„East - Restaurant, Bar, Lounge und Hotel“

Presseinformation 2015
Auf zwei Etagen - oben „Sansibar Wine“, unten coast by east - präsentiert die east Group aus
Hamburg Gastronomie der Extraklasse. Im Zuge der Hafenerweiterung und der Errichtung
einer Geschäftszeile zusammen mit Stardesigner Philippe Starck, legen seit 2012 in Port
Adriano nahe El Toro im Südwesten von Mallorca inzwischen Yachten von bis zu 60 Metern
Länge an.
In der Sansibar Wine kommen Kultgerichte aus dem Sylter Original auf den Tisch. Das coast
serviert neben asiatischen low-carb Gerichten und Gegrilltem vom Robata Grill auch Sushi.
Für die Kehle gibt es Tropfen aus den besten Wein- und Champagnerhäusern der Welt.
Auf insgesamt 70 Innen- und 600 Außenplätzen in 1A Lage finden täglich von 12 Uhr bis
Küchenschluss um 22 Uhr bzw. 23 Uhr hungrige und durstige Gäste ihren Lieblingsplatz.
Ab Juni sollte man unbedingt Bikini und Badehose mitbringen und in der Pool-Area “strand”
mit Daybeds und eigener Poolbar relaxen. Frisch zubereitete Cocktails und Snacks serviert das
coast direkt an der Liege.
Veranstaltungen 2015
Sansibar BBQ Night:
coast Kitchen Connection:
Parties:
16.6. / 7.7. / 21.7. / 4.8. / 18.8. / 1.9. / 15.9.
6.7. / 3.8. / 7.9.
Funky Room 3.7. / Sabor a cuba 24.7. /
Golden Summer Season Closing 19.9.
www.coast-mallorca.es/de/news-events.html
Press release 2015
The Hamburg-based "east Group" company delights its customers with top quality cuisine at
its two-storey building with "Sansibar Wine" on the top floor and "coast by east" underneath.
Thanks to the extension of Port Adriano, located in El Toro estate in the south west of the
island, in addition to the building of a shopping parade with the help of renowned designer
Philippe Starck, up to 60-metre yachts have been able to moor here since 2012.
Sansibar Wine serves delicious original dishes from its famous sister establishment on the island
of Sylt. coast offers local dishes as well as robata style dishes and sushi. To round off this
culinary delight, they offer wines and champagnes from the best wineries around the world.
There is seating inside for 70 and outside for 600 in an exceptional setting. It is open to guests
from noon until the kitchen closes at 10 or 11pm, depending on the day.
From June, you should bring your swimsuits and bikinis and take a refreshing dip in the Beach
Club pool “strand”, with cosy daybeds, showers and a pool bar. coast will take care of
serving drinks and freshly prepared snacks to your sun loungers.
Events 2015
Sansibar BBQ Night:
coast kitchen connection:
Parties:
16.6. / 7.7. / 21.7. / 4.8. / 18.8. / 1.9. / 15.9.
6.7. / 3.8. / 7.9.
Funky Room 3.7. / Sabor a cuba 24.7.
Golden Summer Saison Closing 19.9.
www.coast-mallorca.es/en/news-events.html
Nota de prensa 2015
En un edificio de dos plantas, en el que arriba se encuentra el “Sansibar Wine” y abajo el
“coast by east”, el grupo empresarial “east Group” de Hamburgo deleita a sus clientes con
una gastronomía de primerísima calidad. A raíz de la ampliación de Port Adriano, situado en
la Urbanización El Toro en el suroeste de Mallorca, y del establecimiento de un paseo
comercial con la ayuda del renombrado diseñador Philippe Starck, desde 2012 atracan en
el puerto yates de hasta 60 metros de eslora. En el Sansibar Wine se sirven delicias culinarias
originarias del famoso homólogo en la isla de Sylt. El coast ofrece, además de
especialidades del país, platos preparados al estilo robata, la típica barbacoa japonesa, y
sushi. Para redondear el placer culinario, les ofrecemos vinos y champán de las mejores
bodegas del mundo. Disponen de 70 plazas interiores y 600 plazas exteriores en un
emplazamiento excepcional, en un emplazamiento excepcional, en el que se atienden los
huéspedes desde las 12:00 hasta la hora de cierre de la cocina a las 22:00 o 23:00 horas,
según el día. A partir de junio, les invite a que traigan sus bañadores y bikinis y se refresquen
en la piscina del Beach Club „strand“, que dispone de tumbonas y duchas. El coast se
encargará de servir a los huéspedes las bebidas y los snacks recién preparados a las
tumbonas.
Fiestas 2015
Sansibar BBQ Night:
coast kitchen connection:
Parties:
16.6. / 7.7. / 21.7. / 4.8. / 18.8. / 1.9. / 15.9.
6.7. / 3.8. / 7.9.
Funky Room 3.7. / Sabor a cuba 24.7.
Golden Summer Season Closing 19.9.
www.coast-mallorca.es/es/noticias-eventos.html
---------------------------------------------------------------------Adresse / address / dirección
coast by east y Sansibar Wine
Urbanización El Toro, s/n (Port Adriano)
07180 Calvia, Mallorca Illes Balears España
Tel. 0034 971 57 67 57
Fax + 34 971 57 67 07
www.coast-mallorca.es
E-Mail [email protected]
Media Kontakt / media contact / contacto prensa
east Hotel & Restaurant GmbH
Simon-von-Utrecht-Strasse 31
20359 Hamburg / Germany
Tel.: 0049 40 30 99 3 530
E-Mail [email protected] / [email protected]