo la patria bonita”, declaró la ministra. DISPOSICIÓN DE COSECHAS 3UMARÉN ALOSPRIVADOS La ministra del Comercio, Isabel Delgado, anunció que a partir de la próxima semana comenzarán a sumar a las empresas privadas en el despliegue de las ferias navideñas. También ratificó el acompañamiento de la Red Bicentenaria. “Hemos hecho un gran esfuerzo y es importante entender que este proceso está contextualizado dentro del combate a la guerra económica”, señaló, en declaraciones a VTV. Asimismo, hizo un llamado a los pequeños comerciantes a trabajar con el precio justo. Argumentó que eso no solo representa beneficios para los compradores, sino también para quienes expenden los productos. Por su parte, el ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, José Luis Berroterán, destacó que este plan para las festividades navideñas, “es una fiesta que se signa por enterrar a todos los que auguraban elementos negativos hacia este país”. Resaltó la participación de los trabajadores del campo, que han puesto sus cosechas a dis- posición de la población. “Tenemos zanahoria, apio, tomate, papas, todos a precios tres veces por debajo de lo que uno lo encuentra en el mercado especulativo”, reiteró. Indicó que las hortalizas y verduras que se ofertan en Los Próceres provienen de las unidades de producción de Vargas, Miranda, Aragua, Carabobo y del Distrito Capital. “Venga toda Caracas hasta Los Próceres que aquí podremos conseguir a precios asequibles todos los productos de la cesta navideña”, exhortó la autoridad capitalina. Comentó que las personas también tendrán acceso a los programas so- ciales y financieros promovidos por el Gobierno Nacional. Villegas aclaró que las ferias navideñas no son un estímulo al consumo. Por el contrario, alegó que son espacios para el esparcimiento, el buen vivir y la convivencia ciudadana. Invitó a la población a participar en las actividades Ernesto Villegas: “Estamos resueltos a no dejarnos amargar la Navidad” T/ J.P. F/ R.G. Caracas E l jefe de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Ernesto Villegas, encabezó la activación del Plan Navidades Felices 2014 en Caracas. Sostuvo que esta iniciativa es una demostración de que “nosotros estamos resueltos a no dejarnos amargar la Navidad”. Señaló que “a pesar de todos los ataques y las campañas por la amargura el venezolano es tercamente alegre, entusiasta y optimista”. En este sentido, invitó a toda las caraqueñas y caraqueños a disfrutar de la (OMENAJE A3ERRAY(ERRERA El jefe del GDC rindió tributo a los jóvenes revolucionarios Robert Serra y María Herrera. Recordó que hace un mes ambos fueron asesinados: “En homenaje a ellos insistiremos en la alegría. Nuestra venganza será una patria hermosa, feliz, trabajadora y tendremos un gran año 2015”. feria navideña que funcionará de jueves a domingo en el Paseo Los Próceres. 4 Publicidad | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento 5 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|0OLÓTICA.ACIONALES La artillería del pensamiento En plazas Candelaria y Pérez Bonalde Conviasa, Aeropostal, Aerotuy y Aserca Airlines Misión Nevado realizará hoy dos jornadas en Caracas 3USPENDIERONTEMPORALMENTE VENTADEBOLETOSAAEROLÓNEAS T/ Redacción CO-AVN Caracas L a Misión Nevado realizará hoy una jornada de atención médica veterinaria integral, que incluye vacunación, desparasitación, recolección de insumos y adopción de perros y gatos en las plazas Candelaria y Pérez Bonalde, en Caracas, informó AVN. Según se informó, en el interior del país se efectuarán jornadas similares: plaza Bolívar del municipio San Felipe, Yaracuy; plaza Bolívar, en Biscucuy, municipio Sucre estado Portuguesa; y en el bu- levar Punta de Mulatos, en La Guaira, estado Vargas. Las actividades se efectuarán de 10:00 am a 2:00 pm. Para el plan de prestación de servicios de manera permanente se tiene prevista, a finales de 2015, la puesta en funcionamiento de 16 nuevos centros veterinarios gratuitos. Este programa social ya cuenta con un primer Centro de Diagnóstico Veterinario, en Nuevo Circo; además de tres consultorios, un quirófano con dos mesas quirúrgicas, un laboratorio, un salón de rayos X, oficinas, sala de reuniones y una recepción. T/ Redacción CO-Globovisión Caracas T ras una inspección del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (INAC) se suspendió temporalmente las operaciones de venta de boletos en las taquillas del aeropuerto Simón Bolívar de Maiquetía a las aerolíneas Conviasa, Aeropostal, Aerotuy y Aserca Airlines por demoras en el servicio. El retraso en las operaciones violaría la normativa aeronáutica e incumplimiento de las condiciones generales de transporte aéreo, según una nota de prensa del INAC replicada por Globovisión. Esta jornada de inspecciones se realizó en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía y fue ejecutada por los inspectores adscritos a la Gerencia General de Transporte Aéreo y el personal de abogados de la Consultoría Jurídica de la Autoridad Aeronáutica. Según indica el texto, se verificó que Aerotuy no estaba prestando servicio según lo estipulado en materia de normativa aeronáutica; mientras que la suspensión de Aserca Airlines para la venta de bole- tería en Maiquetía se debió al incumplimiento de los itinerarios de vuelo, así como también, la falta de notificación previa al INAC de las tarifas de sus servicios, respectivamente. En la supervisión a Conviasa y Aeropostal Alas de Venezuela se pudo evidenciar que en las áreas destinadas para la venta de boletos y mostradores para el chequeo de los pasajeros Conviasa no mantenía publicada las tarifas correspondientes a ser aplicadas para la venta de las rutas que opera la empresa, además de otras presuntas irregularidades. Por muerte de alcalde Nicandro Quiaro Concejo de Pedro Gual acordó tres días de duelo T/ Redacción CO-Globovisión Caracas E l Concejo Municipal de Pedro Gual acordó tres días de duelo y otorgar la orden de la entidad, post mórtem, en su única clase, al alcalde Nicandro Quiaro, quien falleció este viernes 31 de octubre. El vicepresidente del Partido Socialista Unido para Venezuela de la Región Central, Elías Jaua, junto al equipo político regional del partido rindieron un homenaje al exmandatario local, reportó Globovisión. En el Centro Cívico de Cúpira, donde se realiza el velorio, Jaua recordó que Quiaro Con 56 fiscales y 280 inspectores populares Superintendencia fiscalizó 63 comercios en Sabana Grande T/ Redacción CO-AVN Caracas "ALANCEDE"ARRIO.UEVO"ARRIO4RICOLORLa Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor realizó una jornada de trabajo en la que se ofreció información sobre los 12 frentes de trabajos dispuestos en el Distrito Capital. La actividad contó con el presidente de la Gran Misión, Manuel Quevedo, y de Néstor Reverol, comandante de la Guardia Nacional Bolivariana. Foto José Luis Díaz L a Superintendencia de Precios Justos activó ayer a 56 fiscales y 280 inspectores populares en el bulevar de Sabana Grande, en Caracas, para inspeccionar los establecimientos comerciales de la zona. Raúl Rodríguez, jefe de fiscalización de la Superintendencia en la Gran Caracas, indicó a la Agencia Venezolana de Noticias que, de los 63 comercios inspeccionados, 17 habrían incurrido en presuntos ilícitos. Citó, entre otros, ausencia de precios, facturas irregulares, remarcarje de precios, margenes especula- murió “luchando por nuestro pueblo; él logró una victoria importante en el 2013”. “Es un golpe muy duro, Nicandro era un líder que surgió del pueblo, no será fácil. Él era un cuadro joven”, destacó. El vicepresidente hizo un llamado al equipo regional a no “decaer ni desmayar” y a seguir trabajando. tivos de ganancias y ausencia de estructura de costos. La tienda Traki, de acuerdo con el vocero, presentó supuestas irregularidades como mercancía recibida desde mayo, junio y julio que no ha sido exhibida. El superintendente exhortó a la comunidad a denunciar a tiempo todas las irregularidades presentadas durante sus compras. “Mientras esas denuncias existan, nosotros fiscalizamos en caliente y de manera eficiente”, expresó. 6 Política/Nacionales | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Llamó a tomar medidas ante caída de precios del petróleo Habría sido conducido por familiar de funcionario ,EDEZMA.ONOSOPONEMOSAAUMENTO PARAMILITARESPERODEBESERPARATODOS Vehículo diplomático venezolano causó accidente en Bogotá T/ Redacción CO-Noticias 24 Caracas E l dirigente opositor y alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, aseguró que la oposición no se opone al aumento salarial para la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. “Es mentira que nos oponemos al incremento de sueldo de los militares; lo que hemos dicho es que ese 45% no les permite vencer la inf lación y además el aumento debe ser para todos los venezolanos: obreros, enfermeras, médicos, educadores, campesinos, trabajadores en general”, sentenció Ledezma, de acuer- do con un boletín de prensa difundido por el portal Noticias 24. El dirigente respondió al Gobierno Nacional, que lo acusó de “vendepatria” por sus opiniones sobre la industria petrolera y los precios del crudo venezolano. Ledezma emplazó nuevamente a quienes se encuentran en posiciones de decisión a que tomen medidas de control de gastos innecesarios. “Si el Gobierno quiere superar este trance debe suspender los regalos petroleros, dejar de comprar armas de guerra, cerrar el grifo de la corrupción y así habrá recursos para los alimentos, El partido opositor hará el enlace Primero Justicia comenzó programa para intercambio de medicamentos T/ Redacción CO Caracas M ediante el Programa Todos Somos Responsables de Todos, Primero Justicia inició ayer un operativo de enlace en el cual las venezolanas y los venezolanos donarán los medicamentos que escasean El secretario Nacional de Organización de Primero T/ AFP Bogotá medicinas, educación y salud”, manifestó. Para anticiparse a la celebración de las elecciones parlamentarias en 2015 y durante el acto de juramentación de voluntarios del partido Alianza Bravo Pueblo en Maturín, Ledezma planteó llevar a cabo consultas amplias. Considera que para elegir a los candidatos al Parlamento deben organizarse consultas amplias como las primarias, pero sin excluir a ningún factor. “Soraya Hernández será nuestra abanderada en Monagas, aquí le entregamos nuestras banderas de lucha, sabemos que estarán en buenas manos”, dijo Ledezma ante la asamblea. n vehículo con matrícula diplomática de la Embajada de Venezuela ocasionó un accidente en la madrugada de ayer en Bogotá que dejó un muerto y ocho heridos, informó el comandante de la policía de tránsito de la capital colombiana, Manuel Silva. “Un señor que conduce un BMW con placa diplomática asignada a la Embajada de Venezuela tiene una colisión y lamentablemente ahí fallece un peatón que se encontraba en ese lugar y hay tres vehículos más involucrados”, dijo Silva a periodistas. El accidente ocurrió sobre la conocida carrera Séptima de Bogotá y, según los bomberos locales, dejó además ocho personas heridas. “El conductor es un ciudadano colombiano, no es venezolano, y está en este momento siendo puesto (a la orden) de la autoridad competente, judicializándolo, y los heridos están siendo atendidos”, dijo Silva. El responsable policial precisó que, según información preliminar, el chofer del vehículo sería familiar de un funcionario de la Embajada de Venezuela y no miembro del cuerpo diplomático. Las autoridades evalúan si el accidente fue provocado por exceso de velocidad, conducción en estado de embriaguez o ambos. Justicia, Edinson Ferrer, explicó que el programa Pasa tu medicamento a quien lo necesite llevará soluciones efectivas a la población. Señaló que en estados como Delta Amacuro, Amazonas, y Apure la carencia de remedios alcanza el 70%. “Mientras el Gobierno no baje las divisas a los distribuidores en el país, los venezolanos no contarán con un sistema de comercialización de medicamentos para combatir todas las enfermedades”, opinó, de acuerdo con Unión Radio. Explicó que cada persona que se acerque a los puntos amarillos y que done sus medicamentos firmará una planilla en la que dejará constancia de la entrega, al igual que la persona que lo recibe. “Luego será revisada por nuestra red de médicos voluntarios y empezaremos a hacer ese traspaso, seremos un enlace entre la persona que lo done y la persona que lo necesite”, añadió. Manifestó que mediante las redes sociales se puede etiquetar #SolidariosPJ; allí “colocan la medicina que necesitan y nosotros comenzaremos a hacer el puente para encontrárselo”. U 7 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|0OLÓTICA.ACIONALES La artillería del pensamiento Ayer se realizó en el José Antonio Anzoátegui Habrá un sistema especial de vigilancia La alcaldía de Vargas limpió cementerios para el Día de Difuntos T/ Redacción CO Caracas U n plan de mantenimiento en los camposantos de Pariata, La Guaira, Carayaca, Caraballeda y Naiguatá realizó la alcaldía de Vargas, con el propósito de mantener los espacios en condiciones aceptables para conmemorar el Día de los Difuntos. Jesús Duque, director general de ese ente descen- tralizado, mencionó que se instaló un sistema de vigilancia con funcionarios de la policía municipal con el fin de garantizar seguridad a las y los visitantes de los cementerios. En estas acciones se desplegaron más de 70 trabajadores de barrido manual, confirmó un boletín de prensa; se han retirado alrededor de 60 metros cúbicos. Ayer y hoy de 8:00 pm a 5:00 am Cerraron tramo de la Fajardo por trabajos en Puente Petare T/ Redacción CO Caracas A yer y hoy el Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas continuará la instalación de vigas en el nuevo puente de Petare, en el lapso comprendido entre las 8:00 pm y las 5:00 am, razón por la cual se restringe el tránsito vehicular durante esas horas, en el tramo de la autopista Francisco Fajardo, sentido centro, entre La Urbina y el Distribuidor Macaracuay. En un boletín de prensa, la institución recomendó a las usuarias y los usuarios de la Fajardo que se desplacen hacia el centro de la ciudad tomar vías alternas. Esta solución vial, una vez concluida, beneficiará diariamente a unos 125 mil conductores y reducirá hasta en 75 minutos el recorrido por este sector de la autopista, aseguró el ente oficial. El nuevo puente de Petare, que se construye paralelamente al actual, es una de las 14 soluciones viales para la Gran Caracas. #ONTINÞANSIMULACROSENAEROPUERTOS PARAATENDERPOSIBLESCASOSDEÏBOLA “Nos estamos preparando y equipando para atender cualquier evento de esta magnitud”, acotó el ministro Giuseppe Yoffreda Yorio T/ Redacción CO F/ Cortesía Caracas L os simulacros de preparación ante el posible ingreso de un paciente con ébola continúan a escala nacional. El Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo y Bolivariana de Aeropuertos (BAER) realizaron ayer en el aeropuerto internacional José Antonio Anzoátegui. La actividad se realizó en concordancia con las políticas que despliega el Estado venezolano a propósito de la reciente creación de la Comisión Presidencial para la lucha contra el Ébola y en cumplimiento de las normas establecidas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) ante los casos de salud pública, señaló un boletín de prensa del ministerio. En la actividad estuvieron presentes el ministro Giuseppe Yoffreda Yorio; la ministra de Salud, Nancy Pérez Sierra; el gobernador del estado Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, y alcaldes. “Nos estamos preparando y equipando para atender cualquier evento de esta magnitud”, acotó Yoffreda. Dijo, además, que el ministerio ha iniciado un proceso de pruebas y simulacros en los puertos y aeropuertos internacionales, a fin de verificar el cumplimiento de estos procesos establecidos por organismos internacionales. En el simulacro participaron 120 personas y se recreó en tres fases: la primera fue aérea, con la detección de un caso sospechoso de ébola; la segunda, la activación del plan de emergencia pública en tierra con la llegada de paramédicos y bomberos e ingreso a la aeronave; y una tercera que contempló el desembarque del avión mediante la activación de protocolos de seguridad de salud pública. Este procedimiento de emergencia epidemiológica se ha realizado en el aeropuerto internacional de Maiquetía y el aeropuerto internacional Arturo Michelena en Carabobo. 8 Política | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento “No hemos logrado transmitir toda la esencia” de los cambios en el país !LVIN,EZAMA3INOHAYINFORMACIØNOlCIAL LAGENTEVAARECURRIRAOTRASFUENTESOALRUMOR El analista de la comunicación y exdirector de Conatel sostiene que hay que tratar de rescatar la fuente oficial “porque a veces la información informal se confunde con la formal y la credibilidad entra en el mismo juego”. Propone “trascender de la noticia” para que la gente pueda vivir experiencias como Barrio Adentro T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas A lvin Lezama lleva consigo libros sobre comunicación. En la conversación con el Correo del Orinoco cita al canadiense Marshall McLuhan, el hombre de “el medio es el mensaje” y de los medios “fríos” y “calientes”. Lezama, exdirector de la Comisión Nacional de Comunicaciones (Conatel), sigue trabajando en su gran pasión: la comunicación, la información, los mecanismos de poder que hay detrás de los medios y la emancipación del ser humano. Lezama advierte que si “en una situación dejamos un vacío, ni siquiera informamos, ese vacío va a ser llenado rápidamente porque hay muchísimas fuentes de información” nacionales y trasnacionales que no se detienen en fronteras. “Si no hay posibilidad de obtener una información oficial la gente va a recurrir” al rumor o a lo que tenga a la mano, señala el experto. Admite, no obstante, que “tampoco es fácil estar en esa dinámica del día a día” y que se corre el riesgo de “responder sin medir bien el tipo de respuestas que vamos a dar”. –¿Si no hay información oficial la gente va a buscar información por cualquier parte? –Siempre. De hecho, yo creo que también es importante diferenciar las plataformas. Creo que las aplicaciones de redes sociales pueden servir como una vía para la participación, pero de alguna manera también hay que tratar de rescatar la fuente oficial de información, la for- mal. Hay que tratar de hacerlo, porque a veces la información informal se confunde con la formal y la credibilidad entra en el mismo juego. Yo entiendo que de repente se quiera acercarse a la población a través de este tipo de plataformas, pero también hay que entender que no todos los venezolanos tienen teléfonos inteligentes o estos servicios de Twitter y de Facebook. Me parece que es una plataforma bastante vulnerable para usarla como fuente oficial del Estado venezolano. –¿Qué los ministros se comuniquen ahora vía Twitter, por ejemplo? –Sí, se pierde hasta la majestad de la fuente oficial. Yo sí puedo entender que funcione como fuente para recibir información de la gente, y ahí hay que trabajar mucho en la autenticación de quien dice ser. Yo trataría de rescatar las fuentes oficiales de información, sobre todo para diferenciar las características y los mensajes, y a lo mejor no haría tanto uso de las redes sociales. ENCANTAMIENTO CON LA TV A criterio del analista, “cualquier país que plantea un nuevo orden social, un cambio radical tiene que trabajar la comunicación, y trabajarla –primero– para conocer el fenómeno en una dimensión distinta, porque normalmente solemos ser muy simples a la hora de referirnos a la comunicación”. Dictamina que a veces se trabaja con una visión de la comunicación ins- #AUTELACON4WITTER “Yo lo he dicho en varios artículos: las redes sociales son una metodología de análisis de estructuras sociales”, señala Alvin Lezama. Pero “desde mediados del siglo XX la sociometría viene tratando de identificar las estructuras sociales, porque las estructuras sociales determinan el comportamiento, las aspiraciones y las motivaciones de grupos sociales del ser social”, reflexiona. Por ello, para el mercadeo y la psicología social “se trata de identificar cuáles son estos tipos de comportamiento”. Y ahora, con base en todas las plataformas disponibles, “en línea y en tiempo real se está generando la información para el estudio de estos fenómenos”. –¿Qué se debería estudiar sobre Twitter, ya que parece que se ha vuelto algo importante en el país? –Eso hace vulnerable a la sociedad venezolana porque muy probablemente van a conocerla mejor que ella misma; en este tipo de aplicaciones van a conocer tu personalidad mejor que tú, porque vas a expresarte de manera libre sin tener mucha conciencia de ello, vas a manifestar aspectos tuyos que son hasta inconscientes o desconocidos hasta para ti. ¿Qué es lo que debería hacer la sociedad venezolana? Usar con mucha prudencia ese tipo de aplicación. trumental “y no entendemos que ella transversaliza todo el mundo social, las representaciones, los significados, las interpretaciones, y a partir de ahí todo el mundo social que se construye”. Con base en esas premisas, Lezama –de quien nadie puede poner en duda su compromiso con el proceso de cambios en el país– evalúa que la comunicación en estos años “ha sido reactiva” y está “dentro del paradigma que heredamos, dentro de la concepción del capitalismo, dentro de una ideología que es la hegemónica”. Es por ello que estima, como algo perentorio, tener “nuevas lecturas del fenómeno, porque hay muchas cosas que están pasando en torno a la comunicación y es precisamente la comunicación la forma de dominación cultural”. Lo que toca, en este momento, es “cuestionar muchos aspectos de la comunicación”. –¿Qué habría que cuestionar? –Primero, nosotros decimos que la comunicación es un derecho fundamental, pero a veces dentro de ese planteamiento de la comunicación como un derecho fundamental se esconden una especie de propagandas en relación al consumo de la telecomunicación. Muchas veces se reduce el término de la comunicación al manejo de los medios de difusión de información: prensa, radio y televisión, o a los servicios de telecomunicación; obviamos la propaganda, obviamos un maratón, obviamos el texto escrito, los libros. Obviamos otros tipos de expresiones de la comunicación que también esconden hegemonía tras de sí, y por eso yo creo que hay que reinterpretar ese fenómeno de una manera más amplia. Tienen que participar diferentes disciplinas del saber porque es un problema complejo. –¿Por qué hay un encantamiento con la televisión? ¿Por qué pareciera que cuando se habla de comunicación solo se piensa en televisión? –Indudablemente es el medio que más penetración puede tener; la audiencia que percibe la comunicación suele ser más pasiva porque el aporte que hace en completar esa información es menor, y entonces la televisión tiene mucho más pegada, pero no es única. Sería conveniente identificar la comunicación y las políticas en relación a la comunicación involucrando la propaganda, involucrando la publicidad. La estrategia de la comunicación es una combinación de todos estos medios, de los “fríos” y los “calientes”. Cuando el Estado “hace un trabajo de análisis del fenómeno de la comunicación”, añade Lezama, “debería identificar el rol que juega dentro de una estrategia masiva de difusión de información a través de la comunicación” y “debería vincular prensa, radio, televisión, redes sociales o servicios de internet, porque todos forman parte de una misma estrategia”. El trabajo de análisis de la comunicación, propone, “debe involucrar a todos los medios de difusión y de información posibles, y también otras vías como las vallas, como las actividades de propaganda que normalmente se suelen hacer” con otros fines, como una caminata. ATRAPADOS POR LA NOTICIA –¿Pareciera partirse del análisis de que la usuaria o el usuario son entes pasivos? ¿Eso es algo ya derrotado ya por la teoría de la comunicación? –Sí, por fortuna. El sujeto es súper activo porque completa mucha de la información que le llega. La única diferencia es 9 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|0OLÓTICA La artillería del pensamiento que puede que él no esté consciente de esa participación suya en completar el mensaje. Por eso también es importante que, cuando se hace un análisis de la comunicación y se plantea una estrategia en relación a la comunicación, se logren precisar cuáles son las audiencias que corresponden a cada uno de los mensajes. –¿Cree que el mensaje de la Revolución ha sido eficiente, con base en todo esto? –En una oportunidad yo hablé de Barrio Adentro. Nosotros no hemos trascendido la noticia. Nosotros, cuando hablamos de Revolución, hablamos básicamente una reseña noticiosa, de una cifra, de una estadística. Nosotros no hemos logrado transmitir toda la esencia del nuevo orden social. Como quien hace la cobertura lo que hace es un reporte noticioso, nosotros no hemos trabajado lo que está detrás de ese cambio de paradigma. Lezama lo pone en estos términos: “Si uno va a Barrio Adentro a una consulta, a un CDI o a una consulta de un módulo de Barrio Adentro la sensación que uno tiene es distinta de la sensación que uno tiene cuando va a una clínica o cuando va a un centro privado de salud. Normalmente cuando uno va a un centro privado de salud tiene varias angustias: la angustia de la enfermedad, de la dolencia y la angustia del bolsillo, porque no sabe si la póliza va a cubrir, no sabe si va a conseguir los medicamentos, no sabe ni siquiera cómo será tratado por el médico”. En cambio, compara, “cuando uno vive la experiencia de Barrio Adentro uno siente una diferencia enorme, y eso no lo hemos logrado nosotros reflejar en nuestro mensaje”. –Estamos atrapados por la noticia. –Sí, por la noticia y porque también quienes hacen la reseña no han vivido esa realidad. La realidad no se puede reseñar si no se vive; la realidad se vive, y si no vives esa realidad tú no vas a poder transmitir todo lo que va implícito en ella. –¿Qué habría que hacer? –Quien reporta tiene que vivir la realidad. Nosotros hemos insistido mucho en el HCM, los mismos funcionarios del Estado que se dicen revolucionarios y socialistas, instituciones que se dicen socialistas se empeñan en un HCM; se empeñan en aumentar las pólizas, en aumentar las coberturas y nunca han vivido las experiencias de Barrio Adentro, de los CDI ni de las Salas de Rehabilitación Integral. Ahí se va apagando esa llama, porque nosotros no hemos lo- grado compartir ni transmitir a quienes no conocen la experiencia esa otra alternativa. La Revolución “debe plantear en su comunicación cuál es la contrahegemonía que propone, cuáles son las alternativas que propone, al igual que identificar, difundir y comunicar las contradicciones del sistema que está pretendiendo transformar”. En otras palabras, “si yo hablo del sistema de salud privado tengo que contraponerle la opción que está ofreciendo la Revolución”, pero “si simplemente hago un reporte de la nota yo puedo insistir mucho en cifras, puedo insistir mucho en número de consultas pero no es creíble, porque yo no estoy trasmitiendo el convencimiento”. –¿No ha sido creíble ese mensaje? –Si es un mensaje que es solamente cifras no llega; yo lo creo porque lo viví. Para comunicarse tiene que vivirse; la realidad se vive. EN FUNCIÓN DE LOS MUNDOS SOCIALES Para el estudioso de la comunicación también resulta perentorio “identificar el mensaje en función de los diferentes mundos sociales, los mundos de vida cotidiana”. El mundo de vida cotidiana “tiene que ver con la profesión, la clase socioeconómica, el entorno cultural donde me desenvuelvo, la religión que profeso; eso constituye un mundo inmediato de vida cotidiana que significa una posición a través de la cual yo puedo interpretar y ver las cosas de una manera distinta”. –¿Debería comunicarse en función de eso también? –Sí, porque hay que hacer mensajes que vayan dirigidos a diferentes segmentos, a diferentes mundos de vida cotidiana, a diferentes grupos de edad, porque cada grupo de edad tiene una particularidad y está en un proceso de desarrollo de personalidad distinta. Yo tengo que adecuar mi mensaje a cada uno de esos grupos de edad; creo que también eso debe hacerse. –¿No se ha hecho? –No lo veo; a veces veo que simplemente hemos sido reactivos. Estamos agobiados por el ataque incesante que ha tenido la Revolución desde el año 1998 y entonces muchas veces estamos respondiendo con las mismas armas, usando las mismas herramientas, usando las mismas formas y creo que eso se agota, porque está en el mismo paradigma. –¿Qué tan eficiente es la propaganda versus la información? Alvin Lezama llama la atención sobre la baja audiencia El Gobierno posee medios pero no por ello tiene hegemonía comunicacional T/ Vanessa Davies Caracas –L a oposición acusa al Gobierno de irse apropiando cada vez más de medios de comunicación y de construir una hegemonía que desplazaría por completo a quienes piensan diferente. –Sí, este también es un trapo rojo de la oposición. Por más medios que tengamos, cuando uno ve la oferta de los canales de televisión paga y ve las megaproducciones y ve la concentración en Viacom, en la gente de New Corporation en la gente de TNT y en la gente de ABC uno dice que estamos lejísimos de convertirnos en hegemonía, porque ni siquiera contrahegemonía somos. Creo que también es importante aclarar que nosotros no tenemos una hege- 6IVIRLAREALIDAD DELACLASEMEDIA ENLUGARDEDECIR QUEESTÉhDISOCIADAv –¿Qué investigaría sobre las audiencias? –Por ejemplo, no logramos calar en la clase media. Nuestro mensaje no cala y entonces se convierte al Gobierno en responsable de todo, de absolutamente todo. Vas a un banco privado y el Gobierno es responsable de la mala calidad del servicio del banco. Creo que obviamente hay una predisposición y la oposición lo ha manejado muy bien, ha polarizado y ha distanciado al Gobierno Nacional y a la Revolución de la clase media hasta en su mensaje. –¿Qué investigaría ahí? –Primero trataría de ubicarme en ese mundo de vida cotidiana, vivir esa realidad. Buscaría vivir la realidad de la clase media: la clase media que tiene problemas –Nosotros estamos bombardeados por mucha información, pero la información tiene que captar la atención; aparte de eso, si es información y no es comunicación, si no tiene implícito generar una respuesta o una acción como respuesta, muy probablemente se le va a prestar muy poca atención. monía, independientemente de los pocos medios que tengamos a escala local. –Pero hay una realidad. El Universal cambió de dueño, Últimas Noticias cambió de dueño, RCTV ya no existe, hay un problema con La Tele. –Claro, hay una realidad de medios pero no es hegemónica; decir que eso es hegemónico es engañarse, porque aún teniendo esos hierros el Estado no es hegemónico. ¿Por qué? Porque el análisis de la comunicación debe hacerse global, y deben identificarse estas transnacionales y esta nueva forma de división internacional del trabajo para saber realmente dónde está la hegemonía. Yo puedo tener muchos medios que repliquen la misma información, pero esto no los va a hacer hegemónicos. para adquirir viviendas, la clase media que tiene problemas para reparar un carro o para comprar un vehículo o la clase media que tiene la angustia del pago de las cuotas de la educación, la clase media que tiene la angustia de la inseguridad o la clase media que siente que sus oportunidades se han ido mermando. Yo trataría de no ver el problema desde afuera, sino de vivir esa realidad. Tal como lo recuerda Alvin Lezama “muchos de los empleados del Estado son de clase media; yo empezaría a indagar en esa clase media cuál es su realidad, cuáles son sus angustias, qué es lo que está viviendo, y comenzaría a visibilizar esas angustias para generar esa empatía”. También “solemos decir que hay una disociación de la clase media, pero yo creo que están en un mundo y para ellos esa es su realidad”, analiza. Al decir “que es una disociación estamos simplificando el problema y estamos generando esa barrera”. OFENSIVA HOY –¿Ofensiva comunicacional que significaría al día de hoy? –Sí, fíjate que nosotros estamos planteando una ideología distinta. Nosotros hemos hablado del socialismo del siglo XXI, hay situaciones que pasan en el mundo y nosotros no hemos logrado aprovechar esa oportunidad. –¿No comparte entonces la idea de que hay una hegemonía comunicacional? –No, no hay hegemonía. Yo creo que es importante decirlo: no hay hegemonía. Puede que haya medios, pero hegemonía no hay, y también lo evalúas con la audiencia que tienen estos medios. –¿Por qué es baja? –Porque el detalle no son “los hierros”; el detalle es que nosotros tenemos que allanar un camino que no hemos allanado que tiene que ver con producción y que también tiene que ver con audiencia. Nosotros tenemos que trabajar la audiencia y aquí entra o tiene un rol importante la educación. Nosotros tenemos que empezar a generar esa capacidad, esa percepción crítica y esa conciencia crítica de ese pensamiento crítico. Tenemos que, aparte de manejar la técnica de la producción audiovisual o de la producción de radio, construir también un nuevo mensaje que represente una alternativa y que también sea atractivo, que genere la conexión. –¿Por ejemplo? –Hay una crisis del capitalismo; al menos Claudio Katz habla de una crisis coyuntural, habla de una crisis estructural y habla de una crisis histórica. –¿Y no hemos aprovechado eso? –Muchas veces se dice que se están fugando los cerebros de Venezuela hacia los países del Norte y que es por culpa del presidente Maduro; pero la realidad es que esta migración viene dándose en los países del Sur desde por lo menos los años 2008 y 2009. Estos profesionales de tercero y cuarto nivel están migrando hacia allá, porque allá es que se les están ofreciendo mejores oportunidades desde el punto de vista salarial. No sucede nada más en Venezuela; sucede también en países como Chile, Colombia, Perú, Argentina y Uruguay. No hemos logrado mostrar esa realidad. Nosotros no hemos planteado esa crisis que hay, no hemos planteado esa situación. –¿Mostrarla cómo un problema regional, global? –Claro, regional. También tenemos que insistir en que la solución tiene que ser regional. Nosotros en Venezuela estamos planteando un modelo y una vía que es el socialismo del siglo XXI, pero nosotros tenemos que alimentarla de contenido y mostrar esta alternativa como una alternativa válida para la región. 10 Sociedad | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Orlando Valdemar Pérez Pérez lo describe como un sabio, un santo y un ser humano excepcional *OSÏ'REGORIO(ERNÉNDEZMÏDICODECUERPOSYALMAS El autor, integrante de un movimiento llamado Los atletas de Cristo, dibuja al Venerable como una figura cercana. Propone que la Iglesia considere como uno de sus milagros colectivos la transmisión y permanencia de la fe cristiana en el pueblo venezolano T/ Vanessa Davies F/ Roberto Gil Caracas J osé Gregorio Hernández no es alguien ajeno a Orlando Valdemar Pérez Pérez. Por el contrario, y tal vez porque ambos nacieron en el estado Trujillo (el primero en Isnotú y el segundo en Pampán) y por la misma devoción popular de Venezuela hacia el Médico de los Pobres, Pérez fue siempre amigo de Hernández. Tan amigos como pueden ser –conectados espiritualmente– un joven trujillano nacido a mediados del siglo XX (como Pérez) y otro joven trujillano fallecido a comienzos del siglo XX (como Hernández). “Yo sigo al doctor José Gregorio Hernández desde una edad muy, muy temprana porque soy su paisano”, rememora. “Siempre fue un personaje muy admirado; yo empecé a interesarme en él y todas las cosas que salían del doctor José Gregorio Hernández las leía. Desde hace muchos años empecé a interesarme en él y nunca he dejado esa afición”. La curiosidad, el respeto y la fe en El Venerable se convirtieron en un libro, publicado este año por Últimas Noticias, FM Center y la Academia Internacional de Hagiografía en el que Pérez muestra a Hernández como un hombre cercano. El libro José Gregorio Hernández, el médico que cura desde el cielo fue editado a propósito de los 150 años del nacimiento –celebrados hace exactamente siete días– del Médico de los Pobres. Se vende en quioscos. Hernández “era un médico experto en su ciencia médica y a la vez era un hombre religioso y de fe”, resume el autor. “Trataba el cuerpo y el alma; ese era el método de José Gregorio que por eso es que algunos colegas amigos decían que él era de un estilo antiguo, porque recetaba de acuerdo con su ciencia y daba el consejo y escuchaba; daba el consejo místico para el alma de 4ESTIMONIOSDEDESCENDIENTESDIRECTOS Hay muchos libros sobre José Gregorio Hernández, admite Orlando Valdemar Pérez Pérez. Pero el texto José Gregorio Hernández, el médico que cura desde el cielo nació para este momento –cuando se cumplen 150 años de su nacimiento– y con el propósito de que fuese masivo, popular, ilustrado y asequible. Así lo asumieron los promotores de la iniciativa: Últimas Noticias, la Academia Internacional de Hagiografía y el circuito FM Center. El tiraje fue de 40 mil ejemplares. El costo por ejemplar es de 80 bolívares. “Es impensable un libro a ese precio”, admite el autor, quien comenta que trabajó durante dos años para concretarlo. Para escribirlo, Pérez consultó testimonios “de descendientes directos del doctor José Gregorio Hernández; busqué documentos originales y busqué fotografías”. Cuando era un adolescente en Pampán, Pérez siempre escuchó decir que Hernández era un hombre ejemplar. Pero, ¿qué podía ser ejemplar para un muchacho andino? El médico trujillano “era un médico totalmente experto, muy caritativo, honesto total, estudioso”, que en esa época “había hecho una hazaña, que era venirse de un pueblo tan aislado como Isnotú hasta Caracas”, describe. En ese momento “viajar a Caracas era como una proeza, era como ir de aquí a la China en varios tramos” y además “sin saber nada de lo que iba a pasar”. –¿En su casa le hablaban de José Gregorio? –Cómo no; son devotos de José Gregorio, son totalmente devotos. Mi papá murió, pero mi mamá está viva todavía y es devota total, porque ella recibió milagros del doctor José Gregorio. –¿Qué milagros recibió? –Ella tenía una especie de escoliosis en la espalda que en aquel momento no se operaba, no se podía operar, y ella se curó. Ella cuenta eso como un milagro. Ella ahora tiene 90 años y eso ocurrió cuando tenía como unos 18 o 20 años. Pérez está seguro de haber recibido favores de El Venerable. “Vamos a llamarlos fa- En el proceso de elaboración “tuve que mantener un clima espiritual bastante elevado: oraba, rezaba, etcétera, y después de que hacía todo eso es que me ponía a escribir. Eso lo puedo decir aquí y en cualquier parte, porque así lo hice”. –¿Con qué se va a encontrar la gente que lea el libro? –Realmente la gente que lea este libro se va a conseguir con un José Gregorio humano, fundamentalmente humano. Todo basado, por supuesto, en el ma- yor acercamiento a la historia del personaje. Lectoras y lectores hallarán datos menos conocidos de su vida, tales como el hecho de ocuparse en Caracas de sus hermanas y hermanos. “Los fue trayendo desde Isnotú y les dio residencia, comida, orientación, educación espiritual, moral”, enumera. –¿Qué cosas se le quedaron en el tintero? –Posiblemente pudiera pensarse en algo con más testi- monios, porque el testimonio de las personas contagia a muchas otras personas, las anima. También quisiera escribir sobre la influencia del Venerable en la formación de las y los jóvenes. “José Gregorio tuvo como 28 años de docencia en los cuales formó a más de 500 estudiantes, de los cuales han salido grandes generaciones de maestros, de profesores y de doctores”, reivindica. Entre otros, Rafael Rangel. ese paciente, para tratar así el alma y el cuerpo y por eso es que la gente se sentía muy bien”. HOMBRE EJEMPLAR –¿Pero ella lo atribuye a un milagro? –A un milagro del doctor José Gregorio. En la casa hay una imagen grande y a José Gregorio se le prenden velas casi todos los días. –¿Cuál es la primera imagen que tuvo usted de José Gregorio Hernández? –La primera imagen que yo tuve es una estampita que ahorita no recuerdo quién la reprodujo, pero que la tuve siempre en mi cartera. FAVORES Y AMISTAD Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|3OCIEDAD La artillería del pensamiento 11 5NANOVENA PARA*OSÏ'REGORIO Orlando Valdemar Pérez Pérez propone en su libro una novena para José Gregorio Hernández, “totalmente novedosa y concebida pensando en el ser humano moderno, que tiene poco tiempo por el trabajo, por los hijos, por las angustias, por el tráfico, por la familia”. Esa oración se realiza en no más de dos minutos. vores para no usar la palabra milagros; son unos cuantos favores, porque yo recurro a él en forma personal para muchas cosas; no solamente para la salud, sino también en forma personal. Yo siento la ayuda espiritual del doctor José Gregorio Hernández”. –¿Cómo la siente? –En el sentido de que esos favores se piden, se evidencian casi inmediatamente en forma definida, totalmente. –¿Por ejemplo? –Una vez iba a hacer un viaje y estaba casi anulado por cuestiones de pasajes y cosas de este tipo y me le pegué a José Gregorio. Mira, como en forma misteriosa salió una persona y me dijo “mire, señor, ya tiene su cupo”. Era un viaje afuera, al exterior; íbamos a Roma. Ocurrió hace muchos años ya. –¿Todos los días le reza? –Si, todos los días yo le rezo, una oración breve. Le digo: “José Gregorio, cuida de mi salud y la de los míos y la de toda Venezuela”. Eso lo digo con mucha frecuencia porque realmente hay que cultivar la amistad. Entre trujillanos se entienden, y Pérez asegura que es amigo de José Gregorio Hernández. “Yo siento que es amigo; él me responde la amistad y yo también le respondo”. Incluso, el autor incluyó en el texto una oración para que quienes así lo deseen puedan dedicar unos minutos del día a comunicarse con El Venerable. “Mucha gente quizá no tiene claro que puede cultivar una amistad espiritual”. –¿Cómo se cultiva una amistad espiritual con José Gregorio Hernández? –Lo primero es conocer un poco del personaje, de su vida, de su obra para uno tener una referencia del personaje. Tener amistad es, concretamente, a través de la oración el cariño y el amor personal, porque la forma de comunicación altísima, espiritual que todo el mundo conoce es el amor. El ser humano al morir no muere y hay una forma de comunicarse con él; en este caso, con José Gregorio. –¿Con la oración? –La oración es fundamental; también, la amistad de cariño, de amor, de admiración de su obra, de su vida. Uno empieza a establecer una amistad que pudiera ser tan concreta como una amistad con una persona a quien se le consultan cosas, se le dicen cosas. –¿Y cómo le contesta él? –La respuesta espiritual se va sintiendo y se va evidenciando en ciertos hechos. La respuesta se siente y se puede comprobar a través de ciertos hechos. Por ejemplo, si uno le plantea determinada situación y ve que la situación ha tomado un giro favorable, esa es una respuesta. HISTORIAS DE AMOR El que más o el que menos tiene una historia con Hernández: que si lo vio, que si “operó” a la vecina, que si llegó al borde de la cama y dijo “estás curada”. Para Orlando Pérez todos los relatos son creíbles. “Yo respeto mucho a las personas; creo que, desde el punto de vista personal y espiritual, eso tiene un respeto y para mí tiene un valor”. Como parte de su trabajo con la Iglesia, Pérez acude frecuentemente a la comunidad de La Garrapata, en el municipio El Hatillo. “Toda la comunidad es devota de José Gregorio; toda. ¿Por qué? Porque el doctor les ha hecho muchos milagros”, responde. Incluso, uno de los presuntos milagros fue enviado a Roma: es una señora que nació con los pies torcidos y a quien, supuestamente, la curó el Médico de los Pobres. “Toda la comunidad sabe que es el doctor José Gregorio Hernández quien hizo ese milagro”. La narración está en el Vaticano, puntualiza. Desde hace más de 10 años Pérez forma parte del movimiento espiritual Los atletas de Cristo, el cual visita las comunidades más apartadas “donde no llega el servicio de la Iglesia”. –¿Usted piensa que José Gregorio es santo? –Sí. Pienso que José Gregorio Hernández es un santo de hecho. –¿Por qué? –Porque José Gregorio Hernández tenía fama de santo durante su vida. En el ejercicio de la medicina, en el ejercicio de su docencia y en su investigación tiene fama de santo. Fama de santo es simplemente que una persona moralmente muy respetable es honesta, trabajadora, estudiosa y religiosa, como José Gregorio Hernández, con toda esa actividad que hizo aquí en la Tierra y con toda la actividad espiritual que ha tenido en la concesión de favores y milagros como intercesor, se ha ganado la gran devoción que le tiene el pueblo. Esa devoción, asevera, comenzó el mismo día del entierro del Venerable. “Fue muy espectacular para Caracas en ese momento”, ilustra, “porque todo el comercio cerró, las academias se hicieron presentes, el Gobierno se hizo presente, todo el pueblo se hizo presente en ese velorio que fue en la casa de su hermano, y de allí lo transportaron rápidamente en hombros” a la Universidad Central, para luego trasladarlo a la Catedral de Caracas. Cuando lo iban a montar en la carroza fúnebre, refiere Pérez, el pueblo se impuso y no lo permitió. Finalmente fue llevado en hombros al camposanto, donde llegó a las 8:00 pm. “Desde ese mismo momento la gente amaneció en la tumba con flores, velas y ahí comenzó; ese es el origen de la devoción popular del doctor José Gregorio Hernández”, sentencia. MILAGRO COLECTIVO En el libro, Pérez hace un planteamiento novedoso: “Se está esperando un milagro que es una conformación divina para la beatificación. Pero el doctor José Gregorio Hernández ha hecho y continúa haciendo un milagro colectivo”. –¿Por qué? –Este es un enfoque relativamente nuevo, porque la santa Iglesia normalmente se va a buscar milagros de salud, pero los milagros no tienen que ser exclusivamente de salud; claro, los de salud son los más sencillos de probar. Pero el doctor José Gregorio Hernández ha hecho un milagro colectivo. Desde que el doctor José Gregorio Hernández murió, comenzó la devoción popular, la admiración, la fe en él, la idea de que es un gran intercesor que consigue los milagros. Eso se ha mantenido a lo largo de los años, desde que él murió hasta el presente. ¿Qué es lo que se ha mantenido? La fe cristiana. –¿Y le parece que es un milagro? –Él ha hecho el milagro de la transmisión de la fe cristiana. ¿Por qué? Sin medios de co- municación, sin recursos económicos lo ha logrado. ¿Cómo lo ha hecho? Desde el cielo, haciendo milagros, haciendo favores que mantienen la fe cristiana. Eso para la Iglesia tiene un gran valor porque el objetivo de la evangelización de nuestra Iglesia católica es precisamente la transmisión de la fe cristiana, y él lo ha hecho y lo está haciendo. Tanto, que podemos constituir un tribunal y vamos a cualquier pueblecito de Venezuela y todo el mundo sabe quién es el doctor José Gregorio. –¿Por qué cree que la Iglesia no asume eso como un milagro para la beatificación? –Yo diría, si a mí me preguntaran eso, que los milagros relacionados con salud son más fáciles de comprobar, como causa–efecto. Es una situación A, una situación B y le pides a José Gregorio un milagro. –¿Qué se necesitaría para que la Iglesia tomara eso que usted propone como milagro? –Primero, una aceptación de parte de toda la instancia que está trabajando estos milagros de José Gregorio, para que considere que eso tiene méritos. Se puede comprobar con la constitución de un tribunal y se verifica que es un fenómeno religioso, espiritual a lo largo y ancho de todo un país, que eso tiene un gran peso. Si eso fuera aceptado y eso se llevara al Vaticano y la Sagrada Congregación para la Causa de los Santos los considera, lo podrían analizar y podrían decidir la constitución del tribunal. Claro yo quiero que esto no se me malinterprete; es un enfoque que propongo. 12 Publicidad | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento tvesaldia www.tves.gob.ve FÓRMULA 1 GP ESTADOS UNIDOS El Circuito de las Américas, en Austin, Texas, es un trazado que ofrece retos únicos y tan solo 17 puntos separan a Lewis Hamilton de su compañero Nico Rosberg. ¿Cuáles serán las estrategias qué utilizarán los pilotos? ¿Quién obtendrá la victoria en la décima séptima ronda del campeonato? 3:00 PM EN DIRECTO FÚTBOL NACIONAL CARACAS FC VS CARABOBO FC Ambos conjuntos se medirán en el Estadio Olímpico de la UCV buscando la victoria, pues están a solo cuatro puntos del Deportivo La Guaira, líder del campeonato. 5:00 PM EN DIRECTO Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información Televisora Venezolana Social Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|,OGROS La artillería del pensamiento Jackeline Pantoja: “Ya me sé defender cuando estoy frente a una tabla” -UJERESDE,A,IMONERAHANHECHO DELACARPINTERÓAUNMODODEVIDA Hay quienes piensan que este es un oficio solo para hombres “y se equivocan”, expresa Roberto Valencia, líder de la empresa de propiedad social indirecta comunal inaugurada en el urbanismo hace dos semanas T/ Romer Viera F/ Roberto Gil Caracas H asta la fecha la Gran Misión Vivienda Venezuela ha entregado más de 600 mil unidades habitacionales. Uno de estos espacios emblemáticos es el Complejo Urbanístico La Limonera que, cuando esté completamente listo, permitirá a vecinas y vecinos contar con un Simoncito con parque infantil, una escuela básica, cuatro plazas comunales, tres canchas deportivas, áreas socioproductivas, dos módulos de Barrio Adentro I, un Centro de Economía Comunal, un centro de acopio, una guardería, una arepera socialista, un campo de softbol y tres módulos policiales. El pasado viernes 17 de octubre fue inaugurada –por la alta comisionada para la paz, Isis Ochoa– la Empresa de Propiedad Social Indirecta Comunal Carpintería Semi-Industrial La Limonera, ubicada en un galpón construido a pocos metros de la entrada de la urbanización. EL “PAQUETE COMPLETO” “El comandante Hugo Chávez trajo el paquete completo; viviendas y proyectos”, señala Roberto Valencia. “Chávez creo las condiciones para que este lugar no fuera solo para dormir, sino que buscó la forma para que la gente tuviese su trabajo aquí mismo”. A sus 52 años, Valencia habita en el urbanismo la Limonera y asegura que la alegría que sintió cuando fue adjudicado en el complejo habitacional se incrementó con la noticia de que el proyecto, además de una empaquetadora de granos y un programa agroecológico, incluía una carpintería socioproductiva. Hoy es el líder de esa carpintería, un espacio que comparte, “con mucho orgullo”, con un grupo integrado por tres mujeres y tres hombres más. Valencia cuenta que el programa agroecológico fue el primero que comenzó, y aunque participó en él con entusiasmo, sus esperanzas estaban puestas en el taller para trabajar con madera, una construcción que se inició casi tres años después. El primer paso para alcanzar su sueño fue inscribirse en la Misión Saber y Trabajo, una instancia básica y obligatoria para quienes aspiraban a formar parte del proyecto. LA CARPINTERA Jackeline Pantoja, una de las participantes de la carpintería, insiste en que hay agradecer al presidente Hugo Chávez Frías por ser un visionario. “Él dio la vida por estos proyectos y por ver a las mujeres en ellos. Él siempre pensó en nosotras. También agradezco al presidente Maduro por su empreño de seguir con el legado del Comandante. Esto solo se ve en revolución”, asegura. Pantoja opina que los “chalequeos” (bromas) de sus vecinas y vecinos no la incomodan. Las llaman las famosas por sus apariciones en la televisión durante la inauguración del taller. Pero para ella es mejor que le digan carpintera “y no otra cosa”. 13 Antes de vivir en La Limonera, Pantoja habitaba junto a su familia en la carretera vieja Petare-Guarenas. Actualmente es una madre soltera a cargo de seis hijas, que, “de la noche a la mañana, de ama de casa”, pasó a ser carpintera. “Lo que más me motivó fue que iba a tener un empleo digno y además iba a trabajar cerca de mi casa y de mis chamas. Antes había trabajado limpiando en el urbanismo”, recuerda Pantoja, quien al igual que el resto de sus compañeras, asegura que más allá de clavar uno que otro clavo en toda su vida nunca había tenido contacto con el oficio. TRAS LA ESPERA Luego de poco más de tres años (en abril de 2013) se inició la construcción del taller. En la obra participaron vecinas y vecinos de La Limonera. La contraloría social estuvo a cargo de Roberto Valencia, Jackeline Pantoja, Thaina Rojas, Esther Belmonte, Jean Alvis y Gleny Palacios, las futuras carpinteras y carpinteros. La fabricación del galpón corrió por cuanta del Instituto Nacional para el Desarrollo de la Pequeña y Mediana Industria (Inapymi), y la formaContinúa en la siguiente página 14 Logros | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento se consideran capacitados para enfrentar cualquier reto que se les presente con la madera. Aseguran que las deficiencias de unos son solventadas por las habilidades de otros. Entre sus obras se cuentan la elaboración de puertas, closets, cocinas empotradas, camas individuales y literas, juegos de comedor y de recibo y “todo lo relacionado con la carpintería”. Se creen privilegiados con su trabajo y manifiestan que, luego de comenzar formalmente la producción, “no habrá nada que los detenga”. “Sabemos adaptarnos a las necesidades del público; si, por ejemplo, no tenemos salida con algún producto, buscaremos la forma de hacer otras cosas, y si no se consigue un tipo de madera, trabajaremos con otra”, acota. LA FORMACIÓN Viene de la página anterior ción de las trabajadoras y los trabajadores le correspondió a la Misión Saber y Trabajo, así como también el suministro de mercancía y el resto de la inversión necesaria para iniciar las operaciones. Tras 19 meses se concluyó el levantamiento del galpón: Una edificación de paredes grises, techo a dos aguas, con aberturas para la ventilación natural esparcidas por toda la estructura y de excelente iluminación. En el piso de color verde se observan líneas amarillas que demarcan las zonas de trabajo y los espacios de máxima precaución. Entre los equipos de última generación distribuidos en el galpón de 280 metros cuadrados se encuentran una fresadora, una sierra escuadradora, una máquina regruesadora, una escopleadora y una lijadora. También hay una sierra cinta para los cortes redondos y una espigadora para realizar las piezas que deben ser acopladas. “Siempre tuve mucha fe en que se iba a consolidar el proyecto”, afirma Valencia. “Gracias a las instituciones y las personas que estuvieron a cargo se logró concluir la carpintería. Tenemos unas instalaciones de primera con un ambiente agradable y una iluminación que nos permite trabajar hasta alta horas como si fuera de día”. ,AFRASE “Siempre les digo a mis compañeras y compañeros que uno se enamora de este trabajo cuando se empiezan a crear cosas”. 2OBERTO6ALENCIA ,ISTADEPRECIOSENMILESDEBOLÓVARES Empresa capitalista Carpintería La Limonera Closet 75 45 Juego de comedor (4 puestos) 25 12 Juego de recibo 30 15 Litera 16 6 Puerta 2,7 1,5 Producto El ingreso que percibirán cada uno de las emprendedoras y los emprendedores de la carpintería La Limonera será directamente proporcional a la producción que generen y sus posterior venta. Pero esto no les preocupa. Aseguran que el retorno de la inversión servirá para que otras personas, en otros urbanismos, se beneficien con los programas del Gobierno Nacional. SON CAMPEONAS “Hay quienes piensan que la carpintería es solo para hombres, y se equivocan”, expresa Valencia, y agrega: “Aquí no hay ninguna diferencia entre el trabajo de las mujeres y el de los hombres. Ellas le ponen igual. No tienen problemas para traer las láminas de madera desde el depósito y manejan los equipos perfectamente bien”. En su opinión, las tres carpinteras “son unas campeonas” que han asimilado el aprendizaje rápidamente. Asegura que diariamente se sorprende con la destreza que demuestran en cada una de las labores que ejecutan, al punto de que son capaces de asumir algunas tareas con un alto grado de dificultad. “Siempre les digo a mis compañeras y compañeros que uno se enamora de este trabajo cuando se empiezan a crear cosas. Primero pueden ser piezas artesanales como carritos y casitas, y luego pasar a construir muebles más grandes como escaparates o gabinetes”, explica el maestro carpintero. A TODA PRUEBA Las emprendedoras y los emprendedores de la carpintería Valencia llegó a Venezuela procedente de la Costa Atlántica colombiana en 1979. Con 17 años quería trabajar, y aunque no sabía nada de carpintería y no le gustaba, pensó que este oficio era un puente hacia otras oportunidades. “Yo era un agricultor, y mis primeras tareas en el taller de mi cuñado fueron barrer y organizar las herramientas. Al principio no me gustaba, pero cuando vi las cosas tan bonitas que se podían hacer con la madera me enamoré de la carpintería”, cuenta Valencia. A pesar de su trayectoria en el oficio, Valencia asegura que los tres meses que duró la formación en el Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialistas (Inces) “fueron provechosos”. No obstante su experiencia en el manejo de la madera, declara que no lo sabe todo, y que el periodo de formación le sirvió para compartir los secretos de la carpintería con los profesores. “Ellos aprendieron algo de mí y yo mucho de ellos”, afirma. En esta etapa de su formación el grupo lo constituían ocho personas; cinco mujeres y tres hombres. Pero al final de periodo dos de las féminas decidieron abandonar el proyecto. Al respecto, Valencia explica: “Todos estábamos motivados, pero estas compañeras tuvieron complicaciones personales que las obligaron a separarse del grupo”. DE BUENA MADERA Pantoja tuvo la oportunidad de intervenir en el proceso de selección de las mujeres que integrarían el grupo gracias a su participación en el programa Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|,OGROS La artillería del pensamiento pos. Las mujeres y los hombres que trabajarían en la carpintería aprovecharon los meses previos a la inauguración para conocer las modernas maquinarias suministradas por Inapymi, y afianzar los conocimientos adquiridos. UNA CONTRIBUCIÓN Madres del Barrio. “Cuando me llamaron, relata, “lo primero que pensé fue que yo no sabía nada de carpintería; eso me asustó un poco, pero después me dijeron que primero tenía que pasar por un proceso formativo antes de comenzar a trabajar y me calmé”. Pantoja recuerda que Julith, de 16 años de edad, Juliannys (15), Jultzy (15), Jureimys (13), Daniela (12) y Dayerlys, de 10 años, le preguntaron por qué tenía que trabajar en una carpintería, lo que les respondió con otra pregunta: “¿Y por qué no?”. A pesar de trabajar cerca de su casa (a menos de un kilómetro) la rutina de Pantoja es vertiginosa. Se levanta muy temprano para atender a sus hijas más pequeñas, las lleva a la escuela que se encuentra en el urbanismo y luego se va a trabajar a la carpintería. Al mediodía regresa a la escuela por sus niñas, las acompaña al apartamento, almuerza y regresa a su lugar de trabajo hasta el final de la tarde. Cuenta que nunca dejó de asistir a sus clases de carpintería (en el Inces de Palo Verde) a pesar de tener que sortear las guarimbas instaladas por grupos opositores en el este de Caracas entre los meses de febrero y julio de este año. Al respecto, recuerda: “Me tenía que ir de Palo Verde a pie hasta Petare y me metía por el CCCT (Centro Ciudad Comercial Tamanaco). Eso era malísimo, menos mal que tenía unas compañeras que me apoyaban y me daban ánimo”. La adaptación al salón de clases formó parte del proceso. Sin embargo, considera que el encuentro con lo que para ella eran nuevas herramientas y Pantoja nunca se imaginó involucrada en un proyecto con estas características. Y ahora que lo está, considera que cada día lo valora más. Para ella lo más emocionante de su nueva vida es pararse todas las mañanas y pensar en el trabajo que debe sacar cuando esté “frente a la Sierra”. “Claro que me dio miedo la primera vez que trabajé con la Sierra”, manifiesta esta emprendedora, “pero después lo superé y ahora veo que no era cosa de otro mundo. Entendí que si cuento con los implementos de seguridad necesarios, y si tomo las precauciones indicadas (está prohibido el uso de celular), no tiene por qué ocurrir ningún problema”. “Me siento orgullosa porque soy parte de esto”, expresa, y luego añade: “Con mi trabajo voy a contribuir con mis vecinos. Cuando haga una puerta y se las venda a un precio accesible para ellos, los estaré ayudando”. “Queremos transmitir todos nuestros conocimientos. Estamos dispuestos a formar a niños, jóvenes y adultos, estamos a la disposición de todo el que quiera venir”, sostiene. POR LA COMUNIDAD equipos no representó un impedimento adicional en su formación gracias a la buena pedagogía de sus instructores. Refiere que asimiló con facilidad el uso “de aquellos equipos que no conocía”, y aprendió nuevas utilidades para los artículos que, como la cinta métrica, pensaba que dominaba. “Fue una experiencia con miedo, pero bonita”, agrega Pantoja. “Ahora tengo un conocimiento nuevo”, afirma Pantoja. “Ya me sé defender cuando estoy frente a una tabla, pero además cuento con el apoyo de mi maestro carpintero (Valencia). Tuve un proceso de formación, quise aprender algo y lo aprendí. Y ahora sé hacer una puerta, y si me ponen a hacer una litera la hago yo solita, saco mis medidas, pico mis tablones y la armó. Normal”. Al culminar el curso en el Inces comenzó el proceso de adaptación a los nuevos equi- A partir del pasado martes 21 de octubre la carpintería inició formalmente la producción de mercancía. Y desde ya, comenzó la lista de pedidos con la solicitud de mil puertas por parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela. “Simultáneamente, tenemos que atender los pedidos de la comunidad, que es nuestro principal cliente”, sentencia el jefe de carpintería. Asegura que su trabajo y el de sus compañeras y compañeros está destinado al beneficio de sus vecinas y vecinos. “Hay productos a los que, por su costo, la gente que vive aquí no tiene acceso”, señala Valencia, y como ejemplo explica que en la calle un metro de cocina empotrada está valorado entre 25 y 30 mil bolívares y ellos la fabrican en 15 mil. “En este local las personas se podrán ahorrar hasta 70% en una compra”. Según el vocero los precios a los que se distribuyen los productos son rentables, ya que el margen de ganancia calculado es de 30%. “Estamos trabajando 15 5NOlCIO SINLIMITACIONES Luis González tiene 21 años. Vive en La Limonera. Desde hace un mes tiene una nueva rutina en su vida; se levanta muy temprano, se coloca su uniforme, toma sus muletas y se dirige al taller de carpintería. “Esta es una oportunidad para una persona con una discapacidad motora como la mía. Son pocos los trabajos de este tipo que les ofrecen a personas como yo. Y es por eso que estoy agradecido”. En sus planes nunca estuvo el trabajar en una carpintería. Para él, su espacio ideal, dada su condición, era una oficina, sentado y con la seguridad de no tener que movilizarse con mucha frecuencia. Un lugar muy distinto al área en la que actualmente se desenvuelve. “Nunca imaginé que iba a estar en una carpintería tan bonita como esta. Primero fue una sorpresa, pero luego me decidí a echarle pierna a esto”, comenta González. Para este carpintero una de las enseñanzas que más le costó asimilar fue el cómo tomar las medidas para la fabricación de un mueble. Para él, manifiesta, “eso era otro mundo”. “Trabajar en una carpintería es un aprendizaje muy bonito. Hay muchas personas que no lo aprecian pero es porque no se imaginan que cuando se hace una mesa, un gabinete o una cama seguramente se estará beneficiando a alguien más, y en nuestro caso, ese alguien es un vecino”, declara González. para una comunidad de bajos recursos que merece lo mejor, y eso es lo que les ofreceremos en esta carpintería. Somos pobres pero queremos tener cosas bonitas”, expresa. Para Valencia esta empresa de propiedad social “es un gran compromiso” al que están dispuestos a ser que funcione “así sea llevándolo a hombros”. “Tenemos conciencia de lo que significa esta carpintería para la comunidad de La Limonera y de la inversión que hizo el Gobierno”, dice. “Tenemos cuatro años para pagarle al Estado una parte del financiamiento (poco más de 10 mil bolívares), y es por ese compromiso que tenemos que producir. Pero eso no nos asusta”, comenta el maestro carpintero, “porque somos un buen equipo que está dispuesto a trabajar para hacer que la empresa se fortalezca”. 16 Gestión | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento El martes 28 de octubre se instaló la mesa técnica 'OBERNACIØNDE6ARGASYEL)0#SEPROPONEN RECUPERAREL#EMENTERIODELOS)NGLESES El deslave de 1999 tapó una buena parte de este camposanto que comenzó a funcionar en 1852. Piezas escultóricas han sido destruidas casi totalmente. Las tumbas han sido profanadas para la realización de rituales. El viceministro Omar Vielma enfatizó que se quiere musealizar el espacio y explicó que el primer paso es realizar un inventario. El gobernador Jorge García Carneiro ratificó que se rescatarán las obras de arte T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Vargas L a figura de un Cristo mutilado impacta a todo aquel que se asoma por entre las rejas del Cementerio de los Ingleses, ubicado en Punta de Mulatos, en La Guaira. Aún se observan los escombros que dejó el deslave que taparon una buena parte de este camposanto que comenzó a funcionar en 1852. Obras escultóricas de renombrados artistas del siglo XIX han sido destruidas casi totalmente. Las tumbas han sido profanadas para la realización de rituales. La basura y la presencia de chivos mancillan el lugar donde reposan los restos de al menos 700 personas. El camposanto fue declarado Patrimonio Cultural del Municipio Vargas en 1999, Patrimonio de la Nación en 2001 y Bien de Interés Cultural de la Nación en 2005. Hace unas semanas la Gobernación de Vargas anunció la intervención del lugar y la construcción de un parque, lo que generó la protesta de diversos sectores. Durante este tiempo, tanto la gobernación como la alcaldía, junto con el Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), han realizado cuatro visitas al camposanto. Finalmente, el martes 28 de octubre se instaló la mesa téc- ,AENTRADAESTÉLLENADEESCOMBROS nica del Cementerio de los Ingleses con la participación de estas instituciones. Posteriormente, se incorporará a la comunidad para la recuperación y puesta en uso del camposanto que tiene una extensión de 5 mil metros cuadrados. IPC AVALA INICIATIVA Omar Vielma, viceministro de Identidad y Diversidad Cultural y presidente del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), garantizó que este organismo “no va a dar ningún aval que vaya en contra de la puesta en uso de un patrimonio cultural; si se va a atentar contra un patrimonio, el IPC no se va a prestar para eso”. Por el contrario, avaló los esfuerzos de la gobernación y de la alcaldía de Vargas para la recuperación y puesta en uso del Cementerio de los Ingleses. Dijo que la intención es rescatar el espacio que fue declarado como Patrimonio Cultural de la Nación para convertirlo en un atractivo turístico, pero musealizado: “Ojalá todas las gobernaciones y todas las alcaldías tuvieran esta iniciativa de enlazar con el Instituto de Patrimonio Cultural para hacer el abordaje de la puesta en uso del sistema patrimonial”. Vielma destacó el trabajo conjunto entre la gobernación y la alcaldía de Vargas, junto con el IPC, lo que calificó como “un avance importante porque significa una diferencia en cuanto %LGOBERNADORQUIERE RESCATARELLUGAR El gobernador de Vargas, Jorge García Carneiro, manifestó al Correo del Orinoco que con el paso de los años el Cementerio de los Ingleses fue abandonado y el deterioro acabó con buena parte de las esculturas. Indicó que está ubicado en un lugar estratégico, en la avenida Carlos Soublette, pero lamentablemente el camposanto “está a cómo asumir la responsabilidad desde el Estado regional y desde el Estado municipal”. Comentó que la iniciativa del gobernador Jorge García Carneiro y del alcalde Carlos Alcalá de poner en uso los espacios patrimoniales merecen el apoyo lleno de monte y muchas tumbas han sido profanadas; con los años entró en una etapa de abandono total”. Manifestó que el propósito del proyecto “es embellecer la ciudad, pero cómo embelleces la ciudad cuando hay ruinas de lo que fue un cementerio abandonado, con tumbas profanadas. Allí hay obras de arte bellísimas que no se pueden exhibir porque ¿quién entra? El cementerio lo tienen para criar cabras”. del IPC: “Se han generado muchísimas matrices de opinión; han llegado escritos a propósito de la nota de prensa donde se anunció la intervención del espacio para ponerlo en valor, pero la gente nada más lee que destruirán, acabarán. Destrui- ,ASOCIEDAD DELCEMENTERIO En el catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano del año 2005 se señala que antes de la inauguración del camposanto fue fundada en 1852 la Sociedad del Cementerio de los Ingleses: “Más tarde sus miembros compraron a Robert Syers parte de la hacienda Guanapa, ubicada en Punta de Mulatos. Sobre este terreno fue construido el cementerio”. El texto indica “que está rodeado por un muro continuo con una abertura principal, acceso rematado con un frontón triangular y columnas de estilo neoclásico, estilo artístico de finales del siglo XVIII que destaca por su sobriedad”. do está ahorita. El Cementerio de los Ingleses en este momento está absolutamente destruido y a la buena de Dios”. Agregó: “¿Cómo nosotros nos vamos a negar a la iniciativa que tiene el gobernador y el alcalde de trabajar, desde el patrimonio, todo el tema turístico? ¡Tenemos que sumarnos! El trabajo turístico, bien llevado, forma parte de la puesta en uso del patrimonio cultural”. Señaló que es importante “que lo valoremos, que lo pongamos bonito para que a la gente no le dé miedo ir, como ahorita, sino que pueda entrar y visitar como un sitio atractivo de la cultura varguense”. El viceministro aseveró que en el país no ha habido ninguna iniciativa de puesta en uso de un camposanto. En Vargas se llevaría adelante la primera experiencia de este tipo: “El IPC va a dar todo el apoyo al gobernador y al alcalde para este proyecto de puesta en valor”. Recalcó que el IPC es el ente rector para la protección, defensa y puesta en uso del patrimonio cultural: “La ley obliga al Estado venezolano y sus instancias, y al Poder Popular, a proteger el patrimonio”. Explicó que el proyecto de recuperación y restauración debe estar vinculado con el turismo cultural y el turismo patrimonial, “pero bien acomodado, dándole el mejor uso sin destruirlo, más bien pensando en recuperarlo”. El gobernador de Vargas, Jorge García Carneiro, explicó que el proyecto que impulsa la gobernación pretende rescatar las obras de arte “y hablar con familiares para saber si desean” que los restos de sus seres queridos “permanezcan dentro del parque, como lo tenemos previsto, o quieren llevárselo al lugar que deseen”. Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|'ESTIØN La artillería del pensamiento 17 )NTERVENCIØN DESITIOSHISTØRICOS !LGUNASESCULTURASAÞNSECONSERVANINTACTAS %LGOBERNADORYELVICEMINISTROEVALÞANELPROYECTO SE ESTÁ PERDIENDO INFORMACIÓN Vielma refirió que un cementerio es un sitio arqueológico, “es un libro abierto que nos permite interpretar” la historia. Manifestó que en el Cementerio de los Ingleses “se está perdiendo información, se está deteriorando, está teniendo otro uso que no es el uso que debe tener un camposanto; podemos musealizar el espacio”. Informó que el cementerio está en desuso desde 1995, cuando se hizo el último entierro. Según el presidente del IPC, se trata de un cementerio emblemático porque comenzó a funcionar en 1852, y se relaciona con la historia de Venezuela y de Vargas. “Los cementerios no son únicamente sitios donde se entierra a los muertos, sino también son sitios donde podemos leer los momentos de la historia, y se puede generar historia documental, espacios de interpretación que es la propuesta que tiene la gobernación de cómo convertir ese cementerio en un espacio de interpretación”. PASOS Hasta ahora el IPC, junto con la gobernación y la alcaldía, ha hecho cuatro visitas al cementerio de Punta de Mulatos. Gracias a estas inspecciones se han levantado informes con recomendaciones de los expertos Isabel Dejesús y 'OBERNACIØNASUMIRÓA LOSCOSTOS %LMARTESPASADOSEINSTALØLAMESATÏCNICA Francisco Catalán. Además, el viceministro tiene en sus manos un estudio del antropólogo Pedro Rivas titulado Plan piloto para la conservación y habilitación como parque arqueológico memorial del Cementerio de los Extranjeros. Vielma explicó que el primer paso es realizar un inventario de las tumbas, relacionándolo con el registro que posee la alcaldía. Después, efectuar la limpieza y remover la capa de tierra que quedó en el camposanto, luego del deslave de 1999: “Para ello es necesario contar con la presencia de un arqueólogo cuando se dejen al descubierto las tumbas, es decir, debe ser una limpieza supervisada”. Posteriormente, se debe reforzar la seguridad de la zona para evitar el vandalismo y los actos rituales. %LMUROPERIMETRALTAMBIÏNHASIDODESTROZADO Los animales que están en el camposanto, como chivos, deben ser reubicados y revisar las tumbas que fueron profanadas para luego sellarlas. Luego, se haría la limpieza y el reconocimiento completo del área. A continuación se entraría en la fase de musealización del cementerio: “Hay que saber qué tenemos porque allí hay una información documental que hay que buscar a través de fotografías porque muchos monumentos están destruidos. Para poderlos restaurar tenemos que tener una referencia”. %LVANDALISMOHAACABADOCONMUCHASOBRAS Jesús Vizcaíno, presidente de la Fundación para el Desarrollo Cultural de Vargas, informó que la gobernación asumirá el costo del proyecto, aunque aún no se ha precisado el monto de la obra. Resaltó la importancia de que se articulen esfuerzos entre las instituciones y la comunidad. Según Vizcaíno, desde que Jorge García Carneiro llegó a la gobernación “sintió inquietud y preocupación por todos los monumentos que tenemos”. Uno de los primeros trabajos fue el abordaje al Hotel Miramar, con asesoría del Instituto de Patrimonio Cultural, hace cuatro años: “Se hicieron los estudios con ingenieros estructurales, se determinaron los daños”. El proyecto requiere de una gran inversión y aún no se sabe cuándo comenzaría. Explicó que en función del inventario se diseñará la propuesta de proyecto. Dijo que es complicado, administrativamente, concretar el diseño del parque porque está El viceministro Omar Vielma indicó que la restauración del Cementerio de los Ingleses sería el punto de arranque de un plan de intervención de sitios históricos de Vargas. “Tenemos que tomar a Vargas como un laboratorio para la nación entera, así como lo hicimos con Coro y La Vela, de cómo hacer un ejercicio de puesta en valor del patrimonio, articulado con el Poder Popular. Creo que estamos en el momento histórico para eso”, declaró. “Parafraseando al gobernador, Vargas tiene que convertirse en una potencia turística desde sus valores culturales más importantes. En la medida en que nosotros pongamos los recursos al servicio para poner en valor a esos patrimonios culturales, en ese sentido estamos desarrollando la labor que pide el plan de la patria como lo es la protección, defensa y promoción del patrimonio cultural”, expuso Vielma. finalizando el año. La propuesta se presentaría en el primer semestre de 2015. Los recursos “se buscarían vía extraordinaria” con el Consejo Federal de Gobierno, pero a través de la gobernación o la alcaldía. Vielma apuntó que la restauración de los monumentos requerirá de un mayor tiempo. Dijo que el proyecto del parque se concretará en un lapso menor porque no están previstas grandes construcciones: “Lo que se quiere es restaurar y reubicar”. 18 Gestión | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento PARA LOS EXTRANJEROS que hay una providencia administrativa del año 2005 que determina que el cementerio es patrimonio del estado Vargas y de la nación. López se opone a la construcción en el lugar de un parque recreativo: “Por el contrario, se está solicitando un parque patrimonial que se puede integrar al proyecto de desarrollo turístico que tiene el estado Vargas y que pueden ser compatibles. Hay muchísimas personas interesadas en visitar cementerios, hay experiencias de este tipo en Chile, Francia, Cuba y Argentina. No tienes que eliminar un patrimonio que tiene el resguardo de los personajes ilustres de La Guaira para hacer un parque”. El presidente de Fundhea indicó que el 26 de septiembre envió una carta al IPC para solicitarle un pronunciamiento con respecto a la suerte de este camposanto. Indicó que muchas tumbas han sido profanadas y saqueadas, mientras que otras quedaron enterradas bajo los escombros que dejó el deslave de 1999. El Cementerio de los Ingleses también es conocido como el Cementerio de los Españoles. En opinión de López el nombre correcto es Cementerio de los Extranjeros: “El cementerio nace por una necesidad que tenían los extranjeros que vivían en ese momento en La Guaira y en Caracas” de enterrar a sus seres queridos. Contó que desde la época de la Colonia “aquellas personas que profesaban otras religiones no podían ser enterradas en los cementerios católicos ni en las iglesias. Los más pudientes pedían permiso al municipio que correspondía y podían tener cementerios en sus casas o en sus haciendas. Las personas más humildes eran enterradas en las veras de los caminos, o en el mar”. En 1852 un grupo de empresarios extranjeros tomó la iniciativa de crear un cementerio, junto a venezolanos descendientes de extranjeros. “Compraron un terreno y solicitaron un permiso al municipio, el cual fue ratificado en 1853. Lo administraba una sociedad privada. Aún hoy día el cementerio y el terreno son privados. Actualmente el presidente de la Sociedad del Cementerio de los Extranjeros es el señor Edgar Grillo que tiene familiares enterrados allí”, comentó. El camposanto también fue conocido como el cementerio de Punta de Mulatos. También lo denominaron como el cementerio de Güirigüire, dijo. también el patrimonio intangible “para que forme parte de las obligaciones que tenemos como Estado de proteger nuestra identidad”. Dijo que la ley de 1993 se ha ido adaptando mediante provi- dencias administrativas y se ha logrado avanzar “desde el punto de vista legal para proteger el patrimonio”. Apuntó que en 2004 el IPC tenía 11 mil registros de patrimonio cultural; la gran mayoría era patrimonio edificado como monumentos, iglesias y fortificaciones. Entre enero de 2005 y 2007, con el censo de patrimonio, la cifra pasó a 125 mil: “Y todavía falta”. %NELCAMPOSANTOHAYBASURAYTUMBASPROFANADAS Indicó que muchas tumbas han sido profanadas y saqueadas “El IPC debe encargarse de la custodia del patrimonio” Derbys López, director de Fundhea, se opone a la construcción de un parque recreativo en el terreno del Cementerio de los Extranjeros, como prefiere denominarlo T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Vargas D erbys López, director de la Fundación de Historia, Ecoturismo y Ambiente (Fundhea), pide que el Insti- tuto de Patrimonio Cultural (IPC) proteja el Cementerio de los Ingleses porque, según la ley, este organismo debe encargarse de la custodia del patrimonio. En una conversación con el Correo del Orinoco indicó Se ha logrado avanzar “desde el punto de vista legal” Omar Vielma: En Revolución se ha puesto en valor el patrimonio cultural T/ J.Q.P. F/ J.L.D. Vargas E l presidente del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), Omar Vielma, refirió que anteriormente el organismo se había convertido “en una taquilla para dar permisos”, dejando de lado la función de asesorar e investigar. “El instituto tiene el compromiso de consolidar la arqueología. No solo tener un laboratorio, sino un departamento de arqueología que asesore, que investigue, que genere escritos, que aglutine a los arqueólogos”, declaró. Aseveró “que en tiempos de la Revolución Bolivariana es que hemos podido resaltar con más énfasis el tema de la puesta en valor y el reconocimiento del patrimonio cultural. Se han dado muchísimas acciones desde el Estado, sobre todo en este tiempo de revolución. A pesar de que el IPC tiene 20 años funcionando, en los últimos 15 años se ha hecho énfasis en reconocer el patrimonio y declararlo”. Indicó que el censo de patrimonio cultural “es un ejercicio de trabajo que hicimos en el IPC desde el año 2005” y resultó una innovación porque se incorporó no solo el patrimonio construido, sino 19 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|'ESTIØN La artillería del pensamiento Según el presidente de Fundhea, la última persona fue enterrada en 1992, se trataba de una señora de 97 años de nombre Hercilia Monteverde Fussini. No obstante, siguió funcionando hasta el año 1999 para permitir la visita de los deudos, cuando ocurrió el deslave. Refirió que desde la década del 80 hubo iniciativas de la Sociedad del Cementerio de los Extranjeros para la recuperación de la necrópolis, con el propósito de convertirla en un museo “porque ya no cabían más cuerpos”. Se dirigieron cartas a las embajadas, pero nunca hubo respuestas. Por muchos años, según López, fue cuidado y protegido: “La tragedia del estado Vargas es la que afecta al cementerio al desbordarse el río Guanape”. Señaló que en el lugar aproximadamente hay 700 personas enterradas. HISTORIA Indicó que en el cementerio de Punta de Mulatos están las tumbas de personajes famosos, como Federico Lessmann, “padre de la fotografía en Venezuela”, quien además era litógrafo. Fue el fotógrafo de los presidentes Juan Crisóstomo Falcón, Antonio Guzmán Blanco y José Antonio Páez, y murió el 10 de noviembre de 1886. También reposan los restos de Henry Lord Boulton, “el primer Boulton nacido en Ve- nezuela que era comerciante y banquero”, así como el profesor Juan Aranaga. En algún lugar fue enterrado el general Daniel Dibble “quien siempre ocupó altos cargos en el Gobierno de Antonio Guzmán Blanco. Estuvo en la toma de Curamichate, fue jefe civil de La Guaira, era ingeniero y participó en la construcción del Capitolio, lo que es actualmente la Asamblea Nacional, y de uno de los muelles de La Guaira”. Refirió que a este camposanto fueron a parar los restos de Celedonio Pérez, un comerciante filántropo muy querido en La Guaira y que murió en 1927: “Toda La Guaira se detuvo, se detuvo el puerto de La Guaira para honrar su memoria. El féretro fue llevado en hombros desde lo que es actualmente la Catedral de La Guaira hasta el cementerio. En el mar todos los barcos estaban en fila, e iban andando al mismo ritmo que el féretro, y todos los barcos pararon frente al cementerio y tocaban las cornetas en señal de respeto”. INICIATIVA López informó que Fundhea está “tratando de contactar a los descendientes porque la idea es crear un comité de amigos del cementerio, así como a personas allegadas a las actividades patrimoniales y culturales para protegerlo y seguir adelante con el proyecto de la musealización del cementerio porque casi todas las obras que están allí fueron traídas del extranjero”. El servicio será para rutas urbanas Guaireños contarán con su terminal de pasajeros T/ J.Q.P. Vargas J usto frente al terreno donde se construye la plaza Bolívar de La Guaira, la Gobernación de Vargas edifica un terminal de pasajeros. “Allí estaba una estructura muy antigua de la Electricidad de Caracas que después del deslave quedó en ruinas, era un monumento a la desidia y al abandono”, declaró el gobernador Jorge García Carneiro. Explicó que la estructura se tumbó para construir un terminal de pasajeros, pero solo para rutas urbanas. LA REVOLUCIÓN SE LEVANTA En una conversación con el Correo del Orinoco manifestó “que hay que tener esperanza de que esto va a pasar, vienen cosas buenas, cosas hermosas” para el país. “Nos depara un futuro hermosísimo”. Comentó que ciertos sectores “creen que la Revolución se está acabando. Pero ahora es que la Revolución se levanta con más fuerza”. Agregó: “Eso de sentirse derrotado no es bueno. Estoy seguro que este pueblo está más consciente que nunca y ha asumido el compromiso de seguir adelante, de seguir avanzando por esta patria que nos dejo Chávez, y por su legado que vamos a mantener por siempre”. Tendrá restaurant, mirador, anfiteatro y una pirámide con el busto de Hugo Chávez Plaza Bolívar de La Guaira se construye en un terreno ganado al mar El gobernador de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, aseveró que se trata de un proyecto ambicioso T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Vargas E n un área de 30 mil metros cuadrados ganados al mar se construye la plaza Bolívar de La Guaira. El gobernador de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, aseveró que se trata de un proyecto ambicioso “porque siendo la capital del estado no tenía una plaza Bolívar” adecuada. “Hay una plazoleta muy pequeña que la hicieron hace más de 40 años, con un Bolívar de pie, y no ecuestre como corresponde”, acotó. Manifestó que el propósito “es hacer una plaza Bolívar para rendir culto y honrar a nuestro Padre de la Patria, honrar al hombre que nos dio la libertad política, que logró que Venezuela fuese reconocida como una nación soberana, libre e independiente. Libre de toda sumisión y dueña de sus propias decisiones”. Contó que después del deslave, el lugar donde se construye la plaza fue usado como basurero y dormitorio de indigentes: “Eso era vergonzoso. El que venía a La Guaira salía deprimido porque no solamente existía el fantasma del deslave, sino que las cenizas del deslave todavía se sentían, el deterioro de la ciudad se sentía”. Dijo que desde que asumió la gobernación se dio a la tarea de “recuperar la autoestima del varguense; recuperar el sentido de que yo sí existo, yo sí puedo, yo sí quiero, yo sí amo”. Para lograr este propósito comentó que es necesario “ir borrando el fantasma del deslave con la recuperación de los espacios públicos”. Detalló que la plaza tendrá un restaurant, un mirador, anfiteatro, jardines “y una pirámide con el busto de Hugo Chávez para recordar siempre al hombre que nos devolvió la patria que Bolívar había logrado”. El proyecto es ejecutado con recursos propios de la gobernación. OPOSICIÓN Derbys López, director de la Fundación de Historia, Ecoturismo y Ambiente (Fundhea), indicó que donde se constru- ye la plaza estaba ubicada la planta eléctrica Ricardo Zuloaga, conocida como la plantica de La Guaira, “otro patrimonio que la gobernación tumbó en Vargas”. Agregó: “Funcionaba con unos motores que se enfriaban con agua de mar, para lo cual se hicieron unos muelles que sobresalían al mar y allí colocaban las bombas que bombeaban el agua a las turbinas para que se enfriaran”. Contó “que esos muelles fueron utilizados por todos los guaireños para ir a pescar y aprender a nadar cuando la planta no estaba en uso. Yo pesqué allá varias veces. La tragedia hizo que el terreno avanzara y la casa quedó a orillas de la vía que es el lugar donde se está construyendo la plaza Bolívar de La Guaira. La idea era que la integraran a la plaza. Lo que tenían que hacer era acondicionarla y hubiese servido como un mini museo, una mini galería o una tienda de artesanía o de comida”. Comentó que la plantica la derrumbaron “un 24 de julio a las 7:00 de la mañana; muchos dicen que fue con premeditación y alevosía”. 20 Crónica | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Narraciones de Benito Irady &ERNANDO-ADRIZ'ALINDOYSUINFALTABLESOMBRERODEALACORTAFoto Rafael Salvatore Nº6 El paraíso de Fernando Madriz Galindo “Q ue yo recuerde, mi procedencia es estrictamente africana, porque mi bisabuela propiamente se llamaba Clara Antonia Pía del Carmen Paché, eso se lo oí decir a mi abuela, y tanto mi abuela Rosa Aurita como mi bisabuela pertenecieron a la época de la esclavitud, como se sabe, en ese tiempo los amos les daban su apellido a los esclavos, de allí provengo yo por el apellido Madriz, porque Don Justo Madriz, que era un acaudalado hombre de la colonia y gobernaba en Barlovento y tenía a mi abuela de esclava, le prestó ese apellido que luego lo llevaría mi madre Petronila Madriz y mi papá era de apellido Galindo, por eso me llamo Fernando Madriz Galindo y para nada llevo ese apellido Paché de mi bisabuela que nació en África, como mi abuelo que se llamaba Unam y nunca supe el apellido, pero sí supe que pertenecía a los negros zámbaros de Senegal, así como mi bisabuela venía de la zona del Popó, de Cumbumbú, de manera que mis raíces son africanas y eso para mí es motivo de orgullo...”. Es Fernando Madriz Galindo, el que sabe con su pueblo cuándo la tierra va a temblar, o cuándo pueden aparecer el Ánima Sola, o los encantos que habitan en el agua y que tienen origen celestial. Es 4OQUEDETAMBORFoto Rafael Salvatore Fernando Madriz Galindo quien nos ha enseñado a conocer las entidades sobrenaturales que tienen nombres secretos, y cómo se abren y se cierran los caminos o cuál misterio podemos descifrar cerca de alguna capilla, donde quizás ronden seres tan ocupados como los ángeles caídos en víspera de Corpus. Habría nacido un 30 de mayo del año 1925 en Curiepe y desde niño se preocu- pó por saber de sus orígenes y conocer la línea de influencia de sus antepasados que fueron esclavos, la riqueza de su cultura, en aquella población donde los santos católicos estaban investidos de poderes especiales para premiar o castigar. Ya en la década de los 50 da a conocer sus primeros escritos sobre su mundo Barlovento. Miguel Acosta Saignes en la primera edición de La vida de los esclavos negros en Venezuela le dedica algunas páginas por sus conocimientos sobre El Cambullón de las fiestas de San Juan, como representación teatral de esclavos y de las cuales pudo divulgar sus experiencias en 1955. Luego de esos años también publica otras crónicas en la revista CAL dirigida por Guillermo Meneses, pero las más difundidas de sus líneas costumbristas en aquel tiempo de los inicios corresponden a una edición de 50 mil ejemplares de El Farol, bajo la responsabilidad de Alfredo Armas Alfonzo, el gran cuentista que llegó a sostener que nada del pensamiento de los negros le era indiferente a Fernando Madriz Galindo y convencido de que estaba en la edad de la inteligencia para historiar y dejar escrito el testimonio de cuanto había acontecido en Barlovento, jura con los dedos en cruz que está diciendo la verdad y en 1964 da a conocer una edición en facsímil de sus documentos, “una mínima parte de todo cuanto puede contar, de todo cuanto hay en sus recuerdos” que tiene el sello de la imprenta de la Universidad de Oriente y se acompaña de fotografías de Sebastián Garrido y del propio Armas Alfonzo. Folklore de Barlovento se tituló. Desde aquella fecha, serán muchos más los libros de Fernando, muchas más sus crónicas, mucha más su satisfacción de escribir de lo que aprendió de su pueblo, como el verdadero autodidacta que jamás ocupó sitio en un salón de clases. En esta vida trazada en distintas direcciones, tuvimos la dicha de compartir por mucho tiempo con Madriz Galindo en una nueva etapa de su peregrinar, era cuando asomaba entre otros antiguos papeles el de haber pertenecido muy joven a una guarnición del ejército y saber de armas de fuego, oficio que había dejado un par de décadas atrás, pero que no olvidaría del todo al asumir el trabajo de centinela nocturno de aquel periódico Provincia de Cumaná entre los años 1977 y 1978. Allí dirigíamos un suplemento semanal de cultura llamado Racha y en páginas distintas él escribía sus crónicas, utilizando sabiamente parte de las 24 horas de un mismo día en el que también podía internarse en las siembras de plátanos y hortalizas, la agricultura que conocía como la palma de su mano y la transformaba en buenas cosechas arando en tierras cercanas al pueblo de El Peñón, hacia el mar del golfo de Cariaco, todo lo hacía después de recorrer varios kilómetros de un sitio a otro, dando por cumplidas además sus labores de jardinero en los alrededores de un palacio de gobierno que alguna vez quedó envuelto en llamas entre las plazas Bolívar y Pichincha de la antigua ciudad. Casi siempre Fernando vestía en el color del polvo asomado en la camisa y en el pantalón de kaki, quizás acostumbrado al viejo estilo de las indumentarias de aquellos cuarteles donde prestó servicios, y que reafirmaba en el uso del La artillería del pensamiento 21 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|#RØNICA [email protected] ,AGENTEDE.UESTRA3E×ORADE!LTAGRACIAY3AN*OSÏDELA.UEVA3EVILLADE#URIEPEFoto Rafael Salvatore cruzao, golpe de tambor y canto, golpe de tambor y baile. Vienen a la memoria los nombres de numerosos pueblos de esclavos en Barlovento y además de destacar a Curiepe y sus proximidades, nombra con orgullo a Cumbe Chiniquito y Cumbe Chejendé que se ubicaban entre los límites de Río Chico y de San José en Barlovento y donde los esclavos fugitivos picaban un pedazo de monta- “ %LBAILEFoto Rafael Salvatore calzado resistente del obrero, negros y limpios sus zapatos de caminante, y por supuesto, siempre con él, un infaltable sombrero de ala corta moldeado a su cabeza, protegiendo un rostro de piel delicada y brillante, donde se imponía con su esencia la mirada del que interroga, la mirada que se aleja y reaparece para darles sentido a sus creencias. El iris de sus ojos aparentaba ser una mezcla de tonalidades distintas encontradas en el silencio del fuego. Largo fue el tiempo de cercanías con Fernando, casi tres lustros, en los que intentamos establecer un orden de importancia sobre la realidad cambiante de los saberes populares y especialmente de la relación con los cuatro puntos cardinales de Barlovento. De ese constante análisis entre tantas noches guardianas, surgió nuestra propuesta de viajar juntos a su tierra natal, a esa entidad de Curiepe, a la que Fernando no había regresado desde hacía casi 30 años. Ir de nuevo a Curiepe para constatar tantos recuerdos. Cuando iniciamos el calmado retorno, fluyeron de manera significativa las huellas de una época de la que hablamos en infinitas oportunidades, pero que nunca en nuestras múltiples conversaciones habían resultado tan profundas como estas del recorrido hacia la posición exacta de sus antepasados. Un sinnúmero de acontecimientos sobre la vida lejana de los orígenes le llenaron de pasión, cuando de nuevo en las fechas históricas apareció el recuerdo de los abuelos, abuelas y bisabuelas que le recordaban a Laos, a Guinea, al Congo y a la zona del Popó. Recuerda Fernando que el macizón era un toque de tambores que convocaba a reuniones y asambleas a los esclavos de distintos repartimientos y particularmente a los negros fugados que dominaban los elementos naturales de la montaña y que se hacían fuertes en sus escondites, en sus refugios llamados cumbes, como fueron los de la montaña de Marasmita, de Casupal, de Birongo o de Río Nieve que estaba entre Curiepe y Capaya, por allí quedaba la hacienda de Villegas que pertenecía al famoso don Justo Silva, y quedaba también el sitio de Salverio o La Marciana, además de Morón y Los Ranchos, que fueron todos lugares de esclavitud, repartimientos donde existían tratos crueles hacia el negro que esperaba el golpe del macizón para salir a reunirse, para sumarse a la lucha, o simplemente para acudir un 18 de octubre al encuentro con su San Juan Congo, que era el único santo negro de Curiepe y que con el tiempo fue pasando de casa en casa, primero en la casa de Ña Petronila La Marrón, quien al morir lo dejó bajo el cuidado de otra esclava llamada Dominga Zinzá. Se celebraba con los toques de aquel tambor gigante conocido como el mina y con las corbetas y los tres tambores pequeños que llevan los nombres de el llamao, el pujao y el Narraciones de Benito Irady Mis raíces son africanas y eso para mí es motivo de orgullo...”.” ña, “talaban una rosa” para sembrar y tener como alimentarse. En aquel viaje desde Cumaná hacia la llamada Sabana de Oro, primer núcleo de vida en Venezuela fundado por negros libertos en 1721, bajo el nombre de Nuestra Señora de Altagracia y San José de la Nueva Sevilla de Curiepe, le preguntamos a Fernando Madriz Galindo sí tenía conocimiento del sitio marítimo de entrada de los esclavos africanos a Barlovento y nos respondió que los barcos llegaban por Carenero, la ensenada que servía de refugio a numerosos navíos provenientes de distintos lugares y nos mencionó a la Playa del Muerto y al Puerto Francés, por esos sitios arribaban los barcos negreros con su carga de esclavos, nos aseguró, y desde allí los distribuían a los numerosos puntos de repartimientos que estaban cerca de Curiepe, Río Chico, Panaquire, Caucagua, se los llevaban caminando descalzos, arrastrando cadenas y ellos con el tiempo iban compartiendo sus lenguajes, porque venían desde distintas partes de África que en ese tiempo eran posesiones de extranjeros. “Me decía mi abuela que una de esas partes donde empezó la esclavitud hoy se llama Sudán, allá en África teníamos amos blancos belgas, amos blancos portugueses, amos blancos franceses y allá nosotros éramos más que animales, allá nos perseguían, nos cazaban, nos encadenaban para la venta y para la muerte, por eso damos gracias a Dios que estamos viviendo aquí casi como unos seres humanos, que tuvimos amos blancos españoles, pero aquí en este parte del paraíso, que es América, me decía mi abuela, obtuvimos libertad”. Llegamos atardeciendo al Curiepe de calles asfaltadas, de ruidosos motores de camiones y encendidos tubos de escape de las motocicletas, era un día sábado con desafíos de música de feria, con olor a combustible, con ruido de gente en las esquinas y Fernando no podía reponerse de la sorpresa al no encontrar las mismas rutas de tierra donde cotidianamente andaba entre los grandes árboles y el susurro del viento, y donde en Nochebuena se divisaban los Pastores a lo lejos por lo verde del camino, pero rápidamente sale de sus recuerdos, vuelve a la calma y nos regala la brevedad de una sonrisa porque como, él lo afirmaba, la palabra tristeza no se hizo para el barloventeño. 22 Multipolaridad | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE /PINIØN La artillería del pensamiento Habían sido secuestrados por escoltas de una alcaldesa Dijo que deben ser procesados por lesa humanidad -ORALESDIJOQUE%%55E)SRAELNO Exámenes de ADN confirmaron TIENENMORALPARACRITICARA"OLIVIA identidad de tres hermanos asesinados en México 2EINALDO "OLÓVAR #UBA POTENCIAENSALUD E l 20 de octubre de 2014, en La Habana, Cuba, se realizó una Cumbre de Presidentes y Jefes de Estado del ALBA, para tratar la emergencia del virus del Ébola que padecen Liberia, Sierra, Leona y Guinea Conakry en África Occidental La cumbre contó la participación inédita de un enviado especial del Secretario General de la ONU y de directivos de la Organización Mundial de Salud y la Organización Panamericana de Salud, quienes de manera sincera no ahorraron elogios para el sistema de salud cubano y su ayuda solidaria a todos los pueblos del Sur, así como su disposición a auxiliar al Norte. ¡Sí! Cuba ha ofrecido apoyo a su enemigo y agresor perpetuo, Estados Unidos, en la lucha contra el ébola. Como hace unos años se la ofreció en la tragedia de Katrina. Hasta The New York Times y el secretario de Estado John Kerry no han tenido más remedio que reconocer la preeminencia mundial cubana en salud. Y lo más importante, la asistencia médica que este pequeño país proporciona, superior en número a la Cruz Roja Internacional y Médicos sin Fronteras. Cualquier anticubano saltará para decir que la mejor medicina está en los países desarrollados. En el supuesto negado de que así fuera, ya que los avances cubanos son sorprendentes en todas las áreas, en especial en medicina preventiva, no vemos que esos médicos del Norte y de Europa Occidental vayan como los cubanos por todo el mundo llevando vida, recibiendo en sus universidades millares de jóvenes de África, Asia y América Abya Yala para formarlos en medicina integral. @bolivarreinaldo Caracas TyF/ EFE La Paz T/ AFP México E l presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que Estados Unidos (EEUU) e Israel no tienen “ética” ni “moral” para criticar la situación de los derechos humanos en su país y consideró que los gobiernos de esas naciones deberían ser “procesados por delitos de lesa humanidad”. En un acto en la región andina de Oruro (oeste), Morales rechazó las sugerencias que EEUU, Israel y otros tres países plantearon a su nación esta semana dentro del Examen Periódico Universal (EPU) sobre su situación de derechos humanos, un mecanismo regular al que se someten los estados miembros de la ONU. L a fiscalía del estado mexicano de Tamaulipas (este) informó ayer que los tres cadáveres encontrados el jueves en esa convulsa demarcación corresponden a los jóvenes hermanos estadounidenses que, según sus padres, fueron secuestrados hace dos semanas por escoltas de una alcaldesa de la zona. “Resultaron positivos los exámenes de ADN que les fueron practicados a los hermanos (de origen mexicano) Erica, Alex y José Ángel Alvarado Rivera”, informó en un comunicado la fiscalía estatal. Nueve elementos de la escolta de la alcaldesa, Leticia Salazar, “Los gobiernos de estos países deberían estar siendo procesados por delitos de lesa humanidad en el tribunal penal internacional de La Haya y no acepto ninguna observación, no tienen ninguna moral ni ética para observar ni hablar de libertad de expresión ni de la justicia en Bolivia”, sostuvo el gobernante. Participó el ministro venezolano Rafael Ramírez al mismo tiempo el Mercosur brindó un panorama del estado en el cual nos encontramos”, dijo. “Consideramos que es muy positivo todo mecanismo de diálogo en la región y celebramos haber podido organizar esta reunión”, añadió Timerman, cuyo país ocupa la presidencia pro témpore de Mercosur. La Alianza del Pacífico es un bloque de libre comercio que conforman Chile, Colombia, México y Perú. Mientras que Mercosur, de corte más proteccionista, está integrado Cancilleres de Mercosur y Alianza del Pacífico se reunieron en Colombia T/ AFP Bogotá C ancilleres de los países del Mercosur y la Alianza del Pacífico se reunieron ayer en la ciudad colombiana de Cartagena (norte) para conocer los mecanismos de integración de cada bloque y evaluar las "REVES $ECLARANCALAMIDAD PÞBLICAPORMINEROS ATRAPADOSEN#OLOMBIA Las difíciles labores de rescate de los cuerpos de 12 mineros atrapados por el agua desde el pasado jueves en una mina de carbón de Antioquia, en el noroeste colombiano, llevó a que se declarara ayer el estado de calamidad pública en la zona para solucionar la emergencia, informaron las autoridades. El director general de la Dirección de Gestión del Riesgo, Carlos Iván Márquez, aseguró a periodistas que se establece la declaratoria de calamidad pública en medio de esta situación, “porque son 12 personas des- de Matamoros –donde presuntamente fueron raptados los tres hermanos–, el jefe de estos, el secretario de Seguridad Pública (local), Juan Sánchez Alvarado, y otro alto funcionario de esa localidad, rindieron su declaración el viernes, añadió la fiscalía estatal. Esos individuos “hicieron sus declaraciones y quedaron en libertad”, dijo a la AFP una fuente de la fiscalía estatal que se negó a dar detalles de sus declaraciones. La estadounidense Erica Alvarado Rivera, de 26 años, y sus hermanos Álex, de 22; y José Ángel, de 21, eran originarios de la localidad de Progreso (Texas) y habían cruzado la frontera con México para visitar a su padre. eventuales alianzas que podrían alcanzar. “Fue una reunión muy positiva, la conclusión es que vamos a seguir conversando”, declaró tras el encuentro el canciller argentino Héctor Timerman. “La Alianza del Pacífico nos invitó para escuchar las propuestas que tienen sobre cómo están trabajando y aparecidas, son 12 familias que tenemos que acompañar y un tema de recuperación (de cuerpos) que tenemos que manejar”, notificó EFE. #ORREADESTACØFALLO QUEABREELPASO AREELECCIØNINDElNIDA El mandatario de Ecuador, Rafael Correa, destacó ayer el fallo constitucional que permitirá incorporar la reelección presidencial indefinida. Correa resaltó la decisión adoptada el viernes por la Corte Constitucional que autoriza al Congreso a instaurar esa figura mediante una enmienda constitucional, sin pasar por un referendo como pedía la oposición. “La Corte Constitucional acaba de dictaminar que las enmiendas pueden ser tratadas por la Asamblea Legislativa (...), enmiendas (que) las puede aprobar dos terceras partes” del Parlamento, dijo el Mandatario en su programa semanal de radio y televisión, reportó AFP. %RNESTO#ARDENALCRITICØ CANALINTEROCEÉNICO El escritor y sacerdote nicaragüense Ernesto Cardenal calificó ayer de “monstruosidad” el canal interoceánico. “La monstruosidad del canal” tituló Cardenal un artículo de denuncia en la prensa local donde señala las condiciones ventajosas en las que el por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Las anfitrionas de la reunión en Cartagena fueron la canciller colombiana, María Ángela Holguín, y la ministra de Comercio, Industria y Turismo, Cecilia Álvarez. También asistieron los cancilleres de Brasil, Luiz Alberto Figueiredo; de México, José Antonio Meade; de Perú, Gonzalo Gutiérrez; de Uruguay, Luis Almagro, y de Venezuela, Rafael Ramírez, además del viceministro de Comercio Exterior de Bolivia, Walter Clarems. T Gobierno entregó la concesión al empresario chino Wang Jing, refirió AFP. “Debemos denunciar al mundo lo que esta pasando en Nicaragua”, expone en su escrito Cardenal, un duro crítico del Gobierno del presidente Daniel Ortega al que acusa de imponer este proyecto al país con su “poder omnímodo”. El autor de Cántico cósmico destacó el daño al lago Cocibolca, la mayor reserva de agua dulce de Centroamérica. El archipiélago de Solentiname, declarado Monumento Nacional y donde Cardenal creó en la década de 1970 una comunidad contemplativa, también esta amenazado con desaparecer por la construcción del canal, agregó. 23 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|-ULTIPOLARIDAD La artillería del pensamiento Invocó la ayuda de Dios “para detener esta loca carrera” Dejará el aislamiento El Papa denunció la cultura de “destrucción” del ser humano moderno %SPA×OLAQUESUPERØELÏBOLA YANOTIENEVIRUSENmUIDOS T/ AFP F/ EFE Roma E l papa Francisco denunció ayer la cultura de la “destrucción” del ser humano moderno que lo lleva a “devastar la vida, la cultura, los valores, la esperanza”. “Somos capaces de devastar la Tierra mejor que los ángeles. Y es lo que estamos haciendo (...) devastar la vida, las culturas, los valores, la esperanza”, declaró durante su homilía de Todos los Santos. El Papa argentino celebró la misa en Verano, el mayor cementerio romano, tal como lo hizo el año pasado, pronunciando una homilía improvisada. El pontífice invocó la ayuda de Dios “para detener esta loca carrera de la destrucción”. “El hombre (...) se cree que es Dios, que es un rey. Pero es una industria de destrucción. Es incluso un sistema de vida que lleva a que las cosas no se puedan ajustar (...) y se las excluye: "REVES ,A5!LLAMØA hTRANSICIØNCIVILv EN"URKINA&ASO La Unión Africana (UA) llamó ayer a todos los actores políticos y sociales de Burkina Faso a iniciar una “transición civil” que culmine en la celebración de elecciones democráticas, tras la dimisión del presidente, Blaise Campaoré. La presidenta de la Comisión de la UA, Nkosazana Dlamini-Zuma, hizo este llamamiento, en un comunicado, tras conocerse que el número dos de la guardia presidencial, el teniente coronel Isaac Zida, liderará la transición en el país, reportó EFE. %SQUIVELY 4UTÞAPOYANA INDEPENDENTISTAS CATALANES Un grupo de personalidades internacionales, entre ellos el premio Nobel argentino Adolfo Pérez Esquivel y el sudafricano Desmond Tutu, apoyan el derecho de Cataluña a celebrar un referéndum sobre la independencia, informó ayer la de- se excluye a los niños, las personas de edad, los jóvenes sin trabajo (...) los pueblos”, agregó. “Ahora empieza el frío: esos pobres que tienen que huir de sus casas, sus pueblos, en el desierto, para salvar sus vidas y viven en tiendas de campaña, tienen frío y hambre y carecen de medicamentos”. “Es como si esas personas, esos niños enfermos y hambrientos no contaran, fueran de otra raza, no fueran humanos”, afirmó Francisco, quien pidió a los fieles en este día de Todos los Santos que “piensen en esos santos ignorados”. T nominada Asamblea Nacional Catalana. “Hacemos un llamamiento al Gobierno español y a sus instituciones, así como a sus homólogos catalanes, para que trabajen juntos para permitir que los ciudadanos de Cataluña puedan votar sobre su futuro político”, señaló el comunicado de esas personalidades, según EFE. $RONESSOBREVOLARON CENTRALESNUCLEARES DE&RANCIA Drones volvieron a sobrevolar ayer varias centrales nucleares francesas, poniendo en aprietos a las autoridades, que ignoran quiénes organizan estos vuelos y por qué razón. Organizaciones ambientalistas pidieron a las autoridades que “salgan de su silencio” y “dejen de minimizar el riesgo repitiendo que estos vuelos no causan problema ninguno”. Fuentes del sector indicaron a la AFP que cinco centrales nucleares francesas fueron sobrevoladas nuevamente el viernes al anochecer por drones, totalizando unos 15 misteriosos vuelos de este tipo en menos de un mes. TyF/ EFE Madrid L os últimos análisis realizados a la española Teresa Romero confirman que en sus fluidos corporales no quedan signos del virus del ébola, por lo que se ha decidido poner fin al aislamiento de la paciente y trasladarla a planta, informaron a EFE fuentes sanitarias. El pasado 21 de octubre Romero, de 44 años, superó oficialmente la enfermedad después de dar negativo en varias pruebas, pero los médicos optaron por dejarla en aislamiento puesto que, aunque en el organismo no hubiera carga vírica, en los fluidos corporales pueden permanecer rastros más tiempo. La mujer, auxiliar de enfermería, formó parte del equipo que a finales de septiembre atendió a uno de los dos religiosos españoles que fallecieron de ébola tras ser repatriados al país desde África. Ingresada en régimen de aislamiento el 6 de octubre, ya con los síntomas del virus, Romero respondió bien al tratamiento con diversos sueros y plasmas que se le aplicó. Teresa Romero continuará ingresada a partir de ahora en una habitación convencional del hospital Carlos III, donde seguirá en observación rutinaria. Como establecen los criterios de la Organización Mundial de la Salud, España quedará oficialmente libre del virus 42 días después del último caso, es decir, dos veces el periodo de incubación. Las dos víctimas mortales del virus en España fueron los religiosos Miguel Pajares, fallecido el 12 de agosto, y Manuel García Viejo, el 25 de septiembre. %NFERMOEN.UEVA 9ORKEVOLUCIONAA CONDICIØNESTABLE El doctor Craig Spencer, único caso de ébola registrado en Nueva York, ha evolucionado de una condición “grave pero estable” a “estable”, según anunciaron ayer las autoridades sanitarias. Ese cambio responde a los progresos del paciente y a su respuesta al tratamiento, indicó en un comunicado la organización que gestiona los hospitales de la Gran Manzana, reportó EFE. Spencer continúa aislado en el hospital Bellevue de Manhattan, donde ingresó hace nueve días tras haber regresado de trabajar con enfermos de ébola en Guinea. Su caso es el único confirmado en Nueva York y llevó a las autoridades del estado y de la vecina Nueva Jersey a reforzar sus protocolos para evitar la expansión del virus. 24 Análisis Internacional | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE z,AHORADELCAMBIOENTRE #UBAY%STADOS5NIDOS T/ Patricia Grogg-IPS* F/ IPS La Habana E l cubano Guy Suárez, propietario en Estados Unidos de una pequeña fábrica de chocolate oscuro enriquecido con vitaminas y suplementos naturales, quisiera importar cacao desde su país de origen, si algún día lo permiten las leyes de la nación que lo acoge desde hace seis años. “Mientras las relaciones económicas entre Cuba y los Estados Unidos sigan siendo ásperas y unidireccionales no me interesaría hacer negocios”, dijo a IPS, aunque luego confesó que si esa realidad cambiara, la planta podría comprar “el cacao cubano que es único por las características del suelo local y el poco uso de fertilizantes en el país”. Suárez, otros compatriotas suyos residentes allí y ciudadanos de ese país que quieran negociar con La Habana, tendrán que esperar a que Washington escuche y tenga en cuenta la demanda de Cuba para que cese del bloqueo económico y comercial que Estados Unidos mantiene en su contra desde 1962. Hasta ahora, los sucesivos inquilinos de la Casa Blanca han desoído sistemáticamente el reclamo que anualmente presenta La Habana ante la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) contra el embargo, considerado parte fundamental del diferendo político entre ambos países, separados geográficamente tan solo por 90 millas. Los perjuicios acumulados para este país caribeño se calcula que ascienden a 116.880 millones de dólares. El martes 28, Cuba obtuvo nuevamente en la Asamblea de la ONU el apoyo mayoritario de la comunidad internacional a su resolución sobre la necesidad de poner fin al bloqueo. Un total de 188 países votaron a favor del proyecto y tres se abstuvieron. En su voto en contra, Estados Unidos estuvo acompañado solamente por Israel. Para Sara Stephens, directora ejecutiva del estadounidense Centro para la Democracia en las Américas (CDA), ese resultado demuestra que la política de embargo contra Cuba es anacrónica, divide a Estados Unidos de sus amigos y aliados de todo el mundo y debilita su capacidad para hacer frente a los problemas del siglo XXI con eficacia. A su juicio, ahora que la opinión pública estadounidense y sectores de la diáspora cubana ofrecen un mayor apoyo para poner fin a las restricciones de viaje, el levantamiento del embargo y la normalización de las relaciones, el presidente Barack Obama podría aprovechar para modernizar su política hacia La Habana sin el riesgo de la reacción política que inmovilizó a sus antecesores. “Acciones como esta abrirían nuevas oportunidades de diálogo con el Gobierno de Cuba, restablecerían nuestras relaciones con el hemisferio, y le proporcionarían al presidente Obama un legado significativo en la política exterior”, afirmó Stephens a IPS por correo electrónico. Además, la campaña contra el embargo tiene nuevos aliados dentro de Estados Unidos. El influyente diario The New York Times dedicó durante las semanas previas a la votación en la ONU tres editoriales al tema del bloqueo y a la necesidad de la normalización de relaciones bilaterales. “Por primera vez en más de medio siglo, cambios en la opinión pública estadounidense y una serie de reformas en Cuba, han hecho que sea políticamente viable reanudar relaciones diplomáticas y acabar con un embargo insensato”, comentó en uno de sus textos, en tanto en otro consideró “impresionante” la cooperación cubana en la lucha contra el ébola en África. “El Times lleva 20 años con esa postura, lo que habría que La artillería del pensamiento preguntarse es por qué ahora (vuelve sobre el tema)”, comentó a IPS una fuente diplomática conocedora de las relaciones bilaterales, en tanto investigadores cubanos coinciden en que “el ambiente actual es menos agresivo que en el pasado”, aunque no se hacen mayores ilusiones sobre cambios a corto plazo. En este escenario, el economista Omar Everleny Pérez dijo a IPS que “si la administración estadounidense actual es sensata podría ya realizar acciones para la mejoría de las relaciones con Cuba de cara a la próxima Cumbre de las Américas, prevista en Panamá el 10 y 11 de abril del próximo año”. Se anticipa que el presidente Raúl Castro asista por primera vez a ese encuentro continental, aunque los anfitriones puntualizaron que las invitaciones solo se cursarán a fines de año. “No cabe duda de que hay crecientes síntomas de que estamos ante un incipiente deshielo en las muy complejas y difíciles relaciones entre Cuba y Estados Unidos”, aseveró a IPS el politólogo Carlos Alzugaray, quien alertó a la vez que “no es la primera vez que algo parecido sucede para después desinflarse”. Aunque en esta ocasión “las señales pueden ser clasificadas como más fuertes”, abundó. Las manifestaciones adversas al embargo desde esferas influyentes en Estados Unidos han sido numerosas este año y van desde el presidente de la Cámara de Comercio, Thomas Donohue, hasta Hillary Clinton, posible candidata presidencial del gobernante Partido Demócrata en 2016. Durante una visita a Cuba en, mayo, Donohue consideró que ya es “hora de eliminar las barreras políticas y trabajar por salvar nuestras diferencias” y recordó que su institución presiona desde hace años por la eliminación del embargo comercial. Eso sí, dejó explícito que para ello se necesitan “cambios en ambos países”. “Mientras Cuba haga más para demostrar su compromiso con las reformas y mientras haga más por solucionar los conflictos en nuestras relaciones, mayores serán las posibilidades de cambios en la política estadounidense”, reflexionó Donohue, cuya agenda en La Habana incluyó un encuentro con Castro. Tras asumir en 2008, el gobernante cubano puso en marcha un programa de reformas para modernizar su modelo socialista de desarrollo que este año incluyó la puesta en vigor de una nueva ley de inversiones extranjeras, que amplía los sectores económicos abiertos al capital foráneo, incluido el azucarero y hace posible la llegada de inversionistas de origen cubano residentes en el extranjero. Las nuevas reglas de juego despertaron interés en el empresariado estadounidense y de la emigración cubana, inclusive en sectores otrora opuestos al Gobierno de La Habana. Alfonso Fanjul, un multimillonario de origen cubano con ciudadanía española y negocios en Estados Unidos, visitó Cuba en dos ocasiones (abril de 2012 y febrero de 2013) para verlo todo por sí mismo. “Yo hablé con él aquí. Me dijo que tenían la voluntad de invertir en Cuba siempre que las regulaciones estadounidenses se lo permitieran. Pero que ellos sí estaban en capacidad y voluntad de invertir en administración de ingenios y bioeléctricas”, confió a IPS un funcionario encargado de negocios del sector azucarero bajo reserva de su identidad. El vicepresidente de la empresa cubano-española Habanos S.A., Luis Fernández, cree que desde el punto de vista económico hay señales evidentes del creciente interés por estar en Cuba. “Después de muchos años, los grandes grupos comerciales de Estados Unidos se están dando cuenta de que están perdiendo oportunidades”, concluyó a IPS. *Con aportes de Ivet González desde La Habana editado por Estrella Gutiérrez 25 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|/PINIØN,IBRE La artillería del pensamiento %NNEGRATINTA 6ENEZUELAREITERA DENUNCIACONTRALA#)$( 7IKIS #ORREODELOSDERECHOS Germán Saltrón Negretti Beatriz Aiffil C omo andamos en la onda de las ueb apliqueshans: uasaps, blogs, wikis y demás apps, consultamos sobre el significado de estos días de frontera entre octubre y noviembre, en una de ellas. Wiki dice que el Día de los Fieles Difuntos se conoce popularmente como Día de los Muertos o de los Difuntos, es una celebración que tiene lugar el día 2 de noviembre, cuyo objetivo es orar por aquellos fieles que han acabado su vida terrenal y, especialmente, por aquellos que se encuentran aún en estado de purificación en el Purgatorio. Por las ánimas en pena pues. Pero nótese que se habla de difuntos fieles, es decir que los que no hayan recibido el bautizo de la Santa Iglesia Católica no pierdan su tiempo pues no tienen nada que esperar en el Purgatorio y van directo al Infierno. Wiki dice que el Día de Muertos es una celebración mexicana que honra a los difuntos entre el 1 y el 2 de noviembre, coincidiendo con las celebraciones católicas de Día de Todos los Santos y de los Fieles Difuntos. Que la Unesco la declaró Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y que se extiende a otros países de Centroamérica. Por cierto que México está atravesando una situación en que el asunto de la muerte no es mera alegoría sino una terrible tragedia que está tomando magnitudes impresionantes. Wiki dice que Jalogüin, para los que saben de eso Halloween, conocido como Noche de Brujas o Día de Brujas, es una fiesta de origen celta que se celebra en la noche del 31 de octubre, sobre todo en países anglosajones como Canadá, Estados Unidos, Irlanda o Reino Unido y, en menor medida, en Chile, Colombia, México, Perú, Venezuela… ¡Qué pena estar incluidos de parejeros en este asunto! Pero, bueno, así de alienadas están las mentes que se colorean de naranja y negro para celebrar algo que ni saben a qué se refiere sino que hay que ir de tiendas y consumir, gastar, derrochar, comprar, comprar y comprar. ¿Qué celebramos por fin: el Día de los Fieles Difuntos, el Día de los Muertos o Jalogüin? ¿Escogemos uno o dos o todos o ninguno? Ningún wiki nos da una orientación explícita al respecto aunque sabemos cuáles son sus preferencias. Es decir cómo crean las tendencias mundiales. Supuestamente queda a criterio de cada quien. ¿Trick or treat? Eso no pasaría si en vez de acudir a Wikipedia o a WikiLeaks creáramos nuestro propio y original QuikiriWiki. ¿Truco o trato? ¡Nuestro Quiquirigüiqui venezolano! baiffi[email protected] Caracas Pablo Fernández B. V enezuela se defendió de nuevo en una audiencia de la CIDH el 28/10/14 y reiteró las críticas que le formula desde el año 2003 a la Comisión Interamericana, incluso después de que esta Comisión tuvo una actuación antidemocrática con el Gobierno legítimo del comandante Hugo Chávez. La Comisión perdió credibilidad desde el 11 de abril de 2002, cuando demostró su parcialidad a favor de los golpistas que lograron derrocar durante 47 horas y secuestraron al presidente Chávez en el Fuerte Tiuna, y la Comisión negó una medida cautelar solicitada por la ONG colombiana Minga para resguardar la vida del presidente Chávez. Venezuela viene solicitando a la Comisión que aplique los principios reconocidos por la comunidad internacional para que se cumplan y protejan a cabalidad los DDHH, vale decir: la universalidad, interdependencia, objetividad y no selectividad en el examen de las cuestiones de derechos humanos, y asimismo viene solicitándole a la Comisión que elimine la aplicación de un doble rasero y la politización en sus actuaciones sobre la materia; que deje de pronunciarse sobre asuntos todavía no resueltos por la jurisdicción judicial venezolana y que no trate de suplantar a los poderes públicos de nuestro país en el ejercicio de nuestra soberanía. Para lograr la justicia social, el Presidente Eterno decretó la nacionalización de nuestra industria petrolera para lograr el fortalecimiento de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y la defensa de los precios justos del petróleo. Como consecuencia de estos actos de soberanía el Gobierno de Estados Unidos, junto con los sectores de la oposición venezolana, iniciaron desde 1999 una campaña de desprestigio interna y externa, presentando falsamente al presidente Chávez como un “dictador y violador de los derechos humanos”. Para tal propósito han utilizado a ONG venezolanas y extranjeras para presentar denuncias la mayoría de las veces temerarias, sin fundamentos y sin pruebas. Ahora bien, después de la toma de posesión del presidente Chávez en febrero de 1999, cuando se han respetados los derechos humanos en Venezuela como nunca antes en nuestra historia, hasta el año 2014 en la CIDH se han recibido 101 denuncias, de las cuales 44 se encuentran en fase de petición, 20 con informe de admisibilidad, 20 fueron archivadas y 16 sometidas al conocimiento de la Corte y sentenciadas. Como lo demuestran las estadísticas, es evidente que la Comisión y la Corte se han parcializado totalmente en contra de Venezuela, agrediendo a un país soberano y democrático. A pesar de esta campaña no han podido desprestigiar a Venezuela. &AMILIASBOLIVARIANAS PORLAEDUCACIØN “L “Leopoldo López está siendo juzgado por nuestros tribunales y, por lo tanto, no puede solicitar la intervención del Sistema Internacional de DDHH. A menos que demuestre que su integridad física está en inminente peligro, cosa que no es el caso” Esto lo demuestra la victoria aplastante de Venezuela en la elección como miembro no permanente en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, para el bienio 2015-2016. Venezuela fue electa por 181 votos de los 182 países presentes, obtuvimos 99.4% de la votación. A pesar de la oposición de Estados Unidos, que exigió la libertad de Leopoldo López en su turno en la ONU. Esto explica la Resolución del Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre Detenciones Arbitrarias aprobada el día 26/08/2014, en la que entre sus conclusiones “recomienda”, no exige ni ordena la libertad inmediata de López como declaran las ONG venezolanas. López es responsable, junto con otros dirigentes de la oposición venezolana, de la muerte de 43 venezolanos y de 869 heridos ocurridos entre el mes de febrero y julio de 2014. Leopoldo López está siendo juzgado por nuestros tribunales y, por lo tanto, no puede solicitar la intervención del Sistema Internacional de DDHH. A menos que demuestre que su integridad física está en inminente peligro, cosa que no es el caso. Felicitamos a los pueblos de Bolivia, Brasil y Uruguay por la elección de los presidentes Evo Morales y Dilma Rousseff y el pase a balotaje de Tabaré Vásquez. ¡No habrá poder en el mundo que impidan que los pueblos se independicen de los países imperiales! www.todosobrederechoshumanos.blogspot.com Caracas a democracia debe formar demócratas y esto no se aprende sino en la práctica democrática, en la participación, en la igualdad y en la convivencia”, decía el gran maestro venezolano Luis Beltrán Prieto Figueroa. Esa premisa ha servido como orientación clara para que en estos últimos meses miles de mujeres y hombres en todos los rincones del país comiencen a sumar esfuerzos, se encuentren con alto compromiso revolucionario y activen un amplio plan de trabajo, organizándose como parte de un naciente Movimiento Bolivariano de Familias (MBF), en defensa de la educación pública, gratuita, inclusiva y de calidad. Esta nueva expresión del Poder Popular viene a cubrir un gran vacío en el campo de la acción educativa revolucionaria, incorporando de manera organizada un actor clave para conquistar los cambios sociales deseados, como lo son las familias unidas por el ideario bolivariano. Hablamos de un movimiento de “las familias” reconociendo la diversidad de formas que constituyen los núcleos familiares en nuestro país, y entendiendo que madres, padres, representantes y responsables que tienen a su cargo la educación de niñas, niños o adolescentes, así como todas aquellas personas que están sensibilizadas por la defensa de la educación pública, tienen cabida en esta causa. Una característica fundamental del nuevo modelo de Estado plasmado en la Constitución es la corresponsabilidad de las familias y la sociedad en la formación, ejecución y control de la gestión pública. Así lo establece la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en el Artículo 62: “Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen el derecho de participar libremente en los asuntos públicos, (…) La participación del pueblo en la formación, ejecución y control de la gestión pública es el medio necesario para lograr el protagonismo que garantice su completo desarrollo, tanto individual como colectivo...”. Respondiendo a ello, este Movimiento se identifica por su horizontalidad, la creación de una gran red articuladora de esfuerzos, capacidades y acciones por la educación, construyendo identidad compartida y trabajando junto al Gobierno Bolivariano con finalidades consensuadas. El MBF se enfoca en promover el derecho a la educación, para garantizar el pleno desarrollo que merecen las niñas, los niños y jóvenes de la Patria. Sin duda, esta es una buena noticia para quienes, como lo dijera Alí Primera, queremos “que sea humana la humanidad”. [email protected] Caracas 26 Literatura | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento LA PALABRA QUE TE (D)ESCRIBE (ANNI/SSOTTh0ORELCONTACTOCONLAMUERTE ELPOETACELEBRALAVIDAv Hace 40 años, un poemario de esta autora caraqueña (1946-2002), titulado Espacios para decir lo mismo, fue para muchos lectores la llegada de la trascendencia a sus vidas a través de la palabra; y, para ella, fue el inicio de una obra que supuso un ascenso expresivo cenital, pero también, en definitiva, un descenso tortuoso a su propio infierno. Por sus ambas experiencias vitales le estaremos siempre agradecidos, por sus ambos derroteros elegidos, todos, absolutamente todos, los que hemos leído su poesía estamos, al igual que ella, a salvo de los dragones y meteoritos 1. Hablar del dolor del Otro, y hacerlo, además, en o ante el público, es muy delicado. No deja de estar en el ambiente la incómoda sensación de haberse traspasado las altas barreras de la privacidad y del ejercicio indiscutible del silencio. Sea el Otro lo que sea, o diga ser, enfermera, obrero, vendedora, estudiante, ingeniero, deportista. O poeta. Pero si ese dolor trasciende, si el aquejado deja traslucir su pesar, es menester de los Otros aproximarse, con el debido respeto y afecto, a esa alma adolorida en plena correspondencia amorosa entre semejantes. Pareciera en estos tiempos, para algunos, pasado de moda, pero sépase que no es así: el mal de uno es el mal de todos. Dicho esto, asumamos que estamos en días de dolor. Ninguna muerta ha de ser entendida y aceptada incluso desde la zona de confort de las mentes más abyectas. La ausencia intempestiva e inesperada de jóvenes, figuras públicas y no tanto, desde ayer, pero también desde un prolongado antier, obliga a que las manos pongan orden en el caos y busquen, a tono con la angustia, la poesía de Hanni Ossott. Muy especialmente cuando se cumplen 40 años de la publicación de su primer poemario Espacios para decir lo mismo: “(…) Y todavía/ permanece/ un hombre solo en una habitación vacía/ aterrado/ hecho de palabras siempre devueltas”. 2. Concibió Espacios para decir lo mismo mientras recibía, seducida, un curso de Ulises, de James Joyce en la voz del escritor y profesor Gustavo Díaz Solís. Todo un privilegio, obviamente. “Joyce me embargó de felicidad, me enseñó de la fragmentación de la conciencia, del inconsciente, de la simultaneidad de los tiempos. Inventé un libro collage, un libro de lectura múltiple donde hablaba de una memoria rota, de la luz, del color, del dejar de ser. (…) Sé que me senté a escribirlo y que fue como una exploración de las posibilidades de la lite- ratura. Estaba embargada por la literatura experimental, por una parte, y de la locura, por la otra”, confesó en el texto “Memoria de una poética”. 3. No es para nada la poesía de Hanni Ossott una suerte de bálsamo o un paraguas de acero para enfrentar las negras nubes que despuntan sobre el horizonte. Más bien diría uno que es combatir el relámpago con otro relámpago. Pero, que no haya duda alguna, de una energía superior. Quizás, con menos aspavientos y artilugios, pero de una energía superior. Siempre la palabra será de mayor fulgor, intensidad y alcance que el mayor de los rayos que ofrezca el más imponente Catatumbo. 4. Es la imagen del rayo la que toma la notable palabra de Ana Nuño para aproximarse a la obra de Hanni Ossott. “Nueve libros de poesía y dos de ensayos: espacio más que suficiente Rubén Wisotzki para contener el rayo y decirlo, aun cantarlo (“Gloria a lo que raya y escinde”). Desde Espacios para decir lo mismo (1974) hasta El circo roto (1996), una trayectoria al sesgo para llevar a la luz, para hacer visible un cuestionamiento adentrándose en su origen. Extrañamente, en esta poesía se invierten los términos, al menos en apariencia, en la disposición que más frecuentemente hallamos en las obras poéticas movidas por un mismo afán de sondear lo originario. Pienso, por ejemplo, en José Ángel Valente, cuya poesía, inicialmente afirmativa y casi perentoria, infiltrada por la experiencia actual, tiende al descarnamiento –al desentrañamiento– de un yo que aspira únicamente a ser el Otro del origen”. (…) “Nada es la realidad sin el Destino de una conciencia que la realiza”, escribe Juan Ramón Jiménez. Desde Hasta que llegue el día y huyan las sombras (1983), la poesía de Ossott se vuelca con furia –una furia que acabará arruinando su salud, destruyéndola a ella–, con gozo también –el gozo de quien sabe su destino, aun sabiéndose sola en el goce– en la realización de la realidad. Tarea que pasa por la exaltación –hasta el agravamiento, en su caso– de la conciencia, ahora ya sin el subterfugio que ofrecía el entorno rechazado, el espacio enmendable o un yo flotante, entregado a la disponibilidad, esperanzado, en suma”. (…) “Como en la poesía de Sylvia Plath, como en la narrativa de Virginia Woolf, en la obra de Ossott tiene lugar el raro, difícil, a ratos incomprensible milagro de la mutación de la literatura en una forma de vida (y no al revés: nada más ajeno a esta obra, a este tipo excepcional de obras, que la transposición de una experiencia vital en proyecto literario). Como en esos casos otros casos, también conviene prevenir al lector contra la natural tendencia a leer esta poesía en clave de confesión. Desde luego, nada más fácil que buscar relaciones entre lo escrito y lo vivido por Ossott, pero también nada más propicio a esa forma tan corriente de traición al autor que es la transformación de su obra en autobiografía velada. ¿Importa saber que Hanni Ossott sufrió, y no poco? ¿Qué bebió y fumó en exceso, que maltrató su cuerpo hasta que no pudo más, que pasó los últimos diez años de su vida muy disminuida, encerrada en lo que eufemísticamente se conoce, al menos en Venezuela, como ‘casa de reposo’? ¿O importará más la muerte de su madre, un padre que nunca superó su duelo, el genuino apego a la lengua familiar, el alemán?” (…) ¿Importa acaso? Sin duda importa, y también importa muy poco, en la medida en que lo escrito se sostiene siempre por una realidad que es cierre, oclusión, exceso significante pero ciego a su propio sentido, que aguarda la imagen verdadera revelada acaso, en la brevedad del rayo, en la auténtica poesía”. (Fragmentos del prólogo de Ana Nuño del libro Canto de penumbra, selección de la obra poética de Hanni Ossott, Reverso Ediciones, 2004, España). 5. Es ya vox pópuli que el dolor del alma no debe ser contrarrestado contra su voluntad. El dolor, como la alegría, dicen los sabiondos, ha de tener su espacio. Pero a todas luces la búsqueda constante ha de ser la sanación. Recordemos que Aristóteles le otorgaba a la palabra la capacidad de la persuasión, pero que en su texto Poética la menciona como kátharsis (catarsis), como un medio para erradicar de uno aquello que perturba negativamente, aquello que niega y que anula. En el decir de Pedro Laín Entralgo (español, (1908-2001), catedrático de Historia de la Medicina de la Universidad de Madrid) en su libro La curación por la palabra en la antigüedad clásica (editorial Anthropos, 2005, España): “Las palabras en que se expresa la acción del poema trágico tienen, pues, un peculiar poder, que Aristóteles llaman purgación, purificación o catarsis”. Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|,ITERATURA La artillería del pensamiento 6. “¿Quién soy?... “¿La luz que ilumina esta verja, esta tierra?” ¿Soy los árboles y las plantas? ¿Acaso el mar? Soy colinas, riberas, agua bañada de luz Soy un cuerpo cansado de tanta errancia un cuerpo y un alma cansados del miedo Soy el temor. (…) ¿Quién soy? Primero una pena, luego el soportar. (…) ¿Quién soy? El sol me quema, incendia mi piel, ilumina mis ojos Me vuelvo ardiente, soy ardiente respondo con amor a la canícula. Yo te he buscado para saber quién soy, y yo no sé quién soy (…) ¿Quién soy? Creo que soy una trinitaria encendida una trinitaria fucsia colgando sobre el muro. He colocado mi florecer sobre el muro para que sea más hermoso para que se suavice quizá quiero ocultar u olvidarme de esa piedra tan áspera. El muro. El muro de Berlín. (…) Quiero que en mí se resuelva el mar, la hojarasca. ¿Dónde estás? ¿Dime, quién soy yo? (…) ¿Quién soy? ¿Una ruta? ¿Un camino? ¿Una carretera entre ciudad y ciudad? ¿Seré un intermedio, un lapso? No la conciliación, no. Sino algo más Veamos, debo clarificarme, o quizás no. (…)”. 7. Es tan difícil retirar una pregunta. El periódico le pautó una entrevista con el historiador Manuel Caballero, compañero de la poeta por muchos años, en su propia casa con motivo de uno de sus libros. Son los años 90 del siglo pasado. El reportero, más sensible a la poesía que a la historia, se dirigió entusiasta a la cita. El historiador dispuso recibir las preguntas y devolverlas en respuestas desde la comodidad 27 La poesía tiene una duración, un tiempo, un cuajar en nuestra alma que nada tienen que ver con nuestras decisiones”. 10. “El lector de poesía debe ser ante todo un lector humilde, pasivo, receptor de riqueza. Por una rara conjunción, el lector tiene que tener la edad del poeta; no la edad cronológica, sino la edad mental, anímica, psíquica”. Si esta premisa es así, y es que es así, ha de ser así, el lector de Hanni Ossott se ha preguntado “¿quién soy?” junto a ella, ha sufrido junto a ella, ha enfermado y sanado junto a ella, es palabra junto a ella. 11. de un chinchorro. El sol que entraba esa mañana no salía. Las preguntas y respuestas compartían el ritmo, armonizando el diálogo y realzando el discurso intelectual del entrevistado. Hasta que en un momento el sol salió y ya no volvió: el reportero preguntó por la poeta. El silencio lo grabó con incómoda fidelidad la cinta del grabador. Es tan difícil retirar una pregunta. Pero más lo es olvidar los ojos vidriosos de un Manuel Caballero conmovido, titubeante, afectado, apesadumbrado. Explicó, como pudo, que ella no estaba y que ya no estaría más ahí, que mejor estaba en ese otro lugar, donde habría gente que la atendería de manera adecuada, con profesionalismo. Es tan difícil retirar una pregunta. 8. “Quien combate se empeña en trazar la imagen de su agobio…”. …. “Ni los diarios ni las biografías revelan lo que somos. Mucho menos la Historia. Poco menos los médicos”. …. “Por el contacto con la muerte el poeta celebra la vida”. …. “¿Es la intemperie el ‘afuera’, o apenas una condición, un tránsito?”. …. “Todo escritor alberga en sí un pantano. Así también todo hombre”. …. “Llevo raras lentejuelas apegadas a mi piel. Ellas cantan de la melancolía”. …. “Sé que no sé dónde estoy. Me han dicho que en la tierra”. 9. Si la lectura de su obra, bordando palabra tras palabra su tránsito hacia su peculiar enfermedad del alma, siempre generó en el lector un vínculo estrecho, su condición de lectora, –expuesta por primera vez en forma de libro en septiembre de 2002 (Cómo leer la poesía. Ensayos sobre literatura y arte, Editorial Comala, Venezuela)–, reafirmó dicha relación cómplice. “Me gusta descubrir un poeta. Es tan difícil penetrar en un mundo poético particular que cuando esto sucede resulta un acontecimiento. Una de las cosas más arduas es enseñar a leer poesía y yo lo realizo. La poesía le llega a uno como llega el amor o la fiebre. Por no se sabe qué razones. A veces podemos leer reiteradamente a un poeta y todavía no nos llega. Y es que no estamos preparados para él. El hombre se persigue a sí mismo. Quien plantea a su sociedad una pregunta incómoda recibe de esta, como respuesta, un estigma, una etiqueta, una condena. Ya se dijo varias veces, pero se lo leemos al profesor de Historia Social de la Medicina, Roy Porter, en su Historia de la locura, citando a Thomas Szasz: “Toda expectativa de encontrar la etiología de la enfermedad mental en el cuerpo o en la mente constituye un error categórico o se funda sencillamente en la mala fe: la ‘enfermedad mental’ y el ‘inconsciente’ no son sino metáforas e incluso como metáforas resultan engañosas”. Según Szasz, atención estimado lector, los psiquiatras se han vuelto cómplices de un dudoso imperialismo profesional mediante el cual pretenden ser expertos en lo que no lo son. “A la luz de todo esto, los enfoques tradicionales de la locura y de su historia resultan viciados por un sinnúmero de conjeturas ilegítimas y de ‘questions mal posées”, concluye Roy Porter. 12. Hanni Ossott falleció en la Casa de Reposo San José, en San Antonio de los Altos, en la noche del 31 de diciembre de 2002 al 1 de enero de 2003. 13. Hablar del dolor del Otro es muy delicado, pero si ese dolor es compartido, aunque sea por instantes, con exhalaciones casi inaudibles, en medio de la parálisis que despierta un rayo, no es una enfermedad: es poesía. 28 Comunicación y Cultura | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento El musical pondrá a más de 80 artistas en escena (OYSEPRENDERÉLa fiesta del joropoENEL44# Esta puesta en escena hace un viaje por el territorio nacional para mostrar los bailes y la sonoridad del género musical venezolano por excelencia T/ Várvara Rangel Hill F/ Miguel Romero Caracas E ste domingo el musical La fiesta del joropo llevará toda la variedad de este género musical, con sus bailes y sus instrumentos, a la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño (TTC). La única función en Caracas, prevista para las 5:00 pm, contará con más de 80 artistas en escena entre músicos, actores, actrices, bailadoras y bailadores, todos bajo la dirección general de Franklin Tovar. Esta puesta en escena hace un viaje por el territorio nacional para buscar la sonoridad del joropo y sus bailes, mediante una investigación escolar en una Canaimita, por parte de una joven encarnada por Andrea Pedrón, un joven interpretado por José Lugo, la niña personificada por Audis Canónico y el niño Mateo Marín. Aunque pareciera tratarse de una clase escolar, el director Franklin Tovar aseguró que la búsqueda en internet se convertirá en una verdadera fiesta de la sonoridad venezolana. “La Canaimita es solo un pretexto dramático, pero es una fiesta, así es el joropo, es ale- gría, es colorido y sobre todo, humor, el humor del pueblo venezolano”, describió el director en declaraciones al Correo del Orinoco durante un ensayo. Tovar, quien escribió el guión de este espectáculo, indicó que durante una hora y media el público disfrutará no solo de los joropos llanero y central sino también de expresiones como el golpe larense y los joropos oriental, guaribero, jorconiao y guayanés. El repertorio incluye piezas propuestas por las cultoras y los cultores del joropo como “De donde vino una vez”, “Canta y baila joropo”, “Aplausos a las mujeres”, “Polonio el serenatero”, “Seis tinaquillero”, “Cajón de Arauca apureño”, “La flor del cacao”, “El cacho”, entre otras canciones. EL TALENTO A medida que en el espectáculo se presenta cada expresión regional del joropo, se invita a músicos excepcionales como “Beto” Valderrama Patiño (mandolina), Mónico Márquez (maracas y acordeón), Remigio “Morochito” Fuentes (mandolina), Rafael Pellicer (voz y maracas), Yustardi Laza (arpa central), Gregorio Mota (bandola de Guaribe), Melquiades “Cuy” Calanche (violín), Eduardo Betancourt (arpa), Teófilo Escalona (requinto y voz), Martín Briceño (cuatro y voz) y Roberto Subero (bandola guayanesa). En las voces están la niña Lucía Valentina, la cantante Mariíta Ramírez, los intérpretes Vidal Colmenares, Hernán Marín y Eimer Escalona “El Pollo de Moroturo”. El autor de El laberinto de los tres minotauros Falleció el filósofo José Manuel Briceño Guerrero T/ Redacción CO Caracas E l viernes falleció en la ciudad de Mérida el profesor José Manuel Briceño Guerrero, destacado pensador venezolano y autor de numerosos libros. El filósofo, Premio Nacional de Literatura (1996), era uno de los más influyentes de América Latina. Entre sus obras más conocidas está El laberinto de los tres minotauros. Mediante un comunicado, la Universidad de los Andes (ULA) se unió al duelo por la muerte de este intelectual, que “deja tras de sí una estela de conocimientos que ha marcado y seguirá signando el pensamiento de miles de hombres y mujeres”. El baile estará a cargo del Centro Nacional de Danza, así como de bailadoras y bailadores regionales, bajo la dirección coreográfica del maestro Omar Orozco. La dirección artística es de Esther Marcano y la dirección musical de Pedro Marín. LA ESCENA MULTIMEDIA El viaje musical desde una Canaimita se recrea con una escenografía multimedia, con una gran pantalla al fondo del escenario. “No hay escenografía corpórea, pero sí muchos elementos escenográficos que ambientan cada una de las regiones”, aclaró Franklin Tovar. A decir del director del musical, lo más atractivo de La fiesta del joropo es “su colorido, el “Con verbo simple, invitando siempre a la reflexión con humor y cordialidad, el Dr. José Manuel Briceño Guerrero desarrolló ideas de gran profundidad que le valieron el reconocimiento internacional”, señala el comunicado de la ULA suscrito por el rector Mario Bonucci. El sello El Perro y la Rana también manifestó su sentido pesar por la desaparición física de Briceño Guerrero, cuya obra ha editado esta editorial, quien “inauguró una nueva forma de transmitir conocimientos, en donde el diálogo, la magia de las palabras, la pasión por el humor y la música, verdaderamente emotiva”. La fiesta del joropo se presentó en los estados Sucre, Lara y Zulia, donde el musical fue ovacionado y “llegaron las lágrimas de la emoción en todos los sitios que visitamos”, contó. Franklin Tovar recordó que la producción del Instituto de Artes Escénicas y Musicales se realizó para honrar la celebración del Año del Joropo, así como la declaración de esta manifestación tradicional como Bien de Interés Cultural de la Nación. Las entradas para este musical tienen un costo de 100 bolívares y se pueden adquirir en las taquillas del teatro o en el sitio web www.teatroteresacarreno.gob.ve. conocimiento y una búsqueda permanente por la comprensión de la condición humana lo convirtieron en referente para estudios profundos por parte de sus alumnas y alumnos”. Entre los libros más importantes del pensador se encuentran ¿Qué es la filosofía? (1962), Dóulos Oukóon (1965), América Latina en el mundo (1966), Triandáfila (1967), El origen del lenguaje (1970), Amor y terror de las palabras (1987) y El pequeño arquitecto del universo (1990). El escritor también recibió el Premio Nacional de Ensayo (1981). La artillería del pensamiento 29 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA La feria se realizará hasta el 9 de noviembre en los espacios abiertos del TTC !RTEXTILMUESTRACREACIONESARTESANALES QUEREIVINDICANLATRADICIØNOELDISE×O /TRASACTIVIDADES Este domingo, la octava edición de la Feria Internacional Artextil ofrecerá diversas actividades con entrada libre en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. SALA REVERÓN MUÑEQUERO: Taller de pulseras para niñas y niños con Ángela Lugo: Hora: 10:00 am Los hilos de mi patria, con Sarta de Cuentas Hora: 2:00 pm Santiago Key y la Fiesta de la bandola Hora: 6:00 pm EJE DEL VIVIR BIEN: Foro: Chávez, tejedor de sueños Hora: 10:00 am Foro: Mujeres tejiendo la vida Hora: 2:00 pm Conversatorio sobre las experiencias socioproductivas en comunidades artesanales de Vietnam Hora: 4:00 pm En esta expoventa participan 150 creadoras y creadores de diferentes regiones del país. El ministro Reinaldo Iturriza señaló que la feria es una oportunidad para adquirir a “precios modestos” creaciones que se acercan a obras de arte T/ Várvara Rangel Hill F/ Miguel Romero Caracas A yer comenzó la octava edición de la Feria Internacional Artextil, una expoventa de creaciones artesanales que reivindican la tradición o los diseños innovadores con materiales diversos. En esta muestra participan más de 150 creadoras y creadores de diferentes regiones del país con productos utilitarios o decorativos de alta factura. La feria permanecerá abierta hasta el 9 de noviembre en los espacios abiertos del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC). En esta edición de la feria hay artesanas y artesanos de Aragua, Amazonas, Apure, Bolívar, Carabobo, Cojedes, Delta Amacuro, Distrito Capital, Falcón, Guárico, Lara, Mérida, Miranda, Monagas, Sucre, Táchira, Trujillo, Vargas, Yaracuy y Zulia. Además, se destaca la representación de los pueblos indígenas con productos yukpa, warao, curripaco y wayúu. “Este es un esfuerzo orientado a mostrar el trabajo de nuestras artesanas y artesanos. Es un encuentro de gran envergadura, es un evento esperado por la gente, es un evento que se ha posicionado. Para nosotros es muy importante mostrar la identidad nacional y lo que hacen nuestros pueblos, lo que hace nuestra gente con las manos”, manifestó el titular de la cartera de Cultura, Reinaldo Iturriza. El ministro señaló que la feria es una oportunidad para adquirir a “precios modestos” creaciones que se acercan a obras de arte. “Hay cosas muy hermosas”, opinó. Aracelis García, la presidenta del Centro Nacional de Artesanía, el ente que organiza Artextil, señaló que la selección de las 150 artesanas y artesanos participantes se realizó mediante una convocatoria nacional vía web para quienes quisieran participar y llamaron a creadoras y creadores que estuvieron en otras ediciones de la feria. Los so con bordados. También hay adornos para el hogar. No obstante, la feria se destaca por mostrar una amplia variedad de creaciones venezolanas, como diferentes diseños tejidos para vestir, franelas y faldas decoradas, bolsos, bufandas, morrales, calzados, alpargatas, camisas, pantalones, chaquetas, vestidos, gorros, bodys para bebé, franelas para amamantar y hasta bisutería. Para el hogar se consiguen diversos modelos de hamacas y chinchorros, cestas, tapetes, cortinas, manteles, lámparas, y hasta telares para fabricar en casa. Junto a las tradicionales muñecas de trapo, hay piezas elaboradas a semejanza de los próceres y otras figuras históricas o de la televisión y animales. OTRAS EXPOSICIONES gabinetes regionales de cultura también propusieron los trabajos de algunas personas que merecían estar en la expoventa. García llamó a las y los jóvenes a visitar la feria, porque representa una oportunidad para acercarse a la paz mediante el trabajo manual. La servidora pública mencionó que además del intercambio comercial, Artextil ofrece una amplia programación de talleres, foros, conversatorios, conciertos, proyecciones de películas y demostraciones. “Queremos terminar con una gran organización nacional de tejedoras y tejedores, porque creo que todo espacio político que apuntale la Revolución Bolivariana tiene que estar dirigido a que el pueblo se organice”, asentó. En el portal web de Alba Ciudad (http://www.albaciudad. org/), la emisora del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, se puede consultar la programación de Artextil. CON VIETNAM El ministro Reinaldo Iturriza resaltó que en Artextil el público se puede acercar a la cultura de la República Socialista de Vietnam, el país invitado a la feria. El estand del país asiático ofrece tapetes, bufandas y forros para cojines de seda, inclu- Al recorrer Artextil se aprecian telares a gran escala. También hay dos exposiciones que completan la exhibición. En la muestra Calzado con identidad se presentan nueve modelos de alpargatas, confeccionadas con diferentes materiales y diseños. Igualmente está Vestuario con identidad, con diferentes propuestas de diseñadoras y diseñadores venezolanos. También participan con sus creaciones las y los estudiantes de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) y el Centro Nacional de Artesanía. La Feria Internacional Artextil abrirá sus puertas hasta el 9 de noviembre, de 10:00 am a 9:00 pm, en los espacios abiertos del TTC. La entrada es libre. 30 Comunicación y Cultura | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Gracias al premio Víctor Valera Mora el autor podrá salir a buscar la poesía en los países árabes ,EOPOLDO#ASTILLAh%STEPAÓSNOSE MERECELADIVISIØNDELOSVENEZOLANOSv El autor nacido en Salta, Argentina, considera que la polarización en Venezuela es una especie de “reñidero en el vientre de una madre” y pidió “no vulnerar esta democracia que es una de las más avanzadas del mundo” me dé una emoción que puede ser estética, sentimental o de cualquier tipo. Ese es todo el secreto y es cuestión de empezar. –¿Escribe con un horario o cuando lo visitan las musas? –Creo que hay que escribir cuando viene la poesía. Y también creo que hay que andar de caza, hay que salir a buscarla. A veces sentarse porque sí, sin ganas de escribir, no es lo mejor. O de pronto lo haces y te sale la palabra samán y uno se acuerda de un samán que vio en la infancia y le viene una emoción de la que no se acordaba. Uno no sabe todo lo que puede sentir. Entonces hay que salir a buscarla por si anda escondida y también recibirla cuando viene. T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Lozano Caracas L eopoldo Castilla, prefiere que lo llamen “Teuco”, sobrenombre que le puso desde pequeño su padre, de quien aprendió todo, especialmente el arte de la poesía. “Es una voz indígena toba que quiere decir río. Y a mi hermano le dicen ‘Waraira’, que en quichua quiere decir viento. Supongo que me puso así porque me gusta mucho lo líquido”, contó al Correo del Orinoco con su sonrisa de poeta, amplia, amigable y humilde, quizás con una luminosidad extra por haber ganado el Premio Internacional Víctor Valera Mora 2014, uno de los principales reconocimientos para el género de los versos escritos en español. Habla de la poesía como si fuera una entidad superior, como un Dios del que es devoto desde su infancia, cuando tuvo como primer apóstol a su padre, Manuel Castilla, quien “ponía la poesía en la casa como pan sobre la mesa”. Nació en Salta, Argentina, en 1947, pero desde hace unos 40 años se declaró ciudadano del mundo. Desde entonces se dedicó a atravesar fronteras para seguir las órdenes de la poesía de cantar el mundo en versos. Durante 20 años viajó también con títeres que se cansaron de tanto andar y lo abandonaron. En momentos de abandono por parte de la poesía, se ha refugiado en la narrativa y el ensayo, géneros que le han brindado un esplendido cobijo. Su narración titulada “La redada”, lo vinculó incluso con el séptimo arte, en una adaptación dirigida por Rolando Pardo. Sus poemarios han sido traducidos al inglés, al portugués, al italia- PARA APRENDER no, al francés, al ruso y al sueco y ha recibido varios reconocimientos aparte del premio Víctor Valera Mora. Entre todos los galardones, el que guarda con especial cariño es el que le da la propia poesía cuando “lo visita” y el de la gente, como por ejemplo, cuando unos presos para combatir el encierro leyeron un poema suyo en medio del patio. En los momentos de la dictadura militar en su país, en los años 1970, el equipo de los malos lo obligó a acallar su pluma durante unos tres años y se vio obligado a exiliarse en España donde siguió atendiendo a la poesía como religión. –¿Poeta se nace? –Al poeta lo encuentra la poesía. Toda persona tiene el absoluto derecho y la libertad, indeclinable, de expresar su creatividad en el arte que sea, haya o no nacido para eso. Hay mucha gente que es artista sin saberlo y a su vez hay mucha “El hambre de la gente, la destrucción de la naturaleza, esos son los problemas más urgentes” gente que tiene condiciones y se pierde en el camino porque se olvida de expresar su mundo interior. Si mi abuela esta barriendo las hojas en el patio del fondo de la casa y eso me conmueve, tengo que escribir sobre eso. Tengo que escribir sobre lo que me conmueve, sobre lo que me asombra y sobre todo lo que –En cualquier caso, si la hay, ¿cuál es la clave? –Hay que trabajar mucho, pero especialmente hay que leer. Si uno hace 10 poemas, hay que leer 100, eso ayuda mucho. Y no solo hay que leer poesía, es necesario leer antropología, biología, física, filosofía, arte, de todo hay que leer. Porque todas las preguntas que hace el hombre ante el universo en todo momento y desde cualquier disciplina, siempre son las mismas. Somos muchos los hombres preguntando por distintas vías y hay que aprender de todas esas cuestiones. Hay que leer todo, todo está lleno de asombro, de maravillas. El lenguaje está lleno de maravillas. Leer a otro poeta es como leer un universo. –¿Qué lecturas recomienda a quienes deseen iniciarse en la poesía, como lectores y como escritores? –Depende. Yo comenzaría por los contemporáneos. Siempre les sugiero a los chicos que comiencen leyendo la generación del 27: Lorca, Alberti, Machado. Luego Neruda. Vallejo, para más adelantito y así, de a poco. Y acá, los poetas enormes que hay acá en Venezuela con un lenguaje entrañable. Pocos países tienen tanta patria, tanta tierra en su poesía como la venezolana. Como en la de Palomares, Gustavo Pereira... La lista sería interminable. Muchos son amigos míos y si los sigo nombrando y no los recuerdo a todos, quedaría muy mal. –¿Por qué comenzar de esa manera y no por los más antiguos? –Porque así los chicos verán traducido en poesía el mundo que está a la mano. Y eso es lo que hace la poesía, ampliar la vida, la existencia. Esto lo he dicho muchas veces: si no lees poesía vas por una calle y no ves nada, solo la calle. Pero si lees poesía seguramente notarás que, por ejemplo, hay un helecho naciendo de una grieta, una media sombra de una mujer triste en una ventana, un zapato solo en el suelo. Si lees poesía, esa misma calle se te ha enriquecido una barbaridad, se amplía la existencia, la vida. LÍNEAS POÉTICAS –¿Cuál considera que es su función como poeta? –Mi rol como poeta es aprender y seguir aprendiendo cada vez más y decir lo que mejor pueda las cosas, con la mayor dignidad posible. –¿Decir qué cosas? –Yo no busco, lo que la poesía me manda eso hago. Hay varias líneas en mi poesía. Por ejemplo, tengo cuatro o cinco libros que tratan de buscar una visión más o menos decodificada de la física de la realidad. Otra línea, que es la más extendida, es sobre el planeta, la he escrito andando por el mundo, de esa hay varios libros. Luego están los títulos con poemas más íntimos y otros como más testimoniales. Y si tengo que subirme a un pararrayos para perseguir un colibrí a ver si me sale un poema, lo hago, a ver si tengo suerte. Si no es por la suerte que tengo, no llegaría a ningún lado. –En esa línea orientada a contar el mundo, ¿hay denuncia? –Claro, están haciendo muchas barbaridades, están destruyendo el planeta, mira las grandes sequías, las pestes y ellos, los que dominan el mundo, se llenan de oro sin darse cuenta de que se van a morir con la carcajada de oro en la boca, pero secos y sus hijos y nietos no van a tener ni la sombra de un árbol donde enterrarlos. –¿Piensa que la poesía puede ayudar efectivamente a solucionar esa situación? –Yo creo que todo debería ayudar. Debes ayudar tú desde el periódico, el albañil hablando con otros albañiles. El planeta está viviendo una alerta roja. En cualquier momento nos tapa el agua o nos tapa el frío y sanseacabó. Mientras estos ricos ignorantes hacen sus negocios y se ríen sin saber que también se van a enfriar demás. La artillería del pensamiento 31 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA 'ONG#ANTOAL!SIA Baniano/Sudeste/I Estos pueblos no ha tocado tierra se expanden en el principio tienen como una flor del aire perpetuo el espacio y horizontal el vértigo. El mundo se desordena alrededor de la casa de su respiración, inmóviles encarnándose apenas igual que una bandada que extravía su cuerpo en todas partes pasan para que nadie como una mariposa merman como un presagio la densidad de los lugares. Han vuelto a la ciudad cubierta por las aguas. Ellos le llevan el lugar el espacio que eran ellos Bajo cielos humanos emigra un mundo como una piedra en el pensamiento. “Yo estoy en un solo lugar cuando viajo, estoy dentro de mi” –De ttodo od do lo que ha visto en sus viajes por el mundo, s cree que son los pro¿cuáles s más urgentes? blemas –El hambre de la gente, la cción de la naturaleza, destrucción on los problemas bl esos son más urgentes. –¿En qué medida eso está presente en su obra? – Yo lo denuncio en mis declaraciones. Y en mi obra si la poesía me los deja entrar en forma de versos. No uso el poema para denunciar, a menos que la poesía me diga eso va a salir como poesía. Si no sería como una espada blanda. Con la poesía hay que ser absolutamente honesto, con ella no se miente, es necesario ser absolutament absolutamente auténtico. No porque tengas un tema es sería vas a escribir sobre eso, l poesía una falta de respeto a la que es una criatura viv viva y si dices algo con ella, debe salir de las entrañas. –En una entrevista mencionó que el poeta debe ser el primer juez de su obra para no fracasar. – No, lo que digo es que es necesario hablar de manera auténtica de lo que uno siente y tener mucho rigor. Uno no se puede sentar así a escribir y ya hay que tener rigor. Por ejemplo, si uno suelta un verso, buscar los planos más profundos con los que pueda decir lo mismo. Y recién has trabajado mucho sobre ese verso, entonces comenzar a afirmar. Si te vas a rienda suelta tal vez te sale un poema lindo sin trabajo, sin rigor, pero ahí hay un engaño de vos a vos mismo, que invalida las cosas. –Dijo que iba a usar parte del dinero del premio Víctor Valera Mora (100 mil dólares) para viajar. ¿Ya tiene el plan de vuelo? –Tengo varios. Ya mismo me regreso a la Polinesia. Vengo del mar de Tasmania y en enero o febrero vuelvo a ir. De a poco, en la medida que pueda, voy a ir a los países árabes. Ya he escrito sobre África, Asia, Europa, Latinoamérica y hasta de Alaska. Entonces me falta ir a los países árabes que tienen tantos problemas. –¿Viaja para escribir? –Sí, claro. En eso llevo más de 40 años y estoy cerrando este proyecto. Justo antes de que anunciaran el premio pensé: “Bueno, se me ha acabado”. Yo tenía un dinero que había ahorrado toda mi vida y que era solo para la poesía y justo me viene el premio. Así que me da aire a los pulmones. Aparte de la alegría de regresar a Ve- nezuela, este país lo adoro, lo quiero demasiado. –¿Por qué adora tanto a este país? –Por la gente hermosa que tiene, por los amigos que acá tengo. Este país no se merece la división de los venezolanos. Esto es como un reñidero de gallos en el vientre de la madre y no puede ser. Deben dejarse que se hagan las cosas, saber esperar, no vulnerar esta democracia que es una de las más avanzadas del mundo. Que lo que esté bien hecho se conserve y lo que esté mal que se corrija. Y si la oposición quiere ser una alternativa y suponiendo que gane, sepa que todo el trabajo hecho hasta ahora es también para ellos, para que comiencen desde más arriba, no desde más abajo. Es una cuestión de sensatez elemental. Pero por encima de todo, más que a uno mismo, hay que cuidar a la tierra, porque la tierra no solo es nuestra madre, sino que somos nosotros mismos. TRAVESÍAS –¿Para qué le sirve este premio aparte de ayudarlo a seguir viajando? –De mucho, de estos viajes he vuelto con 25 kilos menos, me iba sin nada. Comiendo al lado del camino. Ahora ya por lo menos puedo comer viajando. También sirven para ayudar a amigos, algunos que necesiten publicar un libro. También para corresponder a la gente que ha sido generosa con uno cuando uno no podía. En esta vida hay que ser agradecido, como decía el Quijote. –¿Por qué viajar para escribir y no escribir de un solo lugar? –Yo estoy en un solo lugar cuando viajo, estoy dentro de mi. Además, te podés imaginar lo que quieras, pero hay cosas que vas a ver en los viajes que no te las hubieras imaginado nunca. Hay un verso mío que dice: “Tiene la sabiduría del que conoció con el cuerpo”. –¿Ya no viaja con sus títeres? –Ya no, los dejé hace tiempo. Viajé mucho con ellos, como 20 años. Pero hace tiempo ya no puedo, ya no los puedo sostener de tanto que trabajé con ellos. Se me han muerto los títeres y he tenido que enterrarlos. Me quedó la memoria, me han llenado de alegría la vida y también me la salvaron muchas veces. –¿Está trabajando en algún poemario ahora mismo? –Tengo 14 libros haciéndose simultáneamente, solo poemas. Hay varios temas. África, Antillas, otro sobre poemas íntimos, otro de coplas, otro de giroscopios, otros de colibríes... No es que yo sea trabajador ni talentoso, sino porque voy abriendo y según con la cabeza que me levanto, me cae el poema para uno o para otro. Es como tener varios anzuelos puestos en el río a ver cual pica, no es más que eso. 32 Comunicación y Cultura | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento El proyecto está a cargo de los arquitectos Tomás Lugo y Fruto Vivas %L4EATRO4ERESA#ARRE×OTENDRÉUNNUEVO ESPACIOPARALASARTESYLACULTURA El presidente de la junta interventora de la institución, Gustavo Arreaza, sostuvo que se tiene previsto comenzar el levantamiento de la obra a mediados de 2015 T/ Patricia Pineda F/ Héctor Rattia Caracas P ara continuar con la apertura de espacios para la expresión de las artes y la cultura, la Fundación Teatro Teresa Carreño (TTC) tiene previsto la construcción de un nuevo espacio para el disfrute del pueblo venezolano en 2015. Se trata de un teatro al aire libre, una nueva tributa para las expresiones de obras universales así como del arte urbano, adelantó Gustavo Arreaza, presidente de la junta interventora de la organización. En entrevista con el Correo del Orinoco, Arreaza explicó que al lado del complejo cultural se encuentra un vivero: “Espacio que tuve la suerte de recorrer con el presidente Nicolás Maduro y plantearle el sueño de construir un teatro al aire libre”. El presidente de la junta interventora de la institución aclaró que se trata de un teatro “con todos los hierros”, no de una concha acústica ni un an- fiteatro. “Queremos un escenario con tramoya, luces, donde se puedan poner butacas o no, de acuerdo al tipo de evento”, dijo. Detalló que a la par de esta estructura, pensaron en la construcción de tres módulos. Uno será el Museo de Teresa Carreño; el segundo será la sede de la Biblioteca Cultural o de un Centro Documental de Caracas y, el último, donde se situará una casa de las tradiciones del joropo. “Ese es nuestro sueño de ampliación. Quizás a mediados del año que viene se pueda comenzar la obra y el levantamiento del proyecto está en las manos de (los arquitectos) Tomás Lugo y el maestro Fruto Vivas”, recalcó. Arreaza indicó que en este proyecto, lo más probable es que Tomás Lugo se encargue de la mecánica del teatro y de la conexión entre las plazas ubicadas en el complejo cultural. Mientras que Fruto Vivas se dedicará a la arquitectura del jardín y la relación de la estructura con la naturaleza. “La combinación de ambos arquitectos es insuperable”, aseguró. REHABILITACIÓN INTEGRAL Sobre la intervención del TTC, Arreaza explicó que con la llegada de la junta a la institución se han dedicado en recuperar las salas y los espacios que rodean el edificio. 4RIBUNAMUSICAL Además de la danza y el teatro, el TTC abre sus escenarios a la música: orquestas como la Gran Mariscal de Ayacucho, la Filarmónica Nacional, la Sinfónica Venezuela y la Sinfónica Municipal se benefician del complejo cultural. “Somos el país de las orquestas y como plataforma del arte, el teatro está abierto para que todas nuestras orquestas hagan vida aquí”, sostuvo Gustavo Arreaza, presidente de la junta interventora del complejo cultural. “El presidente Maduro nos pidió que se levantaran los diagnósticos en el área principal, que es el área del ser humano, del trabajador. Que buscáramos a ver dónde estaban los problemas para mejorar la calidad de vida de los trabajadores y al mismo tiempo rehabilitar integralmente la estructura”, aseveró. Arreaza señaló que el TTC es un ícono de Caracas, “no toda ciudad tiene un espacio como este”, por eso están concentrados en renovar todo el lugar, desde su infraestructura hasta la adquisición de tecnología para las salas Ríos Reyna y José Félix Ribas. “Estamos terminando el proyecto de rehabilitación integral. Eso nos va a permitir que todo este al día con la tecnología. Vamos a cambiar la iluminación de las salas con luces led. Asimismo, estamos esperando recursos para la iluminación arquitectónica”, detalló. Arreaza apuntó que la intervención del TTC se inició el 19 de diciembre del año pasado por un periodo de seis meses, que al término se prorrogó por otros seis meses. No obstante, reconoció que comenzaron a trabajar, formalmente, en enero de este año. “Ya estaba cantado que seis meses eran pocos para levan- tar todo el teatro, por eso la necesidad de extender el tiempo para atacar los problemas del lugar”, enfatizó. En la entrevista, Gustavo Arreaza declaró que han planeado rearmar la arquitectura administrativa y tratar de solventar viejos problemas. Aunque en el decreto de intervención se indicaba que había que cerrar el teatro para hacer los arreglos, Arreaza advirtió que era “una decisión muy peligrosa”, por lo que decidieron buscar soluciones al problema estructural y continuar con las funciones para el público. Según Arreaza, el teatro tiene la particularidad de tener Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA La artillería del pensamiento 33 3EGURIDADGARANTIZADA dos caras, “como una moneda”. Por una lado está lo artístico-cultural y por el otro lo patrimonial, “motivos de peso para mantenerlo activo y al día siempre”. 0RØXIMASACTIVIDADES Entre las próximas actividades que presentará el Teatro Teresa Carreño está un homenaje al maestro Simón Díaz, a Paco de Lucía, coordinado con la embajada de España; el Festival a Siembra del Cuatro, la temporada de ópera breve con El Pagliacci y el ballet El Cascanueces. Gustavo Arreaza, presidente de la junta interventora del teatro, afirmó que hay una cartelera nutrida hasta que finalice el año. Adelantó que a partir de febrero de 2015 comenzará la programación del teatro: “Creemos que debemos multiplicar las actividades. Estos espacios abiertos son maravillosos para hacer cualquier actividad artística”. RECUPERACIÓN DE LAS SALAS En lo que respecta a la recuperación de las dos salas principales del teatro, Gustavo Arreaza describió que a la Ríos Reyna se le hicieron arreglos “cosméticos”, entre ellos, la colocación de una alfombra nueva y una limpieza profunda que tenía más de 20 años sin realizarse. Anunció que, actualmente, trabajan en el levantamiento de las nuevas plataformas y esperan la llegada de nuevos equipos de sonido. “Consideramos que tenemos una sala de clase mundial. Es una sala extraordinaria”, indicó el funcionario, quien comunicó que se instalará en el espacio un sistema de acompañamiento de acústica variable electrónica denominada Costellation Audio. La Sala José Félix Ribas también pasó por un proceso de remoción de sus pisos, cambio de la iluminación, las sillas y las escaleras, gracias a la labor de las trabajadoras y los trabajadores del TTC. “Quiero destacar que el proyecto de rehabilitación de lo estructural o patrimonial son trabajos grandes. Son 88 mil metros cuadrados en construcción, y conseguí que me acompañara en esta misión del levantamiento de un conjunto de proyectos el arquitecto Tomás Lugo”, que no solo es un arquitecto excepcional sino un experto en mecánica teatral, refirió Arreaza. ACCESIBLE PARA TODAS Y TODOS El servidor público recalcó que, una vez intervenido el complejo cultural, también reforzaron la actividad cultural. “La norma para nosotros es hacer accesible el teatro al pueblo venezolano. Obras como la que tenemos ahorita, entre ellas Romeo y Julieta, no podían ser disfrutadas por todos. Son obras costosas de montar pero el Estado subsidia la producción mediante el teatro”, explicó Arreaza. El funcionario aseveró que el objetivo de la institución es brindarle la mejor programación al público: “Queremos que este teatro tenga las mejores obras de las artes univer- sales porque nuestro pueblo tiene derecho a verlas”. Precisó que por cuestiones de mantenimiento cobran un monto simbólico por función. “Esta es una Venezuela donde ha mejorado el poder adquisitivo del pueblo”, opinó. PLAZAS ABIERTAS Además de la programación de las salas, las y los visitantes del TTC pueden disfrutar de las actividades que se realizan en las plazas del complejo cultural. Al respecto, Gustavo Arreaza comentó que todas las tardes grupos de teatro o circo llevan adelante una actividad para la recreación del pueblo de forma gratuita. “Cada día hay más gente. Energéticamente es un espacio extraordinario”, afirmó el funcionario, quien destacó que profundizarán varios programas: El TTC es una escuela los miércoles, Cultura entre palabras los jueves, Zona multisonora los viernes y, Por la paz y la vida los sábados. “Serán acciones fijas que acompañarán a los eventos que vayan surgiendo y se realizarán en la antigua presidencia”, especificó. MÁS QUE UN TEATRO La fortaleza del TTC va más allá de las presentaciones culturales. De acuerdo con el presidente de la Junta interventora de la institución, el complejo es el único teatro “fábrica” de América Latina. “Todo lo que se ve en el escenario lo producimos aquí. Somos el único país que trabajamos la escenografía en hierro y soldadura artís- El presidente de la junta interventora del Teatro Teresa Carreño (TTC), Gustavo Arreaza, sostuvo que cuando tomó las riendas del complejo estaba cercado por muchas rejas. “Estas rejas las colocaron por supuestas razones de seguridad. Nosotros tumbamos la mayoría de ellas y mantenemos esos espacios abiertos. Estoy seguro que la delincuencia no se combate con rejas, se combate con vida, con la gente caminado y disfrutando de un espacio como este”, manifestó. Arreaza indicó que esta acción bajó los índices delictivos. “Indiscutiblemente, y eso lo señala la estadística, nosotros disminuimos prácticamente a cero las actividades de delicuencia que se producen en nuestro entorno”. Mencionó que además del enrejado, consiguieron problemas en el estacionamiento del edificio. Detalló que en el lugar se producían hurtos de forma recurrente. “El estacionamiento estaba en manos de una empresa privada y nosotros terminamos con el alquiler. Tomamos la administración en nuestra manos y ahora ya estamos esperando las ofertas para automatizar el sistema de entrada y salida de vehículos”, dijo. Recalcó que otra iniciativa de la junta interventora fue vincular a la Milicia con el personal de seguridad del teatro: “Lamentablemente el personal de seguridad era insuficiente y pedimos apoyo a la Milicia y se estableció una sinergia casi perfecta”. Arreaza aseguró que con todas estas acciones se ha conseguido que las personas disfruten de las plazas y se sientan “absolutamente seguros y felices” en los espacios del TTC. tica. Estamos especializados para dar asesoramiento en lo que respecta a espectáculos”, aseguró Arreaza. Para el funcionario, pensar en el TTC es irse más allá de su estructura. “Somos una escuela también en la que podemos formar a maestros en danza, teatro y otras manifestaciones”, dijo. Acentuó que el complejo es la más hermosa vitrina de cultura: “Es un despliegue de saberes que podemos entregar a la patria”. 34 Comunicación y Cultura | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Juan Villoro reiteró indignación por desaparición de 43 jóvenes vive en el país por el secuestro y desaparición de 43 estudiantes, ya que se trata de jóvenes que se preparaban para ser maestros, quienes tienen la obligación de brindar un contacto más fresco con la palabra a fin de alentar a los alumnos a la lectura. Y es que, apuntó, la lectura es una forma del placer que no se debe imponer sino contagiar, sobre todo en una realidad adversa donde al parecer aprender a leer es un desafío y hasta un gesto de rebeldía. Por su parte, Luisa Huertas, directora general del Ceuvoz, confió en que de este Primer Encuentro Iberoamericano partan naves cargadas de pala- bras, a través de los representantes que participan, a fin de contribuir al enriquecimiento y preservación del patrimonio común de la región, que es el idioma español. Señaló que el objetivo es rescatar “la expresividad de la palabra diciente para articular lazos de unión, de esperanza y sobre todo de paz, a partir de la soberanía de cada nación, como medio para afirmar la identidad de cada pueblo en la rica diversidad que nos conforma y fortalece”. Huertas destacó que los apasionados de la técnica vocal al servicio de la palabra, así como los oficiantes del teatro, tienen mucho que aportar a la cultura, al arte y a la educación. En este foro, los especialistas también abordarán la importancia del español como el idioma que unifica a la región, además del papel de los teatristas-docentes de voz en cuanto al conocimiento, preservación y comprensión de la lectura. Finalmente, se analizará el aporte de las voces del continente americano y de España a los objetivos de la XXIV Cumbre de Jefes de Estado Iberoamérica en el Siglo XXI: Educación, Innovación y Cultura, a realizarse el 8 y 9 de diciembre en Veracruz, oriente de México. levantaron olas de “kawaii!” (“linda”, en japonés). Cuando la tienda abrió sus puertas, la gatita fue la primera en saludar a la multitud de clientes que se agolpaban en el exterior, y que la ahogaron con abrazos y peticiones de selfies. Kitty, apodada como la “chica” eterna por su creador, también celebró su aniversario con cientos de admiradores en el Sanrio Puroland, un parque temático al oeste de Tokio. Y mientras, al otro lado del Pacífico, Los Ángeles inauguró una convención de Hello Kitty en el distrito “Little Tokyo”, con un evento de cuatro días que espera atraer a más de 25 mil personas. La gatita tendrá su espectáculo en Hong Kong y también hará una incursión en el espacio, pues para festejar sus 40 años, Hello Kitty dará un paseo a bordo del satélite Hodoyoshi-3. En 1974, nadie hubiera imaginado que esa carita blanca bosquejada con unos pocos trazos, esa mirada vacía en un rostro sin boca, con seis rayitas para esbozar un bigote, llegaría a imponerse como un asombroso éxito mundial. Hoy en día, su imagen es reproducida en todo el planeta en 50 mil artículos diferentes, desde la simple goma hasta la carlinga de los aviones, pasando por aparatos electrónicos, bolígrafos y collares para perros e incluso vestidos para estrellas como Lady Gaga. Durante los últimos años, Hello Kitty se ha convertido en uno de los iconos del “Japón Cool” y de esta cultura popular nipona que ha invadido al mundo con dibujos animados y mangas. nexos entre la diáspora hispana mundial, a favor de la conservación de las raíces culturales y el diálogo entre comunidades distintas y cuenta con un repertorio de más de 100 obras. Uno de los ballets que presentaron, El beso, del coreógrafo español Gustavo Ramírez, reflexiona sobre los significados del ósculo según el momento y grado de relación entre las personas. A juicio del creador, los besos forman parte de la cultu- ra ibérica, los damos al llegar a los sitios, al despedirnos, y hasta en los funerales, a menudo como muestra de afecto aunque pudiera entrañar otras significaciones. Por su parte, Sortijas, concebido por Cayetano Soto, también de España, y con música interpretada por la cantante mexicano-estadounidense Lhasa de Sela, celebra los lazos que suelen establecer los latinos entre familiares y amigos. Y Sombrerísimo, de la creadora belga colombiana Annabelle Lopez Ochoa, constituye una exploración de identidad, con referencias al mundo surrealista del pintor belga René Magritte, famoso por sus pinturas de hombres con sombrero de hongo. La edición 24a del Festival Internacional de Ballet de La Habana cuenta con la participación de compañías de Estados Unidos, Francia, Suiza, Argentina y Cuba. #OMENZØEN-ÏXICO0RIMER%NCUENTRO )BEROAMERICANODELA6OZYLA0ALABRA T/ EFE F/ Cortesía México R epresentantes de 21 países de América Latina y España, así como de las 32 entidades federativas mexicanas, se han dado cita en Ciudad de México para participar en el Primer Encuentro Iberoamericano de la Voz y la Palabra bajo el lema “Identidad en la diversidad”. El escritor Juan Villoro fue el encargado de inaugurar el encuentro organizado por el Centro de Estudios para el Uso de la Voz (Ceuvoz), que se desarrollará hasta el 5 de noviembre ante la necesidad de profesionalizar en la región la educación de la técnica vocal y la expresión verbal. En la ponencia inaugural, Villoro celebró la realización de esta reunión dedicada a la palabra ya que, dijo, son los actores quienes le dan vida y una dimensión de la que carece en la letra impresa y en las obras de teatro escritas. Apuntó que la palabra es un rito inicial para entender al mundo y que la hablada antecede a la escrita, ya que las civilizaciones se fundaron a través de la oralidad, señaló el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes en un comunicado. En este contexto, Villoro manifestó la indignación que se Su imagen es reproducida en 50 mil artículos La gata japonesa Hello Kitty cumplió ayer primeros 40 años T/ AFP Tokio H ello Kitty, la simpática gatita blanca venida de Japón y convertida en icono global, cumplió 40 años ayer y regaló a sus fans una exclusiva tienda y un parque temático en Tokio. Una Kitty de tamaño humano apareció por sorpresa en el gran almacén Mitsukoshi antes de la apertura al público, levantando los aplausos de los sorprendidos empleados de la tienda, ubicada en el popular distrito de Ginza. El tierno personaje animado, vestido de rosa de pies a cabeza, se deshizo en reverencias ante los dependientes, y sus graciosos gestos y poses Cuba recibió por primera vez una compañía de EEUU Ballet Hispánico de Nueva York se presentó ayer en La Habana T/ Cubadebate La Habana C uba recibió por vez primera a una compañía de Estados Unidos en el XXIV Festival Internacional de Ballet, que desde el martes 28 de octubre y hasta el 7 de noviembre venidero se realizará en La Habana. El Ballet Hispánico de Nueva York ofreció escenas de la cultura musical y danzaria latina en el Teatro Mella de la capital cubana. Hoy habrá otra función. Promueve, el conjunto, Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|!NÉLISIS La artillería del pensamiento 35 Nº de Publicación 164 CIUDAD: FRAGMENTACIÓN O NUEVAS RELACIONES PARTE II Procesos en contraste El presidente Hugo Chávez dejó claro que el proceso bolivariano y las políticas públicas que surgieron de su gobierno no se detenían en las instituciones del Estado, ni procuraban su solidificación; sino que estaban dirigidas a crear un nuevo poder en el que se desarrollara la voluntad popular y se ejecutaran los propósitos de construcción de una sociedad en transición socialista. De allí el papel de misiones como Gran Misión Vivienda Venezuela, que procuraba una democratización del territorio con una mirada holística para la constitución de un nuevo ordenamiento territorial. Las misiones como Barrio Nuevo, Barrio Tricolor se han propuesto parte de los propósitos anteriores, pero atan el proyecto a la acción y decisión del Estado, sus funcionarios y el partido y no se propone esa superación de la segregación socioespacial, además de hacer de la participación algo instrumental para implementarla. Los logros del proceso bolivariano se reflejan en la inmensa disposición social para ocuparse de la política y plantearse su participación social. Todo esto sin abandonar esa identidad que hace del venezolano una persona de enormes vínculos familiares, festiva, trabajadora y alegre. Esto hace razonable plantearse que las pertenencias comunitarias y una intervención sustancial en procesos de esta índole requiere imaginación y creatividad. BUENAS PRÁCTICAS El inmenso arsenal de posibilidades, con base en la creatividad popular, puede agenciar la participación: los medios comunitarios, radio y televisión, con formatos amenos, pueden servir para colocar los desarrollos y propuestas o proyectos en ejecución, así como para interactuar con la vecindad, consultando sus intereses, opiniones y propuestas. Lo mismo se puede hacer con boletines escritos y/o con periódicos murales, ubicados en áreas estratégicas, que den cuenta del manejo de recursos y actividades. Los medios electrónicos deben ser aprovechados, estableciendo correos u otras formas como Whatsapp, los “pines”, las redes sociales como Twitter y Facebook, desplegadas desde salas situacionales en la que se recojan los censos, desarrollos e información sistemática de las comunidades, sus contextos e interacciones. De otra parte, la contraloría social y el seguimiento de las gestiones pueden tener, a partir de la integración de varias comunidades u organizaciones, observatorios de distinta índole. No hay que olvidar que debido a la inmensa familiaridad, deben difundirse y reconocerse los onomásticos y cumpleaños, así como las celebraciones familiares -nacimientos, matrimoniosde la misma manera que las novedades luctuosas o de enfermedad de miembros de la comunidad. La fiesta como encuentro y celebración debe servir de puente para la interacción social y comunitaria, de la misma manera que las comidas y dulces producidos por las personas de acuerdo a su procedencia (comidas típicas), sirven de enlace y recreación, esto pensando en la continuidad de la relación que debe lograr espacios para ello, como cafés, comedores y restaurantes comunitarios, centros de difusión audiovisual y bibliotecas. La escuela y sus procesos de gobierno escolar deben ser tenidos en cuenta como parte de la participación y organización comunitaria. Las prácticas de vida cotidiana deben ser asunto comunitario, la gimnasia o bailoterapia, las formas de alimentación, los consumos limpios y saludables, desarrollos de cultivos agroecológicos o permacultura en las viviendas, el encuentro para la atención, y experiencias de crianza y formación de los niños. No se debe dejar de lado la necesidad de construir espacios para el desarrollo de las potencialidades y capacidades de niños y jóvenes en programas continuos de formación artística y deportiva, así como la programación permanente de actividades de demostración artística-cultural y deportiva. Es más, deberían programarse desplazamientos y paseos comunitarios como parte del turismo popular. Frente a los procesos formales, debe hacerse de las reuniones y asambleas populares algo llamativo y agradable. En primer lugar, los líderes comunitarios y/o sociales deben difundir, previamente, las agendas de discusión y trabajo, sistematizar en actas y documentos las propuestas, sugerencias, críticas, comentarios y decisiones. De la misma manera, es necesario el manejo de reuniones ágiles y de intervención amplia. No se debe dejar de lado que muchas de las inquietudes de las reuniones comunitarias pueden ser recogidas y estudiadas o conocidas por diversos medios, ante la ausencia de muchos de los miembros de la comunidad. En algunos casos, si se tienen los medios tecnológicos se debe hacer uso de las formas de teleconferencia y medios como Skype. Por último no hay que olvidar que para el venezolano las reuniones tienen el ánimo de lo que llaman “compartir”, por lo que las reuniones deben hacerse alrededor de pasapalos, el dulcito, el café, etc. Para ello se plantea desde lo popular el “traje”, que quiere decir que los asistentes pueden contribuir con sus posibilidades para hacer amenas y sugerentes las reuniones. Gustavo Vásquez Director de la línea de investigación Modelo Socioproductivo 36 Deportes | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento El alemán Nico Rosberg se llevó la pole position 0ASTOR-ALDONADOPARTIRÉEN ELPUESTOENEL'0DE%%55 La cita norteamericana será la 15a de la temporada 2014 en la temporada, en cinco de ellas no ha terminado. CON LA POLE T/ Redacción CO-EFE F/ Cortesía Caracas E l venezolano Pastor Maldonado partirá en el puesto 10 del Gran Premio (GP) de los Estados Unidos que se disputará hoy en el trazado de Austin. Maldonado cronometró 1:38.467 para ocupar la décima plaza y salir en busca de los puntos en el trazado norteamericano. Maldonado, quien se encuentra en la posición 19 en la temporada sin sumar ningún punto, tiene como mejor actuación los puestos 12 en los grandes premios de Austria, Alemania y Singapur. Tiene participación en las 15 carreras que se han disputado En la clasificación, el alemán Nico Rosberg (Mercedes), segundo clasificado en el Mundial de Fórmula Uno, saldrá desde la “pole” en el Gran Premio de Estados Unidos, en el que el español Fernando Alonso (Ferrari) arrancará sexto. Rosberg logró la decimotercera “pole” de su carrera en F1 –la novena del año– al cubrir los 5.516 metros del circuito tejano en un minuto, 36 segundos y 67 milésimas, 376 menos que su compañero y principal rival, el inglés Lewis Hamilton, de Mercedes y quien es el líder del Mundial, con 17 puntos de ventaja, que arrancará junto a él desde la primera fila. Alonso arrancará desde la sexta plaza. El doble campeón mundial asturiano giró El colombiano marcó a los 31 y 84 minutos Real Madrid goleó 4-0 a Granada con doblete de James Rodríguez T/ Redacción CO-agencias Caracas E l Real Madrid derrotó ayer 4-0 a Granada gracias a un doblete del colombiano James Rodríguez y quedó momentáneamente en lo más alto de la liga española de fútbol. Cristiano Ronaldo abrió el marcador a los dos minutos del partido jugado en el Estadio Nuevo Los Carmenes al en un minuto, 37 segundos y 610 milésimas y saldrá desde la tercerá fila, al lado del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), que fue quinto; y por detrás de los Williams del finlandés Valtteri Bottas y el brasileño Felipe Massa, tercero y cuarto, respectivamente, que tomarán la salida desde la segunda hilera. !SÓSALDRÉN 1. Nico Rosberg (Mercedes) 1:36.067 2. Lewis Hamilton (Mercedes) 1:36.443 3. Valtteri Bottas (Williams) 1:36.906 4. Felipe Massa (Williams) 1:37.205 5. Daniel Ricciardo (Red Bull) 1:37.244 6. Fernando Alonso (Ferrari) 1:37.610 7. Kevin Magnussen (McLaren) 1:37.706 8. Kimi Räikkönen (Ferrari) 1:37.804 9. Adrian Sutil (Sauber) 1:38.810 10. Pastor Maldonado (Lotus) 1:38.467 11. Sergio Pérez (Force India) 1:38.554 12. Jenson Button (McLaren) 1:37.655 + 13. Nico Hülkenberg (Force India) 1:38.598 14. Daniil Kvyat (Toro Rosso) 1:38.699 15. Jean-Eric Vergne (Toro Rosso) 1:39.291 16. Esteban Gutiérrez (Sauber) 1:39.555 17. Romain Grosjean (Lotus) 1:39.812 18. Sebastian Vettel (Red Bull) 1:39.621 ++ Nota: (+) pierde cinco puestos, por sustituir caja de cambios (++) Saldrá desde la línea de pits por cambiar el motor La sanción de cinco puestos, por sustituir la caja de cambios en su McLaren, del inglés Jenson Button, hará que, en lugar de arrancar séptimo, lo haga desde el duodécimo puesto, beneficiando al venezolano Pastor Maldonado (Lotus), undécimo en la “crono”, que buscará puntos desde la décima plaza, al lado del alemán Adrian Sutil (Sauber), en la quinta fila; y por detrás del danés Kevin Magnussen (McLaren) y del finlandés Kimi Räikkönen (Ferrari), que arrancarán desde la cuarta. El cuádruple campeón mundial alemán Sebastian Vettel, que cambió el motor de su Red Bull, saldrá por ese motivo desde la línea de pits, mientras que los mexicanos Sergio Pérez (Force India) y Esteban Gutiérrez (Sauber) saldrán undécimo y decimosexto, respectivamente, en un Gran Premio con solo 18 coches, debido a la ausencia, por problemas económicos y administrativos, de las escuderías Caterham y Marussia. conectar de primera un centro de Karim Benzema, para sumar 17 goles en 9 partidos por el torneo. Rodríguez aumentó la diferencia a los 31 con un golazo. Benzema recibió desde un lateral y levantó el balón de taco en dirección al colombiano, que lo empalmó con una notable volea de zurda antes de que tocara el suelo y lo clavó en un ángulo. “James ha hecho un gol fantástico”, dijo tras el partido el entrenador del Madrid, Carlo Ancelotti. El atacante francés puso el 3-0 entrando al área a los 54 tras un exquisito pase de taco de Ronaldo, quien una vez más se ganó los elogios de su entrenador. “Hablar de Cristiano se está haciendo cada vez un poco más difícil. Es un jugador fantástico”, destacó Ancelotti. Granada no aprovechó las escasas ocasiones que tuvo para SANCIONADO Grandes Ligas "ILLY"UTLER SEDECLARA AGENTELIBRE T/ EFE F/ Reuters Kansas City L os Reales de Kansas City rechazaron la opción valorada en 12,5 millones de dólares de su bateador designado Billy Butler para la campaña de 2015. La decisión de los Reales hace que Butler se convierta en agente libre con posibilidades de firmar con cualquier otro equipo de las Grandes Ligas. Aunque los Reales decidieron no tomar la opción de su bateador designado, el gerente general del equipo Dayton Moore habló sobre la posibilidad de que Butler regrese a esa organización. Dijo que la decisión de los Reales fue no tomar la opción de Butler, pero que el equipo lo considera un jugador clave en el surgimiento de la novena de Kansas City. Por lo anterior indicó que el equipo continuará negociando con Butler y que pondrá lo que está de su parte para que el designado regrese a los Reales. Butler, de 28 años de edad, es tercero en la historia de la franquicia en promedio de bateo con .295, pero en 2014 pegó apenas para .271, la marca más baja de su carrera. En 13 juegos de fase final tuvo promedio de .262 con 3 dobles y 8 remolcadas. marcar y lo volvió a pagar en el final. A los 86, Rodríguez empujó la pelota al gol tras una definición imperfecta de Ronaldo para que el Madrid sumara su undécima victoria seguida en todas las competencias de las que participa. Con el triunfo, el Madrid lidera la liga con 24 puntos en 10 partidos, uno más que el campeón Atlético, que goleó 4-1 a Córdoba, y 2 más que el Barcelona. 37 Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|$EPORTES La artillería del pensamiento La disciplina comienza a ganar espacio .ACIONALDETENISDEPLAYAREÞNE AMÉSDEATLETASDETODOELPAÓS 0ARTICIPANTES Estos son los clubes participantes en el nacional de tenis de playa: Lara: La Arena Beach Tenis Carabobo: La Iguana Portuguesa: Beach Tenis Acarigua Distrito Capital: Ávila Beach Tenis Vargas: Urbano Beach Tenis Miranda: Manzanares Beach Club Venezuela va por el título en el Panamericano de Softbol T/ J.P.A Archivo CO Caracas dad el número uno nacional y favorito para llevarse el oro en la categoría avanzado. “Este tipo de campeonatos es fundamental, porque nos permite seguir trabajando y elevando nuestro nivel. Venezuela en poco tiempo ha logrado ganarse un espacio importante en el tenis de playa internacional”, sostuvo Guédez. L a selección venezolana de softbol se acercó más al título del Campeonato Panamericano de Softbol, que se realiza en Argentina, luego de vencer 1-0 a Canada. Los criollos se basaron en la excelente labor monticular de Ramón Jones, quien estuvo acompañado por Erick Urbaneja y Erick Álvarez, para maniatar a los toleteros canadienses. John Zambrano, inicialista, destacó la labor de los lanzadores, así como resaltó que a la defensiva y a la ofensiva se han realizado las cosas para preservar las victorias. “Este es un equipo muy competitivo que va en busca del título. Hay mucho entusiasmo y ganas de hacer las cosas. Queremos demostrar que seguimos siendo de los mejores del mundo”, dijo Zambrano a Correo del Orinoco. Venezuela concluyó líder de su grupo con cinco triunfos y par de derrotas. Ambos conjuntos protagonizaron un duelo de pitcheo hasta el sexto episodio, cuando Venezuela logró armas una emboscada y quedarse con el triunfo. Los mejores por Venezuela fueron Edwin Linares, quien ligó de 3-1, con una carrera anotada; así como Luiger Pinto, Rafael Flores y John Zambrano, todos se fueron de 3-1. Las categorías en acción son amateur, intermedio y avanzado DESTACADOS T/ Juan Pablo Azuaje F/ Jonathan Manzano Caracas M ás de 70 atletas participan en el Campeonato Nacional de tenis de playa que se realiza en el Complejo Deportivo Manzanares, en Caracas. Tenistas de Lara, Portuguesa, Carabobo, Vargas, Distrito Capital y Miranda se enfrentaron para ver qué delegación es la mejor, así como para ir perfilando las futuras representaciones nacionales. Las categorías en acción son amateur, intermedio y avanzado, con las que se buscan objetivos concretos, entre ellos: masificar la disciplina, en el caso de los amateur; para los intermedios, tener el fogueo necesario, mientras que los avanzados buscan mantenerse en el tope. Jessica Jiménez, organizadora, resaltó que la cita permite también ir mostrando esta disciplina que comienza a ganar espacio en Venezuela. PLAYA EN LA CIUDAD Lo particular de este campeonato nacional es que se realizó en el Complejo Deportivo Manzanares, en Caracas, con lo que se busca que caraqueños y mirandinos se familiaricen con este deporte. “Esta disciplina es de reciente data en el país y ha logrado ganarse tanto al público, como a los atletas. La meta es clara: queremos ir ganando espacios y que este deporte sea tan popular como lo es cualquier otro en Venezuela”, dijo Jiménez. Resaltó la organizadora que entre los aspectos positivos del campeonato nacional es que está avalado por la Federación Venezolana de Tenis, con lo que se garantiza que se trata de un torneo en el que participan los mejores tenistas de playa del país. Entre los clubes participantes se encuentran: La Arena Beach Tenis (Lara), La Iguana (Carabobo), Beach Tenis Acarigua, Ávila Beach Tenis (Distrito Capital), Urbano Beach Tenis (Vargas) y Manzanares Beach Club (Miranda). POR BUEN CAMINO Los seis estados que se encuentran más organizados están en el torneo y la meta es que este sea una cita en la que los 23 estados y el Distrito Capital estén presentes. En la cita se premiarán las tres categoría, tanto en femenino, como en masculino. Entre los participantes se encontraba el larense Ramón Guedez, quien es en la actuali- El jugador de tenis de playa resaltó que entre los triunfos criollos en el mundo se encuentra el sexto lugar conquistado en el Mundial de Rusia en julio del año pasado. “Queremos motivar a más jóvenes a que vengan y practiquen este deporte. Se trata de una disciplina muy caribeña, porque tiene playa, arena, música y muy buena vibra y eso es lo que nos gusta a los caribeños y en especial a los venezolanos”, explicó Guedez. Sus palabras fueron compartidas por Andrés D'A lessio, quien representa al estado Miranda y para quien debería concretarse un circuito interclubes más profundo para que el tenis de playa se consolide en Venezuela. “Este nacional está muy bien organizado y así deberían ser todos. Queremos que se realicen de manera más continúa, porque eso nos ayuda a seguir creciendo como atletas y poder luego llevar los colores de nuestro país por todo el mundo”, acotó D’Alessio. El tenis de playa gana espacio en el país y comienza a destacar en la competiciones internacionales. 38 Deportes | Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento La primera raqueta nacional inició una cruzada para mejorar el deporte en el país $AVID3OUTODECIDIØDARLEUNESPALDARAZO ALTENISMÉSALLÉDELASCANCHAS “En el país hay mucho talento en la categoría júnior que después se pierde cuando llega a adulto”, recalcó Datos David Souto nació en Caracas el 26-3-92 Altura: 1,96 Peso: 95 kg. Ranking ATP actual: 246 Mejor ubicación en el ranking: 208 14 títulos ha logrado todos en Future T/ Alex Carmona F/ Jose Luis Díaz Caracas D avid Souto, el mejor jugador de tenis que tiene el país en la actualidad, estuvo la semana pasada en el Centro Nacional de Santa Rosa de Lima con una propuesta para mejorar la disciplina en el país. No se limitó a dar recomendaciones. Sus argumentos para explicar por qué el deporte blanco no ha dado frutos son muy contundentes. Al tenista este tema le da vueltas en la cabeza desde que el equipo criollo no logra avanzar hacia la siguiente fase de la Copa Davis, algo que era impensable hace cinco años, antes de que se produjera una transición en el seleccionado patrio. Hace dos meses, la Vinotinto cayó contra Uruguay en la Zona I de la Davis, lo que la llevó a la Zona II Americana. En ese momento, su capitán, Willy Campos, renunció y el jugador retirado José Antonio De Armas tomó el mando. “Son muchas cosas por las que estamos así, pero el tema es muy amplio. Lo que sí puedo decir con propiedad es que en el país hay mucho talento en la categoría júnior que después se pierde cuando llega a adulto”, recalcó Souto. Con solo 22 años, el venezolano ha ganado varios Futures internacionales y se ha ubicado entre los primeros 300 tenistas del mundo. Se estima que escalará hasta ingresar en la lista de los 200 mejores. Cuando jugaba en la categoría júnior llegó hasta la ronda 16 del Roland Garros, mientras que en otros abiertos como el Wimbledon y USA Open se ubicó entre los mejores 60. Estas actuaciones lo han colocado a las puertas del alto rendimiento, y por esto el tenista se preocupa por la situación de este deporte en el país y quiere aportar soluciones. Categoría Júnior Roland Garros: eliminado en 16 avos Wimbledon: eliminado en 34 avos USA Open: eliminado en 64 avos 6 Futures ganados en dobles %LPRECIOPARASERUN!40 mil dólares al año necesita un joven entre 12 y 14 años para jugar en el país y en el exterior. mil dólares al año necesita un joven entre 14 y 17 años para jugar en el país y en el exterior. mil dólares al año necesita un joven de más de 17 años para jugar en el país y en el exterior. TRANSICIÓN “Creo que la carrera que tienen los que están en la categoría júnior no está acorde con su desarrollo como jugadores profesionales”, explicó el jugador. Citó las experiencias de jugadores como Nicolás Pereira (llegó hasta el puesto 74 del ranking ATP), Jimy Szymanski, Maurice Ruah, De Armas y Kepler Orellana, quienes estuvieron entre los mejores 300 y ganaron importantes juegos en Copa Davis. El primer punto en el que Souto se enfocó durante su exposición fue la deficiente preparación física de los jugadores. Según su punto de vista, en el país se forman “buenos tenistas, pero pocos atletas”, elemento sobre el que la Federación Venezolana de Tenis (Fevetenis) tomó nota, tal como después lo expuso su presidente Luis Contreras. “La base física de nuestros muchachos es buena, pero después se pierde, porque se hace énfasis en que jueguen más tenis que en mejorar su condición física. Eso no lo digo yo solamente, lo dicen otros especialistas como Carlos Claverie, quien también fue un gran tenista criollo”, agregó Souto. ACEPTAR Su declaración la sustentó en un pequeño video en el que Claverie afirmó que en los grandes torneos prevalece más el estado físico de los jugadores que las destrezas con la raqueta. Otro de los tópicos que Souto analizó fue la falta de apoyo económico para salir del país. En la actualidad, un tenista prejuvenil (12-14 años) necesita, al menos, 20 mil dólares al año para competir en torneos internacionales, con el objetivo de formarse para entrar en el tenis profesional. Souto sabe que ese es uno de los principales problemas; no obstante, mantiene la esperanza de que algún día en el país se puedan hacer mejores torneos. El criollo recordó que “este es el país que tenemos y si nos detenemos a pensar cuáles son los problemas que hay acá, no vamos a lograr nada”. “Siempre les echamos la culpa a los demás, sin contar que este país lo hacemos todos, no los demás. Debemos aceptarlo y trabajar en él”, puntualizó. El jugador reconoció que la situación económica es un obstáculo para que las jugadoras y los jugadores salgan al exterior a cumplir con una agenda en el tenis internacional, pero invita a jugadores y dirigentes a que no se detengan en ese punto; de hecho, aboga porque en la nación hayan mejores eventos competitivos. De acuerdo con las bases de la Federación Internacional de Tenis (FIT), los puntos para el ranking se obtienen en torneos que se juegan a lo largo del mundo. Entre los de la categoría mayor se encuentran los Futures, Máster y Abiertos. Las ramas para niñas y niños también son evaluadas en torneos infantiles y juveniles, tanto públicos como privados, y en eventos nacionales federados que organiza Fevetenis, en el caso de Venezuela. Souto recalcó que en el país todavía hay empresas que apoyan a tenistas, pero aun así muchos de sus compañeros deben hacer sacrificios para disminuir costos. “Señoras y señores. Si debemos llegar a hoteles que no tienen lujo, lo debemos hacer”, dijo. También exhortó a las autoridades nacionales a que organicen torneos en el país “con mayores incentivos”. BIEN ENTENDIDOS Entre los males que presuntamente también están enquistados en el tenis infantil, el jugador destacó el manejo que muchos entrenadores, padres y representantes les dan a las carreras de los talentos de la nación. En la actualidad niñas y niños juegan en categorías superiores a las que les corresponden con el objetivo, equivocado, de desarrollarlos más. Souto destacó que con esto, en vez de mejorar su estado físico, lo que hacen es forzarlos. Otros no dejan que los jóvenes disfruten el tenis; al contrario, los presionan para que ganen por el afán de que suban en los rankings nacionales. “En esto tienen que ver mucho los entrenadores. Si alguno piensa que su dirigido debe cambiar parte de su técnica es preferible que lo haga así pierda varios juegos. La idea es que se desarrolle con la técnica ideal y no que ganen juegos con la equivocada. Las niñas y los niños están para aprender, no para hacerles creer que son unas estrellas”, recalcó. Madres y padres cumplen un rol primordial desde el inicio de la práctica deportiva. Según Souto, el tenis debe servir a niñas y niños como distracción, y debe ser una herramienta para su desarrollo como personas y deportistas. Si después el dirigido gana juegos y confirma que quiere dedicarse a la disciplina, entonces debe pasar a una fase de mejor preparación. FALTAN CANCHAS Según el tenista, la falta de canchas es otro de la factores que afectan al tenis. Nº 1.845 s$OMINGODE.OVIEMBREDE|$EPORTES La artillería del pensamiento 39 %LDATO canchas públicas hay en el país; todas son de cemento y ninguna es de arcilla o grama. La raqueta criolla se atrevió a comparar la realidad de Argentina con la de Venezuela, y recordó que los pisos de arcilla están comenzando a modificar este juego en el mundo. Sobre este nuevo tipo de cancha dijo: “En Venezuela no hay ni una”. “En el país solo tenemos 154 canchas públicas, sin contar las privadas, pero acá hay algo que agregar: mientras en Argentina los jugadores que son selección nacional pueden utilizar las privadas, a nosotros, los socios nos sacan si las necesitan, solo por ser socios”, puntualizó. La selecciones criollas se concentran en el Centro Nacional ubicado en Santa Rosa de Lima; sin embargo, si deciden entrenar en otras ciudades antes de alguna competencia, para aprovechar otro clima distinto al de Caracas, se encuentran con que muchas de las canchas no cuentan con las condiciones para practicar. Cuando la selección criolla jugó Copa Davis en ciudades como Barquisimeto, Valencia y Maracaibo, tuvo que hacer importantes inversiones para ade- Presidente de Fevetenis indicó que escucharan propuestas de Souto Federación de Tenis presentará proyectos para el Fondo Nacional de Deporte T/ Alex Carmona F/ José Luis Díaz Caracas L a propuesta de David Souto fue recibida con beneplácito por Luis Contreras, presidente de Fevetenis, quien no dudó en decir que tomarán nota de lo que expuso el jugador. Antes de que Souto le hablara a una parte de la comunidad tenística de Caracas, Contreras lo escuchó y lo ayudó para que sus inquietudes se hicieran públicas a través de los pocos medios de comunicación que lo entrevistaron. Contreras fue claro al decir que la federación ha solicitado recursos para tratar de impulsar el tenis de alto rendimiento en las selecciones júnior y en las que participan en el ciclo olímpico. Fevetenis maneja una lista de los mejores exponentes en distintas categorías. Su objetivo es conseguir apoyo económico para financiar la preparación de los tenistas y su participación en competencias internacionales. LA REALIDAD Contreras pisa firme cuando analiza la realidad. Saca a relucir la solicitud de divisas hechas al Fondo Nacional del Deporte cuar los pisos a las necesidades del juego profesional. Souto informó que en el Centro Nacional aún no hay un gimnasio adecuado para la preparación física de atletas de su nivel, y esto incide en la calidad del entrenamiento de un profesional. “Mientras que en el país tenemos esta realidad, en Buenos Aires hay más de 800 canchas (FND), dinero que –según dijo– nunca ha llegado a sus manos. “Solicitamos ayuda para nuestras selecciones júnior y del ciclo olímpico y nunca fue entregada”, dijo Contreras al Correo del Orinoco. El dinero que todos los años le dan a Fevetenis no alcanza para que sus jugadores puedan financiarse y viajar a torneos internacionales; por ello, decidieron hacerlo vía FND. Pese a ello, Contreras destacó que le presentarán a Ministerio del Deporte y a la empresa privada otro proyecto para que Venezuela “asista a eventos con equipos multidisciplinarios”. “Las competencias serán seleccionadas por nosotros con el objetivo de que la solicitud de divisas se facilite”, recalcó. El presidente de Fevetenis también se comprometió a mejorar la preparación de los entrenadores que están en el país, como respuesta a la solicitud de Souto. LA GESTIÓN Contreras recordó que cuando llegó a la federación no se públicas de las que salen la mayoría de sus tenistas destacados”, recalcó, aunque sostuvo que en Santa Rosa está ubicado “uno de los mejores centros de entrenamiento de Suramérica”. Souto confía en que varios de los entrenadores que salieron del país puedan regresar para que aporten sus conocimientos al tenis nacional. Fevetenis anunció hace un mes la llegada de De Armas, quien colgó la raqueta hace pocos años para dedicarse a preparar a tenistas en Estados Unidos. Ahora será el nuevo capitán del combinado criollo; sin embargo, en Estados Unidos también se encuentran hombres como Nicolás Pereira, Szymanski, entre otros, que prefirieron desarrollar sus carreras como entrenadores en el exterior. Souto indicó que si algún día termina el destierro de varios de ellos, “la idea es que consigan las canchas suficientes para poder dar a conocer sus conocimientos”. Por su parte, Souto no deja de entrenar ni de jugar, mientras combina su vocación ofreciendo “algo más que un buen juego de tenis”. hacían cursos desde 2004, pero en los últimos tres años “han logrado certificar a 15 entrenadores con nivel III” y pudieron incrementar la cantidad de entrenadores ya que antes solo había uno. “Ahora vamos con los cursos de preparación física. Los estamos planificando para el año que viene, porque sabemos que este aspecto lo tenemos que mejorar”, recalcó. Contreras no espera que los venezolanos que trabajan en otros países regresen, ya que perciben honorarios que son cancelados en dólares; sin embargo, resaltó que “todos se han ofrecido para recibir cualquier proyecto de entrenamiento en sus academias”. “Una de las cosas importantes que expone Souto es buscar un equilibrio entre lo competitivo y la recreación. Tenemos que conseguir la manera de que los niños hagan tenis sin mayor presión, porque nuestro deporte lo que busca es su desarrollo integral”, puntualizó. correoorinoco | @correoorinoco Domingo 2 de Noviembre de 2014 | Nº 1.845 | Año 6 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve Los que más batean Tomás Pérez .380, 3 CI, 1 HR José Gil .345, 7 CI, 1HR Balbino Fuenmayor .333, 12 CI 4 HR Niuman Romero .324, 4 CI Oscar Salazar .323, 1 HR, 14 CI Jackson Melián .289, 1 HR, 5 CI Gorkys Hernández .288, 11 CI CARIBES SON: Segundos en bateo colectivo con .285. Primeros en pitcheo colectivo con 2,62. Fueron los más ganadores del primer mes de temporada Caribes se alistan para mantener el liderato en noviembre El mánager Omar López aseguró que cuenta con un equipo equilibrado con el que espera alcanzar la victoria T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas E l conjunto de los Caribes de Anzoátegui fue el máximo ganador en el primer mes de campaña de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP); ahora se alista para mantener el liderato en noviembre, instancia en la que el nivel competitivo sube. Los orientales que marchan, con un récord positivo de 17-2, en apenas 21 días de temporada (sin contar el juego de anoche contra los Tigres), han demostrado que son el equipo a vencer en estas primeras de cambio de la LVBP. Los orientales comenzaron con récord de 4-1 los primeros cinco días de la contienda, pero desde ese momento han logrado una racha de 12-1 para completar el mejor arranque de temporada que han tenido en su historia. “No sé cuál ha sido el factor favorable que hemos tenido para que las cosas estén saliendo de esta manera. Creo que los muchachos han entendido el mensaje que les he enviado en conjunto con la gerencia. Sabemos la importancia de ganar en octubre y por ello queremos hacer lo mismo en noviembre”, declaró Omar López, uno de los mánagers debutantes esta temporada, al Correo del Orinoco. El conjunto oriental y las Águilas del Zulia son las novenas que han sacado la mayor ventaja en cuanto a triunfos se refiere, y se han compartido el liderato de la LVBP en las primeras tres semanas de contienda. LO QUE VENDRÁ Como es costumbre en la pelota rentada del país, cuando llega el segundo mes de competencia, los equipos empiezan a reforzar sus alineaciones con los llamados “caballos” (peloteros que militaron en el beisbol de las Grandes Ligas); sin embargo, los Caribes de Anzoátegui esperan también fortalecer su line up. Al respecto, López explicó: “Eso es normal y nosotros no queremos quedarnos atrás, les he dicho a mis jugadores que deben salir a dar 100% de sus condiciones en el terreno de juego. Creo que la comunicación, el pitcheo y la buena defensa serán las claves para triunfar y llegar lejos este año”. La choza oriental recibió la buen noticia de que para la primera semana de noviembre estarán listos los grandeligas Oswaldo Arcia y Alexis Amarista, quienes podrán ayudar al equipo en la ofensiva y defensiva. “La llegada de ellos es una agradable noticia para todos en este equipo. Tendré un agradable dolor de cabeza, porque debo buscarles un espacio en el line up. Sin duda podré alternarlos con los que ya están jugando, pero debo hacerles saber que es por el bien del equipo”, agregó López. Los integrantes de la gerencia de Caribes también informaron que están conversando con el jardinero grandeliga José Tábata, quien manifestó su deseo de jugar en el país. Gracias a eso hay una mínima posibilidad de que se una al elenco a mediados de diciembre. También se conoció que Ehire Adrianza, miembro del roster de los Gigantes de San Francisco, también podría llegar en las próximas semanas. EL EQUIPO Caribes de Anzoátegui tienen en su lista a jugadores de mucha experiencia en la LVBP, entre los que destacan José “El Hacha” Castillo, Oscar “El Cachi” Salazar, Tomás Pérez, Jackson Melián, Niuman Romero, Jesús Flores, Orlando Arcia y Gorkys Hernández quienes, ligados con los importados Cory Aldridge y Brandon Allen, han dado estupendos resultados. “A diferencia del año anterior, este equipo cuenta con mayor profundidad en el terreno de juego. Estos peloteros tienen un potencial increíble y la experiencia ha sido vital para lograr todos estos triunfos. Esperamos que no solo se queden acá, sino que vayan para la segunda ronda en la que también queremos ganar”, sostuvo López. A juicio de la máxima autoridad del club house oriental, el punto fuerte de Caribes, en el primer mes de competencia, no ha sido el bateo, sino el pitcheo que ha hecho un trabajo espectacular; por ello, están aferrado a la punta del campeonato de la LVBP. “Estoy contento con el pitcheo que hemos presentado. Los abridores no han podido ir más allá del quinto episodio, pero nuestros relevistas se han fajado como unos verdaderos guerreros para ganar los juegos”, precisó. Los Caribes cuentan con la mejor efectividad del torneo, ya que marchan con 2.62 puntos, producto de 156 innings lanzados en 17 duelos. Solo han permitido 132 sencillos y apenas son superados por las Águilas del Zulia que han conectado 130. También han permitido 56 carreras y otorgado la misma cantidad de boletos, pero han guillotinado a 103 rivales. Sus lanzadores relevistas han salvado nueve compromisos y solo han caído en par de oportunidades.
© Copyright 2024