1. Bienes raíces

INSTRUCCIONES GENERALES
Modelo 050 [2014]
Gestión Académica
Esta solicitud se realiza al amparo de lo establecido en el Real Decreto 285/2004, de 20 de febrero, por el
que se regulan las condiciones de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de
educación superior ("Boletín Oficial del Estado" de 4 de marzo de 2004).
Este impreso consta de dos ejemplares (Interesado y Sección de Tercer Ciclo) y deberá cumplimentarse en
todos sus apartados y entregarse junto con toda la documentación indicada en cada caso, en el Registro
del Edificio de Estudiantes. (Avda. Complutense s/n, Ciudad Universitaria, 28040 Madrid).
En el caso de que falte alguno de los documentos necesarios indicados, se le reclamará mediante
cualquiera de los medios expresados en la solicitud, disponiendo el interesado de un plazo de diez días
para aportar la documentación requerida. Asimismo, transcurridos tres meses sin que se reciba la
documentación requerida, se considerará caducada la solicitud (artículo 92.1 de la Ley 30/1992, de 26 de
Noviembre).
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Modelo 050 [2014]
Gestión Académica
Homologación Título de Doctor
Solicitud de Homologación del Título Extranjero de Doctor
Datos del solicitante
Nacionalidad
DNI/NIE/Pasaporte
Lugar de nacimiento
Apellidos
Fecha de nacimiento
Nombre
Datos del representante (sólo en caso de actuar mediante representación)
Apellidos
Nombre
DNI/NIE/ Pasaporte
Correo electrónico
Datos relativos a la solicitud
Solicitud de homologación del título de doctor de :
Otorgado por la Universidad/ Centro de educación superior de (denominación, localidad y país)
Al título universitario español de :
Datos relativos a la notificación
A efectos de notificaciones el interesado/ representante (tachar lo que no proceda), señala el siguiente domicilio:
Dirección
Número
Localidad
Fecha
Código Postal
País
Correo Electrónico
Firma del interesado/a
EJEMPLAR SECCIÓN DE TERCER CICLO
Teléfono
Provincia
Piso
MAGFCO. Y EXCMO. RECTOR DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
PROTECCIÓN DE DATOS: Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en el fichero ‘Doctorado’, cuya finalidad es el soporte en los procesos de
matrícula y gestión de los doctorandos. Usos: Procesos de matriculación, liquidación, elaboración de actas, listas, certificaciones, control económico, inscripción y
lectura de las tesis. Se prevén cesiones a otros órganos de la Administración del Estado. El órgano responsable del fichero es Vicerrectorado de Doctorado y
Titulaciones Propias. La dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es en la Avda. de
Séneca 2, 28040-Madrid, de todo lo cual se informa en cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de
Carácter Personal
Modelo 050 [2014]
Gestión Académica
Documentos que se acompañan en esta solicitud
Nombre del solicitante
Copia compulsada del documento que acredite la identidad y nacionalidad del solicitante, expedido por las autoridades
competentes del país de origen o de procedencia o por las autoridades españolas competentes en materia de extranjería.
En el caso de los ciudadanos españoles, fotocopia compulsada del documento nacional de identidad.
Copia compulsada del título cuya homologación se solicita y en su caso legalizada por vía diplomática o con la apostilla de
la Haya.
Traducción oficial en lengua española (1)
Copia compulsada y legalizada de la certificación académica de los estudios realizados por el solicitante para la obtención
del título de doctor, en la que consten, entre otros extremos, la duración oficial en años académicos del programa de
estudios seguidos, las asignaturas cursadas, la carga horaria de cada una de ellas y sus calificaciones.
Traducción oficial en lengua española (1) (2)
Copia compulsada y legalizada de la certificación oficial en la que consten los datos de lectura de la tesis (fecha de lectura y
calificación), con indicación de los miembros del Tribunal o Comisión.
Traducción oficial en lengua española (1)
Memoria en español de la tesis, con un mínimo de 15 páginas, incluyendo lo siguiente:
* Objetivos de la tesis
* Introducción al tema
* Métodos de análisis utilizados
* Principales resultados obtenidos y su relevancia científica
* Conclusiones
Ejemplar de la tesis
Acreditación del pago de la tasa: 500 € (de acuerdo con el artículo 28 de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre, de Medidas
Fiscales, Administrativas y del Orden Social (BOE del 31).
Entidades colaboradoras:
BSCH: ES17 0049 1892 63 2210500278 (solo pago en efectivo, no admite transferencias)
BANKIA: ES38 2038 5837 90 6000617036
En caso de realizar el pago desde el extranjero, deberá indicarse:
I.B.A.N (Internacional Bank Account Number) ES38 2038 5837 9060 0061 7036
Código Swift:BIC (Bank Identifier Code) de Bankia. CAHMESMMXXX
C/Alberto Alcocer, 46 (28016MADRID)
"Curriculum vitae"
Declaración jurada de no haber solicitado la homologación en otra Universidad.
Fecha
Firma del interesado/a
El impreso de solicitud se podrá recoger en:
* A través de la web www.ucm.es
* En el Registro General del Edificio de Estudiantes.
* En la Sección de Tercer Ciclo.
Edificio de Estudiantes - Ciudad Universitaria - 28040 Madrid
Metro: Ciudad Universitaria
* Para más información: Teléfono: 91-394.13.90
Correo electrónico: [email protected]
(1) En su caso, deberá aportarse traducción oficial. Si se realiza en España, deberá ser traductor jurado, y si se realiza en el
extranjero, deberá estar dado de alta en la Embajada o Consulado Español del país correspondiente.
(2) En caso de no existir cursos de doctorado, deberá aportarse certificación oficial de la Universidad o Centro, en la que se
especificará cual es el sistema de estudios previos a la defensa de la Tesis debidamente traducida.
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Modelo 050 [2014]
Gestión Académica
Homologación Título de Doctor
Solicitud de Homologación del Título Extranjero de Doctor
Datos del solicitante
Nacionalidad
DNI/NIE/Pasaporte
Lugar de nacimiento
Apellidos
Fecha de nacimiento
Nombre
Datos del representante (sólo en caso de actuar mediante representación)
Apellidos
Nombre
DNI/NIE/ Pasaporte
Correo electrónico
Datos relativos a la solicitud
Solicitud de homologación del título de doctor de :
Otorgado por la Universidad/ Centro de educación superior de (denominación, localidad y país)
Al título universitario español de :
Datos relativos a la notificación
A efectos de notificaciones el interesado/ representante (tachar lo que no proceda), señala el siguiente domicilio:
Dirección
Número
Localidad
Fecha
Código Postal
País
Correo Electrónico
Firma del interesado/a
EJEMPLAR PARA EL INTERESADO
Teléfono
Provincia
Piso
MAGFCO. Y EXCMO. RECTOR DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
PROTECCIÓN DE DATOS: Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en el fichero ‘Doctorado’, cuya finalidad es el soporte en los procesos de
matrícula y gestión de los doctorandos. Usos: Procesos de matriculación, liquidación, elaboración de actas, listas, certificaciones, control económico, inscripción y
lectura de las tesis. Se prevén cesiones a otros órganos de la Administración del Estado. El órgano responsable del fichero es Vicerrectorado de Doctorado y
Titulaciones Propias. La dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es en la Avda. de
Séneca 2, 28040-Madrid, de todo lo cual se informa en cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de
Carácter Personal
Modelo 050 [2014]
Gestión Académica
Documentos que se acompañan en esta solicitud
Nombre del solicitante
Copia compulsada del documento que acredite la identidad y nacionalidad del solicitante, expedido por las autoridades
competentes del país de origen o de procedencia o por las autoridades españolas competentes en materia de extranjería.
En el caso de los ciudadanos españoles, fotocopia compulsada del documento nacional de identidad.
Copia compulsada del título cuya homologación se solicita y en su caso legalizada por vía diplomática o con la apostilla de
la Haya.
Traducción oficial en lengua española (1)
Copia compulsada y legalizada de la certificación académica de los estudios realizados por el solicitante para la obtención
del título de doctor, en la que consten, entre otros extremos, la duración oficial en años académicos del programa de
estudios seguidos, las asignaturas cursadas, la carga horaria de cada una de ellas y sus calificaciones.
Traducción oficial en lengua española (1) (2)
Copia compulsada y legalizada de la certificación oficial en la que consten los datos de lectura de la tesis (fecha de lectura y
calificación), con indicación de los miembros del Tribunal o Comisión.
Traducción oficial en lengua española (1)
Memoria en español de la tesis, con un mínimo de 15 páginas, incluyendo lo siguiente:
* Objetivos de la tesis
* Introducción al tema
* Métodos de análisis utilizados
* Principales resultados obtenidos y su relevancia científica
* Conclusiones
Ejemplar de la tesis
Acreditación del pago de la tasa: 500 € (de acuerdo con el artículo 28 de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre, de Medidas
Fiscales, Administrativas y del Orden Social (BOE del 31).
Entidades colaboradoras:
BSCH: ES17 0049 1892 63 2210500278 (solo pago en efectivo, no admite transferencias)
BANKIA: ES38 2038 5837 90 6000617036
En caso de realizar el pago desde el extranjero, deberá indicarse:
I.B.A.N (Internacional Bank Account Number) ES38 2038 5837 9060 0061 7036
Código Swift:BIC (Bank Identifier Code) de Bankia. CAHMESMMXXX
C/Alberto Alcocer, 46 (28016MADRID)
"Curriculum vitae"
Declaración jurada de no haber solicitado la homologación en otra Universidad.
Fecha
Firma del interesado/a
El impreso de solicitud se podrá recoger en:
* A través de la web www.ucm.es
* En el Registro General del Edificio de Estudiantes.
* En la Sección de Tercer Ciclo.
Edificio de Estudiantes - Ciudad Universitaria - 28040 Madrid
Metro: Ciudad Universitaria
* Para más información: Teléfono: 91-394.13.90
Correo electrónico: [email protected]
(1) En su caso, deberá aportarse traducción oficial. Si se realiza en España, deberá ser traductor jurado, y si se realiza en el
extranjero, deberá estar dado de alta en la Embajada o Consulado Español del país correspondiente.
(2) En caso de no existir cursos de doctorado, deberá aportarse certificación oficial de la Universidad o Centro, en la que se
especificará cual es el sistema de estudios previos a la defensa de la Tesis debidamente traducida.