1. No category

Manual de Operaciones
Campus Central ANB
Manual de Operaciones
Aprobación:
Luis Erpel
Gerente General
Revisión:
Alonso Ségeur
Director ANB
Preparación:
Gustavo López
Eugenia Hernandez
Johanna Pereira
Sergio Albornoz
Diseño Editorial
Desarrollo Académico ANB
Félix López
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del “Copyright”, bajo las sanciones
establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos
la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución en ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público.
© 2015, Academia Nacional de Bomberos de Chile, Avda. Bustamante 086, Providencia, Santiago (Chile).
Todos los derechos reservados.
Campus Central ANB
Centro de Entrenamiento Bomberos de Chile
ACADEMIA NACIONAL
32
31
30
1 Casino
10 Salón de eventos
2Baños
11Hospedaje
3 Sala 2
12 Enfermería
4 Sala 1
13 Estación de
transferencia
5 Sala 3 (Torreón) 2º piso
6 Oficina administrativa
7Baño
8Laboratorio
29
28
9 Auditorium de Honor
16 Oficina Centro de
Entrenamiento
17Baños
19 Sala 5
23
22
20 Sala 6
33
21 Zona de ejercicios
22 Zona Haz-mat
22
23 Zona Era
23
20
19
24 Zona Búsqueda y
Rescate
34
25
24
23
25 Zona mina
Subterránea
21
24
18
26 Zona Rescate
Vehicular
22
17
15
16
27 Zona Fuego
Vehicular
14
12
21
13
35
11
10
15 Sala 4
18 Bodega equipos
27
26
14 Oficina Fundación
21
28 Zona GLP
29 Zona Fuego
Industrial
30 Zona Extintores
31 Zona Petril
1
2
3
4
5
6
7
32 Zona Estructural
8
33 Zona Rescate
Urbano
9
34 Bodega Centro
Distribución
36
Acceso
35Taller
36Estacionamiento
Manual de Operaciones
TABLA DE CONTENIDOS
Introducción
1. Alcance
2. Objetivos
3. Disposiciones generales
4. Solicitud de CE
5. Instalaciones y equipos
6. Área de transferencia
7. Aperturas de agendas e inducción CE
8. Documentos para el uso de materiales
9. Uso de despositivos de encendido auxiliar
10.Comunicaciones
11. Bombas de alimentación
12. Estanques de combustibles
13. Disposiciones de seguridad y salud
14. Visitas
15. Fotografías
16. Identificación personal
17. Uso de teléfonos móviles
18. Procedimientos
ANB-Chile
4
Manual de Operaciones
INTRODUCCIÓN
Bomberos de Chile mantiene y opera el Centro de Entrenamiento
que brinda capacitación para la Academia Nacional de Bomberos y
la Fundación de Bomberos de Chile.
Las instalaciones se encuentran emplazadas en el Campus Central de
la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile, Kilómetro 47,
Autopista El Sol, Comuna de Talagante.
ANB-Chile
5
Manual de Operaciones
1
ALCANCE
Este manual forma parte íntegra del Reglamento de Centro de Entrenamiento.
Es por tanto un documento oficial derivado de la Junta Nacional de
Cuerpos de Bomberos de Chile.
Todas las actividades relativas al uso y permanencia de personas en
el centro de entrenamiento se encuentran regidas por este documento
para garantizar los siguientes puntos:
La seguridad de las personas que ingresen a instalaciones del Centro de Entrenamiento (alumnos, visitas, funcionarios, delegaciones,
autoridades, etc.).
La correcta operación del Centro de Entrenamiento.
Mantener un correcto uso de los recursos, el medio ambiente, la
relación con la comunidad y nuestra imagen corporativa.
Hacer un uso eficiente de las instalaciones y los recursos entregados.
Velar por el buen funcionamiento operacional, tanto de infraestructura, material rodante, vehículos livianos, bodegas oficinas, equipamiento, tecnología, salas de clases, como así cualquier desarrollo
y/o entrega de equipos al centro de entrenamiento.
Este manual no entrega indicaciones o información relativa al contenido
de las actividades a realizar, las cuales son de exclusiva responsabilidad
de las instancias que las organizan y podrán ser realizadas si consideran cada una de las especificaciones presentes en este manual, como
también si están incorporadas en sus respectivas guías de actividades.
ANB-Chile
6
Manual de Operaciones
2
OBJETIVOS
Proporcionar a los Funcionarios, Instructores, asistentes y personal en
general, las regulaciones y procedimientos para el desarrollo de las
distintas actividades en las instalaciones del Centro de Entrenamiento. Lo anterior atendiendo los requerimientos de seguridad personal,
utilización racional y conservación de las instalaciones y equipos.
3
DISPOSICIONES GENERALES
Las solicitudes de agendas de trabajo deberán siempre ser entregadas
a lo menos con 96 horas de anticipación, para generar una planificación
óptima de equipos e infraestructura y la correcta ejecución de la actividad.
El Centro de Entrenamiento, tendrá un horario regular de funcionamiento, desde las 09:00 horas, y el cierre de las actividades será a las
19:00 horas.
Los horarios establecidos podrán ser modificados bajo la modalidad
de solicitud de agenda, se permitirán trabajos nocturnos o solicitudes especiales que tengan respaldo académico y además permita la
correcta y segura operación del centro de entrenamiento.
Los siguientes días festivos el Centro de Entrenamiento permanecerá
cerrado:
1 de mayo.
18 y 19 de septiembre.
25 diciembre.
ANB-Chile
1 enero.
Además, se efectuará mantenimiento del Centro de Entrenamiento
durante la segunda quincena del mes de febrero de cada año.
7
Manual de Operaciones
4
SOLICITUD DE CENTRO DE
ENTRENAMIENTO
Para la correcta operación del Centro de Entrenamiento, se solicita que
las agendas sean enviadas a lo menos 4 días antes de sus respectivas
ejecuciones.
Para estos efectos se deberá llenar y enviar el Registro R-001, Ficha
de inscripción para asistencias al campus (Ver anexo N°1) donde se
detallarán las solicitudes de simuladores, equipamiento, insumos, etc.,
de la actividad. Todo esto podrá ser reemplazado por un software que
permita similar gestión y almacene información (tipo receta).
La solicitud de entrenamiento deberá incluir el formulario de identificación del alumno con sus datos personales para la entrega correcta
y eficiente del equipamiento de protección personal.
Cualquier solicitud asociada a la agenda de trabajo, cambio, modificación, deberá ser generada de acuerdo a las orientaciones del presente
documento.
5
INSTALACIÓN Y EQUIPOS
La entrega y recepción de los equipos necesarios para cada actividad
serán de responsabilidad del Encargado de Bodega del Centro de
Entrenamiento.
ANB-Chile
En caso de que, por motivo de fallas en equipamiento e infraestructura
no sea posible efectuar la agenda, la Administración del Centro de
Entrenamiento confirmará esta condición eventual y de carácter de
emergencia al Instructor Coordinador.
8
Manual de Operaciones
6
ÁREA DE TRANSFERENCIA
El Área de Transferencia es el sector de entrega, recepción, cambio y
lavado del Centro de Entrenamiento.
Posterior a la actividad de Bienvenida, los Instructores deberán llevar
a los alumnos a esta área para la entrega de uniformes de protección
personal.
El Área de Transferencia consta de bodegas para entrega de equipamiento, 114 casilleros para alumnos, duchas, baños y colgadores
para uniformes.
El diagrama de flujo, para los alumnos e instructores es el siguiente:
ANB-Chile
9
Manual de Operaciones
7
APERTURA DE AGENDAS E
INDUCCIÓN DE CENTRO DE
ENTRENAMIENTO
El inicio de las agendas se realizará en las dependencias designadas.
Para dar comienzo a las agendas del día, se realizará una recepción a
los alumnos a las 09:00 horas para recibir los saludos protocolares de
la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile y la inducción de
seguridad de las instalaciones, con el llenado del Registro de Obligación
de Informar o extensión de seguridad para empresas.
Para esta actividad, solo podrán ingresar a las instalaciones personas
con vestimenta civil y ropa limpia. Está completamente prohibido el
ingreso de personas con uniformes de trabajos, sucios o contaminados.
Esta inducción representa una ceremonia solemne de inicio de actividades, bajo la dirección de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos
de Chile.
Los cierres de jornada, tendrán la misma modalidad y se ejecutarán a
las 19:00 horas, en mismas instalaciones.
8
DOCUMENTOS PARA EL USO DE
MATERIALES
La Bodega del Centro de Entrenamiento y Área de Transferencia son
instalaciones destinadas a la entrega y recepción de equipos y materiales.
ANB-Chile
Los instructores y alumnos deberán hacer retiro de equipos y materiales,
desde estas instalaciones, no permitiéndose dejar materiales en el
interior del centro del entrenamiento.
Los instructores deberán solicitar y llevar todos los equipos necesarios
para sus respectivas prácticas.
10
Manual de Operaciones
8.1 Registro de Entrega de Equipos
Todo el material que se retire de bodega para las actividades de entrenamiento quedará registrado en una planilla de control, denominada
Registro de Entrega de Equipos, R-002 la cual será llenada y firmada
por el Instructor Coordinador.
En caso de desperfecto u otra razón de fuerza mayor que ocurra
durante el desarrollo de la actividad y que requiera más elementos,
éstos serán solicitados por el Instructor Coordinador de la Agenda y
si es factible, se entregarán siendo registrados en R-002.
Este registro podrá reemplazarse por un software que permita el control
efectivo de los equipamientos.
8.2 Registro de Control de Fallas
Las fallas, desperfectos y/o daños que se produzcan en el material o
equipos que se encuentren en uso serán registrados en una planilla
de control, denominada Registro de Control de Falla, R-003.
En caso de producirse fallos, desperfectos o daños en los equipos o
instalaciones, será el Instructor Coordinador de Agenda, quien deberá
informar a la Administración del Centro de Entrenamiento y completar
el formulario.
Este registro podrá reemplazarse por un software que permita el control
efectivo de las fallas de los equipamientos.
8.3 Registro de Consumo de Combustible
Los Operadores de Centro de Entrenamiento deberán registrar el consumo de combustibles por cada actividad realizada; esto se consignará
en el Registro de consumo de Combustibles, R-004.
Este registro podrá reemplazarse por un software que permita el control
efectivo del consumo de combustible.
ANB-Chile
Los anteriores registros detallados (R-001, R-002, R-003, R-003, R-004),
podrán ser reemplazados por los Software y Hardware asociados a la
gestión de la solicitud, inventario, agendas, consumos, ingreso y salida
de equipamiento, etc., del Centro de Entrenamiento.
11
Manual de Operaciones
9
USO DE DISPOSITIVOS DE
ENCENDIDO AUXILIARES
En caso de que se presente una falla en los sistemas de encendido
automáticos de un simulador, el Operador Autorizado permitirá el uso
de soplete manual para encender el combustible.
Esta operación la realizará solamente el Instructor incendiario, con
equipo de protección personal completa, inclusive protección respiratoria (cuando el operador lo designe), equipos normados y mechero.
Adicionalmente, el operador o instructor deberá contar con una línea
de seguridad u extintor PQS.
10
COMUNICACIONES
Las comunicaciones operativas y de instrucción al interior del centro de
entrenamiento podrán ser realizadas en forma verbal, visual o mediante
radios de comunicación.
Las comunicaciones realizadas por radio deben entenderse públicas,
por lo que se deben mantener las normas usuales de conducta al
utilizar estos equipos.
En ejercicios con Fuego/Agua, las radios se deberán utilizar al interior de la chaqueta de bombero y colgar el micrófono parlante por el
interior del cuello de ésta; todo equipo de comunicación debe evitar
el contacto con el agua.
ANB-Chile
Adicionalmente, se permitirán nuevas tecnologías, asociadas a las
comunicaciones.
12
Manual de Operaciones
10.1 Frecuencias
Los números de frecuencia asignados son los siguientes:
I
II
III
Canal de
Coordinación y
servicios de
Centro de
Entrenamiento.
Simulador
Estructural.
Simulador
Bidimensional.
IV
V
VI
Simulador gas. Otro Simulador. Otro Simulador.
10.2 Nomenclatura Radial
La asignación de roles e identificación en el tráfico radial es el siguiente:
Jefe Centro Entrenamiento
Supervisor de Centro de Entrenamiento
Operador de Simulador
Bodega Centro entrenamiento
Instructor Coordinador
Instructor Simulador
Operaciones ANB
La comunicación debe realizarse sin claves y priorizando la entrega
de la información, salvo que para métodos académicos se establezca
lo contrario.
Las bases de los códigos de comunicación en el tráfico radial son las
siguientes:
“Instructor a Operador” Instructor solicita inicio de comunicaciones
con Operador Autorizado correspondiente.
“Operador a Instructor” Operador Autorizado solicita inicio de
comunicaciones con Instructor de Campo correspondiente.
ANB-Chile
“Inicio Secuencia Encendido” Instructor solicita ignición en el punto
de fuego.
13
Manual de Operaciones
10.3 Coordinación Inicial
Se dispondrá de 03 radios en área de transferencia para las comunicaciones iniciales entre el asistente de operaciones y los instructores,
con el fin de coordinar las aperturas de las agendas.
10.4 Comunicación Visual
En los trabajos que se realicen en superficie y con contacto visual entre el
operador e instructor, se utilizará el siguiente sistema de comunicaciones:
“Instructor Brazo Extendido Arriba, Mano Abierta”.
Inicio proceso cierre de válvula o acción que requiere extrema
atención del Operador Autorizado.
“Instructor Brazo Extendido Arriba, Puño Cerrado, Dedo
Índice Extendido y Moviendo la Mano en Círculos”.
ANB-Chile
Aumentar volumen de fuego en el punto.
14
Manual de Operaciones
“Instructor Brazo Extendido Arriba, Mano hacia Abajo, Puño
Cerrado, Dedo Índice Extendido y Moviendo la Mano en
Círculos.
Disminuir volumen de fuego en el punto.
“Instructor se Toca el Casco con la Mano”.
Cortar Alimentación de Combustible.
“Instructor se Toca el Casco con Ambas Manos”.
Abortar / Emergencia.
ANB-Chile
15
Manual de Operaciones
11
BOMBA DE ALIMENTACIÓN
La solicitud de encendido y apagado de bombas se deberá realizar
únicamente y directo al Supervisor de Centro de Entrenamiento, quien
confirmará la autorización de encendido o de apagar estos dispositivos.
Para el desarrollo de las actividades del Centro de Entrenamiento se
encuentran disponibles tres bombas:
11.1 Bomba de Gasolina
Alimenta con gasolina a presión los distintos quemadores de los simuladores, puede ser activada solamente por un Operador Autorizado o
por la Administración del Centro de Entrenamiento desde el comando
eléctrico especifico. Al realizar la operación de encendido se debe
confirmar a la Administración del Centro de Entrenamiento.
Es responsabilidad del Operador Autorizado apagar la bomba una vez
finalizadas las actividades o bien se suspendan por más de 30 minutos.
Si se encuentra más de un simulador en uso, el operador del último
simulador será el responsable de apagar la bomba.
11.2 Bomba de Agua Incendio
Alimenta la red de incendio que está constituida por los tres grifos centrales y tres salidas auxiliares. El Operador Autorizado activará la bomba
de agua previamente y deberá verificar que están dadas las condiciones
para presurizar el sistema, vale decir, grifos y pitones cerrados.
Cuando finalicen los ejercicios o se suspendan por más de 15 minutos, el
Operador Autorizado procederá al apague de la bomba. Si se encuentra
más de un simulador en uso, el operador del último simulador será el
responsable de solicitar el apagado de la bomba.
ANB-Chile
Importante
Al apagar la bomba de agua los grifos deben
quedar cerrados.
16
Manual de Operaciones
11.3 Los carros de Emergencia (Bombas)
Los vehículos de emergencias serán de uso de las actividades de
capacitación, complemento de realidad en el concepto de emergencias.
En caso de producirse una falla en la bomba principal (detención o baja
de presión) o corte en el suministro de energía eléctrica, se trabajará
con carros bombas.
12
ESTANQUES DE COMBUSTIBLES
12.1 Gas Licuado de Petróleo (GLP)
Estanque de 4m3 que alimenta con gas a presión (vapor y líquido) los
distintos controles de los simuladores. La operación de las llaves de
control tanto de la fase líquida como vapor está limitada a personal
autorizado.
12.2 Gasolina 93
Estanque de 10m3 que almacena gasolina de 93 octanos sin plomo.
La operación de los ductos de admisión, ventilación, respiradero, entre
otros, está limitada exclusivamente a los funcionarios del Centro de
Entrenamiento.
Importante
En caso de emergencia sólo apague la bomba de
combustible.
…
ANB-Chile
No podrá realizarse carga de ningún combustible
(Gasolina/Gas) durante la operación sin la autorización
de la Administración.
17
Manual de Operaciones
13
DISPOSICIÓN DE SEGURIDAD Y
SALUD
A objeto de mantener los estándares de seguridad y salud, como
asimismo dar cumplimiento a los requerimientos de la autoridad fiscalizadora, toda persona que permanezca en las instalaciones del
Centro de Entrenamiento ajustará sus conductas a las orientaciones
expuestas en este documento.
Expuestos los parámetros generales, se han especificado algunas
orientaciones de seguridad que deben regular el actuar de participantes, operadores e instructores en cada una de las actividades, las
cuales se desarrollan en gran parte de los simuladores del centro de
entrenamiento.
La prioridad del centro de entrenamiento es el resguardo y seguridad
de las personas, equipos e instalaciones. El instructor se atendrá por
tanto a las normas de seguridad establecidas en el reglamento de
campo y las que se señalen en este documento.
El instructor debe tener claro que todas las normas de seguridad son
recomendaciones de orden mínimo y obligatorio, y debe aplicar su
criterio y experiencia ante situaciones no previstas por este manual o
el reglamento.
En definitiva, es él quien se encontrará en estrecho contacto con los
alumnos durante la operación en cada uno de los simuladores y por
tanto debe actuar previniendo situaciones de riesgo.
ANB-Chile
18
Manual de Operaciones
14
VISITAS
Las visitas al Centro de Entrenamiento se efectuarán durante las horas
de funcionamiento normal del recinto. En casos especiales y a solicitud de la de la ANB y Fundación, podrán ser atendidas en distintos
horarios, previa confirmación.
En caso que el personal que se encuentra en entrenamiento sea
acompañado por terceras personas, la Administración del Centro de
Entrenamiento, autorizará el ingreso inclusive con menores de edad.
En cualquier caso los visitantes y/o acompañantes deberán permanecer
exclusivamente en las zonas de seguridad y las calles de circulación
interna, utilizando casco de seguridad, y zapatos de punta cerrada.
Quienes se identifiquen como voluntarios deberán exhibir su tarjeta
Nacional de identificación de Bomberos de Chile.
Las visitas a las instalaciones del Centro de Entrenamiento no tendrán
otras limitaciones que los horarios normales de funcionamiento y las
normas de seguridad pertinentes.
15
FOTOGRAFÍAS
Están autorizadas las fotografías y grabaciones en el Centro de Entrenamiento, pero por razones de seguridad y para evitar la distracción de
los participantes mientras se desarrollan actividades académicas, no
podrán posar para esto.
ANB-Chile
Se permitirá la toma de fotografías o filmaciones en el momento en
que el Instructor a cargo lo autorice. Las fotografías o filmaciones
serán siempre desde las zonas de descanso y por un responsable de
la delegación, que en ese momento no se encuentre en entrenamiento.
19
Manual de Operaciones
16
IDENTIFICACIÓN PERSONAL
Cascos de Seguridad:
ANB-Chile
Administración de Centro
de Entrenamiento
Instructores
Personal de apoyo
Visitas o paticipantes no
activos
(asistente de operaciones, bodega,
operadores, conductores)
20
Manual de Operaciones
Cascos de Trabajo:
Instructores simuladores con
fuego
Instructores en pasantías y
simuladores sin fuego
Alumno simuladores con
fuego
Participantes en agendas de
rescate, extintores
F1 Instructor
Personal Usar
Operaciones RV, Haz-Mat
F1 Alumno
Operaciones rescate vehicular, GLP
e industrial
ANB-Chile
Importante
Los cascos de propiedad de los asistentes podrán ser usados,
previa revisión y autorización del CE, para agendas sin fuego.
21
Manual de Operaciones
Uniformes:
• Negro normado con leyenda Instructor
ANB: Para las actividades con fuego.
• Ocre normado con leyenda Instructor
Brigada: Para las actividades con fuego.
• Tenida ripstop: Para agendas sin fuego.
ANB-Chile
22
Manual de Operaciones
17
USO DE TELÉFONOS MÓVILES
Durante el funcionamiento de los simuladores y la realización de las
actividades de entrenamiento, el personal de Operadores Autorizados
e Instructores deberán abstenerse de hacer uso de teléfonos celulares.
Los alumnos o participantes de las actividades de entrenamiento no
podrán portar teléfonos celulares cuando se encuentren trabajando
en el Centro de Entrenamiento.
18
PROCEDIMIENTOS
Para estos efectos, se entenderá que para realizar trabajos en el
Centro de Entrenamiento se deberán cumplir con los POE de la ANB,
debidamente autorizados. Estos deben ser enviados al Centro de
Entrenamiento, una vez al año y cada vez que se actualicen.
ANB-Chile
23
© 2015, Academia Nacional de Bomberos de Chile
Avda. Bustamante 086, Providencia, Santiago, Chile.
Teléfonos: 56(2) 2 816 0027 / 56(2) 2 816 0000
E-mail: [email protected]
Twitter: @ANB_Chile
www.anb.cl