www.contenderVelacloth.com www.dismarina.com Tejidos • Spinnaker • Laminados 2 Oficinas Phone: (+31) 297 237575 Fax: (+31) 297 281670 Nijverheidsweg 19/f 3641 RP Mijdrecht The Netherlands 3640 AE Mijdrecht The Netherlands Chamber of Commerce: 30077741 www.contendersailcloth.com [email protected] Contender U.S. Contender France Contender New Zealy Contender Australia Contender Italy Contender Spain Contender U.K. Contender Germany 54 Front Street Fall River, Massachussetts 02721-4302 United States Phone: (+1) 508 674 7700 Fax: (+1) 508 674 7766 [email protected] 4a Wilmette Place Mona Vale N.S.W. 2103 Australia Phone: (+61) 2 9997 4099 Fax: (+61) 2 9997 1292 [email protected] Unit 12b The IO Centre Stephenson Road Segensworth South Fareham - Hampshire PO 15 5 RU United Kingdom Phone: (+44) 1329 849 036 Fax: (+44) 1329 845 863 [email protected] 18 rue Jean Rouxel Zac de la Pentecôte 44700 Orvault France Phone: (+33) 240 637 313 Fax: (+33) 240 635 808 [email protected] Via Aldo Moro, 21 38062 Arco (TN) Italy Phone: (+39) 0464 514 020 Fax: (+39) 0464 514 021 [email protected] Wendenstrasse 455 D 20537 Hamburg Germany Phone: (+49) 40 2111 9722 Fax: (+49) 40 2111 9730 [email protected] Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] 3/19 Hannigan Drive Panmure, Auckly 1072 New Zealy Phone: (+64) 9 527 2123 Fax: (+64) 9 527 1935 [email protected] C/Pep Ventura, 12 - Pol. Industrial Sud 08440 Cardedeu (Barcelona) Spain Phone: (+34) 938 462 953 Fax: (+34) 938 454 761 [email protected] Contender Sweden Johannesfredsvägen 9c S-16869 Bromma Sweden Phone: (+46) 8 26 05 10 [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com OFICINA CENTRAL: CONTENDER NETHERLAND P.O. Box 209 Contender B.V. Indice 3 Tejidos Fibercon® AP • Pro • Hybrid • Competición • Supercruise 4 Polypreg | Todo Uso - Pro High Aspect 5 Polypreg | Pro Low Aspect - Pro Radial - One Design 6 Polypreg | Coloured 7 Polypreg | Hybrid 8 Polypreg | Vectran 9 10 /11 Polykote | Competition 12 Supercruise | Supercruise Color SPINNAKER Nylite • Maxilite • Stormlite • Superlite • Superkote • Dynakote • Maxikote 13 Impregnados | Nylite/Maxilite - Stormlite 14 recrubimiento poliuretano | Superlite/Superkote 15 recrubimiento poliuretano | Dynakote - Maxikote 16 Laminados Codeigo Zero • APEN Regata • ZZ Black • CDX/DWX Crucero • MAXX® Crucero / Regata 17 Codigo Zero 17 Radial regata | APEN - ZZ Black Aramida 18 Radial crucero| CDX Poliester - DWX Dyneema 20 Corte horizontal Crucero | MAXX® Voyager 21 Corte horizontal regata | MAXX® One Design - MAXX® Internal Tafetta 22 APLICACIONES Tejidos • Spinnaker • Laminados Tejidos 23 24 Spinnaker 25 / 26 Laminados 27 / 28 Condiciones generales 29 Condiciones generales 30 Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com DISMARINA MEDITERRANEA S.L. 4 Fibercon® AP • Fibercon® Pro • Fibercon® Competition • Fibercon® Hybrid Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contenderVelacloth.com www.contendersailcloth.com www.dismarina.com www.dismarina.com Contender Tejidos para velas | TEJIDO Tejidos - Fibercon® Polypreg 5 Gramajes Fibercon® AP Natural Estilo Peso oz. Construcción Color Hurdimbre x Trama 5.38 250 x 250 * 6.38 250 x 380 * 7.38 300 x 500 * 8.38 300 x 750 * 9.38 440 x 750 * 10.38 440 x 1000 * 11.38 440 x 1500 * 12.38 440 x 1800 * 140 cm Natural Una nueva gama de tejido para todo uso Tejido con fibra alta tenacidad Fibercon® que asegura rendimiento, durabilidad y resistencia a los UV Gramajes Fibercon® Pro High Aspect Estilo Peso oz. Construcción Color Hurdimbre x Trama 4.52 125 x 220 * 5.52 125 x 350 * 6.52 125 x 440 * 7.52 200 x 600 * Estilo Construcción 91,4 cm Natural Natural 7.52 200 x 600 * 8.52 250 x 750 * 9.52 250 x 1000 * 140 cm Fibercon® Pro ofrece construcciones muy “densamente” tejidas, para alta relación de aspecto Tejido con fibra alta tenacidad Fibercon® asegura rendimiento, durabilidad y resistencia a los UV Trama/urdimbre ratios de 2.8 - 6.8 : 1 para optimizar el rendimiento del tejido Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Para mayores y genovas cuyo el ratio de aspecto es 2.5 o superior Tejido - Fibercon® Polypreg Gama de gramajes Fibercon® Pro Low Aspect Natural Tipo Peso oz. Construcción Color Hurdimbre x Trama 4.46 150 x 250 * 5.46 150 x 220 * 6.46 200 x 440 * 7.46 250 x 440 * Estilo Construcción 91,4 cm Natural Naturel 6.46 200 x 440 * 7.46 250 x 440 * 8.46 350 x 600 * 9.46 350 x 750 * 10.46 350 x 1000 * 12.46 750 x 1000 * 15.46 1000 x 1000 * 140 cm Fibercon® Pro ofrece construcciones muy “densamente” tejidas, para alta relación de aspecto Tejido con fibra alta tenacidad Fibercon® asegura rendimiento, durabilidad y resistencia a los UV Trama/Hurdimbre ratios gama from 1.5 – 2.8 : 1 para ofecer una gran estabilidad al bies Para mayores y genovas cuyo el ratio de aspecto menor de 2.5 Gama de gramajes Fibercon® Pro Radial Natural Estilo Peso oz. Construcción Color Hurdimbre x Trama 5.5 150 x 250 * 6.5 250 x 250 * 7.5 350 x 350 * 8.5 380 x 380 * 9.5 500 x 440 * 10.5 600 x 600 * 140 cm Natural Fibercon® Radial Pro se ofrece construcciones densamente tejida y equilibrado ideal para aplicaciones radiales Tejidos con hilos de alta tenacidad Fibercon® Garantizan rendimiento, durabilidad y resistencia a los rayos UV Fibercon® Pro Radial UV-impregnado tejidos con acabado especial para evitar el moho asociado alos tejidos laminados de Crucero Gama de gramajes Fibercon® One Design Estilo Peso oz. Construcción Hurdimbre x Trama 150 x 250 3.8 Color 91,4 cm Natural * Construcciones de tejido muy denso para cumplir con los requisitos de peso y estiramiento para una amplia gama de clases de vela ligera Tejido con fibra de alta tenacidad Fibercon® para mantener su competividad por mucho tiempor Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 6 Tejidos - Fibercon® Polypreg Color 7 Gama de gramajes Fibercon® AP Coloured Estilo Peso oz. Construcción Color Hurdimbre x Trama 5.38 250 x 6.38 250 7.38 140 cm Alt Air cream Light Tanbark 250 * * * x 380 * * * 300 x 500 * * * 8.38 300 x 750 * * * 9.38 440 x 750 * * 10.38 440 x 1000 * * 12.38 750 x 1000 * * 15.38 1000 x 1000 * * Fibercon® Todo Uso construcciones Alt Air Cream y Tanbark para velas clasicas Tejidos con hilos de alta tenacidad Fibercon® que garantizan rendimiento, durabilidad y resistencia a los rayos UV Alt Air Cream es nuestro estándar tono más oscuro Gama de gramajes Fibercon® Pro Low Aspect Classic Light Cream Estilo Peso oz. Construcción Color Hurdimbre x Trama 6.46 200 x 440 * 7.46 250 x 440 * 8.46 350 x 600 * 9.46 350 x 750 * 10.46 350 x 1000 * 140 cm Classic Light cream Nuestro famoso tejido de construcción bajo aspecto en clásico color crema Tejidos con hilos de alta tenacidad Fibercon® Gama de gramajes Fibercon® Pro Radial Tanbark Estilo Peso oz. Construcción Color 140 cm Hurdimbre x Trama Tanbark 8.5 380 x 380 * € 19, 77 10.5 600 x 600 * € 22,24 Fibercon® Pro Radial en Tanbark para corte radial y vertical CLASSIC LigHT CREAM Alt air Cream LigHT TAN Tanbark Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Tejidos con hilos de alta tenacidad Fibercon® Garantizan rendimiento, durabilidad y resistencia a los rayos UV Tejido - Fibercon® Hybrid Fibercon® Pro Hybrid Estilo NEW Construcción Ancho Peso oz. Hurdimbre x Trama 6.65 250+800D x 250+800D 145 cm 7.65 300+800D x 300+800D 145 cm 8.65 380+800D x 380+800D 145 cm 9.65 400+800D x 400+800D 145 cm 10.65 500+800D x 500+800D 145 cm Orientado a la hurdimbre – perfecto velas radiales Super fuertes y durables fibras de Dyneema Tejido Hybrid tejido con poliester Fibercon® Estabilidada al bies – tejido muy denso + nuevo acabado HYBRID 6.65 HYBRID 8.65 HYBRID 10.65 Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 8 Tejido - Fibercon® Vectran 9 Gama de gramajes Fibercon® Pro Vectran Estilo Peso oz. Construcción Hurdimbre denier x Trama denier 6.7 225P x 600P/750V 7.7 225P x 1000P/1000V Estilo 9.7 91,4 cm Construcción 380P x 140 cm 1000P/1500V Para aquellos que buscan un mayor rendimiento Combina las cualidades unicas de la fibra Fibercon® con la fuerza y flexibilidad de Vectran Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Vectran Wovens - Fibercon® Polykote Gama de gramajes Fibercon® Competition - Polykote Ripstop Estilo Peso oz. Construcción Hurdimbre x Trama 2.99 125 x 125 3.6 150 x 150/500 3.8 150 x 250 4.46 150 x 250 5.46 150 x 220 91,4 cm Recubierto con nuestra resina patentada de uretano duro para el acabado final de bajo estiramiento Distintivo ripstop en la construcción Low Aspect y balanceado ,para aplicaciones cross-cut y radial Gama de gramajes Fibercon® Competition - Polykote plainweave Estilo Peso oz. Construcción Hurdimbre x Trama 2.8 125/250 x 125 4.52 125 x 220 5.52 125 x 350 6.5 200 x 440 6.8 250 x 500 Estilo Peso oz. Construcción Hurdimbre x Trama 200 x 600 7.52 91,4 cm 140 cm Recubierto con nuestra resina patentada de uretano duro para el acabado final de bajo estiramiento Excelente rendimiento y durabilidad Tejido liso orientado a la trama para cross-cut apliciones Gama de gramajes Fibercon® Competition - RS Tempered Polykote Estilo Peso oz. Construcción Hurdimbre x Trama RS 2.5 70/250 x 70/250 RS 3 150/250 x 150/250 RS 3.5 150/250 x 150/410 RS 4 150/250 x 150/410 RS 5 150/250 x 250/500 RS 5.5 150/250 x 250/500 RS 6 150/500 x 250/500 Un nuevo y suave acabado “tempered” Polykote para un tejido mucho mas versatil Adecuado para corte radial y horizontal Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] 91,4 cm www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 10 Tejido - Fibercon® Polykote 11 Gama de gramajes Fibercon® Competition - Tempered Polykote Estilo Peso oz. Construcción Hurdimbre x Trama 3.65 150 x 250 6.46 200 x 440 91,4 cm Un nuevo ligero y suave acabado Polykote “tempered” para cuando se requieres mas flexibilidad Peso actual optimizado para reglas especificas de clase POLYKOTE PLAINWEAVE RS TEMPERED POLYKOTE Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com POLYKOTE RIPSTOP Tejidos - Supercruise Gama de gramajes Supercruise Natural Estilo Peso oz. Construcción Color Hurdimbre x Trama 4.0 150 x 250 * 4.4 150 x 300 * 5.4 250 x 350 * 6.4 250 x 410 * 7.4 250 x 500 * Estilo 91,4 cm Natural Construcción Natural 4.0 150 x 250 * 4.4 150 x 300 * 5.4 250 x 350 * 6.4 250 x 410 * 7.4 250 x 500 * 8.4 300 x 750 * 9.4 500 x 750 * 10.4 500 x 1000 * 140 cm Tejidos de alto rendimiento para crucero al mejor precio Acabado Polypreg para un rendimiento alto Gama de gramajes Supercruise Coloured Estilo Peso oz. Construcción Color Hurdimbre x Trama 4.0 150 x 250 * 4.4 150 x 300 * 5.4 250 x 350 * Estilo Construcción 91,4 cm Digerentes colores disponibles Storm Orange 8.4 300 x 750 * 10.4 500 x 1000 * 140 cm 4.0 oz. Colores: Natural, Alt Air, Pink, Fluor Pink, Red, Fluor Ogama, Gold, Yellow, Fluor Yellow, Dark Green, Ligero Green, Dark Blue, Medio Blue, Ligero Blue, Turquoise, Navy, Lilac, Purple, Grey, Tanbark y Black 4.4 oz. y 5.4 oz. en Tanbark y Alt Air Cream 8.4 oz. y 10.4 oz. en Storm Orange Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 12 13 Nylite • Maxilite • Stormlite • Superlite • Superkote • Dynakote • Maxikote Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contenderVelacloth.com www.contendersailcloth.com www.dismarina.com www.dismarina.com Contender Sailcloth | Spinnaker Spinnaker - Impregnado 14 Gama de gramajes Nylite y Maxilite Estilo Peso sm.oz. / g/m2 Construcción 150 cm Hurdimbre denier x Trama denier Nylite 90 1.12 / 48 30 x 40 Maxilite 150 1.75 / 75 70 x 70 Nylite y Maxilite ofrece un excelente bias y resistencia al desgarro Nylite y Maxilite ofrecen en una amplia gama de colores Gama de gramajes Stormlite Polyester Estilo Peso sm.oz. / g/m2 Construcción 150 cm Hurdimbre denier x Trama denier Stormlite 210 3.38 / 145 150 x 150 Stormlite 510 4.52 / 194 250 x 250 Stormlite es una construccion 150 x 150 Poliester para una mayor resistencia y estabilidad. Stormlite puede ser usdo para uso general en spinnakers para mega yates y regata, spinnakers de tormenta para aplicaciones extremas Colorido Estilo Nylite Maxilite Stormlite Color 90 150 210 510 Natural * * * * New Pink * * Orange * * Red * * Gold * * Yellow * * Fluor yellow * * Green * * Fluor green * * Dark blue * * Ligero blue * * Lilac * * Grey * * Black * * * Tenga en cuenta que los colores fluorescentes no son colorfast. Se desvanecen mucho más rápido que color de regular como resultado de la exposición a la luz solar. Estos colorantes fluorescentes también tienden a debilitar la tela y hacer que sea menos resistente al desgarro. Dado que este es el caso, Contender no recomienda el uso del color fluorescente para spinnakers crucero. Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com * Spinnaker - Recubierto Gama de gramajes Performance Superlite y Superkote Estilo Peso Construcción sm.oz. / g/m2 150 cm Hurdimbre denier x Trama denier SL 40 0.72 / 31 30 x 20 SL 50 0.79 / 34 30 x 20 SK 60 0.84 / 36 30 x 30 SK 75 0.93 / 40 30 x 30 SK 80 1.01 / 43 30 x 30 SK 90 1.10 / 47 30 x 40 SK 130 1.35 / 58 70 x 50 SK 150 1.65 / 71 70 x 70 SK 200 2.47 / 106 140 x 110 SK 250 2.96 / 127 140 x 140 SK 350 3.50 / 150 210 x 210 Acabado poliuretano excelente estabilidad, y cero porosidad Todos los Superlite y Superkote con un consitente acabado se pueden usar para multiples diseños Superkote 150, 250 y 350 desarrollado para la gran demanda de mega yates Superkote 200 desarrollado para encajar entre Superkote 150 y 250 Colourido Estilo Superlite Color 40 50 60 75 80 90 130 150 200 250 350 60 75 All Natural * * * * * * * * * * * * * * New Pink Superkote * Orange Red * Gold * * * * * * * * * * * Yellow * * Fluor yellow * Green * Dark blue * * * * * * * * * * * * Maxikote * * Fluor green Dynakote * * * * * * * Ligero blue * * * Lilac * * * Grey * * * * Black * * * * Tenga en cuenta que los colores fluorescentes no son colorfast. Se desvanecen mucho más rápido que color de regular como resultado de la exposición a la luz solar. Estos colorantes fluorescentes también tienden a debilitar la tela y hacer que sea menos resistente al desgarro. Dado que este es el caso, Contender no recomienda el uso del color fluorescente para spinnakers crucero. Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 15 Spinnaker - Impregnado 16 Gama de gramajes Performance Dynakote Estilo Peso sm.oz. / g/m2 Construcción 150 cm Hurdimbre denier x Trama denier DK 60 0.84 / 36 30 x 30 DK 75 0.93 / 40 30 x 30 Nuestra nueva formulación de recubrimiento mejora la durabilidad del acabado para velas Dynakote mantener su sensación crujiente incluso después de un uso prolongado Desarrollado con éxito en el circuito de alta competicion Dynakote expulsa agua para que los spis permanezcan ligeros, secos. El nuevo acabado Dynakote es un nano revestimiento de superficie de baja fricción el tejido se desliza sin esfuerzo sobre sí mismo y el equipo, chupones, trasluchadas y maniobras rapidisimas Gama de gramajes Performance Maxikote Peso sm.oz. / g/m2 Construcción 150 cm Hurdimbre denier x Trama denier MK 70P 0.81 / 35 30 x 30 MK 100P 1.19 / 51 40 x 40 MK 150P 1.75 / 75 70 x 70 MK 200P 1.96 / 84 70 x 70 MK 300P 3.15 / 135 150 x 150 Maxikote es la unica gama de tejidos de Poliester recubiertos PU Diseñado para spinnakers asimétricos de yates de regata de alto rendimiento y one dessing Gama de peso de 35 g/m2 para MK 70 P mas de 135 g/m2 para MK 300 P Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Estilo Laminados - Codigo Zero Gama de gramajes Performance ZL Code Zero Laminados Estilo Trama mil Peso oz. Tafetta 137 cm ZL00 0.5 1.7 50x50 Ripstop Gama de gramajes Performance ZL Code Zero Laminados Black Aramid Estilo Trama mil Peso oz. Contenido fibras DPI 0° ZL02 0.5 1.9 ZL04 0.5 2.1 ZL06 0.5 ZL08 0.5 Tafetta 152 cm 30° ZigZag 2000 50x50 Ripstop 1500 2000 50x50 Ripstop 2.3 3000 2000 50x50 Ripstop 2.6 6000 2000 50x50 Ripstop 50 denier Poliester ripstop taffeta Twaron ambas orientaciones de hilo, y todos ángulos para una mayor durabilidad ZigZag technology Trama ZL02 ZL06 30˚ Aramid ZigZag 0˚ Aramid Polyester ripstop taffeta ZL04 Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 17 Laminados - Radial Racing 18 Gama de gramajes Performance APEN Racing Laminados Clear Estilo Trama mil Peso oz. Contenido fibras DPI Color 0˚ 90˚ +35˚/-35˚ZigZag Clear APEN 06 1.5 3.7 6000 2000 500 * APEN 06 OD 3.0 4.5 6000 2000 500 * APEN 12 1.5 5.2 12000 2500 500 * APEN 18 1.5 6.7 18000 5000 500 * 137 cm ZigZag technology 0.75 mil Mylar Trama 0° black aramid 90° black aramid 12° black aramid 0.75 mil Mylar Trama ZZ Racing Black Aramid Gama de gramajes Performance ZZ Black Aramid Trama mil Peso oz. Contenido fibras DPI 152 cm 0˚ 90˚ +45˚/-45˚ ZZ +12˚/-12˚ 750 750 ZZ 04 OD 1.5 3.2 3000 3750 ZZ 03 1.0 2.6 3000 2000 750 ZZ 06 1.5 4.0 6000 2000 750 ZZ 09 1.5 4.8 8800 3750 750 ZZ 15 1.5 5.8 14800 5000 750 ZZ 18 1.5 6.5 17800 5000 750 ZZ04 OD ZZ06 ZZ09 ZZ18 Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Estilo Laminados - Radial Cruising Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 19 Laminados - Radial Cruising 20 Gama de gramajes CDX Polyester Cruising Laminados Estilo Trama mil Peso oz. Tafetta 1 Contenido fibras DPI 0˚ +70˚/-70˚ ZigZag Tafetta 2 CDX 5 1.0 6.4 50x150 6000 3000 50x150 CDX 6 1.0 7. 1 50x150 6000 3000 150x150 CDX 7 1.5 8.3 50x150 12000 3000 150x150 CDX 9 1.5 9.9 150x150 18000 3000 150x150 ZigZag technology 137 cm ZigZag technology Polyester tafetta UV treated polyester taffeta Trama Mylar Trama 70°Polyester 0° Polyester 35°Dyneema ZigZag Polyester tafetta UV treated Dyneema taffeta CDX DWX Gama de gramajes DWX Dyneema Cruising Laminados CDX Trama mil Peso oz. Contenido fibras DPI 137 cm Hurdimbre x Trama +35˚/-35˚ ZigZag DWX 20 2.0 7.5 650 D SK65 x 250P 375 Spectra DWX 30 2.0 8.5 1200 D SK65 x 250P 375 Spectra DWX 40 2.0 10.0 DW20 + DW20 375 Spectra DWX 50 2.0 10.5 DW20 + DW30 375 Spectra DWX 60 2.0 11.0 DW30 + DW30 375 Spectra DWX Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Estilo Laminados - Crosscut Cruising Maxx technology Poyester taffeta Trama 90° Aramid 82° Aramid 70° Aramid -70°Aramid 0° Aramid Polyester taffeta Voyager Gama de gramajes MAXX® Voyager All Purpose Aramid Estilo Trama mil Peso oz. Contenido fibras DPI 150 cm 90° 82° 70° -70° 0° Maxx VA15 AP 1.5 8.1 4800 4800 4800 1400 3900 Maxx VA19 AP 1.5 8.7 6900 6900 4800 1400 3900 Maxx VA24 AP 1.5 9.1 9200 9200 4800 1400 3900 Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 21 Laminados - Crosscut Racing 22 Maxx technology Trama Poyester taffeta Trama 90˚ Aramid black 82˚ Aramid black 70˚ Aramid black -70˚Aramid black 0˚ Aramid black Trama Black Aramid IT Gama de gramajes Performance MAXX® One Design Racing Black Aramid Laminate Estilo Maxx A06 Trama mil Peso oz. 1.5 3.6 Contenido fibras DPI 150 cm 90° 82° 70° -70° 0° 2300 2300 2300 1400 3900 Gama de gramajes MAXX® All Purpose Aramid Black Internal Tafetta Estilo Trama mil Peso oz. Contenido fibras DPI 150 cm 90° 82° 70° -70° 0° Maxx IT15 AP 1.5 6.5 4800 4800 4800 1400 3900 Maxx IT24 AP 1.5 7.1 9200 9200 4800 1400 3900 Gama de gramajes MAXX® Mayor Aramid Black Internal Tafetta Maxx IT20 M MAXX IT15 Trama mil Peso oz. 1.5 7.2 MAXX IT20 Contenido fibras DPI 150 cm 75° 65° 50° -85° 0° 9000 5600 4500 3400 3900 MAXX IT24 Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Estilo Wovens -Aplicaciones Aplicaciones Fibercon® Pro Hybrid Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 31 – 35 6.65 6.65 6.65 6.65 36 – 40 7.65 7.65 7.65 6.65 41 – 45 8.65 8.65 7.65 7.65 46 – 50 9.65 9.65 8.65 7.65 51 – 55 10.65 10.65 9.65 8.65 Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 23 Wovens -Aplicaciones 24 Aplicaciones Fibercon® AP Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 25 – 30 6.38 7.38 6.38 5.38 31 – 35 7.38 7.38/8.38 7.38 6.38 36 – 40 8.38 8.38/9.38 7.38/8.38 7.38 41 – 45 9.38 9.38/10.38 8.38/9.38 8.38 46 – 50 10.38 11.38 9.38 8.38 51 – 55 12.38 12.38 10.38 9.38 Aplicaciones Fibercon® Pro High/Low Aspect Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 High Aspect Low Aspect 25 – 30 6.46/6.52 5.52/6.52 6.46/7.46 6.46 5.46 31 – 35 7.46/7.52 7.52 7.46/8.46 7.46 6.46 36 – 40 8.46/8.52 8.25 8.46/9.46 7.46/8.46 7.46 41 – 45 9.46/9.52 9.52 9.46 8.46 7.46/8.46 46 – 50 10.46 10.46 9.46 8.46 51 – 55 12.46 12.46 10.46 9.46 Aplicaciones Fibercon® Pro Radial Eslora pies Mayor full batten No. 2 No. 1 25 – 30 6.5 6.5 5.5 31 – 35 7.5 7.5 6.5 36 – 40 8.5 8.5 7.5 41 – 45 9.5 8.5 46 – 50 10.5 9.5 51 – 55 10.5 Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 31 – 35 6.7 7.7 6.7 6.7 36 – 40 7.7 7.7 / 9.7 7.7 6.7 41 – 45 9.7 9.7 7.7 7.7 46 – 50 9.7 9.7 9.7 7.7 9.7 9.7 51 – 55 Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Aplicaciones Fibercon® Pro Vectran Spinnaker -Aplicaciones Asymmetric SpinnakerAplicaciones Nylite y Maxilite Vela Gratil pies. / mtr. Medio Pesado 39 / 12 NL 90 NL 90 49 / 15 NL 90 ML 150 59 / 18 NL 90 ML 150 69 / 21 ML 150 ML 150 79 / 24 ML 150 Aplicaciones Stormlite Vela Gratil pies. / mtr. Code Zero 40˚ - 80˚ Reacher 39 / 12 STL 210 49 / 15 STL 210 59 / 18 STL 510 STL 210 69 / 21 STL 510 STL 210 79 / 24 STL 210 89 / 27 STL 210/510 98 / 30 STL 210/510 108 / 33 STL 210/510 Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 25 Spinnaker -Aplicaciones 26 Aplicaciones Superlite y Superkote Symmetric Vela Runner Leach length ft. / mtr. Light Medio Pesado 39 / 12 SL 40 SK 60 SK 90 49 / 15 SL 40 SK 75 SK 130 59 / 18 SL 40 SK 75 SK 150 69 /21 SL 50 SK 90 SK 150 79 / 24 SK 60 SK 90 SK 250 89 / 27 SK 60 SK 90 SK 250 98 / 30 SK 60 SK 130 SK 250 108 / 33 SK 60 SK 130 SK 350 Aplicaciones Superlite y Superkote Asymmetric Vela AWA Reacher Runner Ligero Medio Pesado Ligero Medio Pesado Gratil pies. / mtr. 70˚-120˚ 70˚-120˚ 90˚-130˚ 110˚-150˚ 110˚-150˚ 120˚-165˚ 39 / 12 SL 50 SK 80-60 SK 90 SL 40 SK 60 SK 130-90 49 / 15 SL 50 SK 80-60 SK 130-90 SL 50 SK 60 SK 130-90 59 / 18 SL 50 SK 80 SK 130-90 SL 50 SK 60 SK 130 69 / 21 SK 60-50 SK 130-90 SK 150-130 SL 50 SK 80-60 SK 150-130 79 / 24 SK 60-50 SK 130-90 SK 250-150 SL 50 SK 80-60 SK 250-150 89 / 27 SK 80-60 SK 130 SK 350-250 SK 60 SK 130-90 SK 250-150 98 / 30 SK 80-60 SK 150 SK 350-250 SK 60 SK 150-130 SK 250 108 / 33 SK 80-60 SK 250-150 SK 350-250 SK 60 SK 150 SK 350-250 Aplicaciones Maxikote Asymmetric Reacher Baluma pies / mtr. Ligero Medio Pesado 39 / 12 MK 70 MK 100 MK 150 49 / 15 MK 100 - 70 MK 150 - 100 MK 150 59 / 18 MK 100 - 70 MK 150 - 100 MK 200 - 150 69 /21 MK 150 - 100 MK 200 - 150 MK 200 - 150 79 / 24 MK 150 - 100 MK 200 - 150 MK 300 - 200 89 / 27 MK 200 - 100 MK 200 - 150 MK 300 - 200 98 / 30 MK 200 - 100 MK 300 - 200 MK 300 108 / 33 MK 200 - 100 MK 300 - 200 MK 300 Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Vela Laminados -Aplicaciones Aplicaciones ZL Code Zero Laminados Vela Code Zero 40˚ - 80˚ AP Reacher 39 / 12 ZL04/02 ZL02/00 49 / 15 ZL04/02 ZL04/02 59 / 18 ZL06/04 ZL06/04 69 / 21 ZL08/06 ZL08/06 Gratil pies. / mtr. 79 / 24 ZL08/06 89 / 27 ZL08/06 Aplicaciones ZZ Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 25 – 30 ZZ09 ZZ15 ZZ09 ZZ06 31 – 35 ZZ15 ZZ15 ZZ15 ZZ09 36 – 40 ZZ18 ZZ18 ZZ18 ZZ15 Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 25 – 30 APEN 12 APEN 12 APEN 12 APEN 06 31 – 35 APEN 18 APEN 18 APEN 18 APEN 12 APEN 18 APEN 12 Aplicaciones APEN Racing Laminados 36 – 40 Aplicaciones CDX Polyester Cruising Laminados Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 25 – 30 CDX 6 CDX 6 CDX 6 CDX 5 31 – 35 CDX 7 CDX 7 CDX 7 CDX 6 36 – 40 CDX 7/9 CDX 9 CDX 7 CDX 6 41 – 45 CDX 9 CDX 9 CDX 7 Aplicaciones DWX Dyneema Cruising Laminados Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 40 – 45 DWX 20 DWX 30 DWX 20 DWX 20 46 – 50 DWX 30 DWX 30 DWX 30 DWX 20 51 – 55 DWX 30 DWX 30 DWX 30 DWX 20 56 – 60 DWX 40 DWX 40 DWX 30 DWX 30 61 – 70 DWX 40 DWX 40 DWX 30 DWX 30 70 – 80 DWX 50 DWX 50 DWX 40 DWX 30 80 – 90 DWX 60 DWX 60 DWX 50 DWX 40 Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contendersailcloth.com www.dismarina.com 27 Laminados -Aplicaciones 28 Aplicaciones MAXX® Racing Aramid Black Internal Taffeta Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 25 – 30 A15 AP A15 AP A15 AP AO6 AP 31 – 35 A15 AP/A20 M A15 AP/A24 AP A15 AP A06 AP 36 – 40 A20 M A24 AP A15 AP A15 AP 41 – 45 A24 AP A24 AP A15 AP Eslora pies Mayor No. 3 No. 2 No. 1 33 – 35 VA15 AP VA15 AP 36 – 40 VA20 M VA24 AP VA15 VA15 41 – 45 VA20 M VA24 AP VA24 VA15 Catalogo tejidos • Contender Sailcloth www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Aplicaciones MAXX® Voyager Aramid Cruising Laminados 29 Dismarina Mediterranea S.L. Tel: (+34) 938 462 953 • Fax: (+34) 938 454 761 • Mail: [email protected] www.contenderVelacloth.com www.contendersailcloth.com www.dismarina.com www.dismarina.com Condiciones de venta Una relación comercial con nuestra empresa implica la aceptación de las siguientes condiciones de venta: PEDIDOS -Los pedidos y condiciones excepcionales aceptados por nuestros representantes no serán válidos sin confirmación escrita de DISMARINA MEDITERRANEA SL -No se tomarán en cuenta los pedidos telefónicos de clientes sin cuenta abierta en nuestra empresa, sin que haya confirmación escrita. -En todo pedido especial deberá abonarse el 50% del importe al realizar el mismo, el 50% restante a la entrega del material, excepto condiciones especiales acordadas previamente por escrito. -En caso de fabricaciones especiales, no se podrá aceptar bajo ningún concepto la anulación de los pedidos. PORTES -Los precios de nuestra tarifa no incluyen los portes, embalajes especiales e impuestos. -En todos los casos la mercancía se expide en portes debidos. -El material viaja a cuenta y riesgo del destinatario, a quien corresponde reclamar al transportista, único responsable de daños, retrasos o pérdidas. TIEMPO DE ENTREGA -Los tiempos de entrega se dan a título indicativo. -Se hará lo posible para respetar las fechas de entrega solicitadas. -No obstante, en caso de retraso, no se podrá reclamar indemnización alguna o anular el pedido. DEVOLUCIONES DE MATERIAL -No se admitirá ninguna devolución o reclamación después de 8 días de haber recibido la mercancía. -Todas las devoluciones deberán haber sido aprobadas previamente por DISMARINA MEDITERRANEA S.L. -Al importe del abono correspondiente, se le cargará el 15% en concepto de revisión del material y gastos administrativos, siempre y cuyo el material se devuelva con los embalajes de origen y en perfectas condiciones. -Todas las devoluciones deben efectuarse libres de todo gasto para DISMARINA MEDITERRANEA S.L., (portes pagados por el cliente, etc.). NOTAS -Las características de nuestros productos podrán ser modificados en cualquier momento, sin previo aviso. -Los precios y condiciones aplicados son los que están en vigor en la fecha de la entrega del material. GARANTÍA -Las condiciones y plazos de garantía están estipulados sobre los certificados adjuntos a los productos, siendo la fecha de inicio la de la venta al consumidor final. -Nuestra garantía cubre: •Cualquier defecto de fabricación. •El cambio o la reparación de los artículos defectuosos. -Nuestra garantía no cubre: •Los gastos de montaje y desmontaje. •Las averías debidas a una mala utilización (alimentación incorrecta, defecto de montaje, caída, etc.). •La manipulación del cliente o de otra persona ajena a nuestra entidad. •Los gastos de transporte. -No se aceptará en garantía los aparatos que no vayan acompañados de su certificado, o en su defecto, de la factura de compra. -Las reparaciones fuera de garantía se abonarán al contado. -Todo el material en garantía deberá enviarse para su reparación a DISMARINA MEDITERRANEA S.L. único responsable para hacerse cargo de la misma. -Cualquier manipulación efectuada fuera de nuestras dependencias, anulará la garantía. PAGOS -Todos los pagos se efectuarán al contado salvo acuerdos comerciales. IMPAGADOS -La falta o retraso de pago de nuestro material, o de un solo efecto, implicará inmediatamente el cierre automático de la cuenta. -Todos los gastos ocasionados por las devoluciones de los efectos (gastos bancarios, de protesto, etc.) correrán a cargo del cliente. -Se cargarán el 2% de intereses mensualmente hasta la total liquidación de la deuda. -Quedarán propiedad de DISMARINA MEDITERRANEA S.L. los pagos a cuenta que hubieran sido efectuados. -Las mercancías quedan propiedad de DISMARINA MEDITERRANEA S.L. hasta el pago integral de las mismas. ATRIBUCIONES -Las condiciones generales de venta presentes se considerarán conocidas y aprobadas por el cliente, sin que DISMARINA MEDITERRANEA S.L. admita cláusulas modificativas. -Para cualquier diferencia será de aplicación la Jurisdicción de los Tribunales de Barcelona. Catalogo tejidos • Contender Sailcloth 30 www.contendersailcloth.com www.dismarina.com Condiciones de venta Dismarina Mediterranea S.L. Pep Ventura 12 08440 CARDEDEU BARCELONA SPAIN Telefono: +34 938 462 953 Fax : +34 938 454 761 www.dismarina.com [email protected]
© Copyright 2024