La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca 2 Transforme su infraestructura de almacenamiento actual en una solución “eficiente”, virtualizada y optimizada. La explosión de datos que estamos viviendo cobra cada vez más importancia para los negocios. Cada dos días, se genera en el mundo una cantidad de datos equivalente a la que se ha generado en toda la historia hasta el año 2003. En el año 2020, se habrá generado en el mundo la impresionante cantidad de 40 zetabytes o 40 millones de millones de gigabytes de contenido digital. En el año 2020, se habrá generado en el mundo la impresionante cantidad de 40 zetabytes (40 millones de millones de gigabytes) de contenido digital La eficiencia de almacenamiento es más importante que nunca Los datos son la nueva divisa de los negocios. Las empresas usan los conocimientos obtenidos a través del análisis de datos para desarrollar nuevas estrategias, abrir nuevos mercados y ganar nuevos clientes, en resumen, para innovar. La innovación conlleva estar al día de las tendencias del mercado a un coste sostenible: escalar datos de forma eficiente con menos recursos, conseguir el acceso a los datos para obtener información valiosa y gestionar datos críticos de las aplicaciones rápidamente y sin interrupciones. 3 La pérdida de datos conlleva la pérdida de oportunidades El coste del almacenamiento de datos sigue bajando, pero no tan rápidamente como el coste de la gestión de datos. A pesar de que la capacidad de almacenamiento habrá crecido casi un 38% entre 2011 y 2016, la reducción de los costes de los sistemas de almacenamiento no sobrepasará el 30%, según las estimaciones de International Data Corp. (IDC). Grandes cantidades de datos útiles se están perdiendo. Los datos estructurados, cuando están bien gestionados, pueden generar enormes beneficios para las empresas. A pesar de ello, los datos no estructurados crecen 15 veces más rápidamente que los estructurados. Casi una cuarta parte de los datos de todo el mundo podrían ser útiles si se etiquetaran y analizaran; sin embargo, tan solo el 3% de esos datos potencialmente útiles se etiquetan adecuadamente. Luego existe otro problema aún más urgente: Big Data, es decir, los dos quintillones y medio de bytes de archivos, vídeos digitales, imágenes, datos de sensores móviles, archivos de registro y otros datos no El coste inherente de la gestión de datos es mucho mayor que un dólar por gigabyte La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca estructurados que se generan cada día. Menos del 20% de los datos mundiales están protegidos adecuadamente, y menos del 1% se analizan con fines estratégicos y de conocimiento. “El coste inherente de la gestión de datos es mucho mayor que un dólar por gigabyte”, dijo Ambuj Goyal (General Manager, IBM Systems Storage & Networking), “y el coste y el valor de los datos es en lo que realmente tenemos que centrarnos”. En resumen, la gestión de datos puede ser cara si se maneja de forma ineficaz. Para que sean útiles para las empresas, los datos deben ser escalados utilizando menos recursos, analizados de forma efectiva para poder innovar y gestionados de forma rápida y continua. Para afrontar estos retos, una empresa necesita una plataforma de almacenamiento que pueda crecer de forma rentable, que pueda responder rápidamente y que no requiera capacitación adicional. 4 Almacenamiento optimizado y mayor rendimiento Las organizaciones necesitan una plataforma de almacenamiento escalable para ser capaces de hacer frente al incremento de la demanda generado por la entrada masiva de datos. La presión para que el presupuesto sea mínimo lleva a las organizaciones a enfrentarse a dos preguntas fundamentales relativas a la gestión de datos: • ¿Cómo podemos gestionar nuestros datos de forma económica? ¿Existe alguna solución de almacenamiento que nos ayude a optimizar la eficiencia y el rendimiento de nuestra gestión de datos sin elevar nuestros costes informáticos? • ¿Tenemos que realizar inversiones estratégicas a largo plazo en soluciones de almacenamiento? ¿O será suficiente encontrar una solución más rápida y a más corto plazo? La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca Para ayudarle a obtener información procesable a partir de un gran volumen de datos y, por tanto, a mejorar la competitividad de su empresa, Logicalis le ofrece soluciones para maximizar la eficiencia del almacenamiento, procesando más datos con menos recursos entre las que destacamos: • La plataforma Storwize®, desarrollada para ofrecer optimización y eficiencia. • La familia FlashSytem™, desarrollada para ofrecer un rendimiento extremo y una macro eficiencia. 5 La familia IBM Storwize La familia IBM Storwize está construida sobre una arquitectura única que se puede destinar a diferentes tipos de organización como sistemas de almacenamiento independientes. Este enfoque de ofrecer sistemas de almacenamiento optimizados para satisfacer las distintas demandas de precio, rendimiento y capacidad para diferentes necesidades proporciona ventajas en diversas áreas. La simplificación de la gestión, el menor riesgo al implementar un sistema Storwize, la integración y el soporte de los fabricantes de software y el uso de las características únicas de Storwize son solo algunas de las ventajas. Estos sistemas a precios competitivos basados en el aprovechamiento de una arquitectura única y el uso de un hardware subyacente común puede ser la ventaja más evidente. Un resultado a valorar de los sistemas Storwize sobre arquitectura única es que las funcionalidades diseñadas originalmente para grandes empresas están disponibles también para empresas de menor tamaño. Las necesidades de almacenamiento de la tecnología de la información continúan creciendo, y las capacidades desarrolladas en determinado entorno se puedan aplicar en los sistemas Storwize gracias a la arquitectura común. A medida que las necesidades cambian, las TI se beneficiarán económicamente de las funcionalidades de múltiples sistemas Storwize. La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca Implementaciones únicas de IBM con arquitectura Storwize El aprovechamiento de las features de Storwize añade un valor importante que se puede aplicar de una forma más amplia que si se tratara de un modelo de producto único. A continuación se detallan estas características y el valor que aportan. Real-Time Compression Storwize V7000, Storwize V7000 Unified, Flex System V7000 y SVC incluyen una opción para comprimir los datos almacenados para el acceso en bloque. La función de compresión en tiempo real comprime los datos en bloque a medida que los sistemas los reciben, y los almacenan en forma comprimida. Cuando se accede a los datos, estos se descomprimen antes de ser enviados al host. La compresión es transparente para los hosts y produce una mejora en la capacidad (hasta 5 veces superior) con un uso del almacenamiento más eficaz. La capacidad de operar en tiempo real y de forma transparente para las aplicaciones y sin que el rendimiento se vea afectado supone una reducción significativa del coste. La compresión funciona tanto para el almacenamiento interno en el caso de Storwize V7000, Storwize V7000 Unified, Flex System V7000, como para los sistemas de almacenamiento externo conectados a estos sistemas o SVC. 6 La característica de compresión en tiempo real de estos sistemas Storwize es un hito importante para IBM y ha establecido el estándar para otros productos de la competencia en almacenamiento de sistemas abiertos. Ser transparente y no impactar en el rendimiento les da a los clientes ventajas de coste reales y significativas y constituye una característica diferenciadora para IBM. Easy Tier Easy Tier es una función de software que se ejecuta en los sistemas Storwize, incluso en los SVC y en las cabinas DS8000 para llevar a cabo la organización automatizada de los datos. En el caso de SVC, la organización en niveles es para el almacenamiento externo; con Storwize V7000, Storwize V7000 Unified y Flex System V7000, la organización en niveles es tanto para el almacenamiento interno como externo; y con Storwize V3700, la organización en niveles es para el almacenamiento interno. El software Easy Tier monitoriza los accesos al almacenamiento y mueve las porciones más activas de datos al nivel de rendimiento más alto de los dispositivos de almacenamiento y mueve los datos menos accedidos a los dispositivos de almacenamiento de mayor capacidad, menor rendimiento (y menor coste). Easy Tier está optimizado para Flash y permite el uso óptimo de varias unidades de disco duro y dispositivos de estado sólido (SSD). El tamaño del elemento de nivel ((sub-LUN)) es configurable para permitir la optimización en base al uso de la aplicación. La simplicidad y efectividad de Easy Tier da a los administradores un medio eficaz para optimizar los dispositivos en el sistema de almacenamiento, aumentando el rendimiento La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca sin la monitorización y el ajuste complejo que se necesitan con algunas otras soluciones de organización en niveles. Virtualización externa La virtualización externa implementada en SVC, Storwize V7000, Storwize V7000 Unified y Flex System V7000 conecta los sistemas de almacenamiento externo de distintos proveedores a estos sistemas y gestiona los recursos del sistema externo. La capacidad en los sistemas externos se configura como LUN y se utiliza con todas las características avanzadas ofrecidas con los sistemas Storwize. Desde los hosts también se pueden mantener y se puede acceder a los LUN existentes en el almacenamiento externo, mediante los sistemas Storwize. Las características avanzadas del aprovisionamiento dinámico, la replicación, la compresión en tiempo real y la nivelación automática de datos Easy Tier se pueden explotar para los sistemas de almacenamiento externo, lo cual mejora su valor y puede incrementar su vida útil. 7 Migración automatizada y eficiencia de la capacidad La migración de LUN desde los sistemas de almacenamiento externo conectados a SVC o sistemas Storwize se puede realizar de manera no disruptiva, mientras se accede a los datos desde los sistemas host. Los LUN de sistemas externos se pueden migrar al almacenamiento local de Storwize o a un sistema de almacenamiento virtualizado conectado a un sistema Storwize, comúnmente para la deconexión del almacenamiento externo conectado o para el balanceo de carga. Otro uso de la migración es el incremento de la eficiencia de la capacidad. Un LUN configurado sin aprovisionamiento dinámico en un sistema de almacenamiento externo se puede migrar a un LUN con aprovisionamiento dinámico en otro sistema de almacenamiento o en un almacenamiento local de un sistema Storwize. La migración automatiza la La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca conversión del LUN e incrementa la eficiencia de la capacidad del sistema de almacenamiento. Tal como se mencionó anteriormente, la compresión en tiempo real agrega otro nivel de eficiencia de la capacidad mejorada. Eficiencia administrativa con Interfaz de usuario avanzada El uso de los sistemas de almacenamiento en clientes de distinto tamaño requiere herramientas administrativas que se ajusten a las expectativas y la capacitación del personal en cada caso. Con los sistemas IBM Storwize y SVC, así como con otros productos de IBM, la interfaz de usuario de IBM se ha utilizado para una gestión intuitiva, simplificando considerablemente la administración. Esta interfaz de usuario avanzada ha establecido el estándar para la eficiencia de administración de los sistemas de almacenamiento. 8 SAN Volume Controller (SVC) IBM System Storage SAN Volume Controller (SVC) puede conducirle hacia un entorno de almacenamiento más flexible, eficiente y con mayor capacidad de respuesta. SVC está diseñado para ofrecer las ventajas propias de la virtualización del almacenamiento en entornos de organizaciones de todos los tamaños. SVC, parte de la familia IBM Storwize, es un sistema de virtualización del almacenamiento que proporciona un punto único de control para recursos de almacenamiento con el fin de mejorar la disponibilidad de las aplicaciones empresariales y optimizar la utilización de los recursos. El objetivo es gestionar los recursos de almacenamiento de su infraestructura informática garantizando que se están utilizando del mejor modo para su empresa, y hacerlo con rapidez, de forma eficiente, en tiempo real y evitándose aumentos de los costes administrativos. Virtualizar el almacenamiento con SVC le ayuda a hacer que tanto el nuevo como el almacenamiento ya existente sean más efectivos. Las funciones de SVC (Easy Tier, compresión en tiempo real, etc) benefician a todas las unidades de almacenamiento virtualizado. La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca Estas ventajas pueden ayudar a ampliar la vida útil de los activos de almacenamiento existentes y, con ello, reducir costes. La integración de estas funciones en SVC también significa que están diseñadas para funcionar juntas de manera fácil, logrando reducir de este modo las tareas de gestión. Otras ventajas: • Permite mover datos entre sistemas de almacenamiento virtualizados sin interrupciones. • Permite almacenar hasta cinco veces más datos activos en el mismo espacio en disco físico con IBM® Real-Time Compression. • Simplificar la infraestructura de almacenamiento con soporte del protocolo Fibre Channel sobre Ethernet (FCoE). • Permitir una escalabilidad sin interrupciones desde la menor configuración hasta la mayor. • Implementar configuraciones ampliadas que admiten movilidad de datos y alta disponibilidad (HA) entre centros de datos. 9 IBM Storwize V7000 El producto con mayor proyección en la actualidad es el Storwize V7000 heredero de la tecnología de virtualización de almacenamiento de IBM SAN Volume Controller, y con el que comparte código, si bien caben destacar de igual manera el disco XIV recientemente renovado, y la librería virtual VTL IBM Protectier. IBM Storwize V7000 ofrece una solución de almacenamiento totalmente virtualizado que permite ahorrar costes y reducir la complejidad del entorno de TI. IBM Storwize V7000 Unified integra compresión en tiempo real, tanto para almacenamiento en archivos como en bloques. Esto permite almacenar datos primarios activos hasta en un 80% menos de espacio físico y obtener una capacidad de almacenamiento hasta 5 veces superior. Además, los sistemas Storwize V7000 pueden hacer fácil y rápidamente una actualización a Storwize V7000 Unified. La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca IBM Storwize V7000 Unified ofrece una integración completa y real del almacenamiento en archivos y bloques, con múltiples ventajas: • La compresión en tiempo real consigue alta eficiencia sin compromiso de rendimiento y pérdida de información. • La política Active Cloud Engine única basada en tiering y caching global. • Los sistemas en cluster permiten un crecimiento escalonado en rendimiento y capacidad solamente cuando se necesita. • La virtualización externa habilita la reutilización de activos y la migración fácil. • Funcionalidad de almacenamiento enterprise (easy tier, etc.). • Fácil uso con la nueva interfaz de usuario integrada. 10 IBM Storwize V5000 Sistema de almacenamiento virtualizado, fácil de utilizar y altamente flexible que permite a las empresas de tamaño medio superar sus retos de almacenamiento con funciones avanzadas. Las principales ventajas de IBM Storwize V5000: • Se simplifica la gestión con una interfaz de usuario gráfica (GUI). • Se incrementa el rendimiento hasta 3 veces usando sólo el 5% de flash con tecnología opcional IBM Easy Tier. • Consolida y ofrece capacidades en infraestructuras de almacenamiento existentes usando virtualización externa opcional. • Mejora en uso de las redes para mirroring remoto con tecnología innovadora de replicación. La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca • Podrá customizar su sistema de almacenamiento con opciones de software flexibles. Storwize V5000, el último miembro de la familia, es una solución virtualizada, flexible y fácil de utilizar que permite a las empresas de tamaño medio con necesidades complejas de almacenamiento y escalabilidad superar los retos relacionados con el almacenamiento. Como oferta intermedia, Storwize V5000 está diseñado para ayudar a consolidar y proporcionar nuevas funciones a las infraestructuras de almacenamiento existentes. Debido a sus flexibles opciones de licencias, Storwize V5000 es fácil de implementar con soluciones de almacenamiento complementarias, como IBM ProtecTIER. 11 IBM Storwize V3700 IBM Storwize V3700 es un sistema de almacenamiento de disco rentable y fácil de utilizar con prestaciones avanzadas para pequeñas y medianas empresas y centros de datos remotos. Las principales ventajas de IBM Storwize V3700: • Despliega y gestiona fácilmente a través de la intuitiva interfaz gráfica de usuario. • Garantiza el acceso de datos continuo con migración no disruptiva. • Ofrece un aprovisionamiento rápido y flexible y una configuración simple de cambios con virtualización interna y thin provisioning. La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca • Protege los datos con tecnología IBM FlashCopy® integrada y mirroring en remoto. • Aprovéchese de la funcionalidad avanzada y la fiabilidad que normalmente se encuentran en sistemas más caros. El Storwize V3700 está diseñado para ayudar a las pequeñas y medianas empresas en la gestión de los grandes volúmenes de datos (“Big Data”). Puede almacenar hasta 180 TB de información en 120 discos duros. Ofrece la capacidad de consolidar y compartir datos a un precio asequible, con prestaciones avanzadas de software que normalmente se encuentran en sistemas más caros. 12 Maximice las prestaciones con la nueva familia IBM FlashSystem La familia de almacenamiento de datos IBM FlashSystem ofrece un rendimiento que sobrepasa exponencialmente el que pueden ofrecer los dispositivos de estado sólido u otra tecnología Flash. Esta tecnología puede ayudar a las aplicaciones e infraestructuras más importantes de una empresa en entornos Big Data y de cloud a trabajar de forma más eficiente y fiable de lo que lo hacen los sistemas tradicionales de almacenamiento en disco. El almacenamiento FlashSystem saca el máximo provecho de los procesos empresariales y de las aplicaciones más críticas al transformar el entorno del centro de datos y proporcionarle un rendimiento mejorado y una consolidación de recursos para obtener macro eficiencia. Es una solución de uso fácil por su simplicidad y su capacidad de integrarse perfectamente en dispositivos de virtualización de software y hardware. Gracias a su estándar de máximo rendimiento, macro eficiencia y fácil integración, FlashSystem permite que la empresa sea más competitiva en el mercado y FlashSystem puede hacer que una empresa sea más competitiva en el mercado y facilitar un retorno más rápido La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca consiga el retorno de la inversión más rápidamente. Acelere las aplicaciones críticas y libere el potencial de rendimiento FlashSystem ofrece alta velocidad para aplicaciones críticas tales como procesos de transacciones en línea (OLTP, por sus siglas en inglés) y procesos analíticos en línea (OLAP, por sus siglas en inglés), infraestructuras de escritorios virtuales, computación de alto rendimiento y soluciones de transmisión de contenidos, tales como el almacenamiento cloud. Ofrece un alto grado de disponibilidad y fiabilidad sin puntos de fallo, capas múltiples de corrección de datos, IBM Variable Stripe RAID™ y componentes redundantes intercambiables en caliente. FlashSystem demuestra su macro eficiencia como solución rentable al utilizar hasta un 80% menos de energía que los sistemas de almacenamiento en disco tradicional y al incurrir en un 50% menos de gastos totales de propiedad que soluciones de almacenamiento anteriores. 13 MicroLatency Para acelerar las aplicaciones críticas y permitir una toma de decisiones más rápida, FlashSystem ofrece IBM MicroLatency, con un tiempo de respuesta de 100 microsegundos. Una latencia de microsegundos es crucial para ofrecer al usuario una experiencia consistente y predecible sin que importen el estado del tráfico o la carga. MicroLatency puede ayudar a las empresas a conseguir ventajas competitivas a través de: • una toma de decisiones más rápida • un ahorro más rápido • la eliminación del tiempo de espera El nuevo FlashSystem 840 ofrece un rendimiento extremo en solo 2U con más de un millón de IOPS y un ancho de banda de 8 GB. Y es el primer sistema integral de flash de 16 GB fiber-channel del mercado. Fiabilidad empresarial El hardware de FlashSystem es la tecnología empresarial más avanzada del mercado, con generaciones de eficacia probada y tecnología patentada de protección de datos. Con su sistema completamente redundante, FlashSystem 840 es un ejemplo de tecnología avanzada. Ha sido diseñada para ofrecer alta disponibilidad con carga de código concurrente y gran capacidad de servicio con módulos de carga frontal intercambiables en caliente. FlashSystem 840 cuenta con un tiempo medio de reparación bajo para evitar interrupciones en el negocio. Los dispositivos de FlashSystem ofrecen una tecnología fiable que incluye IBM Variable Stripe RAID, que reduce las interrupciones en el negocio y mitiga errores de los chips; flash RAID en dos dimensiones, que elimina los La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca puntos de fallo y mantiene los niveles de capacidad; código de corrección de errores (ECC) a nivel de chip: una tarjeta flash de repuesto integrada; una reserva de batería integrada. Macro eficiencia La familia de IBM FlashSystem puede soportar una intensa carga de entrada y salida de datos de bases de datos OLTP. Ha demostrado que mejora de forma significativa la eficiencia de la carga de trabajo y la alta disponibilidad. Los costes de almacenamiento de FlashSystem por categoría son mucho menores que los sistemas que usan discos. El uso de FlashSystem ha ayudado a los clientes a: • reducir los tiempos de transacción en un 90% • reducir el tamaño físico en un 75% • reducir el consumo de energía en un 80% • ahorrar cientos de miles de dólares en el coste de las licencias de software Otras funcionalidades de FlashSystem incluyen: • Hasta 1,3 millones de operaciones de entrada y salida por segundo (IOPS) • Hasta 43.000 transacciones por segundo • Hasta 13.000 actualizaciones por segundo Si los comparamos con un sistema de almacenamiento de 2.500 husos y con 128 dispositivos de estado sólido, cuatro IBM FlashSystem 820: • requieren 26 veces menos consumo de energía • cuestan 11 veces menos por IOPS 14 Quiénes somos Somos un proveedor internacional de TIC y Servicios Gestionados con amplia experiencia y conocimiento en las áreas de comunicaciones, colaboración, data centre y servicios de cloud y servicios gestionados. La sede central está situada en el Reino Unido, y contamos aproximadamente 3500 empleados en el mundo, incluyendo especialistas altamente cualificados, que diseñan, desarrollan y gestionan infraestructuras complejas de TIC para satisfacer las necesidades de más de 6000 clientes corporativos y del sector público. En Logicalis Spain podemos ofertar gran parte del portfolio de productos de IBM, incluyendo consolidación y virtualización de servidores y almacenamiento, alta disponibilidad, soluciones de seguridad, gestión del ciclo de vida y de la información. Damos soporte a cualquier tipo de organización y de solución, desde la virtualización del BladeCentre hasta los grandes proyectos de renovación completa del Data Center. Nuestro compromiso con IBM permite que nuestros clientes cuenten con un único punto de contacto para las soluciones de hardware y software de IBM: • • • • • • • • • System x POWER Systems PureSystems Storage Lotus Tivoli Rational WebSphere Information Management La facturación del Grupo Logicalis asciende a más de 1400 millones de dólares anuales por sus operaciones en Europa, Norteamérica, Latinoamérica y Asia Pacífico, lo que nos convierte en un líder en servicios de Comunicaciones y TI con especialización en las áreas de tecnologías avanzadas y servicios. El Grupo Logicalis forma parte de Datatec Limited, que cotiza en las bolsas de valores de Johannesburgo y Londres con una facturación superior a los cinco mil millones de dólares. La eficiencia del almacenamiento es más importante que nunca Contacto Madrid C/ Ribera del Loira 38, Edificio 4 28042 Madrid Tel.: 91 766 90 69 Fax: 91 766 90 63 email: [email protected] Barcelona Avenida Diagonal 569, 2º-3ª Edif. L'illa Diagonal 08029 Barcelona Tel.: 93 363 25 90 Fax: 93 321 76 64 Email: [email protected] IBM, el logo de IBM Premier Business Partner y otros productos mencionados de IBM son marcas registradas de International Business Machines Corporation en los Estados Unidos y/u otros países. Los otros nombres de sociedades, productos o servicios pueden ser marcas registradas o marcas de servicios de terceros. Todos los derechos reservados. ©Copyright International Business Machines Corporation 2014. Sus datos proceden de un fichero titularidad de Logicalis para fines de marketing, ventas y soporte de sus productos y servicios informáticos. Si desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificación o cancelación, envíenos un correo electrónico a [email protected]
© Copyright 2024