1. No category

LEÑA
LogWIN Klassik
Caldera de gasificación de leña de ½ m
Para viviendas unifamiliares y plurifamiliares
Rendimiento térmico nominal: 13 a 30 kW
LA CALDERA
CON 99 VENTAJAS
BAJO CONSUMO,
FLEXIBILIDAD Y RESISTENCIA
4
La caldera con 99 ventajas
6
Ventajas que disfrutará
8
Los clientes contentos son la mejor referencia
9
Calefacción ecológica y económica
10
Facilidad de combinación
11
Datos técnicos
Calor
con
futuro
Desde hace más de 90 años nos ocupamos de que
familias de toda Europa disfruten de hogares cálidos.
Acumulamos una valiosa experiencia de décadas que
nos convierte en expertos en soluciones calefactantes
respetuosas con el medio ambiente. Nuestros conocimientos son la base de tecnologías innovadoras. Por
ello, nuestras soluciones calefactantes no solo le
convencerán hoy, sino también mañana, gracias a su
comodidad y seguridad. Cada cliente obtiene una
calefacción realizada a su medida que calefactará
su casa durante décadas de forma fiable.
Fabricamos nuestros calentadores de alta calidad
exclusivamente en Seekirchen am Wallersee, una
pequeña ciudad cerca de Salzburgo. Nuestros innovadores productos no solo convencen a nuestros clientes,
sino también a organismos verificadores independientes. estos organismos certifican periódicamente la
altísima calidad de nuestros productos.
Bajo consumo,
flexibilidad
y resistencia
La caldera
con 99 ventajas
El nuevo gasificador de madera de medio metro
LogWIN Klassik convence con sus numerosas propiedades: Gracias a su orificio de llenado XXL puede
añadirse madera cómodamente, también es idóneo
para rehabilitaciones y es extremadamente resistente.
Calidad „made in Austria“: La cámara de combustión
patentada y duradera y el sistema de regulación de
combustión y potencia Lambdatherm de LogWIN
Klassik logran un funcionamiento más limpio y
económico. para retirar las cenizas de una forma
especialmente cómoda, el cajón de cenizas puede
engancharse directamente en la caldera.
• Encendido automático, no se
requiere ningún otro material
de encendido
• La conexión de gases de combustión rota de forma progresiva
• La cámara de combustión
no es una pieza de desgaste
Imagen
4
04
Las 99 ventajas se
encuentran en
Práctico
el LogWIN Klassik es el práctico todoterreno entre los
gasificadores de madera de medio metro de alta
calidad.para la calefacción pueden emplearse incluso
leños de un tercio de metro y briquetas. Gracias al
orificio de llenado extragrande, podrá añadir madera de
una forma sencilla y cómoda. Además, recomendamos
como opción el encendido automático: no se requiere
ningún otro material para que empiece a arder, por lo
que ahorrará tiempo, y encontrará la casa a una temperatura agradable a su regreso. Asimismo, los elementos
de encendido no sufren desgaste y están incluidos en la
garantía de Windhager. el cajón de cenizas extraíble le
facilita la retirada de las cenizas y la sala de la caldera
se mantiene limpia.
derecha lo convierten en un gasificador de madera
extraordinariamente flexible que resulta perfecto para
su uso en rehabilitaciones. el LogWIN Klassik puede
instalarse fácilmente, ya que puede pasar por cualquier
puerta de 70 cm.
Una estructura robusta
Un funcionamiento perfecto durante muchos años
queda garantizado por el cuerpo de la caldera, fabricado en acero de alta calidad, y la cámara de combustión
dividida, que en Windhager está libre de desgaste.
estamos tan convencidos de las ventajas de LogWIN
Klassik que no dudamos en ofrecerle una garantía total
de hasta 5 años tanto de la caldera como de todos sus
accesorios.
Flexibilidad y sencillez
La conexión de gases de combustión, que rota de forma
progresiva (hacia arriba, de serie, o lateralmente, como
alternativa), la superficie de instalación, que ahorra
espacio, y la puerta abatible a la izquierda o a la
La cámara de llenado del LogWIN Klassik
comprende 145 l, que corresponde a aprox.
37 kg de madera de haya.
05
5
Detalles que
convencen
Ventajas que
disfrutará
LogWIN Klassik impresiona hasta en el más mínimo
detalle. Cada uno de los componentes del gasificador
de madera está diseñado con precisión, corresponde
al estado tecnológico más actual y le ofrece claras
ventajas: Quedará impresionado por la excelente
calidad de Austria.
FLEXIBILIDAD DE APLICACIÓN
el LogWIN Klassik presenta una enorme flexibilidad:
gracias a la conexión de humos con rotación progresiva y a la apertura de la puerta a la izquierda o a la
derecha, el gasificador de madera es ideal para la
rehabilitación.
CÁMARA DE COMBUSTIÓN RESISTENTE
• Orificio de llenado XXL
• Cajón de cenizas extraíble
• 1/3 menos de espacio
requerido
• Larga vida útil
CAJÓN DE CENIZAS EXTRAÍBLE
06
6
en Windhager, la fiable cámara de combustión no es
una pieza de desgaste, sino que está incluida en la
garantía de hasta 5 años. esto proporciona la mayor
seguridad posible.
COMBUSTIÓN LIMPIA
Gracias a su regulación Lambdatherm, el LogWIN
Klassik efectúa una combustión siempre eficiente y
libre de emisiones. Ademas, esta innovadora regulación de la combustión permite que las brasas se
mantengan durante mucho tiempo y la caldera
permanezca en disposición de servicio.
CÁMARA DE COMBUSTIÓN
CONEXIÓN DE HUMOS
ESTRATIFICACIÓN TÉRMICA IDEAL
Con la función de carga estratificada MeSpLUS, las
temperaturas superiores a 80 °C se transportan de
forma controlada a su acumulador de calor. para ello
no es preciso realizar instalaciones adicionales y tendrá
que añadir madera con menos frecuencia.
RECARGA SENCILLA
Gracias a su orificio de llenado xxL, que es más de
un cuarto más grande que los de otras calderas
comparables, en el LogWIN Klassik la recarga es
especialmente sencilla y cómoda.
ENCENDIDO AUTOMÁTICO (OPCIONAL)
permite al gasificador de madera encender la madera
de una forma completamente automática, ya sea inmediatamente, cuando se requiere calor, o en un momento
determinado por usted. esta es una ventaja adicional
especial en comparación con otros gasificadores de
madera: no se requiere ningún material de encendido.
SALA DE LA CALDERA LIMPIA
el cajón de cenizas extraíble no solo le permite retirar
las cenizas fácilmente, sino que la sala de la caldera
permanece limpia porque apenas se arremolinan las
cenizas.
Figura:
LogWIN Klassik con
encendido automático
07
7
Calor con
futuro
Los clientes contentos
son la mejor referencia
Los gasificadores de madera proporcionan una
calefacción económica, independiente y cómoda.
Algunos clientes satisfechos nos cuentan lo que más
les gusta de las calderas de leña de Windhager.
Antes, calentábamos nuestra casa de 300 m2
con calefacción de combustibles fósiles.
Desde que instalamos el gasificador de madera
de medio metro de Windhager, nuestros gastos
de calefacción se han reducido más de un 70 %.
Además, estamos encantados con lo fiable que
es la caldera.
Sigrid & Dieter Hilmes,
Georgsmarienhütte/Alemania
08
Mi nuevo gasificador de madera de Windhager
no solo es mucho más ecológico que mi
antigua caldera de gasóleo, sino también
muy práctico. tengo que añadir madera con
mucha menos frecuencia que mis vecinos.
Josef eberharter,
Hart im Zillertal/Austria
Calefacción ecológica
y económica
Si su calefacción es de madera, no solo es
especialmente económica, sino que también está
contribuyendo activamente a proteger el medio
ambiente.
Los estudios demuestran que las calefacciones de
madera son las más económicas y no solo cuidan su
bolsillo, sino también el medio ambiente. La madera
es una materia prima renovable que se encuentra
disponible a largo plazo. Un árbol absorbe durante toda
su vida la misma cantidad de Co2 que libera al pudrirse
o quemarse. por ello, la calefacción con madera es
especialmente ecológica.
REGIONAL
ECOLÓGICA
La madera realiza una
combustión neutral con
respecto al Co2, protegiendo
nuestro medio ambiente.
La madera es una materia prima
renovable, natural y regional, y
por ello representa una alternativa
ecológica al gasóleo y al gas.
ECONÓMICO
Comparada con los precios continuamente en aumento de los combustibles
fósiles, la madera es muy económica y
estable.
09
Tecnología
con sistema
Facilidad de
combinación
¿Por qué tiene que ser complicado cuando se puede
hacer simple con los productos de Windhager?
Su LogWIN Klassik puede combinarse sin ningún
problema con otros generadores de calor.
AccuWIN Solar en cascada
Dos acumuladores intermedios
con módulo externo de agua
fresca
Cuando se trata de calefacción, somos su aliado competente. Nosotros le proporcionamos todo: innovadoras
soluciones de calefacción para todos los combustibles y
también componentes para su calefacción. Gracias a la
tecnología de sistemas de Windhager, podrá combinar
todos nuestros productos de una forma sencilla.
La facilidad de combinación de su LogWIN Klassik con
una instalación solar, calefacciones por suelo radiante u
otros generadores de calor le permite ahorrar tiempo y
dinero.
Distribuidor del sistema
Módulo(s)
de mando MESPLUS
LogWIN Klassik
Caldera de
gasificación
de leña de ½ m
10
SolarWIN
Colector solar plano
VarioWIN
Caldera de pellet de
calefacción central
Datos
técnicos
Distancia minima – Vista desde arriba
Vista detrás
posibilidad de instalación al
revés de serie.
posibilidad de apertura de
la puerta hacia la izquierda
y la derecha.
Kr = retorno de la caldera 5/4“ IG
KV = Impulsión de la caldera 5/4“ IG
tV = Sensor de la válvula térmica
SB = Batería de seguridad
e = Vaciado
todas las medidas en mm
LogWIN Klassik
LWK 180
LWK 250
LWK 300
Rango de potencia calorífica nominal
kW
13 –18
13 –25
13 – 30
Volume espacio para leña
haya (Fagus sylvatica)/Picea
l
kg
145
37/24
145
37/24
145
37/24
Peso de la caldera (neto)
kg
570
570
570
Peso minimo de unidad de transporte
kg
430
430
430
Dimensiones unidad de transporte
A x P x A sin embalaje
mm
Diámetro conexión tubo gaz
mm
Altura conexión tubo gaz de arriba
esquierda (con acessorio)
derecha (con acessorio)
mm
Consumo de energía con carga nominal
(sin encendido automático)
W
600 x 965 x 1.480
130
130
130
1.437
min. 1.103
min. 1.283
43
49
53
11
Austria
Windhager Zentralheizung GmbH
Anton-Windhager-Straße 20
A-5201 Seekirchen bei Salzburg
T. +43 (0) 62 12/23 41-0
F. +43 (0) 62 12/42 28
[email protected]
Windhager Zentralheizung GmbH
Carlbergergasse 39
A-1230 Wien
Windhager Zentralheizung GmbH
Tiroler Straße 25
A-6424 Silz
Germany
Windhager Zentralheizung GmbH
Deutzring 2
D-86405 Meitingen bei Augsburg
T. +49 (0) 82 71/80 56-0
F. +49 (0) 82 71/80 56-30
[email protected]
Windhager Zentralheizung GmbH
Heinrich-Rudolf-Hertz-Straße 2
D-04509 Delitzsch bei Leipzig
Windhager Zentralheizung GmbH
Gewerbepark 18
D-49143 Bissendorf
Switzerland
Windhager Zentralheizung Schweiz AG
Industriestrasse 13
CH-6203 Sempach-Station bei Luzern
T. +41 (0) 41/469 469-0
F. +41 (0) 41/469 469-9
[email protected]
Windhager Zentralheizung Schweiz AG
Rue des Champs Lovats 23
CH-1400 Yverdon-les-Bains
Windhager Zentralheizung Schweiz AG
Dorfplatz 2
CH-3114 Wichtrach
France
Windhager Chauffage Central
France S.A.S.
1, rue du Maire Georges Baruch
Z.A.C. Nord du Rosenmeer
F-67560 Rosheim
T. +33 (0)3 88 81 82 17
F. +33 (0)3 88 95 81 85
[email protected]
España
Windhager España por Ecocalderas
C/ Olmo 1, 42148, Muriel Viejo, Soria
T. +34 975375461
F. +34 661019573
[email protected]
Italy
Windhager Italia S.R.L.
Via Ungheresca sud
I-31010 Mareno di Piave (TV)
T. +39/04 38/49 91 43
F. +39/04 38/49 78 84
[email protected]
United Kingdom
Windhager UK Ltd
Tormarton Road
Marshfield
South Gloucestershire, SN14 8SR
T. +44 (0) 1225 /892211
[email protected]
windhager.com
0214 036347/01, 1. Auflage 2014
Su distibuidor experto
Aviso legal
Derechos de los medios, edición y publicación:
Windhager Zentralheizung GmbH,
Anton-Windhager-Straße 20
5201 Seekirchen am Wallersee, Österreich,
T. +43 (0) 6212 /23 41-0, F. +43 (0) 6212 /42 28
[email protected]
Fotografías: iStockphoto
Salvo error u omisión.