1. No category

Saint Rita of Cascia Catholic Church
Iglesia Católica Santa Rita de Casia
MAY 31, 2015
THE MOST HOLY TRINITY/
SANTÍSIMA TRINIDAD
CLERGY Fr. Oscar Cortés, Parochial Administrator
Fr. Timothy Mulcahey, LC , Associate
Permanent Deacons
Mr. Ignacio Félix, Perm. Deacon
Mr. Rick Mar n, Perm. Deacon
Mr. Luis Pa ño, Perm. Deacon
PARISH STAFF
Dawne Armstrong, YM/Confirma on
Elisa Barraza, Parish Secretary
Gerry Czerak, Business Manager
Teresa Droeske, School Secretary
Luz María Solorio, RE Secretary
Rae Eigenhauser, DRE
Elizabeth Faxon, School Principal
Mary George, Evangeliza on Dir.
Janet Harner, School Bookkeeper
Kendra Hiltenbrand, Music Dir.
Sr. Margaret Mary Byrnes, O.P.
Volunteer
ADVISORY COUNCIL CHAIRS
Larry Barry, Stewardship Comm.
David Green, Pastoral Council
Teodoro Herrera, Hispanic Comm.
Larry Sexton, Finance Council
Upcoming events! - ¡Próximos eventos!
Youth Group Meeting, Wednesday, June 3 at 6:30p.m.— Funway
Junta del grupo de jóvenes, miércoles 3 de junio a las 6:30pm—Funway
750 Old Indian Trail,
Aurora, Illinois 60506
 630.892.5918 630.892.6273
www.saintritaofcascia.org
 Mon-Thu, 9:00AM-4:00PM
Fri, 9:00AM-12:00PM
Hesed House Volunteering, Saturday, June 6
Voluntariado en Hesed House, sábado 6 de junio
Enchilada Sale, Sunday, June 7 after 10:15 & 12:00 Masses— St. Rita
Venta de enchiladas, domingo 7 de junio después de misa de 10:15 y 12:00
Congratulations 2015 First Communicants
Aca,Ivan
Aca,Jullian
Alanis,Kevin
Alarcon,Litzy
Alvarado,Jesica
Alvarado,Jesus
Alvarado,Leonel
Alvarado,Rodrigo
Arceo,Daniel
Arteaga,Iris
Arteaga,Yesenia
Arzola,Bruno
Avendaño,Rodolfo
Barajas,Alexander
Barajas,Amanda
Barrios,Antonio
Barrios,Jocelyn
Barrios,Nathalia
Benavides,Jesus
Blancarte,Christian
Blancarte,Katherine
Buckner,Henry
Buckner,Jackson
Buckner,Lily Ann
Burciaga,Fatima
Burciaga,Omar
Caballero,Manuel
Caballero,Valeria
Camargo,Liliana
Cardoza,Damian
Carrillo,Joseph F.
Castellanos,Mayte
Castellanos,Tania
Castro,Adrian
Celaya,Lizbeth
Cervantes,Lizbeth
Cisneros,Debanny
Cisneros,Guadalupe
Concha,Austin
Constantino,Vanessa
Corral,Halena
Cortez,Ariadne
Cruz,Diana
Damato,Ryan
De la Cruz,Francisco
Del Toro,Olivia
Desmond,Charles
Diaz,Abraham
Diaz,Eric
Diaz,Samadhi Fabiola
Dominguez,Yaretzi
Duran,Jayshley
Esparza,Daira
Espino,Jacquelyn
Espinosa,Aileen
Espinosa,Brian
Ferrer-Lopez,Anyshka
Franco,Andrea
Galvan,Sebastian
Garcia,Angel
Garcia,Carla
Garcia,Giovanni
Garcia,Hugo
Garcia,Natalie
Garcia,Valentin
Gomez,Itzel
Gomez,Lucero
Gonzalez,Abigail
Gonzalez,Evelyn
Gonzalez,Kassandra
Gonzalez,Leobardo
Granados,Alessandra
Greenbusch,Vaughn
Gudino,Crystal
Gutierrez,Aidan
Hernandez,Dulce
Hernandez,Joseph
Hernandez,Joshua
Hernandez,Manuel
Herrera,Melany
Hiltenbrand,Mitchell
Jaime,Kristopher
Jimenez,Manuel
Juarez,Enrique
Juarez,Karina
Juarez,Karina
Kaphengst,Hayden
Kolar,Joselyn
Ledesma,Zaira
Leon,Andrea
Liz,Juan
Lopez,Joel
Madrigal,Jazmine
Maldonado,Eric
Maldonado,Quinnlan
Martinez,Jocelyn
Martinez,Pedro
Martinez,Yahir
Mascote,David
Mascote,Octavio
Miranda,Adair
Miranda,Fidel
Miranda,Judith
Montes,Claudio
Montes,Gabriella
Montoya,Julissa
Morales,Alejandro
Moreno,Michael
Mosquera,Luke
Nuñez,Ariana
Nuñez,Paula
Ortiz,Christopher
Ortiz,Diana Gaeley
Perez,Erick
Perez,Gabriel
Perez,Renata
Piceno,Chloe
Piñon,Daniel
Ponce,Isabella
Poss,Samantha
Quezada,Nathan
Quintero,Alexandra
Quiñones,Ashley
Ramirez,Cinthia
St. Rita volunteers at Hesed House the first Saturdays of February, April, June, August, October, and December. The number
of people served each month continues to increase. If you would
like to donate food for any of these nights or help serve the
homeless, please contact Dan Kocunik at 630-892-0537 for
information.”
Stewardship of Treasure Report
Weekend of May 16 & 17, 2015
Total Offertory : $11,720.93
Arise Capital Campaign : $640.00 (incl. mail in)
(Atmosphere, Replace/renovate, Infrastructure, Safety/security, Energy Efficiency)
Mailed in Offertory : $950.00
Weekend of May 23 & 24, 2015
Total Offertory : $9,018.86
Arise Capital Campaign : $398.00 (incl. mail in)
(Atmosphere, Replace/renovate, Infrastructure, Safety/security, Energy Efficiency)
Mailed in Offertory : $358.00
Estimated offertory budget for 4th Quarter04/01 to 06/30: $154,650
Average per week for qtr. 04/01 to 06/30: $11,846
Suarez,Jennifer
Szweistis,Stahler
Sánchez,Alejandra
Tellez,Diego
Tlapanco,Dariana
Tlapanco,Raul
Torres,Cristian
Torres,Gisseli
Troncoso,Hector
Ugalde,Alyssa
Unzueta,Aily
Unzueta,Dayanara
Vaca,Julian
Vaca,Victor
Valles,Luis
Vargas,Efrain
Vargas,Gabriela
Vargas,Jazmin
Vazquez,Alex
Vazquez,Asbel de
Jesus
Vazquez,Daniel
Vazquez,Jennifer
Yanez,Allan
Yanez,Luciano
Ynestroza,Christopher
Ynestroza,Gabriel
Ynestroza,Stacy
Zamudio,Jose
Enchilada Lunch
Hesed House
Team I will be volunteering at Hesed House next weekend.
Ramirez,Elian
Renteria,Giselle
Rentz,Rebecca
Resendiz,Cassandra
Resendiz,Johan
Reta,Jorge Jr
Reynoso,Yahaira
Rivera,Diana
Rivera,Emily
Rocio,Angel
Rocio,Samuel
Rodriguez,Alexandra
Rodriguez,Angel
Rodriguez,Ariana
Romero,Isaac
Romero,Matthew
Romero,Montserrat
Romero,Said
Salas,Paola
Salazar,Natalia
Salinas,Briza
Salinas,Juan
Sanchez,Christopher
Sanchez,Jaqueline
Sifuentes,Arturo
Sifuentes,Diogo
Sosa,Ana
Soto,Jesus
Soto,Kevin
Soto,Michael
Soto,Miguel
Sunday, June 7th after 10:15 and noon masses enjoy lunch
at St. Rita’s in the area between the church and the parish
center.
Enchilada Plate: $7.00 each
Drink: $1.00 each
All proceeds help fund our teens’ Steubenville
Academic and Athletic Summer Camps
Rosary High School is offering academic and sports camps for grade
school and high school students in June and July.
Academic Camps for Girls in Grades 6-8:
 Math in Disguise" is June 8-11
 Curtain Up: Theatre and Choral Arts Camp" is June 15-18
 Writing Camp: Creative Writing and the iPad" is offered June 22-26
Cost for each is $80. To register for these camps, visit
www.rosaryhs.com/camps.
Athletic Camps for Boys & Girls in Grades 5-12
 Basketball camps for girls in grades 5-12 are available in June
 Volleyball camps for girls in grades 5-12 are in July
 Co-ed tennis camp for boys and girls in grades 5-8 is in June at
Marmion Academy
 Co-ed speed & strength conditioning camps for grades 5-12 are in
St. Peter Rummage Sale
8:30 AM – 4PM Thursday, June 11, Friday, June 12 and
Saturday, June 13 at St. Peter School Gym 915 Sard Ave.,
Aurora. You will love it! All kinds of things to choose
from. Questions, please call Lee Weber at 630-8968260. Hope to see you there!
July
Costs range from $75 for grade school camps, $125 for high school
camps, and $220 for the co-ed high school conditioning camp.
To register for sports camps, go to www.rosaryhs.com/sports_camps.
For more information about academic camps, call Meg Olsen at (630)
896-0831 x12 or [email protected]. For questions about
sports camps, call Mary Lou Kunold at 630-896-0831 ext. 25 or email [email protected].
Page 2 | Saint Rita of Cascia Catholic Church  May 30 & 31 2015
MASS INTENTIONS
PARISH INFORMATION
MASS SCHEDULE
Monday – Friday (English).……………………….…...7:30 AM
Wednesday (Spanish)……………………………….…....7:05 PM
Saturday (English)……........................8:00 AM & 4:30 PM
Saturday (Spanish) …………………...…………………..6:00 PM
Sunday (English)......................................8:30 & 10:15 AM
Sunday (Spanish)…………………………...….12:00 & 7:00 PM
Saturday, May 30
8:00AM Mass –  Mary Broski
4:30AM Mass – Félix Martínez Birthday
6:00AM Misa – Christopher Fisher
Reconciliation…………………………………..…3:00-4:15 PM
Saturday (English & Español)
Sunday, May 31
8:30AM Mass – Quynh Mai
10:15AM Mass – Fr. Willhite Birthday
12:00PM Misa –  Maria de la Luz Soto y Manuel
Jacobo
7:00PM Misa – 30 años de matrimonio de
Valente Y Juanita Vidaca
Baptisms
Please contact the parish office 3-4 months in advance to arrange for Baptism. Contact: Elisa Barraza at 630-892-5918
Monday, June 1
7:30 AM Mass –  Derold Olesen
Eden Mass (English) every 3rd Monday of each month at
2:00pm, at Eden supportive living
311 S Lincolnway St, North Aurora, IL 60542
Confirmation
Two-year preparation program beginning with 8th grade to
high school. Contact: Dawne Armstrong at 630-892-5918 x251.
Tuesday, June 2
7:30AM Mass –  Richard Kellen
Wednesday, June 3
7:30AM Mass – Living and deceased parishioners
7:00PM Mass – Parroquianos Vivos y difuntos
Weddings
Minimum of 6 months required for preparation.
Contact the parish office to make arrangements.
Sick Calls
Please inform the parish office of any sick parishioners as soon
as possible so a Priest can visit the hospital or residence
immediately.
Religious Education
From elementary to middle school.
Contact: Rae Eigenhauser at 630-892-9507.
St. Rita Catholic School
Prekindergarten through 8th grade. Contact Mrs. Elizabeth Faxon, School Principal at 630-892-0200.
Ministry of Evangelization
Retreats, small communities, adult education.
Contact: Mary George at 630-892-6089
St. Vincent de Paul
For emergency assistance, please call 630-892-6186 and leave a
message with your contact information.
Parish Registration
Catholic’s who live within the parish boundaries of St. Rita
Catholic Church are encouraged to register. Please visit the
Parish office.
The Vocation Office of the Diocese of Rockford is once
again sponsoring fun filled summer camps and retreats at
Bishop Lane Retreat Center. St. Therese Camp and
Retreat, for young women in 7th grade thru college age
will take place June 21-24. Jeremiah Days, for boys in
7th – 9th grades, July 12-15, and First Call Retreat, for
young men in 10th grade thru college, July 19-22. The cost
is only $90.
Thursday, June 4
7:30AM Mass –  Mary Broski
Friday, June 5
7:30AM Mass –  Ben Bastian
Saturday, June 6
8:00AM Mass – Living and deceased members of the
Gaul Family
4:30AM Mass – Quynh mai
6:00AM Misa – Crecencio Ballona
Sunday, June 7
8:30AM Mass –  Richard Kellen
10:15AM Mass –
12:00PM Misa –
7:00PM Misa –  Fidel Villalobos
Pray for the Sick/Oremos por los Enfermos
Abelardo Barraza, Maria Estrada, Socorro Sánchez,
Jennifer Vento, Brielle Vento, Betty Lay, Albert Cervantez, Mary Ann Harker, Francisco Rendón, Mary
Anderson, Margarita Villaseñor, Federico Cerda,
Raquel Cano, Rita Contreras, Olga de La Torre, Anardi
García, Adriana Ortiz, Abigail Aceves, Rafael Anaya,
Rosa Mejía, Jesus León, Juanita Chavez, Stephany
Olaguy, Alen York, Julian Hurtado, George Sullivan,
Elijah Miller, Imelda Mandujano, Juan Mirez, Francisco Hernández, Fernando Rubio, Charlie Gust,
Rodolfo Guevara, Reynaldo Hernández, Paul Keckman, Ana Hernández, Tom Cassidy, Elva Rodriguez,
Ebelia Hernández, Elias Hernández, Paula Acevedo,
Dana Norvaisas, Jim Hankes, Ken Whittenhall, Luisa
Contreras, Jazmin Martínez, Joan Dewaard, Araceli
Ramírez Rodríguez, Jesús Fausto, Linda Martin, Angélica Ramos, Leonardo Hernández, Irene Shramer,
Magali Pérez, Juan Giménez, Manuel Lozano, Nancy
Murtaugh
May 30 & 31 , 2015  Saint Rita of Cascia Catholic Church |Page 3
Pastoral Message
WELCOME DEACON MANNO!
We are very pleased to welcome Deacon Kyle Manno to St. Rita of Cascia this
summer. Deacon Manno was ordained a deacon at St. Peter Cathedral in Rockford on
Saturday, May 16 and has been assigned to our parish for the summer. Most of the deacons we know are "permanent deacons", usually older married men who help out in our
parishes. They are called permanent deacons since do not continue on to the higher degrees of the sacrament of Holy Orders. But Deacon Manno is a "transitional deacon"
since he will be ordained a priest next summer after he finishes his studies. Sometimes
we don´t realize that one of the steps along the way to the priesthood is the diaconate.
Seminarians usually spend about a year as deacons before going on to the priesthood. All
deacons are members of the clergy and are called to a ministry of service. Their duties
Rev. Mr. Kyle Manno include: proclaiming the Word, preaching, teaching, leading the people in prayer, assisting the priest at the altar, baptizing, witnessing marriages, conducting wakes
and funeral services, and being aware of and ministering to the needs of others. We are grateful to all the
deacons who serve us here at St. Rita of Cascia. Deacon Manno will be with us for a couple of months this
summer before going on to finish his studies at the University of Saint Mary of the Lake in Mundelein, IL. He
will then be ordained to the priesthood next summer. Congratulations to Deacon Manno for his recent ordination to the diaconate. We look forward to his service and joyful presence among us.
In Christ,
Fr. Tim
Kids Summer Getaway 2015
Children ages 2 to 12 years welcome
June 9th – August 6th
Tuesdays and Thursdays 10am - 1pm
$15 per day per child
8 N. Batavia Ave., Batavia, IL 60510
Registration now open. Registration will be on a 1st come 1st
serve basis
Request a registration form via email: [email protected]
Novena for cancer patients and those suffering
from serious illness
There is a saint named St. Peregrine, who was known as a good
and holy man. After his death, many sick people prayed to him
and asked for healing of their illnesses. Able to help so many
in his lifetime, after his death he became a saintly intercessor
to God for the healing of the sick. Cancer patients, in particular, found in him a powerful patron. One of the ways to ask
God for healing is to pray the Novena to St. Peregrine. A novena is simply nine days of prayer for a particular cause. You can
either pray nine days in a row, or one day a week for nine
weeks.
St. Joseph Parish is happy to sponsor the NOVENA TO ST.
PEREGRINE. If you are suffering from cancer or any serious
illness, or you know someone who is and you would like to
pray for God's healing, join us for nine Wednesday evening
prayer services from June 3 to July 29. Each prayer service
will be a little different, they begin at 7p.m. and will last about
30 to 45 minutes. Come join us and pray for God's healing. Our first week of the novena will be Wednesday, June 3 at
7 p.m. at St. Joseph Catholic Church in Aurora.
EVENTS/EVENTOS
All events must be scheduled through the Parish Office.
No exceptions.
Monday, June 1
1:00pm Prayer Group (Chapel)
6:30pm Legión de María (Augustinian Room)
6:30pm Creciendo en Cristo (Parish Hall)
7:00pm Family Prayer (Chapel)
Tuesday, June 2
Wednesday, Junio 3
6:30pm Youth Ministry (Funway)
7:00pm Knights of Columbus Meeting (Parish Hall)
Thursday, Junio 4
6:00pm Church Cleaning Team #8 (Church)
6:00pm Baptism Classes English (Augustinian Room)
6:30pm Legión de María (Dominican Room)
7:00pm Knights of Columbus Meeting (Franciscan)
Friday, Junio 5
6:00pm Clases pre baustismales (Augustinian Room)
Youth Group News
Youth Group Meeting at Funway in Batavia on June 3 at
6:30pm. Please bring $10.00 to cover the cost mini golf. If it
rains we will still be meeting, and doing something fun at
Funway.
Page 4 | Saint Rita of Cascia Catholic Church  May 30 & 31 2015
Mensaje Pastoral
BIENVENIDO DIÁCONO MANNO
Nos da mucho gusto acoger al Diácono Kyle Manno este verano. El Diácono Manno fue
ordenado el sábado 16 de mayo en Rockford en la Catedral de San Pedro. Solemos
conocer a los "diáconos permanentes" que no seguirán hasta el sacerdocio. Suelen ser
hombres mayores y casados que ayudan en nuestras parroquias. Pero el Diácono Manno
es un "diácono transitorio" pues está preparándose para el sacerdocio. A veces no se sabe que el diaconado es también una etapa en el camino hacia el sacerdocio. Los seminaristas suelen pasar un año como diáconos antes de ser ordenados sacerdotes. Todos los
diáconos son miembros del clero y están llamados a un ministerio de servicio. Sus ministerios incluyen: el proclamar la Palabra, predicar, enseñar, guiar a los fieles en la
oración, ayudar al sacerdote en la Misa, bautizar, oficiar en el matrimonio, dirigir los
Rev. Diácono
ritos funerarios, y estar atentos a las necesidades de la comunidad. Estamos agradecidos
Kyle Manno
por todos los diáconos que dan su servicio a nuestra parroquia. El Diácono Manno estará
con nosotros un par de meses antes de regresar a terminar sus estudios en la Universidad de Santa María del Lago en Mundelein, IL. Con la gracia de Dios será ordenado sacerdote el verano
próximo. Le acogemos con mucho amor y le felicitamos por su reciente ordenación al diaconado.
En Cristo,
P. Timothy
Campamentos de verano académicos y de atletismo
en Rosary
La Escuela Preparatoria Rosary está ofreciendo campamentos
académicos y de deportes para alumnos de primaria y preparatoria en junio y julio
Campamentos académicos para niñas del 6º al 8º año:
 Matemáticas disfrazadas del 8 al 11 de junio.
 Se levanta el telón: Campamento de teatro y aretes corales del
15 al 18 de junio
 Campamento de escritura: Escritura creativa y el iPad del 22
al 26 de junio.
El costo es de $80. Para inscribirse a estos campamentos visite
la página www.rosaryhs.com/camps.
Noticias del grupo de jóvenes
Reunión del grupo de jóvenes en Funway en Batavia el 3 de junio a
las 6:30 p.m. Favor de traer $10 para cubrir el costo del mini golf.
Aún si llueve se realizará la reunión, haciendo algo divertido en
Funway.
Campamentos de atletismo para niños y niñas del 5º al
12º año:
 Campamentos de baloncesto para niñas del 5º al 12º año disponibles en junio.
 Campamentos de voleibol para niñas del 5º al 12º año disponibles en julio.
 Campamento mixto de tenis para niños y niñas del 5º al 8º
año en junio en la Academia Marmion
 Campamento mixto de velocidad y acondicionamiento de fortaleza del 5º al 8º año en julio
El costo varía desde $75 para campamentos de primaria, $125
para campamentos de preparatoria y $220 para los campamentos de acondicionamiento mixtos de preparatoria.
Para inscribirse a los campamentos de verano visite la página
www.rosaryhs.com/sports_camps.
Para mayor información sobre los campamentos académicos
llame a Meg Olsen al teléfono (630) 896-0831 x12 o envíe un
correo electrónico a [email protected]. Para preguntas
sobre los campamentos de verano llame a Mary Lou Kunold al
teléfono 630-896-0831 ext. 25 o envíe un correo electrónico
a [email protected]
May 30 & 31 , 2015  Saint Rita of Cascia Catholic Church |Page 5
Ministries –Weekend of June 6 & 7
Ministerios– Fin de semana del 6 y 7 de mayo
Sat, June 6
4:30 pm
English
Sun, June 7
8:30 am
English
Sun, June 7
10:15 am
English
Dom, 7 de junio
12:00 pm
Español
EM’S
Ministros de
Eucaristía
Ann Iglesias - 1
Oanh Mai - 2
Jerry Grimes - 3
Linda Wish - 6
María Barraza - 7
Julie Spina - 8
Margaret Bas an - 1
Cheri Thurow - 2
Sandra Lorenz - 3
Don Thurow - 6
Jerry Lubshina- 7
Ellen Voda - 8
Tom Colwell - 1
Chung Hoang - 2
Maria Hoang - 3
Donna Hughes - 6
Tracey Jenkins - 7
Tom Neu - 8
Juanita V. - 1
María V. - 2
Mar n S. - 3
Onorio R. - 4
Carmen - 5
Soledad - 6
Francisco - 7
Lectors
Lectores
Joni Kramer - 1
MaryEllen Bender - 2
Jennifer Gusauskas - 1
Jennifer Sayasane - 2
Adriana Cas llo - 1
Sheryl Colwell - 2
Beatriz J. - 1
Mar n V. - 2
Altar Servers
Monagillos
Rafael Barraza
Zachary Orpilla
Sean Kramer
Adam Rentz
Carlos Liz
Ken Hiltenbrand
T.J. Colwell
Jason Baker
Brandon Baker
C.J. Cazeras
Bryce Barker
Tony LaDew
Jack Lentz
Sam Phipps
Ma Ernst
Isabella
Alexa
Mariana
Dom, 7 de junio
7:00 pm
Español
Venta de enchiladas
Venga a disfrutar de unas ricas enchiladas el domingo 7 de
junio después de las misas de 10:15 y 12:00 en el área localizada entre la iglesia y el centro parroquial.
Plato de enchiladas: $7.00
Bebidas: $1.00
Todo lo recaudado ayuda a nuestros jóvenes que van a la
Conferencia Steubenville
Venta de artículos usados en St. Peter
Jueves 11, viernes, 12 y sábado 13 de junio de 8:30am a
4:00pm en el gimnasio de la Escuela San Pedro, 915 Sard
Ave., Aurora. Le va a encantar. Todo tipo de cosas para
elegir. Si tiene preguntas llame a Lee Weber al teléfono
630-896-8260. Esperamos verlos.
Felicidades niños que hicieron la primera comunión 2015
Aca,Ivan
Aca,Jullian
Alanis,Kevin
Alarcon,Litzy
Alvarado,Jesica
Alvarado,Jesus
Alvarado,Leonel
Alvarado,Rodrigo
Arceo,Daniel
Arteaga,Iris
Arteaga,Yesenia
Arzola,Bruno
Avendaño,Rodolfo
Barajas,Alexander
Barajas,Amanda
Barrios,Antonio
Barrios,Jocelyn
Barrios,Nathalia
Benavides,Jesus
Blancarte,Christian
Blancarte,Katherine
Buckner,Henry
Buckner,Jackson
Buckner,Lily Ann
Burciaga,Fatima
Burciaga,Omar
Caballero,Manuel
Caballero,Valeria
Camargo,Liliana
Cardoza,Damian
Carrillo,Joseph F.
Castellanos,Mayte
Castellanos,Tania
Castro,Adrian
Celaya,Lizbeth
Cervantes,Lizbeth
Cisneros,Debanny
Cisneros,Guadalupe
Concha,Austin
Constantino,Vanessa
Corral,Halena
Cortez,Ariadne
Cruz,Diana
Damato,Ryan
De la Cruz,Francisco
Del Toro,Olivia
Desmond,Charles
Diaz,Abraham
Diaz,Eric
Diaz,Samadhi Fabiola
Dominguez,Yaretzi
Duran,Jayshley
Esparza,Daira
Espino,Jacquelyn
Espinosa,Aileen
Espinosa,Brian
Ferrer-Lopez,Anyshka
Franco,Andrea
Galvan,Sebastian
Garcia,Angel
Garcia,Carla
Garcia,Giovanni
Garcia,Hugo
Garcia,Natalie
Garcia,Valentin
Gomez,Itzel
Gomez,Lucero
Gonzalez,Abigail
Gonzalez,Evelyn
Gonzalez,Kassandra
Gonzalez,Leobardo
Granados,Alessandra
Greenbusch,Vaughn
Gudino,Crystal
Gutierrez,Aidan
Hernandez,Dulce
Hernandez,Joseph
Hernandez,Joshua
Hernandez,Manuel
Herrera,Melany
Hiltenbrand,Mitchell
Jaime,Kristopher
Jimenez,Manuel
Juarez,Enrique
Juarez,Karina
Juarez,Karina
Kaphengst,Hayden
Kolar,Joselyn
Ledesma,Zaira
Leon,Andrea
Liz,Juan
Lopez,Joel
Madrigal,Jazmine
Maldonado,Eric
Maldonado,Quinnlan
Martinez,Jocelyn
Martinez,Pedro
Martinez,Yahir
Mascote,David
Mascote,Octavio
Miranda,Adair
Miranda,Fidel
Miranda,Judith
Montes,Claudio
Montes,Gabriella
Montoya,Julissa
Morales,Alejandro
Moreno,Michael
Mosquera,Luke
Nuñez,Ariana
Nuñez,Paula
Ortiz,Christopher
Ortiz,Diana Gaeley
Perez,Erick
Perez,Gabriel
Perez,Renata
Piceno,Chloe
Piñon,Daniel
Ponce,Isabella
Poss,Samantha
Quezada,Nathan
Quintero,Alexandra
Quiñones,Ashley
Ramirez,Cinthia
Page 6 | Saint Rita of Cascia Catholic Church  May 30 & 31 2015
Ramirez,Elian
Renteria,Giselle
Rentz,Rebecca
Resendiz,Cassandra
Resendiz,Johan
Reta,Jorge Jr
Reynoso,Yahaira
Rivera,Diana
Rivera,Emily
Rocio,Angel
Rocio,Samuel
Rodriguez,Alexandra
Rodriguez,Angel
Rodriguez,Ariana
Romero,Isaac
Romero,Matthew
Romero,Montserrat
Romero,Said
Salas,Paola
Salazar,Natalia
Salinas,Briza
Salinas,Juan
Sanchez,Christopher
Sanchez,Jaqueline
Sifuentes,Arturo
Sifuentes,Diogo
Sosa,Ana
Soto,Jesus
Soto,Kevin
Soto,Michael
Soto,Miguel
Suarez,Jennifer
Szweistis,Stahler
Sánchez,Alejandra
Tellez,Diego
Tlapanco,Dariana
Tlapanco,Raul
Torres,Cristian
Torres,Gisseli
Troncoso,Hector
Ugalde,Alyssa
Unzueta,Aily
Unzueta,Dayanara
Vaca,Julian
Vaca,Victor
Valles,Luis
Vargas,Efrain
Vargas,Gabriela
Vargas,Jazmin
Vazquez,Alex
Vazquez,Asbel de
Jesus
Vazquez,Daniel
Vazquez,Jennifer
Yanez,Allan
Yanez,Luciano
Ynestroza,Christopher
Ynestroza,Gabriel
Ynestroza,Stacy
Zamudio,Jose
Novena para pacientes de cáncer y quienes sufren de
enfermedades serias
INFORMACIÓN PARROQUIAL
Sacerdotes y diáconos
S. Oscar Cortés
S. Timothy Mulcahey
D. Ignacio Félix, Diácono permanente
D. Rick Martin, Diácono permanente
D. Luis Patino, Diácono permanente
Horario de las misas
Lunes-viernes (inglés en la capilla) ………………….…..…… 7:30AM
Miércoles (español en la capilla)……………………..………….7:05PM
Sábado (inglés en la capilla) ………………………..……………8:00AM
Sábado (inglés en la iglesia) …………………..……………….. 4:30PM
Sábado (español en la iglesia) ………………………………….. 6:00PM
Domingo (inglés en la iglesia) …………………………8:30, 10:15AM
Domingo (español en la iglesia) ……………….…….. 12:00, 7:00PM
Confesiones
Sábado (inglés y español en la iglesia) ……………………….3:00PM
Bautizos
Solo para miembros registrados de la parroquia, favor de llamar
a la oficina parroquial de 3 a 4 meses antes.
Contacte a Elisa Barraza al 630-892-5918
Campamento de verano para niños
Matrimonios
Solo para miembros registrados y que participan en la
parroquia. Necesita 10 meses de preparación matrimonial.
Favor de llamar a la oficina para mas información.
Unción de los enfermos
Por favor informe a la oficina parroquial si sabe de algún feligrés
enfermo tan pronto como pueda, para que un sacerdote lo
visite en su casa / hospital inmediatamente.
Quinceañeras
Solo las hijas de los miembros registrados y practicantes de la
parroquia. Contacte a Elisa Barraza a la oficina parroquial para
más información de 8 a 10 meses antes.
Educación religiosa
Para niños de 6 años en adelante. Para mas información,
contacte a Rae Eigenhauser al 630-892-9507 (Educación Religiosa), o a Dawne Armstrong al 630-892-5918 x251
(Confirmación).
Escuela parroquial de Santa Rita
Desde pre-kínder hasta 8° grado. Para más información,
contacte a la directora Elizabeth Faxon al 630-892-0200.
San Vicente de Paul
Para recibir ayuda parroquial llame al 630-892-6186 y deje su
con su información.
Ministerio de evangelización
Contacte a la directora: Mary George, 630-892-6089
Registro parroquial
Si usted es católico y vive dentro de los límites
parroquiales de Santa Rita, lo invitamos a registrarse.
Pase a la oficina parroquial con Elisa
Hay un santo llamado San Peregrino, quien era conocido por ser
un hombre bueno y santo. Después de su muerte muchas personas le rezaban y pedían que curara sus enfermedades. Al ayudar
a muchas personas durante su vida, después de su muerte se
convirtió en el santo intercesor ante Dios para la curación de los
enfermos. En particular los pacientes de cáncer encontraron en
él a un poderoso santo patrón. Una de las formas de pedir a Dios
por la curación es rezar la novena a San Peregrino. Una novena
son simplemente nueve días de oración por una causa en particular. Usted puede rezar nueve días consecutivos o un día a la
semana por nueve semanas.
La parroquia de San José se complace en patrocinar la Novena a
San Peregrino. Si usted está sufriendo de cáncer o de alguna
otra enfermedad seria, o usted conoce a alguien que está sufriendo y quisiera rezar para recibir la curación de Dios, acompáñenos por nueve servicios vespertinos de oración los miércoles del 3 de junio al 29 de julio. Cada servicio de oración será un
poco diferente, comenzando alrededor de las 7 p.m. y teniendo
una duración de entre 30 y 45 minutos .Venga y acompáñenos a
rezar por la curación de Dios. Nuestra primera semana de la
novena será el miércoles 3 de junio a las 7 p.m. en la iglesia de
San José en Aurora.
Niños entre 2 y 12 años son bienvenidos al campamento
Del 9 de junio al 6 de agosto.
Martes y jueves de 10am a 1pm
$15 por día por niño.
8 N. Batavia Ave., Batavia, IL 60510
Inscripciones abiertas. Las inscripciones serán conforme se vayan inscribiendo los niños.
Pida la solicitud de inscripción en la dirección de correo electrónico [email protected]
Hesed House
El Equipo I será voluntario en Hesed House el próximo fin
de semana.
Santa Rita es voluntaria en Hesed House el primer sábado de
febrero, abril, junio, agosto, octubre y diciembre. El número
de personas atendidas cada mes continúa creciendo. Si usted
desea donar comida para cualquiera de estas noches o ayudar a servir a las personas sin hogar favor de comunicarse
con Dan Kocunik al teléfono 630-892-0537 para obtener
mayor información.
¡Damos gracias a Dios por sus bendiciones!
16 y 17 de mayo de 2015
Total Colecta del Domingo : $11,720.93
Campaña Arise: $640.00 (incluye lo enviado por correo)
(atmósfera, reemplazar/renovar, infraestructura, seguridad, eficienica energética)
Correo : $950.00
23 y 24 de mayo de 2015
Total Colecta del Domingo : $9,018.86
Campaña Arise: $398.02 (incluye lo enviado por correo)
(atmósfera, reemplazar/renovar, infraestructura, seguridad, eficienica energética)
Correo : $358.00
Presupuesto estimado del ofertorio 4o trimestre 04/01 a 06/30: $154,650
Promedio semanal durante el trimestre 04/01 a 06/30: $11,846
May 30 & 31 , 2015  Saint Rita of Cascia Catholic Church |Page 7
ED THE PLUMBER
ED THE CARPENTER
Gentle Professional Dental Care
for the Entire Family
Best Work • Best Rate
Satisfaction Guaranteed
As We Do All
Our Own Work
S hweta K amal D.D.S.
& Associates
Lic# 055-026066
$$ Parishioner Discount $$
630-663-1444
The Healy Chapel
TRADITIONAL SERVICES - CREMATION
PREPLANNING - AFTER CARE
“When You Smile, We Smile”
SE HABLA ESPAÑOL
(630) 897-9291
332 W. Downer Place, Aurora 60506
(630) 466-1330
370 Division Dr., Sugar Grove 60554
(off Rt. 47 at Wheeler Rd.)
2 Locations to Serve You:
Attorney At Law
879-8383
Hearing Aids
Parish Member
1405 W. Indian Trail Rd.
MICHELS
Aurora
Serving All Faiths Since 1891
New Patients Welcome
Morning, Evening & Saturday Appts.
Senior Citizen Discounts
Most Insurance Plans Accepted
Compliments of
PAUL L. GREVISKES
PLUMBING, INC.
FOR SERVICE CALL
225 GALE 801-9700 Free Hearing Evaluation
LIC# 058-100942
www.healychapel.com
Joliet Family Dental
630-701-3225
We service all hearing aid brands
825 Plainfield Rd.
815-726-6000
Downer Place Dental Aurora
37 South River Street, Aurora
(630) 892-0202
11 West Downer Place
KELLY Q. BENNETT
ATTORNEY AT LAW
PARISHIONER
• Personal Injury • Criminal Defense
(630) 264-0671
30 South Stolp Ave., #404, Aurora
www.bennettlawoffices.net
We Have All The Services
You Need!
630-892-4000
TAMMY NAILS
PROFESSIONAL NAIL CARE FOR LADIES & MEN
630-896-9610
931 Oak Street
North Aurora, IL 60542
The Daleiden Mortuary
220 N. Lake Street • Aurora
630-631-5500
See our interactive website at
www.daleidenmortuary.com
Larry A. Sexton, D.D.S.
Fairview
DENTAL
smiles with style
541 W. Sullivan Road, Aurora, IL 60506
(630) 897-1156 • (630) 896-5374 fax
www.fairviewdental.net
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
Dr. David G. Lifka Dieterle Memorial Home
Chiropractic • Acupuncture • Massage
(630) 898-0101
...........
• Burial • Cremation
1120 S. Broadway, Montgomery
Therapy for Back, Neck & Joint Pain
630-897-1196
Parishioner 〫 Aurora, IL
www.dieterlememorialhome.com
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
Se Habla Español
Especialista en Taxes • W-7 (ITIN)
Servicios de Notario • E-File • Notary Public
351 E. Indian Trail 630-966-2003
Plaza Del Sol 981-D Aurora Ave. 630-566-2885
330 N. Broadway 630-897-5402
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.PALUCHPARTNERS.com
001820 St Rita Cascia Church
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170