1. No category

Administre el diseño completo
Corporate Business Partner
Permanezca en control
Imagine la búsqueda de información de diseño en segundos:
compartir información de prototipos digitales con miembros
del equipo alrededor del mundo; saber quién revisa los
diseños y cuándo lo hizo.
Contenidos
Administración de información
para equipos de trabajo .............................. 3
Búsqueda de información y reutilización .... 4
Control de revisiones .................................. 5
Liberaciones y administración de
procesos de ingeniería ............................... 6
Administración y configuración simple ....... 7
Sistema de integración de negocios
y colaboración externa................................. 8
La familia de productos Vault Autodesk ..... 9
La familia de productos Vauls, que forma parte
de la solución de prototipos digitales de Autodesk,
lo ayuda a administrar información permitiéndole
realizar el seguimiento de la documentación y de
todo el diseño digital. Almacena y administra
información de manera segura en una locación
central, ayudando a los equipos a crear, compartir
y reutilizar información de prototipos digitales
con rapidez. Con los software Autodesk Vault
Workgroup, Autodesk Vault Professional y
Autodesk Vault Office, usted gastará menos
tiempo haciendo búsquedas de archivos y pasará
más tiempo creando innovadores diseños.
Conecte a sus equipos
Mejore la productividad de su equipo y trabaje
de modo cercano con otros en proyectos sin
poner en riesgo la información. La funcionalidad
multiusuario le permite controlar el acceso a la
información del diseño, de modo que su grupo
de trabajo completo – desde administradores,
ingenieros y diseñadores – puede participar en
el proceso de diseño. Haga el seguimiento y
administre toda la información relacionada con
cada prototipo digital en una ubicación segura y
central. Y dado que la familia de productos Vault
se integra con las aplicaciones de diseño Autodesk,
es más fácil y rápido que nunca administrar de
manera precisa la información desde el concepto
hasta la fabricación.
Mejore su productividad
Imagen cortesía de Vimek AB.
Desarrolle productos más rápidamente con estas
herramientas que lo ayudan a reutilizar información
y minimizan el retrabajo. En vez de comenzar un
complejo modelo o dibujo desde la nada, use un
prototipo digital similar como punto de partida
para un nuevo diseño. Búsquedas realizadas y
“atajos” aceleran la búsqueda de información,
y las herramientas productivas que permiten
manipular archivos de diseño sin romper los links
específicos de cada aplicación. Y con las herramientas
de organización de información, puede controlar el
acceso y la indexación en todos los tipos de archivos,
y así mejorar la información que está compartiendo
y buscando basado en conjuntos de propiedades.
Controle las revisiones
Hacer cambios no implica interrumpir su proceso
de trabajo: se pueden controlar las iteraciones
desde la aplicación de diseño. Capture la historia
completa de los conceptos de diseño y empuje los
límites de su trabajo, o revierta las más viejas
revisiones si es necesario. Asegure, libere y haga
seguimiento de las revisiones de información,
garantizando acceso a los miembros del equipo
solamente a las revisiones correctas de los archivos.
Con Vault Workgroup, Vault Professional y Vault
Office, mantiene el control sobre el prototipo
digital en su movimiento a través de los procesos
de diseño y producción.
Herramientas de administración
de información
Acelere los ciclos de desarrollo y optimice su
inversión en información de diseño con características
que lo ayudan a organizar, administrar y hacer
seguimiento de diseños claves y procesos de
gestión de versiones. Mejorar el conjunto de
características facilita:
• La administración de información de equipos
de trabajo
• La búsqueda y reutilización de información
• La administración y configuración
• Los controles de revisión
Administración de información de equipos
de trabajo
Mejore la productividad del equipo sin interrumpir
el proceso natural de diseño
Integración con software Autodesk
Integre la familia Vault con más de 30 aplicaciones
Autodesk, como Autodesk Inventor, AutoCAD
Electrical, AutoCAD Mechanical, y otros software.
Esta profunda integración hace que sea más fácil
administrar la información asociada a prototipos
digitales, desde la ingeniería hasta la fabricación,
ahorrando tiempo y ayudando a preservar la
precisión de la información.
Diseño concurrente
Los miembros del equipo pueden trabajar en un
prototipo digital sin priorizar la información de
otros gracias a la funcionalidad multiusuario. Los
miembros del equipo pueden validar un diseño
antes de hacerle modificaciones, y validarlo de
nuevo cuando las hayan realizado. Con todos
trabajando juntos, se puede equilibrar los recursos,
acelerar la finalización de los proyectos y cumplir
plazos ajustados.
Markup/Review
Administración de documentos de
Administre y siga todos los reportes, las hojas
de cálculo, presentaciones y comunicaciones
de emails importantes en una única ubicación y
asócielos a los más relevantes proyectos o archivos
de diseño. Vault Workgroup, Vault Professional y
Microsoft Word, Excel, PowerPoint y Outlook.
Desarrollo de productos en
múltiples sitios
Trabaje en equipo y con eficiencia, sin importar
dónde estén los miembros del equipo. Administre y
siga toda la información en una ubicación central y
segura y comparta archivos que se están trabajando en una amplia red de trabajo. Los ingenieros
pueden trabajar en todo el mundo en diseños con
confianza, sabiendo que están usando las últimas
revisiones del archivo.
Conexiones para el equipo extendido
Reúna a todo el equipo centralizando la administración
de archivos creados dentro y fuera de la ingeniería
de Vault. Incluya documentación adicional de
productos creada en cualquier formato – desde
imágenes de productos, cotizaciones, especificaciones, boletines de mantenimiento, guías de
montaje y reportes de feedback de los productos.
Clientes web
Vault está disponible a través de aplicaciones web
para proveer un acceso flexible a los miembros
del equipo que necesitan acceder a la información
de producto. Usar la aplicación web para buscar,
visualizar, imprimir y marcar la información de
diseño y documentación, hacer check-in o
check-out de archivos, o revisar elementos y BOMs.
Búsqueda y reutilización de la información
Acorte el tiempo de desarrollo de productos y no malgaste
su trabajo. La familia de productos Vault lo ayuda a encontrar
información de diseño digital y a reutilizarla cuando sea necesario.
Búsqueda rápida y simple
Análisis “dónde se usa” inmediato
Use la gran cantidad de métodos disponibles,
como las búsquedas guardadas y los atajos,
para encontrar y organizar información. La línea
de productos Vault minimiza el tiempo que toma
encontrar información, para que invierta más
tiempo en diseño y menos tiempo buscando
información.
Puede entender el impacto de los cambios en
diseño de múltiples proyectos antes de hacerlos.
Haga un seguimiento de las relaciones entre
archivos de diseño y vea dónde se usan en cada
proyecto archivos específicos.
Optimización de la reutilización
de datos
Ahorre horas de diseño: deje de recrear o duplicar
complejos modelos y sets de dibujos. La familia
de productos Vault le permite copiar un prototipo
digital, incluyendo todos los archivos y la documentación
relacionados, para usarlos en un nuevo diseño.
También le facilita la configuración de los archivos
que quiere reemplazar, reutilizar o copiar.
Administración visual de la información
Interprete grandes cantidades de información
fácilmente, mapeándola directamente en los
modelos dentro de Autodesk Inventor. Vea el
estado actual del ciclo de vida, el estado de las
órdenes de cambios de ingeniería, y si alguna
parte se compra o se fabrica; o genere reportes
personalizados relevantes para las necesidades
de sus proyectos.
Herramientas productivas para
mantenimiento de archivos
Edite y manipule archivos de diseño sin romper los
links específicos de cada aplicación, como las
relaciones de archivos AutoCAD Xrefs o Autodesk
Inventor. Manteniendo la integridad del diseño,
ahorrará horas de trabajo de limpieza manual.
Organización y búsqueda de información
mejorada con la gestión de propiedad
Controle la indexación y el acceso a la propiedad en
distintos tipos de archivo. Especifique exactamente
qué datos de los archivos de diseño se capturan y
exponen para preguntar, filtrar, y organizar los
datos. Mejore la capacidad de compartir datos
gracias a las búsquedas rápidas y precisas basadas
en los conjuntos de propiedades.
Control de las revisiones
Mantenga el control de las revisiones, desde dentro de la aplicación
de diseño. Haga el seguimiento de los cambios y las versiones,
ayudando a reducir errores de diseño y manufactura y
acelerando los ciclos de tiempo.
Revisión de diseño y marcas Interactivo
A través de toda la organización, incluya a más
personas en el proceso de desarrollo al publicar
los archivos de diseño en un formato liviano e
interactivo accesible para usuarios no CAD. Los
archivos de diseño pueden ser descargados,
revisados, marcados y compartidos otra vez con
el equipo de ingeniería, facilitando un acercamiento
verdadero y concurrente al permitir que los
principales involucrados y expertos en el tema
entreguen comentarios para mejorar el diseño.
Administración intuitiva de la revisión
Markup/Review
Ahora puede auditar y hacer seguimiento del
historial de revisión de sus archivos de información
desde una única ubicación. Reduzca la posibilidad
de generar errores de diseño y fabricación,
asegurando la liberación y el seguimiento de los
archivos a través del ciclo de diseño, para asegurarse
de que los miembros del equipo tengan acceso a la
versión correcta de la información.
Gestión de seguridad de datos desde
el concepto de diseño hasta la entrega
Administre los aspectos críticos de los datos de
diseño en cada etapa del ciclo de vida para
controlar la seguridad de datos y hacer cumplir las
normas de la organización. La gestión de seguridad
le permite a dar a las personas adecuadas el acceso
a los datos correctos en el momento apropiado.
Explorar los conceptos de diseño
Capacidad de impresión por lote
de la información de diseño
Cree, administre y reutilice las tareas de impresión
en todos los archivos gestionados. Autodesk Vault
Workgroup, Vault Professional y Vault Office son
totalmente compatibles con las marcas de agua y
sellado, para que pase menos tiempo en tareas
administrativas.
Capture el historial de sus conceptos de diseño
con la familia de productos Vault. Se puede hacer
iteraciones de nuevas ideas o volver a las viejas,
para llegar al prototipo digital final más rápidamente. Cree etiquetas o instantáneas que hacen
más fácil hacer referencias de diseños y restaurarlos.
Usted tiene el potencial de reducir los gastos generales,
los errores y la pérdida de datos que se generan
con los métodos de backup y copias manuales.
Gestión de emisiones y procesos de ingeniería
Elimine los cuellos de botella de los procesos de ingeniería.
Gestione, comunique y haga un seguimiento del ciclo de
vida y el estado de las órdenes de cambio de los productos
en la línea de desarrollo.
Estados del ciclo de vida
Asigne a los archivos estados al ciclo de vida,
como “en proceso”, “revisar” o “entregado”, al
igual que a los objetosque controlan el acceso, el
comportamiento y las propiedades en función de
su estado actual en el proceso de desarrollo. Cree
definiciones personalizadas del ciclo de vida que
debe aplicarse a los diferentes tipos de objetos y
defina las reglas que especifican cómo los objetos
transicionan de un estado a otro.
Categorías
Clasifique los datos del proyecto y aplique
definiciones coherentes de ciclo de vida, planes
de revisión y propiedades definidas por el usuario
a grupos de objetos similares, como piezas
fabricadas, artículos comprados, consumibles
y documentación.
Automatice las órdenes de cambio de
ingeniería
Administre las órdenes de cambio de ingeniería
(ECOs: engineering change orders) a través de una
interfaz gráfica intuitiva de flujo de trabajo que
ayuda a automatizar el proceso. Elija procesos
estándar o configurables para entregas o cambios
de ingeniería ayudando a evitar costosos errores
y quitar procesos que generan cuellos de botella.
Administración de la BOM
Cree una cuenta materiales de fabricación (o BOM:
Bill of materials) y manténgala precisa y completa
directamente desde el modelo CAD. Mantener el
control completo sobre su lista de materiales,
gestione fácilmente los materiales, cantidades
y otras propiedades necesarias del diseño.
Definir objetos y flujos de trabajo
personalizados
Documente sus datos de negocio y de procesos sin
necesidad de archivos. Los objetos personalizados
actúan como marcadores de posición para obtener
información importante del proyecto, que van
desde algo tan simple como una lista de contactos
hasta agrupaciones más complejas de los activos,
las tareas y procesos.
Informe sobre el estado del proyecto
Vea el estado actual de un proyecto mediante
la ejecución de informes sobre los archivos, las
carpetas y las órdenes de cambio, utilizando
plantillas integradas o personalizadas. Los informes
predeterminados incluyen el estado de órdenes de
cambio, el estado del ciclo de vida del archivo u
objeto, y un panel de control de proyectos.
Administración y configuración simples
Empiece ahora a disfrutar de los beneficios
de una gestión eficaz de los datos de inmediato.
Carga de datos simple
Soporte para la estandarización
de la empresa
Con la familia de productos Autodesk Vault, no se
necesita mucho esfuerzo para cargar rápidamente
grandes cantidades de datos de diseño y
documentación de apoyo. Es fácil y rápido reunir,
analizar, preparar y cargar datos de Autodesk
Inventor y AutoCAD, además de los datos de
archivo plano como archivos PDF e imágenes.
Incluso puede detectar y reparar las referencias
que faltan y eliminar archivos duplicados.
Vault Data Standard proporciona una integración
inmediata con Autodesk Inventor, AutoCAD y
AutoCAD Mechanical. Los formularios de entrada
de datos personalizables le permiten aplicar las
normas en el momento de la creación del archivo,
lo que ayuda a garantizar el cumplimiento con los
estándares de la información. La familia de
productos Vault también ayuda a las empresas
proveyendo soporte para estándares como ISO
9000 y RoHS.
Fácil administración
Vault Workgroup y Vault Professional proporcionan
herramientas para administrar el servidor de Vault,
de modo de ayudarle a experimentar la máxima
disponibilidad. Las herramientas administrativas
intuitivas hacen que la administración de servidores
sea más fácil, incluso para aquellos con
conocimientos mínimos de TI.
Controles de seguridad acceso
configurables
Proteja sus diseños con el control sobre quién,
dónde y cuándo puede acceder a datos. Asegure
sus diseños por carpeta o archivo, restrinja quién
puede cambiar el estado del ciclo de vida o acceder
a un archivo en un estado del ciclo de vida en
particular.
Autenticación de Active Directory
Administre fácilmente los usuarios importando
sus cuentas o grupos de Active Directory existentes
sin perder la pertenencia a grupos y permisos en
Autodesk Vault.
Integración con sistemas de negocios
y colaboración externa
Conecte sus datos de ingeniería con la gente, los procesos
y los sistemas empresariales.
Microsoft SharePoint
Permita que todo su equipo vea los datos de
ingeniería mediante la integración de Autodesk
Vault y el software de colaboración Microsoft®
SharePoint®. Todos los miembros del equipo
pueden buscar, previsualizar y descargar archivos
de visualización guardados en Vault y participar en
los procesos de ingeniería - tales como solicitudes
y revisiones de órdenes de cambio - utilizando
flujos de trabajo de SharePoint para compartir
información con el resto de la organización.
Microsoft Outlook
Almacene y archive comunicaciones importantes
sobre los proyectos por correo electrónico
directamente dentro de Vault. El correo electrónico
se puede comprobar en forma manual o automática
y luego vincularlo a los objetos relacionados con el
proceso, tales como las ECOs o las tareas dentro
de Vault.
Autodesk PLM 360
Autodesk Buzzsaw
Conecte Vault con el software Autodesk® PLM 360
para gestionar de forma centralizada toda la vida
útil del producto. Puede mapear carpetas desde
Vault a la introducción de nuevos productos
(o NPI: new product introduction) y los flujos de
trabajo del proyecto, o conducir el estado del ciclo
de vida de los archivos y los objetos utilizando los
procesos de entrega y órdenes de cambio que se
definieron dentro de PLM 360.
Cuando se compra con Autodesk® Subscription,
Vault Professional viene con acceso al software
Autodesk® Buzzsaw®, lo que proporciona una
solución integrada accesible desde las estaciones
de trabajo locales, la nube y los dispositivos
móviles. Los administradores también pueden
configurar la sincronización entre las carpetas
Vault y las carpetas Buzzsaw.
Jitterbit
Establezca vínculos entre Vault y otros sistemas
críticos de negocio utilizando Jitterbit como un
eje central para la creación y el mantenimiento
de integraciones. Conéctese a ERP, MRP, CRM,
o prácticamente cualquier aplicación en sitio
o en la nube.
La familia de productos Autodesk Vault
El software Autodesk Vault de gestión de datos, parte de la
Solución Autodesk para Prototipos Digitales, ayuda a los
equipos de ingeniería a diseñar y a controlar los datos de
diseño relacionados con el proyecto, a gestionar los procesos
de cambio, minimizando errores costosos , y a realizar de
manera más eficiente revisiones y liberaciones de diseño.
Productos Autodesk Vault
Autodesk Vault Workgroup
El software de gestion de datos Autodesk Vault
Workgroup ayuda a mejorar la productividad
aumentando los tiempos del ciclo de diseño y
la velocidad, por lo que es más fácil crear y
compartir información de Prototipos Digitales
en grupos de trabajo. Incluye funcionalidad
para la gestión de datos, búsqueda y reutilización
de datos, control de revisión y administración
simple y configuración.
Autodesk Vault Profesional
Autodesk Vault Professional es el producto
más completo de gestión de datos ofrecido
por Autodesk. Incluye toda la funcionalidad
de Vault Workgroup, más la funcionalidad para
el seguimiento de las órdenes de cambio de
ingeniería, la gestión de listas de materiales,
y el intercambio de datos con otros sistemas.
Autodesk Vault Office
Autodesk Vault office simplifica el acceso de
Vault Workgroup existente o despliegues de
Vault Professional para no usuarios de CAD que
necesitan para manejar sus propios documentos
relacionados con el proyecto. Con ambas
opciones de acceso de clientes: web y escritorio,
los miembros del equipo pueden participar en
la revisión, la liberación y los procesos de cambio
de orden.
Vault
Workgroup
Vault
Professional
Vault
Herramientas de gestión de archivos
Equipo de trabajo
Búsquedas rápidas
Integración con Autodesk CAD
Herramientas de reutilización de información
Control y revisión de archivos y ciclos de vida
Nombramiento automático de archivos
Acceso para usuarios que no usan CAD
Capacidad de impresión por lote
Seguridad de archivos y carpetas
Informes
Replicación en múltiples sitios
Publicación de DWF basada en servers
Clientes web
Gestión de BOMs
Gestión de cambios de ingeniería
Coexiste con sistemas empresariales
*Todas las capacidades de Vault Office requieren que se use Vault Workgroup o Vault professional. Algunas características
de Vault Office solo están disponibles cuando se usa con Vault Professional.
Los prototipos digitales de Autodesk son una forma innovadora de
explorar sus ideas antes de que sean construidas. Es una herramienta para
que los miembros del equipo puedan colaborar en las distintas disciplinas.
Y es una herramienta para que los individuos y las empresas de todos los
tamaños logren grandes productos en el mercado más rápido que nunca.
Desde el concepto, a través del diseño, la fabricación, la comercialización,
y más allá, los prototipos digitales de Autodesk agilizan el proceso de
desarrollo de producto de principio a fin.
Más información y compra
Acceda a especialistas de todo el mundo que le ofrecen experiencia con el producto,
una comprensión profunda de su sector y un valor que va más allá de su software.
Para obtener la licencia del software Autodesk Vault, póngase en contacto con un
distribuidor autorizado de Autodesk. Encuentre un distribuidor cerca de usted en
www.sonda-mcolatam.com/resellers.
Autodesk Education
Autodesk ofrece a los estudiantes y educadores una variedad de recursos para ayudar
a asegurar que los estudiantes se preparan para carreras de diseño exitosas, como el
acceso al software libre *, planes de estudio, materiales de formación y otros recursos.
Cualquiera puede asesorarse por un experto en un Authorized Training Center (ATC®)
de Autodesk, y validar sus habilidades con Autodesk Certification. Obtenga más
información en www.autodesk.com/education.
Autodesk Subscription
La suscripción Autodesk® Maintenance Subscription le da una ventaja con las
actualizaciones a la últimas versiones de software, derechos de licencia flexibles,
potentes servicios en la nube, y soporte técnico.** Más información en
www.sonda-mcolatam.com/subscription.
Autodesk 360
La plataforma basada en la nube de Autodesk® 360 ofrece herramientas y servicios
que extienden el diseño más allá del escritorio. Optimice su flujo de trabajo, colabore,
acceda de forma rápida y comparta su trabajo en cualquier momento y desde cualquier
lugar. Obtenga más información en www.autodesk.com/autodesk360.
* Los productos gratuitos están sujetos a los términos y condiciones del contrato de licencia de usuario final que acompaña
la descarga este software.
** Todas las ventajas de la suscripción no están disponibles para todos los productos en todas las geografías. Por favor,
consulte a su distribuidor de Autodesk o representante de ventas para obtener más información.
Autodesk, ATC, Autodesk Inventor, el logotipo de Autodesk, AutoCAD, Autodesk Buzzsaw, DWF, e Inventor son
marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc., y / o sus filiales y / o afiliados en los EE.UU. y / o otros
países. Todos los otros nombres de marcas, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos
propietarios. Autodesk se reserva el derecho de modificar el producto y las ofertas de servicios, y especificaciones y
precios en cualquier momento sin previo aviso, y no es responsable por errores gráficos o tipográficos que puedan
aparecer en este documento.
© 2014 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados.
Corporate Business Partner