DICIEMBRE 2015 | AÑO X NUMERO 120 | FELIPE CARRILLO PUERTO Q. ROO WWW.MAYASINFRONTERAS.ORG 1 DEBIDO A MULTIPLES QUEJAS DE LA CIUDADANÍA EN CUANTO TÁCTICAS POCO ÉTICAS, NOS HEMOS VISTO OBLIGADOS A CANCELAR LA PUBLICIDAD DE LA NOTARIA PÚBLICA NUM 31, YA QUE ESTA ESTA PUBLICACIÓN NO ANUNCIA LO QUE VAYA EN CONTRA DE LA SOCIEDAD CARRILLOPORTENSE. 2 ATENTAMENTE: LA DIRECTORA C. GRACIELA MACHUCA M. Índice Política Reportajes Salud LA CIRT, LA AMEDI Y LOS 2 MIL MILLONES DE PESOS PERDIDOS * EMPRENDER “LIDERAZGO” SIN MIEDOS * TERCER INFORME DE ACTIVIDADES MARIANA ZORRILLA DE BORGE Y USTED ¿YA HIZO SU TAREA? * HACÍA LA ETERNIDAD SESA MUY ACTIVA PARA CONMEMORAR EL “DÍA NACIONAL DE LA PRUEBA RÁPIDA DE VIH” Y EL “DÍA MUNDIAL DE LUCHA CONTRA EL SIDA” * PARKINSON Mujeres MARY CARMEN JASSO Y SU COMPROMISO CON LOS CARRILLOPORTENSES Educación Cultura OTORGAN A POOT PECH “PREMIO ESTARÁ DE LA JUVENTUD 2015” * MAESTROS EJEMPLARES UN ARUX EN EL CENTRO CEREMONIAL DE TIXCACAL GUARDIA * CHETUMAL Y EL FESTIVAL DE CULTURA Columna SARA TAMEZ, 40 AÑOS EN EL PERIODISMO * 23 DE NOVIEMBRE ANIVERSARIO DE LA GASEADA A LOS CAMPESINOS POR UNA LUCHA JUSTA Reseñas SIGUEN BUSCANDO JUSTICIA Medio ambiente ELEMENTOS PARA UN DESARROLLO SOSTENIBLE, DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES INTEGRADA A: “LA RED INTERNACIONAL DE PERIODISTAS CON VISIÓN DE GENERO” Directorio de MAYA SINFRONTERAS: EDITOR: Mario Chan Colli Cronista Vitalicio de Felipe Carrillo Puerto DIRECTORA GENERAL: Graciela Machuca COORDINADOR EDITORIAL: Concepción Moreno Ic COORDINADORA DE DISEÑO: Alejandra González FOTOGRAFO: Daniel Molina ASESOR JURÍDICO: Lic. Rubén Santiago Yah Pech CARICATURISTA: D’Santos COLABORADORES: Eduardo Herrera, Bernardo Caamal, Soledad Jarquín, Dora Villalobos Fernandez, Fernando Cortés de Brasdefer, Alma Vega Calderón, Luz Arévalo Montalvo, Dr. David Chay Vivas, Romami Miranda, Antonio Cabello, Sara Taméz de la Cabada, Teodoro Fuentes Delgado, Mayerlin Ortiz, Guillermina Garcia, Concepcion Moreno, Gustavo Gonzalez Lopez, Rogelio Hernandez, Basilio Velázquez, Armando Castillo Montejo CORRECTOR DE ESTILO Y REDACCION: Eugenio Morelos CORREO ELECTRÓNICO: [email protected], [email protected] PORTADA: 10 AÑOS DE MAYA SIN FRONTERAS 3 Editorial A mén de las Hermanas Mirabal y las actividades conmemorativas que en forma internacional se realizan en contra de la violencia hacia las mujeres. Ahora bien, más allá del discurso, reiterativo sobre los Derechos Humanos de las mujeres, el alto a la violencia, se pasan los 16 días conmemorativos con actividades y notas en los diarios y listo… En Oaxaca por ejemplo, un grupo de activistas y periodistas, protestaron el pasado martes 25 de noviembre por 458 mujeres asesinadas en las últimas 72 horas fueron asesinadas tres, en tan solo los últimos cinco años de la gestión del gobernador Gabino Cue Monteagudo, la protesta se elevó no solo para que se pare la violencia en contra de las mujeres Oaxaqueñas, también fue en contra de la “Impunidad” ese factor rampante que aqueja a todas las mujeres de este país, mas que cualquier otra cosa. Pero la violencia en contra de las mujeres no solo esta en forma estructural en una Agencias del Ministerio Público con hombres y mujeres de funcionarias, también esta en los hospitales, con deficientes servicios de atención con las parturientas, en las escuelas, con un sesgo importante de desigualdad en oportunidades becas, en los programas educativos, simplemente las y los adolescentes no reciben información, educación ni orientación sexual, no existe un programa que les ilustre una formación sexual como proyecto de vida etc. en las calles nos encontramos con niñas embarazadas, las cifras año con año aumentan y las notas hablan de madres solteras adolescentes pero nunca se refieren a los padres irrespon 4 sables que las embarazó, para eso no existe espacio, ni términos que los describa, en las estaciones de radio música que agrede o ironiza a las mujeres, ni que decir de las televisoras donde las mujeres son utilizadas para vender sus programas, en los empleos existen brechas desiguales y ni que decir de los sueldos, olor nauseabundo llega en materia de religión donde la mujer es sometida a su mínima expresión. Si reunimos estos elementos, tendríamos, un panorama más claro sobre lo que tenemos que cambiar para avanzar en materia de “No violencia a las mujeres”, y con esto yo no digo que no sea importante la etapa de visibilizar el ó los problemas que aquejan a las mujeres, simplemente digo, que el discurso bien podría estructurarse en un planteamiento integrado y exponerse lo suficientemente sustentado a un gobernante en turno o candidato con miras a que lo adopte como uno de los ejes de política para implementar en su gobierno. Hoy por hoy la impartición de justicia nos exhibe como sociedad con cifras que cada día levantan el fenómeno de la violencia hacia las mujeres que cuadradas con la impunidad no sabemos adonde nos llevará. A la pregunta ¿Por qué matan a las mujeres en Oaxaca? Una escolar de 15 años de nombre Chimel contestó así: “Las mujeres siempre han sido consideradas como objetos, y muchas veces nosotras mismas permitimos que se nos tome así, dadas las circunstancias de que el miedo a la soledad es mucho, el tipo de creencias, tal vez no recibimos la educación y la poca atención que necesitamos y dejamos de ser importante, para empezar a naufragar solas. Lo que ha hecho que 458 mujeres mueran y ya no estén aquí. Creo que ellas no se dieron cuenta que más adelante, en ellas había un futuro para recibir”. Chimel, con esta respuesta englobó la realidad cotidiana que las mujeres desde la niñez hasta la adultez viven a nivel estatal con una violencia desde la familia, la calle, lo laboral, la iglesia y principalmente la pareja. Pero por supuesto que la visión de Chimel no es privativa de Oaxaca. En la zona maya, hay casos no resueltos luego de años de haber sido cometido, el cobarde asesinato de Sara Ferral Pacheco, donde familiares, amigos y parte importante de la sociedad, apuntaron y siguen apuntando que quien cobardemente la asesinó fue el padre de su hija, mismo que sigue violentando a sus parejas, pero que hoy se ostenta como funcionario municipal disfrutando en total impunidad. Pero ¿donde está el hilo negro? Para buscar la solución a la violencia rampante en contra de las mujeres, si el Estado mexicano, ha creado Institutos estatales y Nacional de las Mujeres, con presupuestos necesarios para que atiendan a los principales problemas de las mujeres, si también vía redes sociales nos enteramos que una sola Asociación Civil recibió alrededor de 40 millones de pesos para atender a la violencia de las mujeres, ¿luego entonces de que estamos hablando? Por que los resultados en Quintana Roo tristemente están a la vista…NI UNO, NI UNA MENOS!!!!! Miradas de reportero La CIRT, la AMEDI y los 2 mil millones de pesos perdidos Rogelio Hernández López P eriodistas, el tema nos atañe. Participemos en el debate sobre la libertad de expresión al que invocó la poderosa Cámara de la Industria de la Radio y la Televisión (CIRT). Ya hay dos posturas muy claras y sí, tienen relación con el ejercicio libre del periodismo. La CIRT Acusa que en el actual modelo de comunicación político electoral hay sobrerregulación legal para los medios de comunicación y que eso inhibe la libertad de expresión, el ejercicio libre del periodismo y el derecho a saber de la gente; demanda eliminar la prohibición de contratar espacios en tiempos electorales. La Asociación Mexicana del Derecho a la información (AMEDI) responde que los empresarios de la radio y la televisión quieren eliminar la gratuidad y la equidad de la propaganda electoral y con ello beneficiar a candidatos y partidos con más recursos para afectar lo avanzado en el derecho a la información porque, en el fondo, lo que defienden es recuperar los casi 2 mil millones de pesos que ya no obtienen desde 2006. EL MENSAJE DE LA CIRT El miércoles 25 de noviembre concluyó la 57º semana anual de la Radio y la Televisión. Édgar Pereda Gómez el presidente de la Cámara expuso su exigencia ante Enrique Peña Nieto, el invitado de mayor rango político. Debe cambiar dijo, el actual modelo de comunicación político electoral porque propició la espotización (repetición de spots de partidos y candidatos) que la sociedad rechaza, aseguró: “En días recientes se ha comentado frecuentemente la necesidad de actualizar el modelo de comunicación política- electoral. “La norma que tenemos actualmente aleja a los ciudadanos de los procesos electorales; prueba de ello, son los datos que ha dado a conocer la OEA y la Latínbarómetro, en los que señala que de todos los países de América Latina, en México es donde hay mayor insatisfacción con su sistema democrático. “Las miles de estaciones de radio y televisión que represento han hecho, desde 2007, un cumplimiento puntual de la Ley Electoral. Como testigo de ello están los monitoreos que hace el INE de las transmisiones de millones de spots, y las auditorías que hacen a programas de información y entretenimiento. “Hoy, a un año de su aprobación, las audiencias reportan un mayor rechazo a la espotización que hacen los partidos políticos. Pero, además, la libertad de expresión de cientos de comunicadores ha sido anulada mediante la instauración de procedimientos especiales sancionadores por el INE y el Tribunal Electoral, en donde, al igual que en la Inquisición, los acusados tienen que probar su inocencia. “Cientos de medios han tenido que defenderse de quejas frívolas de los partidos políticos, y ningún partido político ha sido sancionado por la presentación de estas denuncias, a pesar de que la ley lo señala. “Pero el acoso no es sólo ya en contra de la radio y la televisión, también, los periódicos y revistas han sido llamados a estos juicios especiales. Y más recientemente se penaliza a usuarios de redes sociales como Twitter y se sancionan páginas de Facebook. “Con este modelo de comunicación electoral tan retrograda la clase política mexicana no puede construir una verdadera democracia, sólo se viene construyendo un hartazgo ciudadano….nuestro modelo de comunicación electoral ya no funciona correctamente”. Desde el anuncio de esa semana el portal oficial de la CIRT anunció que convocaba a un debate sobre la libertad de expresión en México. Y al final de ella, Emilio Nazar, Segundo vicepresidente leyó el comunicado final sobre libertad de expresión, donde refrenda el modelo que defienden. Al Estado no corresponde otorgar esa facultad como una dádiva, sino vigilar que nada se interponga en el ejercicio de ese derecho de expresión, cuidando que los medios por los cuales la sociedad se expresa, se mantengan económicamente autónomos, sanos en su infraestructura y protegidos contra disposiciones que frenen su desarrollo…” PRIMERA REPLICA Al día siguiente, el 26 de noviembre, por la Asociación Mexicana del Derecho a la información (AMEDI) su presidente Jorge Fernando Negrete reaccionó y concentró sus argumentos en la intención empresarial de recuperar el pastel publicitario perdido en tiempos electorales. “Los radiodifusores privados –señaló-- aprovecharon su reunión anual de industriales para insistir en su petición de revertir lo logrado en la reforma electoral de 2007 y retroceder al modelo de comunicación política basada en la compra de espacios y spots en los medios electrónicos tradicionales. (…) Si bien la reforma de 2007 y 2008 limitó el derecho de contratación y venta de partidos, particulares y medios, respectivamente, garantizó la libertad de expresión porque salvaguardó el derecho de los partidos de informar a la ciudadanía sin necesidad de utilizar recursos públicos para pagar por aparecer en las trasmisiones de radio y TV. (…) “El esquema de “spotización” de la política merece una discusión más amplia sobre la mejor manera de fomentar el debate y la deliberación de ideas durante los procesos electorales, el actual modelo de comunicación política que prohíbe la contratación de tiempos en radio y televisión sigue siendo vigente y debe conservarse en los términos como está previsto en los artículos 41 y 134 constitucionales. (…) “La gratuidad de la propaganda electoral en procesos de elección popular es una práctica común en democracias desarrolladas donde el dinero no determina la relación entre política y medios de comunicación. Estos últimos están obligados a dar un trato equitativo a todas las fuerzas políticas, a garantizar la libertad de expresión y el derecho a la información de los ciudadanos para conocer y contrastar las ofertas electorales. Incluso en modelos electorales como el francés, son los medios y no los políticos los que están sometidos a un estricto régimen regulatorio y de sanciones. “Durante la elección federal de 2006, la última que permitió la compra de espacios en los medios electrónicos, el trasiego de recursos públicos a las tesorerías de los canales de televisión y estaciones de radio fue de mil 984 millones de pesos, equivalente a 47 por ciento del total del financiamiento público de los partidos en 2006 (4,171 mdp). Esa es la cifra que los radiodifusores privados buscarían recuperar como parte de sus ingresos y modelo de negocio en procesos electorales. (…) “La democracia electoral no debe ser vista como un negocio de las televisoras y radiodifusoras. Estas empresas tienen concesionado un recurso propiedad de la nación que es el espectro radioeléctrico, el cual cumple una función de interés público y beneficio social. Como tal, este recurso debe utilizarse en todo momento para que los ciudadanos ejerzan su libertad de expresión y derecho a la información”. El mercado de la información que quiere recuperar cabalmente la CIRT, opino yo, si tiene que cambiar porque ha permitido la hiperconcentración dela propiedad y de los ingresos, lo que produjo alta vulnerabilidad de medios de comunicación pequeños y medianos así como de un amplio sector de periodistas y restringió verdaderas opciones informativas. El debate seguirá. Los periodistas tenemos mucho que aportar para fortalecer nuestro ejercicio más libre. 5 MARY CARM Y SU COMPRO CARRILLOPO 6 MEN JASSO OMISO CON ORTENSES 7 Otorgan a Poot Pech “Premio estatal de la Juventud 2015” Graciela Machuca E s originario de la comunidad maya de Tihosuco tiene 24 años es soltero y es el segundo de 5 hermanos. Su padre Hermenegildo Poot Moh es campesino y su madre Epifanía Pech Uc es ama de casa. Francisco habla maya y español Estudio la primaria en la comunidad “Wenceslao Alpuche” en el turno matutino, y la Secundaria, en la técnica numero 8 “Felipe Carrillo Puerto” de su misma comunidad. A los 14 años, tuvo acceso a una beca federal para ir a estudiar a la Universidad Autónoma de Chapingo, y cursar la preparatoria agrícola, pero debido a varios factores, siendo el principal la discriminación, por venir de una comunidad indígena que no tenia mucho conocimiento en sistemas computacionales no podía competir con los compañeros y un maestro me dijo: “Tu Francisco vienes de rancho seco y palma sola” -me burlaba en cada clase-, y menospreciaba y me decía que: “no podía ser que los mayas hayan inventado el cero y yo tuviera tan bajos conocimientos”. -Me sentí muy triste y humillado- dice Francisco, y esa fue la principal razón de que desertara, aunque con los compañeros de otros estados y de comunidades indígenas nunca me trataron mal, pero si, yo reconozco que tenían mas conocimientos que yo, -y eso también me daba mucha tristeza- dice Francisco. “Me dolió mucho el abandonar la escuela, por que me dieron de baja temporal mas no definitiva por arrastrar materias”. El director encargado de la preparatoria, me dijo que yo me quedara, que regresara por que hay muchos jóvenes que fueron dados de baja temporal y regresan y terminan la universidad muy bien. “Pero al platicar con mi papa tomé la decisión de ingresar inmediatamente, al colegio de bachilleres plantel Tihosuco con la intensión de seguirme preparando y regresar a presentar el examen de ingreso nuevamente a la universidad Autónoma de Chapingo, pero en el transcurso de mi preparación académica, estuve participando en varios concursos a nivel local y estatal sobre oratoria, ajedrez, de los colegios de bachilleres y empecé a tener varios reconocimientos, por parte de la escuela y antes de terminar la preparatoria, aun con la idea de regresar a Chapingo, en ese entonces llegaron los de promoción institucional del tecnológico de Felipe Carrillo Puerto, para dar a conocer su oferta académica de la institución y nos explicaron que a los alumnos que tenían excelencia académica o que los alumnos que hayan representado a su escuela en concursos a nivel estatal, tenían descuentos para el pago de inscripción, ficha y colegiatura y no me arrepiento, pienso que fue buena decisión” comenta Francisco. “Lo que me motivó y me propuse de que el conocimiento se puede generar, independientemente de la instrucción donde estudies siempre y cuando levantemos un libro para leer y tener las ganas de poder hacer las cosas para poder trascender, por que no solo los hijos de los profesionistas pueden tener una carrera profesional también los hijos de los campesinos y los jóvenes de comunidades indígenas” comenta Francisco. Ha participado en varios foros, convenciones en el 2006 participo en la feria del libro en el museo de minería en la Ciudad de México, por parte de la dirección de culturas populares su participación, fue contar un cuento en idioma maya. Ese viaje fue el detonador para tener otras participaciones culturales, deportivas para poder conocer diferentes lugares, Puerto Vallarta, Veracruz Chiapas, Cancún, Chetumal, dando a conocer la lengua maya en sus diferentes expresiones, como el teatro, la danza prehispánica, la poesía y por supuesto la oratoria. 8 Aunque son varios los premios que ha recibido, Francisco nos cuenta de los mas significativos. El primero fue en la secundaria, cuando ganó el concurso local, de oratoria en su natal Tihosuco y tener buenas calificaciones fue otro triunfo. En el colegio de bachilleres, en un concurso de oratoria, a nivel local, zonal y estatal. En el tecnológico participa en varios concursos estatales de oratoria en maya y en español, ha participado en concursos de innovación tecnológica. En el 2014 participó en el concurso Latinoamericano de oratoria en lenguas indígenas en Xaltocan estado de México, obtuvo el segundo lugar, igual en ese mismo año participa en la convocatoria de verano de investigación científica “Delfin” en donde fue seleccionado por la Universidad de Guadalajara para poder hacer una estancia de investigador en el proyecto ¨Programa de cuatro elices para turismo de naturaleza del municipio de Cabo Corriente Jal. En el 2015 participa en el mismo concurso y obtuvo el segundo lugar sobre oratoria en lenguas indígenas. El 26 de noviembre del presente, se dio a conocer que Francisco ganó el “premio estatal de la juventud en la distinción de fortalecimiento a la cultura indígena” frente a otros 60 participantes en este concurso, la ceremonia se realizará este 1 de diciembre, donde se le entregara de manos del Gobernador del Estado un diploma y un cheque por Cinco mil pesos, estarán sus padres presentes, por que además fue electo para dirigir un mensaje en el evento. Es estudiante del tecnológico, a punto de egresar de la carrera de ingeniería en administración. Sus pasatiempos, practica deporte, futbol, participa en eventos culturales donde le inviten, su pasión es la política, la lectura, lee mucho, su libro favorito es “cien años de soledad” de Gabriel García Márquez. En la política su referente es el legado de Luis Donaldo Colosio, Milita en el Partido Revolucionario Institucional PRI, con los jóvenes, es quien organiza torneos, concursos y actividades con jóvenes de varias comunidades, su presencia y trabajo son incuestionables, Francisco trata de hacer un esfuerzo muy grande para explicar y demostrar que los jóvenes de las comunidades indígenas mayas tienen fortalezas que se deben reconocer en todos los ámbitos para no seguir siendo marginados y humillados. Sus planes, inmediatos son culminar la carrera y seguir trabajando en Xcaret y no desarraigarse de Carrillo Puerto ni de Tihosuco, Sus aspiraciones son participar en la política en los diferentes espacios juveniles. Y académicamente seguir preparándose y hacer una maestría. Ser maestro del tecnológico o de alguna preparatoria para transmitir y formar nuevos valores culturales y políticos que detonen en el desarrollo de la zona maya es otra de sus aspiraciones. Francisco de manera muy especial agradece a sus padres el apoyo incondicional que le han dado y a todos los amigos a las instituciones que le abrieron las puertas para poder preparase, de nivel básico, medio y superior, mas que nada al tecnológico de Carrillo Puerto que siempre ha estado pendientes de los estudiantes motivando a participar en las diferentes convocatorias y de igual forma invita a todos los jóvenes del municipio de Carrillo Puerto, a participar en eventos culturales deportivos y estar al pendiente de las convocatorias que emite el gobierno federal estatal y no tener miedo a participar por que a pesar de que no se gane en un concurso algo físico o económico, se gana mucha experiencia en ese intercambio y conocimiento que es lo importante y es lo que se utiliza en la vida diaria. Un Arux en el centro ceremonial de Tixcacal Guardia… Bernardo Caamal Itza A rux, téech wa’ la’ak –Eres tu hermano- exclamó un viejo amigo ante el asombro de sus demás compañeros que en ese momento estaban cenando en una de las casas en donde viven mientras realizan sus actividades sagradas en torno a la Cruz ahí en Tixcacal Guardia. Tixcacal Guardia, antiguo centro ceremonial que se fundó años previos a la Guerra de Castas, en donde, la gente de la región están organizados para realizar las ceremonias sagradas todos los días, y en sus ratos libres hablar del movimiento social maya, incluso comparar de la situación actual. Los cuidadores de la Cruz, los conocí hace 20 años, en aquel entonces mi viejo amigo don Isidro Caamal Cituk (+)- general maya en su momento y máximo cargo comunitario-, me recomendó en lengua maya y con una voz pausada “Si vas a entrar en nuestros sitios sagrados, no se permiten tomar fotos, a menos que nos pidas permiso, pero en nuestra iglesia, hasta la fecha no es permitido y por último se recomienda quitarse los zapatos al ingresar a nuestro sitio sagrado” -Aquí todos los que estamos en el centro ceremonial, tenemos un cargo, incluso hubo su momento en que un funcionario del Instituto Nacional Indigenista (INI), Alfredo Caamal Huchim, no le permitimos que haga su fiesta aquí, y como no nos pidió permiso, le decomisamos todo. Todas esas historias que un día supe al arribar a la casa de mis amigos, me llegó de sopetón, observé en ellos los años ya marcados en sus rostros, y al verme, fue como un cálido reencuentro de amigos. Mientras me daban el abrazo de bienvenida, uno de ellos con más de 100 años y conocedor de la historia de aquel histórico movimiento en torno a la Cruz maya, me relató: -Cuanto no hemos padecido y aún con nuestras miserias pero seguimos conscientes con el compromiso adquirido cuando éramos jóvenes, cuidar a la santísima Cruz, que un día asesoró a nuestros padres y abuelos. “Mi padre vivió la revolución y como nos mataron a miles de hermanos en sus centros ceremoniales y bajó la selva maya, y de eso casi nadie habló; por nuestra forma de mirar el mundo y la práctica de nuestra ancestral cultural, nos han querido acabar, pero vez, estamos siempre reunidos aquí para orar ante nuestros dioses mayas, para que ellos sean benévolos antes tantas amenazas que ciernen sobre nosotros” Cuando habrá justicia para que vivamos decorosamente; ahora ante la falta de oportunidades laborales, nuestros jóvenes son contratados por empresas hoteleras y de los invernaderos y vienen por ellos a las 4 de la mañana y los regresan ya muy noche, y eso ocasiona que ahora ya no haya muchos jóvenes que sigan nuestras tradiciones y tampoco convivan con sus hijos y sus familias. Entre esa plática, cruzó ante nosotros, autobuses que traía consigo los jóvenes trabajadores, y algunos vi bajar del autobús, casi arrastrando los pies y con el uniforme de que trabaja como camarista. -Han intentado dividirnos no solo con los cargos oficiales, sino hasta en las campañas; incluso los gobernantes han buscado la forma de “nombrar a hermanos nuestros sin pasar por el sistema de cargos en donde nosotros analizamos si ha cumplido las reglas nuestras, los valores y la lealtad a la santísima Cruz. Arux, queremos hablar de mil cosas que nos pasa, pero que los medios de comunicación no lo dicen porque “son comprados por los gobernantes en turno” y de esa forma muchos no se enteren de la situación en que vivimos. No queremos crear lástima, pero queremos que nuestra voz sea escuchada por los nuestros. Mientras eso me decía, recordé en enero del 2004, cuando otro de mis amigos sacerdotes mayas, don Marcelino Poot Ek, le dijo a sus demás compañeros “Amigo, cuelguen sus hamacas alrededor de nuestro hermano Arux, ya que se acercan días decisivos para su encargo..” -mientras decían-, trate de no hablar y aproveche la oscuridad de la noche y pude ocultar las gruesas lágrimas que corrían por mis mejías y las limpiaba discretamente, no querían que esos nobles ancianos me vean en esa situación ya que en esos días veía como trabajadores y amigos en solidaridad a mi encargo como director de una radio, pidieron mi reinstalación y se declararon por varios días en huelga de hambre. Ellos, conscientes de su compromiso con una radio maya y que hable por los suyos, y que en esos días fue callada en Quintana Roo. Nuestro pecado fue acercar un servicio real a nuestras comunidades, y es cuando me dí cuenta, esos objetivos de esos medios en la práctica no quieren que se cumplan, eran los tiempos del PAN gobierno, gobernaba Vicente Fox y Xochilt Galvez, recién instalada en la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), fue ella quien bajó insultos me llamaba por el teléfono, ahí conocí la verdadera faceta de una funcionaria que trabaja para los indígenas. Los años pasaron y nuestras experiencias por la vida, nos han madurado, a veces con tantas marrullerías que hemos pasado y esas voces que intentan callarnos o desacreditar nuestra labor, sólo se que trato de ser coherente entre mis planteamientos y mis acciones como persona y profesional. Muchos nos critican sin conocernos, y es cuando digo “No saben de lo que dicen y menos han pasado por esas pruebas duras del destino” No único que tengo claro, es buscar esa coherencia en medio de un modelo de vida que nos trata de doblegar, y por eso entre esas palmadas cálidas de mis viejos amigos de Tixcacal Guardia, tal como dijo en ese momento uno de mis amigos que me acompañaba. “Cuando entre al centro ceremonial, sentí un alivio en mi alma y sosiego en mi corazón, mi cansancio se alejó –no le dije, pero en realidad lo mismo me paso-. El poco tiempo que estuve y acompañarlos en esos momentos ceremoniales, escuche como ellos le cantan con solemnidad a la Cruz y entre sus cantos me pareció escuchar ese ruido característico de las abejas meliponas cuando están en su jobón y en cuya entrada, hay un marcaje similar a la misma Cruz. Mi visita la noche del martes 24 de noviembre, fue un reencuentro conmigo mismo, con mi historia y las vivencias de quienes tengo esa oportunidad de conocerlos en el mayab. A ellos mi labor. 9 Chetumal y el Festival de Cultura del Caribe 2015 Ignacio Herrera Muñoz L raron, el “Sambay” o “Zambay” y el “Brukdown” o “Brok Down”, empezaron a de Veracruz es tan caribeño como ciudad Chetumal lo es, a pesar de no estar el “Calipso”, la “Socca” y el “Reggae” fueron penetrando entre la ya moder- a identidad y cultura caribeña de un pueblo o región, no sólo se define por estar situado geográficamente en este cuerpo de agua, ya que el Estado ubicado exactamente en lo que a partir del descubrimiento de América fue llamado “Mar de las Antillas” hoy Mar Caribe. Para los chetumaleños, este festival siempre será de gran aceptación y alegría, lo caribeño nunca ha sido extraño a nosotros; Payo Obispo fue fundada por pobladores provenientes de las localidades de la antigua entonces Colonia Inglesa hoy Belice como lo son Consejo, Corozal, Orangewalk y Zarteneja. La arquitectura estilo anglo-caribeña y la gastronomía como el Rice and Beans, Ceré Pescado, los Queques, el Pan Bom, Corn Beef con huevo y otros guisos, aún forman parte de nuestra identidad y cultura. Aunque pocas pero invaluables, pueden observarse algunas casas de madera que reflejan la arquitectura del Caribe. Fue en la modesta Payo Obispo donde los ritmos y danzas caribeñas aflo 10 amenizar los bailes populares y particulares de sus habitantes; más adelante na Chetumal; conjuntos musicales como “Jericarel”, “Tropical Managua”, “Ely Combo” y “Benny y su Grupo” amenizaban los bailes populares organizados en la "Explanada de la Bandera" y la "Terraza Peraza", lugares en donde danzábamos al ritmo de esos grupos chetumaleños con temas musicales “Niebla del Riachuelo" "Du Wanany”, “Rin Tin Tin”. Chetumal desde su fundación siempre ha mirado altiva hacia el antiguo lado inglés hoy Belice, al mismo tiempo que reafirma la Soberanía Nacional era y es la puerta principal hacia el Caribe a través de la Bahía de Chetumal y el Río Hondo; esperemos los eventos programados en la capital estén a la altura de su identidad caribeña, sin duda, es el escenario perfecto para este festival, que hoy oficialmente inicia. LA OTRA OPINIÓN Sara Tamez, 40 años en el periodismo Francisco Javier Vazquez Burgos Y de Radio Venceremos, radio clandestina que transmitía, según se enteró, desde un do apenas me iniciaba en este oficio, pero recuerdo que me llamó la atención enfrentamientos de la guerrilla y el ejército, eso le permitió a Sara estar presente a no recuerdo cómo ni cuándo conocí Sara Estela Tamez de la Cabada. Creo que fue en los tiempos del ex gobernador Abelardo Carrillo Zavala, cuanenterarme que ella había sido corresponsal de guerra en 1982, para una agencia mexicana de noticias, Lemus. Fueron muchos años después que nos volvimos conocidos y a la postre amigos, como hasta el día de hoy. Sara es una mujer difícil, de mucho carácter y con gran conocimiento del periodismo, izquierdosa, pero agradable, de una plática interminable que recorre una gran variedad de temas, desde asuntos de izquierda hasta la música. Cuando hablas con Sara algo aprendes, está llena de anécdotas e historias interesantes, como las historias de la guerra de El Salvador. Sara nació para ser periodista. Desde la secundaria mostró su vocación, al colaborar en el periódico de la escuela y continuó por este camino en las salas de comunicación social y en los medios de comunicación, primero en la Federación Mexicana de Fútbol, luego en Ovaciones, Lemus, El Universal y alguna otra agencia que escapa a mi memoria, hasta periódicos del patio por 40 años, se dice fácil. Relata que la marcó en su larga carrera periodística la guerra de El Salvador, sobre todo el asesinato de un grupo de jóvenes que viajaban en un camión repartidor, al que ella le pidió un aventón para llegar a dicha nación. Recuerda que al llegar a El Salvador, después de salir de México y atravesar Guatemala en un camión repartidor, los paró un retén de militares y revisaron el vehículo en que viajaban, resultó que venían escondidos una treintena barco en constante movimiento para evitar ser detectado y donde contaban de los en algunos encuentros armados y tener información de primera mano, también le propició ser amenazada, lo que la obligó a retirarse de ese país. Sara Estela, 40 años después de haberse iniciado, sigue en el periodismo, vive con modestia, pero con tranquilidad y parece ser que lo realizado a lo largo de 4 décadas, al arriesgar su vida en medio de la guerra, pocos lo saben y nadie lo valora, pero sin duda que Sara Estela debe ser un orgullo para el periodismo campechano. ALEJANDRO MORENO El nombre de Alejandro Moreno Cárdenas se ha colocado en la mente de los priístas y de la sociedad en general, como la mejor opción para seguir contribuyendo al desarrollo de Campeche desde el Poder Ejecutivo. Se repite la historia de hace seis años en torno al actual gobernador, cuando se formó sobre Fernando una gran simpatía que se fortaleció con el apoyo de los otros aspirantes, entre ellos Alejandro Moreno, que con una gran madurez se sumó a la campaña de Fernando y le aportó muchos votos que ayudaron al actual gobernador a ganar el proceso electoral. Hoy se ha generado una corriente de apoyo, pero en torno a la figura de Alejandro Moreno, que confirma lo que dicen las encuestas, en el sentido de que es el mejor posicionado en el ánimo de los campechanos para asumir las riendas de la entidad. de jóvenes que son bajados y colocados contra el camión por el ejército de esa Con seguridad que se sumarán todos los actores priístas en torno a Moreno Cár- nación. Ella se identificó como periodista mexicana y la dejaron retirarse; los denas, seguramente que habrá la madurez para apoyar al mejor posicionado, al que jóvenes no tuvieron suerte, dice Sara que no había caminado mucho cuando garantiza los mejores resultados para el PRI, al que quieren los campechanos. se escucharon las ráfagas de la metralla. Ni volteó a ver, caminó y se apartó del lugar. A los jóvenes con seguridad que los habían matado. Los que tienen ambiciones insanas y odios por intereses bastardos, los que quieren ver un PRI dividido, tendrán que esperar otra ocasión, pues Sara es una periodista nata, al estar en la guerra no se limitó a los boletines ofi- en esta, es muy claro que los suspirantes maduros y serios conocen sus ciales, así que inquieta cómo es, se hospedó en la casa de la abuelita de una cono- escasas posibilidades de triunfo y harán lo más conveniente para su partido, cida y se contactó con personas que recibían información de la guerrilla por medio sumarse al mejor posicionado. 11 Emprender “liderazgo” sin miedos Redacción maya sin fronteras A nte la situación actual de jóvenes sin un empleo y por la inseguridad de sus capacidades el coach Samael Gonzáles García impartió recientemente ante jóvenes estudiantes, empresarios y público Carrilloportense, la conferencia “Desarrollo humano y liderazgo” en conocido local de Felipe Carrillo Puerto, que organizó la empresaria Maricarmen Jasso. Maricarmen Jasso, explicó que con esta conferencia vivencial se busca que todos los que participaron puedan visibilizar sus miedos y lo puedan vencer para emprender lo que no han podido realizar hasta ahora. “Estudiaste ingeniería u otra carrera, toca puertas y cree que lo vas a lograr, lo importante y la base de todo es creer que podemos alcanzar ese sueño, para que tu corazón vibre”, enfatizó. La empresaria agregó que los jóvenes tienen mucho potencial y hay que 12 creer en ellos, darles la oportunidad, es ese el objetivo de esta conferencia, por otra parte fue una oportunidad para los empresarios quienes conocieron a través de un lenguaje compresible cómo tratar situaciones difíciles dentro de su empresa. “Samael Gonzáles me inspiró mucho, nosotros los empresarios no dejamos de aprender y no debemos resistirnos a lo nuevo, aquí en materiales Jasso somos una familia, los que la integramos recibimos capacitación, pero sobre todo se busca que cada uno esté bien consigo mismo, que estén bien con su familia y su trabajo”, mencionó. La conferencia sobre liderazgo impartida por el coach Samael Gonzáles originario de Monterrey se realizó en conocido local de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, en donde participaron jóvenes estudiantes de diferentes niveles educativos, autoridades de orden municipal y estatal. Persiste violencia contra la mujer Antonio Cabello A unque cuantitativamente las mujeres viven más que los varones en México, en los últimos años ha decrecido la calidad de su salud debido a múltiples aspectos como las condiciones sociales inequitativas emanadas de la violencia, afirma Delia Selene de Dios Vallejo, de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) de la UNAM. Al intervenir en el Seminario Permanente de Género y Salud, en el auditorio Fernando Ocaranza de la Facultad de Medicina (FM), que se llevó acabo en días pasados, la académica expuso que 43.1 por ciento de las mexicanas han padecido violencia psicoemocional; es decir, han sido amenazadas, menospreciadas y humilladas. En segundo término se encuentra la violencia económica, pues 24.5 por ciento ha recibido reclamos, principalmente de su pareja, por la manera en que se erogan los recursos; además, “a ellas se les ha prohibido trabajar o estudiar, ser autosuficientes e incluso las han despojado de su patrimonio o bienes”, puntualiza. En cuanto a la violencia física, 14 de cada 100 la han padecido, con agresiones que van de los golpes físicos (empujones, puñetazos o patadas), hasta asfixia y ahorcamiento. En tanto, la de tipo sexual la ha sufrido el 7.3 por ciento de las mexicanas, principalmente al exigírseles tener intimidad involuntariamente, indica Delia Selene de Dios Vallejo, apoyada en cifras del Instituto Nacional de las Mujeres. “En el conjunto de las que mantienen un vínculo de cohabitación sin matrimonio, es mayor la proporción de violencia de pareja, particularmente la emocional, que entre aquellas que se encuentran casadas”, explica. Extremo Después de impartir la conferencia “Mujer y Salud en México”, la universitaria Delia Selene, en entrevista para Maya Sin Fronteras se refirió a los feminicidios, “a la expresión de la violencia extrema contra mujeres y niñas, que sin duda es motivada por el sexismo y la misoginia, pues implica el desprecio y odio hacia ellas”. Con cifras oficiales del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), señala que “el Estado de México es la entidad donde más se comete este delito, con 20 por ciento del total a nivel nacional. Al interior, son tres los municipios con alto índice: Ecatepec, con 12.4 por ciento; Nezahualcóyotl, con 7.6 por ciento, y Toluca, con 5.2 por ciento de los casos”. “La segunda entidad es Chihuahua, con 9.44 por ciento de los decesos, seguida por la ciudad de México, con el 8.35 de los casos, con el fenómeno concentrado en las delegaciones Iztapalapa y Gustavo A. Madero”, detalla. Es urgente difundir y promover de manera amplia una cultura de responsabilidad en los hombres, tanto adolescentes como adultos, para que ejerzan su sexualidad de manera consciente y comprometida, expresa la investigadora de la FCPyS. La educación sexual- abunda-, debe ser laica y con bases científicas con el propósito de llegar de forma eficiente a los jóvenes, pero es indispensable que los métodos anticonceptivos siempre estén disponibles y a su alcance, de manera abierta, sin estigmas, ni prejuicios obsoletos. Finalmente, considera fundamental reconstruir los discursos políticos y eclesiásticos (mediante estrategias públicas que fomenten y garanticen los derechos sexuales y reproductivos) para que las personas se apropien de su cuerpo, tomen sus propias decisiones y no sea estigmatizada la sexualidad. 13 Oaxaca, huérfana de gobierno para proteger a las mujeres de la violencia Lilia Torrentera G P ara el Frente Amplio de Mujeres, “Oaxaca está huérfana de gobierno para proteger a las mujeres de la violencia de género”, pues tan solo en los último cinco años, se han cometido 458 feminicidios, resultado de una inexistente política pública de prevención y con disminución de presupuestos que se gastan en conciertos y caminatas por parte del Instituto de la Mujer Oaxaqueña (IMO). En lo que llamaron una Parada Cívica por la Justicia, mujeres de diferentes colectivos a nivel estatal, exigieron al gobernador Gabino Cué Monteagudo justicia por las mujeres asesinadas en Oaxaca y que solo en las últimas 72 horas, aumento en número con la muerte de otras tres mujeres en diferentes regiones de la entidad. Sin ningún sentenciado y un con sistema judicial y de procuración de justicia omisos, que siguen viendo a las mujeres como seres humanos de segunda, Rosario Villalobos Rueda, hizo un ejercicio con adolescentes hombres y mujeres para que plasmaran sus pensamientos sobre lo que es la violencia contra las mujeres. 14 Y al lanzar la pregunta ¿por qué matan a las mujeres en Oaxaca? una escolar de unos 15 años de nombre Chimel contestó así: “Las mujeres siempre han sido consideradas como objetos, y muchas veces nosotros mismas permitimos que se nos tomen así, dadas las circunstancia de que el miedo a la soledad es mucho, el tipo de creencias tal vez no recibimos la educación y la poca atención que necesitamos y dejamos de ser importante, para empezar a naufragar solas. Lo que ha hecho que 458 mujeres mueran y ya no estén aquí. Creo que ellas no se dieron cuenta que más adelante, en ellas había un futuro para recibir”. La sola respuesta englobó la realidad cotidiana que las mujeres desde la niñez hasta la adultez viven a nivel estatal con una violencia desde la familia, la calle, lo laboral, la iglesia y principalmente las parejas. Por su lado, Soledad Jarquin periodista incansable en la promoción de la igualdad de las mujeres, se daba a la tarea de inscribir en una cruz cada uno de los nombres de los 458 mujeres asesinadas mientras globos blanco esperaban ser soltado al viento en señal de duelo por tanta injusticia hacia las familias de esas mujeres que ya no estarán más con sus hijos, padres, hermanas y hermanos. Rosario Villalobos, luchadora desde diferentes cargos públicos y de organismo civiles, considero que la cifra de 458 mujeres muertas alcanzadas hasta este martes, se debe considerar como un crimen de Estado ante la omisión del gobierno para garantizar la seguridad y la vida de las mujeres. Detalló que el número de muertes, se multiplica por el dolor y afectación a cada uno de los miembros de las familias de cada una mujeres asesinadas y que podrían llegar a ser hasta de 4 mil personas. Existe una inacción gubernamental absoluta, ante el feminicidio que afecta a mujeres de todas las edad y de todos los sectores sociales. Recordar el 25 de noviembre Día Internacional por la No Violencia Contra las Mujeres, en Oaxaca, se hace necesario ante la incapacidad de Anabel López, titular del Instituto de la Mujer Oaxaqueña (IMO) quien considera, ahora que ésta en el gobierno, que solo con eventos sociales es cómo se puede encubrir la omisión del Gobierno Estatal para cumplir con el mandato constitucional de eliminar la violencia de género, fue otro de los cuestionamiento hechos por Bárbara García, otra de las notables, en la lucha por los derechos de las mujeres. Acusó a Gabino Cué de no haber logrado establecer la igualdad de derechos como política transversal en los planes y programas de gobierno que ha dado como resultado que las mujeres de Oaxaca se encuentren en total indefensión desde la seguridad pública hasta la administración de justicia. “No se tienen acciones que sean adecuados para la prevención de los delitos derivados de la violencia contra las mujeres, solo se preparan actos de pasarela, bailes, caminatas, lo que no es correcto, el gobierno no está escuchando los reclamos de la ciudadanía. Esta cifra de mujeres asesinadas tendría que poner en alerta a las autoridades para ganrantizar la seguridad de todas las mujeres”. Por su parte Guadalupe Rodríguez expuso en que Oaxaca, no existe un sistema de justicia eficiente y sensible a los delitos que se derivan de la violencia de la mujer, ya que el feminicidió es sólo la culminación de la violencia sistemática que padecen. Dijo que aunque se logró que el feminicidio ya esté tipificado como delito en Oaxaca, hasta hoy no existe ningún sentenciado por ello. Los órganos procuradores de justicia no están cumpliendo con su obligación de detener y castigar a aquellos que violentan a las mujeres con las penas previstas que van de 40 a 60 años de cárcel. “A pesar de las leyes, que tipifican en feminicidio y sus causales, porque pareciera que con todo el ordenamiento legal, en Oaxaca hace falta más argumentos de peso para que los criminales estén en la cárcel”. Tambien estuvieron presentes, las cinco mujeres trabajadoras de distintas áreas del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Oaxaca, (CECyTEO) que fueron despedidas injustamente por el titular, Víctor Raúl Martínez Vásquez para dar sus plazas a personas que no contaban con la antiguedad ni el perfil para los cargos. Es decir una más, en violencia laboral de quien siempre se ha ostentado como intelectual de izquierda progresista. 15 CRÓNICA Noviembre de Oaxaca Graciela Machuca T odo inició en septiembre, cuando nos enteramos de que Anabel López, Titular del Instituto de la Mujer Oaxaqueña, había hecho una serie de reclamos a nuestra querida compañera Soledad Jarquin debido a las criticas a su mal desempeño en su cargo, que había vertido la periodista. Fue entonces que los planes del grupo se centraron en Oaxaca, queríamos estar cerca de nuestra compañera, acompañarla, que no se viera sola, fortalecerla con nuestra solidaridad, además de comer mole, chocolate con pan de yema, comprar un vestido artesanal hecho por las manos mágicas de las mujeres Triquis, del Itsmo o de cualquier otra parte de Oaxaca. Ahí nos dimos cita Marta Eugenia Dávila, desde Baja California, con su glamur y sus recomendaciones de los buenos lugares. Candelaria Rodríguez, de Chiapas con sus ocurrencias y buen humor, presumiendo sus logros en la comisión de Paridad con su destacada participación en REPARE. Dora Villalobos desde Chihuahua, siempre convencida de su proyecto VEREDICTO, como la mejor forma de comunicar sobre el Nuevo Sistema de Justicia Penal, y directora del programa Ecos de Mirabal en Chihuahua. Llegó también Juany Castillo desde Nuevo León, bien portadita la directora de la revista “NOSOTRAS” Por una Sociedad con Equidad, especialista en periodismo de genero. El sábado a primera hora llegó Sonia del Valle desde el Distrito Federal, 16 una de las periodistas especializada en temas de Educación en este país, no solo desde la institución sino del sindicalismo y lo mejor para nosotras, los temas del periodismo en educación, reformas y presupuestos etc. Etc. La misma anfitriona, Soledad Jarquín, celebrando sus 15 años de “Caracolas” un suplemento que publica el diario “Imparcial de Oaxaca” puntualmente cada semana. Ahí estaba esta escribana, desde la Zona Maya presumiendo los 10 años de “Maya sin Fronteras” entre otras cosas. La expresión fue unánime, -no nos alcanza el día para cubrir nuestros proyectos, nos hacen falta horas- todas en proyectos de radio y televisión, otras en el activismo feminista amén de los proyectos propios. Pese a que faltaron dos del grupo, no pudo ser mas gratificante cada tertulia, primero la visita a la zona arqueológica de Montalbán igual el desayuno en Santa María del Tule que la foto en el emblemático árbol, donde las poses para las fotos con y sin Zoom lucimos maravillosas…luego la visita a Mitla, donde una Sonia del Valle nos divirtió a propias y extrañas con sus gritos infantiles, nos perdimos en los multicolores de las artesanías, como niñas a veces y como adolescentes otras nos reíamos de todo. Luego nos encaminamos a un centro de misticismo Oaxaqueño, “La casa de las mascaras” donde nos presentaron una obra de teatro sobre la “Chamanería” por una alumno de misma María Sabina. La limpia con hiervas fue la consecuencia, luego la cena, donde le cantamos las mañanitas a Juany, (una disculpa por no anotar la edad)ya iniciaban los primeros minutos de su cumple, una cena exquisita con la compañía de Bárbara García y su esposo, amiga fraterna del grupo. Al siguiente día, un hermanamiento en temazcal, una comida en un lugar donde se procesa el maguey para producir mezcal, donde conocimos a una empresaria de escasos 32 años, que da empleo a 28 personas y exporta a cuatro países Europeos su producto, para variar Graciela, a lo que me limité a comentar “que no hay Graciela tonta ni sometida…o por lo menos no la conozco” claro esta expresión salió solo al valor del mezcal. Recorrer el Zócalo de Oaxaca, degustar los cuatro tipos de mole, saborear su chocolate y cenar tlayudas con el respectivo mezcal, fue el complemento del abrazo y el afecto amen de las tertulias con los planes y proyectos que nos propusimos hacer cada una en nuestros estados. El sábado por la noche nos dimos cita con mujeres feministas y otras periodistas en unidad y solidaridad a Gisela Rodríguez Hurtado Vocera del congreso del Estado, amenazada y agraviada por una de tantas bestias intolerantes que abundan en todas partes. Ahí escuchamos todas con atención el testimonio de Gisela y le dimos nuestros puntos de vista, terminamos en un gran abrazo solidario, mientras ella se limito a subir la foto del grupo, en su muro de Facebook y a comentar .”Mujeres comprometidas con otras mujeres, admirable su labor y su activismo para apoyar causas que muchos no entienden, cálida reunión con ellas, platicamos de todo y además concluyó con un abrazo colectivo que me llegó al alma, gracias a todas!!!” mientras tal vez por casua- lidad, pero el día siguiente, le comunicaron a Gisela que tenia autorizada un escolta para que la resguardara. Cerramos, en el Zócalo de Oaxaca en un evento que periodistas y feministas como Rosario Villalobos y Bárbara García tenían para conmemorar el 25 de Noviembre, el “ Día Internacional de la No violencia a las mujeres” Partimos cada una a nuestros destinos con una bolsa llena de afectos por el encuentro, por haber compartido, la sonrisa, los sabores y colores, el temazcal y el mezcal, con planes conjuntos y compartidos, con la cita para marzo en Chiapas y en septiembre en Chihuahua. Gracias mil gracias a Sol y Mateo, los anfitriones que se esforzaron por mostrarnos sitios mas representativos de Oaxaca, gracias por su calidez y sus atenciones que fue lo mejor que nos trajimos de la tierra de Don Benito Juarez. 17 SESA muy activa para conmemorar el “Día Nacional de la Prueba Rápida de VIH” y el “Día Mundial de Lucha Contra el Sida” Asunción Moreno S iguiendo las indicaciones del gobernador Roberto Borge Angulo de procurar una salud para todos, la Secretaría de Salud (SESA) realizará diversas actividades del 27 de noviembre al 1 de diciembre, para conmemorar el “Día Mundial de la Lucha contra el SIDA” que se celebrará el próximo 1 de diciembre, informó su titular, Juan Ortegón Pacheco. Estas actividades se realizarán bajo el lema “Si te escondes del VIH, te puede encontrar el SIDA, ¡Hazte la prueba del VIH!”, señaló Ortegón Pacheco tras indicar que al respecto este 27 de noviembre se conmemorará el “Día Nacional de la Prueba de VIH”, a través de la cual se preven aplicar mil 600 pruebas rápidas de VIH gratuitas y confidenciales. El jefe de la Jurisdicción Sanitaria 2 (JS2), Jorge Gutiérrez Contreras, explicó que las actividades correspondientes al “Día Nacional de la Prueba Rápida de VIH” este 27 de noviembre, se llevarán a cabo en el parque del Crucero de la ciudad de Cancún, de las 09:00 a las 16:00 horas, y se contará también con el apoyo de organizaciones sociales y civiles. El galeno recomendó a las personas que hayan tenido relaciones sexuales de riesgo (sin condón), aplicarse la prueba rápida de VIH para confirmar o descartar la enfermedad. Con esta prueba se puede detectar de manera temprana la enfermedad, para el inicio del tratamiento oportuno con lo que se disminuye la transmisión de la enfermedad y el desarrollo del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), que es la etapa en que el organismo está indefenso y puede desarrollar graves enfermedades. Para conmemorar el “Día Mundial de Lucha contra el SIDA”, el 1 de diciembre en Cancún se realizará a partir de las 15:00 horas una marcha que partirá del parque del Crucero, avanzará por la Avenida Tulum y concluirá en las inmediaciones del Hospital General de Zona número 3 del IMSS, que se ubica en la Avenida Coba con Tulum. 18 En este lugar se realizará un acto protocolario y una feria de salud, en donde también se aplicarán pruebas rápidas de VIH gratuitas, así como actividades culturales, detalló Gutiérrez Contreras. El galeno indicó que las personas que por alguna razón no puedan acudir en estos días a realizarse su prueba rápida de VIH, pueden acudir en busca de información o atención a los centros de salud y a los Centros Ambulatorios para la Prevención y Atención del VIH/SIDA y de las Infecciones de Transmisión Sexual (Capasits), y a los S Servicios de Atención Integral (SAIS) en horario de 07:00 a 14:00 horas, de lunes a viernes. La pruebas rápida de VIH consiste en la toma de una gota de sangre de uno de los dedos, luego se coloca en un dispositivo para su análisis y obtención del resultado, en caso de un resultado positivo, es necesario hacer una segunda prueba confirmatoria. Los resultados son en minutos en lugar de esperar días. Parkinson Ana Pérez Menéndez/ 39ymas.com E l Parkinson es una patología degenerativa y crónica del sistema nervioso, caracterizada por afectar a las zonas del cerebro encargadas del control y coordinación del movimiento y del equilibrio. La Sociedad Española de Neurología (SEN) estima que en España existen 120.000-150.000 afectados y que cada año se diagnostican unos 10.000 casos nuevos. No obstante, mejorar el tiempo de diagnóstico de esta enfermedad debe ser una prioridad: Un reciente estudio señala que el 52% de las personas afectadas en España tarda una media de 1 a 5 años desde que aparece el primer síntoma hasta ser diagnosticados y que un 19% espera más de 5 años en recibir el diagnóstico definitivo. “A pesar de que la enfermedad de Parkinson es la segunda patología neurodegenerativa, tras el Alzheimer, más numerosa, existe mucho desconocimiento y falsas creencias sobre esta enfermedad que dificulta mucho el diagnostico”, señala la Dra. Rosario Luquín Piudo, Coordinadora del Grupo de Estudio de Trastornos del Movimiento de la Sociedad Española de Neurología. “Por ejemplo, se tiende a pensar que el Parkinson solo afecta a personas mayores, cuando en un 15% de los casos los pacientes son menores de 45 años, o que la primera y única manifestación de la enfermedad es el temblor, cuando, en un alto porcentaje de pacientes no se manifiesta”. Para la SEN resulta, pues, vital dedicar esfuerzos a fomentar el conocimiento de esta enfermedad de la que según apuntan algunos estudios de ámbito europeo, más de un 50% de la población desconoce que es una enfermedad neurológica y un porcentaje aún mayor no sabría identificar ciertos síntomas como propios de la patología o no cree que sea una enfermedad invalidante. Una creencia bastante extendida y errónea es pensar que el Parkinson solo afecta a personas mayores. Aunque por lo general, la edad de comienzo de la enfermedad suele ser cuando el paciente alcanza la mediana edad –el 70% de las personas que padecen Parkinson en España tiene más de 65 años, lo que supone el 2% de los mayores de esta edad padecen la enfermedad- existe un porcentaje importante de casos, un 15%, de pacientes que no superan los 45 años. También existen casos, aunque muy raros, en la que la enfermedad puede iniciarse en la infancia o en la adolescencia. “Por otra parte, el Parkinson no es ni sinónimo de temblor, ni éste tiene por qué ser su primer y único síntoma. En el 30-40% de los casos de enfermedad de Parkinson no hay temblor, es más, en un 40% de los casos, la primera manifestación del Parkinson es la depresión”, señala la Dra. Luquin. Aunque el temblor, así como la rigidez muscular, la lentitud de movimientos, caminar arrastrando los pies, problemas de equilibrio o dar pasos lentos son algunos de los síntomas motores más llamativos, existen una serie de síntomas no motores que pueden aparecer mucho antes. Además de la depresión, que es un síntoma habitual y puede aparecer desde el principio de la enfermedad en un alto porcentaje de casos, también ansiedad e irritabilidad, demencia (entre el 15 y el 25% de los pacientes pueden desarrollarla), trastornos de sueño, hormigueo o dolor en las extremidades, fatiga, o disfunción olfatoria (presente en un 90% de los pacientes), son otros síntomas a tener en cuenta. Unido al hecho de que la enfermedad de Parkinson afecta y progresa en cada individuo de manera diferente, también queda mucho que hacer en el campo de la investigación, que dificulta el diagnostico. Actualmente no se conocen las causas de la enfermedad en un 85% de los casos (aproximadamente un 10% se consideran hereditarias y un 5% podrían tener un origen ambiental o tóxico) y no existe una prueba que permita establece con total garantía que un sujeto padece la enfermedad. “Cuando el inicio de la enfermedad se manifiesta por temblor, el diagnostico suele realizarse de forma más temprana, pero cuando hablamos, por ejemplo, de depresión, torpeza motora o dolor, fatiga, es cuando se producen retrasos en el diagnóstico, tanto porque el paciente o su familia no le dan la importancia que realmente tienen, como porque se derivan a otros especialistas”, explica la Dra. Rosario Luquin. “Es importante mejorar los tiempos de diagnóstico porque cuanto antes se inicie el tratamiento, mejor calidad de vida tendrán los pacientes. Aunque no exista un tratamiento definitivo para la enfermedad y éste deba ser individualizado, en los inicios de la enfermedad es cuando se obtiene la mejor respuesta de los fármacos existentes”. En todo caso, en los últimos años, se ha avanzado mucho en el conocimiento de la enfermedad lo que hace que sea una de las patologías con mayores expectativas en tratamientos futuros. “Todavía tenemos mucho que investigar en la búsqueda de biomarcadores adecuados en la fase presintomática de la enfermedad, así como lograr encontrar algún tratamiento que permita detener o corregir la degeneración neuronal. En todo caso, hay muchas investigaciones en marcha, bastante prometedoras, que tratan de encontrar nuevas moléculas o nuevos fármacos. Además, se ha avanzado muchísimo en la investigación del posible uso de las células madre, así como en el uso de la cirugía funcional para aquellos pacientes menores de 60 años que no responden al tratamiento”, concluye la Dra. Luquin. 19 TERCER INFORME DE ACTIVIDADES Mariana Zorrilla de Borge, destaca protección, respeto y asistencia social para Quintarranoenses Graciela Machuca E l gobernador Roberto Borge Angulo presenció esta tarde el III Informe de Actividades de la Sra. Mariana Zorrilla de Borge, presidenta Honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF-Quintana Roo), evento realizado en el Centro Internacional de Negocios y Convenciones de Chetumal, donde se destacó que en estos tres años se ha trabajado de manera conjunta y con base a los lineamientos establecidos en la política de asistencia social del jefe del Ejecutivo. La Sra. Mariana Zorrilla de Borge, subrayó en su III Informe de actividades la importancia de fortalecer el espíritu noble y generoso de la institución, manteniéndola fiel a su misión de brindar protección al desamparado, promover el pleno respeto a los derechos humanos y ser ejemplo de asistencia social. —El trabajo realizado está a su consideración —refirió—. Se ha hecho con el mayor de los compromisos, con el deseo genuino de ayudar, con el propósito de transformar vidas humanas, de mejorar a Quintana Roo y lo hemos hecho entre todos con un gran amor. Durante su informe, la presidenta honoraria del DIF-Quintana Roo dio a conocer los frutos y alianzas que se han obtenido en la institución a través de cinco vertientes: “Niñas, niños y Adolescentes, nuestro presente y futuro”; “Adultos Mayores, héroes de ayer, hoy y siempre”; “Personas con Discapacidad, gente extraordinaria”; “Familia, motor que mueve nuestras acciones” y “Alianzas que transforman”. La Sra. Mariana Zorrilla de Borge, agregó que estas vertientes han dado resultados favorables gracias al apoyo de la sociedad civil y la solidaridad social, como la fundación Palace, que ayer abrió las puertas de una nueva Casa Hogar para niñas, niños y adolescentes en el municipio de Benito Juárez. Destacó que en relación al Sistema de Justicia para Adolescentes se avanzó con la construcción del nuevo Centro de Atención Integral para Adolescentes (CAIPA), obra que se logró gracias a la solidaridad realizada con la entrega de los voluntariados y el altruismo de Juan Xacur Maiza y Juan Manuel Mercader Rodríguez. —En cumplimiento a las estrategias establecidas por el DIF Nacional que encabeza la Sra. Angélica Rivera de Peña y con el gobierno del presidente, Enrique Peña Nieto, nos sumamos de manera determinada a las tareas de prevención, inclusión y búsqueda de un México en Paz —dijo. Señaló que como resultado de la iniciativa “Yo también cuento” y de la participación en la Campaña Nacional de Registro Universal, Oportuno y Gratuito, que promueve la Directora del Consejo Consultivo del DIF Nacional, Sra. Angélica Rivera de Peña, más de 10 mil menores cuentan con su acta de na 20 cimiento en forma gratuita y con ello el acceso pleno a identidad legal, nombre y nacionalidad. —El compromiso en la inclusión educativa del gobierno de resultados de Roberto Borge Angulo, en infraestructura educativa y con recursos de la cruzada nacional contra el hambre, se construyeron 80 comedores escolares, en el que se otorgaron más de 55 millones de raciones alimenticias —manifestó—. Se impulsó la educación de nivel preescolar y básico con la entrega de 930 mil paquetes de útiles escolares. “Vamos avanzando en Quintana Roo con proyectos como los Centros Integrales de Primera Infancia (CIPI) y la adhesión del Pacto 10 por la infancia, puerta que abre oportunidades a México y que ahora sea fundamental en la defensa de los derechos de niñas, niños y adolescentes a la que fuimos llamados por el Presidente”, señaló. Agregó que en cumplimiento a la nueva Ley para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad del Estado de Quintana Roo se instaló el Consejo Consultivo en la materia. En atención a las personas con discapacidad de 2011 a la fecha se atendieron en rehabilitación a 184 mil personas. Anunció que en atención a los Adultos Mayores se inauguró la Estancia de Día para Adultos Mayores, una infraestructura diseñada especialmente para recibirlos en un ambiente ideal y acogedor “donde los cuidamos”, mientras sus familiares trabajan. Al evento asistieron Eva Leonor Cárdenas Miranda, directora general de Protección a la Infancia, en representación de Angélica Rivera de Peña, presidenta nacional del DIF; los papás de la presidenta del DIF-Estatal, Rosy Erales Sabido y Luis Enrique Zorrilla; sus hijas Paulina y Roberta Borge Zorrilla; y la mamá del gobernador, Rosa Yolanda Angulo de Borge; Pedro José Flota Alcocer, presidente de la Gran Comisión de la XIV Legislatura del Congreso del Estado; los diputados federales José Luis Toledo Medina y Arlet Mólgora Glóver; el senador, Félix González Canto; Raymundo King de la Rosa, presidente del PRI. Las presidentas de los DIF estatales de Campeche, Cristell Castañón de Moreno; Chiapas, Leticia Coello de Velásco; Puebla, Martha Ericka Blanco de Moreno-Valle; de Tlaxcala, Mariana González de Zarur; Yucatán, Sarita Blancarte de Zapata. Las once titulares de los DIF-municipales; el secretario de Gobierno, Gabriel Mendicuti Loría; los ex gobernadores Miguel Borge Martín y Joaquín Hendricks Díaz; la Sra. Isabel Tenorio de Villanueva; presidentes municipales, dignatarios mayas, secretarios de Gabinete, autoridades navales y militares, entre otros invitados. Anuncian visita a México del órgano de la ONU para la prevención de la tortura centroprodh.org.mx E l Subcomité de Naciones Unidas para la Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (SPT) anunció que visitará México en el segundo semestre de 2016. El Relator especial sobre tortura y otros tratos o penas crueles de la ONU, Juan Méndez, visitó México en el año 2014, y en 2015 presentó un informe en el que concluyó que la tortura es generalizada en nuestro país, lo que ocasionó una reacción negativa por parte de las autoridades. “El SPT, cuyo objetivo es prevenir y eliminar la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes de personas detenidas, tiene mandato para visitar todos los Estados parte del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (OPCAT, por sus siglas en inglés)”, aclaró la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU en México. Además de México, el SPT visitará nueve países más el próximo año: Chile, Chipre, Rumania, Túnez, Ucrania, Kazajstán, Mauritania, Mozambique y Níger. “En los próximos doce meses, aproximadamente, tendrá lugar nuestro programa más vasto de visitas hasta el momento – ello como resultado directo del creciente número de países que han ratificado el Protocolo Facultativo”, explicó Malcom Evans, Presidente del SPT. El mandato del SPT lo faculta para hacer también visitas no anunciadas a lugares donde haya personas privadas de su libertad. El SPT también trabaja con los gobiernos y proporciona sugerencias y asistencia a los órganos nacionales independientes conocidos como Mecanismos Nacionales de Prevención (MNP). “Si bien más ratificaciones son bienvenidas, el SPT necesita usar de la manera más efectiva posible el tiempo para cada visita. Estaremos atendiendo un amplio rango de cuestiones durante el próximo año, pero también tenemos la intención de responder a las preocupaciones más urgentes relacionadas con la prevención de la tortura en cada Estado y ayudando en el trabajo de los órganos nacionales de monitoreo”, añadió Evans. 21 Y usted ¿ya hizo su tarea? Miguel Ángel Juárez y Trinidad Gómez Machuca D efinición de tarea según la Real Academia de la Lengua Española: Trabajo que debe hacerse en tiempo limitado. Con el propósito social de democratizar las tecnologías, Fab Lab Maya, el primer Laboratorio de Fabricación Digital del Sureste, comenzó un nuevo proyecto enfocado a estudiantes vulnerables llamado “Programa piloto para impulsar el desarrollo académico de estudiantes con bajo rendimiento por medio de la tecnología”, realizado en los dos turnos de la escuela primaria Benito Juárez de Felipe Carrillo Puerto, siendo esta una de las pocas instituciones educativas que se interesó en apoyar iniciativas relacionadas con tecnología. Se planteó con los niños, padres, maestros, directores, supervisores y funcionarios públicos encargados de la educación estatal, que cada lunes de la semana 10 alumnos de bajo rendimiento de entre 10 y 12 años en sesiones no mayores a una hora y media, se les enseñaría el uso de maquinaria especializada tales como cortadora laser, impresora 3d, brazo robótico, drones, etc. Sin ningún costo, con el objetivo de enfocar la atención de los niños para que se interesen en materias de inglés, computación y matemáticas. ¿Cuándo un niño de bajas calificaciones tendría en sus manos la oportunidad de un brazo robótico? En cada sesión se les indico a los estudiantes que su única tarea seria que al finalizar sus clases y llegar a sus respectivas casas, les platicarían a sus padres lo que habían aprendido durante las actividades. Posteriormente, cada que iniciábamos les pedíamos sus tareas y nos percatamos que solo unos cuantos habían recibido atención por parte de sus padres. ¿Quién no hizo su tarea? Al mismo tiempo se le planteo a los pocos padres de familia que asistieron a la reunión informativa que su tarea era sembrar la semilla de la curiosidad en sus hijos, haciéndoles preguntas como ¿Qué harías tú con una de esas máquinas? Irónicamente nosotros les planteamos a los padres de familia lo 22 que ellos por obligación deberían de hacer. ¿Por qué un par de desconocidos tuvieron que llegar a sugerirles a los padres de familia que debe de ponerles atención a sus hijos? Este proyecto se planteó en todos los niveles educativos desde a directores como a maestros, con la idea de fortalecer el programa trabajando en conjunto con ellos; sin embargo, a la mayoría de estos no les resulto atractivo. ¿Puede usted creer que por culpa de una persona con poder al cargo de tecnológicos, preparatorias, secundarias, primarias y que podría hacer algo al respecto, los demás nos quedamos en la ignorancia? Nosotros desconocemos sus razones, pero suponemos que eligieron rechazar la oportunidad debido a que todos los días llegan programas como este, con un origen en escuelas prestigiosas como el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), que involucre mundialmente a nuestra comunidad con tecnología de última generación. De la experiencia vivida con funcionarios educativos, sacamos tres cosas importantes a destacar, la primera fue una pregunta: ¿Qué es MIT? Segunda: Que sería imposible incorporarlo como una clase, el sistema educativo ya está planteado y no hay manera de introducirlo ni siquiera como una clase de computación. ¿Acaso nuestro sistema educativo es tan exitoso que no merece la pena replantearlo? Y finalmente: Que lo único que ellos pueden hacer para apoyar este proyecto es otorgarnos un permiso para impartir pláticas en las escuelas, siempre y cuando esto no represente gasto alguno para ellos. Dicho con sus propias palabras. Si Bill Gates hubiera sido mexicano y en sus inicios hubiese querido desarrollar un proyecto de gran potencial, presentándoselo a las autoridades correspondientes con el poder de hacer algo, ¿Ellos sólo lo hubieran apoyado para que impartiera pláticas? ¿Conferencias? Como si los grandes movimientos hubieran trascendido solamente con la ayuda de “conferencias”. Qué bueno que Bill Gates y muchos otros no nacieron en México, porque seguro nunca hubiera aprendido siquiera a encender una computadora. No tenemos la certeza de quienes han tratado de introducir tecnología regalando tabletas y acondicionando aulas de computo, pero lamentamos decirles que en nuestra escasa o casi nula experiencia ha sido suficiente para darnos cuenta que es mucho más complejo de lo que parece. ¿De qué sirve darle una tableta a un niño si no la sabe ni encender? O en el mejor de los casos, solo la usa para jugar y ver videos. De igual manera ¿De que sirve que te donen 50 computadoras si no existe una clase especial o la iniciativa de maestros por desarrollar sus clases con el uso de estas tecnologías? El conocimiento no se da por arte de magia y es tan verídico que incluso a nivel universitario conocemos casos de aulas con inversiones millonarias en maquinaria especializada que se están oxidando y perdiendo en el olvido porque ni maestros o alumnos están interesados en utilizarlas o no saben cómo hacerlo. No es nuestra intención ofender a nadie, son solo simples relatos de experiencias vividas y para recordarle que “ningún ser humano está destinado a vivir ignorante toda su vida”, niños de la misma edad en otros países desarrollan innovación en campos de la medicina y robótica. ¿Cómo hemos llegado a que los niños de la Zona Maya no sepan ni encender una computadora? Satanizamos a los niños con los 5 que sacan en sus boletas de calificaciones, cuando en realidad esa calificación es el resultado de una mediocre participación. ¿Por qué? Porque el funcionario no sabe que es MIT, porque el director o rector no se molesta hacer algo que no tenga que ver con sus intereses, porque los maestros no exigen participación ni motivan con su ejemplo, porque los padres no siembran la curiosidad en sus hijos ¿Y los niños tienen la culpa por sacar malas calificaciones? Fab Lab Maya agradece profundamente a los directores del turno matutino y vespertino de la Primaria Benito Juárez, Mario Briceño y Carlos Ancona respectivamente, al supervisor Manuel Paat, al director del museo de la Guerra de Castas de Tihosuco, Carlos Chan Espinoza, entre muchos otros que de manera directa o indirecta han puesto los primeros ladrillos en la construcción de un futuro por la educación de nuestra comunidad, gracias a su enorme interés de poder hacer algo dentro de sus posibilidades han ayudado en este proyecto. Finalmente, como anécdota, durante la última sesión de enseñanza de la maquina cortadora laser, mientras se les explicaba a los alumnos que dependiendo de la escala de la maquina se podían fabricar desde adornos, muebles, cajas, casas e incluso robots y drones, una de nuestras alumnas de 12 años de edad rápidamente nos preguntó ¿Y cuando empezamos a fabricar drones? Por lo que respondimos, nosotros nos hacemos la misma pregunta. Y yo le pregunto estimado lector ¿Usted ya hizo su tarea? 23 La columna del lector 23 DE NOVIEMBRE ANIVERSARIO DE LA GASEADA A LOS CAMPESINOS POR UNA LUCHA JUSTA E n fechas recientes si no fuera porque al final nos afecta en nuestra vida democrática y económica observamos un espectáculo digno de una República Bananera. Resulta que nuestros sacrificados y mal remunerados legisladores después seguramente de profundos análisis y de amplia consulta con el electorado determinaron modificar entre otros asuntos de importancia estatal los siguientes artículos de nuestra constitución: -Reducir a dos años el próximo periodo municipal. -Las candidaturas independientes. -La paridad de género en los cargos de elección popular. En relación a la duración de los dos años de los periodos municipales aunque muy poco comentado para una población que cada día vive una cada vez más intensa crisis económica y por lo tanto no repara en las acciones que seguramente se van orientando a mejorar su economía familiar al “alinear” el periodo de este orden de gobierno con la elección federal o sea para ahorrar en las elecciones hacerlas en las mismas fechas, cuando en el periodo 20112013 se manejó la misma cantaleta, ¿tendrá dedicatoria esta modificación? por qué no se puso en la misma sintonía a los diputados y en todo caso la elección estatal como se está dando en otros estados? cabe señalar que no se está considerando que más temprano que tarde los periodos municipales tendrán que ampliarse a cuando menos a cuatro años. En relación a las candidaturas independientes se legisla que los aspirantes tendrán que tener un periodo de no participación en algún partido político en al menos tres años anteriores ,contar con un respaldo que debe acreditarse de manera personal del 3% del padrón ante la autoridad electoral, esta acreditación en un tiempo relativamente corto de aproximadamente 15 días deberá presentarse. En relación a la paridad de género se está contemplando malamente que las mujeres cuenten con un igual número de regidurías que los varones, pero cero contenidos en las candidaturas de las presidencias municipales, ¿cómo la ve? Ante el airado reclamo con justa razón de un importante segmento de la población femenina e inclusive dentro del mismo partido en el poder, nuestro sensible poder legislativo al palpar el descontento de inmediato y en menos de una semana, aun en día inhábil, se dice que los legisladores de la zona norte de inmediato y seguramente de su propio peculio rentaron una o dos avionetas para trasladarse a la capital del estado y sesionar para la enmienda correspondiente, ¿Será? Dentro de los generoso cambios correspondientes quedaron de esta manera: se reduce a dos años no haber pertenecido a ningún partido político; en equidad de género si el candidato es del género masculino la sindicatura será para el género femenino o viceversa así sería la secuencia con las siguientes regidurías, se asegura que en las regidurías y diputaciones los suplentes serán del mismo género, ¿cómo que les debemos un amplio reconocimiento a nuestros legisladores por tan loable esfuerzo no cree? ¿Qué dirán de este sainete nuestras aguerridas féminas de la zona maya que no se les garantiza la mitad de las presidencias municipales por género a 24 pesar que son seguramente las que más participan en la contienda electoral? ¿Usted considera que no existan los cuadros suficientes en los partidos? ¡será que no estén pensando en crear nuevos cuadros más que las y los mismos de siempre? lo más sorprendente es que nuestras diputadas del PRI estuvieron de acuerdo con esta decisión, agréguele a esto que nuestros flamantes diputados federales votaron en sus primeras sesiones en contra de que regrese el IVA al 11 % en zonas fronterizas, lo sabía usted? cabe señalar que los autores de estos papelones son los representantes del PRI, partido verde y nueva alianza, desde luego la prisa por esta enmienda provino de la contradicción que esto trae con las declaraciones y posturas que a nivel nacional tiene el partido en el poder aunado a que varios expertos politólogos opinaron que estas reformas serán fácilmente derogadas de realizar bien su argumentación los partidos opositores ante los tribunales federales correspondientes. Referente a las féminas consideramos que existe suficiente material para las presidencias municipales en este caso en Felipe Carrillo Puerto por el partido oficial podría figurar la actual tesorera municipal con el pecado de ser parte del grupo en el poder y en esto podría llevar la penitencia, existe una conocida empresaria Mary Carmen Jasso en el ramo de materiales de construcción la cual sería una cara nueva que podría animar a mucha gente a evitar la fobia a este instituto político, la ventaja y su principal fortaleza es que Mary Carmen no está identificada con ninguno de los que han regenteado el poder. En el PRD se encuentra Alma Villanueva Vega nacida en este municipio, con post grado de la UQROO, maya hablante y con experiencia en la administración municipal; por morena la Profa. Rosario Santana Alvarado luchadora social de la izquierda desde sus inicios en el estado con muchos años de arraigo en este municipio, seguramente habrá mucha tela donde cortar en estos y otros partidos pero aclaro que esta es una relación inicial que abundaremos en las próximas entregas. En años anteriores mujeres valiosas de este municipio no lograron cristalizar sus carreras políticas por estos “tabús” existentes, por mencionar algunos la Profa. María Luz Zapata Rejón respetable dama cozumeleña avecindada desde hace muchos años en este municipio, de impecable desempeño magisterial, ha sido directora de la escuela secundaria “Leona Vicario”, dirigente partidista, regidora municipal, jurado estatal para la designación del himno a Quintana Roo, directora general de telesecundarias entre otros cargos, sin que nunca se sepa que comercializó alguna plaza magisterial por las que pasaron en su administración y a la cual innumerables maestros le deben su valioso apoyo, ¿alguna vez se les acordado por lo menos candidatearla para una medalla para el día del maestro o como una ciudadana distinguida en nuestro municipio? o ponerle su nombre alguna escuela?, los homenajes en vida hermano. No cree usted que una ciudadana de esta naturaleza pudo haber sido una magnifica gobernante? Asuntos Municipales. Con motivo de que en las penúltimas lluvias se temía una posible inundación en las zonas bajas del municipio en la cual se convocó a las instituciones a un recorrido de evaluación del cual no se saben sus resultados, todo esto estaría acorde con las actividades municipales, pero al parecer tal como se daba en los tiempos de carro completo se hizo acompañar por el presidente del comité directivo municipal del partido en el poder lo cual le otorga otras intenciones a estos recorridos de trabajo, la prueba fehaciente se encuentra en la gacetilla paramunicipal que le sirve al edil y a su director de seguridad pública como órgano de difusión, se ha perdido el rubor de tal manera porque hasta el “amigo y padrino” del munícipe tal como lo presentó en su informe municipal los acompaña a eventos de esta naturaleza como en la entrega de televisores , por cierto el día 23 de noviembre se recordara como un aniversario más que se gaseo y encarceló a un gran número de campesinos entre los que figuraron dignatarios mayas, los cuales en un intento desesperado por ser escuchados cerraron la carretera federal con los resultados por todos conocidos, la administración en el poder ahora le apuesta al olvido a esta afrenta del pueblo maya y hasta se ha escuchado con mucha soltura decir a los activistas priistas que en realidad “esta orden vino del gobierno federal” con el objetivo de curarse en salud. En días pasados al estar en el parque de la Av. Santiago Pacheco Cruz también denominado la alameda del niño, observaba unas placas de autoelogio de los gobernantes en turno en la cual no dicen que esas obras se realizaron con los impuestos de los contribuyentes, asunto que hace un tiempo se habían prohibido en instancias federales; pero lo medular del asunto es que observo que los juegos recientemente remodelados ya se encuentran en mal estado como los columpios ahora empatados con bolsas de plástico, reparaciones a los otros juegos de nuevo en mal estado, el área tupida de maleza a pesar del gran número de niños que asiste a este lugar, los columpios para los niños menores con respaldo desaparecieron a pesar de lo necesario de estos asientos los cuales todavía estaban en buen estado ¿a dónde habrán sido llevados sr. contralor municipal? por favor decida si hace su trabajo o se dedica a cazar contratistas para ofrecerle los servicios de su despacho contable, despierte ya Sr servidor Público, ahí le va otra ¿para qué será la plataforma que se realizó con dinero público en la colonia Francisco May? o al menos que justificación se le dio, ha observado usted que la mayoría de los domos no tiene letrero de obra en la cual se deben especificar, costos, empresa ganadora, periodo de inversión entre otros puntos? y de no cumplirse en los primeros días de iniciado los trabajos son acreedores de una sanción, ¿de a cuanto Sr Contralor? Cabe señalar que de acuerdo a lo publicado en relación al segundo informe de desgobierno de Gabriel Carballo ha dado inicio la construcción de los desayunadores y las reparaciones a los campos de futbol con el programa rescate de espacios públicos de la SEDATU también ha iniciado con aportación del 50% municipal, enhorabuena pero lo cuestionado no aclarado aun es cuales son los cerca de 700 millones de pesos de inversión en este año para nuestro municipio si el presupuesto de ingresos y egresos del 2016 recién aprobado no rebasa los 360 millones de pesos. Referente a la comparecencia de la directora de obras públicas y del director de seguridad pública, la primera ya compareció ante lo que pareció un teatro montado, lo cual nos indica que el del segundo se está preparando el escenario para su lucimiento seguramente. A la directora únicamente se limitó a presentar su relación de avances de obra y el acuerdo en verificar a los beneficiarios de vivienda. no se sabe si es un teatro montado o le faltaron tablas a “nuestros regidores” pues cualquier ciudadano por lo menos les hubiera cuestionado el porqué del avance e inicio en el último cuatrimestre del año de las obras cuando es alto el índice de precipitación pluvial entre otros factores, porque se contrata una estructura de supervisores por honorarios existiendo una plantilla en la dirección que no se ocupan, el porqué de la distribución a otras direcciones de su parque vehicular así como hasta una camioneta para proselitismo del director de control presupuestal, cual es el motivo porque el papá de la directora utiliza vehículos de la dirección por las tardes y los fines de semana aunque no esté en actividades laborales ni justifique su labor tener un vehículo a su servicio inclusive fuera del estado. Para la información que proporcionó en la comparecencia habría sido suficiente contar con una lupa de mucho aumento o se hubiera consultado la página milimétrica de internet que ocupa el ayuntamiento para “difundir sus obras”, por ultimo debió asentar fecha y hora para entregarle a cabildo el padrón de beneficiarios con nombre y direcciones así como los criterios de selección de beneficiarios, por qué se siguen reparando calles en buen estado y céntricas avenidas en horas pico, incluidas las calles de las residencias del munícipe Gabriel Carballo con prioridad, hace unos días la CAPA mencionó que la dirección de obras públicas es la causante de la falta de agua en varias colonias debido a la falta de coordinación en los trabajos de electrificación subterránea. Al director de seguridad pública debe cuestionársele acerca de los famosos cursos del FORTAMUN, la transparencia de la nómina correspondiente, por qué existen tantas calles sin señales de tránsito, el por qué no se les ha dado uniformes a los policías, por qué el fallo constante de los semáforos entre otras cosas. Hasta ahora ninguna instancia de los tres órdenes de gobierno se hace responsable de poner en orden el hecho que una pesada maquinaria se encuentra a un costado de la carretera federal Felipe Carrillo Puerto- Chunhuas desde hace varias semanas justo enfrente de una gasera, ¿tendrá que pasar un accidente para tomar cartas en el asunto? Hablando de puentes muy comentado por los padres de familia que contrario a sus usos y costumbres la SEYC muy apegada a su papel no les otorgó el día de los difuntos en estricto apego al cumplimiento del calendario escolar, pero no dijo lo mismo cuando el SENTE dispuso de los días para renovar sus directivas el asunto no fue suficientemente notorio porque otras fracciones sindicales si laboraron o en los casos que se dan estos acuerdos se van otorgando los días a los maestros en pequeños grupos, al respeto en esta celosa vigilancia del cumplimiento del calendario escolar ¿porque las famosas reuniones de comité técnico y los cambios de dirigencias sindicales no se realizan en horas extraescolares o fines de semana? El puente del libramiento sigue avanzando a paso de tortuga y con las recientes lluvias no se hace nada para solucionar medianamente el paso alterno siendo realmente un auténtico enlodadero el paso de las unidades que requieren recorrer este tramo, ¿hasta cuándo señores autoridades? Por último nuevamente vuelve a ser noticia el desbordamiento del basurero municipal y tal como se señaló anteriormente no tardará en pasar lo mismo aunque no se publique en el cementerio municipal y ¿qué nuevas anomalías se estarán ocultando en el rastro? ¿Se estará dejando este asunto como herencia a la próxima administración si no es afín? para la próxima entrega comentaremos un asunto que en los próximos meses dará mucho de qué hablar como lo es la relación administración municipal -sindicato del H. Ayuntamiento. 25 Poesia Para mi esposa MIMI Tengo el alma destrozada Y no resisto el dolor, Perdi a la mujer amada La que me brindo su amor. No lo podía creer Viendo como agonizaba, Se me fue la gran mujer La mujer que tanto amaba. Poco a poco se fue apagando Su mirada cristalina, Poco a poco fue mermando Su existencia tan divina. Existencia compartida Nietos, nuera, yernos e hijos, Existencia repartida Sin prejuicios ni prefijos. Hicimos todo lo posible Toda la familia unida, Pero todo fue imposible Para salvar la vida. Haciéndole compañía Horas de dolor pasamos, Aunque triste fue su agonía Con amor la recordamos. ¡Como la mire sufriendo! En su lecho de agonía, Luego se nos fue sonriendo Con una mirada fría. Hay que aceptar con empeño Lo que decide la suerte, Porque el dolor junto al sueño Son hermanos de la muerte. Que pesadilla tan fuerte Los momentos que sufri, El sufrimiento y la muerte De mi adorada MIMI. Se nos fue sonriendo Siguiendo del Señor la voz, Ojala siga viviendo Sonriendo junto a Dios. No guardo ningún rencor De esta prueba a mi destino, Solo le ruego al señor Que ilumine mi camino. 26 Son designios del creador Llevárse a la amada mia, Ojala acepte el señor Que ella le haga compañía. No pude evitar el llanto Al concluir mi poesía, Porque se, que extraño tanto Su candor y su armonía. Manuel Enrique Guzmán Caballero Hacía la eternidad Eduardo Ariel Herrera Ávila L a muerte siempre ha generado un temor inmenso en quienes nos creemos vivos. La muerte es sido parte fundamental de todos los seres humanos desde el momento mismo de su nacimiento, si de algo puedes estar seguro al nacer es que tendrás que morir. La muerte ha sido producto de odas, de cuentos, de leyendas y hasta de poemas, la muerte simplemente ha estado en el aire, en la tierra, en el fuego… en todo. En México se ha entendido que la muerte esta inherente a todo lo que represente vida, por eso se le respeta, se le ama, se le aprecia con sinceridad… hemos entendido, desde el inicio de nuestra historia, que la muerte no es nuestro enemigo, sino que es parte de nosotros, está en nosotros, nosotros somos la muerte misma. Sin embargo ha existido gente que ha generado un temor irracional hacia la muerte, inculcándonos que debemos llorar amargamente, que no aceptarla y vivir en un duelo eterno; nos la muestran como enemiga, de la que debemos escapar, contra la que debemos luchar y vencer, sin saber que es una lucha perdida, porque tarde o temprano sucumbiremos ante ella. Hace algunos años, tuve la oportunidad de compartir y degustar los alimentos con alguien que me compartió su filosofía de vida, que me presentó su tesis sobre lo que es la vida y la muerte, sobre lo que representaba, para él, el saberse vivo o muerto. Si bien, el pensamiento ha cambiado, aun mantengo en mi interior algunas de sus observaciones mismas que quiero compartir con ustedes. 1.- Decimos que estamos vivos. ¿Realmente estamos vivos?, ¿Qué es vivir?. Nos la pasamos generando situaciones que nos permitan estar en paz, a costa de vivir tremendas guerras internas, entonces, ¿realmente estamos vivos o solamente estamos entre el limbo de la vida y la muerte? La vida no solo se trata de respirar y de alimentarse, se trata de experimentar, de fracasar, de llevar al límite nuestras emociones, de llorar y reír, de amar y ser amados, pero sobre todo… de prepararnos para morir, para cuando la muerte llegue a nosotros nos encuentre con una sonrisa y nos permita dejar un legado que se perpetúe en las acciones de quienes nos rodean. 2.- ¿Crees en Dios? ¿Eres adepto a alguna religión? Si tu respuesta es afirmativa, entonces sabrás que cualquier religión, sin importar en que parte del mundo se encuentre, ofrece a sus feligreses la promesa de una vida eterna, o la continuación de la misma, basada en los actos que realicemos en la actual; entonces, entenderemos que la muerte solo es el paso NECESARIO para poder gozar de toda la inversión que hemos hecho en el día a día. Posiblemente por eso mismo algunos temen tanto a la muerte, porque se saben personas no merecedoras de disfrutar la eternidad. 3.- ¿Te duele la muerte de un ser querido o el perder algo? Muchos lloramos cuando fallece algún ser querido, pero ¿Lo hacemos porque falleció o por qué nos quedamos sin él? Debemos tener en cuenta que muchos de nuestros seres queridos mueren después de un proceso médico o en alguna situación desfavorecedora, sin embargo, considero que, lloramos más por quedarnos sin él, por el vacío que nos deja y por esa sensación de sentirnos desprotegidos que por la muerte misma; olvidamos que disfrutará de esa vida eterna que tanto le prometieron y que nosotros, podremos continuar con nuestra vida para poder ser merecedores de lo que anhelamos. 4.- La muerte de un ser querido es un examen de conciencia. De unos años para acá he comenzado considerar que al morir alguien comenzamos a valorar lo que hemos hecho y la forma en que nos desenvolvimos con esa persona, lo cual (en muchas ocasiones) genera que nos sintamos mal porque nos damos cuenta que dejamos de hacer muchas cosas pero, sobre todo, que le dimos prioridad a situaciones que, nos vamos dando cuenta, no tenían tanta importancia o prioridad. Los resultados de este examen de conciencia nos instan a mantener altares, a no cerrar ciclos y a seguir creyendo que con demostrarle al mundo cuanto VALÍA para nosotros la persona en cuestión, lavaremos nuestras culpas y encontraremos el perdón eterno. En fin, todo esto no deja de ser una forma de pensar personal y que me ha permitido llorar lo necesario, abrazar lo justo y alegrarme porque cada uno de los que he visto partir ahora se encuentran en el lugar que tanto anhelaron… y yo, aquí, sigo luchando por alcanzarlos un día y disfrutar de la eternidad. Y recuerden diciembre marca la “muerte de un año” pero enero “el renacer de otro”… igual que nuestra vida misma. No temas a la muerte, mejor teme a no vivir. 27 Elementos para un Desarrollo Sostenible DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES Basilio Velazquez Chí C onsiderando que todas las personas nacemos con derechos que nos pertenecen por nuestra condición humana, nadie puede atentar en contra, ser excluido o discriminado del disfrute de sus derechos, nadie puede, sin afectar su dignidad, renunciar a sus derechos o negociarlos. Tampoco el Estado puede disponer de los derechos de los ciudadanos. Se entiende que en situaciones extremas algunos derechos pueden ser limitados o suspendidos. Esto quiere decir que las personas y los gobiernos deben regirse por el respeto a los derechos humanos; las leyes dictadas no pueden ser contrarias a éstos, las políticas económicas y sociales que se implementan tampoco. Ante esto, la pobreza que se vive, puede ser concebida entonces como una condición humana caracterizada por una privación masiva y persistente de los derechos humanos, que impide el disfrute pleno de una vida digna y corresponde también a nosotros como ciudadanos/as velar por su cumplimiento. Elevado ya a rango constitucional en México, en la reformas en junio de 2011, bajo el marco de los Derechos Sociales, Económicos y Culturales (DESC) de los pueblos y comunidades indígenas, y respaldada por el Convenio 169 de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) sobre Pueblos Indígenas y Tribales, donde México se adhiere y reconoce la composición pluricultural de la nación mexicana, sustentada en los pueblos indígenas y establece el derecho de los pueblos indígenas a vivir y desarrollarse como comunidades distintas y a ser respetados, estableciendo obligaciones para los Estados en materia de su integridad cultural; sus derechos sobre las tierras, territorios y recursos naturales; sus formas propias de organización; la no discriminación; la búsqueda de su participación y consulta en las decisiones de políticas públicas que los afecten, y el derecho al desarrollo económico y social. Entra en vigor este derecho en nuestro país, ante altos niveles de pobreza y desigualdad que prevalecen y se agudizan por el modelo económico privilegiado desde hace 25 años que incurre a una serie de violaciones a diversos derechos económicos, sociales y culturales que se consideran como parte de las causas estructurales de la inseguridad y la violencia en nuestro país. Por ello, es urgente que los poderes del Estado, cada uno desde su ámbito de acción, se enfoque a equilibrar las situaciones de disparidad social y económica que se están viviendo en el país; reconozcan y reaccionen frente a las violaciones a los DESC que se están reproduciendo cotidianamente y todo ello para que estos derechos puedan cumplirse de manera satisfactoria. Nuestro país enfrenta una grave situación relacionada con la destrucción del medio ambiente y la apropiación de los bienes comunes. La contaminación de las aguas, es muy alarmante, considerando que más del 70% de los ríos de México se encuentran en esta situación. En el país existe además mucha preocupación en relación con la implementación por parte del Estado de megaproyectos de “desarrollo” (presas, minas, parques eólicos, etc.) que se llevan a cabo con mucha frecuencia, en violación al derecho a la vivienda, al agua, a la autodeterminación y a otros DESC, al derecho a la información y a la consulta previa, libre, informada y culturalmente adecuada. A esto se suma la ausencia de mecanismos que permitan a los afectados contar con protección judicial satisfactoria, acceso a medidas compensatorias y de restitución equivalente a lo que han perdido. Frente a esta situación, a las comunidades, en la mayoría de los casos, no les queda otro camino que el de la exigencia política, lo que con mucha frecuencia desata acciones de criminalización de la protesta social. Es probable que esta situación empeore considerando que en 2011 la Comisión Federal de Electricidad (CFE) ha hecho pública su intención de llevar a cabo en los próximos 12 años, 11 proyectos hidroeléctricos, mientras que en el registro de proyectos de inversión minera de la Secretaría de Economía en abril de 2011 se contemplaban 757 proyectos, sin que se haya avanzado en adecuar las políticas relativas a la implementación de éstos en el marco de los derechos humanos ni a las recomendaciones que el país ha recibido sobre el tema. De la misma manera, en el país se está dando pie a la privatización de los servicios públicos esenciales, agua, salud, educación, entre otros, lo que da muestra del retroceso del Estado en garantizar los derechos sociales de los/as ciudadanos/as. Los avances en las diferentes dimensiones del desarrollo social, no están directamente relacionados con la superación de la pobreza. La extrema pobreza no sugiere únicamente el simple desposeimiento material sino también la exclusión social, Como consecuencia de la pobreza y la desigualdad se reducen las opciones de las personas, aumenta la migración tanto interna como externa, y se incrementa la vulnerabilidad de numerosos grupos de población y comunidades frente a diversos riesgos y embates, desde los medioambientales hasta los del crimen organizado. Todo lo anterior demuestra la estrecha relación que existe entre derechos humanos y pobreza, problema que en el país llega a niveles muy preocupantes. Con información del Instituto de Investigaciones Jurídicas, Serie Estudios Jurídicos, Num. 230 ¿Hay Justicia para los Derechos Económicos, Sociales y Culturales? Sandoval Areli, “La experiencia de la Sociedad Civil ante el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales ante la ONU” 28 HABLEMOS EN MAYA Maestros ejemplares Jorge Cruz Escalante L tribuir con sus conocimientos, en la edición de estos libros que permitirán a Forman parte de la Comisión Peninsular de Educación Indígena, quienes junto enseñanza de la lengua maya. os maestros Federico Ek Can, Modesto May Cituk y María Yolanda Caa- mal Chan, realizan un trabajo notable, digno de reconocimiento de la sociedad. con sus compañeros de Yucatán y Campeche, hacen un gran trabajo en el diseño del Libro Maya para Maestro. Estos tres profesores han asumido un compromiso con los niños mayas que estudian su educación básica, al diseñar el libro que sirve de Apoyo didáctico para los maestros que imparten clases en las escuelas de Educación Indígena. Su trabajo es arduo, lleno de sacrificios, pero también de satisfacciones, porque como ellos mismos señalan, “vale la pena por nuestros niños y niñas mayas”. En este momento trabajan en la edición del Libro Maya para Maestro, Segundo Ciclo, que será utilizado en el ciclo escolar 2016-2017, pero ahí no para su labor, puesto que después deberán hacer lo mismo con el libro del Tercer Ciclo, que utilizarán los docentes que imparten el quinto y sexto grados de primaria y que se utilizará en el ciclo escolar 2017-2018. Anteriormente diseñaron el libro Maya para Maestro primer ciclo, que utilizan los maestros el presente ciclo escolar 2015-2016. En los tres estados de la Península de Yucatán, la tarea más urgente en materia de educación indígena, es incluir en el currículo escolar a la lengua Maya como objeto de estudio, de modo que todos los habitantes de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, tengan la oportunidad de desarrollar sus competencias lingüísticas básicas en el idioma maya. En esta labor están inmersos los tres maestros quintanarroenses, al con los docentes de educación indígena, contar con un material didáctico en la En educación indígena se busca que los alumnos desarrollen competencias lingüísticas y comunicativas, tanto en su lengua materna como en la segunda lengua, cuyo propósito fundamental es perfeccionar el dominio de su lengua materna y el español como segundo idioma. Los mayas representan una cultura viva y actuante, no sólo están representados en sus magníficas obras arquitectónicas que maravillan a todo el mundo, en sus conocimientos de astronomía, medicina y muchas otras disciplinas científicas. Los mayas están entre nosotros con sus tradiciones y costumbres, su cultura ancestral ha pervivido a pesar del avasallamiento del conquistador europeo, quien al no entender que existieran otras formas de pensar ajenas a las suyas, intentó destruirlas pero no lo consiguió y hoy, identifican a un pueblo noble y orgulloso de su origen. Bien, los maestros carrilloportenses son conscientes de que es a través de la educación, como se pueden rescatar los conocimientos, la cosmovisión de los mayas y en particular ese orgullo de ser parte de una gran cultura que no está muerta, que al contrario, vive con más fuerza que nunca. Las nuevas generaciones mayas tendrán la oportunidad de sentirse cada vez más orgullosas de su origen; hoy, se sienten ajenas a un mundo que no comprenden, que los margina, pero en el que tienen que vivir. Los maestros quintanarroenses lo entienden a la perfección, saben que el camino correcto para reforzar ese orgullo, es la educación y en ese propósito están sin pausas y con mucho compromiso. 29 Siguen Buscando Justicia Dora Villalobos Mendoza O riginaria de Ojinaga, Dora Villalobos Mendoza es Licenciada en Periodismo y cuenta con Maestría en Comunicación Política. Ha ejercido el periodismo en la Ciudad de Chihuahua durante tres décadas. Trabajó en El Heraldo, El Norte y El Diario. Ha sido catedrática en el Claustro Universitario, la Universidad Autónoma de Chihuahua y la Escuela Estatal de Policía. Actualmente conduce y dirige Ecos de Mirabal, programa feminista que se transmite en Antena TV por Cablemas. También dirige Veredicto, revista especializada en el sistema penal acusatorio. Ha sido galardonada con el reconocimiento Chihuahuense Destacada que otorga el Congreso del Estado de Chihuahua y con el Premio Chihuahua que entrega el Gobierno del Estado de Chihuahua por su trayectoria periodística. 30 SERVICIOS CONTABLES ADMINISTRATIVO Y FISCALES “MAYA FISCO“ Lic. Florentino Chuc Tuk CONTADOR TITULAR AV. Lázaro Cárdenas No. 750 Tel. Cel. 983-134-05-10 entre 66 y 64, Col. Centro Tel./FAX Ofic: 83-4-02.59 C.P. 77220 Horario de oficina 8:00 a 15:00 hrs y de 18:00 a 21:00 hrs @:[email protected] @:[email protected] FELIPE CARRILLO PUERTO, Q. ROO 31 32
© Copyright 2024