1. No category

G R AT U I T O
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
@diario_viajero
facebook/diario
delviajero.com.ar
FREE
TV DIGITAL
Estudios de
Radio y TV HD
Soluciones
audiovisuales
Edición multiformato
Diario del Viajero®
Ejemplares Gratis en nuestra Redacción • Locales de Avisadores
Casas de Provincias • Museos • Centros Culturales • Hoteles •
Automóvil Club Argentino y como Suplemento de Periódicos de todo el País
Redacción y Publicidad: Av. de Mayo 666 (1084) BUENOS AIRES
Tel. (011) 4331- 5050 • Fax. (011) 4342-4852
[email protected]
300.000 EJEMPLARES SEMANALES
Diario del Viajero 29
°
®
La prensa sana deberá ser siempre el alimento de los hombres
libres que defienden la República. C.B DV n° 255
ANIVERSARIO
011 4331-5050
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 29 de julio de 2015 - Nº 1474 - Año XXX
www.diariodelviajero.com.ar
Primera &
Adelante
EL VALOR PRESTADO
Breve &
Bueno
EXPOFYBI, Congreso
Argentino y Latinoamericano de Farmacia y Bioquímica Industrial, del 4 al 7 de
agosto en el Centro Costa
Salguero, Av. Costanera R.
Obligado y Salguero, Buenos Aires
Directores: Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma. Miembro activo
de Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas, de Sociedad Interamericana de Prensa
y de la World Association of Newspapers. R.P. I. nº 577.085. Registro de marcas nº 1.715.421
EDICION NACIONAL
Las XII Jornadas de Farmacia y Bioquímica Industrial organizados por
la Asociación Argentina
de Farmacia y Bioquímica Industrial, SAFYBI.
EXPOEVENTOS 2015
Exposición Internacional y
Encuentro Nacional de Organización de Eventos y Turismo de Reuniones, del 11
al 13 de agosto en el Centro
Costa Salguero de Buenos
Aires. Horario de 14 a 20.
www.expoeventoslatinoamerica.com
EXPO JUNÍN 2015,
exposición ganadera, industrial y comercial, del
14 al 17 de agosto en la
Sociedad Rural de Junín
provincia de Buenos Aires. Además habrá exposición de granja y canina
w w w. e x p o j u n i n . c o m . a r
CAZA, PESCA y Outdoors
23.ª Feria Internacional
del 15 al 23 de agosto en el
Pabellón Ocre de La Rural,
Av. Santa Fe y Sarmiento,
Buenos Aires. Participarán
comerciantes, distribuidores, importadores, fabricantes, coleccionistas y
asociaciones presentando
sus productos, servicios y
novedades para la práctica
de deportes al aire libre.
www.feriacazaypesca.com.ar
PRESENTES 2015, edición Primavera, del 19 al 22
de agosto en el predio ferial
La Rural, Avdas. Sarmiento y Santa Fe, Buenos Aires. Bajo el lema
Te conviene la exposición
presentará productos de decoración, iluminación, muebles, bazar, cocina, regalos,
utilitarios y textil para el
hogar. Horarios: miércoles
a viernes de 10 a 20 y sábado de 10 a 19. Prohibido
el acceso al público particular y a menores de 12 años
Informes: ☎ (011) 4901-4567
www.presentesonline.com.ar
Las virtudes humanas se adquieren y afirman en la medida en que el medio social
las practica constantemente. Lo mismo que
la salud física, la salud moral sufre momentos de crisis, que pueden ser circunstanciales y que en muchos casos requieren de apoyo o ayuda ajena. Pero si el número de males
que aquejan al individuo lo van deteriorando sin ser debidamente atendidos, el resultado final va a ser siempre una incapacidad
crónica, o la desaparición de la persona. Así
también las enfermedades sociales toleradas
indefinidamente, minan el entramado vinculante entre sus componentes, y terminan
en un insuficiente aislamiento autodefensivo de algunos de sus integrantes.
En el estudio de la ciencia jurídica se considera que los usos y costumbres generan
derechos, pero también los cambios en los
hábitos pueden hacer de hecho inaplicable
ciertas normas legales. Esta transformación
en el tiempo puede ser positiva o negativa,
según si esos cambios de usos y costumbres
son buenos o malos para los individuos y la
sociedad que los contenga.
Cada siglo tiene sus componentes alentadores
y otros desalentadores que hacen a la sensación de avance o fracaso de la humanidad.
Desde cruentas guerras a pestes incontenibles,
pasando por hambrunas exterminadoras; desde avasallamientos y exterminio de pueblos
hasta la comercialización de esclavos, siempre
ha habido períodos de inseguridad que en
el fondo afectaban el primario y esencial
derecho a la vida. Después de cada una
de esas etapas históricas, aparecieron momentos en que el reconocimiento generalizado
de ciertos principios básicos dieron un respiro
a los contemporáneos, y permitieron que el
concepto de igualdad tuviera mayor vigencia.
En la época actual, en que la palabra esclavitud es ampliamente repudiada, la práctica
de la misma es disfrazada con nuevos esquemas y diferentes formas ortográficas.
Una de ellas es la droga, que de tanto callarla como problema se ha vuelto común, y
de tanto hablar de ella ahora, algunos se
pueden equivocar y considerarla normal.
Parecería que erróneamente, o arteramente,
se la relaciona conceptualmente con el éxito,
el dinero, la resistencia o el valor.
¡Si ese es el resultado final de la droga por
parte de quienes la consumen, nada más
falso! No tenemos nada más que observar
el derrumbe físico-anímico de los grandes
personajes que la han consumido para tener
la prueba pública y notoria de su acción
destructora. Basta mirar las reacciones del
síndrome de abstinencia para determinar la
prematura decrepitud de esos no tan ricos,
ni de tan buena fama que han quedado enganchados en su consumo y comercio. Porque,
más temprano o más tarde, quien la consume
la comercia, y quien la comercia la consume.
Ese síndrome de abstinencia está señalando
que el valor personal atribuido al adicto le
era prestado, es decir era impropio y no le
pertenecía; que el éxito no estaba en la droga
que lo derrotó finalmente; que la resistencia
alcanzó sólo para un momento; que el dinero
no basta para pagar el rescate de su auténtica libertad de acción y decisión.
Todos los jóvenes pueden compadecerse
de los actores que representan este público
drama de miseria humana. Está en su
inteligencia desarrollar los anticuerpos
suficientes para no ser destruidos con
este tipo de fracaso.
La destrucción de la persona humana
que provoca el uso frecuente de drogas
es realmente un crimen de lesa humanidad y por lo tanto una forma nueva
de genocidio. Este encuadre debe ser tenido en cuenta por todos los organismos
nacionales e internacionales no sólo dedicados a la lucha contra esta perversión,
sino que deben adquirir competencia
sobre el tema todos aquellos que trabajan claramente en la defensa de los
derechos humanos. Es que los traficantes
son los nuevos dictadores que esclavizan.
Carlos Besanson
Publicado en el Diario del Viajero n° 496, del 30 de octubre de 1996
facebook/diario
delviajero.com.ar
@diario_viajero
SALTA 2015, V Encuentro
Nacional del Folklore y II
Congreso Internacional
del Patrimonio Cultural
Inmaterial, del 20 al 22
de agosto en la Academia
del Folklore de Salta, Pro
Cultura Salta, Mitre 331.
w w w.t u ris m os alt a.gov.ar
DERECHO Internacional, 27ª Congreso
Argentino, del 27 al 29
de agosto en la ciudad
de Puerto Madryn, Chubut. Organiza la Asociación Argentina de Derecho Internacional.
w w w. a a d i . o r g . a r
HOTELGA 2015, Feria
Internacional de Equipamiento, Productos y Servicios para la Gastronomía y Hotelería, del 1º al
3 de septiembre en La
Rural de Buenos Aires,
Av. Santa Fe y Sarmiento.
Informes: ☎ (011) 4394-1113
[email protected]
w w w. h o t e l g a . c o m . a r
CEREMONIAL, Relaciones Públicas, Hospitalidad, Imagen y Organización de Eventos, 6° Congreso Iberoamericano,
el 10 y 11 de septiembre
en el Salón Auditorio de
La Prove, Balcarce 326, Buenos
Aires. Organiza el Centro
Interdisciplinario de Estudios Culturales -CIDECInformes: ☎ (011) 4342-3079
[email protected]
[email protected]
TECNO FIDTA 2015,
12° Exposición Internacional de Tecnología
Alimentaria, Aditivos e
Ingredientes, del 20 al
23 de septiembre en el
Centro Costa Salguero,
de Buenos Aires.
w w w. t e c n o f i d t a . c o m
CONVOCATORIA, la
Asociación Argentina de
Arquitectura e Ingeniería
Hospitalaria, AADAIH,
invita a profesionales para presentar ponencias en
el 26º Congreso Latinoamericano de Arquitectura
e Ingeniería Hospitalaria
que se desarrollará en la
ciudad de Ushuaia, del 13
al 16 de octubre de 2015.
w w w. a a d a i h . c o m . a r
EL 2X4 BIEN PORTEÑO
SEÑALES Y SÍMBOLOS
Del martes 18 al miércoles 26 de agosto se llevará a cabo la 10° edición del
Festival y Mundial de Tango Buenos
Aires. Durante las jornadas habrá espectáculos gratuitos, homenajes, seminarios y presentaciones de artistas consagrados y emergentes del género.
Todas las clases serán gratuitas y para
todos los niveles, con inscripción previa.
La 16ª Bienal de Comunicación
Visual Exposign 2015 tendrá
lugar del jueves 27 al sábado 29
de agosto, en el Centro Costa
Salguero, Av. Costanera R. Obligado
y Salguero, Buenos Aires.
Durante las jornadas se realizará
un taller de actividades serigráficas,
jornadas de fotografía digital, workshops
especializados y demostraciones.
Las rondas clasificatorias y semifinales
de las categorías Tango Salón y Tango
Escenario serán los días martes 18,
miércoles 19, jueves 20, viernes 21,
lunes 24 y martes 25 en la Usina del
Arte , Av. Pedro de Mendoza 501, esq. Caffarena.
Las finales, el 26 y 27 de agosto en el
Estadio Luna Park. Gratis, sin previo
retiro de entrada.
☎ 0800-333-7848 [email protected]
tangobafestivalymundial.buenosaires.gob.ar
Además habrá un ciclo de conferencias
donde se abordarán entre otros temas:
La toma publicitaria para vía pública;
Desarrollo de marcas de éxito; Revelado
digital de imágenes Raw; El medio y gran
formato digital; Marketing sensorial;
Transformando el espacio en experiencia
de compra; diseño arquitectónico estratégico; Fotografía de retrato y gran formato
w w w. e x p o s i g n . c o m . a r
Diario de los Lectores
AYUDAR Queremos por medio de la presente hacerles
llegar nuestro profundo agradecimiento por la colaboración constante que Uds. nos brindan en el cumplimiento de nuestro objetivo primordial.
Llevar el mensaje de Fe y Esperanza al enfermo que
aún está sufriendo, ya que muchos de ellos ignoran dónde concurrir para poder recuperarse del Alcoholismo.
En nombre de la comunidad de Alcohólicos Anónimos,
vaya nuestro reconocimiento en la desinteresada ayuda
que nos brindan, hacemos votos para que la misma
se siga manteniendo.
Alcohólicos Anónimos
Comité de Información Pública Zona Norte Bs. As.
Alsina 698 (Esq. Maestro Santana) San Isidro
☎ (011) 4743-9584 155-732-7261/ 155-730-6894
®
Helen Keller (1880 - 1968)
1474
Un corazón que late en los demás
Sus mansas manos alzan como joya
ajeno corazón triste, dolido.
Lo suavizan, curan, vuelven a ponerlo
-palpitando feliz- en su estuche.
Mil veces así, el corazón en la mano,
su sapiencia y vocación humanitaria...
Humilde, sabio, noble, la grandeza
dignifica o lo asemeja a un ángel.
F ama que prestigió a la medicina argentina a nivel mundial
A lquimista del elixir solidario y abnegado benefactor
V alores esenciales son su impronta y magnánima herencia
A temporal cosmovisión de la unidad del ser en la diversidad
L uchador auténtico, prefirió inmolarse a traicionar sus principios
O frendó su destino de honor, impregnado de injusta desesperanza
R echazó la gloria y adulaciones de los pigmeos morales
O ptó por el ideal sanmartiniano serás lo que debes ser;
si no, eres nada
Prof. Ángel Alberto Palacio
Prof. Judo Kodokan - quiropracta
René Favaloro -un recuerdo- Médico argentino,
especialista en cirugía cardiovascular y trasplantes,
recibió el Premio Anual Award, en 1987 por trabajos
realizados en bypass. Nació en La Plata el 12 de julio
de 1923, hijo de un carpintero y una modista. Vivió
una infancia pobre en el barrio El mondongo, un barrio
de inmigrantes. La recurrente crisis económica argentina, las fatigosas y al parecer imbatibles trabas de la
burocracia y la desidia estatal angustiaron a Favaloro
y le hicieron temer por el futuro de su fundación,
ante tanto abatimiento decidió quitarse la vida.
Roberto Peláez
MISA POR EL DÍA DEL AMIGO
En una misa oficiada por el padre Lisandro, en la Iglesia
San Ignacio de Loyola, Bolívar 225, Buenos Aires, la Asociación
de Periodistas Jubilados APJ recordó el Día del Amigo.
En la foto, el sacerdote junto a Alfredo Riarte, Carlos Imaz,
Edith Ferreyra -OITE- y Juan Cammarota -APJ-.
Saber discernir entre el querer hacer y el poder hacer
es fundamental en la toma de decisiones, sean éstas privadas o públicas.
El déficit presupuestario crónico que sufre el
país, puede ser de origen moral o intelectual,
pero no meramente accidental.
Razones de edad, me permiten afirmar que he sido testigo
de los últimos cincuenta años de la vida del país. En ese
lapso he presenciado cómo se desaprovechaban ventajas
y oportunidades, justamente por no ser capaces en discernir entre el querer y el poder, y el compromiso inteligente de pedir y dar.
La función pública se ha convertido en una
especie de beca, para recién estudiar la solución de los problemas que se esgrimieron para
llegar al poder.
En tantos años he visto, como ciudadano y periodista,
desfilar velozmente, por multitudinarios despachos,
funcionarios de todos los niveles. Recuerdo que en mi
adolescencia estos hechos me sorprendían y desconcertaban, pero ya siendo joven abogado y economista me
irritaba advertir que la puja por el poder era para
muchos el afán de apoderarse.
Un episodio circunstancial que me ocurrió, cuando
no había llegado a tener treinta años, sirve como
Él decide morir, pero ha nacido
para ayudar a vivir. Él es presente,
pasado y futuro, él es inmortal,
vive en otros corazones para siempre
Perpetua Flores
D R . R E N É G. FAVA L O R O : A 1 5 A Ñ O S D E S U M U E R T E ( 1 9 2 3 - 2 0 0 0 )
Esto dijimos en Diario del Viajero edición nº 1473: un ejemplo de cómo se llega sin estar en plenitud.
CON EL AFÁN DE APODERARSE
Pero un viento norte, como bisturí,
sin anestesia, lastima su vida...
Y decide morir. El flash de un tiro
parte su corazón. Y lo lloramos,
Dr. René Favaloro.
[email protected]
El doctor René Favaloro nació en 1923 en el barrio
El Mondongo de La Plata, estudió en el Colegio
Nacional de La Plata y allí tuvo de docentes a Ezequiel Martínez Estrada y Pedro Henríquez Ureña
quienes le inculcaron principios de base humanística.
Al finalizar la escuela secundaria ingresó en la Facultad
de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de La
Plata. En el tercer año comenzó las concurrencias al
Hospital Policlínico y con ellas se acrecentó su vocación
al tomar contacto por primera vez con los pacientes.
Por ese entonces llegó una carta de un tío de Jacinto Aráuz,
un pequeño pueblo de 3.500 habitantes en la zona desértica
de La Pampa. Explicaba que el único médico que atendía
la población, el doctor Dardo Rachou Vega, estaba enfermo
y necesitaba viajar a Buenos Aires para su tratamiento. Le
pedía a su sobrino René que lo reemplazara aunque más
no fuera por dos o tres meses. Llegó a Jacinto Aráuz en 1950
cuando la vida de los pobladores era muy dura. Los caminos
eran intransitables los días de lluvia; el calor, el viento y la
arenisca en verano y el frío de las noches de invierno no
perdonaba ni al cuerpo más resistente. Al poco tiempo se
sumó su hermano, Juan José, médico también. Durante los
años que ambos permanecieron allí crearon un centro asistencial y elevaron el nivel social y educacional de la región.
Con pocos recursos y un inglés incipiente, se decidió a
viajar a Cleveland, EE.UU. Al principio la mayor parte de
su trabajo se relacionaba con la enfermedad valvular
y congénita. En 1967, Favaloro comenzó a pensar en la
posibilidad de utilizar la vena safena en la cirugía coronaria. La estandarización de esta técnica, llamada bypass
o cirugía de revascularización miocárdica, fue el trabajo
fundamental de su carrera, ya que el procedimiento cambió
radicalmente la historia de la enfermedad coronaria. Hoy
en día se realizan más de 600.000 cirugías de ese tipo por
año solamente en los Estados Unidos.
Favaloro regresó a la Argentina en 1971, con el sueño
de desarrollar un centro de excelencia similar al de la
Cleveland Clinic. Con ese objetivo creó la Fundación Favaloro en 1975 junto con otros colaboradores. Se formaron
allí más de 450 residentes provenientes de todos los puntos
de la Argentina y de América latina. En la actualidad
la universidad consta de una Facultad de Ciencias Médicas, donde se cursan dos carreras de grado, medicina
(1993) y kinesiología y fisiatría (2000) y una Facultad de
Ingeniería, Ciencias Exactas y Naturales (1999).
Publicó Recuerdos de un médico rural (1980); De La Pampa
a los Estados Unidos (1993) y Don Pedro y la Educación
(1994) y más de 300 trabajos de su especialidad. También
sobre el general San Martín: ¿Conoce usted a San Martín? (1987) y La Memoria de Guayaquil (1991)
Me encontraba reunido, discutiendo con hombres
importantes un tema político económico que yo creí
conocer profundamente hasta que, en un momento
dado, y a raíz de la fuerza de mis argumentos, alguien me dijo ¿quiere usted ser ministro?, porque lo
designamos de inmediato. El impacto emocional que
me produjo ese ofrecimiento intempestivo fue enorme. Mi respuesta les fue tan desconcertante como
la oferta: ¡Pero tan mal va el País...!
Muchos años después se entró nuevamente en una situación absolutamente insegura y absurda. Un amigo
me preguntó si aceptaría un cargo trascendente en un
gobierno en gestación. No lo dejé avanzar en sus ofertas
y tratativas y dije que suponía que si él ofrecía algo
así, era porque aceptaría una función igual o mejor con
la que intentaba tentarme. Pasé rápidamente a la ofensiva y le pregunté a mi amigo que se contestara a sí
mismo las siguientes preguntas ¿Cuál es el organigrama ministerial, qué gente lo ocupa actualmente y el
nombre de quiénes van a ser reemplazantes, en los casos que corresponda? ¿Cuáles son los cincuenta expedientes fundamentales que ya están esperando la firma
en el momento de asumir? ¿Cuál es el presupuesto
de su repartición? La última pregunta fue quizás la
más dura de todas: ¿Sabes dónde queda tu despacho?
Ese amigo asumió poco después una secretaría de
Estado, siendo su desempeño un fracaso.
AM
570
Radio A
San Mar
4893-
www.am570radio
590
LS4 Con
Rivada
4338-
www.contine
630
CANCIÓN - HOMENAJE
Pléyade de seres humanistas
R ecordar sería digno al paradigma del educador humanista
E ra por cierto su elevado anhelo y su trascendente utopía
N unca olvidó su génesis y, por lealtad, regresó a la patria
E ntregó sus sueños y sabiduría con humilde bondad
®
Diario del Viajero
Si no existieran limitaciones que superar, la maravillosa
riqueza de la experiencia humana perdería parte de su gozo.
ALGUNOS DE SUS PENSAMIENTOS
La ciencia es una de las formas más elevadas del
quehacer espiritual pues está ligada a la actividad
creadora del intelecto, forma suprema de nuestra
condición humana
LS5 Riv
Arenale
5219-
650
Radio B
Tucum
www.ambelg
710
Radio
Fitz Ro
4335-
790
LR6 M
Mansill
5777-
830
Radio de
Montevi
4779-
www.estoesa
870
LRA 1 Nacio
Maipú
4325-
910
LR5 La
Fitz Ro
5032-
990
LR4 Sp
San Ma
4893-
1010
Debe entenderse que todos somos educadores. Cada acto
de nuestra vida cotidiana tiene implicancias, a veces significativas. Procuremos entonces enseñar con el ejemplo.
Conferencia Ciencia Educación y Desarrollo,
Universidad de Tel Aviv, mayo de 1995
De mi abuela materna heredé un gran amor por la tierra; no podía vivir sin un huerto. Desde muy pequeño
la acompañaba por las tardes a trabajar en la quinta
familiar. Doña Cesárea fue, sin duda, una de las grandes mujeres que he tenido la suerte de conocer, quizá
la mejor. Se ocupaba de todo lo que correspondía al
quehacer de la casa en aquellos tiempos y todo lo hacía
con amor. Sin proponérselo, era el verdadero centro de
la familia. Vivía para ella y para su hombre, mi abuelo,
quien podía jactarse ante sus amigos que hasta sus
calcetines estaban tejidos por su mujer. Excepto en los
días de lluvia, terminaba su tarea diaria en el huerto.
Se entretenía y era feliz descansando -porque se descansa cambiando de tarea-, entremezclada con sus vegetales y frutales. Cuando regresaba de su trabajo, mi
abuelo nos acompañaba. Conocía el arte de injertar y
así se podían ver higueras que producían dos o tres
variedades diferentes o un duraznero injertado con
damasco o un ciruelo que, en una misma planta, producía frutos renegridos junto a otros de color amarillo
dorado. La huerta estaba salpicada por muchos árboles
frutales, que mi abuelo cuidaba con esmero. Con él
aprendí los secretos de la poda, que comenzábamos en
julio; cada variedad tiene los propios. El saber
c o n servar en cada una los tallos fructíferos nos
permitía saborear, durante el verano, infinidad de
gustos que aumentaban la exquisitez por su frescura.
(De Recuerdos de un médico rural)
Radio On
4372-
www.am1010on
1030
LS10 de
Gorrit
5197-
1070
LR1 El M
Rivadav
4121-
1110
LS1 Radio d
Sarmien
5371-
www.radiodela
1190
LR9 Am
Amena
4779-
www.estoesa
1350
LS6 Buen
Entre R
www.radiobuen
FM
89,9
La I
J. Salgue
4803-
www.fmlai
92,7
FM La
Sarmien
5371-
www.la2x
93,7
Ro
Maipú
4999-
94,3
Disn
Bme. Cr
94,7
FM Pa
E. Ravign
4899-
www.radiopa
95,1
Me
Freir
www.metr
95,9
Rock
Freir
En cada acto médico debe estar presente el respeto por
el paciente y los conceptos éticos y morales; entonces la
ciencia y la conciencia estarán siempre del mismo lado,
del lado de la humanidad.
Radio C
Naci
Maipú
4325-
(Congreso de Bioingeniería 1999)
97,5
Dentro del mundo de lo absurdo, o del revés, no sería
de extrañar que se crearán nuevas secretarías de Estado,
o direcciones nacionales con aspectos sugestivos, por ejemplo: Para el Análisis de las otras Secretarías del Estado.
De la Difusión de los Actos y Noticias Buenas. Para la no
Difusión de Actos y Noticias Malas, y otra ¿Del qué Dirán?
Habría que agregar las de Los Jubilados y Pensionados Pudientes, y una adicional para los que no lo son.
La De Hipótesis, De los Hipotéticos, y de La Hipotenusa
(para los que vienen de través).
Podría haber una repartición, que atienda en salones VIP, a los Ciudadanos Gustosos, y en alguna
gran fábrica abandonada a Los Quejosos. Una futura
secretaría Ideal de Estado, dentro de un nuevo organigrama, sería la de Las Propinitas, en donde se
podría atender los denominados planes trabajar, y
el reparto de cajas de alimentos desechables.
¡Por favor no me hagan caso! es sólo una demostración por el absurdo, o una hiriente ironía. Tengo miedo
que, esta hipótesis se convierta, en un nuevo Ministerio
de la Nueva Planificación de la Burocracia Imperativa.
¿Y las empresas privadas, y sus organigramas?
¡Ah, eso da para otra nota!
Carlos Besanson
Publicado en el Diario del Viajero n° 738, del 20 de junio 2001
facebook/diario
delviajero.com.ar
@diario_viajero
www.fmrock
96,7
FM V
97,9
Radio C
B. de Irig
5031-
98,3
Me
Uriart
4535-
www.mega.1
98,7
Nacio
Música F
Maipú
4394-
www.radiona
99,9
LA
Mansill
100,
Blue
Cond
4010-
www.bluef
101,
POP R
Uriart
4535-
102,
Aspe
Hondur
103,
Vort
Lacroz
www.vorte
103,
TK
Uriart
104,
Cultura
B. de Irig
5031-
www.culturam
Diario del Viajero
1474
Pachamama anfitriona
De empresas y profesiones
Patagonia para disfrutar
La ciudad chubutense de Esquel, tiene actividades para
disfrutar de sus cascadas, lagunas congeladas, cabalgatas en la nieve, y té galés.
La Trochita (DV n° 1394, 1464, 1465) y La Hoya son dos
clásicos, que junto a las actividades invernales ofrecen
la posibilidad de redescubrir este destino.
Esquel, perla cordillerana del Chubut, cuenta con escenarios naturales privilegiados, raíces culturales profundas y una ubicación estratégica que permite recorrer desde aquí diferentes circuitos regionales.
La ciudad al estar asentada en un valle de origen glacial, se encuentra rodeada de laderas con alturas entre
200 y 500 metros con respecto a la ciudad, a las que
se pueden acceder con facilidad y disfrutar de las panorámicas que éstas ofrecen.
Por su lado, La Reserva Natural Urbana La Zeta a 4 kilómetros de la ciudad, constituye uno de los paseos más
Siempre para visitar
La ciudad bonaerense de Tandil ofrece una amplia
variedad de opciones y actividades recreativas.
Museo tradicionalista: En sus salas podrán ver carruajes antiguos, maquetas y fotos del Tandil del Ayer, salas
de Malvinas, del gaucho, entre otras. ☎ 4435573 - 4 de abril 851
Museo Bellas Artes: Chacabuco 353 / ☎ 4432067
Artemio nueva expresión: ☎ 154006115 / 4427911 /
El Tren de las Nubes en San Antonio de los Cobres
bellos del city tour. Se puede llegar en automóvil, en bicicleta o bien caminando, para deleitarse con semejante
paisaje y del avistaje de la flora y fauna del lugar.
Asimismo se puede disfrutar del paseo de 12 kilómetros
hasta La Hoya, con sus paisajes en su recorrido sinuoso,
y en la Curva de los Guanacos sorprenderse con estos
camélidos que custodian el lugar.
Sin necesidad de contar con experiencia previa, se
puede disfrutar de un paseo a caballo por la nieve,
y trepar el cerro Nahuen Pan, ideal para los principiantes y para los más experimentados.
El turismo rural, a 15 kilómetros de Esquel en una comunidad habitada por no más de 25 familias, Alto Río
Percy. Allí se puede realizar actividades de aventura y
ecoturismo, trekking, y adquirir productos regionales como
dulces, vinagres saborizados, licores, quesos y chacinados,
destacándose la elaboración del Jamón de Capón.
Esquel es un destino ideal para las familias, parejas y amantes de la naturaleza. Su aire puro y
su paisaje natural, son una excelente opción para
esta temporada de invierno.
Mujeres en concierto en La Cautiva (Yrigoyen 882
ciclo 1° de agosto con la participación de Romi Szmyr, Cecilia Martens, Graciela Laura
Fernández y Pocha Frisone de Scarcella
Tel. 4449433 / 154621018)
[email protected] / www.galeriaartemio.com.ar
Taller orientado a turistas: / Duración: 2 horas aprox.
Cantidad mínima del taller: 2 adultos. w w w. t a n d i l . g o b . a r
Licores, mermeladas, frutas en almíbar, chocolates,
conservas vegetales, entre otros; Av. Colón 1112 , Tandil.
Tel 0249-4220310 - Cel 249-154621874.
próximo a la Glorieta).
Mercado Artesanal Tandil. Quincho del lago del
Fuerte, exposición y ventas de artesanías, cuchillería,
papel mache, telar, sahumerios, entre otros.
Feria Artesanal Movediza. - Al pie del cerro homónimo.
Tren Turístico (sale desde Tandil, pasando por Gardey
y llega a Vela)
Caminando Vicente López
El Centro de Guías de Turismo de
Vicente López realizará durante el mes
de agosto diversas visitas guiadas.
Sábado 1°, a las 15, Calle Corrientes
histórica y señorial, saliendo de la Plaza
Vicente Querido. Recorrido por
las antiguas mansiones y su historia, hasta la
Av. Maipú. Encuentro: calles Azcuénaga y Corrientes.
Sábado 22, a las 15, Casco histórico recordando
al prócer Juan Bautista Alberdi en el mes de su
nacimiento. Recorrido por el Casco histórico desde
la parroquia Jesús en el Huerto de los Olivos hasta
la casa donde vivió Scalabrini Ortiz. Encuentro:
calles Salta y Ricardo Gutiérrez.
Sábado 29, a las 11 Polifacético barrio de Florida
desde Sabe la Tierra hasta el Museo de la Forrajería. Corredor gastronómico, comercial y cultural.
Encuentro: Av. San Martín y Remedios de Escalada
-en el ingreso a la plaza del mismo nombre-. Todas
las actividades son gratuitas.
Pasos por los chicos
[email protected] - www.molinolamula.com.ar
Museo vehículos de época. Constitución 835,
Tandil. ☎ (0249) 1544 75195 / 1546 44964
Feria del libro Mitre 848. Cámara Empresaria Tandil.
Feria de artesanos, Asoc. Artesanos Plaza Independencia. En Plaza Independencia (Pinto esq Rodríguez,
La Fiesta Nacional de la Pachamama de los Pueblos
Andinos tendrá lugar del sábado 1° al lunes 31 de
agosto en San Antonio de los Cobres, Salta.
Las actividades comenzarán con el tradicional sahumerio en todas las casas de la localidad. La fiesta central está programada a partir de las 15 en la estación
de ferrocarril, hasta donde llegará el Tren a las Nubes y sus pasajeros podrán participar de la ceremonia,
a cargo de miembros de la comunidad Kollas Unidos.
Luego se realizará a partir de las 20, en el Mercado
Artesanal, la Festi Pacha 2015 con la actuación de
grupos folklóricos locales. En ese municipio habrá
actividades durante todo el mes y culminarán en Tolar
Grande, el 31 de agosto.
I n f o r m e s : [email protected]
guiasdevicentelopez.blogspot.com.ar
Molino Lamula invita a público en general a conocer el
proceso del papel artesanal. ☎ (0249) 154574320 / 4435649
Alta cocina francesa
Sofitel Buenos Aires Arroyo, Arroyo 841, creó La Table
D`Olivier, propuesta Haute Cuisine diseñada por su
chef ejecutivo, Olivier Falchi, para su restaurante
Le Sud, todos los martes con menú renovado cada mes.
Un menú de dos o tres pasos para degustar durante
el almuerzo o la cena, que pone al alcance de todos,
la oportunidad de vivir una experiencia gastronómica
destacada con cálido servicio y espíritu francés.
Menú de dos pasos: entrada + plato principal o plato principal
+ selección de postres: $320 Menú de tres pasos: Entrada + plato
principal + selección de postres: $390
Reservas: ☎ (011) 4131-0131 [email protected]
Todos los domingos de agosto, a las 9, se realizarán las
tradicionales Caminatas por la Infancia. El 2, Parque
Centenario -encuentro en Av. Díaz Vélez y L. Marechal
(Mástil Bandera)-; el 9, Reserva Ecológica y Costanera
Sur -encuentro en Lavalle y Bouchard, Luna Park-; el 16,
recorrido por Interlagos -encuentro en Avenida del Libertador y Olleros, Belgrano-; el 23, Puerto Madero / Reserva
Ecológica -desde Alicia M. de Justo y Macacha Güemes-;
el 30, Recoleta / Rosedal -desde Iglesia del Pilar-.
Los participantes podrán llevar alimentos no perecederos y ropa que se destinarán a hogares de niños.
Informes: ☎ 15-4436-7136 [email protected]
Estudios de Grabación
de Televisión HD
Programa: Aquí y ahora
del Turista: 4302-7816 Automóvil Club Argentino Av. del Libertador 1850 - 4808-4000 Servicio
Meteorológico 4514-4253 • Ombudsman 4383-3668 • Defensa del Consumidor 0800-6661518 • Hora Oficial 113 • Información en Guía 110 • Reparaciones 114 • Servicio Internacional por
operadora 000 • Telediscado a Mon tevideo 059 • Telediscado a Colonia (ROU) 0222
2115 (Urgencias Médicas 132) Instituto Pasteur 4982 6666 AySA 6333 2482 (Consultas, Reclamos técnicos y Urgencias) Edesur: 0800 333 3787 Edenor 0800 666 4002 / 03 / 04 (emergencias
o falta de suministro) • Metrogas S.A. 4309-1050 • Gas Natural Ban 0810-888-1137 • SOS Amigo Anónimo 4783-8888 • Banco de Sangre 4305-4777 (Centro de Hemoterapia) • Alcohólicos
Anónimos 4931-6666 • 4325-1813 • Defensa Civil 103 - 4956-2106 / 2110 • Cenareso Recuperación drogadictos 4304-6248 - 4305-0091/96 • SEDRONAR Orientación en adicciones 0800-222-1133
• Asistencia al Suicida 4962-0660 • Violencia familiar 0800-666-8537 • Línea Te ayudo (adolesc. y niños) 4393-6464 • Número de los Niños 102 (denuncias por maltrato a menores)
274, tel. 4326 9418/7739 fax 4326 5915 Tierra del Fuego: Sarmiento 745, tel. 4322 7324/7524 Tucumán:
Suipacha 140, tel. 4322-0010 - Casa de la Municipalidad de la Costa: Bmé. Mitre 1135, tel. 43810764/4383-7990 - Mar del Plata: Av. Corrientes 1660 loc.16 tel. 4384-5722 / 7919 Casa de Pinamar: Florida
930 piso 5º b Municipalidad Turismo de Villa Carlos Paz: Lavalle 623 of. 38/39 - tel/fax 4322-0348.
Entre Ríos: Suipacha 844, tel. 4328 5985 / 4326 2703 Formosa: H. Yrigoyen 1429, tel. 4381 2037/7048
Jujuy: Av. Santa Fe 967, tel. 4393-1295- La Pampa: Suipacha 346, tel. 4326-1145 /1769- La Rioja: Av. Callao 745,
tel. 4813-3417/19, fax: 4813-3418 - Mendoza: Av.Callao 445, tel. 4371-0835 - Misiones: Av. Santa Fe 989, tel/fax.
4317-3700/09 - Neuquén: Maipú 48, tel. 4343-2324 - Río Negro: Tucumán 1916 tel. 4371-7078/7273 Salta: Av. Roque
La identidad de una persona no es el nombre que tiene, el lugar donde nació ®
ni la fecha en que vino al mundo. La identidad de una persona consiste,
simplemente, en ser, y el ser no puede ser negado.
José Saramago (1922 - 2010)
Una nueva empresa que ofrece todos los
destinos con información personalizada.
Salidas grupales internacionales, conexiones
LEG. EVT N° 16066
C AT E G O R Í A S :
Diario del Viajero
®
Solución y diseño para la realización
de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional
y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050
r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e ro . c o m . a r
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
Libertad de Prensa; Solidaridad Social; Periodismo Político;
Derechos Humanos; Ecología y Medio Ambiente; Caricaturas
e Ilustraciones; Fotografía; Información General y
Espectáculos; Abogacía Argentina; Educación; Cultura e
Historia; Economía; Deporte; Periodismo Científico;
Infografías; Periodismo Judicial; Periodismo de Investigación; Cobertura Multimedia; y Periodismo Universitario
con los mejores operadores en cada destino
FIN DE SEMANA LARGO: 15 al 17 de Agosto
Entre Ríos: Termas, Historia y Producción
Destinos nacionales e internacionales,
promociones, salidas a Europa grupales.
☎ (011) 4779-2842 / 15-5748-2589
[email protected]
w w w . c u l t u r a y r a i c e s . t u r. a r
CONSULTAS Y RESERVAS
García Menéndez
ESTUDIO DE ABOGADOS
Bouchard 468, piso 4° G
(1106) Buenos Aires
☎/fax (011) 5252-3386
www.garciam.com.ar
Presentá hasta 3 trabajos publicados en formato papel o digital
Abierta la inscripción del 1/07 hasta el 31/08 de 2015
Accedé a las categorías y bases completas en
w w w. a d e p a . c o m / p r e m i o s
Delivery
Salón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
www.fujisan.com.ar
Mendoza 1650 - Belgrano - CABA
BADENI, CANTILO
& CARRICART
ABOGADOS
Reconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - Argentina
Te l / f a x : ( 5 4 - 1 1 ) 4 5 1 5 - 4 8 0 0
[email protected]
www.badeniabogados.com
MEMORIA MUSICAL
Diario del Viajero
…Ten el tesón del clavo enmohecido, / que ya viejo y ruin, vuelve a ser clavo; / ®
no la cobarde intrepidez del pavo / que amaina su plumaje al primer ruido…
Pedro B. Palacios Almafuerte (1854 - 1917)
1474
Proteger el todo ambiental
La fotografía muestra a un reconocido músico y compositor argentino que se destacó a nivel internacional
por renovar obras de la música clásicas. Convocamos
a que los siempre curiosos, memoriosos y bien informados lectores de Diario del Viajero puedan
contestar: 1-¿De quién se trata? 2-¿Cuáles son
a l g u n a s d e s u s obras? 3-¿En dónde falleció?
Las primeras respuestas correctas que sean traídas
en persona o por mail a nuestra redacción, Avenida
de Mayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicos
de todo el país que insertan en sus ediciones Diario
del Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.
MEMORIA TURÍSTICA 1473
En la edición anterior publicamos una fotografía de la
ciudad de Morelia (DV n° 933, 1437), capital del estado de
Michoacán, México. Dicha ciudad fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Se
destaca por sus edificios coloniales, entre ellos la Catedral
-construida entre 1660 y 1744-, un majestuoso exponente
barroco de cantera rosa, en cuyo interior predomina el
orden dórico y los retablos neoclásicos. También de estilo barroco es el Palacio Clavijero, que data del siglo XVII
y que originalmente fue sede del Colegio Jesuita de San
Francisco Javier, antes de convertirse en correccional para
sacerdotes y luego en el Congreso de Michoacán.
Actualización médica
La Facultad de Medicina de Fundación Barceló, tiene
abierta la inscripción al curso de posgrado de casos clínicos paradigmáticos en gastroenterología. El mismo
tendrá una duración de 6 meses y dará inicio el 13 de
agosto en la sede de la facultad ubicada en Larrea 764.
Bajo la dirección del profesor Rodolfo E. Corti, tiene
como objetivo mejorar los conocimientos clínicos y de
diagnósticos de los profesionales mediante casos de la
práctica diaria en gastroenterología. El posgrado está
dirigido a médicos, cirujanos, residentes y concurrentes
programáticos de clínica, gastroenterólogos, entre otros,
Informes e Inscripción: [email protected]
☎ (011) 4800 0200 int. 242 / 249
Vacaciones en las estrellas
El Planetario Galileo Galilei, Av. Sarmiento y Belisario Roldán,
tendrá una variada programación de espectáculos astronómicos y teatrales, charlas y talleres, todos los días
hasta el domingo 2 de agosto. A las 11.30, Feedback:
La tecnología espacial de regreso a la Tierra; 12.30 y
13.30, Viajeros; 15 y 16, El Principito; a las 17, Viajeros;
a las 18 y 19, Feedback: La tecnología espacial de regreso
a la Tierra. Localidades: $ 40.- menos El Principito a $ 70.Además actividades gratuitas: El Exploratorio en el
Planetario, módulos interactivos para que grandes y
chicos puedan experimentar, disfrutar y divertirse con
la ciencia, de 12 a 19. Espacio Universo, carpa astronómica con charlas audiovisuales y talleres, de 14 a 18.
Telescopios, observaciones del Planeta Saturno, jueves
a domingos al anochecer -Se suspende por lluvia y/o cielo nubladoInformes: ☎ (011) 4772-9265 4771-6629 www.planetario.gob.ar
ASOCIACIÓN CIVIL CENTRO DE RESIDENTES
MISIONEROS EN BUENOS AIRES
La Tierra, a lo largo de sus 4.600
millones de años de existencia, ha
albergado toda suerte de fenómenos relacionados con su condición
de planeta intermedio con respecto
al Sol -ni cercano ni distante-. Tan
privilegiada situación dentro del
sistema solar, permitió la existencia de agua en cantidades notables
desde sus inicios.
Los primeros seres vivos elementales fueron marinos, eran células
sin núcleo y dotadas de una proteína, la clorofila, que posibilita la
utilización de la energía luminosa
procedente del sol, para iniciar una
reacción química tendiente a asimilar el carbono a partir de un gas
atmosférico, el dióxido de carbono,
con el fin de incorporarlo en las
moléculas básicas.
Aquellos primeros seres vivos elementales seguramente comenzaron
a proliferar hace unos 3.500 años, y
poseían unas estructuras constituidas por moléculas complejas, en la
que los átomos de carbono se encadenaban unos a otros para convertirse en el esqueleto de las cadenas
químicas de la vida incipiente. Tras
la conquista de la tierra y el aire por
parte de los seres vivos, el planeta
azul cambia radicalmente. Hace cien
millones de años, el paisaje biológico
terrestre tenía bastante que ver con
el actual: animales y plantas por doquier -en el mar, en tierra firme e
incluso surcando los aires-.
Luego comienza a perfilarse el homo sapiens, que no era una especie
animal nueva, sino otra auténticamente revolucionaria, capaz de
cambiar la mismísima faz del Planeta. El homo sapiens se distinguió como animal que podía inventar comportamientos imprevistos
en sus genes. Por ejemplo aprender cosas nuevas y ser capaz, por
añadidura, de aplicar ese aprendizaje hasta alcanzar hazañas tan
sorprendentes como lograr salir
de su espacio cósmico.
Durante muchos siglos el número
de integrantes del género humano
creció muy lentamente, ocasionando
siempre alguna alteración en su
ambiente. Hace 2.000 años, cuando
existían los extensos bosques de
alerces con vida al oeste de la patagónica provincia argentina del
Chubut, se estimaban en 100 millones los habitantes de la Tierra.
El crecimiento demográfico fue lento
Se convoca a los Sres. Asociados a la Asamblea General
Ordinaria para el día 04 de Agosto de 2015, a las 11 hs.
En el CIRGEN, Paraguay 970 de esta Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, para tratar el siguiente:
ORDEN DEL DÍA: 1. Designación de dos asociados presentes para firmar el Acta de Asamblea. 2. Consideración
de la Memoria Anual, Inventario, Balance General, Cuentas
de Ganancias y Pérdidas e informe de Revisor de Cuentas.
3. Renovación de Comisión Directiva por mandato vencido.
Presentación de listas. 4. Tratamiento de la Cuota Social.
Se recuerda que a fin de participar en la Asamblea y para su
funcionamiento rigen las disposiciones de los Artículos 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 22 y concordantes del Estatuto Social.
Treinta minutos después de la hora fijada se celebrará válidamente con los socios presentes con derecho a voto, de acuerdo
a lo establecido por el artículo 14 del Estatuto Social.
TERESITA FERNANDEZ
Secretaria
ROSALIA RAQUEL PLOS
Presidente a/c
CC
Miércoles
Sta. Marta
✝ 2000 René
G. Fa v a l o r o
cardiocirujano
Día de la Cultura
Día de los Valores
30
Jueves
CC
La Isla Victoria, en el Parque Nacional Nahuel Huapi uno de los
principales atractivos de las provincias de Neuquén y Río Negro en Argentina
e incluso con algunos comprobados
retrocesos. En el siglo XVII, en la
época de la contrarreforma y el Barroco, la población mundial apenas
llegaba a 500 millones. A finales de
ese siglo, durante la infancia del
compositor Johann Sebastian
Bach (1685-1750; DV nº 273, 326, 385, 456),
la población humana comenzó a crecer a otro ritmo, un 0,3% por año.
Ese ritmo se duplicaría en 250 años,
es decir, se alcanzarían los mil millones al llegar el siglo XX.
La Revolución Industrial incidió de
manera decisiva en ambos factores:
el consumo -transformación de energía- y el crecimiento demográfico.
Ambos están implicados en el proceso que hoy se conoce como desarrollo de los bienes y recursos naturales. En el año 1900, superando las
previsiones, llegamos a los 1.600 millones de habitantes.
En 1970, a los 3.600 y en 1990 éramos 5.500, pasando los 6.000 en el
ingreso al siglo XXI. Algunos pensadores como Ernst Von Weizsäcker,
sostienen que el proceso ambiental
oficializado en Estocolmo en 1972 y
en Río de Janeiro en 1992, comienza
a supeditar la actividad económica,
suponiendo que el siglo XXI será el
siglo medio ambiental. Weizsäcker
afirma además que la política, la
ciencia, la religión, la cultura, la educación y la economía, estarán bajo el
dictado de la ecología durante el siglo
del medio ambiente, centuria en la
que habrá que cuidar eficazmente
los todos, envolviendo sus partes.
Nuestra civilización siempre observó, con algún grado de responsabilidad, la manera de dar cosechas
continuadas sobre el suelo productivo, el no agotar la perdurabilidad
de los árboles estratégicos, y hasta
veneró a los animales contribuyentes con significados míticos o reli-
Cuando visite Buenos Aires use nuestra casa.
Estadías breves y prolongadas y comodidades
para estudiantes. Precios accesibles.
Humberto Primo 2360 - Buenos Aires
☎ (011) 4941-3775 [email protected]
giosos. Pero poco se reparó ante la
aparición periódica de nuevas tierras, espacios y técnicas de esa frágil red que sustenta la vida y que
se llama Planeta Tierra. Un hábitat
que no es interminable, donde también es mejor prevenir que curar.
En los últimos siglos, el verbo conservar, tenía la premisa de conservar las partes. De vivir un mundo
en sus partes. De cuidar las partes
de los señores feudales, reyes, monarcas, no de las partes que pertenecían al pueblo.
El fin de la guerra de la secesión
trajo, entre otras consecuencias, la
búsqueda de la protección de partes
representativas y privilegiadas del
territorio de Estados Unidos, donde
se reconciliaría la gente a partir de
una naturaleza en común.
Así nacieron los Parques Nacionales -con Yellowstone en 1872- y una
multiplicación de áreas protegidas
que nuestro país, la Argentina, plasmó a partir de 1904 y que se propagó por todo del mundo. Cien años
después, quizá forzados por el crecimiento de la biomasa humana y
la destrucción acelerada de los recursos naturales no renovables que
ocasionó la llamada Revolución Industrial, se tomó conciencia de la
necesidad de cuidar el todo, el ambiente humano. De allí la convocatoria de Estocolmo (1972) y el impacto y la revolución mental que ha
originado. Veinte años después, en
1992, el encuentro de Río de Janeiro
no detuvo el retroceso de ciertos
usos insaciables, pero permitió visualizar otra mentalidad, a través
de los usos sostenibles como el turístico. El aporte educativo que el
turismo brinda a la gente durante
su tiempo libre, se traducirá en una
cada vez mayor cuota de bienestar
y calidad de vida para todos.
No se vaya sin
un recuerdo
Residencia para Jóvenes Mujeres
Personería Jurídica N° 1359 IGJ
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
29
JULIO
Y.W.C.A. Asociación Cristiana Femenina
FLORISTAS
JULIO
Regalos Típicos
Ponchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería
Tallas de madera - Pantuflas de corderito
Av. de Mayo 708 (1084) Buenos Aires
Tel: 4343-3969 - [email protected]
El libro que siempre soñó hacer,
es posible...
Mi nunca más
Vicente López 1923
Recoleta (1128)
Buenos Aires
☎ /fax 4801-0355 / 1484
[email protected]
www.armandofloristas.com.ar
Daniel Barrera Molina
s,
esía to
n
po
s y r cie
o
rso
Ve ien p
c
al
José Francisco Tallarico
1ª Edición
´
´
112 años
Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)
y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
Consulte sobre asesoramiento
y realización con bajos costos
de diseño, armado e impresión
Lic. Elizabeth Tuma:
[email protected]
S. Pedro Crisólogo
1789 Parte expedición geográfica
de Alejandro Malaspina (1754-1810)
1809 Virrey
Baltasar Hidalgo
de Cisneros
(1750-1829) llega
a Buenos Aires
JULIO
31
LL
Viernes
Santa Cristina
1783 nace Gral.
Simón Bolívar (✝1830)
1843 nace Pedro
Goyena (✝1892)
1969 Regresa
el Apolo XI
Día del Intérprete
AGOSTO
1
LL
Sábado
San Alfonso
1498 IV Viaje de
Colón, descubre
Venezuela
1914 estalla 1ª
Guerra Mundial
Día de la Prensa
Filatélica
AGOSTO
2
LL
Domingo
San Eusebio
de Vercelli
1915 edificio
Estación Retiro
Día del Trabajador
Hotelero y
Gastronómico
AGOSTO
3
Lunes
LL
San Pedro
Julián Eymard
1896 nace Celedonio Flores ✝1947
AGOSTO
4
LL
Martes
S. Juan Bautista
María Vianney
1496 Bartolomé
Colón funda
Santo Domingo
Día del Panadero
y de la lucha
contra la
Tuberculosis
AGOSTO
5
LL
Miércoles
CHINCHILLAS
VENTA DE REPRODUCTORES
Mejore la calidad y productividad de su criadero
VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - Consúltenos
Tel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
Santa María Mayor
San Apolinario
1874 Servicio
Telegráfico
Trasatlántico
Bs. As. - Europa
Día del Montañés
®
Diario del Viajero
Señales que no se deben evitar
Indicadores físicos específicos: lesiones en
Estoy dispuesto a escucharte, hijo, pero te pido: háblame.
la zona genital; lesiones en la zona anal; presenStephen Storm
cia de semen; infecciones genitales; enfermedades
1474
de transmisión sexual; sangrado por vagina y/o
ano; dilatación del himen; inflamación,
hinchazón o lesiones por rascado de geSegún las estadísticas de Unicef, programa de las Na- En estos casos, la observación de su
nitales; mucosa vaginal; infecciones uriciones Unidas para la Infancia, al menos 2 millones de conducta y de sus juegos espontánenarias; embarazo.
niños son abusados sexualmente cada año en Latinoa- os pasaría a considerarse la manera
-Indicadores físicos inespecíficos:
mérica. Quiere decir que unos 228 niños son abusados más efectiva de evaluarlo.
e n fermedades psicosomáticas; dolores
por hora, 4 por minuto y 1 cada 15 segundos... Los psi- Particularmente en los casos de niabdominales recurrentes; obesidad; anorexia
cólogos que nos hemos especializado en esta temática ños/as que han sido abusados, dado
nerviosa o bulimia; enuresis; encopresis;
sabemos mejor que nadie que ciertas patologías tales que suelen caracterizarse por tener
irritación en las tetillas; dificultades para cacomo los trastornos alimenticios, del aprendizaje, así historias de vida muy complejas y
minar; repentina y abrupta caída del cabello.
- Indicadores psicológicos específicos:
como la falta de concentración y la hiperactividad suelen por el hecho de encontrarse bajo
relato del abuso.
ser muchas veces la manifestación visible de una pro- los efectos de un estrés postrau- Indicadores psicológicos no especíblemática más profunda: el abuso sexual.
mático; estos factores suelen incificos: masturbación compulsiva; introducEvaluar a un niño/a del que se sospecha pudiera estar dirles negativamente no sólo a la
ción
de elementos en la vagina o ano; coersiendo abusado/a no sólo demanda conocimientos especí- hora de recordar o encontrar pación
sexual
hacia niños más pequeños; cuficos por parte del profesional en cuanto a la psicología in- labras adecuadas para describir
riosidad
sexual
inusual; lenguaje sexual
Ta
pa
de
l
lib
ro Los Juegos
fantil y al uso de múltiples herramientas, técnicas y tests lo sufrido, sino que también pueen la
detección del ab
obsceno;
conocimiento
y comportamiento seus
o
sex
ual
sino que, además, requiere ser observador del niño -y de den sufrir de importantes bloqueos infantil de
María Cecilia
xual
raro
o
inusual;
comportamiento
seductor
Ló
pe
z
su familia- al cual se evalúa...
al momento de tener que simbolia nivel sexual; confusión en cuanto a la idenUna de las técnicas más conocidas de evaluación psico- zar sus conflictos mediante una actividad lúdica.
tidad o a las normas sexuales; hiperactividad;
diagnóstica, además de los tradicionales tests, es la Hora
conductas regresivas; anestesia emocional; fobias
Los niños/as suelen darnos muchas señales de que
de juego diagnóstica.
y miedos inexplicables; relación entre un niño y
están sufriendo un abuso; sin embargo, por distintos
Si bien el juego es una forma de expresión de todo ser
un adulto significativo de tipo oculto; dibujos de
motivos no solemos verlas. Así es como llegan a creer
humano, en especial lo es en la infancia. El psiquismo
naturaleza sexual; depresión; llanto o tristeza
que nunca más podrán liberarse de su opresor y
de los niños/as pequeños/as aún está desarrollándose
permanente; miedo repentino frente a personas
terminan por resignarse, por no rebelarse.
y no cuentan con un pleno uso del llamado pensamienimportantes para el niño; agresión o rechazos reito abstracto sino que, por el contrario, ellos se manejan
terados para con alguien; trastornos del sueño;
con un tipo de pensamiento concreto; razón por la cual, Esto que parece tan simple de entender en el ámbito
tristeza, ira, hostilidad; mirada ausente; romper
se ven necesitados de elementos concretos -esto es, de judicial, en donde las evaluaciones se acotan a no más
su ropa interior; ponerse ropa sobre ropa; tics nerjuguetes- y/o acciones que los ayuden a pensar y a ela- de un par de horas, generalmente contribuye a generar
viosos; fugas del hogar; negativa a dejar la escuela
borar aquello que les pasa. Así es como utilizan un toda una serie de malos entendidos y prejuicios; sobre
y volver a su casa; problemas con las figuras de
mecanismo mental llamado proyección mediante el todo, respecto de la veracidad de la historia de estos
autoridad; dificultades en el control de impulsos;
baja tolerancia a la frustración; robos; hipervigicual expulsan mentalmente al mundo exterior aquellos niños/as, quienes casi siempre terminan pasando de
lancia; vergüenza excesiva; conductas autoagreimpulsos, emociones y sentimientos, percepciones, re- ser víctimas a ser sospechados de formar parte del
sivas; conductas delictivas; promiscuidad; excesiva
cuerdos o pensamientos, vivencias, intereses y deseos engranaje de una maquinaria de confabulaciones y
inhibición sexual; prostitución; intentos de suicipara poder ser capaces de observarlos desde afuera mentiras ideadas por su madre.
dio; baja autoestima; odio hacia el propio cuerpo;
de una manera más objetiva y así llegar a entender Algunos niños/as, antes de atreverse a expresar su
anestesia emocional; alcoholismo; drogadicción;
mejor aquello que internamente resulta más difícil y trauma necesitarán de todo un trabajo psicoterapéutico
alucinaciones; trastornos psiquiátricos.
complejo de discernir. Los niños/as se van proyectando previo. Es que para poder expresar y animarse a jugar
a sí mismos y su historia en las escenas lúdicas que con lo más siniestro de su historia necesitarán antes
arman, para luego, tal y como si se tratara de una pe- bloquear sus miedos, angustias y ansiedades; así como
lícula, poder observarse desde afuera y lograr entender también, vencer el miedo, la vergüenza y la culpa que
o elaborar lo que les está sucediendo o lo que les ha les impiden reconocerse como víctimas.
sucedido. Al igual que un cuadro o una pieza musical Es un mito pensar que todos los niños/as víctireflejan simbólicamente el estado psíquico del autor, mas, de entrada, apenas cruzan la puerta del
el juego no es distinto a su jugador. Jugador y juego consultorio, se pondrán de inmediato a hablar
son dos caras de una misma moneda. Es por eso que, o a jugar sus traumas. Por el contrario, no es de exun niño/a que juegue a cambiar de pañales a un mu- trañar que embargados por el terror que les genera
ñeco bebé no estará proyectando simbólicamente la la posibilidad de romper el pacto de secreto con su
misma conflictiva interna que otro niño/a que jugara abusador y antes de poner en el tapete sus conflictos
a colocarle compulsivamente inyecciones en la zona de base, inviertan, incluso, varios meses previos de
genital del mismo muñeco bebé, por ejemplo. El con- terapia empeñándose en jugar a juegos lindos -tales
flicto que éste último estaría reflejando en su actividad como: clasificar familias de animalitos, hacer granjas
lúdica seguramente reflejaría un posible abuso sexual y corrales con maderitas o jugar a juegos de mesa,
del cual él mismo habría sido víctima...
por ejemplo- como un modo de recobrar fuerzas y tamSiempre habrá que tener en cuenta la edad del en- bién como un modo de estudiar a sus psicólogos, a ver
trevistado y que cuanto más pequeño sea, más difi- qué tanta confianza pueden depositar en ellos.
cultosa resultará la tarea de administrarle determiMaría Cecilia López
Chicos a los Museos
nados cuestionarios o tests gráficos, los cuales suelen
Texto seleccionado del libro Los Juegos en la detección
• Hasta el viernes 31 de julio se llevarán a cabo disdel abuso sexual infantil
tintas actividades para niños en el Museo Bernasconi,
implicar un cierto grado de desarrollo psicomotriz
Editorial Maipue www.maipue.com.ar
Cátulo Castillo 2750 piso 1º, Buenos Aires. Visitas especiales para
y/o lingüístico, como saber dibujar o hablar.
familias, con recorrido y taller de grabado. Cupos limitados, actividades gratuitas. Inscripción a ☎ (011) 4941-5550
Lo más preciado para cuidar
int. 117 [email protected]
Ayuda para familiares y amigos de alcohólicos
☎ 0-800-333-0784 / (011) 4382-9311
w w w. a l a n o n . o r g . a r
ABOGADO
Dr. Roque Tripodi
Sucesiones
Capital y Provincia
Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
CHARME
COIFFEUR
¡Las espero!
en el nuevo local
☎ (011) 4802-4861
Av. Coronel Díaz 2614
Buenos Aires
mambrusefuealahuerta
[email protected]
Informes: ☎ 4516-0944 al 49 int 222 [email protected]
Visto lo dispuesto en la ley 23.551, Dec.467/88, y el Estatuto de la entidad sindical, los miembros
de la Comisión Directiva que permanecen en su cargo del SINDICATO UNIDOS TRABAJADORES CUSTODIOS ARGENTINOS (SUTCA), I.G. 2792, en virtud a lo que surge del Art. 34 del
E.S., convocan a Asamblea General Extraordinaria de afiliados a la entidad sindical, para el día
jueves 6 de agosto del 2015, a las 14:00 horas, en la sede de Av. de Mayo nº: 2.616, de Ramos
Mejía, Pdo. de La Matanza, Pcia. de Buenos Aires, a fin de tratar el siguiente Orden del día:
1) Elecciones de autoridades de asamblea; 2) Elección de tres afiliados para crear la junta provisoria
que establece el art. 34 del E.S., atento a la acefalía de la Comisión Directiva; y 3) Elecciones de
dos asambleístas para firma de acta. Luis Eduardo Simón Abeldaño, Secretario General
BOMBONERÍA
PROFESORA DE ITALIANO
A LOS HOLANDESES
Adultos
Gramática / Conversación
Perfeccionamiento / Viajeros
☎ (011) 3416-3271 / 5023-9364
Festeje el
Día del Niño
Plantas, kokedamas y macetas originales
Objetos reciclados - Opciones sustentables de eco diseño
• Estampas de circo en la Munich, tres músicos y
tres artistas de circo, entretienen a los chicos, el sábado 1º de agosto a las 15.30 con entrada gratuita.
Dirección General de Museos , Av. de los Italianos 851.
con chocolates y
exquisiteces artesanales
Muñecos musicales y regalos empresariales
Avenida de Mayo 826 BUENOS AIRES
☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
Norma Cenci
Mutual 11 de Noviembre
de Artistas y Trabajadores
Independientes de la
República Argentina
Convoca Asamblea Ordinaria
presentación Balance y
Memoria año 2014,
el 31 de agosto, a las 18 hs,
en Piedras 1395, CABA
CARITAS del
PATROCINIO
anuncia
FERIA DE ROPA
Señoras - Hombres
Niños - Calzado Carteras - Bijouterie
Antigüedades - Juguetes
Artículos del Hogar
Sábado 8 de Agosto
de 15.30 a 20.30
Domingo 9 de Agosto
de 10 a 13
Ayacucho 1072, Bs. As.
1474
• El viernes 31 de julio a las 18.30, en Lamadrid 355,
La Boca, se inaugurará la muestra antológica Jorge Melo. Un fenómeno de la pintura, y el maestro será distinguido como Socio Honorario de la Agrupación Gente de
Arte y Letras Impulso, en la celebración de los 75 años
de la fundación y el 125 aniversario del nacimiento de
Benito Quinquela Martín.
• La exposición colectiva de los
artistas plásticos Ángelo Barbier, María Console, Fela de Fortis y Patricia Indij se presenta
en el hall central de la Bolsa de
Comercio de Buenos Aires, 25 de
Mayo 359. Se podrá visitar hasta
el 7 de agosto. Informes: ☎ 4316-7067
Realidades creativas
Anhelando una respuesta
100 x 130 cm - técnica mixta(2014)
de Patricia Indij
• Muestra colectiva de los artistas Esteban Álvarez, Leo
Chiachio, Daniel Giannone y Tadeo Muleiro, con prólogo de Andrés Duprat, en el Museo de Calcos y Escultura Comparada Ernesto de la Cárcova, España 1701,
Costanera Sur, Buenos Aires. Horario: martes a domingos, 10 a 18.
Cierre: sábado 29 de agosto. Entrada gratuita. Informes:
☎ (011) 4361-4419 / 4361 3790 [email protected]
• 1º Salón se MIRA y se TOCA, del Centro Argentino
de Arte Textil. Recepción de obras: lunes 3 de agosto
en Viamonte 1728 piso 2º, Buenos Aires. Informes: Reglamento completo y formulario de inscripción: http://www.caat.org.ar/convocatorias.php
• Colores en el Marcó del Pont, pinturas de Daniela Caso
y Fernando Guardo, hasta el martes 4 de agosto en el Espacio Cultural Marcó del Pont, Artigas 202, Flores, Buenos Aires.
• Hasta el domingo 16 de agosto podrá apreciarse Paisaje en obra - Piezas de la Colección en el Museo de
Artes Plásticas Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, frente
al puente del Rosedal de Palermo. Horario: martes a viernes de
12 a 19 y sábados, domingos y feriados de 10 a 19.
Desde la butaca
• La Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires Sede
Belgrano, Av. Cabildo 2772, 2º piso, Buenos Aires, presenta durante los miércoles de agosto a las 19, el ciclo
Centenario de Ingrid Bergman en Italia con entrada libre. El 5, La Paura de Roberto Rossellini (Italia-Alemania
1954). El 12, Europa 51 de Roberto Rossellini (Italia 1952).
El 19, Stromboli de Roberto Rossellini (Italia-Estados Unidos
1950). El 26 Siamo Donne de Roberto Rossellini, Luchino
Visconti, Alfredo Guarini, Luigi Zampa y Gianni Franciolini (Italia 1953) Informes: [email protected]
Cuéntame
• La Academia de Literatura Infantil y Juvenil AALIJ
invita a los estudiosos de la literatura destinada a niños
y jóvenes, a los profesores y a los escritores de este género, a presentar un trabajo de investigación -tesinasobre un tema o autor de literatura infantil argentina,
para concursar como miembro de número de esta academia. La presentación de la tesina podrá hacerse hasta
el 15 de diciembre de 2015. Informes: [email protected]
[email protected] [email protected]
Libros que estrenan
• En el stand 189 de la Sociedad Argentina de Escritores -SADE- de la Feria del Libro Infantil y Juvenil,
en Polo Circo, Juan de Garay y Combate de los Pozos, Buenos Aires,
se presentarán los siguientes libros: el miércoles 29 de
julio, a las 17, El humo de los trenes, de Marta Prono; el 1° de agosto, a las 17, La mil de las flores, de la
misma autora; y a las 18, Tiempo de Exilio, de Ángel
Leiva. Entrada libre y gratuita.
Música que convoca
• Poesía y canciones, el jueves 30 de julio a las 19 con
el cantante Dardo Noguera en el Café El Vesubio, Avenida
Corrientes 1187. Se le rendirá homenaje Armando Tejada
Gómez. Informes: [email protected]
• El sábado 1º de agosto a las 19.30, el recital de Cleria
Giaccardi, María Funes Tondino y Miguel Oller, acompañados al piano por Ana Lía Garófalo y la dirección
de Eleonora Noga Alberti, será parte de la jornada
inaugural de las Festividades Patronales de la Parroquia de San Lorenzo Mártir, Avelino Díaz 576, Buenos Aires.
Obras de Bach, Händel, Scarlatti y Vivaldi entre otros
autores, con entrada libre y gratuita.
• El Coro de la Sociedad Central de Arquitectos incorporará voces femeninas y masculinas. No se requieren técnica vocal, experiencia coral ni conocimientos
musicales previos. Los ensayos son los días martes en
el horario de 12.30 a 14. Los interesados pueden acercarse los martes de agosto a las 12.30 al Auditorio de
la Sociedad Central de Arquitectos, Montevideo 938, Buenos
Aires. Informes: [email protected] www.socearq.org
HISTORIA REVISIONADA La charla El Revisionismo Histórico: lo que nos escondieron de la historia argentina se desarrollará
el sábado 8 de agosto
a las 17.15 en la Biblioteca Popular Domingo
Faustino Sarmiento,
Bucarelli 2583, Buenos Aires.
Entrada libre y gratuita. Al final de la
charla se invitará con
un refrigerio.
Informes: www.fensorehistoria.blogspot.com.ar
IMPRONTA FEMENINA La muestra homenaje a Mildred Burton (DV nº 1473) se exhibirá en las Salas Federales
del Consejo Federal de Inversiones, San Martín 857, Buenos Aires.
La exposición podrá visitarse hasta el viernes 21 de
agosto, de lunes a viernes de 12 a 19. Según lo
dicho en la presentación de Raúl Santana:
El realismo de sus
obras, no es una mera o
mansa constatación de
la realidad sino que tiene analogías con el
mundo de los sueños o
las pesadillas. Pero estas
características de sus figuraciones, no saltan a
la vista, sino que permanecen ocultas hasta que
la mirada minuciosa
del espectador es atrapada por el cuidado con que cada
fragmento ha sido construido para desnudar lo perverso,
algo que se apodera de la materia degradándola.
Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4317-0700 www.cfi.org.ar
MATERIALES POSIBLES La muestra Intimar con la
materia de Osvaldo Decastelli se inaugurará el 1º de
agosto a las 20 en el
Mumbat - Museo Municipal de Bellas Artes de Tandil, Chacabuco
353, prov. de Buenos Aires.
Decastelli, es un artista que investiga las
posibilidades expresivas que ofrece el cartón corrugado.
Desde 1985 a la actualidad toda su obra es atravesada
por este elemento, pasando de la materialidad, a la virtualidad y al sonido. Informes: [email protected]
Además, también a partir
del 1º de agosto, podrán
apreciarse las obras de Sergio Fasola en el Espacio Fotogalería del Mumbat. Son
imágenes que se construyen en etapas, ensamblando piezas fotográficas en el
ordenador hasta la creación
de la obra terminada. Informes: [email protected]
TELÓN ABIERTO
La
obra teatral El acompañamiento, de Carlos Gorostiza, se representará
todos los sábados a las 21
en el Teatro El Vitral,
Rodríguez Peña 344, Buenos Aires.
Con Matías Alarcón, Hernán Arrichetta y la voz en off
de Mario Alarcón y la dirección de Sebastián Sánchez.
Fue escrita en 1981 para ser representada en un encuentro teatral, celebrado en Buenos Aires durante la
dictadura militar, llamado Teatro Abierto.
Costo entrada: $130 -Reservando por web $ 100-.
Reservas: www.elacompaniamiento.bufosproducciones.com.ar
DIVERSIDAD EN EL ARTE
La artista Grazia Scioscia (DV nº 1471, 1472, 1473) ofrecerá un encuentro diferente los días martes 8, 15,
22 y 29 de septiembre a las 17 con entrada libre
y gratuita en el auditorio de Diario del Viajero,
Avenida de Mayo 666 primer piso, Buenos Aires, entrada gratuita
previas reservas al 4373-1165.
Grazia es una
artista ítalo-argentina y realizó estudios
con Jorge Romero Brest, de
Técnica Contemporánea
con Patricia
Stokoe y de Terapia con Gerda-Alexander, André Lapierre y Lui-Poi-Lin. En su visita a nuestra redacción nos describe con qué se va a
encontrar el público con Arte y búsqueda de vivir.
¿De qué se tratan estos encuentros?
Proponen un diálogo entre el público y mis obras realizadas entre 1970 y 2015. Murales, collage, dibujos sobre tela, soportes experimentales y técnicas múltiples,
forman un conjunto. También se mostrarán puestas en
• El Ensamble Vocal Contemporáneo del DAMus-UNA,
con dirección de Mariana Rosas, se presentará el jueves
6 de agosto a las 20 en la confitería del Hotel Castelar,
Avenida de Mayo 1152, Buenos Aires. La agrupación está dirigida por Mariana Rosas e integrada por Bárbara Perrota (soprano),
Ticiana Mancini (soprano), Agustina Crespo (contralto),
Adriana Arregui Rodríguez (contralto), Nicolás González
(tenor), Nicolás Cappa (tenor), Lautaro Nolli (barítono), y
Juan Kruszewski (bajo) Informes: www.una.edu.ar
• Música y Arquitectura en la Sociedad Central, todos
los jueves, a partir del 6 de agosto, a las 20.30 en Montevideo 938, Buenos Aires. En la primera fecha estarán a las 20.30, Las escalas y los equipos - Diego Rojas
Trío y a las 22 , Director de Obra / Director de Orquesta, con Sotavento Big Band. Entradas: $80 / Socios SCA
$40 Consumición: $120. Empanadas (3) y copa de vino + gaseosa o agua.
Reservas hasta el lunes 3 de agosto. Informes: www.socearq.org
• El concierto de Alex Dionesalvi ¡Vive la chanson
française!, show de canciones francesas, será el
viernes 7 de agosto a las 21 en La Biblioteca Café,
Marcelo T. de Alvear 1155, Buenos Aires; acompañado por el piano y acordeón de Estanislao Irigoyen, el contrabajo de Ezequiel Martino y la percusión de Juan Martín Rodríguez. Arreglos musicales
escenas teatrales,
enfocadas desde la
pintura, junto a la
creación de la música
y del movimiento físico. Se exhibirán fragmentos de performance inspirados en
músicos, poetas, filósofos y pintores. La
música de Theodorakis, flamenco, Piazzolla y Stravinsky -ensamble¿Son cuatro momentos distintos?
Sí, en cada uno sucederán cosas diferentes. Se proyectará
un video arte con mi trabajo y alguna de mis obras-objetos
y de las curiosidades artísticas estarán a la venta
¿Qué temas se abordarán?
El silencio creador más allá de la imagen; El Arte, el
Artista y su obra; La Diversidad en las Artes; Arte y
Búsqueda de vivir, entre otros
¿Quiénes la acompañarán?
La escritora Olga Reni; Juan Carlos Cavero, historiador
de arte UBA; Hugo Fernández, fotógrafo; Horacio
Carrasco y Mónica Vallejos, estarán junto a mí durante
estos encuentros. Informes: www.graziascioscia.com
y dirección musical Estanislao Irigoyen. Canciones
de Charles Aznavour, Georges Brassens, Jacques
Brel, Yves Montand, Serge Lama, Charles Trenet,
Edith Piaf, Boris Vian, con clásicos como La Vie
en Rose, Ne me Quitte pas y Les Copains d'Abord,
anticipan una fiesta de la canción francesa. Reservas:
☎ 4811-0673/4815-8156
www.labibliotecacafe.com.ar
• El encuentro coral en la Parroquia Santa María, Avda.
La Plata 286 esq. Venezuela, Buenos Aires, será el domingo 16 de
agosto a las 16.30, con entrada libre y gratuita y un
repertorio académico y popular. Participarán: Vocal
Continuar, Director Javier Pautasso; Coro del CUI Centro Universitario de Idiomas-, Director Hugo
Schawb; y el Coro de la Facultad de Ciencias Exactas
y Naturales de la UBA, Director Gustavo Villena.
• Conciertos en la Catedral de Buenos Aires, Rivadavia y
San Martín, Buenos Aires, los segundos domingos de cada mes
a las 16.30. Los próximos: 13 de septiembre, 11 de octubre, 8 de noviembre y 13 de diciembre.
Ampliando conocimientos
• Clases de Composición musical, guitarra y piano por
Prof. Germán Sozzi Uboldi (UCA) Informes: ☎ 15-4189-5339
[email protected]
INFORMES: Aeropuerto Jorge Newbery y Aeropuerto Internacional de Ezeiza: 54806111
Terminal de Omnibus Retiro 4310-0700 • Ferrocarriles: Ferrovías S.A. (Línea Belgrano) 4511-8833
Metropolitano (Líneas San Martín y Roca) 0800-122-3587 • TBA (Líneas Mitre y Sarmiento) 0800333-3822 • Metrovías (Línea Urquiza) 0800-555-1616 • Informes turísticos 4312-5611/14 Defensoría
Vicente Espinel (1550 - 1624)
Pinturas y pintores
EMERGENCIAS: Policía Comando Radioeléctrico 911, Conmutador Central de Policía 4370-5800/6600 4346-7000 4809-6100 • Bomberos 100, Central de Alarmas: 4378-4090 • Emergencias
Médicas 107 • Emergencias Vía Publica y edilicias 103 • Centro de Toxicología 4962-2247/6666 • Centro Nac. de Intoxicaciones 0800-333-0160 - 4658-7777 • Hospital Posadas 4469-9300 • Hospital
de quemados 4923-4082 - 4923-3022/25 • PAMI escucha 138 • PAMI urgencias 137 • SAME urgencias 4923-1051/59 • Serv. Toxicología Htal. Pedro Elizalde 4300-2115 (Urgencias Médicas
La templanza es el más fino y delicado de los placeres.
Sáenz Peña 933, tel. 4326-2456 al 59 fax 4326-0110 - San Juan: Sarmiento 1251, tel. 4382-5580 fax
4382-4729 - San Luis: Azcuénaga 1087, tel.5778-1621 fax 5778-1746 - Santa Cruz: 25 de Mayo 277, tel.
4342-8478, fax 4343-3653 - Santa Fe: 25 de Mayo 178, 4342-0408/21/25 Santiago del Estero: Florida
Diario del Viajero
Casas de Provincias: Buenos Aires: Av. Callao 237, tel. 4371-7045 - Catamarca: Av. Córdoba 2080,
tel. 4374-6891/6895 - Córdoba: Av. Callao 332, tel. 4371-1668 - Corrientes: Maipú 271, tel/fax 4394-2808/9490
Chaco: Av. Callao 322, tel: 4372-0961 fax: 4375-1640 - Chubut: Sarmiento 1172, tel. 4382-2009 líneas rot.
MENÚ
®
M
KHZ
gentina
rtín 569
1701
argentina.com.ar
KHZ
tinental
via 835
4250
ntal.com.ar
KHZ
adavia
es 2467
4744
KHZ
elgrano
mán 1
rano.com.ar
KHZ
Diez
y 1940
4000
KHZ
Mitre
a 2668
1500
KHZ
l Pueblo
deo 497
1190
merica.com
KHZ
onal Bs. As.
ú 555
9100
KHZ
a Red
y 1460
0400
KHZ
lendid
rtín 569
1701
0 KHZ
®
Diario del Viajero
La escuela no cabe en los límites del aula.
José Ingenieros (1877 – 1925)
1474
Cultura para armar
BELLAS ARTES Y NIÑOS El Museo Nacional de
Bellas Artes presentará una programación especial
para las vacaciones de invierno de los más chicos en
Av. del Libertador 1473, Buenos Aires.
El miércoles 29 de julio a las 17, De paletas, pinceles
y pintores… De la mano de Lila, en su atelier descubriremos las obras de artistas como Goya, Monet, Van
Gogh y Degas. El mismo día a las 15 y a las 17, Sombras
y algo más, a cargo de Mercedes Pugliese.
El viernes 31 de julio a las 15 y a las 17, Cuadros de
vacaciones: en las pinturas también hay chicos de vacaciones, a cargo de Pablo Hofman, Marcos Krämer,
Germán Warszatska. Además a la misma hora, Perlas,
pipas y flores: una princesa, damas coquetas, un escritor
preocupado invitan a los chicos a un recorrido por el
Museo para conocer la vida de otros tiempos a través
de las historias que nos cuentan sus retratos.
Nuevo espacio taller Mirar para Crear Tekoporá - Muchas manos en la selva: actividad para las familias,
hasta el domingo 2 de agosto a las 14.
Actividad con cupo: 30 personas máximo, previa inscripción por la página
web del museo www.mnba.gob.ar/visitas
da Latina
3061
dalatina.com.ar
0 KHZ
el Plata
i 5963
5240
0 KHZ
KHZ
e la Ciudad
to 1551
4646
ciudad.gov.ar
KHZ
0
mérica
bar 23
1190
merica.com
KHZ
0
os Aires
os 1931
osaires.com.ar
M
9 MHz
sla
ero 2745
4434
sla.com.ar
MHz
7
a 2x4
to 1551
4646
4.gov.ar
7 MHz
ck
ú 555
0937
3
MHz
7
MHz
ney
uz 1960
lermo
ani 1732
1672
ermo.com.ar
MHz
1
tro
e 932
o951.com
MHz
9
& Pop
e 932
andpop.com
7 MHz
Clásica
onal
ú 555
9100
5
MHz
9
MHz
RECREO EN EL DECORATIVO El Museo Nacional
de Arte Decorativo, Avenida del Libertador 1902, Buenos Aires,
ofrece un programa especial para los chicos en vacaciones de invierno. El sábado 1° de agosto a las 15, actuación del Mago Franco, para niños y adultos, en el Gran
Hall. Niños gratis, los adultos abonan la entrada del Museo $ 20.Informes: [email protected] www.mnad.org
Recrearte -para niños de 8 a 11 años-, taller gratuito de
arte, el domingo 2 de agosto de 15 a 17, a cargo de Diana
Sammartino. El objetivo del taller es lograr que los niños
desarrollen su creatividad mediante la utilización de
distintos materiales propiciando la sorpresa y libertad
de expresión. Para participar en este Taller se solicita venir con
3
MHz
ga
e 1899
4200
0musica.com
7 MHz
nal de
olklórica
ú 555
1003
ECUADOR EN FOTOS La Exposición temporaria
de Hugo Cifuentes, maestro de la fotografía ecuatoriana, Colección Archivo Hugo Cifuentes -Quito, Ecuador-. Se podrá visitar desde el jueves 30 de julio hasta
el domingo 27 de septiembre en el Museo de Arte
Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, Sede Palacio Noel, Suipacha 1422, de martes a viernes de
13 a 19, sábados, domingos y
feriados de 11 a
19, lunes cerrado. Entrada General: $10, miércoles gratis.
Comisiones HEIT
COMISIONES, CARGAS
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620
Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Remates de
Excedentes
cional.gov.ar
MHz
9
100
a 2668
7 MHz
FM
e 935
7116
Este espacio recreativo y educativo fue diseñado para
observar, aprender, experimentar y reflexionar sobre lo
que nos proporciona nuestro entorno. En este marco se
llevan adelante los programas de integración social Cuidar Cuidando -niños de 5 a 8 años- y Cuidemos.
El Sapo Poing
Poing cumple años, el espectáculo de Cantando con
Adriana, en el Teatro Astral, Av. Corrientes 1639, Buenos Aires.
En vacaciones de
invierno, todos los
días y en agosto y
septiembre a las
15, Adriana junto
a sus personajes
Timoteo, Lolo, Michu, Pimpón, Armando, Cholito,
Lulú y Pepa prepararán la fiesta de cumpleaños sorpresa para el Sapo
Poing Poing. Es recomendado para chicos de 0 a 7 años
y sus familias. Localidades: desde $150 hasta $300. Los
menores de dos años no abonan entrada. Informes: [email protected] / www.cantandoconadriana.com.ar
40 minutos de anticipación. Capacidad del taller 15 niños.
Vale
Cultura
oyen 972
9801
RINCÓN VERDE La única granja urbana estará
abierta durante las vacaciones de invierno en el Zoológico de Buenos Aires. Los chicos podrán cepillar el pelo
de una cabra, darle una mamadera a una oveja bebé,
podrán presenciar cómo se crían, viven y se reproducen los conejos, los burros, las vacas, las gallinas, los
pavos domésticos, entre otros. Los animales están rodeados de un gran espejo de agua con patos y cisnes.
ADRIANA CON LOS CHICOS
Mundo
via 825
8900
0
HUMOR VIAJERO
Maquinarias Agrícolas e Industriales
Vehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673
[email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
CARITAS PINTADAS
El Centro Cultural Borges,
brindará durante las
vacaciones de invierno, el taller
para chicos Tu lo
pintarás Maquillando Arte.
Las clases serán
todos los días, de
15 a 16, a cargo
de Elisabeth García Romano, docente y maquilladora profesional. El objetivo es que los niños adquieran
sencillas técnicas de maquillarse, fomentar la imaginación, estimular la creatividad y enriquecer el vínculo
entre padres e hijos. Informes: ☎ (011) 5555-5359
Viamonte esq. San Martín, Buenos Aires,
Números para tener a mano
Metrogas - Escapes
4309-1050
Aysa
0800-321-2482 / 6 3 3 3 - 2 4 8 2
Edenor
0800-666-4001 / 02/ 03 / 04
Edesur
0800-333-3787
Cruz Roja
4952-7200
Incucai
4788-8300 / 0800-555-4628
Higiene Urbana - CEAMSE
4912-0017
Berton Moreno
& Asociados
ABOGADOS
Agentes de la Propiedad Industrial
Av . D e l L i b e r t a d o r 4 9 8
piso 4, Buenos Aires
☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1
[email protected]
COMPOSICIÓN
MUSICAL
CLASES de GUITARRA y PIANO
Prof. Germán Sozzi Uboldi (UCA)
Cel. 15-4189-5339
[email protected]
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, a
participar del Concurso Abierto Per manente de
Humorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuenta el formato proporcionado a la diagramación habitual
del Diario del Viajero, así como la filosofía que conforma su material escrito. Los dibujos deben ser originales
en blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendo
características de claridad y buen gusto, tanto en el
diseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajero
es el jurado inapelable que hará la selección de los trabajos para ser difundidos. También se ofrece a los expositores las salas ubicadas en la galería de Avenida
de Mayo 666 y a los conferenciantes, el microauditorio.
En ambos casos, deberán pedir una entrevista con los
directivos del Diario del Viajero para detallar las
características de la solicitud y fechas pretendidas, a
fin de concertarlas con el calendario de actividades
previstas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en
la Redacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
RONCAR CON APNEA
P ro f . D r . M i g u e l A . L a c o u r
Control del asma, del ronquido nocturno
y la apnea del sueño, de origen nasal
www.lacouralergianasal.com.ar
Av. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122
POR FRANCISCO
La artista uruguaya Raquel
Orzuj (DV nº 1362, 1372) participará de la muestra Las
miradas del espíritu- En Homenaje Al Santo Pontífice,
Papa Francisco que se inaugurará el lunes 10 de agosto,
en el Círculo Italiano de
Buenos Aires, Libertad 1264, Recoleta. Informes: www.orzuj.com.uy
www.facebook.com/raquel.orzuj
Clave de sol, serie de la Paz
obra de Raquel Orzuj
RECORRIDOS POR SAN ISIDRO
El Centro de
Guías de San Isidro ofrecerá diversos recorridos guiados,
a pie y gratuitos para el mes de agosto. El domingo 2
a las 15, Arte en nuestro Casco Histórico, detalles de los
estilos de la Catedral y construcciones aledañas, desde
el Atrio de la Catedral, Av. del Libertador 16200. El sábado 22
a las 16, Relojes de todos los tiempos, recorreremos la
historia de la medición del tiempo junto a los relojes de
la Quinta Los Ombúes, Adrián Béccar Varela 774, San Isidro. El
domingo 23 a las 15, Boulogne, una ciudad con un lugar
en nuestra vida: el barrio, la historia, la infancia… con
visita al Museo del juguete, desde Av. Avelino Rolón y Valentín
Vergara, Boulogne. El sábado 29 a las 16, Casco Histórico
en idioma Italiano desde el Atrio de la Catedral, Av. Del
Libertador 16200. Las caminatas no requieren inscripción
previa y sólo se suspenden por lluvia -salvo Relojes de
todos los tiempos que no se suspende por condiciones
climáticas adversas-. Informes: [email protected]
m.com.ar
5 MHz
Radio
e 1899
4210
3 MHz
n 102
as 5663
1 MHz
erix
e 3455
rix.com.ar
7 MHz
M
e 1899
9 MHz
Musical
oyen 972
9801
usical.com.ar
QUEREMOS
CUIDARLO
Remates de
Hacienda
CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTE
MATAFUEGOS
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119
fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666
Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected]
Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066
Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Los martes o jueves de 17 a 18.30 en
la confitería Mística, Av. Rivadavia 5499 y
Recarga, Service,
Mantenimiento
de Extintores de todo
tipo y capacidad
Roque Simone 3939,
Tablada, prov. de Bs. As.
☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464
[email protected]
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litros
Empresas, oficinas,
instituciones
Tel.: 4683-8884
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. Villegas
Olavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, Chacabuco
Azul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
a cargo del artista plástico y
profesor Juan Manuel Caldevilla
Repetto -Primera Junta-, Buenos Aires.
Serán reuniones de grupos reducidos,
con un encuentro semanal y arancelados
Yerma, obra de Juan mensualmente -más una consumición mínimaManuel Caldevilla
Se abordarán los estilos medievales
y renacentistas hasta fines del Impresionismo, con
datos de los artistas, análisis de obras y comentarios de las épocas en que fueron concebidas.
Informes e inscripción: ☎ (011) 4443-8475
Avenida de Mayo 666
☎ 4331-5050
Diario del Viajero
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
w w w. a p c i d . c o m . a r
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 29 de julio de 2015 - Nº 1474 - Año XXX
IMPORTANTES EXCUSAS
Arte para viajeros
para Viajar
Ju e v e s 1 0 d e s e p t i e m b r e
En el Espacio Artístico de Diario del Viajero, Avenida
de Mayo 666, Buenos Aires, se presentará del lunes 3 al viernes 14 de agosto el evento Mini Art para viajeros.
Organizado por ArtWork, eventos de arte, cuyo objetivo
es la promoción de la obra artística, representativa del
arte contemporáneo. La coordinación general está a
cargo de la escultora Ligia Janeiro.
Se trata de una muestra de arte contemporáneo en
pequeño formato en la que participarán 30 artistas
de distintos puntos de Buenos Aires y provincias del
interior del país. Se podrá visitar en el horario de
lunes a viernes de 12 a 18. Entrada gratuita.
Informes: a r t w o r k @ o u t l o o k . c o m . a r
h t t p : / / a r t w o r k - w e b . w i x . c o m / a r t w o r k
San Ignacio histórico
Marta Minujín en el lobby
La exposición de la artista
plástica Marta Minujín (DV
nº 863, 1106, 1313, 1319) se encuentra abierta al público
hasta el martes 15 de septiembre en The Brick
Buenos Aires Hotel, Posadas
1232, Buenos Aires, de la colección MGallery. La exhibición de Minujín abarca 20
obras realizadas entre 2006
y 2015, que cuenta con
grandes cuadros realizados
con collage de telas pintadas, esculturas en bronce,
colchones con y sin neón, vidrios intervenidos con venecitas, serigrafías y una foto
del Partenón de Libros. Entrada libre y gratuita.
Editar una publicación
es comenzar una empresa
Realización de periódicos, revistas, afiches y libros
Bajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesional
Asesoramiento técnico, económico y legal
Hasta viernes 14 de agosto y dentro del marco de las
Fiestas Patronales se desarrolla la muestra Vivencias...
Historia y Vida de San Ignacio, en la Iglesia San Ignacio
de Loyola, Bolívar 225, Buenos Aires.
Reúne fotografías tomadas en la Iglesia San Ignacio
de Loyola en 1955 y otras desde 2013 hasta 2015,
haciendo un recorrido histórico con material de archivo
y con documentación registrada por el Taller Amalia
Retamozo, Luis Francisco Poy y José Luis Poy.
Informes: [email protected]
Blanco y negro con poesía
La muestra Hayer del fotógrafo Ernesto Mario Alarcón
(DV nº 1461, 1462), continúa en exhibición en las vidrieras
del Espacio Artístico de Diario del Viajero, Avenida de
Mayo 666, Buenos Aires. Oriundo del barrio de la Boca, se
autodefine paisajista, tratando de mostrar lugares
visitados, y también expone tomas de estudio iluminando objetos, con tendencia al blanco/negro.
I n f o r m e s: [email protected] Facebook: Ernesto Mario Alarcón
®
4331-5050
[email protected]
w w w. a p c i d . c o m . a r
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
son deseos de la Comisaría
del Turista Policía Federal
Av. Corrientes 436 Buenos Aires
☎ 0800 - 999 - 5000
☎ 4328-2135 / 4346-5748
[email protected]
esquina Juan de Garay, Buenos Aires.
El programa incluye obras
de Mozart, Tchaikovsky
-suite del ballet
Cascanueces en versión para piano del famoso pianista
ruso Mikhail Pletnev-,
Chopin y Rachmaninov.
SONIDOS DESTACADOS
Continúa en el
Palacio Noel - Museo
Hispanoamericano
Fernández Blanco,
Suipacha
1422,
Buenos
la primera temporada de conciertos
de abono. Está integrada por instrumentos que pertenecen al
acervo artístico de la
institución y que fueron restaurados recientemente. Entre
ellos se destaca, un
Guarneirus del Gesú
-Cremona, 1732-, violín considerado como uno de los más
importantes en el mundo (DV nº 1463, 1464). Los encuentros
musicales serán los miércoles a las 19: el 5 de agosto,
Mozart, Vieuxtemps y Bruch; el 2 de septiembre,
Cuarteto Petrus / Mariano Rey con Quintetos de Mozart
y Brahms. Entrada $600.- por concierto. Informes:
Aires,
Asociación Amigos del Museo Fernández Blanco, Suipacha 1422,
☎ (011) 4322-7779 [email protected]
Agencia Periodística CID
Diario del Viajero
SEÑOR TURISTA
Disfrute sus Vacaciones
Enjoy your Holidays
Profitez de vos Vacances
Desfrute suas Férias
PASAPORTE
EN LA IGLESIA SUECA
Con entrada libre y gratuita,
el sábado 1º de agosto a
las 18 se realizará un
concierto a cargo de la
pianista bielorrusa Irina
Dichkovskaia en la Iglesia
Sueca, Azopardo 1428,
Boca Ratón, Estados Unidos - La Cita de las
Américas. Conferencia por invitación para entendidos
en la industria de viajes, proveedores y servicios de
marketing para viajes a Estados Unidos y países del
Caribe. (Hasta el 4/9) Informes: www.lacitaamericas.com
Ángel de la Independencia en el centro
de la capital de México
Virrey Vértiz, entre
La Pampa y Juramento
y Bemoles
Miércoles 2 de septiembre
México DF, México - FITA Feria Internacional de
Turismo de las Américas. Reunirá a profesionales de
la industria turística mundial con el fin de impulsar
la promoción y comercialización de productos y destinos turísticos. (Hasta el 13/9) Informes: www.fitamx.com
Los ángulos de
Buenos Aires
Barrancas de Belgrano
SOIRÉE MUSICAL
El martes 18 de agosto a las 20.30 se llevará a cabo
una Soirée Musicale Premium en el Hotel Sofitel Buenos
Aires Arroyo -Salón Saint Exupéry-, Arroyo 841, Buenos Aires.
Será una velada clásica interpretada por dos destacados
músicos: Daniel Robuschi en violín y Marcelo Balat en
piano que interpretarán sonatas de Mozart, Debussy y
Franck. La propuesta incluye copa de bienvenida de
20.30 a 21, el concierto a las 21 en punto y al finalizar,
meet & cocktail, junto a la compañía de los artistas. La
recaudación de este ciclo contribuye íntegramente a las
realizaciones musicales de la Asociación La Bella Música.
Reserva 48 horas y venta de entradas escribiendo a [email protected] o [email protected] Localidades desde $ 400.
Promoción especial abono a 3 últimos conciertos de la temporada
HABLANDO DE CINE
El viernes 7 de agosto a las 18.30
se llevará a cabo la conferencia: ¿Un
Neo-Realismo americano? El caso de
La Sal de la Tierra (2014) de Win Wenders
en el Instituto Cultural Argentino
Norteamericano -ICANA-, Maipú 672, Buenos
Aires. Estará a cargo del Profesor Richard
Peña, programador de cine estadounidense, director y actual consultor del programa de cine de la Sociedad Cinematográfica del Lincoln
Center de Nueva York y programador del New York Film
Festival y el ciclo New Directors/ New Films.
La charla será en español y la película se proyectará
con subtítulos. Actividad gratuita con inscripción previa
a ☎ 5382 1575 [email protected]
CAFÉ TORTONI
Estar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradición
Avenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
Un Turista, Un Porteño
La Defensoría del Turista defiende tus
Derechos y Garantías
Defensoría del Turista
www.defensoriaturista.org.ar
[email protected]
Tel: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667
Centro de Comunicaciones CID
Diario del Viajero®
®
Av. de Mayo 666 (CP. 1084) Buenos Aires Argentina Tel.: 4331-5050 / 4343-0886 / 2364 / 1903 Fax: 4342-4852
Agencia Periodística CID
300.000 EJEMPLARES SEMANALES
Al Servicio del Periodismo y de la Literatura
Asesórese
para bajar sus costos
EDICION NACIONAL
Agencia Periodística CID
¿Va a imprimir?