1. No category

TecnologíaEnergética
Módulo de comunicación PDC
Módulo de reequipamiento para la lectura a
distancia de contadores con salida de impulsos.
Para la integración de contadores con salida de
impulsos en sistemas de radio o M-Bus.
Todo lo que cuenta.
TecnologíaEnergética
Módulo de comunicación PDC
Puerta de enlace para la integración de contadores de impulsos
en redes de radio o instalaciones de M-Bus
El módulo PulseDataCapture sirve para la integración de instrumentos de
medición con salida de impulsos en sistemas de radio o de lectura de MBus. Con esta puerta de enlace, los datos de consumo de los contadores
de agua, calefacción, gas, aceite y, dado el caso, corriente –en función
del modelo– se pueden transmitir a un receptor de wM-Bus o por cable a
convertidores de nivel M-Bus. La puerta de enlace funciona a pilas. La vida
útil de la pila es de hasta 15 años en función del modelo, el intervalo de
emisión y las condiciones ambientales.
Variantes de modelo:
El módulo PDC se encuentra
disponible en dos variantes:
■■módulo de radio M-Bus inalámbrico
conforme a la normativa OMS
(868 MHz), EN 13757-4
■■módulo M-Bus por cable,
EN 13757-3
Casos de aplicación típicos:
■■Lectura por radio de contadores de agua en
procedimientos Walk-by o Drive-by
■■Lectura a distancia de contadores a través de
instalaciones de M-Bus
Características de rendimiento
■■Carcasa de plástico con soporte de pared
■■Interfaz de infrarrojos
Funciones de Smart Metering:
■■Autocomprobación
■■Detección de fugas
■■Detección de parada del
contador
■■Detección de contador
sobredimensionado
■■Detección de contador
subdimensionado o rotura
de tuberías
2
■■Señales de impulsos o de colector abierto procesables
■■Funcionamiento a pilas
■■Clase de protección IP54 o IP68, a elegir
■■Variantes disponibles con transmisor de contacto
ZENNER conectado (longitud de cable 1,5 m) para las
series ETKD-N/ETWD-N, MNK-N, MTKD-N/MTWD-N,
RTKD-N
■■Variante disponible con terminal de cable libre para la
conexión a contador externo con salida de impulsos
■■Opcional: dos contadores de impulsos conectables
Lectura a distancia con el módulo PDC
30°
Copper Can
Impuls
M-Bus
Impuls
Con relojería reequipable con
30°
90°
transmisor de contacto reed
M-Bus
Copper Can
Funk
Impuls
M-Bus
Copper Can
Info
Impuls
Pulse Data
Capture
M-Bus
Funk
90°
130°
130°
30°
Info
Funk
Impuls
INTERNET
M-Bus
130°
Info 130°
130°
Info
Copper Can
90°
90°
Radio
M-Bus
Pulse Data
Capture
90°
Info
INTERNET
30°
90°
130° 130°
130°
30°
90°
90°
Impuls
30°
Radio
Funk
30°
30°
Copper Can
30°
90°
30°
Info
INTERNET
Info
Copper Can
90°
Funk
Funk
Radio
GSM
Módulo de
M-Bus
Info PDC
30°
90°
130°
130°
30°
90°
Módulo de M-Bus
130° 130°
Info PDC inalámbrico
GSM
GSM
TxD
RxD
3.3V
7V
Power
Charge
All that counts.
On
MinoConnec t
Convertidor de M-Bus
MinoConnectRadio
Smartphone con
software de lectura
PC con software de lectura
3
Datos técnicos
Datos técnicos del M-Bus PDC
Datos técnicos generales:
pila de larga duración de hasta 15 años
(según variante)
Control de estado de la pila
Temperatura de servicio
sí
10°C…40°C;
-15°C…60°C (temporalmente)
Registrador de datos:
Valores de fecha de lectura
anuales:
Valores mensuales
máx. 16
máx. 192, más
máx. 192 valores semestrales
Valores diarios
máx. 96
Valores de cuarto de hora
máx. 96
Datos técnicos del PDC por radio:
Modos de transmisión
Codificación
Contenido de telegrama
M-Bus inalámbrico unidireccional,
estándar: T1; opcional: S1, C1
AES 128 conforme a OMS
(específica de aparato), alternativa con
código de fábrica o sin codificar
valor actual, fecha de lectura especificada,
valor mensual actual, valores mensuales
históricos en el tipo de telegrama A,
informaciones de estado
Intervalo de emisión
20-40 s, en función del tipo de
telegrama y el número de entradas
Potencia de emisión
25 mW
Datos técnicos del M-Bus PDC:
Transmisión
Longitud del cable
Compatibilidad electromagnética
M-Bus conforme a EN 13757-3
1,5 m
se corresponde con la
Directiva europea 89/336/CEE
ZENNER International GmbH & Co. KG
Römerstadt 6
D-66121 Saarbrücken
Teléfono+49 6 81 99 676-30
Fax +49 6 81 99 676-3100
[email protected]
Internetwww.zenner.com
tipo A*
tipo B*
tipo C**
Valor actual
✘
✘
✘
Fecha actual
✘
✘
Valor de fecha de lectura
✘
✘
✘
Valor del mes anterior
✘
✘
✘
Valor de los otros 11 meses
✘
Información de estado 1
✘
✘
✘
Información de estado 2
✘
✘
✘
Telegramminhalte
* Telegrama de datos en conformidad con OMS, intervalo de emisión tipo A: típico: 40 s; tipo B:
típico: 40 s ** wM-Bus, telegrama específico del fabricante; intervalo de emisión típico: 20 s
Puesta en servicio:
La configuración del módulo PDC se realiza a través de
la interfaz óptica utilizando el MinoConnect de ZENNER
con el IrCombiHead de ZENNER y el software de
ZENNER correspondiente.
Como alternativa se pueden emplear soluciones de
software Android de nuestros socios colaboradores.
No respondemos de posibles equivocaciones y errores de imprenta, salvo modificaciones técnicas. SAP151000_150615_ES
Suministro de corriente
El módulo PDC está disponible con diferentes telegramas de datos.