Febrero/2016 TeTuán 30 días ◆ www.t e t ua n3 0 dia s .c om AÑO xxII • Nº 236 • FEBRERO / 2016 1 EJEMPLAR GRATUITO Un huerto urbano en Tiziano Pág. 5 De turismo por Cuatro Caminos El Carnaval de Madrid se asoma a Tetuán Págs. 8-9 CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN Sin aparcamiento en Carmen Portones TERRAZA-RESTAURANTE Casa fundada en 1972 25.000 ejemplares LA PALOMA www.terraza-lapaloma.com Pág. 6 Sintonizando la Tele Vecinal 4CT -Comuniones -Reuniones famiiares -Cumpleaños -Reuniones de empresa ... En plena naturaleza - Plato del día (L-V) 10€ - Jueves: Cocido 18€ C/ Francos Rodríguez, 79 Tel. 91 450 30 18 Pág. 10 Una corrala “social” en plena Ventilla Págs. 3-4 Pág. 11 LIBROS Compra-Venta VALE POR 1 LIBRO C/ Marqués de Viana, 52 Tel. 91 570 15 72 www. librosalcana.com Febrero/2016 2 ◆ TeTuán 30 días El RE-VERSO editorial Director: Juan Carlos Martín Redactor jefe: David Álvarez Equipo de Redacción: Oshidori Cristina Sánchez Laura Conde Mario Agudo Fotografía: Beto López Álvaro Guijarro Diseño y Maquetación: santieme Publicidad: Mª José Plaza Redacción, Publicidad y Administración: Cicerón, 8 (1º B) 28020 M A D R I D Tel. 91 554 83 31 email: [email protected] [email protected] Twitter: @tetuan30dias www.tetuan30dias.com Depósito Legal: M-20573-1994 MIEMBRO DE: www.aepprox.com Publicación independiente que respeta las opiniones ajenas y las propias de sus colaboradores, asegura la veracidad de sus informaciones y expresa su opinión colectiva a través de los editoriales.«La libertad de expresión es nuestro principio». Romance En un Carnaval continuo… Nº 236 - Febrero/2016 Echando mano de la RAE –academia a la que tenemos mucho “aprecio” en nuestro medio, y de ahí que sigamos acentuando sólo, guión o todos los demostrativos, contraviniendo sus normas lingüísticas−, Carnaval se define como “Fiesta popular que se celebra en Carnaval (más obvio imposible), y consiste en mascaradas, comparsas, bailes y otros regocijos bulliciosos”. Y también añade otra definición despectiva: “Conjunto de informalidades y actuaciones engañosas, que se reprochan en una reunión o en el trato de un negocio”. Viene esto a colación porque ya tenemos los Carnavales encima, que se celebrarán del 5 al 10 de este mes de febrero y que tienen, como novedad principal, que este año el Carnaval de Madrid se haya trasladado a nuestro distrito. Los pasacalles, la diversión, los bufones, las comparsas… vestirán de colorido dos de los escenarios más emblemáticos de Tetuán: la calle de Bravo Murillo y la Plaza de la Remonta. Además, el hecho de que tengamos un distrito multicultural permitirá la fusión de distintas maneras de vivir el Carnaval, mezclando la música española con ritmos dominicanos, brasileños, colombianos, peruanos, paraguayos y hasta senegaleses. Toda una llamada a la alegría y a la fiesta, en el sentido más amplio de la palabra. Sin embargo, estos “regocijos bulliciosos” tienen su contrapunto en esa otra definición de “con- caRnavalesco junto de informalidades”, que hacen que se viva un Carnaval permanente, por lo grotesco de la situación. Así, los vecinos del paseo de la Dirección no creemos que estén para muchas fiestas; a los retrasos en la remodelación de la zona, se une ahora la falta de aparcamiento en calles como la de Carmen Portones, lo que eleva aún más las quejas del vecindario, por una realidad impropia del siglo XXI, en pleno Madrid. Y si nos metemos “en harina” política, hablar de “informalidades” y de “actuaciones engañosas” ya alcanza su máximo apogeo; en el ámbito nacional, seguimos sin acuerdos, sin presidente del Gobierno y sin voluntad política, sembrando la incertidumbre entre los ciudadanos, en el tejido empresarial y hasta en el resto de Europa. Y por lo que respecta a Tetuán, se ha puesto en marcha una iniciativa pionera, para que los vecinos puedan decidir en qué invertir 100.000 euros del presupuesto total, que recordemos asciende a 24,4 millones de euros en este 2016. Pues bien, ya conocemos los resultados de estos Presupuestos Participativos −que quizá a partir de ahora tengan que cambiar esa denominación de “Participativos”−, que han interesado a 399 personas, lo que supone el 0,26% del censo de Tetuán. Para los que gobiernan es una “gran conquista democrática”; para el resto de formaciones “carece de legitimidad y validez”: juzguen ustedes mismos, mientras disfrutan de los verdaderos Carnavales. LA FOTOTECA El drama de los sorteos en La Ventilla Podrían ser las mismas caras de indignación, preocupación y miedo que atenazan hoy a los expropiados del paseo de la Dirección. Pero ocurrían hace 20 años, en la rehabilitación de Valdeacederas y La Ventilla, donde un “nuevo incumplimiento del Ivima” –señalaba el titular– en la adjudicación, aplazaba otra vez las esperanzas de realojos de 64 familias. No era lo peor. En esos momentos había 200 viviendas terminadas en la zona esperando la llegada de sus inquilinos, y otras 196 paralizadas por problemas entre la constructora y el Ivima. De los ocho sorteos programados se había realizado sólo uno, y quedaban otras 1.078 casas por construir, que abundarían en estos retrasos. En el medio, veteranos como el añorado Carlos González, Carmen Pernía o Pepe Jackson bregaban con la Administración y los vecinos para solventar aquello de la mejor manera. Aún les costaría siete años. (Portada Febrero de 1996. Número 18) Síguenos en Facebook Vecinos de aquestos barrios poneos ya a preparar vuestras máscaras mejores y vuestro mejor disfraz, que no piensen cuando lleguen las huestes de Don Carnal que este vecindario es triste, quejica y algo gañán. Los mohínos y los hoscos que no salgan del portal, tampoco los meapilas que pudiéranse asustar si se le escapa a una máscara una letrilla procaz. Demostremos que al distrito le sobran donaire y sal, y si hay algún aguafiestas que se mude a Fuencarral. Para que además de alegre sea un día cultural sería éste un buen momento para abrir de par en par los secretos de estas calles y que los vean los demás. Así, me he permitido –me lo sabrán perdonar– hacer pequeños apuntes en el programa oficial que enriquecerán seguro los fastos del festival. Propongo que al pasacalles que se habrá de celebrar por todo Bravo Murillo se añada a cada disfraz un mocho y un escobón y se aproveche, al pasear para limpiar las aceras de la arteria principal y las calles adyacentes: Carmena os lo premiará. Que el recorrido se amplíe hasta llegar al solar donde Dragados destruye la cornisa del Canal y que venga Ana Botella, Gallardón y el concejal de Urbanismo Sostenible, pues no se sostiene ya, harta de tanto chanchullo, la paciencia vecinal. Que vengan mas que no olviden de traerse el antifaz y allí con los expropiados bailen el Ran-Cataplán. OShIDORI ☞ Servicio Técnico a domicilio de PC y Portátiles Julián: 644 95 05 83 C/ Hernani, 10 Cuatro Caminos Tel. 91 553 76 12 699 575 251 Horario: De 6:30 A 14:00 h. Qué tino, qué maravilla, qué acierto municipal celebrar en estas calles el próximo Carnaval para que los madrileños acudan a contemplar la juerga y el cachondeo que tenemos en Tetuán. Churrería y Chocolatería Artesanal SERVICIO DE HOSTELERÍA Y COLECTIVIDADES [email protected] Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas. SOLUCIONAMOS CUALQUIER PROBLEMA QUE TENGA SU ORDENADOR POR 20 €, INDEPENDIENTEMENTE DEL TIEMPO QUE DEDIQUEMOS A SOLUCIONARLO. DESPLAZAMIENTO GRATUITO REPARACIÓN Y VENTA DE RECAMBIOS Lavadoras - Lavavajillas Frigoríficos - Calentadores Cocinas, ...etc C/ Topete, 33 - 28039 Madrid AVISOS: 91 534 19 79 - 91 534 86 72 PUBLICIDAD Febrero/2016 TeTuán 30 días ◆ 3 Pasacalles, chirigotas, conciertos y títeres en Tetuán Bravo Murillo y La Remonta, escenarios clave del Carnaval de Madrid DAVID ÁLVAREz DE LA MORENA Este año el Carnaval Vecinos, pónganse sus mejores máscaras y salgan del 5 al 10 de febrero a saludar a Don Carnal y a Doña Cuaresma, que este año el Carnaval de Madrid se traslada a la principal calle del distrito, Bravo Murillo, y a algunas de sus plazas más concurridas. La medida se enmarca en la línea de descentralización del Gobierno municipal, cuyo objetivo es acercar la cultura a más puntos de la ciudad, y potenciar la participación de los barrios. En las semanas previas al festejo, se han desarrollado en Tetuán talleres y actividades de creación colectiva abiertos a los vecinos, que formarán parte de las propuestas de estos días. Este año el Carnaval rinde homenaje a la diversidad y a un imprescindible icono del espíritu de esta fiesta, como son los bufones. Éstos contagiarán su energía, humor y transgresión como protagonistas del Gran Pasacalles del Carnaval, que recorrerá el sábado 6 de febrero la calle de Bravo Murillo, desde Almansa hasta Pinos Alta. En esta cita principal participarán grupos artísticos como los bufones de la compañía de teatro Proyecto Bufo, junto con los hilarantes personajes creados por los alumnos en el Taller del Teatro Asura. También desfilarán en el pasacalles la Escuela de Circo Carampa y la Asociación de Malabaristas; la Fundación Tchyminigagua, sobre sus zancos galácticos, y los Nómadas de Kanbahiota, montados en una rueda gigante; la comparsa “De Bosque y Noche”, del Colectivo de Artistas Sierra Norte, desplegará una inmensa tela de araña, para acoger a quienes se acerquen a Tetuán a compartir esta experiencia, mientras los ecos de las fieras burlescas de la Asociación rinde homenaje a la diversidad y a los bufones Gruñidos Salvajes resonarán por los balcones del vecindario. Durante el pasacalles el pelotón musical hará bailar a los asistentes con los más diversos sones, llegados de la mano de compañías procedentes de la República Dominicana, Paraguay, Perú, Colombia, Brasil o Senegal; batucadas a cargo de grupos de mujeres, una comparsa dedicada a la carcajada, una orquesta infantil y una carroza dedicada al “villano favorito” completarán el desfile. Una vez terminado, la fiesta comenzará en La Remonta, donde tendrá lugar el pregón, el “antipregón” y un espectáculo de bufonadas. El broche final al gran día llegará con un concierto de soul y funk, con los grupos Freedonia y CosmoSoul. PaSaCallES infantil y fEStiVal jóVEnES Un día antes, el viernes 5 de febrero, los más pequeños serán los actores principales del pasacalles infantil, en el que participarán distintos centros de Educación Primaria y Secundaria del distrito, ataviados con los disfraces creados en las últimas semanas. Los alumnos recorrerán las calles del distrito con el “Carnaval del mundo”, hasta llegar a La Remonta, donde les esperan los tambores, las historias y los bailes de “El falso león”, a cargo de Gri Deng y la Nguewel Family, basado en las ➝ Pág. 4 CIÓN LIQUIDA MODA Celebra San Valentín Postres afrodisiacos 2€ Gran oferta en bombones al peso 36€ / kilo, o en cajas. C/ Algodonales, 19 • Tel: 91 760 02 71 • Complementos • Bisutería • Artesanía Ecuatoriana • Baño • Regalos 679 57 06 85 www.sigsal.com C/ Los Artistas, 32 Servicio a domicilio para hostelería y particulares Vendo su casa en 2 meses • ¡Llame e infórmese sin compromiso! • C/ Castilla, 19 • Tel: 639 727 663 • [email protected] EsPECialisTa En TaPas • Tapas de autor • Buenos vinos por copas Bar –Cervecería –Tapas Buen ambiente Precios populares C/ Jaén, 28 • Tel: 629 227 128 Febrero/2016 4 ◆ TeTuán 30 días ➝ Pág. 3 raíces de los griots senegaleses, poetas y narradores de historias. Por la tarde, también tienen una cita en la plaza del Canal de Isabel II, con los títeres “La Bruja y don Cristóbal”. La tarde del 5 de febrero también se celebra el festival de Jóvenes Artistas en la plaza de Leopoldo de Luis, y el grupo de animación Pedalogía llevará a cabo un taller de realización de máscaras. Y a las 19 horas, la compañía danesa Odin Teatret llevará al centro sociocultural José de Espronceda (Almansa, 9) un espectáculo de música y danza, en el que participarán vecinos del distrito. RitMOS y danzaS dEl MundO De 19 a 23 horas la música y la danza impregnarán la Plaza de la Remonta, que mostrará cómo se celebra el Carnaval en otras partes del mundo. Se podrá bailar al ritmo de la bachata y el merengue, disfrutar de las danzas del Brasil o ver una representación con los personajes típicos de estas fiestas, en países como la República Dominicana. Ese mismo día, el centro sociocultural Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5) acogerá el Carnaval de Cuerpos y Deseos, que mezclará música, literatura, teatro y danza, en torno al tema del deseo, y la plaza del Canal de Isabel II –20 horas– pondrá la alfombra a un peculiar circo formado por siete extrañas criaturas, acompañado PROGRaMaCión CaRnaVal 2016 Viernes 5 de febrero Sábado 6 de febrero • Pasacalles infantil y encuentro con “El falso León”. 10:30 horas. Plaza de la Remonta. Infantil. • Gran pasacalles de Carnaval ¡Al encuentro de los bufones! De 17:30 a 20 horas. Desde Bravo Murillo esquina con Almansa hasta Valdeacederas. Todos los públicos. • Espectáculo de llegada, pregón, “antipregón” y charivari. De 20 a 22 horas. Plaza de la Remonta. Todos los públicos. • Concierto de Carnaval. 22:30 horas. Plaza de la Remonta. Todos los públicos. • Títeres “La Bruja y don Cristóbal”. A las 17 y a las 19 horas. Plaza del Canal de Isabel II. Todos los públicos. • Circo Swing “Gambiterismo musical”. De 20 a 21 horas. Plaza del Canal de Isabel II. Todos los públicos. • Festival de Jóvenes Artistas Carnaval 2016. De 17:30 a 22 horas. Plaza del Poeta Leopoldo de Luis (C/ Castilla, 16). Público juvenil. En el mismo espacio habrá un “taller de máscaras del mundo”. • “Babel, un mundo al revés”. Espectáculo de teatro y danza. 19 horas. Centro sociocultural José de Espronceda (C/ Almansa, 9). Todos los públicos. • Músicas y danzas del mundo. De 19 a 23 horas. Plaza de la Remonta. Todos los públicos. Incluye la Gala “Dominicano soy” y Dança Brasil “Sorriso Sacana”. Todos los públicos. • “La casa de las mujeres libres”. A las 19:30 horas. Centro sociocultural Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5). Público adulto. por sonidos que irán desde el funk al swing o el reggae. A mediodía del domingo 7 la Cocina casera y menús diarios y a convenir Pl. de la Remonta, 12 Tel. 91 570 20 76 C/ Muller, 35 Tel. 91 579 36 23 MESÓN GALLEGO II Cocina gallega: mariscos, carnes y pescados Pl. de la Remonta, 7 Tel. 91 579 07 69 COCINA GALLEGA Y CASTELLANA • IX Encuentro de chirigotas, comparsas y murgas. A las 12 horas. Plaza de la Remonta. Todos los públicos. • Manteo del Pelele. A las 12 horas. parque de Francos Rodríguez. Miércoles 10 de febrero • Entierro de la Sardina. A las 18 horas. Desde la calle de Francos Rodríguez hasta la Dehesa de la Villa. Además, la Cofradía del Entierro de la Sardina irá en procesión desde la iglesia de San Antonio de la Florida hasta la Fuente de los Pajaritos, en la Casa de Campo, donde será enterrada. 17 horas. Murga de Madrid volverá a reunir a los mejores grupos carnavalescos, pero esta vez será en La Remonta, donde los asistentes podrán disfrutar de tres horas de crítica burlesca y humorística, en el IX Encuentro de Comparsas, Chirigotas y Murgas. Finalmente, el miércoles 10 de febrero concluirán las celebraciones con los miembros de la Alegre Cofradía y su tradicional procesión del Entierro de la Sardina, a las 17 horas, desde la iglesia de San Antonio de la Florida hasta la Fuente de los Pajaritos, en la Casa de Campo. Pero también habrá sepultura para la sardina en el distrito, con el tradicional pasacalles desde la calle de Francos Rodríguez hasta la Dehesa de la Villa. EL CORDERO PLAZA MESÓN GALLEGO I Cocina gallega: mariscos, carnes y pescados Domingo 7 de febrero Copas a partir de las 19:00 h. Pl. de la Remonta, 2 Tel. 91 579 53 34 DISFRUTA DE NUESTRAS TERRAZAS MIENTRAS TUS HIJOS JUEGAN EN UN ENTORNO SEGURO Mecánica • Chapa • Pintura • Electricidad Trabajamos con todas las compañías • Vehículo de sustitución • Especialistas en bancada • Lavado gratis con cada reparación C/ Topete, 40 Tels. 91 459 17 35 91 434 64 88 www.carroceriaslogrosansl.com [email protected] Febrero/2016 BReVes Deporte gratis para desfavorecidos El pasado Pleno de enero aprobó una proposición del grupo socialista municipal, para que los vecinos de Tetuán que atraviesan una situación económica delicada puedan disfrutar de las instalaciones deportivas públicas sin coste. A los casos que se encuentren en situación de exclusión social se les facilitará, previo informe de los Servicios Sociales, el acceso gratuito a las instalaciones deportivas municipales del distrito, según señala el PSOE en un comunicado. Asimismo, la iniciativa contempla también que los miembros de los servicios municipales de emergencias –Policía Municipal, Samur y bomberos– que ejercen sus servicios en Tetuán tengan la opción de acceder gratuitamente a algún centro deportivo del barrio, como parte de su entrenamiento. Limpiezas intensivas en Cuatro Caminos Tras la vuelta de las vacaciones navideñas el Ayuntamiento de Madrid ha reemprendido su plan de limpiezas intensivas por los 21 distritos de la capital. Así, en la última semana de enero se ha llevado a cabo una higienización especial en el barrio de Cuatro Caminos, concretamente en la zona de Comandante Zorita y General Moscardó, mientras que la primera semana de febrero el barrio “agraciado” en nuestro distrito ha sido Almenara, específicamente la avenida de Asturias. Tras estos trabajos, que finalizan el día 5 de febrero, habrán sido más de 1.600 hectáreas las que se han limpiado en profundidad, desde que se inició el programa el pasado mes de octubre. Apoyo a la infancia vulnerable La Fundación Balia y Kutxabank han renovado su acuerdo de colaboración para seguir desarrollando el proyecto “Centro Balia Tetuán”, que ofrece apoyo escolar y social a menores de entre 3 y 12 años que se encuentran en riesgo de pobreza. Este proyecto ha atendido a más de 650 menores desde el 2009 y está configurado como un espacio socioeducativo que busca el éxito escolar, personal y relacional de los menores. El Centro, situado en la calle de Fereluz, 44, ofrece un servicio continuado de lunes a viernes durante todo el curso escolar de 16 a 19:30 horas, en el que se ofrece merienda, apoyo escolar, talleres y dinámicas de grupo, actividades deportivas y culturales. “La continuidad del acuerdo entre ambas instituciones representa un importante impulso para este proyecto, al dotarlo de nuevos recursos para optimizar y multiplicar la ayuda prestada a estos menores”, señalan desde Balia. TeTuán 30 días ◆ 5 El proceso, muy criticado por la oposición Un huerto en Tiziano para unos presupuestos “poco participativos” DAVID ÁLVAREz DE LA MORENA Transformar un solar abandonado en la calle de Tiziano con San Antonio en una zona verde con huerto ha sido la propuesta más votada de la primera edición de los Presupuestos Participativos de Tetuán, experiencia experimental y pionera que pretendía que los vecinos plantearan y decidieran en qué gastar 100.000 euros. El proceso, que comenzó en octubre y cerró las votaciones en enero, recibió fuertes críticas de la oposición durante el pasado Pleno distrital, con acusaciones de falta de legitimidad y validez, debido a la escasa implicación vecinal. La “participación” de los Presupuestos Participativos ha sido de 399 usuarios –“un 0,26% del censo del distrito, sin contar colectivos, asociaciones, comercios o empresas que trabajan, pero que no viven aquí”, espetó Eva Mª Nicolás, portavoz de Ciudadanos–. Además, se presentaron 86 propuestas –de las que sólo el 17% eran votables, y el 19% se consideraron en marcha– y se consignaron 625 votos. Junto a la propuesta del parquehuerto de Tiziano, las ideas más votadas se refieren a la convocatoria de sendos concursos de ideas para rehabilitar la Plaza de la Remonta y para “humanizar e higienizar” la del Canal de Isabel II, o el proyecto de mapeo “Camina Tetuán”, que pretende mejorar la accesibilidad y la movilidad peatonal y crear itinerarios que permitan conocer el barrio. ESCaSa REPERCuSión Desde la propia Junta, impulsora de estos presupuestos junto con los voluntarios del Grupo Motor, se reconoce la escasa repercusión, que se achaca al hecho de “no La propuesta más votada aborda una transformación del solar de la calle de Tiziano. consignar recursos para su difusión, que se ha llevado a través de medios tradicionales y redes sociales”, explica la concejalapresidenta, Montserrat Galcerán. No obstante, considera que “la experiencia ha sido positiva, aunque mejorable, y así lo haremos el año próximo”. También positivo se mostró el portavoz de Ahora Madrid, Iván Cases, que felicitó a la Junta “por el éxito de devolver a los vecinos la capacidad de gestionar sus recursos y decidir dónde gastarlos”. Pero éstas fueron las únicas palabras de apoyo que recibió el proyecto, calificado como “sesgado y sectario” por la portavoz de Ciudadanos. “No vemos legitimidad al proceso, no ya por los resultados, que evidentemente no representan a la mayoría, tampoco por, entre otras, la falta de divul- gación y difusión, que invalidan los principios de igualdad o transparencia que deberían regirlo”. Más duro incluso se mostró el portavoz del PP, Manuel Gómez, que acusó a Ahora Madrid de querer “subvertir la representatividad que la ley otorga a los partidos políticos, por el 0,26% del censo”. Para Gómez la medida “ha marginado a los verdaderos representantes de los vecinos, por un proceso en el que ha participado un cuarto de vecino por cada 100 habitantes”. Como respuesta, Galcerán defendió que “participación y representación no son excluyentes”, y recalcó que los Presupuestos Participativos “son una gran conquista democrática. ¿Cómo va a ser sectario que una ínfima parte del presupuesto pueda decidirse en foros abiertos para todos?”. Por su parte, la vocal del PSOE Gemma Castillo aseguró “no entender las prisas para ponerlo en marcha, que vulneran los principios de publicidad y pública concurrencia”, y alertó del “peligro” de que “movimientos sociales ya existentes usen los foros como un área de influencia más de su relación con el Ayuntamiento, relegando la participación individual”. Durante estas semanas, el Grupo Motor evaluará los resultados de la iniciativa junto con los técnicos municipales, para ajustar los recursos que se precisarán. Será entonces cuando se conozcan todas las propuestas que saldrán adelante en el posterior proceso de ejecución, que será supervisado por una futura Comisión de seguimiento, para asegurarse de que los proyectos se llevan a cabo. ESCUELA INFANTIL METEDOLOGÍA ACTIVA Diseñamos experiencias para que los niños y niñas aprendan a hacer pensando y a pensar haciendo, mientras disfrutan. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS: 5 de abril a las 17:00 h. C/ Leñeros, 25 Tel. 91 459 40 49 TALLERES PRADA VENTA DE QUESOS Artesanos rEPArACIÓN GENErAL DE AUTOMÓVILES TODAS LAS MARCAS CONCERTADO CON MUTUA MADRILEÑA TRABAJAMOS CON TODAS LAS COMPAÑíAS DE SEGUROS CHAPA • PINTUR MECÁNICA A PRECIOS ESPECIALES PARA PARTICULARES RAPIDEZ Y CALIDAD PLAZO DE MATRÍCULA: Del 31 de marzo al 15 de abril. C/ Naranjo, 25 (Tetuán). A 100 metros de Bravo Murillo Tel. 91 311 05 58 • [email protected] A PRECIOS DE FÁBRICA ESPECIALISTAS EN QUESOS MANCHEGOS OfErTA febrero: Queso Oveja semi pasteurizado a 9,90 €/Kg. Mercado Maravillas Puestos 17, 18 y 19 Tel.: 615 35 96 10 Febrero/2016 6 ◆ TeTuán 30 días Más quejas en el paseo de la Dirección Los vecinos de Carmen Portones no tienen donde aparcar DAVID ÁLVAREz DE LA MORENA La falta de aparcamiento no es el principal problema, pero tampoco el menor de los que sufren los afectados por el proyecto del paseo de la Dirección. Unas molestias que tienen sus particularidades en cada zona, como ocurre en la calle de Carmen Portones, donde los trabajos han dejado la zona en peor situación de lo que estaba, a tenor de las quejas. Al menos, en cuanto al aparcamiento. Las obras han dejado la calle con sólo seis plazas, en línea, y ninguna en la acera derecha, de cuatro metros y donde se encuentran las viviendas. Además, el único carril de que consta la calzada promueve que “si se para el coche, quede bloqueada”, según cuenta Antonio, un vecino de la calle, que califica de “aberración” la medida. La vía cuenta con 70 viviendas, la mayoría de ellas antiguas y en las que fundamentalmente viven personas mayores, Las obras han empeorado el aparcamiento residencial en esta vía. algunas con movilidad reducida, además de negocios como una farmacia o una carpintería, a cuyos clientes y vecinos “no les queda más remedio que aparcar encima de la acera”, añade. difíCil SOluCión Para subsanar el problema, los vecinos creen que habría que “retranquear las aceras y aparcar en batería, con lo que se ampliaría hasta unas 30 plazas”. Sin embargo, la existencia de un mínimo obligatorio de acera “hacía inviable otra solución”, explica Luis Romero, presidente de la Asociación de Afectados por el Proyecto del Paseo de la Dirección, que también señala la existencia de talleres con vados, o la progresiva estrechez de la vía, como dificultades para solucionar de mejor modo la ecuación. En lo que sí coincide Romero es en alertar sobre el problema de aparcamiento en la zona, “que se verá agravado fuertemente con las 2.000 viviendas que vienen”. En las últimas semanas la concesionaria Dragados ha habilitado un aparcamiento provisional para residentes, en la confluencia de Alberdi con Capitán Blanco Argibay, otro “punto negro” para aparcar en el perímetro del proyecto. Los vecinos de Carmen Portones soportan además las obras desde el pasado julio –aún no han terminado las del parque del margen izquierdo–, y se quejan también de la limpieza: “Ha habido cubos sin recoger durante un mes y medio, y los vecinos nos hemos tenido que organizar, porque veíamos que nos invadían las ratas”. Una morera pelada, símbolo vecinal TETuÁN 30 DíAS Ha perdido su antigua frondosidad y brío, pero sigue en pie, y la Asociación Vecinal Cuatro Caminos-Tetuán la ha bautizado como “símbolo de resistencia y lucha contra la brutalidad urbanística”. Esta morera ubicada en un solar de la calle de Alberdi –vórtice de las obras del paseo de la Dirección– se resiste a doblar sus últimas ramas, pese al caos que la rodea. Para ello cuenta con el apoyo de dicha asociación, cuyo vicepresidente, Antonio Ortiz, teme que “un día digan que se les ha caído y adiós”. En especial debido al “error de catalogación” que sufre, al figurar en los documentos municipales como un ailanto. Subsanar el error podría salvarla, o bien beneficiar a la zona de otro modo: arrancar una morera supondría plantar 86 nuevos árboles como contraprestación. En cualquier caso, la asociación lucha ahora por que conserve su lugar, hasta que se construya el equipamiento previsto en el solar, o bien sea reemplazada “por otra de cierto porte”, o bien trasladada a una mejor ubicación, una glorieta o un jardín, donde sirva como “símbolo y memoria de los vecinos, que han sufrido a causa del proyecto del paseo de la Dirección”. CURSOS DE PELUqUERiA CENTRO HOMOLOGADO OFERTAS VÁLIDAS FEBRERO-MARZO PARA PELO CORTO + CORTAR 1,50€ LAVAR UNISEx Entregando este cupón de lunes a jueves 7,90S€O MECHA DOR MOLDEA 3€ + en pelo largo 2,90€+ LAVAR PEINAR 6,90E€ TINT Un tubo tinte Bravo Murillo, 102 - 2º • Metro Cuatro Caminos • Tel. 91 553 43 72 Las Lagartijas OCIO NATURAL En La Miñosa, pueblo de la sierra norte de Guadalajara, junto a Atienza. A 140 km de Madrid. Información y reservas: 949 399 298 662 114 484 www.ocionatural.com Póker de doses ¡Carnaval, Carnaval! –¡Hombre, el Ciudadano García! ¿Qué tal estás? –¡Hola PePita! Bien, bien, pero resulta que soy PaSOtE… –¿Pero qué dices? –¿Lo ves? Es sólo una careta. –¡Hala, parecía tan real! Eh, pAndHORitA, hola. ¿Sigues viviendo en los mundos de yupi? –¡Hola PePita! Perdona pero soy el Ciudadano García… –¡Ostras! ¿De dónde habéis sacado esas caretas, son fantásticas? ¡Anda, pero si soy yo! –Jajaja, soy pAndHOrA amiga mía… –Pero bueno, ¿se puede saber qué os pasa? –¿No te has enterado? Estamos de Carnaval, y además este año el de todo Madrid se celebra en Tetuán, gracias a mi colega Montse… –Sí, eso ya lo sabía, pero me parece a mí que no estamos para muchos carnavales… –Mujer, ¿dónde están tu sentido del humor, la alegría, la juerga y la diversión? –Pues voy a buscarlos a casa, o mejor a una isla del Caribe, a ver si los encuentro… –A ti lo que te pega es ir al Entierro de la Sardina, de luto riguroso… –Ya veo que no os preocupa nada que no tengamos ni presidente del Gobierno, más de un mes después de las elecciones… –Ni pizca PePita. Eso lo apañamos en un momento, con unos cuantos pactos y carteras ministeriales… –No me extraña que juguéis a esto de las caretas, porque ya no se sabe ni quién es quién. ¿Dónde están los valores de cada partido, sus ideales? Parece que aquí todo vale, ¿para qué votamos entonces? Mi Mariano, pobre Mariano, gana, ¿y de qué le sirve? –Bueno PePita, tampoco hagas un drama de esto. Te lo tomas demasiado a pecho. Creo que necesitas un buen disfraz y listo. –Lo que necesito es que vuelva el sentido común, que haya un barco con capitán, un jardín con flores, una noche con estrellas… –Uff, qué mal estás amiga. Toma anda, ponte la careta que te hemos hecho. –Pero sí es la de PaSOtE, a quien yo creía mi amigo, con quien compartía cañas y bravas… –Venga mujer, póntela y confundamos un poco a los vecinos de Tetuán en el Carnaval. –No hace falta. Confundidos ya estamos todos, pero venga, me la pongo y luego vamos todos a llorar a la Sardina… –¡Hecho! ¡Carnaval, Carnaval! REY Febrero/2016 TeTuán 30 días ◆ 7 Febrero/2016 8 ◆ TeTuán 30 días Rutas turísticas por los barrios de Tetuán (I) Cuatro Caminos: Miró, esculturas y rascacielos en Azca Una estatua de Gandhi preside la plaza de Joan Miró, que también homenajea al pintor con un mural de su obra en el Palacio de Congresos. DAVID ÁLVAREz DE LA MORENA Cierto es que Tetuán no aglutina el pulso turístico de barrios más céntricos o históricos, pero sus calles guardan interesantes tesoros, no siempre advertidos por los vecinos o por sus visitantes esporádicos. Comenzamos pues una serie de reportajes, donde recorreremos barrio por barrio algunos de los monumentos más relevantes del distrito. ¿Conocían, por ejemplo, que dos edificios de Tetuán llevan la firma del célebre arquitecto Sáenz de Oiza? ¿Que en sus calles hay esculturas de Pablo Serrano, Juan Bordes o Eduardo Chillida? ¿Saben cuál es el monumento más antiguo de Tetuán? De todo ello hablaremos en estos capítulos, comenzando por los que se asientan en el que fuera arrabal más antiguo del distrito: Cuatro Caminos. El recorrido comienza en la propia glorieta. Subiendo por Bravo Murillo nos topamos con tres de los edificios más relevantes de la arteria principal del distrito: el Mercado de Maravillas −número 122−, obra del arquitecto Pedro Muguruza en el lugar exacto don- de hubo un colegio y una iglesia, destruidos en un incendio en el año 1931. Poco más adelante se descubre el antiguo cine Europa, una maravilla de estilo racionalista de Luis Gutiérrez Soto, responsable de muchos edificios madrileños, el cine Barceló o el Callao entre ellos. En el número 162 se ubica el colegio Jaime Vera, del arquitecto Antonio Flórez Urdapilleta. En su fachada de ladrillo se muestra una muy notable placa en bronce, con la efigie del pintor y político salmantino, uno de los fundadores del PSOE. dE PERón a Gandhi, PaSandO POR MiRó Girando por la calle de Ávila desembocamos en la avenida del General Perón, en cuyos jardines se encuentra la estatua del que fuera presidente argentino, instalada en 1975, un año después de su muerte. Para entonces, la calle llevaba ya décadas bautizada con el nombre de Juan Domingo Perón, desde la visita que realizara a España junto a Eva Duarte, y en agradecimiento por las ayudas de su Gobierno durante el aislamiento internacional en la pos- guerra. El autor de la obra, Agustín de la Herrán, esculpió al “paladín de la amistad argentino española” –según reza la placa– en bronce y con traje militar. De la Herrán es el responsable de otras obras en Madrid, como el Monumento a la Hispanidad, en Ciudad Universitaria, o el dedicado a Azorín, en la Cuesta de la Vega. Un poco más al norte, entre la avenida del Brasil y General Yagüe, casi escondida entre los jardines, se sitúa la estatua de Joaquim Mª Machado de Assis, escritor fundador de la Academia de las Letras. Brasileña Precisamente, esta institución fue la que en 1998 donó la obra al Ayuntamiento de Madrid, una réplica de la que preside su propia sede. La pieza, de BartolomeuHumberto Cozzo, carece no obstante de la grandiosidad de la original, está mal conservada y cuenta con unos remates poco cuidados, como su modesta placa conmemorativa. Bajando hacia Azca, hallamos, en la plaza de Joan Miró, el abandonado Palacio de Congresos, en cuyo frontis destaca desde 1980 el mural obra de Joan Miró y del ceramista Joan Gardy Artigas. Cuando se instaló el edificio hacía 10 años que se había construido, y se quiso revitalizar con estas 7.000 placas cerámicas pintadas y vidriadas con la creación del pintor barcelonés y bajo la maestría técnica de Gardy Artigas. El palacio pertenece al Estado y está inmerso en un proyecto para construir sobre él un hotel de cinco estrellas. En la misma plaza se sitúa una estatua de Gandhi, en bronce y de tamaño real, inaugurada en 2013 coincidiendo con el Día Internacional de la No Violencia. Obra del artista de 88 años Ram Febrero/2016 TeTuán 30 días ◆ Monumento al General Perón, obra de Agustín de la Herrán. Vanji Sutar, la escultura conmemora la “marcha de la Sal”, que el líder indio emprendiera para obtener la independencia de su pueblo. Tras el palacio, en el edificio anexo que fuera la Secretaría General de Turismo, se encuentra el conjunto escultórico “Agricultor, Agricultura y Progreso”, de José Carrilero Gil, Premio Nacional de Escultura en 1960. La obra fue donada en 1969 por la empresa de maquinaria John Deere Ibérica –que repartió más de 30 réplicas por toda España–. Se puede ver de lejos y desde la verja, en el centro de un jardín tan abandonado como el propio edificio. El “SkylinE” dE MadRid Pero es sin duda la manzana de Azca la que mayores atractivos turísticos concita del barrio. Aupada, principalmente, por la decena larga de rascacielos que se sitúan entre los más altos de Madrid, como la Torre Picasso (157 metros), Torre Europa (121 m) o la Torre BBVA (108 m), entre otros. El diseño de esta última corresponde al arquitecto Francisco Javier Sáenz de Oiza, responsable también de otra joya del barrio, la Basílica de Nuestra Señora de la La puerta de entrada a los jardines de Azca desde el paseo de la Castellana es la plaza de Pablo Ruiz Picasso, donde figura una conmemorativa de lápida Roldán Pascual. Joaquín Formada por seis placas de hormigón, y aprovechando una jardinera hexagonal existente, la obra se terminó en sólo 12 días –se inauguró en 1980–, desechando ideas quizá más relevantes y a la altura de personajes, como una reproducción a gran escala de una de las obras del pintor malagueño. Adentrándonos en la manzana encontramos “Cilindros en el Espacio”, cubo de acero inoxidable apoyado en uno de sus vértices, que fue recolocado hace unos años. Su autor es Enrique Salamanca y fue instalado en 1978, en una explanada sobre un suelo de granito negro que duró poco –desgastado por los patinadores que lo eligieron como campo de entrenamiento–. Terminó siendo sustituido por las baldosas de terrazo actuales, con lo que se perdió su “sentido especular inicial”. Ya fuera de Azca, en la calle de Raimundo Fernández Villaverde, 9 “Cilindros en el Espacio”, una de las obras más reconocidas de Enrique Salamanca. nen varias superficies trapezoidales e irregulares. Pese a su concepción casi abstracta, se lle- ga a intuir la silueta de una ciudad punteada de rascacielos, como corresponde a la zona. Bibliografía: • Cuatro Caminos del arte, de José María Carrascal Vázquez. Ediciones La Librería. 1998. • El Noroeste de Madrid. Tetuán, de José María Carrascal Vázquez. Ediciones La Librería. 1998. www.monumentamadrid.es Mural de Jesús Núñez, bajo el puente de Raimundo Fernández Villaverde. Merced –que cuenta en su interior con un estupendo retablo de hierro, obra de Joaquín Ribó Camín–. Los curiosos también pueden adentrarse en el hall de estas torres, para contemplar esculturas de Martín Chirino o “Arturo” Pérez Moreno, o en el interior del centro comercial Moda Shopping, donde permanece un valioso relieve del artista Venancio Blanco. 41, se puede distinguir el estilo racionalista y los relieves art decó del Edificio de Telefónica. En la misma avenida, bajo el puente del paseo de la Castellana, destaca también un mural obra de Jesús Núñez. Se trata de un conjunto escultórico de 1986, que juega con diferentes planos sobre un fondo policromado, en el que se superpo- Placa original conmemorativa a Jaime Vera, en Bravo Murillo, 162. BOLSA DE EMPLEO para Empleadas de Hogar TE AYUDAMOS A ENCONTRAR EL MEJOR TRABAJO PARA TI Buscamos Internas ó Externas para Familias con niños y bebés Horario de inscripciones de LUNES a VIERNES de 09:30 a 13:00 C/ Bravo Murillo 297- Portal 6 Metro Tetuán (Salida C/ General Margallo) MANUAL DE FORMACIÓN PARA EMPLEADAS DE HOGAR por sólo 15€ Febrero/2016 10 ◆ TeTuán 30 días La Asociación Vecinal Cuatro La primera “Casita de los libros” en Tetuán Caminos-Tetuán estrena “tele” La Asociación Vecinal Cuatro Caminos-Tetuán cumple este año su 40 aniversario. La biblioteca se encuentra en el Centro Madrid Salud de Aguileñas, 1. TETuÁN 30 DíAS El pasado 27 de enero se inauguraba la primera Biblioteca Infantil de Prelectura Salvalibros en el distrito, situada en el Centro Madrid Salud de la calle de Aguileñas, 1. Se trata de una biblioteca libre y autogestionada, que reúne volúmenes adecuados para niños que aún no han comenzado a leer: táctiles, con juegos y sonidos, cuentos cortos o con bonitas ilustraciones y de formato manejable por los más pequeños. Los profesionales de este centro asistencial y de prevención de la salud, junto con los propios usuarios, se encargan de gestionar la biblioteca, que solicita a los vecinos acudan a aumentar su fondo con libros que ya no utilicen: “La condición imprescindible es que haya voluntarios que vivan cerca, para ocuparse del mantenimiento de la biblioteca”, explican desde Naturbana, oenegé impulsora de la iniciativa. El funcionamiento de esta “Casita de los libros” es sencillo: puedes mirar o leer cualquier libro o llevarte uno a casa en cada visita. A cambio, se pide que se mantenga ordenada y que se traigan aquellos ejemplares que ya no leas. En los próximos días a esta biblioteca se le sumará otra relacionada con el embarazo, parto y lactancia, y una Bibliosex, prevista para marzo. El proyecto “Salvalibros” forma parte de una iniciativa solidaria de la Asociación Naturbana, para recuperar libros y juguetes usados y realizar acciones sociales y culturales gratuitas. En la actualidad hay ocho “casitas de los libros” repartidas por ambulatorios y hospitales de Chamartín y Vallecas, con más de 15.000 usuarios, en lo que se considera “la mayor campaña de motivación a la lectura infantil de Madrid”. TETuÁN 30 DíAS Este año celebrará su 40 aniversario de compromiso vecinal y a la Asociación de Vecinos Cuatro Caminos-Tetuán no se le agotan las ideas. La última, el estreno de “Tele Vecinal 4CT”, un canal de YouTube que se puede ver a través del blog 4ctlatelevecinal.blogspot.com.es, y en el que tendrán cabida desde coloquios y entrevistas hasta denuncias vecinales. Antonio Ortiz, vicepresidente de la asociación, explica cómo se desarrollará: “Vamos a ir subiendo cortes de las charlas o conferencias que se celebren en la sede. La idea es que sea como una televisión a la carta, que puedas ver los vídeos en el momento que quieras”. De hecho, en el blog ya pueden verse varios vídeos de las últimas actividades y visitas que se han realizado, un homenaje al poeta Pablo Neruda, un coloquio sobre el documental “Ángel Llorca: el último ensayo” o una denuncia del estado de las obras en el paseo de la Dirección, entre otros contenidos. “Queremos que la televisión sea también un elemento de participación”, señala Ortiz, que emplaza a los vecinos del barrio a perder su timidez e intervenir para la realización de tertulias o mesas redondas, sobre ámbitos como el feminismo o el deporte, o bien sobre temas más específicos de sanidad o urbanismo. No serán éstos los únicos contenidos de la recién estrenada “Tele Vecinal 4CT”, cuyo promotor aventura otros posibles elementos de la parrilla: “También hemos pensado enlazar películas o secuencias que guarden alguna referencia con Tetuán o preparar programas en los que, sobre la base de una fotografía antigua, podamos ver cómo ha cambiado una determinada zona del barrio”. Permanezcan pues atentos a sus pantallas. La “charla en homenaje a Neruda”, uno de los primeros contenidos del canal. Dona: #ManosUnidasSiembra colabora: 900 811 888 - manosunidas.org Febrero/2016 TeTuán 30 días ◆ “La legión perdida”, en el José de Espronceda Posteguillo presenta su último libro El escritor presentará su novela el día 25 de febrero. (Foto: Facebook Fira Llibre Valencia). TETuÁN 30 DíAS El próximo 25 de febrero el escritor de novela histórica Santiago Posteguillo presentará oficialmente su último libro, “La legión perdida”, y lo hará en el distrito. Concretamente en el centro sociocultural José de Espronceda (Almansa, 9), a las 19 horas, en un acto organizado por la vecina Librería Áurea Clásicos (Almansa, 3). Se trata del ansiado desenlace de la trilogía de Trajano, tras los ya publicados “Los asesinos del emperador” y “Circo Máximo”. El propio autor ha definido la obra como “la más completa y de la que más orgulloso estoy hasta la fecha”, y avisa: “Va a resultar una novela tremendamente espectacular, pues no sólo veremos Roma, sino también Partia, la India y hasta China”. Siglo y medio después de que el ejército del cónsul Craso fuera destrozado y perdiera una legión entera en Carrhae, Trajano está a punto de volver a cruzar el Éufrates. Temen terminar como la legión perdida. Pese a ello, emprende la mayor campaña militar de Roma hacia la victoria o hacia el desastre, en uno de los mayores relatos épicos del mundo antiguo. Santiago Posteguillo, profesor de lengua y literatura inglesa en la Universidad Jaume I, recibió en 2010 el prestigioso Premio a las Letras de la Generalitat Valenciana. Sus novelas se leen en España, México, Argentina, Colombia, Ecuador, Venezuela, Uruguay, Chile o Estados Unidos entre otros países y desde 2008 su trilogía sobre el general Escipión permanece entre las 200 novelas más vendidas del índice de ventas Nielsen en España. El aforo para acudir a la presentación es limitado. Quien desee acudir puede solicitar información en el teléfono 91 533 58 18. 11 Casa San Ignacio aúna formación, empleo y ocio Una “corrala” social en plena Ventilla TETuÁN 30 DíAS La labor de los jesuitas a favor de los vecinos más vulnerables del barrio de La Ventilla arranca en los años 20 del siglo pasado, y de ella quedan muestras como el colegio Padre Piquer o el centro de atención a inmigrantes Pueblos Unidos. A ambos se ha unido desde hace unos días la Casa San Ignacio (Geranios, 30), un proyecto que reúne todas las obras sociales de la Compañía de Jesús en la ciudad. Un edificio de 1.800 m2 cuya reforma ha llevado a cabo durante dos años la empresa de inserción Amoverse, una de las obras que precisamente tiene sede en la Casa y que da formación y experiencia laboral a jóvenes en el sector de la construcción. Como explica el director de esta “corrala” social, el jesuita Higinio Pi: “La corrala madrileña inspira el trabajo de esta casa. La filosofía es que los lugares de trabajo son pequeños, pero hay mucho espacio común para todos, reuniones, salas… Es más productivo el café de las 11 de la mañana que mil reuniones”. Esta nueva iniciativa pretende ofrecer oportunidades a nivel de empleo, educación en el ocio y tiempo libre o voluntariado a personas del barrio y de fuera. Está estructurada en tres áreas verticales: Menores y Familia; Laboral, y Espacio de crecimiento personal y espiritual. Y otras tres transversales: Formación, Voluntariado, y Participación Local y Trabajo en Red. El Área de Menores y Familia presta apoyo a estos colectivos que están en situación de vulnerabilidad social, y la forman tres proyectos: La Casa de la Juventud, para menores; Conecta Ventilla, de apoyo a adolescentes en los centros escolares, y el Plan Familia. Para La Casa de la Juventud se ha La Casa de la Juventud es el proyecto más específico para La Ventilla. aprovechado el que ya se llevaba a cabo en Pueblos Unidos, “muy apegado al barrio”, y consta de cuatro espacios, dos para infancia y dos para adolescencia, que “de cara al barrio, ha tenido una acogida maravillosa”, explica Belén Paños, directora del proyecto más específico de la barriada de cuantos componen la Casa. lOS OtROS “habitantES” dE la CaSa La dimensión laboral de la Casa San Ignacio se ofrece en diferentes esferas. De manera directa, a través de una empresa de inserción laboral para jóvenes y del espacio de coworking Espacio Geranios; y de manera indirecta con la formación que ofrece Radio Ecca –una entidad educativa que ofrece formación para adultos–, o el Proyecto Incorpora de la Caixa, cuyo objetivo es la inserción laboral de personas en exclusión social. El Espacio Geranios ofrece un lugar de trabajo con la opción de usar las salas comunes y de compartir sueños e ideas con los compañeros, con un matiz especial: su objetivo es acoger iniciativas eco- nómicas con beneficio social, conectando personas, grupos, proyectos, recursos e información. Entre las empresas y oenegés presentes cabe citar a Serena, Agua de Coco, Amigos de Nyumbani o el proyecto Vives Emplea de Acción Contra el Hambre. Otras de las obras sociales jesuitas que habitan la Casa son las delegaciones de Madrid de la oenegé Entreculturas, de cooperación al desarrollo, la Fundación San Juan del Castillo, volcado en la atención de la población inmigrante, y el proyecto Red Genera, dedicado a los microcréditos, autoempleo y ahorro ético. Por último, Casa San Ignacio también pretende potenciar el crecimiento personal y espiritual a través de coloquios y dispone de la capilla “Espacio Arrupe”. El edificio pertenecía anteriormente a las Damas Catequistas, donde ofrecieron durante años diversos proyectos de su Obra Social y Cultural Sopeña (OSCUS) a los habitantes del barrio. Con esta nueva “corrala” social, la Compañía de Jesús amplía y cohesiona su ya tradicional presencia en La Ventilla, que iniciara hace casi un siglo el Padre Rubio. ¿Te ha surgido un imprevisto? tallERES ViCtORia Te anticipamos hasta 500€ de tu nómina o pensión Infórmate sin compromiso ChaPa - PintuRa y lunaS Parque de bolas Edad: 0 - 12 años •Pintura al agua •trabajamos con todas las compañías •Rapidez y seriedad ¡In fór ma te! Plaza Condesa de Gavia, 5 (Detrás Mercado Maravillas) Tels .91 534 70 50 - 605 791 698 josem²[email protected] www.talleresvictoria.com Ven y disfruta de las bolas, cama elástica y mucho más... También puedes celebrar un cumple inolvidable!! Tels.: 911686104 640135466 - 635065457 www.sparkids.es Facebook/sparkidsmadrid Diplomado enMagisterio EducaciónPrimaria EspeciliadadInglés Se ofrece para dar clases particulares Tel:618973687 Requisitos / Documentación Tener DNI nacional Ser mayor de 21 años Nómina o pensión superior a 600 € Factura de teléfono, luz o gas 91 091 27 76 900 49 44 34 LLAMADA GRATUITA 24 HORAS DINERO AL INSTANTE EN NUESTRA OFICINA C/ Bravo Murillo 147 Ent. De Lunes a Viernes de 10 a 14 H Febrero/2016 12 ◆ TeTuán 30 días EL RINCÓN DE LA DEHESA Aves: el carbonero garrapinos (Periparus ater) El carbonero garrapinos es un ave perteneciente a la familia de los páridos, frecuente durante todo el año en la Dehesa de la Villa. Ave por lo tanto residente. No obstante, y aunque es una especie sedentaria, su avistamiento puede resultar más sencillo durante los meses correspondientes al otoño e invierno, momento en el cual sus poblaciones se pueden ver incrementadas, por la llegada de individuos procedentes de regiones más septentrionales. En la Península Ibérica podemos encontrar dos subespecies: ater, generalizada en Europa y presente en los Pirineos, y vierae, localizada en el resto del territorio. Ave de carácter inquieto, se muestra muy activo y explora con gran dedicación las ramas, ramitas, hojas, piñas…, en busca de alimento, llegando a realizar movimientos acrobáticos, como quedarse colgado boca abajo. Además, fuera de la época reproductora se mueve en pequeños grupos que, en numerosas ocasiones, están integrados por otras especies, como reyezuelos, mosquiteros u otros páridos. Atendiendo a su morfología, es un pájaro de pequeño tamaño, con un plumaje de colores apagados. El dorso y las alas son de un color grisáceo con un leve tono oliváceo, mientras que el pecho y el vientre están teñidos de un ligero marrón rojizo. En la cabeza de color negro, destaca el contraste con la característica mancha blanca en la nuca y las mejillas también blancas. No presenta dimorfismo sexual. Se alimenta de arañas y otros insectos adultos y sus correspondientes larvas. En invierno complementa su dieta con la ingesta de piñones. Además, suele preparar pequeñas despensas temporales en lugares escondidos, que le permiten hacer frente a las condiciones climáticas más adversas, por ejemplo una nevada, sin necesidad de realizar grandes desplazamientos. Su periodo reproductivo comienza a finales de febrero o principios de marzo, aunque los adultos se emparejan ya desde los meses invernales, generalmente enero y febrero, y pueden llegar a criar dos veces al año. El nido, construido por ambos sexos, consta de una gruesa capa de musgo entremezclado con telas de araña, que tapiza con plumas, pelo de animal y partes pelosas de plantas. Esta especie suele instalar el nido en todo tipo de oquedades, ya sean naturales o artificiales, como en troncos o en los agujeros de muros. En la Dehesa de la Villa se ha observado algún nido en agujeros de tapias y troncos de árboles, y a veces han criado en una caja nido instalada a la entrada del CIEA de la Dehesa, que estaba colgada en el techo. Su principal hábitat son los pinares, aunque de manera secundaria ocupa bosques de robles, hayas, encinas o abedules. También se instala en parques urbanos de cierta extensión que contengan coníferas, como es el caso de la Dehesa de la Villa. www.amigosdehesa.blogspot.com T. J. MOTOR ARCA MULTIM REPARACION Y MANTENIMIENTO DEL AUTOMOVIL Y SERVICIOS: CHAPA Y PINTURA. MECANICA Y ELECTRICIDAD. *SERVICIO DE ITV. *VEHICULO DE SUSTITUCION. RECEPCION INTEGRAL SIN CITA PREVIA RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO EXPERTOS EN NEUMÁTICOS COMPRA Y VENTA DE AUTOMOVILES C/ BARDALA Nº4. TEL: 91.315.05.28 Y 91.315.37.17 Diego Canogar, en el Tiflológico Esculturas para ver, tocar y oír LAuRA CONDE “Para conocer esta obra hay que divertirse con cada pieza, como Diego Canogar ha disfrutado haciéndolas”, comenta Estrella, una de las encargadas del Museo Tiflológico, que desde hace unos días alberga la exposición “El vacío sugerente”, del artista madrileño. Estrella relaciona el estilo escultórico de Canogar con las rocas erosionadas de la naturaleza, aunque es una escultura abstracta que ofrece distintas posibilidades, según como se vea o se toque. En palabras del propio Diego Canogar: “Grandes colegas escultores han expuesto en este museo y yo no podía ser menos. Yo disfruto, especialmente, tocando mis obras. No sólo mientras las creo, sino también cuando ya están acabadas. Conecto con las piezas. Muchas veces incluso cierro los ojos. Por eso, pensé que la gente invidente podría disfrutar de mis obras, igual que lo hacía yo. Esta exposición supone un punto de inflexión en mi carrera, porque me hacía mucha ilusión formar parte de la historia del Museo Tiflológico”. La muestra consta de 13 obras, una docena de ellas fabricadas con metal y otra en cerámica cocida. Todas pueden ser palpadas por los visitantes, incluso hay una que produce notas musicales. Por lo tanto, una verdadera experiencia para los sentidos, que se explica con detalle en el catálogo, elaborado tanto para videntes como para invidentes. La exposición estará abierta al público hasta el próximo 19 de marzo en el Museo Tiflológico de la ONCE, ubicado en la calle de La Coruña, número 18, con un horario libre que se extiende de 10 a 14 y de 17 a 20 horas de martes a viernes, y de 10 a 14 horas los sábados. “El vacío sugerente” es la primera de las cuatro exposiciones temporales que ofrece el Museo de la ONCE cada año, con el La muestra podrá visitarse hasta el 19 de marzo. objetivo de acercar el arte y la cultura a sectores sociales para los que, todavía, sigue siendo menos accesible, a pesar de los avances tecnológicos y artísticos con los que contamos hoy en día. El autor, junto a una de sus obras expuestas. Febrero/2016 TeTuán 30 días ◆ La García Berlanga, abierta por exámenes Con motivo de los exámenes universitarios de febrero, el Ayuntamiento de Madrid ha ampliado el horario de 706 puestos de estudio en dependencias municipales, para que los estudiantes puedan prepararse adecuadamente. De éstos, 78 están en nuestro distrito, concretamente en la Sala de Lectura Luis García Berlanga, situada en la calle de Viña Virgen, 2, que abrirá de lunes a domingo, de 9 a 21 horas, hasta el 7 de febrero. La García Berlanga es una de las ocho instalaciones municipales que el Consistorio ha puesto a disposición de los estudiantes en todo Madrid. Dos de ellas, el centro cultural Luis Peidró (Retiro) y el centro Luis Gonzaga juvenil (Chamartín) abrirán sus puertas las 24 horas. 13 ¿Tienes un imprevisto? ¿Necesitas dinero al instante? Anticipos.es no pide explicaciones: todo es rapidez y profesionalidad La vida, continuamente, nos recuerda una importante lección: las cosas suceden cuando menos lo esperamos. Hoy se rompe la lavadora, ayer tuve que cambiar las ruedas del coche y mañana tengo que comprar los libros del colegio. A todo no llego. ¿A quién le pido ayuda? ¿Quién me puede prestar dinero? ¿Familia, amigos? No quiero que nadie se entere, no deseo deber favores a mis allegados. Anticipos.es te adelanta hasta 500 euros, para que hagas frente a todo tipo de imprevistos. Acércate hasta nuestra oficina en la calle de Bravo Murillo, 147, en la entreplanta del edificio, y déjate asesorar. Apostamos por la sencillez, profesionalidad y rapidez en el trámite, para que la experiencia no resulte incómoda o pesada. La privacidad del cliente queda totalmente garantizada. En tan sólo 10 minutos, en una sola visita, podrás solventar cualquier imprevisto con hasta 500 euros. Nora Enrique Zabaleta es la cara visible de la oficina ubicada en Bravo Murillo, 147 (entreplanta). Nora es cercanía, calidez y empatía, y para ella “Tetuán es un barrio muy grande, que todavía se encuentra en expansión. Desde que lo elegimos como lugar para vivir se ha transformado muchísimo. Ahora está mucho mejor organizado, con más zonas verdes y servicios de todo tipo. Además, nos encanta la población tan variopinta que tiene”. Nora nos abre las puertas de su establecimiento: “Acércate a conocer la oficina de la calle de Bravo Murillo, 147, (entreplanta). Entra y charla con nuestro equipo. Pregúntales, cuéntales tu situación, deja que te expliquen el proceso y las condiciones. Si no las entiendes, vuelve a preguntar y si aun así no lo ves claro, pregunta una vez más. Tómate tu tiempo. Queremos ayudarte”. La oficina de la calle de Bravo Murillo, 147 (entreplanta) está abierta para ti de lunes a viernes, de 10 a 14 horas. Además, tienes un teléfono gratuito al que puedes llamar las 24 horas del día, los siete días de la semana: 900 494 434 o también al 91 091 27 76. Visita nuestra web: www.anticiposbravomurillo.es o síguenos en Twitter y Facebook. “Este negocio se basa en la transparencia y la información, nues- tras dos consignas son confianza y confidencialidad”, asegura Nora, y añade: “Tenemos pensado participar en eventos culturales, patrocinar algún equipo deportivo local... Llevamos poco tiempo en la zona, apenas dos meses, pero queremos formar parte de Tetuán. Hemos vivido aquí mucho tiempo y nos sentimos parte del lugar”. “Queremos que la gente sepa que puede comunicarse con nosotros, aunque el sistema es muy práctico, para hacer el ingreso no hace falta volver a la oficina. Aquí hay una persona dispuesta a escucharte para solucionar los problemas. Por ejemplo, hay una mujer que siempre viene a saludarnos, porque le gusta el trato personal. A mí, el haber contado con un servicio así me habría solucionado muchos problemas en su momento. Por eso me decidí por Anticipos.es”, comenta Nora. Anticipos.es Bravo Murillo, 147, (entreplanta) Tels. 900 494 434 - 91 091 27 76 Febrero/2016 ExPOSICIONES TALLERES “MoMA Artists’ Books”. El 23 de febrero Ivorypress (Comandante Zorita, 46-48) presentará las exposiciones Gravity, del artista británico Richard Long (Bristol, 1945), y una muestra de los libros del artista publicados por el Library Council del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA). Hasta el 2 de abril. “Introducción a la Apicultura” y “Elaboración de jabones”. Sábados 13 y 27 de febrero, a las 11:30 horas. La teoría se impartirá en la sede de la Asociación Vecinal Ventilla-Almenara (Geranios, 22) y la parte práctica en el Huerto Urbano de La Ventilla. Inscripciones en: [email protected]. © CORTESíA MOMA Ocio y Cultura AGENDA 14 ◆ TeTuán 30 días “Exposición performance de fotografía viva”, a cargo de Mario López Sellés. Sala Juana Francés (Bravo Murillo, 357). Del 18 de febrero al 18 de marzo. “Cuerpos desnudos”, organizada por el Espacio de Igualdad Hermanas Mirabal. Centro cultural Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5). Del 5 al 17 de febrero. POR “El ratón de la Mancha”. Teatro infantil a cargo de Sol y Tierra. Viernes, 12, a las 18 horas. “Entremeses”, a cargo del Colegio de Doctores y Licenciados. Sábado 20, a las 19 horas. Teatro: “Circo Kamikace”, a cargo de la Compañía Circo Kamikace. Centro sociocultural José de Espronceda (Almansa, 9). Sábado 20, a las 19 horas. ExPOSICIÓN “Magnetismos”, cuadros texturizados de Mª del Campo Moyano. Sala Pablo Serrano (Bravo Murillo, 357). Hasta el 19 de febrero. “Cleopatra y la fascinación de Egipto”. Centro de exposiciones Arte Canal (paseo de la Castellana, 214). Hasta el 8 de mayo. lógicamente ÁLVARO GuIjARRO Hemos tenido algún tiempo para pensar sobre nosotros mismos. Hemos crecido, sublimando los pasajes de la infancia. Se podría decir que ahora somos nosotros. Lo sé por tu actitud al conversar, por cómo te siento en relación a los que te rodean. También por tus gestos, que están más definidos que nunca. Digamos que, ahora, eres claro. Tu educación sentimental ha forjado, en ti, además, algo muy importante: una lógica. La misma lógica que te hace diferente a mí y a los demás. Único, como siempre te quise, así eres. Y, en un punto esencial, más allá de nuestras tonterías concretas, nuestros vicios exquisitos, nuestros sueños que ojalá conquistaremos, el modo en el que percibo esta diferencia entre los dos, es lo que me hace admirarte. Yo no tengo tu violencia, tú no habitas mi ternura, yo apenas hablo, tú te arrastras a causa del dolor. En cualquier caso, nuestro carácter, aleján- Auditorio Joaquín Rodrigo (Plaza Donoso, 5): Música. Concierto homenaje a Claudio Tabernero, a cargo de la Asociación Laudística Española. Sábado 13, a las 19 horas. para guna actividad Si organizas al s re ie qu y ZO el mes de MAR esta en te en m ta ui publicarla grat os los datos a: sección, envían an30dias.com redaccion@tetu Palagrafías ACTUACIONES donos, nos acerca. Traumas, otoños y alegrías han forjado en ti y en mí un pensamiento. Ese pensamiento es tu tono de voz, tu actitud en una negociación, tu modo de acariciar un cuerpo, tu carcajada ante algo que te desconcierta; y, por supuesto, todo eso que sabes sobre herbología. Sólo temo que esta diferencia de la que hablo, este uno frente a uno sin guerra ni cansancio, no sea una ficción, sino un regalo; un acto de madurez y un compromiso. No sea decir en voz baja la palabra “libertad”. Si fuera falso, si tu lógica no existiera, pasaría a preguntarme, decepcionado, ya casi como en un teatro: ¿en realidad me observas como yo observo a este perro en este lugar maltrecho, sujeto de otra lógica, Dios enjaulado, individuo que nunca se ha atrevido a quererme y admirarme?... En cualquier caso, no olvides que siempre nos estamos esperando. Febrero/2016 TeTuán 30 días ◆ Bar Lounge Corazón Contento: en Artistas, 32 España y Latinoamérica, en su mesa Los clientes diarios tienen ahora el desayuno o la comida del viernes gratis. Un bar-restaurante de los de toda la vida, de ambiente familiar y trato cercano, con buenos aperitivos, precios asequibles y raciones contundentes, pero con una carta variadísima, que reúne recetas de la gastronomía española, mexicana y ecuatoriana. Así es el Bar Lounge Corazón Contento (Artistas, 32), un auténtico viaje para el paladar. Los postres también son caseros y los zumos de frutas, naturales. Para empezar el día con fuerzas, los desayunos son de lo más completo, así como sus bocadillos, raciones y menús. Además, ahora, “Corazón Contento” premia la fidelidad de sus clientes diarios, regalando el desayuno o la comida del viernes. El ceviche es una de las especialidades de la casa. En este local, regentado por una familia ecuatoriana y de cuyos fogones está al cargo un antiguo cocinero del Palace, todos los platos son preparados con productos frescos de temporada del mar y de la tierra. Ya sea una guatita, un chaulafán o unas papas con cuero; cochinita pibil (carne magra adobada y al horno), lasaña de verduras, nachos con guacamole y centros mexicanos, fajitas o tacos, o un guiso muy español: cocido madrileño, potaje de acelgas y bacalao… No sabrá por dónde comenzar. Venga a cenar con su pareja (se hacen tartas para el día de los enamorados) o compañeros de trabajo (precios especiales para grupos) en el salón comedor o si hace buen día en el patio, apto para fumadores e ideal para jugar a las cartas o charlar con los amigos. Y para beber, cañas bien tiradas, una selección de cervezas y vinos, distintas marcas de tequila y cócteles variados. Puede hacer su reserva llamando al 91 533 42 17 o al 622 02 81 98. En Facebook podrá ver y comentar cada elaboración y sugerir otras nuevas. Le sorprenderán. 15 Gastronomía urbana www.loscursosdechemadeisidro.com acelgas para todos Una vez pasadas las fiestas navideñas, retomamos este pequeño, pero suculento espacio, para que podáis disfrutar y beneficiaros de todos los alimentos que podemos encontrar en los mercados y tiendas del barrio. Siguiendo nuestro calendario de productos de temporada, nos hemos encontrado con una verdura a veces olvidada y que posee fantásticas propiedades, como son las acelgas. Por si no lo sabéis, poseen más hierro que las espinacas, son ricas en vitamina A y C, muy ricas en calcio, con alto poder antioxidante y muy beneficiosas para prevenir la retención de líquidos. Como ya habréis imaginado, nos van a mimar frente a los excesos de las navidades, nos ayudarán para combatir los catarros, tendremos los huesos más fuertes y, sobre todo, las podremos disfrutar cocinándolas de mil maneras. ElabORaCión Lo primero que haremos es lavar bien las acelgas y las trocearemos en dados grandes. A continuación pelaremos los ajos y los cortaremos en rodajitas no muy finas, para evitar que se quemen. En el aceite de oliva pondremos a fuego medio el ajo y el jamón en daditos, y cuando empiecen a tomar color añadiremos las acelgas y las dejaremos rehogar hasta que resulten tiernas. Añadiremos el vino blanco y dejaremos evaporar totalmente a fuego medio. A continuación añadiremos la salsa de tomate y pondremos a punto de sal y pimienta. Pondremos nuestras acelgas en una fuente de horno, espolvorearemos con el orégano y el queso rallado y gratinaremos en el horno precalentado a 200º. Y listas para disfrutarlas. Espero que os guste y buen provecho. inGREdiEntES (4 raciones) acelgas rehogadas a la napolitana Acelgas...............................................................................500 gr Salsa de tomate .................................................................200 gr Ajo ..................................................................................4 dientes Jamón serrano ...................................................................100 gr Aceite de oliva ........................................................................1 dl Vino blanco ..............................................................................1dl Queso rallado.......................................................................50 gr Sal Pimienta Orégano Febrero/2016 16 ◆ TeTuán 30 días Desde el 4 de febrero Desde su escuela en la calle de Cenicientos hasta Nepal La cocina solidaria de Chema de Isidro Los días previos al 24 de diciembre, el cocinero Chema de Isidro se los pasó preparando, junto con varias decenas de ayudantes, la cena de Nochebuena de unas 100 familias usuarias del CEPI Hispano-Dominicano de Tetuán, gestionado por la ONG Cesal, con la que colabora. Más de 400 bolsas de comida y regalos se repartieron esa mañana en la escuela de cocina que este chef vallecano tiene en la calle de Cenicientos: un completo menú (elaborado gracias a las donaciones de restaurantes y empresas de toda España), que iba acompañado de dulces navideños, productos no perecederos y juguetes para los niños. Sólo tres días más tarde, la cifra se superaría. 900 personas sin recursos se reunieron en el Palacio Municipal de Congresos, para degustar los platos de cocineros de la talla de Juan Pozuelo, Joaquín Felipe o el propio De Isidro. “Te invito a cenar” se celebraba por tercer año consecutivo y contó con la colaboración de 500 voluntarios, entre camareros y pinches. Pero este chef afincado en el barrio sabe que la cocina no sólo sirve para dar de comer, sino que es una alternativa de futuro para quienes tienen menos oportunidades. Por eso lleva cinco años convirtiendo en profesionales de los fogones a chavales del CEPI, que pertenecen a bandas latinas o han cometido algún delito. “Yo también fui un macarra, por eso me gustan los casos más difíciles”, dice con una chulería que cautiva a sus alumnos. Su última aventura le ha llevado hasta Nepal, junto con Mensajeros de la Paz, Bomberos Unidos Sin Fronteras, Dentistas Sin Fronteras y 2.200 kg de ropa El chef −en el centro, con barba−, con algunos de los ayudantes de la cena de Nochebuena. y juguetes. Una expedición de una semana, en la que han rehabilitado orfanatos dañados por los terremotos, prestado atención bucodental y psicoeducativa y cocinado para 130 niños. Ahora, Chema de Isidro, por cuya historia se ha interesado (Lavandería, Telefonía, Arreglos…) en una productora audiovisual, mueve hilos desde Madrid para montar en Katmandú un huerto y una cocina central, que alimente a los orfanatos y dé empleo a los chicos cuando cumplen los 16 años. Seguro que el documental sobre su vida tiene un final feliz. “Te invito a cenar” reunió a 900 personas en el Palacio Municipal de Congresos. ¿QUIERES MONTAR UN NEGOCIO? Locales disponibles: La Fundación Canal reúne 100 obras de Marc Chagall tabERna y COMidaS Hernani, 48 Tel. 91 553 66 00 www.elquintovino.com GRan VaRiEdad dE VinOS MÁS dE 300 REfEREnCiaS 20, 30, 50 y 110 m 2 La muestra ofrece una visión íntima del pensamiento artístico del pintor. TETuÁN 30 DíAS La primera exposición del año en Fundación Canal (calle de Mateo Inurria, 2) rinde homenaje a uno de los pintores y artistas gráficos más relevantes del siglo XX. Chagall: Divino y humano, se centra en la obra gráfica de Marc Chagall (Vitebsk, Bielorrusia, 1887 – Saint Paul de Vence, Francia, 1985), considerado el maestro del color del Arte Moderno, que desarrolló un estilo pictórico muy personal, expresivo y colorista, resultado de la combinación de elementos de diferentes movimientos, como el cubismo o el fauvismo. La exposición recorre casi cuatro décadas de su trayectoria artística. Un total de 100 obras sobre papel, procedentes de los fondos de la Marc Chagall C.S. París del Graphikmuseum Pablo Picasso de Münster, que reflejan temas profanos, como las fantásticas des- COMMUNITY MANAGER PARA TU EMPRESA ¿Tienes un negocio local? ¿No estás en redes sociales? No existes. 79€ Mercado San Enrique + IVA Información: C/ San Enrique, 16 915 720 467 • 608 479 450 cripciones de la vida cotidiana rusa, inmortalizada en los grabados del libro del artista “Les âmes Mortes”, de Nikolái Gogol, y temas sagrados como las ilustraciones de la Biblia aparecidas en 1956 en París. El mismo Chagall afirmó que la Biblia ilustrada fue su obra maestra gráfica. Ningún otro artista de su época dedicó tanto espacio en sus obras a las escenas y a las figuras bíblicas, evidencia de su preocupación por lo trascendental, pese a no ser una persona religiosa. Esta muestra, comisariada por el director del Museo Picasso de Münster, Markus Müller, ofrece una visión íntima y exhaustiva del pensamiento artístico de Chagall; una oportunidad única para contemplar en Madrid la obra del polifacético artista, para quien la Biblia es un drama secular y el mundo, una parábola religiosa. Chagall: Divino y humano, puede visitarse gratuitamente desde el 4 de febrero. k BÁSICO COMIDA CASERA MENÚ DEL DíA DEL LUNES A VIERNES ESPECIALIDADES: • Acedías • Ortiguillas • Longaniza de Graus (Huesca) • Croqueta de Esperanza PAC • Plan estratégico inicial en Internet • Diseño de perfiles en redes sociales • Gestión de comentarios en Facebook, Twitter, Google +... • Paquetes a la medida del cliente Tel.: 91 554 83 31 [email protected]
© Copyright 2024