EDICIÓN ANIVERSARIO 2005 - 2015 Anuario 2015 EDICIÓN ANIVERSARIO Producción general y publicidad: Interactiva Comunicación Editorial 2 10 años de crecimiento también en el área de eventos 4 Lo que debemos esperar en el corto plazo, según Rabobank 6 Panamá: una nueva oportunidad para los lácteos uruguayos 9 3er. Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas 12 Quesos raros 15 Queso de Cardo del Monzón 18 GEA directdrive: Mínimos costos de operación Máxima capacidad productiva 21 Avances e innovaciones en el desarrollo de productos lácteos funcionales 24 Gestión de los Euentes Industriales 28 Lactosuero. Oportunidades para su aprovechamiento 31 Planicación de salud animal en establecimientos lecheros 35 Acidosis Bovina 38 Novedades tecnológicas en el campo 40 DRONES... un aliado de precisión para el campo 42 Dinámica de la industria láctea a nivel mundial y el rol de las cooperativas 44 El futuro del packaging en 10 tendencias 48 Tendencias en la comunicación del producto a través del envase 50 Soluciones en Plásticos para la Industria 53 Noticias del Exterior 54 Panorama del Uruguay 58 Diseño Gráco: Gabriel Kreff Tiraje 2500 ejemplares. // Julio 2015 Dep. Legal: Editorial Bienvenidos una vez más a Portal Lechero. Esta vez nos encontramos con ustedes a través de esta Edición Especial Impresa y por un motivo que nos llena de alegría y gratitud: cumplimos nuestros primeros 10 años. Portal Lechero se inició en el año 2005 simplemente como un portal de internet, dándole forma a través del sitio web denominado www.portalechero.com. En aquel entonces debemos reconocer que aún no dimensionábamos el alcance que el portal tendría ni las múltiples actividades y facetas en las que creceríamos en poco tiempo. Internet tiene eso, uno nunca termina de saber hasta donde puede llegar, los límites se van corriendo y constantemente surgen cosas nuevas, nuevos desafíos y oportunidades, nuevas formas de hacer, de ver, de trabajar y de compartir. Portal Lechero es una empresa creada en Uruguay que brinda información y servicios para el sector lácteo a través de diferentes áreas de actuación: portal web y anuario impreso, organización de eventos, asesoría técnica, capacitación a distancia y presencial y giras técnicas. ignorarlas. Hoy tienen un poder cada vez mayor. Compartir Portalechero.com fue pensado y creado para actuar como un contenidos, twittear, dar “me gusta”, informarnos las 24 horas o espacio de comunicación, actualización e interconexión para poder conocer “con foto y todo” quien está del otro lado nos abre todos aquellos vinculados al sector lácteo del Uruguay y a un nuevo mundo pero también nos compromete a estar Latinoamérica en general, ya sea en el área de producción siempre actualizados y mirar siempre más allá sin dejar ver el acá. primaria como en el área industrial. Desde un primer momento nos propusimos que el portal debía En 2011 llegó el momento de dar otro salto importante. Fue así que actualizarse a diario, ese debía ser nuestro caballito de batalla inversión y mucha paciencia mediante, migramos el sitio a una para generar un constante interés. La otra premisa fue incorporar nueva plataforma que nos permitía desplegar nuevas no solo noticias sino información técnica, tendencias, posibilidades, incorporar nuevos elementos y recursos, investigaciones y aportes cientícos pero siempre con el eje de aggiornandonos para estar en sintonía con las nuevas formas de dirigirnos exclusivamente al sector. A los pocos meses de iniciar la comunicarse. actividad del portal observamos que nuestros lectores provenían no solo del Uruguay sino de varios países, en especial de A partir del interés presentado por nuestros lectores del Uruguay Latinoamérica. Asi que habilitamos la sección de noticias y en particular del exterior, incorporamos también los cursos a también para países latinoamericanos. Hoy nuestros lectores distancia y enseguida los cursos intensivos presenciales y las giras provienen mayormente (y generalmente en este orden) de técnicas. México, Colombia, Argentina, Uruguay, Perú, Ecuador, Chile, Luego llegaron las redes sociales, y entonces tampoco podíamos Israel entre otros. Venezuela, Estados Unidos, Costa Rica, Paraguay, incluso España o Editorial Hoy somos reconocidos tanto por usuarios o lectores como precios de la leche remitida a planta, secas, falta de colegas e instituciones de numerosos países, en especial de nanciamiento para paliar la crisis forrajera causada por el clima, Latinoamérica. Hoy portalechero.com recibe más de 30.000 los altos costos, el cierre y salida del país de dos de las más visitas mensuales y tiene más de 11000 suscriptores. grandes lácteas internacionales que habían desembarcado hace pocos años y que dejan hoy un halo de incertidumbre, de Portalechero.com es el único sitio de Latinoamérica con actualización diaria dedicado exclusivamente al sector lácteo que conjuga la divulgación de información técnica, novedades tanto en investigación como de mercados y productos, tendencias, capacitación y noticias de actualidad tanto del sector primario como industrial. Para nuestros anunciantes Portalechero.com es un vendedor más que puede estar disponible todo el tiempo para sus potenciales clientes de toda Latinoamérica, llegando directamente a su público objetivo. Así, actualización constante, segmentación y compromiso fueron interrogantes. En el ámbito internacional los bajos precios de los lácteos que no parecen tener apuro en recuperarse, crisis económicas en nuestros principales destinos como Brasil y Venezuela, sobre stocks y barreras arancelarias marcan una etapa que todos deseamos se revierta cuanto antes. Pero la tormenta pasa y el sol vuelve a salir. El futuro lo encaramos con toda la ilusión, energía y pasión. Con ideas y esfuerzo, con valiosos colaboradores y trabajo en equipo. La garra charrúa seguramente también sellará su marca en los productores, en los queseros, en los estudiantes, en los profesionales, en los trabajadores rurales y en los trabajadores de las columnas de nuestro trabajo, involucrándonos en cada etapa, plantas, en los empresarios, en los proveedores, en nuestros en cada desafío. lectores. Un rol fundamental e irremplazable fueros nuestros clientes y camino del crecimiento y las buenas proyecciones. Desde Esto también pasará y nuevamente nos encontraremos en el anunciantes. Las empresas que nos hay apoyado y han creído en nuestro lugar los seguimos acompañando, a través de los años, a nosotros, muchos se han ido sumando a lo largo de estos 10 años, través de nuestras actividades, a través de la capacitación, los algunos incluso nos han acompañado desde el inicio. eventos o las noticias, a través de la interacción, a través del hermoso ejercicio de escucharnos… como dice aquella canción Este 10mo aniversario nos encuentra en una coyuntura nacional e internacional muy particular. En el ámbito nacional, la baja en los del recordado Pappo… “nada como ir juntos a la par”. 4 10 años de crecimiento también en el área de eventos En Portal Lechero organizamos eventos propios como así también actuamos como co-organizadores, representantes o coordinadores de eventos empresariales y corporativos para empresas, asociaciones e instituciones. A lo largo de estos primeros 10 años y aún algunos años antes de comenzar la actividad con el nombre de Portalechero.com, hemos trabajado en la organización de diversos eventos junto a nuestros colaboradores y con el apoyo de gran cantidad de amigos, técnicos lecheros, productores, queseros artesanales, empresas, instituciones y destacados exponentes del sector lácteo. En varios de los eventos que hemos organizados en el país, los máximos referentes del gobierno uruguayo se han hecho presentes. Nuestro equipo de trabajo tiene amplia experiencia en la realización de eventos como Jornadas, Congresos, Seminarios, Cursos, Exposiciones, Capacitaciones y giras técnicas, en especial en este sector. Nuestra unidad de negocios de organización de eventos ofrece la planicación de todos los servicios de un evento, así como la contratación, gestión y coordinación de proveedores, cumplimiento del calendario de trabajos, servicios de marketing y promoción. Buscamos siempre ofrecer un servicio de calidad, adaptado a las necesidades, presupuestos y objetivos de nuestros clientes y con Instituciones, Asociaciones y profesionales del sector de toda Latinoamérica. Eventos que hemos coordinado: Expoláctea - Feria y Exposición en la Escuela Superior de Lechería del Uruguay. Venta publicitaria en Cata del Queso organizado por ADE. 1, 2, 3 y 4to Seminario de Actualización en Producción Lechera de AUTEL. 1, 2, 3, 4to y 6to Congreso Internacional de Lechería de AUTEL. Eventos propios que hemos organizado: Jornadas de Capacitación para empresas proveedoras del sector lácteo. Taller de Seguridad Industrial en la Industria Láctea. Curso de Foguista para la Industria Láctea y Alimenticia. Jornadas de Capacitación en Instituciones y empresas a nivel latinoaméricano como cursos cortos brindados en la Universidad de Medellín, Colombia. Participación en ferias como Mercoláctea – Argentina. 1er Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas en Santa Fe Argentina. 2do Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas en Colonia evento. Actuamos tanto en el Uruguay como en el exterior, del Sacramento – Urugua.y 3er Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas en Bento apoyándonos en nuestro Know How, experiencia y relaciones con Gonçalvez -RS – Brasil (evento que se llevará a cabo en 2016). el foco en las expectativas y requerimientos del público de cada 5 Capacitación presencial intensiva y Giras Técnicas Desde el año 2008 hemos llevado a cabo numerosas actividades de capacitación para el sector lácteo, entre las que se destacan los cursos presenciales intensivos teórico – prácticos que desarrollamos todos los años con temáticas en especial vinculadas a la elaboración de productos lácteos. Si bien en estos cursos han participado uruguayos, la mayor cantidad de participantes provienen del exterior (mayormente de México, Perú, Colombia, Ecuador, Chile, Brasil, Argentina, etc) quienes buscan la experiencia, conocimientos y modelos que ofrece el Uruguay en su sector lechero. Portal Lechero se ha iniciado en la organización de giras técnicas a partir de la demanda que hemos tenido y buscando satisfacer o ampliar la experiencia que nuestro público espera. Muchas veces estas giras son el complemento de los cursos presenciales, en otras oportunidades simplemente son giras organizadas en base a visitas y charlas o incluso diseñadas a medida para grupos de productores o empresarios. Desde el año 2012 y a partir de lo que nos planteaban nuestros clientes, por recomendaciones o personas que visitaban nuestra web, hemos abierto el abanico de giras técnicas creando la empresa INTERGIRAS URUGUAY. Hoy ofrecemos turismo técnico no solo en el área lechera sino también en el área de bovinos de carne e industrialización, agricultura, riego, caprinocultura, maquinaria agrícola e incluso gastronomía, con propuestas de viajes en diferentes partes del mundo. Intergiras integra la RED GTI, red de empresas especializadas en giras Técnicas Internacionales lo cual nos permite detectar y ofrecer las mejores opciones de giras técnicas alrededor del mundo como así también bridar un servicio de calidad y conanza junto a nuestros socios en diversos países. Los invitamos a conocer más de Intergiras en www.intergiras.com) ·Si desea realizarnos una consulta, organizar ó promocionar su evento, consúltenos a [email protected]. Será un placer atenderlo. 6 Lo que debemos esperar en el corto plazo, según Rabobank La expectativa , según Rabobank es que la recuperación de los precios de la leche comience en el primer semestre del próximo año . De acuerdo al análisis de la mencionada Institución, el mercado de la leche "nueva" (es decir, excluyendo los stocks ) se acercará al equilibrio al comienzo de 2016. "Si bien la producción de leche va a seguir creciendo, los excedentes generados probablemente serán “consumidos” por la mejora de la demanda, dado que los consumidores responderían al aumento de los ingresos y a los precios bajos, y las compras de China nalmente crecerían de nuevo por encima de los niveles del año anterior ". El mundo todavía está produciendo más leche de lo que el mercado necesita actualmente, arma Rabobank en su informe trimestral sobre el sector lácteo. Y para el banco holandés, este desequilibrio no se vería modicado sustancialmente en el segundo semestre de este año, lo que signica esperar precios todavía bajos en el mercado internacional. Según las previsiones de la institución, el crecimiento de la producción se acelerará en importantes regiones exportadoras en el segundo semestre (alza de 1,6% en comparación con el mismo periodo de 2014), ya que la producción en la UE está siendo impulsada por las inversiones previstas debido al n del régimen de cuotas de producción a nales del pasado mes de marzo, compensando la desaceleración de la oferta en la mayoría de las regiones con excedentes de materias primas. El informe del banco muestra que después de una pequeña contracción en el primer semestre, se espera que el excedente exportable de los siete principales proveedores mundiales crezca de nuevo en el segundo semestre, con un aumento estimado del 1,6% respecto al mismo periodo de 2014. Pero de acuerdo con Rabobank, será difícil incluso colocar este” relativamente modesto” aumento del excedente en el mercado internacional. Esto se debe a que las importaciones de China y Rusia continuarían débiles y compradores de otras regiones con décit de oferta pueden frenar el ritmo de sus compras, ya que se colmaron de stock con producto barato. "Con stocks elevados en los importadores, vemos ahora un considerable riesgo de acumulación de stock del lado de la oferta (exportadores) en el segundo semestre", dice el informe. Para los analistas de Rabobank, los precios internacionales de la leche continuarían "extremadamente bajos" en cuanto el mercado intenta "limpiar" la oferta o colocar los stock existentes, lo que daría lugar a la intervención de la Unión Europea en el caso de la leche desnatada. En la UE, según el informe, se espera que el crecimiento en la producción de leche supere el incremento marginal de la demanda. Por lo tanto, el excedente exportable debería aumentar un 7% en el segundo semestre de este año y el 12% en el primer semestre de 2016, en la comparación anual. El informe señala que el impacto en los precios será inicialmente mitigado por la necesidad de deshacerse de los stocks acumulados, pero se espera un período de alza más fuerte de precios en el segundo trimestre de 2016 , cuando los stocks vuelvan a niveles más normales . En el documento, Rabobank pone de relieve los factores que pueden inuir en forma ascendente o descendente el mercado de la leche. Entre las inuencias “alcistas” están las cuestiones climáticas . Para el banco, si el fenómeno climático de El Niño continúa en los próximos meses hay un riesgo creciente (aunque no seguro) que pueda conducir a condiciones meteorológicas adversas en las regiones productoras de leche (por ejemplo, sequía en el sureste de Australia o excesos de lluvia en ciertas regiones de Argentina), que afectarían la oferta. Por otra parte, las importaciones chinas pueden ser más altas en el segundo semestre si los stocks locales fueran menores de lo que se cree o si la oferta creciera menos de lo que los analistas esperan. Por el lado de las inuencias “bajistas”, Rabobank señala el n del régimen de cuotas de producción de leche en la UE en combinación con la depreciación del euro en los últimos nueve meses. Estos dos factores podrían conducir a un crecimiento mayor de lo previsto en el excedente de la UE - la proyección actual es de más de 2,3 mil millones de litros de leche en los próximos 12 meses. Además, hay algún riesgo de que algunos importadores - no se incluyen aquí Rusia y China – reduzcan las compras en el segundo semestre (en comparación con el mismo periodo de 2014) por haber acumulado stocks signicativos en los últimos 12 meses. En las proyecciones de Rabobank, considerando datos del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA), los precios de la leche en polvo entera debe llegar a US $ 2.500 por tonelada en el cuarto trimestre de este año y $ 2.900 en el primer trimestre de 2016. En el segundo trimestre de este año fue de US $ 2,490, frente a los US $ 4,150 en el mismo periodo de 2014. Fuente: Valor Econômico y Milkpoint Brasil. 9 Panamá: una nueva oportunidad para los lácteos uruguayos Análisis de las potencialidades de un mercado cada vez más cercano a Uruguay Por el Lic. Manuel Martínez 1 y el Lic. Nicolás Albertoni 2 En este nuevo informe proponemos salir del barrio más inmediato y mirar un poco más allá. Queremos detenernos en una noticia que surgió hace unas semanas atrás y no tuvo demasiada repercusión pero puede ser de gran relevancia para el sector: Panamá ha abierto sus puertas a productos lácteos provenientes de 8 empresas lácteas de Uruguay. Según el comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay, luego de la IV Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas entre Uruguay y Panamá, quedó habilitado el mercado de Panamá para el ingreso de productos lácteos uruguayos (también cárnicos): “Luego de las inspecciones técnicas requeridas y terminados los trámites internos de aprobación en Panamá, el mismo 21 de abril de este año se rmaron las resoluciones de habilitación de productos lácteos, lo cual abre una importante oportunidad para profundizar el intercambio comercial entre ambos países” (Fuente MRREE, 2015). Información general sobre el mercado Panamá es un país ubicado al extremo sureste de América Central. Limita al Norte con el Mar Caribe y al Sur con el Océano Pacíco. Cuenta con una posición geográca privilegiada. Su obra más conocida, el Canal de Panamá, juega un papel fundamental para el desarrollo del país y para permitir la conexión del país con el mundo entero. Fuente: Uruguay XXI en base a Penta Transactions. Panamá: una puerta de entrada al mercado centroamericano. Panamá tiene una población de 3,8 millones de habitantes (aproximadamente) y una supercie de 75.420 km2. Esto es, similar población a la uruguaya, pero 100.000 km2 menos. El PIB es, según datos nales de 2013, de USD 40.329 millones, siendo el PIB per cápita de 2013 USD 10.839. Un dato relevante, que habla de las oportunidades que ofrece el mercado de Panamá para la introducción de productos extranjeros, es su balanza comercial. En 2013 en materia de bienes, Panamá exportó por USD 7580 millones e importó por 62.610 millones. Sin embargo, es un país con una economía exportadora de servicios, con gran dinamismo. Impulsado, fundamental-mente, por el creciente ingreso de divisas por los servicios que exporta a través del canal de Panamá. Pa n a m á e s m i e m b r o d e l S i s t e m a d e l a I n t e g ra c i ó n Centroamericana (SICA) junto a Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Belize y República Dominicana. Es decir, pertenece a un esquema de integración que amplía el mercado potencial y la permite la posibilidad de incrementar el ujo comercial hacia esa zona del mundo. En ese sentido, en el marco de la IV Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas entre Panamá y Uruguay, José Luis Cancela –vicecanciller de Uruguay– le pidió a Panamá que ayude a acelerar el proceso para lograr establecer un acuerdo marco entre el Mercosur y el SICA. El objetivo es aumentar el intercambio comercial entre los dos organismos. 1 Manuel Martínez, Lic. Negocios Internacionales e Integración de la UCU, Uruguay. Diplomado en Relaciones Internacionales e Integración de la Alberto Hurtado, Chile. Postgrado en Cambio Organizacional de la UCU, Uruguay. 2 Nicolás Albertoni, Lic. Negocios Internacionales e Integración de la UCU, Uruguay, Master (Candidate) School of Foreign Service, Georgetown University. 10 Una puerta que se abre para los lácteos uruguayos3 Según datos de IFCN Dairy Report 2014, Panamá es un país decitario en lácteos. En la última década, partiendo de niveles de producción inferior a los del consumo interno, la producción creció a una tasa inferior (1% anual) que el consumo (2% anual). Es decir, hay una fuerte dependencia de lo que se pueda comprar de lácteos en el exterior para poder cubrir el décit. Los principales proveedores de lácteos en Panamá son Estados Unidos (33%), Nueva Zelanda (16%), Costa Rica (10%) y México (13%). Los principales productos importados son queso y leche en polvo. Luego, en menor medida, manteca, lactosuero y fórmulas infantiles. Según datos reportados a UN Comtrade, en 2014, Panamá importó lácteos por USD 163 millones y se observa que se viene creciendo a un ritmo de 16% anual en los últimos año. Además, de acuerdo a estimaciones del FMI, para 2015 y 2016, Panamá se presenta como la economía con mayor tasa de crecimiento de todo el continente americano: 6,1% y 6,4% respectivamente. Datos especícos del acuerdo El Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) del Uruguay solicitó a la Autoridad Panameña de Seguridad de Alimentos (AUPSA) una inspección en origen como un trámite para poder aprobar 8 plantas uruguayas y obtener la habilitación necesaria para ingresar al mercado de Panamá. Las inspecciones tuvieron lugar en el mes de mayo de 2014 y concluyeron con la aprobación de “elegibilidad sanitaria” de FAROLUR S.A.; LACTOSAN S.A.; CLALDY; CONAPROLE (Plantas 7, 8 y 9); SCHRIBER DULEY y SCHRIBER BELFICOR; y CALCAR4. El acuerdo fue rmado por un plazo de 3 (tres) años, “siempre y cuando no varíen, en forma desfavorables las condiciones sanitarias que motivaron la aprobación de la planta.” Además, dos meses antes del vencimiento de esta aprobación deberá volver a tramitar una nueva solicitud de aprobación. Los productos habilitados para exportar por parte de las plantas uruguayas deben estar comprendidos en las siguientes fracciones arancelarias. Conclusión Para quienes seguimos los temas de comercio internacional, la habilitación por parte de Panamá a 8 plantas del sector lácteo uruguayo para poder exportar a dicho país (sumado a los frigorícos habilitados) es, sin duda, una buena noticia que no puede quedar desapercibida. Implica posibilidad de trabajo para el sector, crecimiento económico, y desarrollo. Pero por sobre todas las cosas, implica una nueva concepción de la política comercial. Creemos en la apertura al mundo como uno de los ejes de la rueda del desarrollo. Nos tiene que animar a seguir explorando nuevos mercados, buscando nuevas oportunidades. Esperamos que el empujón que pueda dar el Mercosur con una mayor exibilidad siga ese camino. Conamos en los productos de calidad que tenemos y es ahí donde debemos hacer foco. Ojalá, en próximas oportunidades podamos compartir la noticia de otros acuerdos o habilitaciones como la que ha hecho en esta oportunidad Panamá. El trabajo da sus resultados. Hay que seguir creciendo y haciendo de la calidad nuestro mejor aliado. 3 Tomado de: <http://www.portalechero.com/innovaportal/v/7928/1/innova.front/uruguay:-apertura-del-mercado-panameno-para-los-lacteos-uruguayos.html>. 4 V e r a c u e r d o s e n : < h t t p : / / w w w. a u p s a . g o b. p a /a u p s a w e b / i n d e x . p h p ? o p t i o n = c o m _ c o n t e n t & v i e w = a r t i c l e & i d = 3 3 7 & I t e m i d = 1 1 6 > . 5 Por mayor información sobre la descripción de cada producto alimenticio consultar a los autores de este informe. 12 Portalechero.com (Uruguay) y Apil (Brasil) se unen para realizar el 3er. Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas En abril pasado y en las ocinas sede de Apil – Asociación de Pequeñas Industrias Láctea de Río Grande do Sul, Brasil- en la ciudad de Porto Alegre, quedó sellado el acuerdo para la realización de la próxima edición del Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas en 2016. alimentos y bebidas y de Brasil Alimenta, feria de tecnología para la industria y procesamiento de alimentos. Esto sin duda lo convierte en un evento de gran atractivo ya sea por la cantidad de visitantes que se espera, la cantidad de expositores, la muestra de más de 14.000 mts cuadrados, como por todas las actividades y posibilidades que se ofrecen. El evento será realizado del 26 al 29 de Abril de 2016. El lugar elegido esta vez es el parque de eventos Fundaparque de la ciudad de Bento Gonçalvez ( a unos 115 Km de Porto Alegre) en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Presentar nuevas tecnologías, discutir alternativas, trazar caminos, fomentar el conocimiento de diferentes realidades tanto nacionales como latinoamericanas a n de identicar oportunidades y estrategias competitivas, impulsar el asociativismo, capacitación, negocios, son los objetivos principales del 3er. Encuentro Latinoamericano de Pymes Lácteas que se realizará en Brasil en Abril de 2016. Los dos primeros Encuentros se realizaron en 2013 en Santa fe, Argentina y en 2014 en Colonia, Uruguay. Para la próxima edición la alianza y asociación entre APIL-RS (Asociación de Pequeñas Empresas Lácteas de Rio Grande do Sul) fue fundamental para elegir como sede este Estado del sur brasileño. Es de destacar que esta 3era Edición del Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas, tendrá lugar en el marco de la feria Envase Brasil, importante evento que reúne empresas y proveedores de soluciones en embalajes y envases para El Encuentro de Pymes Lácteas fue creciendo cada año y más instituciones se han ido sumando. Esta tercera edición tiene todos los ingredientes para ser un gran éxito, en especial no solo debido al gran número de pymes lácteas existentes en Río Grande do Sul y en regiones cercanas sino también por el tamaño e importancia de Brasil en el escenario lechero de América Latina. El Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas surge a partir de la necesidad de seguir generando espacios de intercambio de experiencias, conocimientos y oportunidades de negocios especícamente para las pequeñas y medianas industrias lácteas. 13 Durante el Encuentro los participantes podrán discutir sobre las problemáticas y realidades de las pequeñas y medianas industrias lácteas de los países latinoamericanos, así como capacitarse, actualizarse en tendencias y nuevas tecnologías, promover las relaciones personales, institucionales y comerciales. El Encuentro fue ideado basándose en el eje de la capacitación técnica y comercial, con temas que despiertan el interés tanto para los trabajadores lácteos como para los empresarios del sector de toda Latinoamérica, enfocándose en la realidad de las pymes. Para Alexandre Rota, secretário ejecutivo de Apil, otro de los objetivos es también a través de estos Encuentros, formar una Federación latinoamericana de asociaciones de pequeñas y Medianas empresas lácteas. “Vimos esta posibilidad en el Encuentro anterior y se viene trabajando desde el primero en este sentido”. “La realización del 3er PYMES en Brasil servirá para fortalecer a APIL-RS e también su relación con las demás entidades similares de América Latina”. El evento incluirá dos días (27 y 28 de Abril de 2016) con conferencias y mesas redondas con los más destacados disertantes tanto de Brasil como de otros países, rondas de negocios y por supuesto la posibilidad de recorrer la muestra de stands del sector lácteo como de la industria alimenticia en general, con más de 250 expositores. Además se realizará una gira técnica el día 29 de abril. DESTINATARIOS Técnicos lecheros, operarios calicados, jefes de plantas, mandos medios, personal con toma de decisiones a nivel de producción o comercial, gerentes, empresarios, proveedores del sector, compradores, estudiantes de carreras anes, instituciones, profesionales, asesores y todo aquel vinculado al sector. LANZAMIENTO El 3er Encuentro Latinoamericano para Pymes Lácteas fue pre lanzado ocialmente durante EXPOLEITE que se realizó entre el 27 al 31 de mayo, en el Parque Assis Brasil en Esteio, Rio Grande do Sul. En opinión del presidente de Apil-Rs, Wlademir Pedro Dall´Bosco, este evento es de gran importancia dado que “pretende mostrar el nivel de trabajos desarrollados por las pequeñas industrias. Una característica de este encuentro es que los temas y discusiones , por más que estén dentro de la pauta de organizaciones de cualquier porte, son presentados desde el punto de vista de la pequeña empresa” destacó Dall´Bosco.. Luego tendrá su lanzamiento durante el 6to CONGRESO INTERNACIONAL DE LECHERÍA DE AUTEL en Uruguay, a realizarse el 14 y 15 de Julio de 2015 en Colonia del Sacramento y posteriormente tendrá su lanzamiento en Brasil durante la EXPOINTER ESTEIO a nes de Agosto de este año. Más información en la web ocial del evento: www.pymeslacteaslatinas.org 15 Quesos raros Gran Bretaña, Francia, Italia y Servia son algunos de los países que producen los tipos menos convencionales de este producto elaborado a base de leche. Blandos o duros, amarillos intensos y cremosos, secos o picantes hasta la irritación, sedosos o escarpados, los quesos generan su propios universos y consumidores. Gran Bretaña esta a la cabeza de los productores de quesos. Allí se encuentran unas 700 clases. Los Suizos producen unos 450 tipos y Francia unos 400. Los Italianos Inventores del queso tienen unos 350 productos diferentes. La palabra queso proviene del latín caseus, pero en la época de los romanos, los legionarios, usaban el termino formaticum del caseus formatus (queso moldeado) y por eso en idiomas como el francés se dice fromage y en italiano formaggio. La industria quesera produce una variedad comercial sorprendente, pero en esta oportunidad nos detenemos en aquellos productos que, hechos a base de leche fresca no pasteurizada y con técnicas artesanales, se empeñan por ofrecer quesos extraordinariamente raros. Por su origen, precio, modo de producción o alguna otra particularidad, estos quesos son especiales y en algunos casos hasta son llamados bizarros. Casu Marzu Pule Entre los más raros, descubrimos en Cerdeña (Italia) el Casu En Sazavica, a unos 80 km al oeste de Belgrado, capital de Servia, Marzu, conocido también como casgiu frazzigu, casu modde, se elabora el Pule o queso de burra, a partir de la idea de preservar casu becciu, casu fattittu, casu giampagadu, dependiendo de la una antigua rasa de burros balcánicos en peligro de extinción. Las zona lingüística de la isla y cuya traducción literal es “queso borricas son ordeñadas a mano tres veces al día. Todo empezó en podrido”. Cuando uno lo huele, entiende que no es una la reserva, con el ánimo proteccionista de esta antigua raza local difamación. En lugar de evitar la mosca del queso, este de burros balcánicos, hoy en día la reserva cuenta con poco más procedimiento “asocia” al insecto. La mosca coloca sus larvas, de cien ejemplares. Como su leche es muy baja en grasas precisa que se transforman en pequeños gusanos traslucidos, que unos 25lts. para elaborar un kg de queso, mientras que el colonizan el queso. Cuando el producto está en la plenitud de su promedio son 10lts por kg. Se producción mundial se reduce a maduración, las larvas desaparecen. En ese proceso, las larvas esta reserva, esto es lo que lo hace extremadamente caro. Un kilo desintegran las grasas y ablandan la pasta, hasta convertirla en de este queso muy blanco y delicado, de pasta suave y producción una crema blanquesina. Al cortarlo, el casu mazu deja escurrir el acotado, cuesta más de 1000 euros. liquido ámbar lacrima (lágrima), responsable del aroma. De aroma punzante y muy particular, el interior del queso es de una Dado el bajo nivel de grasa esta leche se utilizaba para elaborar crema homogénea y de sabor picante. Los habitantes del sur de productos cosméticos, incluso licores, pero no quesos. Se dice que Italia lo untan en rebanadas de pan casero y lo degustan con un posee un 1 % de grasa y 60 veces más vitamina C en comparación vino tinto muy áspero. con la leche de vaca. Este queso se lanzó al mercado en 2010. 16 Long Clawson's Stilton Gold La rma Britanica Clawson, que fabrica exquisiteces desde 1911, Bitto Uno de los más antiguos “quesos raros” es el Bitto, una expresión produce el Long Clawson's Stilton Gold, un queso que, además de que signica “perenne”. Queso alpino de origen remoto, del contener gran cantidad de vitaminas, calcio y hierro, tiene Parque de la Orobie Valtellinesi en las provincias de Bérgamo y diminutas hojuelas comestibles de oro. Su pasta esta macerada Sondrio en Lombardía, Italia, con D.O.P. Denominación de Origen en Premium Stilton blanco Schnapps (aguardiente de canela). Protegida. ¿El precio de venta? Alrededor de 700 euros el kilo, solo la feta Hecho a base leche de vaca o de mezcla de leche de vaca y cabra de cuesta unos 10 dólares. una raza autóctona conocida como Orobica, que está en peligro de extinción (10% como máximo), de leche semi cruda. Tiene una La leche de vaca es la materia prima de la mayoría de los quesos. maduración mínima de 70 días, pero los mejores reposan hasta 10 Entre alguno de sus descendientes esta el cheddar, gorgonzola y años. Es un queso cilíndrico, de 40 a 50 cm de diámetro y 9 a 12 cm brie de moaux. De la cabra surgen el feta y el halloumi. La leche de de altura. Pesa entre 9 y 20 kilos. Es el queso comestible más oveja se usa para elaborar pecorino y manchego. La mejor antiguo del mundo. En 2014 se vendieron algunas piezas muzzarella se hace con leche de búfala. producidas en los 90, a razón de 250 euros el kilo. Epoisses El queso Epoisses es el más oloroso del mundo, solo imagínense que tan fuerte es el olor que ha sido prohibido en los transportes públicos franceses. Hay tutoriales para saber hasta qué punto el olor está bien y cuándo hay que desecharlo. Halloumi Milbenkäse Milbenkäse: este queso se deja madurar con ácaros. Lo que éstos hacen es secretar una enzima que transforma el queso de amarillo, a rojo y, luego de un año, a un color oscuro. Tiene un sabor amargo y se dice que quienes lo comen se curan de la alergia al polvo. Cada uno de estos quesos se destaca por su elaboración, sabor, olor y, claro, el precio. Sin duda el mundo de los quesos no deja de sorprender. Halloumi: este queso es oriundo del Mediterráneo. Lo más curioso de este queso es que no se derrite, se puede freír y grillar, pero no lo derretirás, siempre tendrá la misma consistencia. Se suele servir como acompañante de la cerveza en los bares de Chipre y junto a rodajas de melón en verano Fuente: Portalechero.com basado en información de - 20minutos.es - gastronomía.com - gastronoming.com - y Diario Clarín (Arg.) entre otras fuentes consultadas. 18 Queso de Cardo del Monzón Como nace esta idea “Vengo de una familia inmigrante que cuando se ponían las primeras queserías acá, llegaban a San Carlos, Canelones, algunos se diseminaron en Cerro Largo y en Flores, algunos también en Colonia y trabajaron mucho en Soriano, en la actividad agrícola. Siempre hubo un espíritu de innovación, de buscar estar a la vanguardia”. Recordando los antecedentes de este queso nos contaba “ya mi abuela recuerdo que hacía cuajada con cardo pero eso se fue perdiendo en la historia”. “Hace 6 años empezamos a tomar contacto con el LATU, y a partir de ahí con el Técnico Lechero Pedro Urrestarazu quien nos asesoró para llevar esto a cabo, entre otros colaboradores que nos han asesorado en algunos aspectos” agregó Mora. “Aquel espíritu innovador que tuvieron mis abuelos, lo continuamos de alguna manera. Por ejemplo en Flores hicimos o el primer girasol híbrido cuando aún no habían generado la norma” comentó. Mora estudio un tiempo en Argentina, donde vivió algunos años y luego de vuelta aquí en Uruguay fue uno de los primeros en dedicarse a la soja en Soriano. En Uruguay se producen quesos de la más alta calidad, con materias primas del mejor nivel, con normas de higiene que hacen a las buenas prácticas y con la tradición heredada de la inmigración europea del siglo XIX que se une al sello que le imprime el quesero uruguayo. Hay muchos aspectos que hacen del queso uruguayo un valioso producto de nuestra tierra. En esta nota los invitamos a descubrir una nueva “delicatessen” surgida de la zona conocida históricamente como “Abrazo del Monzón”, en el Departamento de Soriano, en el suroeste del Uruguay. Una innovación para deleitar el paladar. Es un queso único desarrollado en Uruguay en forma artesanal, se elabora con leche cruda de vaca Jersey y el agregado de Cuajo Vegetal de Cardo. Fue creado por el Ing. Agr. José Mora Medero, quien junto a su esposa Alejandra Pérez de Mora, son quienes elaboran los quesos y están al frente de este singular emprendimiento. El Queso de Cardo del Monzón está inspirado en quesos considerados de los más renados del mundo, quesos elaborados en las zonas de Extremadura-España, como la “Torta del Casar” o “ La Serena” y asimismo emula el “Vacherin Mont DÓr” de la zona de Abondance-Francia. En Argentina tuvo la oportunidad de tomar contacto con el maestro quesero Pablo Battro, (fallecido en 2014) y autor de libros especializados en quesos artesanales y por otro lado la oportunidad de conocer quesos diferentes en ferias de Europa. M o ra n o s c u e n t a r e s p e c t o a l o s i n i c i o s d e e s t e emprendimiento “Queríamos hacer algo diferente aquí, innovar, porque ahí uno no tiene competencia. Entonces empezamos con un primo mío que había estado en Nueva Zelanda, con el tema de las Jersey. Armamos en tambo de vacas jersey que nos da la posibilidad de tener más sólidos. Es un emprendimiento que ya tiene varios años, es una inversión cercana al medio millón de dólares, dividida 30 % en infraestructura, 30 % en inversión de circulante y ganado y otro 30 % en investigación. La investigación la hicimos juntamente con el LATU, apoyados por la ANII – Asociación Nacional de Investigación e Innovación. Llevó tiempo, hicimos muchísimas pruebas distintas. Empezamos en 2009 con todo esto y en el 2010 empezamos con las pruebas. “ “Luego fuimos a España, a Francia, hicimos muchos contactos, incluso en Minas Gerais, en Brasil y ahora quisimos presentarlo”. 19 hechos para compartir... Elaboración: La leche de Vaca Jersey tiene características excepcionales por su gran contenido de sólidos que brinda un alto valor proteico. El Cardo ( Cynara Cardunculus) es una planta silvestre que empleada en este proceso obtiene una nueva utilidad. Su cosecha de cardo se efectúa a mano, para luego extraer el pistilo ( la or masculina conocida muchas veces como “panadero”) que aporta al queso un sabor único que lo caracteriza. Maduración y anado: La maduración del Queso de Cardo demanda no menos de 60 días de intensa dedicación, en distintas cámaras, con una atención permanente para que su estructura sea blanda y cremosa y desarrolle una cáscara con personalidad. El anado o curado, como en un buen vino, requiere de mucho “mimo” (como les gusta decir a sus creadores) para mantener su equilibrio de sabor, aroma y singular textura. Venta: El Queso de Cardo apunta a un público más selecto seguramente por tratarse de un queso exclusivo y que lleva una dedicación y cuidado especial. “Trabajamos al momento con venta directa y bueno, siempre pensamos en poder exportar en algún momento” agrega Alejandra Pérez. Mise en scéne: Se presenta cortando la parte superior (queda como tapa) y utilizando al propio queso como recipiente. Resulta muy agradable comerlo solo, con cuchara, donde maniesta reminiscencias de la fundue suiza, aunque a temperatura ambiente y con un sabor diferente. Asimismo es ideal ofrecerlo como postre acompañado de frutos rojos. Pero principalmente, el Queso de Cardo del Mozón fue concebido desde un inicio como un queso para compartir. En su quesería elaboran además un queso tipo colonia también de leche de vacas jersey que se vende en hormas chicas, de medio kilo y en hormas de unos 800-900 grs. con y sin sal. Un queso sabroso ideal para toda hora, para comer solo, en diferentes preparaciones o como postre 21 GEA líder global en ingeniería para la industria. Está en la vanguardia tecnológica con sus equipos y soluciones para las industrias de alimentos & bebidas, recursos renovables, marina, gas & petróleo, energía, química & farmacia y medioambiente. GEA directdrive: Mínimos costos de operación Máxima capacidad productiva Disponibilidad del 98 % El consumo per-cápita de productos lácteos se incrementa de manera estable. Pero los mercados son altamente competitivos. En vista de esto, un requisito esencial es reducir costos operativos, especialmente en producción. Las separadoras de GEA Westfalia Separator direct drive aseguran optimización y valor agregado: disponibilidad de hasta un 98 %, incremento del rendimiento en proteínas gracias a pérdidas de producto hasta 75 % menores durante los ciclos de limpieza, reducción de costos de energía y agua; y garantía de los motores extendida a cinco años. El resultado es óptimo aprovechamiento del equipo y mínimas pérdidas por paradas no programadas. Unaparada inesperada de una centrífuga descremadora resulta siempre en pérdidas muy elevadas para la planta, dependiendo de su capacidad. Una parada de producción no programada es muy costosa La disponibilidad de hasta 98 % de las separadoras modelo directdrive es posible gracias a seis características standard de este modelo: 1. Reducción del número de componentes móviles partes móviles de alto mantenimiento tales como rodamientos de motor y engranajes. 2. Motor asincrónico robusto, refrigerado por agua, con convertidor de frecuencia standard. 3. Sistema de alimentación hydrosoft, que no requiere sello mecánico ni bomba de alimentación, reduciendo el mantenimiento. 4. El sistema de descarga de sólidos de alta precisión es operado hidráulicamente, con menor número de piezas sujetas a desgaste. 5. Control inteligente, con mínima intervención 6. Interfaz de monitoreo on-line integrada del operador. Mayor rendimiento para un menor consumo de energía Los equipos con alto consumo de energía no solo aumentan los costos de producción, también tienen un impacto negativo en el medio ambiente. Las separadoras GEA Westfalia directdrivedisminuyen el consumo de energía gracias a su motor asincrónico de alta eciencia operado mediante convertidor de frecuencia y su transmisión de potencia directa sin partes móviles sujetas a desgaste (piñón y corona, embrague, correas) 22 GEA directdrive Hasta un 35% de ahorro en espacio Gracias a su diseño compacto, las separadoras GEA Westfalia directdrivepermiten un ahorro de hasta un 35% en el espacio físico requerido para su instalación, comparadas con sus similares de transmisión por correas Funcionamiento más silencioso El mando directo integrado, con reducción de partes móviles y la fricción asociada a ellas, permite reducir los niveles de ruido a valores por debajo de 80 dBA contribuyendo así a mejorar el ambiente de trabajo. hydrosoft versus cierre hermético Tanto en centrífugas descremadoras, claricadoras como separadoras de bacterias, todos los modelos directdrivede GEA Westfalia Separator vienen provistas con el Sistema de alimentación hydrosoft. Comparadas con las centrífugas de cierre hermético sus ventajas son: - Tratamiento suave del producto alimentado, a la presión más baja posible - Esfuerzos de corte mínimos, para una mayor eciencia de la separación - No requiere sellos mecánicos ni bomba de alimentación, reduciendo gastos de mantenimiento. Sistema hydrosoft Sistema hermético con su bomba de alimentación y sellosmecánicos Proplus – reducción de pérdidas de proteínas Gracias a un óptimo diseño del rotor, el sistema proplus permite extender los intervalos de descarga de sólidos entre dos y seis veces. El resultado es un incremento signicativo en el rendimiento de proteínas, con un benecio anual que puede alcanzar los 60,000 euros a partir de: - Pérdidas de proteínas durante ciclos de limpieza hasta un 75%menores - Reducción del consumo de agua hasta 400.000 litros por año - Reducción de costos de mantenimiento. - Reducción de consumo de energía 23 Mínimos costos de operación Máxima capacidad productiva En este ejemplo basado en el modelo CSI 500 proplus de GEA Westfalia Separator, con una capacidad de 50,000 l/h, el llevar el intervalo de descargas de sólidos de 15 min a 60 min evita la pérdida de 16.800 kg de proteínas por año. ecoop – ahorro de energía mediante vacío Además de minimizar el consumo de energía en relación con otros sistemas de transmisión, con los equipos directdrive se puede lograr un ahorro adicional incorporando la tecnología ecoop. Incorporando una bomba de vacío se logra una menor fricción entre el rotor y el capot, con lo que se pueden economizar hasta 7 kW adicionales por equipo, dependiendo del modelo y aplicación. En resumen La concepción innovadora de los equipos GEA Westfalia directdrive asegura una inversión rentable, mejorando la calidad de sus productos y reduciendo costos de operación, factores esenciales de éxito en mercados altamente competitivos. GEA Westfalia directdrive – Aplicaciones y capacidades ·Hasta 0.04 por ciento de contenido de crema residual en leche y suero ·Hasta 99.9 por ciento en la reducción de bacterias en leche,suero y concentrados ·Capacidades de 10,000 hasta 75,000 l/h ·Para estandarización existen soluciones a medida para capacidades hasta 90.000 l/h. 24 Avances e innovaciones en el desarrollo de productos lácteos funcionales Dr. Sergio Rozycki Un alimento funcional, según la denición de ILSI Europe (International Life Science Institute Europe) “es aquel que demuestra satisfactoriamente que, además de su efecto nutritivo, afecta beneciosamente a una o más funciones del organismo, de modo que mejora el estado de salud o bienestar o reduce el riesgo de enfermedad”. acomplejamiento, con beta-ciclodextrina (βCD) hasta en un 92-95 %. Forma un compuesto insoluble con el colesterol que puede ser removido fácilmente por ltración o centrifugación, permitiendo disminuir en más del 90 % el contenido de colesterol. Además es no tóxica (GRAS) y disponible industrialmente (origen: Francia y China) a precios razonables. La frase “salud o bienestar”, deja abierta la posibilidad de que un alimento, si es nutritivo y afecta positiva el bienestar incluso psicológico de la persona, también se pueda considerar “funcional”. El colesterol producido en el hígado generalmente alcanza para los requerimientos diarios del organismo (formación de membranas celulares, sales biliares, esteroides, hormonas, etc.). Lo que se ingiere con la dieta aumenta parcialmente el colesterol plasmático, que generalmente promueve padecer hiperco-lesterolemia, infartos o accidentes cerebrovasculares (el 7,9 % de la población mundial muere cada año a causa de un alto nivel de colesterol en sangre). Argentina es el tercer país en Latinoamérica en cuanto al número de muertes por este tipo de enfermedades. La grasa láctea es fuente de: energía, vitaminas (ppalm. D), ácidos grasos esenciales (CLA), fosfolípidos (lecitina) y antioxidantes, todos de elevada importancia nutricional. Imparte propiedades sensoriales y texturales irreemplazables (cremosidad, palatabilidad, untabilidad, avor) y sus ácidos grasos saturados actualmente no se consideran perjudiciales para la salud (tendencia principalm. en Europa), pero contiene colesterol, promotor de compuestos oxidados (COPs) por oxidación y calentamiento, perjudiciales, además de promover enfermedades cardíacas y coronarias (ECC). Es muy importante, económica y socialmente, desarrollar y/o adaptar una metodología para extraer el colesterol de la misma, sin alterar las propiedades ni las aptitudes del producto/materia prima del cual se extrae, ni su composición. Las características que otorgan funcionalidad a los productos desarrollados en el Área Lácteos, del Instituto de Tecnología de Alimentos (ITA), de la Facultad de Ingeniería Química (FIQ), de la Universidad Nacional del Litoral (UNL), Santa Fe, Argentina son: - Microrganismos probióticos que promueven acciones bene-ciosas para la salud, atribuyéndoseles acción preventiva y, por ende, aumento de la longevidad. - Concentrado de proteínas de suero que posee un elevado número de AA esenciales. - Calcio, que combate la osteoporosis y mejora diversas funciones vitales del organismo (cardíaca, sanguínea, muscular, etc.). - Zinc, que participa en decenas de reacciones metabólicas del organismo. - Espina corona, espesante rico en diversos compuestos bioactivos. - Chía, que posee un invalorable % de ácidos grasos esenciales y semiesenciales (omega-3) - Quinoa, que posee un excelente contenido de los 8 aminoácidos (AA) esenciales. - Ausencia de colesterol, evitando y/o minimizando las ECC. En la leche el colesterol está principalmente a la materia grasa (13 mg%), Se puede extraer de la leche y bases lácteas por Por calentamiento y oxidación, el colesterol genera decenas de compuestos denominados COPs, que son: aterogénicos, citotóxicos, mutagénicos y carcinogénicos. Varios están presenten en leche y productos lácteos que son sometidos a los fenómenos mencionados. Por todo esto debe evitarse el exceso de colesterol en el cuerpo humano, sin cambiar las características organolépticas y nutricionales de los alimentos, ni su aceptación sensorial, para lo cual la grasa láctea juega un rol muy importante, por contener 30 % de ácidos grasos esenciales y muy baja cantidad de ácidos trans, por lo cual es considerada no perjudicial para la salud. La leche y los productos lácteos son alimentación básica, principalmente de niños y adolescentes, muy completos nutricionalmente, y de aceptación masiva. Los alimentos lácteos denominados “sin colesterol” son aquellos a los cuales se les ha extraído la totalidad de la grasa. Principalmente en menores de 2 años y en adultos es contraproducente restringirla, ya que la vitamina D regula la absorción de calcio en los huesos (riesgo de osteoporosis), no habiendo demasiadas fuentes naturales de dicha vitamina, siendo además la leche una fuente excelente de calcio. La característica de contener microorganismos probióticos promueve acciones beneciosas para la salud (anticarcinogénica, activación del sistema inmunitario, protección de infecciones intestinales, actividad hipocolesterolémica, etc.). El agregado de proteínas de suero (WPC) potencia las características nutricionales habida cuenta que poseen un valor biológico 25 % mayor que las proteínas del huevo, y aproximadamente un 50 % 25 mayor que la caseína de la leche, por la elevada presencia de aminoácidos esenciales. La forticación con minerales esenciales (calcio, zinc, hierro) supone un aumento notable del valor nutricional de estos alimentos, asegurando mediante su consumo una ingesta diaria saludable. Las semillas de chía poseen su tercera parte en peso de ácidos grasos esenciales, principalmente omega-3, y un excelente contenido de bra insoluble, minerales y compuestos antioxidantes. Las semillas de quinoa son muy ricas en los 8 aminoácidos esenciales, siendo un complemento muy adecuado de la chía. Ambas se producen en el noroeste Argentino. Todos los agregados y efectos terapéuticos mencionados permiten clasicar a los productos que hemos desarrollado, con estas características, como funcionales y saludables. En cuanto a los gelicantes, los más utilizados en productos lácteos son: gelatina, almidones modicados y/o pectinas, según las características reológicas requeridas en el producto nal. Todos se obtuvieron, con colesterol reducido (> 90 %), manteniendo la grasa láctea, y alternativamente fueron forticados con calcio, zinc y adicionados con aminoácidos esenciales (proteínas de suero y quinoa) y ácidos grasos esenciales y semiesenciales (chía). En los productos fermentados se utilizaron fermentos iniciadores/acidicantes (de yogur) y diversos microorganismos probióticos (L. casei/rhamnosus, L. acidophilus y B. lactis/BB12). Los Yogures y Quesos Untables se formularon con proteínas de suero (WPC 35), de costo menor que la leche y leche descremada en polvo, aditivo normalm. usado para elevar el contenido de sólidos totales, y se utilizó una combinación de hidrocoloides, normalm. usados en productos lácteos (gelatina, almidón modicado), junto con la espina corona, encontrándose combinaciones binarias y ternarias, que permitieron obtener óptimas y diferentes características sensoriales (consistencia, cremosidad, suavidad al paladar, untabilidad, astringencia, aspereza, etc.) y reológicas/texturales (viscosidad, rmeza, adherencia, masticabilidad, elasticidad, etc.) en el producto nal, maximizando sus aptitudes. Ambos productos fueron forticados con calcio (citrato). Además se agregaron alternativamente los microorganismos probióticos mencionados, los cuales mantuvieron su viabilidad en las concentraciones requeridas (> 106 UFC/g) durante toda la vida útil, sin presentar antagonismos entre sí, ni con los microorganismos del fermento acidicante. Tampoco afectaron las características generales: sicoquímicas, reológicas/texturales, sensoriales. La espina corona, espesante según el Código Alimentario Argentino (CAA) es rica en proteínas, bra dietaria, constituida mayoritariam. por galactomananos en relación 2,5 (similar a la goma guar a quien podría sustituir, la cual posee una relación = 2, y se importa actualmente a muy alto precio), normal contenido lipídico con importante insaturación, buenos niveles de hierro y calcio y elevada cantidad de tatos y polifenoles (antioxidantes, anticarcinogénicos y anticolesterolémicos). En Argentina se cosecha en la región chaqueña, recolectada en forma manual por las comunidades oborígenes y campesinas de la zona. Su producción e industrialización promete generar empleo formal de mano de obra local, en esta región con alto índice de desempleo y pobreza. La forticación con calcio inuyó sobre características reológicas/texturales, aumentando la viscosidad, rmeza y consistencia, hasta una concentración límite invirtièndose luego. Los hidrocoloides permitieron obtener un Índice de retención de agua (IRA) > 99 % (desuerado nulo, defecto común en productos lácteos fermentados pastosos, como el Yogur y Queso Untable). En el área Lácteos (ITA- FIQ- UNL- Argentina), se han desarrollado, desde el año 2007, diversos Productos Lácteos Funcionales, Fermentados/Probióticos y No Fermentados/No Probióticos. En los Yogures se lograron formulaciones que permitieron abarcar todo el rango de consistencia del mercado, desde bebible hasta rme/set. Entre los Fermentados/Probióticos se encuentran: Yogur, Queso Untable (patente aprobada en Argentina-INPI 2010; 1er accesit en premios APTA- Rizutto- notas técnicas INTA- Bs. As., Arg. 2013) y Queso Fresco (premio Innovar 2014, Tecnópolis, Bs. As., Argentina). En los Quesos Untables (QU) se utilizó, además, cuajo bovino en baja concentración, optimizándose una técnica sin desuerado (100 % de rendimiento respecto a leche), lo cual permitió elevar al doble el rendimiento normal del producto nal. Se obtuvo además con rotulación “reducido en grasas” y “magro”, ya que se formuló con solo 6, 8 y 10 % de grasa láctea. Ésta es la variable que más inuye sobre la gran mayoría de las características beneciosas del producto. Entre los No Fermentados/No Probióticos se encuentran: Leche, Dulce de Leche, cremas livianas 15 a 30 % grasa (desarrollo a empresa láctea Española, Pamplona, 2012) y Base para Helado (patente aprobada en Argentina- INPI 2013). 26 ...lácteos funcionales En todos los casos se observó un índice de retención de agua siempre mayor al 99 %. Se desarrolló, además, una técnica que aumentó al doble su producción debido a que se logró una coagulación ácido-enzimática adecuada en 6 – 8 hs, mitad de tiempo que en el proceso tradicional. Las cinéticas de las coagulaciones ácida y enzimática deben estar adecuadamente balanceadas, para lograr un coágulo con características óptimas (buena consistencia/viscosidad, sin desuerado, buena cremosidad, untuosidad y palatabilidad, entre otros). La prevalencia de una de ellas es contraproducente. El agregado de semillas de chía molida no presentó inuencia negativa hasta un 3%, a partir del cual se observó el desarrollo de gusto amargo, simil “a nuez”, probablemente debido a la presencia de saponinas, que disminuyó la aceptabilidad al 65 %. También inuyó en el color, otorgándole un tono marrón claro. La presencia de semillas de quinoa molida otorgó un leve avor “a pasto”, a partir del 3 %, potenciando el efecto al agregar ambas semillas conjuntamente. El Queso Fresco/Blando se obtuvo con excelente textura y avor, forticado con zinc, utilizando 2 sales comúnmente usadas en forticación: cloruro y sulfato de zinc. La presencia de estas sales aumentó el rendimiento entre 1 y 2 %, lográndose una forticación promedio del 90 %, cambiando además, levemente, algunas características sensoriales siendo el sulfato de zinc quien más inuye La homogeneización (necesaria para extraer el colesterol) cambió parcialmente la microestructura de los Quesos, disminuyendo visiblemente la derretibilidad. La ausencia de colesterol y presencia de las sales no afectó signicativamente la coagulación ni las principales características sensoriales y reológicas/texturales, salvo la derretibilidad. Se debe lograr una solución de compromiso entre el aumento del % extracción de colesterol y la disminución de la derretibilidad. En el caso de la leche, dulce de leche y cremas livianas, se estudió la inuencia de diversas variables tecnológicas sobre el % de extracción de colesterol, lográndose modelos matemáticos que permiten cuanticar su efecto sobre dicha extracción y, por ende, sobre la concentración nal de colesterol en los productos. En la leche, la liberación parcial de glucosa a partir de la βCDdebido principalmentealefectodelahomogeneización, le otorgó un leve sabor dulce al producto, lo cual aumentó su aceptabilidad. En el dulce de leche, desde el punto de vista de la salud, es muy conveniente disminuir drásticamente el contenido de colesterol en la leche inicial debido a que, por el extenso calentamiento necesario para la elaboración del producto en paila (promedio 3 hs a 101-102 °C), la presencia de compuestos indeseables ya descriptos (COPs) se vuelve más problemática. La extracción de colesterol promedio lograda en leche, > 90 %, se traslada a la mezcla inicial con azúcares (sacarosa y/o glucosa/ fructosa) y, por ende, a este producto. Las cremas livianas, como todos los productos lácteos concentrados en grasa, poseen una muy elevada concentración de colesterol, que las asemeja a otros productos alimenticios prohibidos en la dieta para los pacientes que padecen hipercolesterolemia. La extracción de colesterol, en este caso, coadyuvaría a su consumo por estos pacientes, y de aquellos con una dieta preventiva de “alimentos funcionales y saludables”, generándose un aumento de su valor comercial y de ingresos, a través de su comercialización en el mercado interno y externo, aumentando la competitividad y sustentabilidad de las empresas lácteas. En bases con concentraciones del 20-22 % de grasa láctea se lograron extracciones de hasta 96-97 % de colesterol (testeado en laboratorio de Barcelona- España). Esta concentración de grasa corresponde a un producto que se comercializa en algunos países de Europa como crema de aderezo para pastas. Las bases para helados permitieron los primeros estudios en bases concentradas en grasa láctea, para cuanticar los niveles de extracción de colesterol posibles de lograr, y la adopción del mecanismo y la metodología óptima. Se formularon con el agregado de WPC, eliminando algunos aditivos de alto precio, obteniéndose un producto versátil y de adecuado comportamiento en frío. Todos los productos lácteos mencionados se evaluaron, durante su vida útil, en forma: sicoquímica, reológica/textural, microbiológica y sensorial. Se cuanticaron diversas características, atributos y defectos, con un panel de evaluadores entrenados del ITA (FIQ-UNL), que denen la calidad de los productos y su aceptación sensorial. Se realizaron análisis sensoriales de aceptabilidad general, con más de cien evaluadores no entrenados, para recabar información sobre la opinión de consumidores al azar. Se utilizó reometría destructiva y no destructiva, para evaluar parámetros y módulos que denen las propiedades de ujo, y dilucidar propiedades relacionadas a la microestructura de los productos . Se aplicaron modelos reológicos, para obtener parámetros y módulos que permitan, objetivamente, realizar controles de: formulación, cambios estructurales, condiciones de procesamiento y funcionamiento de equipos, para maximizar el rendimiento e idoneidad del sistema de producción. Se utilizaron diseños experimentales para analizar estadísticamente los valores experimentales. Se utilizó la metodología de regresión múltiple, aplicando ecuaciones de segundo grado con variables codicadas, para obtener modelos matemáticos descriptivos y predictivos de los sistemas en estudio, cuanticando la inuencia de cada variable tecnológica experimental utilizada sobre las respuestas medidas (viscosidad, índice de consistencia, límite de uencia, ruptura estructural, módulos elástico, viscoso y complejo, viscoelasticidad, rmeza, cremosidad, untabilidad, adhesividad, aspereza, astringencia, acidez, defectos: rancio, oxidado, metálico, cocido, entre otros) Se utilizó la metodología de supercie de respuesta, y líneas de contorno, para encontrar las condiciones de proceso y formulación que permitan maximizar/minimizar las respuestas medidas. Por último, un novedoso campo de investigación y aplicación industrial son los péptidos bioactivos, principalmente por su actividad biológica que inuencian en la función digestiva, respuestas metabólicas para la absorción de nutrientes, crecimiento y desarrollo de órganos y resistencia a enfermedades. Las proteínas de la leche son consideradas como la fuente más importante de péptidos bioactivos, lo cual implica un campo muy extenso a explorar, siendo esta una de las líneas de investigación próximas a abordar por nuestro grupo, junto con el desarrollo de Quesos Funcionales con nuevas carácterísticas: no madurados (Queso Untable), frescos/blandos (cuartirolo) y semiduros (Gorda, Danbo/Tybo, Mozzarella). Dr. Sergio Rozycki – Argentina Doctor en Ingeniería Química y Magister en Ciencias y Tecnología de los Alimentos - UNL Argentina. Docente área: Lácteos – Instituto de Tecnología de Alimentos (ITA) – Facultad de Ingeniería Química (FIQ) – Universidad Nacional del Litoral (UNL) – Santa Fe – Argentina 28 29 31 LACTOSUERO. Oportunidades para su aprovechamiento Obtención de un descongelante biodegradable para rutas María Gabriela DIGNANI*y Pablo E. A. RODRÍGUEZ CEPROCOR, Ministerio de Ciencia y Tecnología del gobierno de Córdoba, Argentina. Av. Álvarez de Arenales 230, barrio General Paz Juniors, (X5004AAP) Córdoba, República Argentina. *e-mail: [email protected] INTRODUCCIÓN La mayor parte de las industrias agroalimentarias se caracterizan por generar un elevado volumen de residuos que requieren de algún sistema de gestión. Estos residuos suelen tener un elevado contenido en materia orgánica y muchas veces se trata de productos que por su composición resultan todavía potencialmente valiosos, por lo que la tendencia actual es considerarlos, más que como residuos, como subproductos con cierto valor agregado. Tal es el caso del lactosuero, la fase acuosa de la leche que se separa de la cuajada en el proceso de elaboración de quesos o caseína. Resulta por tanto necesaria la búsqueda de alternativas rentables para este tipo de subproductos. Una de ellas y que abordamos en este trabajo, es el estudio de las condiciones experimentales para la obtención de descongelantes para rutas, como sustituto del cloruro de sodio. Muchos caminos en zonas nevadas pueden recibir hasta 60 toneladas de sal por kilómetro durante el invierno. Los descongelantes empleados actualmente, tal como el NaCl, producen una intensa corrosión en la infraestructura vial, además del daño ambiental causado por la contaminación de las fuentes de agua y los suelos. El objetivo principal de este trabajo fue estudiar el uso de desechos de biomasa (lactosuero) para la producción del descongelante acetato de calcio magnesio (CMA). Se propone un proceso de fermentación en dos etapas (alcohólica y acética) para utilizar y convertir sustratos baratos, como la lactosa del lactosuero, en ácido acético el cual luego es utilizado para la producción de CMA. Según el proceso descripto es posible obtener 635 mg de CMA por cada gramo de lactosa fermentada. MATERIALES Y METODOS El lactosuero fue generosamente provisto por queseria ́ s de la cuenca lać tea de Villa Maria ́ , provincia de Coŕ doba, Repub ́ lica Argentina. Una vez obtenido fue inmediatamente pasteurizado a 65°C durante 30 minutos. Posteriormente, el lactosuero fue enriquecido con lactosa, agregando este disacaŕ ido al mismo hasta alcanzar una concentracion ́ nal de 10,44 gr% (P/V). Esquema general para la obtencion ́ de CMA (Fig. 1). Obtencion ́ de lactosuero residual desproteinizado (LRD). La acidez total del lactosuero fue ajustada entre 0,12% y 0,15% con el agregado de NaOH. Posteriormente se calentó a 87,8°C durante 45 min. Transcurrido ese tiempo, se ajustó nuevamente la acideź a 0,30% con el agregado de ać ido cit́ rico, y se dejó reposar la muestra a temperatura ambiente durante 30 min. Por uĺ timo se separó por ltracion ́ al LRD, de las protein ́ as (requeson ́ ). Hidroĺ isis ać ida. La lactosa fue hidrolizada quim ́ icamente, empleando 3 gr de HCl/ Kg de lactosa, durante 100 min a 85°C. Fermentacion ́ alcohoĺ ica. Cultivo de mantenimiento. S. cereviseae fue mantenido en medio agar 10 g/l, glucosa 10 g/l, galactosa 10 g/l, bactopeptona 10 g/l, extracto de levadura 5 g/l. La levadura fue mantenida a 20°C durante 48 h. Luego los cultivos fueron mantenidos a 4°C. Alić uotas de 50, 75, 100 y 150 ml de lactosuero (previamente hidrolizado con HCl (1 g de HCl/kg de lactosa) durante 100 minutos a 85°C), fueron sembradas con una colonia de S. cereviseae, y mantenidas a 37°C, con agitacion ́ orbital de 150 rpm. Se tomaron alić uotas cada hora para conteo celular. El lactosuero fue sembrado con 0,1 vol de inoć ulo (fase de crecimiento lineal), mantenido a 37°C, con agitacion ́ orbital a 200 rpm y control de pH = 5. Se tomaron alić uotas cada hora para anaĺ isis de lactosa, glucosa, galactosa y etanol. Fermentacion ́ acet́ ica. Posteriormente el lactosuero fue ltrado para remover a las levaduras. Se sembró con 0,52 vol de un inoć ulo proveniente de vinagre de vino, conteniendo Acetobacter pasteurianus en ać ido acet́ ico 4,35% (V/V). La muestra fue mantenida entre 30 y 35°C, con agitacion ́ de 250 rpm, y con una aireacion ́ de 0,5 vvm. Se tomaron alić uotas a distintas horas para anaĺ isis de etanol y ać ido acet́ ico. (Fig. 2). Obtencion ́ de acetato de calcio magnesio (CMA). Se agregó 6,50 g de dolomita por cada 100 ml de solucion ́ acet́ ica obtenida, y se incubó 2 h a temperatura ambiente, con agitacion ́ permanente y registro permanente de pH. Posteriormente se ltró la solucion ́ obtenida, se concentró el ltrado hasta concentracion ́ nal de CMA de 45,0%, y nalmente se secó la misma por atomizacion ́ (Spray Dryer). 32 LACTOSUERO... Esquema de obtención de vinagre de lactosuero Determinaciones analíticas. Etanol y ácido acético, fueron determinados por métodos UV empleando equipos comerciales de Boehringer Mannheim. Glucosa fue determinada por método colorimétrico empleando reactivos comerciales de Wiener Lab. (Rosario, República Argentina). Galactosa y lactosa, fueron determinadas, utilizando una modicación al equipo colorimétrico comercial para la determinación de glucosa. El conteo de S. Cereviseae (número/ml de muestra) fue realzado en cámara de Neubauer. Posteriormente se calculó la masa celular multiplicando el número de células por 303 ng. CMA fue determinado empleando la técnica de uorescencia de Rayos X Esquema general para la obtención de CMA. RESULTADOS Y CONCLUSIONES. El camino hacia la sustentabilidad pasa por lograr extraer el max ́ imo valor de los subproductos generados durante los procesos productivos, de manera que dejen de ser considerados un residuo al adquirir valor ana ̃ dido. Las caracteriś ticas del lactosuero lo convierten en un excelente sustrato para su transformacion ́ biolog ́ ica, siendo posible la obtencion ́ de gran variedad de productos de intereś al tiempo de reducir su poder contaminante. • El principal producto lać teo producido en la provincia de Coŕ doba es el queso, destinando para tal n el 62% de la leche cruda producida (1.729.500 m3/ano ̃ ), y generando aproximadamente 1.556.500 m3 de lactosuero/ano ̃ . •La lactosa fue hidrolizada cuantitativamente en medio ać ido (3 gr de HCl/Kg lactosa), a 85°C. • La fermentacion ́ alcohoĺ ica mostró un rendimiento en produccion ́ de etanol del 83%, en relacion ́ al valor teoŕ ico a obtener. (5,90% (V/V), en 18 hs). 33 LACTOSUERO... RESULTADOS Y CONCLUSIONES. • La fermentacion ́ acet́ ica mostró un rendimiento de produccion ́ de ać ido acet́ ico del 85%, en relacion ́ al valor teoŕ ico obtener (4,90% (V/V), en 90 hs). • Segun ́ el proceso descripto es posible obtener 635 mg de CMA por cada gramo de lactosa fermentada. •CMA ha sido identicado por la Federal Highway Administration de EEUU como una de las sustancias maś promisorias para la fusion ́ de hielo y anticongelante de rutas. • CMA no es peligroso para el medio ambiente (aguas, suelo y vegetacion ́ ). No produce corrosion ́ ni en la infraestructura vial, ni en los vehić ulos. •El proyecto plantea como continuacion ́ , estudiar las distintas variables del proceso y, ademaś , realizar estudios de viabilidad econom ́ ica-nanciera para la obtencion ́ de CMA a partir de lactosuero. BIBLIOGRAFIA - Agregado de valor a la cadena agroalimentaria por medio del diseño y evaluación de proyecto para estudiar la factibilidad, el impacto social y económico de la implementación de una planta piloto para la generación de bioetanol a partir del subproducto lactosuero altamente contaminante. Proyectos Federales de Innovación Productiva, COFECyT, MinCyT-Nación. -Fuel Bioethanol Production from Whey Permeate. François-Nicolas de Glutz, Thèse No 4372 (2009), présentée le 24 avril 2009 à la Faculté Sciences de Base Laboratoire de Biotechnologie Environnementale Programme Doctoral en Chimie et Génie Chimique École Polytechnique Fédérale de Lausanne pour l'obtention du grade de Docteur ès Sciences. -A Note. Production of vinegar from whey. Parrondo, J., Herrero, M., García, L. A., and Díaz, M. Journal of the Institute of Brewing, 2003, 109(4), 356-358. -Set up and optimization of a laboratory scale fermentor for the production of wine vinegar. Journal of the Institute of Brewing, 2000, 106(4), 215-219. -True, L. C. 1973. Effects of various processing conditions on yield of whey ricotta cheese. 10th Annual Marshall Invitational Italian Cheese Seminar, Madison, WI, USA. AGRADECIMIENTO Los autores agradecen al Consejo Federal de Ciencia y Tecnología (COFECyT), Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación Argentina, y al Ministerio de Ciencia y Tecnología del gobierno de Córdoba, Argentina, por el aporte nanciero para la realización de este proyecto (PFIP – Proyectos Federales de Innovación Productiva) 35 Planicación de salud animal en establecimientos lecheros Dr. Francisco Errico Maio A - Introducción: El sector lechero en nuestro país está pasando en la última década por un proceso de transformación estructural y de tecnicación siendo una de las causas el desplazamiento a campos menos aptos para la producción de leche, como causa de que la agricultura por ser más rentable los está utilizando, la necesidad de intensicar la producción para obtener el volumen de leche por vaca esperados que lleva a tener más animales en una menor supercie e incorporar más tecnología, para mantener la rentabilidad del negocio. Esta intensicación de la producción determina que los animales estén más exigidos, más estresados y más expuestos a contraer enfermedades si se compara con el sistema tradicional pastoril. Por estos motivos se hace imprescindible cada vez más, realizar en cada establecimiento un plan preventivo de salud animal (similar a lo que se hace en avicultura y suinicultura), con el objetivo de que los animales expresen su potencial genético y que no se afecte la productividad por causa de su salud. Lamentablemente esta planicación de prevención se está utilizando en muy pocos establecimientos, el veterinario generalmente es llamado para solucionar casos clínicos o por que la normativa sanitaria lo exige. Cuando la o las enfermedades están instaladas las pérdidas económicas siempre van a ser mayores a si se las hubiera prevenido. La planicación sanitaria en el rodeo es identicar riesgos en cada categoría, cuanticar y prevenir. El control del stress y el sistema inmune junto con bienestar animal requieren hoy día atención planicada, dado sus efectos negativos en la producción y en la rentabilidad del establecimiento. Establecer el control y seguimiento de la información en manejo sanitario permite cuanticar y calcular la relación costo/benecio. Esta debe considerar cada categoría, para ello los registros resultan imprescindibles: Cada rodeo admite un sistema de medición y toma de registros, con ello se determina un "cuadro de situación sanitaria": satisfactorio, cuestionable o insatisfactorio. Los datos de morbilidad y mortalidad mensual son un reejo determinante. Entre otros deben comprender tener conocimiento de las enfermedades presentes en el rodeo, el funcionamiento y respuesta de los biológicos, la situación sanitaria de los linderos y un plan de ingreso de animales provenientes de otros rodeos. Para explicar las limitaciones ante la aplicación de los biológicos debe considerarse el sistema inmune del animal, calidad de la vacuna y estrategia utilizada (cuándo?, a quién?, cómo?). Por ejemplo no respetar la cadena de frío, no utilizar la vacuna adecuada, no aplicar las dosis recomendadas o vacunar animales estresados son factores que alteran el resultado esperado. C – Ítems a tener en cuenta en un plan sanitario: 1. Reproducción (Vacunas enfermedades abortigénicas o pérdidas embrionarias). 2. Manejo nutricional y su monitoreo (medir condición corporal). 3. Mastitis, salud de ubre y calidad de leche (Plan adecuado al rodeo y sistema). 4. Terneros, recría y vaquillonas (prevención+higiene+antiestrés). La biología no entiende de épocas de bonanza o de crisis. Las vacas siguen y deben producir de acuerdo a lo esperado. El riesgo aumenta cuando se concentran los animales, no se tiene en cuenta el bienestar animal, el manejo, la alimentación y el nivel inmunitario. La prevención y planicación sanitaria no debería descuidarse aún en situaciones desfavorables o de crisis. 6. Medicina veterinaria individual (biológicos-fármacos: inversión en lugar de gasto). B – Conceptos de un plan de control y prevención de salud animal: 7. Acciones de emergencia (vacunaciones, pariciones, tratamientos). El desafío es prevenir las enfermedades que afectan el desempeño reproductivo y productivo del rodeo y que inciden en la rentabilidad de la unidad productiva. 5. Datos sanitarios del rodeo y curvas de producción. 8. Programación estratégica de vacunaciones. 9. Programa estratégica de desparasitaciones, minerales y suplementos. 36 D – Plan sanitario para bovinos lecheros: c - Enfermedades más comunes de las vacas lecheras a - Programa salud de ubres y control de mastitis: El manejo sanitario durante la etapa de transición incluye: bienestar animal, alimentación, vacunaciones requeridas, manejo reproductivo, condición corporal y conocer la situación inmunitaria del lote. 1.- Muestreo de leche de todas las vacas de todos los cuartos. 2.- Cultivo leche de tanque (una vez por mes) 3.- Muestra casos clínicos. Participación Laboratorio especializado. Metabólico - nutricionales 4.- Control y muestreo al secado y al parto. 1 - Calcio- Fósforo-Magnesio (Sales aniónicas?, aporte mineral?, interrelaciones minerales - calidad de agua) 5.- Plan de prevención y control diseñado para cada tambo. 2 - Hipocalcemia puerperal 6.- Chequeo dinámico y estático maquina de ordeñe (Mecánica, funcional, higiene, agua, etc.) 3 - Síndrome de vaca caída 7.- Diagnóstico preciso, correcto, adecuado (permanente) y oportuno. Considerar siempre análisis de agua. 8.- Reuniones con el personal de ordeñe. Capacitación, entrenamiento. 4 - Acidosis ruminal subclínica 5 - Metritis – ovarios quísticos 6 - Retención Placenta Principales enfermedades Infectocontagiosas / parasitarias: b – Programa cría y recría: 1.- Diarrea neonatal. Vacunas, conservación, vencimiento. 2.- Calostrado. 3.- Desinfección ombligo. 4.- % Mortalidad y morbilidad. Tasas crecimiento. Evolución y desarrollo. 1 - Fiebre Aftosa- Leucosis Enzootica 2 - Brucelosis-Leptospirosis 3 - Tuberculosis- Paratuberculosis 4 - Pietín (Enfermedad Podal) 5 - Carbunclo bacteridiano 6 - IBR – DVB- Neosporidiosis, Enfermedades venéreas 5.- Prevención y control: Brucelosis, tuberculosis, clostridios y parasitosis. 7 - Ectoparásitos 6.- Metas y objetivos nutricionales, sanitarios y reproductivos. 8 - Mastitis y calidad de leche: El complejo respiratorio de los terneros puede prevenirse a través de vacunas que incluyen distintos agentes (DVB-I BRParainuenza PI3- histophitum somnus, Pasteurella spp., etc.). La opción de vacuna es 60 y 30 días preparto a la madre y revacunación anual 30 días preparto. En los terneros pueden vacunarse a los 30 la primera dosis y 60 días de vida la segunda dosis, en la guachera. En éste caso el manejo de higiene, y pautas de manejo racional de la guachera (sombra, alimentación, limpieza de utensilios y capacitación del personal) son acciones de prolaxis que junto a la vacunación adecuada permiten obtener un estado sanitario adecuado. Cada rodeo, de acuerdo al tipo de producción, grado de concentración de animales, intensicación y manejo nutricional, todo ello relacionado con el nivel de stress, que afecta e involucra la inmunidad, requiere un análisis para determinar los pasos a seguir, medidas de prevención o estrategias sanitarias (tipo de vacuna, cuando y a quien vacunan etc.). Es clave consultar permanentemente a veterinario de conanza del establecimiento. Datos óptimos cría/recría (adaptar a cada sistema reproducción) 1 - Pubertad: 40 % del peso adulto (p/a) 2 - 1° Servicio: 65 % del p/a 3 - 1° Parto: 85 % del p/a 4 - Mortalidad Cría: hasta 2-3 % 5 - Mortalidad Recría: hasta 1-2 % 6 - Morbilidad Crianza: 3-10 % d – Estrategia de vacunaciones preventivas: El tipo de vacuna, vía de administración y las características del adyuvante pueden diferenciar la respuesta inmune que tiene inuencia sobre la protección de ciertas enfermedades. La estrategia adecuada de vacunación permite denir cuando se debe vacunar, con que intervalos y que vacuna debe utilizarse para alcanzar protección inmunitaria previa al período crítico de riesgo y exposición de cada categoría del rodeo a los distintos microorganismos o agentes infecciosos para cada rodeo y establecimiento. En el caso de prevención de IBR (Rinotraqueítis infecciosa bovina) y BVDV (Diarrea Vira! Bovina) la estrategia inmunitaria es semejante. Es aconsejable iniciar la inmunización en las guacheras o antes de recría 1, con vacunas que incluyan 37 Planicación de salud animal en establecimientos lecheros... formulación del virus, administrando dos dosis con un intervalo entre 15 y 30 días. Es recomendable continuar el plan de vacunación con un refuerzo (booster) cada 6 meses, y repetir dos dosis antes del primer servicio y otra durante el post-parto. A partir de la vaca adulta es conveniente vacunar dos veces al año, con periodicidad semestral, o anualmente a los 60 y 30 días preparto. En el rodeo lechero, para estas enfermedades, el nivel de estrés es un importante factor predisponerte. Así, provisión de agua inadecuada, estrés calórico, exigencia por intensicación, cambios bruscos de alimentación y fallas de confort son entre otros factores de estrés. Las enfermedades abortigénicas pueden prevenirse a través de aplicar vacunas especícas (viral o complejo reproductivo) durante la época de mayor riesgo. El plan orientativo para reproductores indica una primo-vacunación a los 30 y 60 días preservicio y una revacunación anual a los 30 días preservicio. El nivel de riesgo y antecedentes de las enfermedades reproductivas en cada rodeo determina la estrategia vacunal a seguir. El mercado ofrece diversas opciones respecto al tipo y cantidad de enfermedades a proteger. Diversos factores condicionan y determinan el desarrollo de una correcta respuesta inmune. Deben respetarse las indicaciones del fabricante, cadena de frío y estado siológico del animal, tipo de vacuna y estado del ciclo productivo y reproductivo para lograr la máxima respuesta esperada. La estrategia vacunal debería adaptarse a cada rodeo y cada categoría y estar unida a la prolaxis para cada enfermedad o grupo de enfermedades que se diagnosticaron en la unidad productiva. CONCLUSIONES - Establecer el plan sanitario de acuerdo a la realidad de cada establecimiento productivo. - Tener conocimiento de la situación sanitaria de linderos. - Planicación estratégica de las vacunaciones, respectando las indicaciones del laboratorio que las elabora. - Planicación estratégica de las desparacitaciones. - Considere enfermedades subclínicas. - Establecer un protocolo de ingreso de animales. - Evalúe costo – benecio. - Sanidad: Gasto o inversión? Plan sanitario adaptado a cada rodeo + Prolaxis + Vacunas + Decisión empresarial +Asistencia profesional + + Capacitación + Bienestar animal, es la llave para hacer más rentable un sistema productivo. Referencias bibliográcas - Dr. Claudio E. Glauber: Producir XXI, Bs. As., 18(220):28-34, 2010. - Dr. Anibal E. Zottele: Centro Panam. de Fiebre Aftosa: 63-3-14, 1994. - Dr. A. Andrews: Sanidad del ganado vacuno lechero. Ed. Acribia 2005 - Corbellini, C. Curso Postgrado Especialidad Lechería FAUBA, INTA Mercedes, 2007. - Ganando la lucha contra la mastitis, Philpot-Nickerson. Westfalia-Surge, 2000. - Manejo sanitario del ganado lechero. Martinez, Ed. Hemisferio Sur. 2000. - Artículo aportado por el Dr. Francisco Errico ( Uruguay) e – Enfoque preventivo: 1 - Enfermedades bajo programa ocial: Aftosa, Brucelosis bovina, Tuberculosis bovina, Carbunclo y garrapata Boophilus microplus 2 - Enfermedades clostridiales: Mancha, enterotoxemia, gangrena gaseosa, etc. 3 - Enfermedades reproductivas: IBR-DVB, Leptospirosis, Neosporidiosis, Enfermedades venéreas de los bovinos (trichomona - campylobacter.) y Leucosis bovina. 4 - Enfermedades endo y ectoparasitarias. 5 - Enfermedades nutricionales-carenciales: acidosis, desbalances minerales, etc. 6 - Mastitis y calidad de leche: Salud ubres. 7 - Protocolo de ingreso de animales. 8 – Capacitación y entrenamiento del personal. 9 – Bienestar animal. Dr. Francisco Errico Maio Médico Veterinario graduado en la Facultad de Veterinaria – Universidad de la República, Uruguay, especializado en enfermedades infecciosas del ganado. Se formó especícamente en Tuberculosis Bovina en Argentina, Holanda y Francia. Se desempeñó en el Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca desde 1975 al 2010, como Encargado del Departamento de Brucelosis y Tuberculosis del laboratorio ocial DILAVE “Miguel C. Rubino” desde 1984 al 1995 y como Encargado del Departamento de Programas Sanitarios de la División Sanidad Animal desde 2004 al 2009. Practicó la docencia en la Universidad Federal de Pelotas – Brasil y en la Universidad de la República – Uruguay. Tiene publicado más de 60 trabajos en Revistas especializadas sobre tuberculosis, paratuberculosis, brucelosis y enfermedades venéreas de los bovinos. 38 Acidosis Bovina La intensicación de la producción de carne y leche, está haciendo cada vez más frecuente el uso de suplementos energéticos o el suministro de dietas de mayor concentración energética. Las contingencias climáticas, en muchos casos obligan al productor a la incorporación de concentrados de manera no planicada, menos aún graduales, que provocan disturbios de la dinámica ruminal. Por último las diferencias entre la dieta diseñada por el nutricionista, la resultante de la elaboración en la planta y la nalmente consumida por el animal, suman un factor de riesgo adicional que contribuye aumentar la frecuencia del fenómeno. ¿Qué es la Acidosis Ruminal? Es un desorden nutricional causado por la producción rápida de gran cantidad de ácido láctico a partir de alimentos altamente fermentecibles o con alto contenido de almidón; que no logra ser n e u t ra l i za d o p o r l a s a l i va o s e r c o n s u m i d o p o r l o s microorganismos de la ora ruminal. ¿Cómo se maniesta? Este desorden nutricional se maniestan con cambios pH ruminal y provoca cambios en la composición relativa de la ora ruminal, de diferente grado de intensidad. El pH de 5,5 se considera el límite inferior aceptado debajo del cual se considera que el animal está en una Acidosis Ruminal Sub Aguda, también conocida por sus siglas en inglés como SARA. Tiempos prolongados en esta situación derivan en una Acidosis Ruminal. ¿Cómo se desencadena el proceso? El rumen es una cuba de fermentación adaptada al consumo de forrajes groseros, provenientes del pastoreo directo o de forrajes conservados, que generan de manera paulatina Acidos Grasos Volátiles (AGV) que son retirados del rumen de manera continua, manteniendo un equilibrio que permite el normal desarrollo de la ora. La rumia permite además, la incorporación de saliva en cantidades muy importantes que contribuye a mantener el equilibrio en el ambiente ruminal, a través del parámetro más importante, el pH.Cuando se incorporan alimentos o granos que aumentan la proporción de almidón u otros hidratos de carbono de alta velocidad de fermentación, la producción de ácidos en general y del ácido láctico en particular resulta desequilibrante de ese ambiente ruminal. ¿Cuáles son los síntomas? Los síntomas incluyen, la disminución del consumo, caída de la producción de grasa butirosa, salivación, jadeo, dolor abdominal, laminitis, diarrea, síntomas nerviosos y hasta la muerte. Período de mayor incidencia: 20 días pre parto a 90 días post parto. Se agrava en tambos con vacas a corral Cuáles son las categorías más suceptibles? Todas. Tanto en producción de carne como de leche. Solo depende de la alimentación suministrada, y sobre todo los cambios bruscos de dieta que no permiten la adaptación del rumen. Que tipo de alimentos generan más riesgos de acidosis? Cuando la dieta tiene un alto contenido de almidones altamente fermentecibles, ya sea maíz molido o cereales (trigo o avena ), especialmente si está aplastada. Alimentos húmedos y forrajes picados nos. Altos consumos de silaje con pH bajos (<4) o alto contenido de Ac. Láctico. Cuando los altos contenidos de almidón (maíz entero) en la dieta reducen el contenido de grasa en la leche. Como prevenir la acidosis? El primer paso es ajustar la rutina de alimentación a horarios jos y distribuidos en dos o tres momento del día, manejar lotes parejos controlando la dominancia y respetando los tiempos de acostumbramiento. El segundo paso es regular la cantidad de concentrado suministrado tanto como suplemento o como parte de la dieta base. El tercer paso es la incorporación de un aditivo acondicionador del pH a la dieta. Que es un aditivo acondicionador de pH? Son productos que tienen la capacidad de controlar y amortiguar las caídas del pH ruminal. Es fundamental que su acción protectora sea alta y sostenida en el tiempo. Es importante además que no introduzca como efecto colateral, desequilibrios en la composición mineral de la dieta que resulten en excesivo consumo de agua y en la consecuente disminución en la eciencia a l i m e n t i c i a , o q u e p u e d a d e s e n c a d e n a r t ra s t o r n o s metabólicos,en categorías como la vaca de transición,más severos que la propia acidosis. También es importante la cantidad que se requiere dosicar para lograr efecto, ya que ocupa espacio en la formula de la dieta. Consumos más altos requieren más costos logísticos y ocupan más espacio en la planta de formulación. Por último, pero no menos importante, debe ser rentable, es decir que su inclusión resulte en benecio económico comprobado. Porque AcidBuf® es un excelente acondicionador del pH ruminal? Acid Buf posee un 95% de solubilidad al pH ruminal, y actúa ecientemente durante 6 a 8 horas. Se trata de un producto natural de origen marino, se cosecha por un proceso que no impacta al medio ambiente asegura su regeneración. No modica el balance aníonico – catiónico de la dieta, esto permite su inclusión en dietas aniónicas preparto. Aporta Calcio y Magnesio de alta biodisponibilidad. Esto permite reducir en fórmula otras fuentes de mineral dejando espacio para formula dietas de menor costo o menor riesgo. EN RESUMEN Departamento Técnico de BIOTAY 40 Novedades tecnológicas en el campo Un sistema para conocer cuándo las vacas están preparadas para ser inseminada alimentación (mediante los sonidos que emiten al comer) y otros que pudieran aparecer. Toda información puede ser útil y complementarse para obtener mejores resultados”, armó Giovanini. Según agregó Vanrell, el celo se debe detectar a tiempo para decidir cuándo apartar los animales para realizar la inseminación articial. “De este modo, se asegura la eciencia reproductiva en el tambo. Es algo que luego se ve reejado luego en la producción diaria de leche, ya que las vacas necesitan tener un ternero para dar leche y se recomienda que lo hagan una vez por año. El dispositivo que ideamos captura el movimiento mediante un equipo ubicado en el collar que lleva puesto el animal y que contiene sensores de movimiento similares a los de los celulares inteligentes”, manifestó. Foto: UNL UNL/DICYT Para lograr una eciente inseminación articial de las vacas es fundamental una efectiva detección de los celos. Actualmente, es una tarea que se realiza de un modo bastante rudimentario y trabajoso: mediante la observación directa y en algunos casos con la asistencia de algún dispositivo especial. Sin embargo, investigadores de la Universidad Nacional del Litoral (UNL) y de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) han comenzado a desarrollar un sistema que facilite la detección automática por medio de un dispositivo no invasivo. La idea es desarrollar un sistema que permita detectar ecazmente el celo, ya que el período óptimo para inseminar es muy breve, de pocas horas. “Las vacas maniestan el celo mediante su conducta en un periodo de 6 a 12 horas. Debido a esa brevedad, es frecuente que no se detecte una cantidad relevante de los casos, situación que provoca importantes pérdidas económicas y problemas reproductivos en los rodeos”, señaló Leonardo Giovanini, del Centro de Investigación y Desarrollo en Señales, Sistemas e Inteligencia Computacional (sinc(i)) de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas (FICH) de la UNL. “Sólo hay que imaginarse lo siguiente: hay unas 125 vacas pastoreando dispersas en un potrero, donde hay una persona que las debe observar atentamente durante 20 a 30 minutos, dos o tres veces por día, para identicar aquellas que se mueven distinto a la manera habitual, mugen frecuentemente, dejan de comer, están inquietas, montan y son montadas por otras vacas. Esa es la forma recomendada actualmente para una detección eciente de los celos”, explicó Sebastián Vanrell, que trabaja en el (sinc(i)) bajo la dirección de Diego Milone y Leonardo Runer. Capturar datos Aprovechando esas características, los investigadores pensaron que una buena idea para la detección del celo era analizar el comportamiento de los animales mediante un dispositivo que registre la posición y los movimientos, además de otros datos, como sonidos, temperatura y humedad: “Nos interesa saber cómo se mueven, qué secuencias de actividades debemos desentrañar cómo detectar cambios en la actividad y en la Al respecto, José Chelotti, que lleva a cabo el desarrollo del dispositivo de captura de datos bajo la supervisión de Giovanini y Runer, expresó que el dispositivo tiene prestaciones muy especícas que no se consiguen comercialmente. “La robustez, autonomía y precisión de los sensores son fundamentales para el desempeño del sistema”, aseguró. Giovanini agregó que el funcionamiento del dispositivo está siendo evaluado en el Tambo Experimental de la Facultad de Ciencias Agrarias de la UNR , ubicado en Zavalla, donde Julio Galli y su equipo de colaboradores realizan las pruebas a campo necesarias para recolectar los datos experimentales que luego sirven para desarrollar, evaluar y calibrar los algoritmos. Interpretación Sin embargo, hay otro desafío: el de interpretar esos datos, porque se debe denir si corresponden a una vaca en celo o no: “Ese es el trabajo de mi tesis doctoral, el desarrollar un sistema capaz de analizar los registros de movimiento, y lo debe hacer de forma autónoma, tal como lo haría un experto”, apuntó Vanrell. “El sistema que proponemos funciona en dos etapas. En la primera, se extrae la información más relevante, la información discriminativa. En una segunda instancia, se utilizan herramientas de inteligencia articial para decidir si corresponden a una vaca en celo o no”, detalló. Al mismo tiempo, sostuvo que otros grandes desafíos son descifrar cuál es la información a la que hay que prestarle más atención y el desarrollo de una herramienta que pueda, a partir de esa información, tomar una decisión conable. “La ventaja es que se trata de un sistema bastante rápido, que lo hace de modo autónomo, sin la intervención directa de ninguna persona y que es escalable de acuerdo a la cantidad de vacas que haya en el rodeo”, nalizó Vanrell. Fuente: Portalechero.com basado en DICYT y http://www.agroalimentando.com/ 42 DRONES... un aliado de precisión para el campo Argentina - Se trata de equipos voladores no tripulados que permiten realizar en tiempo real el seguimiento y desarrollo de los cultivos, y hasta monitorear el desplazamiento del ganado La necesidad de contar con datos conables y en tiempo real hace que la agricultura de precisión avance en el desarrollo de herramientas que ayuden a optimizar y a hacer más eciente la producción. Ahora, la innovación llegó a los equipos voladores no tripulados, conocidos como drones. Desde el INTA Manfredi, evalúan su potencial de uso en la certicación de procesos y la trazabilidad de los productos. De acuerdo con Andrés Méndez, referente en agricultura de precisión de esta unidad del INTA, “esta nueva herramienta le permite al productor conocer, en tiempo real, el estado, el desarrollo y la variabilidad de los lotes”. Equipados con cámaras para sacar fotografías o lmar en alta denición, los nuevos equipos voladores no tripulados pueden ser aviones, helicópteros o tener desde cuatro a ocho hélices. Entre los usos más destacados, se encuentran los relevamientos topográcos, que ayudan a identicar zonas del terreno susceptibles de erosión y a confeccionar mapas detallados de las labores agrícolas. Según el equipamiento, “estos equipos pueden detectar malezas sobre rastrojos, estimar rindes, daños por heladas y pérdidas por granizo, realizar un seguimiento del cultivo a partir de imágenes multiespectrales (NDVI), detectar enfermedades, insectos, malezas en el cultivo y hasta el desplazamiento del ganado”, señaló Méndez. Por otro lado, la integración de dispositivos de geoposicionamiento global –GPS– permitió direccionarlos bajo un recorrido preestablecido y no depender de la pericia del piloto que lo maneja desde tierra con un control remoto. la cantidad de motores que posee. “Cuántos más motores posea mayor será la estabilidad que se logre y, por lo tanto, mejores imágenes se obtendrán”, dijo Méndez. “Existen drones equipados con GPS que pueden salir desde una base, realizar el vuelo con un día y hora prejado, y una vez terminada la tarea pueden volver a la base para cargar la batería y quedar listos para el próximo vuelo”, indicó el técnico del INTA Manfredi, quien además explicó que “algunos pueden estar sincronizados con los datos de alguna estación meteorológica que habilite el vuelo en tiempo real según las condiciones del clima”. Un trabajo realizado por el equipo de agricultura de precisión del INTA Manfredi evaluó la precisión de los datos obtenidos por un dron en condiciones reales. “Pudimos detectar una muy buena correlación entre el dato logrado en la medición por una cámara multiespectral montada en un avión, con respecto a la medición tomada con el sensor activo Green Seeker montado en una pulverizadora”, expresó Méndez, quien aseguró: “Es una herramienta para saber con certeza lo que ocurre en el campo y certicarlo. En este caso, si hay deriva o no”. De plástico, bra de carbono, aluminio o hasta de una especie de gomaespuma densa, los equipos voladores no tripulados pueden hacer que los productores reemplacen la tradicional recorrida a pie por el campo, donde a veces es difícil caminar por los cultivos, por un dron que le va a permitir hacerlo desde el aire y con mayor precisión. El peso, la estabilidad y el equipamiento que se quiera tener, determina el costo de los equipos que pueden variar desde 300 hasta 70.000 dólares. Uno de los factores que dene el precio es Esta nueva tecnología permite relevar un área con una visión extremadamente detallista en menor tiempo y tomar decisiones. “Se evalúa la calidad de la emergencia, fallas, problemas de enfermedades o insectos, calidad de siembra y áreas anegadas, entre otras cosas, con la posibilidad de pausar el video y analizar todo esto con detenimiento, y volver a ver áreas donde quedan dudas”, indicó Méndez. Fuente: http://www.agroalimentando.com/ en base a información del Inta - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria - Argentina 44 Dinámica de la industria láctea a nivel mundial y el rol de las cooperativas Estas Cooperativas han pasado a lo largo de los años por una crisis muy fuerte, perdieron ventas, relevancia, principalmente porque no se adaptaron, no innovaron y hoy día tienen menos del 40 % de las remisiones de leche. Algunas cooperativas venden leche cruda para las Industrias, no tienen industria, no tienen marca. La única cooperativa que paso por esa década de los 90 y había logrado sobrevivir, Itambé de Minas Gerais, vendió hace dos años el 50 % de sus marcas a una empresa privada. Creo por tanto que Brasil no camina en una dirección muy interesante, si quiere tener un lugar relevante en lo que es el mercado internacional de leche, si tal vez puede ser relevante como importador pero no como exportador. En el marco de lo que fue el Foro de Inale 2015 el Profesor Fabio Chaddad (de origen brasileño y radicado en Estados Unidos) diserto sobre Dinámica de la industria láctea a nivel mundialy el rol de las cooperativas. A continuación transcribimos su conferencia que consideramos un valioso material para nuestros lectores. Indudablemente hay diferencias entre los diversos países productores de leche y que son exportadores como Nueva Zelanda, Estados Unidos, los países europeos, Australia, Argentina, Uruguay etc. Pero todos estos países que exportan tienen un denominador común, tienen cooperativas dominantes en sus mercados domésticos, tienen cooperativas fuertes y son cooperativas que cada vez más juegan el juego de la globalización y compiten sin problemas con esta globalización. Si analizamos a Brasil por otro lado, nos encontramos con un país que cuenta con mucha producción de leche pero con baja productividad, baja calidad, y sin competitividad internacional. ¿A qué se debe esto? Esto no es debido a la falta de agua, de suelo, de condiciones de producción, no es falta de tecnología, porque existe tecnología para producir leche desde Río Grande hasta Amazonia, no es falta de incentivos del gobierno ya que los tenemos y seguimos protegiendo a la producción interna con políticas proteccionistas. ¿Porque entonces Brasil no compite a nivel internacional? Porque a nuestro criterio lo que falta son Cooperativas fuertes. Hasta principio de los 90 tenía cooperativas relevantes, importantes, cooperativas que tenían cerca del 70 % de la remisión de leche, tenían industrias y tenían marcas fuertes. En mi caso particular, crecí en San Pablo tomando leche Paulista de la Cooperativa Central Paulista, Cooperativa esta que ya no existe. Por que las Cooperativas son fuertes en algunos países y cuáles son los cambios estructurales que las cooperativas han hecho para seguir creciendo y seguir ganando relevancia. En este sentido creo que hay que ser muy pragmático, mi experiencia en Estados Unidos me ha enseñado a ser muy pragmático, nosotros estamos en un mercado capitalista, si eres una cooperativa o no, debes igual ser exigente y debes tener relevancia en el mercado. Si no tienes relevancia en el mercado quedas fuera del juego. Hoy día muchas vienen creciendo asociadas a productores de otros países, un ejemplo son las Cooperativas Europeas que ya tienen socios en otros países, como Friesland Campina ( Holanda) , Arla (Dinamarca, Suecia)o DMK (Alemania), cooperativas que dominan sus mercados domésticos y cada vez son más internacionales y cada vez más juegan el partido a nivel global. Una de las características de estas cooperativas es que trabajan con productores de todos los tamaños, desde pequeños a grandes y que además cumplen un rol muy importante de prestación de servicios, asistencia técnica, venta de insumos y de inserción de los productores en el mercado, un mercado cada vez más global. Este es un rol muy importante de organización de la producción de la cadena vertical y de inserción competitiva sostenible, entre productores chicos, medios y grandes en el mercado internacional. Si analizamos los cambios de la producción en el mundo en los últimos 10 años, dados por Rabobank vemos que el crecimiento de la producción ocurrió en los países emergentes, China, Asia, Latinoamérica. Estados Unidos y Oceanía mantuvieron su participación y hubo pérdida de participación en la Unión Europea por la pérdida de las cuotas y también en los países del este de Europa. Dentro de los países que más crecieron tenemos a China que duplicó su producción. 45 Los países de Europa con producción de leche más relevante, más ecientes como Francia, Irlanda, Rumania, se están preparando para crecer. Por ejemplo Sodiaal, la cooperativa francesa, está implementado planes estratégicos de crecimiento. Lógicamente también hay países que van a perder producción, países menos competitivos y menos organizados, pero me parece que es un hecho a resaltar el hecho que países de Europa entren a competir, por lo que Nueva Zelanda y Estados Unidos, ganan ahora un competidor muy importante en los mercados mundiales. Hay un tema de productividad, de leche por vaca, que no es una métrica, un indicador de productividad perfecto, acá en Uruguay me parece más adecuado hablar de productividad por año y por hectárea, ya que tienen un sistema basado en pasto. Al ver esto nos parece que tanto Uruguay como otros países están muy bien posicionados. Brasil por ejemplo está en el lugar 96 en cuanto a productividad. Hoy en día tenemos un millón doscientos mil productores de leche, pero la productividad por tambo es de menos de 100 lts de leche por día, hay cerca de novecientos mil productores que producen un promedio de 15 lts por día. Por otra parte se ha hecho un estudio de los 100 mayores productores de leche de Brasil y estos tienen un promedio de 15000 litros diarios. Esto hace que Brasil sea un país bipolar con muchos productores muy chicos e inecientes, con difícil inserción en el mercado, y una minoría, con muy buenos niveles de producción. En Argentina, vemos que el promedio por productor ronda los 2500 lts día y en Uruguay los 1000 lts. Siendo estos los países que en Latinoamerica están mejor. La primera observación que podemos hacer es que en países con baja productividad, es fundamental el rol de las cooperativas. En Brasil está el caso de Castrolanda que hacen un trabajo muy interesante en asistencia técnica, investigación, crédito, venta de insumos y servicio, acopio, procesamiento, comercialización, tienen marcas, etc. Este es un ejemplo de un grupo de chico (200 productores aproximadamente) pero que producen mucha leche al inujo justamente de esta cooperativa fuerte que hace que sus productores tengan niveles de producción similares a los de Estados Unidos. En los próximos 20 años vamos a seguir creciendo de la mano del aumento de la producción y del consumo de leche, con aumento de la población, crecimiento de la renta, crecimiento del ingreso per cápita, crecimiento de la urbanización por lo que veo que no hay grandes cambios en lo que es la dinámica de los fundamentos de largo plazo. Lo que si me parece un cambio relevante en los últimos 5 años es el tema de la volatilidad: tenemos incertidumbre en la oferta, incertidumbre en la demanda, tenemos problemas climáticos (sequía en Estados Unidos, Nueva Zelanda), y también ahora tenemos problemas en las principales economías emergentes importadoras de leche, como los son Brasil y Rusia, en recesión. Por otra parte China que crecía un promedio de un 12 % anual hoy crece un 7 % con mucho esfuerzo del gobierno para mantener esa tasa. Por un lado hay mucha incertidumbre en los mercados internacionales y por otro lado en Brasil, Uruguay, nos hemos acostumbrado a precios muy altos y esto nos hace olvidar la importancia de cuidar la estructura de costos. Hoy día los costos de producción son muy altos, al mismos tiempo con el bum de los commodities, el precio de la tierra sube, el precio de las materias primas sube, el precio de la mano de obra sube y si bien estábamos acostumbrados a esos precios altos, no debemos olvidar que nosotros producimos un commoditie por tanto debemos ser ecientes; esto es trabajar con alta productividad y bajos costos. Según mi opinión vamos a pasar uno o dos años de precios bajos, siendo este un momento importante de ajustes y en el que tenemos que volver a la realidad y trabajar la productividad y el control de los costos de producción. En este sentido quiero expresarles que uno de los países con mayor potencial de producción en América es Estados Unidos. Hace 15 años atrás, se exportaba sólo el 3 % de su producción, hoy el 15 % de lo que produce, siendo este el mismo crecimiento que el de las exportaciones, por lo que podemos avizorar que este país en los próximos años será uno de los mayores exportadores mundiales de lácteos. Volviendo al tema de las cooperativas, vemos un incremento de la participación de estas en el concierto de la comercialización global y si vemos el volumen de captación de leche podemos observar que las mismas captan volúmenes de leche muy importantes. 46 Dinámica de la industria láctea a nivel mundial y el rol de las cooperativas. Hoy día de las 20 mayores industrias a nivel mundial, 11 son Cooperativas Pueden las cooperativas competir con las multinacionales? Por supuesto que sí. Yo les traigo y les voy a presentar la estrategia y visión de Sodiaal en Francia y en este sentido les puedo decir lo que ellos perciben: una enorme necesidad de leche, cambios rápidos en las preferencias de los consumidores, gran volatilidad, cambios de los jugadores a nivel global en esto de la producción de leche y ponen en primer lugar el rol central de los productores. En este sentido podemos decir que para que las cooperativas sean fuertes el principal diferencial lo hacen sus productores y sobre todo en la relación seria y transparente que se establezca con ellos. Una cooperativa con visión estratégica, con bueno líderes, con un dirigencia transparente y moderna y mecanismos de capitalización es imbatible y tiene muchas más posibilidades que una empresa de capitales. Cambios estructurales en los mercados: Creo que debemos considerar algo que para mí es fundamental, en el largo plazo gana quien produce más con menos. Los productores para sobrevivir deben ser ecientes, tener ganancias constantes de productividad y tener mecanismos de gestión de riesgos. En este sentido diremos que las Cooperativas exitosas en los Estados Unidos crearon mecanismos para ayudar al productor a gestionar esos constantes riesgos y vaivenes en los precios. Hoy Estados Unidos tiene 50.000 productores y el 3 % de esos productores tienen rebaños de más de 1000 vacas, y ese 3 % produce la mitad de la producción americana. Esto quiere decir que unos pocos productores americanos producen lo mismo que 1200000 productores brasileros por ejemplo. En otro sentido diremos que en Estados Unidos la industria también se consolida, los márgenes de comercialización caen, esto último y la volatilidad, hace imperioso ganar en productividad y bajar los costos. Hoy en día hay productores que tienen su propia industria, pero es indudable que la gran mayoría no tienen los recursos nancieros ni de volumen para acceder a esto, por lo que la alternativa que nosotros consideramos como más viable es la Cooperativa. En la actualidad el 84 % de la producción de leche en Estados Unidos pasa por las cooperativas. Las 4 más grandes tienen el 50 % de la producción. Ese el gran desafío de las Cooperativas, el trabajar con todos los productores, esa es la gran fortaleza de las cooperativas y en ese sentido deben enfocar sus esfuerzos. La gerencia de riesgos es uno de los principales aportes que las cooperativas deben brindar a sus productores. En los próximos 5 años los países con mayor participación de cooperativas con los que van a ganar mercados. 47 Para concluir. 1- Tenemos cooperativas cada vez más grandes, cada vez más internacionales y cada vez más sosticadas, cada vez más globalizadas, con negocios diversicados commodities y productos diferenciados, que generan alianzas y buscan incrementar la participación económica de sus productores en el patrimonio de la cooperativa. 2- Son Cooperativas que ayudan a los productores a defender márgenes y agregar valor a su producción, productos diferenciados que buscan nichos de mercado diferentes y que dan a los productores asesoramiento en gerencia de riesgos y profesionalización de lo que hacen. 3- Hoy en día es imperioso dada la volatilidad de los mercados que trabajemos buscando la alta productividad, tratando de poner especial atención en los costos que esa producción implica, de forma de ser lo más ecientes posibles. 4- En el Top 20 Mundial de las mayores industrias, 11 son cooperativas, lo que creemos marca una tendencia cada vez más marcada en ese sentido. Fabio Chaddad es profesor asociado de economía y agronegocios en la División de Ciencias Sociales Aplicadas en la Universidad de Missouri y también en Insper Business School, en San Pablo, Brasil. Actualmente es profesor de gestión estratégica, la gestión empresarial y la economía de la organización a nivel de grado y postgrado. Está aliado con el Instituto Universitario de liderazgo Cooperativo (GICL), que ofrece programas de educación ejecutiva para dirigentes de cooperativas en los Estados Unidos y el extranjero, y el Centro para el Liderazgo Empresarial McQuinn, que apoya la investigación, la docencia, el desarrollo curricular, y la divulgación de la iniciativa empresarial agrícola. A proporcionado un conocimiento experto y asesoramiento a dirigentes de cooperativas de todo el mundo, incluyendo: Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Francia, India, Italia, Nueva Zelanda, Corea del Sur, España, Uruguay y los EEUU. Las actividades de investigación de Fabio se centran en la economía y la gestión de las organizaciones cooperativas y los acuerdos de colaboración entre empresas en el sistema agroalimentario mundial. Tiene un Ph D en Economía Agrícola de la Universidad de Missouri, una Maestría en Administración de Agronegocios de la Universidad de Sao Paulo Facultad de Economía, Empresa y Contabilidad y el grado de Bachiller en Agricultura de la Universidad de Sao Paulo Universidad de Agricultura. 48 El futuro del packaging en 10 tendencias Algunos de las tendencias más marcadas incluyen el respeto al medioambiente en todas las fases del producto y el pack como herramienta básica de marketing. Diseño y funcionalidad son fundamentales a la hora de pensar el envase de un producto. Las 10 tendencias del packaging se presentaron en el marco de “Hispack, Salón Internacional del Embalaje – Barcelona 2015”. Aquí te las detallamos: 1) Respeto al medioambiente en todas las fases del producto. El avance hacia el producto ecofriendly es, sin duda, la tendencia más repetida entre los expertos consultados. Pedro Melgarejo, investigador de AIMPLAS señala que se convertirán en habituales: “La reducción de materiales, el uso de los reciclados y la utilización de biopolímeros provenientes de fuentes naturales como la fécula de patata, o el almidón de maíz”. 3) Envases inteligentes y activos. Se trata de envases que alargan la vida del producto o que aportan más información al consumidor, como por ejemplo envases que cambian de color si el producto está caducando. Los envases inteligentes ya son una realidad, sin embargo, se están investigando en desarrollos de bajo costo para que su aplicación generalizada pueda llegar en el corto plazo. Pero, más allá del material, el objetivo es reducir el impacto global, como explica el presidente del Club del Packaging, Luís Juncosa: “Mejorar la sustentabilidad total analizando todos los componentes (materiales y energías) necesarios para el proceso de fabricación y minimizar el efecto medioambiental al nalizar la vida del envase es imprescindible”. 4) Optimización: más eciencia, menos costo. En plena crisis, el consumidor busca precios bajos y se impone la optimización de procesos y la reducción de costos. Ahí, logística y packaging pueden ser claves. 2) El packaging, herramienta básica de marketing. La caída de la publicidad tradicional, el auge de las redes sociales y nuevas herramientas de comunicación online como los códigos QR, han convertido el pack en herramienta básica de marketing. Para Xavier Puche, de la agencia de branding Coleman CBX, la principal tendencia es “la interactividad creciente de los packs, a través de las nuevas tecnologías y las redes sociales, que permiten convertir la experiencia de compra en una experiencia de marca”. Otra necesidad del marketing, en un mercado cada vez más competitivo, es diferenciar nuestro producto en el lineal”. Eduard Llobet, profesor de Esade y experto en logística, cree que “vamos hacia una cultura de consumo más reexiva. Tanto en productos de bajo costo como en los más caros, será muy difícil que el mercado acepte precios que considera injusticados”. Aplicando las 3R (Reciclar, Reutilizar y Revalorizar) en el diseño del packaging, pueden conseguirse importantes ahorros, además de contribuir a la disminución de la huella de carbono de los productos y de su cadena logística asociada. 49 5) Reducción: menos es más. Fácil, simple y claro. Así será el pack que viene. Con diseños y mensajes claros, limpios, fáciles de entender por el consumidor. 8) Adaptación al e-commerce. El crecimiento sostenido del e-commerce en los últimos años también repercute en el packaging (nuevos envases especiales) y la logística (envíos personalizados con bajo coste). 6) Innovación en cada fase de la cadena. Innovar, junto a internacionalizarse son, para el presidente del Club del Packaging, Luís Juncosa, “la mejor decisión para dar viabilidad futura a nuestras empresas”. La innovación se impone y puede empezar con nuevos materiales, como los biopolímeros (con las funciones del plástico pero de origen natural), mejores procesos más mecanizados o nuevas etiquetas, como las que incorporan tecnología RFID, con microelectrónica, para leer datos por ondas de radio sin necesidad de contacto. 7) Internacionalizarse para crecer. La globalización de los mercados sigue forzando cambios en toda la cadena de producción, también en la adaptación del envase (con packs multimercado), o el almacenaje y traslado del producto. 9) Nuevos tamaños: el consumidor exige variedad. Cada vez más, el consumidor exige envases totalmente adaptados a sus necesidades. De ahí que veamos más envases de alimentación unipersonales (para singles), o packs familiares más grandes, etc. La tendencia es la adaptación rápida al consumidor. 10) Más colaboración- interactividad para un mejor resultado. Las nuevas tecnologías también están facilitando la búsqueda de nuevas soluciones y puntos de encuentro 50 Tendencias en la comunicación del producto a través del envase ¿Cuáles son las tendencias estéticas del momento y qué es lo que quieren comunicar? Estas son solo algunas de las tendencias que podemos encontrar actualmente en el diseño de packaging. Cada caso tiene sus particularidades pero todos coinciden en una búsqueda de la diferenciación y segmentación en un mercado cada vez más demandante de actualización. GESTUALIDAD: Elección de tipografías gestuales, manuscritas y desenfadadas que se dirigen al consumidor con un tono amigable, cercano y verdadero. Diseños descontracturados y jóvenes que transmiten frescura y espontaneidad. Las fuentes gestuales humanizan el producto y le aportan el valor de lo artesanal. Un recurso que antes solo usaban los productos de nicho, hoy se viraliza en la góndola y obtiene mayor aceptación. En un intento por alejarse de los productos masivos e industriales, estos diseños se alinean con una tendencia a la relevación de los orígenes. Ahora, humano no es solo calidez, también es signo de autenticidad. HIPSTERISMO: El movimiento hípster ya es un furor en las principales ciudades del mundo. Nace como un grupo social en busca de un estilo de vida alternativo. Un grupo selecto de clase media-alta que combina moda, tecnología y cultura en un mismo nivel. La estética hipster rescata elementos grácos del pasado y los fusiona con elementos contemporáneos para lograr complicidad con el consumidor. Una gran cantidad de marcas que intentan transmitir los mismos valores adoptan esta estética en el diseño de packaging parta sumarse a la tendencia hacia una vida simple y efectiva. La economía de recursos grácos y la limpieza visual en los diseños son clave al momento de comunicar vanguardia e innovación. ECO-FRIENDLY: La elección de los materiales es clave en esta tendencia hacia una estética amigable con el medio ambiente. La concientización ambiental está cada vez ganando más adeptos y formando así una sociedad más exigente y demandante en este aspecto. Los productos que eligen comunicar bajo esta estrategia son valorados por el consumidor contemporáneo que concibe al packaging y al producto como un objeto único donde los materiales y los procesos de producción tienen un alto valor comunicacional. Elegir estos productos signica para el consumidor sumarse a una tendencia hacia la armonización con el medio ambiente. Una gran cantidad de productos en el mercado adoptan una tendencia para vestirse de un clásico. La sosticación y la intelectualidad se vuelvan al packaging desde una mirada diferente, alternativa. RESIGNIFICACION DEL PRODUCTO: Integración entre producto y gráca que propone un acercamiento más lúdico al producto. El plano y la tridimensionalidad se mezclan logrando una abstracción de la realidad atractiva y segmentadora. El producto se baña de signicación que fortalece la comunicación de sus valores e invita al consumidor a una experiencia diferente. La realidad y la cción de combinan haciendo de esta estrategia gráca una solución mágica. CRUCE DE CATEGORÍAS; Un recurso para captar la atención del consumidor por medio del efecto sorpresa. El impacto de lo inesperado, lo diferente. Los productos adoptan la estética de otras categorías para lograr segmentación en góndola y destacarse de sus competidores. El producto que se juega por esta estrategia discursiva muestra una actitud desaante e innovadora. Es riesgoso tomar esta iniciativa, pero como todo lo que implica un gran riesgo, puede llevar una gran recompensa. I-DESIGN: La popularidad de los productos de Apple en el mercado implicó un cambio de paradigma en la estética del packaging. Este acontecimiento dio lugar al nacimiento de una estética basada en la simplicidad y la pureza, con el blanco como ícono protagonista que comunica modernidad y sosticación. Aspectos clave a considerar al momento de diseñar a rediseñar un producto. ¿Es un producto masivo o un producto boutique? -Producto masivo: Producción y distribución a gran escala. Precio accesible. -Producto boutique: Producto de nicho producido a escala pequeña. Precio más elevado que la media. En el caso de los productos masivos, las estrategias discursivas deben ser inclusivas, esto es, accesible a un gran volumen de consumidores. Debemos sintonizar con múltiples personalidades y no queremos dejar a nadie afuera. Por este motivo los discursos grácos más acertados son aquellos con los parámetros ya establecidos en cada categoría. En cuanto a los productos boutique, podemos apostar por una estrategia mas exclusiva ya que apuntamos a un grupo selecto de consumidores. Es fundamental un estudio minucioso del estilo de vida y preferencias del consumidor para poder responder con éxito a sus necesidades y/o deseos. Cuanto más especícos seamos en la comunicación del mensaje, obtendremos mayor efectividad en la respuesta. 51 ¿Que valores quiero grabar en la mente del consumidor? Es importante tener en cuenta que contamos solo con algunos pocos segundos para llamar la atención y causar un impacto en la mente del consumidor. A continuación asociamos algunos valores a las tendencias estéticas desarrolladas en el punto anterior: El valor acerca nuestra marca al consumidor y la diferencia aleja nuestra marca de los demás. Maquiavelo decía: "Pocos ven lo que somos, pero todos ven lo que aparentamos"; lograr comunicar lo que somos en esencia es clave para lograr un vínculo creíble con el consumidor y aanzar la identidad de nuestra empresa. ¿Cuáles son los disparadores de compra? GESTUALIDAD: calidez, honestidad, sencillez, transparencia, amistad, espontaneidad, expresividad. HIPSTERISMO: p r e s t i g i o. a l t e r n a t i v o, s e l e c t o, t e n d e n c i a , h e r e n c i a , intelectualidad, sosticación, presencia. RESIGNIFICACIÓN DEL PRODUCTO: ingenio, personalidad, complicidad, distinción, simpatía. CRUCE DE CATEGORÍAS: sorpresa, desconcierto, curiosidad, ingenio. I-DESIGN: tendencia, actualidad, sosticación, revolución, simpleza, funcionalidad, efectividad. ECO-FRIENDLY: naturaleza, concientización, responsabilidad ambiental, sustentabilidad, vanguardia, simpleza, honestidad, accesibilidad. ¿Cuál es el valor diferencial de mi producto? Denir en que se diferencia mi producto del resto de la competencia es fundamental para lograr posicionamiento de marca y una diferenciación sólida en el mercado. No necesariamente mi producto va a ser mejor que el resto de su categoría. El valor diferencial también se puede lograr a través del precio o la presentación del mismo. Establecer el motivo de compra del producto es importante para saber si estamos cubriendo las necesidades básicas del consumidor o si apelamos a un impulso de compra más emocional. El grado de racionalidad o emotividad que comunique nuestro producto tendrá impacto directo en la imagen de marca. En la mayoría de los casos, el impulso de compra tiene un origen emocional y está íntimamente ligado a las experiencias del consumidor. Conocer su mundo y su forma de pensar son aspectos fundamentales si queremos mantener un diálogo efectivo entre las partes. Ser coherentes en nuestro discurso: Tener un discurso coherente y mantenerlo en el tiempo es uno de los mayores desafíos para una marca. La credibilidad es un valor fundamental en la decisión de compra. El consumidor actual es desconado y escéptico, está entrenado con años de promesas incumplidas y resultados dudosos. Ganarse la conanza del consumidor hoy es una tarea difícil pero fundamental si queremos perdurar en el mercado. Un mercado donde rige la ley de selva, donde los más fuertes se alimentan de los más débiles, donde la adaptación y la evolución de las marcas es el único camino al éxito. Compilado por Cecilia Agradi - Lic. En Publicidad - para Portalechero.com en base a información de http://www.packaging.enfasis.com/ - clubdarwin.net y varios 53 Soluciones en Plásticos para la Industria Desde nuestros inicios allá por Enero del 2007 nos jamos como objetivo ser un referente en el sector, pasaron 8 años y pese a que ha sido un camino duro de recorrer, hoy podemos decir que hemos cumplido ese objetivo. Hemos logrado posicionarnos como un proveedor conable del sector lácteo industrializador. En todos estos años hemos visto el gran desarrollo de la industria y hemos tratado de acompañar ese crecimiento, incorporando nuevos productos que demanda la industria, tratando de ser innovadores en el diseño y siendo exigentes con la calidad de los productos que ofrecemos. Aún recuerdo que nuestros inicios fueron contemporáneos a los inicios de Ecomel SA, tengo presente cuando me visitó en el mismo año 2007 uno de sus directores, Jean Paul en la búsqueda de pallet plásticos, ellos se transformaron en uno de los primeros clientes del sector lácteo en incorporar nuestros productos y hoy satisfactoriamente podemos decir que seguimos trabajando juntos, nosotros acompañando su crecimiento y ellos el nuestro. Todos los días trabajamos para fortalecer vínculos con nuestros clientes, generar nuevos es siempre el principal gran desafío, tratamos de ser eles a nuestro slogan y brindar soluciones, eso nos exige a que todos los años tengamos incorporaciones de productos demandados por la industria. El año pasado y como última gran incorporación hemos agregado las bateas antiderrame, hoy es clave para las empresas tener un desarrollo sostenido cuidando los detalles medioambientales exigidos y estas bateas vienen a cumplir un rol importante en el control de derrames de uidos en las plantas de producción, tenemos más de 8 modelos de bateas antiderrame para satisfacer todas las necesidades que se presentan. En los años posteriores al inicio hemos trabajado arduamente y hemos logrado un crecimiento sostenido, hoy trabajamos con más de 150 artículos, todos ellos dirigidos a la industria, competimos con grandes empresas y aun así podemos decir que somos la empresa líder en comercialización de pallet plásticos, contamos con más de 10 modelos estándar y somos la única empresa del mercado que cuenta con sistema de ensamblado de pallet, esto nos permite fabricar pallet plásticos de las dimensiones que el cliente requiere. La expectativa de este año que estamos corriendo es de crecimiento, si bien la industria en general viene con índices de desaceleración creemos que no tendremos un impacto en el negocio y probablemente a tasas bajas pero creceremos y eso es muy importante. Hemos hecho una gran apuesta al segmento de contenedores para residuos, contamos con más de 30 modelos de contenedores para el clasicado de residuos de acuerdo al tipo de residuos según la clasicación internacional vigente. Tenemos un nuevo desaó por delante para nes de este año y parte del año que viene que es reformar nuestras instalaciones, la adquisición de un espacio contiguo al actual nos permitirá la ampliación al depósito, esta ampliación implica una fuerte inversión y una fuerte apuesta a seguir creciendo y a seguir ampliando la cartera de productos que será la base principal de crecimiento en el corto y mediano plazo. Fabricio Brombauer - Director Comercial 54 NOTICIAS DEL EXTERIOR El mayor productor de leche del mundo podría doblar su producción en 2027 India es el mayor productor de leche del mundo con 140 Mt, lo que supone un 17% de la producción mundial. La producción india procede fundamentalmente de pequeñas explotaciones. En los próximos años no solo se espera que India siga liderando la producción, sino que además, que ésta aumente. Según las estimaciones de la Universidad de Wageningen, la producción de leche en India podría llegar a ser en 2027 al doble de la registrada en 2012, alcanzando los 250.000 millones de litros. De hecho, en los últimos 10 años, la producción láctea india no ha parado de crecer. La mayor parte de este incremento sería absorbido por la creciente demanda. Actualmente, los principales problemas del sector lácteo indio es que las explotaciones están muy atomizadas y son poco ecientes. Además, hay insuciencia de forraje y muchasvacas improductivas. Las previsiones son mejorar la genética y la nutrición con el n de incrementar los rendimientos. El gobierno indio ya está apoyando inversiones en las infraestructuras para mejorar las cadenas de frio y la eciencia de las instalaciones. TLC Australia-China: ventajas de acceso para lácteos australianos En 2014 nalizaron las negociaciones de un Tratado de Libre Comerio (TLC) entre Australia y China. Se espera que entre en vigor en 2015.El acuerdo negociado por Australia con China ofrece ventajas sobre el de Nueva Zelanda. En 4 años de los aranceles aplicados a la formula infantil se reducen a cero (desde el 15% actual); en 11 años los aranceles aplicados a la leche en polvo (desde el 10% actual); en 4 años se eliminan los aranceles para yogurt, manteca, quesos, lactosa y caseína; y en 11 años para la leche fresca. A diferencia de Nueva Zelanda, en su acuerdo Australia no tiene salvaguardas agrícolas, relacionadas a un máximo de cuota de mercado. En este sentido, Australia espera que este acuerdo le permita mejorar su cuota de mercado en China, actualmente dominado por los productos de Nueva Zelanda (47% de las importaciones de lácteos). Aproximadamente el 20% de lo que consume el mercado chino en leche y derivados es importado. La demanda de lácteos de China seguirá aumentando Se estima que el mercado de lácteos y derivados chino continúe creciendo más allá de la situación actual de retracción de demanda. Si bien China viene apostando al incremento de la producción, existe una brecha de demanda importante: la población china sigue aumentando, la clase media sigue fortaleciéndose y asociado a estos fenómenos crecerá el consumo de lácteos. El crecimiento se dará en sectores especícos, básicamente en el segmento de formulas infantiles y leche en polvo. El acuerdo de libre comercio rmado entre China y Australia otorga ventajas arancelarias para la exportación de productos lácteos australianos. Si bien Uruguay ha penetrado en el mercado chino con exportaciones de leche en polvo, se enfrenta a la competencia de empresas neozelandesas y australianas que dominan este segmento. Nuestro país enfrenta un arancel de 10% (arancel aplicado a todos los países que no tienen acuerdo comercial con China) en tanto Nueva Zelanda paga un arancel de 3,3% y Australia comienza un proceso de reducción arancelaria progresivo. En 2019 Nueva Zelanda ingresará al mercado Chino con leche en polvo libre de aranceles, situación que equiparará Australia en 11 años. Información elaborada por equipo de INALE en base a reporte de la Embajada de Uruguay en Australia recibido a través del Ministerio de RREE. Europa empieza a asumir que el n de la cuota láctea no ha dado el resultado esperado Con la desaparición el pasado 1 de abril de la limitación de la producción anual de leche de cada estado miembro y su consiguiente liberalización, se abre un nuevo escenario para el sector. El dinero que reciben ahora los ganaderos no cubren los gastos. Tras más de 30 años de su aplicación, algunos países están preocupados por el posible aumento de la producción y la volatilidad de los precios. A pesar de que los costos de la alimentación se mantienen estables, los márgenes de los agricultores están disminuyendo debido a la erosión de los precios de la leche. Por su parte, se prevé que la producción de leche de los Estados Unidos aumente entre un 1% y 1,9%, en Australia el aumento sería de alrededor de un 2,8% y en Nueva Zelanda en el entorno de un 0,6%. La Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo, entiende que la introducción del paquete lácteo no ha dado los resultados esperados, según se reconoce desde el Partido Popular Europeo (PPE), que antes esta situación ha presentado una batería de propuestas ante la Eurocámara para conseguir que los productores de leche afronten “con más garantías” la “crisis” del sector. Los elementos centrales del informe es la petición de transformar el actual observatorio de precios en un instrumento “más proactivo, además la idea de crear un nuevo instrumento destinado a la protección de los márgenes de los productores y destaca la necesidad de buscar nuevos mercados en países terceros, prestando una atención particular a las producciones con denominaciones de calidad. El PPE también ha pedido un trato especíco a favor de las regiones montañosas, ultra periféricas, insulares y desfavorecidas en general. Está previsto que dicho informe se lleve al pleno del Parlamento Europeo en julio. 55 La eliminación de las cuotas desde el 1 de abril ha supuesto que haya ocasiones en que los precios de la leche en los contratos llegan a la cifra de 28 céntimos/litro y su coste de producción está situado en 35 céntimos/litro. Caribe. Respecto a las plantas sudamericanas (de donde La Esmeralda traía quesos maduros a México), éstas profundizarán sus exportaciones a América Latina, aprovechando los acuerdos comerciales. La industria además limita la producción anual de los ganaderos situándola entre un 5-10 por ciento menos que el año pasado. Este hecho era una condición que esperaban tener los ganaderos con los cambios de la normativa. Sin embargo, nunca se imaginaban tener también límites en la producción mensual. Esto les supone un problema: qué hacer con el sobrante ya que está prohibido desperdiciar el producto deshaciéndose de él. Uno de los principales enfoques de la nueva Parmalat será recuperar su vieja presencia de marca, muy recordada todavía por algunos segmentos de clase media y media alta. En Colombia, Parmalat acaba de fortalecer su infraestructura en Medellín con una nueva línea de UHT, con la meta de ser un jugador de peso en el negocio de la leche. Chile se consolida como exportador de ganado Holando a China México: productores piden ayuda ante su posible desaparición por la crisis láctea. A nes de mayo Chile concretó su tercera exportación de ganado Holando a China. Desde Puerto Montt partieron 5.030 vaquillonas Holando, con un peso de entre 250 y 310 kilos. La operación fue realizada a través de la empresa Hunland, asociada a Tattersall, que le compró el ganado a unos 80 productores del sur de Chile. La recuperación del precio de la leche será muy lenta. Ante este panorama mundial, productores de leche piden implementar una política de apoyo gubernamental para que esta actividad no desaparezca en México. Esta distorsión del mercado internacional provocó que los industriales mexicanos aumentaran sus compras de este producto en el extranjero, principalmente de Estados Unidos, por lo que se desplomó el precio de la leche en el mercado interno. ¿Qué pasa con Uruguay? El último embarque de vaquillonas Holando realizado en Uruguay se concretó en enero de este año, cuando fueron negociadas 3.797 cabezas, según datos del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca. En abril de este año los exportadores Federico Di Santi y Ruben Urchitano comentaron a El Observador que los negocios estaban trancados por problemas internos de China (por ej. demoras en la construcción de ciertos tambos) El empresario también reconoció que cuando los precios del ganado suben, China deja de comprar por un tiempo y después vuelve a comprar a precios inferiores. Uruguay para China es la tercera opción, la primera es Australia y después Nueva Zelanda, por el costo del ete. Por su parte Ruben Urchitano señaló que “Estamos hablando casi a diario con nuestros clientes y nos dan esperanzas para retomar los negocios durante los meses de agosto y setiembre”. Parmalat apuesta a quesos en México y leche UHT en Colombia Parmalat, gestionada por su principal accionista Lactalis, esta apostando al liderazgo en diferentes productos tanto en México (quesos) como en Colombia (leche UHT). Luego de que en 2003 la rma de lácteos quebrara a escala mundial, en México (donde producía leche deslactosada) le vendió su marca a Lala. Luego de ser gestionada por el gigante francés Lactalis, Parmalat regresa a México mediante la compra de activos de La Esmeralda. En febrero Parmalat anunció la compra, por una cifra que superó los 100 millones de dólares, de La Esmeralda (que incluye también las plantas de Indulcasa en Uruguay y una en Argentina). Los planes de Lactalis con Parmalat no solo incluyen mantener el market-share de La Esmeralda, sino de convertir a México en una plataforma de exportación a Estados Unidos, Centroamérica y el Por esta situación hay más de 150 mil pequeños productores a nivel nacional que venden a menos de 3.50 pesos el litro, muy por debajo de su costo de producción que es de 5.50 pesos por litro, por lo que están en riesgo de abandonar la actividad. Muchos pequeños productores experimentan dicultades para continuar con la actividad, ya que el margen de utilidad ha desaparecido. La Asociación Nacional de Ganaderos Lecheros (ANGLAC) manifestó su oposición a que se negocien más aperturas en el sector lácteo, debido a que esto puede perjudicar a los productores nacionales. Colombia: Fedegán plantea reducir área para ganadería y duplicar cantidad de ganado Colombia debe hacer un “replanteamiento de fondo en su visión de mediano plazo” de la ganadería, entre otros, por la entrada en vigor de los tratados de libre comercio, dijo el presidente de la Federación Colombiana de Ganaderos, Fedegán, José Félix Lafaurie, quien propone reducir el uso de la tierra destinada a esa actividad. El dirigente gremial advirtió además que estos tratados comerciales “van a tener un alto impacto en el mercado interno”, especialmente en el sector de la leche, que, a su juicio, afronta problemas estructurales severos que reducen su competitividad. “Hoy una tonelada de leche en polvo a nivel internacional vale 2.300 dólares, los colombianos no somos capaces de producir a menos de 4.200, 4.500 dólares”, añadió el dirigente. Estimó que dentro de unos siete años, cuando el mercado colombiano esté totalmente abierto a la llegada de nuevos productos por cuenta del TLC, unos 200 mil o 300 mil productores se van a quebrar “porque no son capaces de competir”. Entre las opciones para el sector mencionó que los productores locales migren a la ganadería en carne, cuya producción es actualmente competitiva en el mercado internacional. 56 “Hoy en día el precio internacional de la carne está al doble o un poco más del precio interno, es el fenómeno totalmente contrario”, justicó. Para fortalecer esta actividad, Lafaurie propuso dar un giro en el modelo tradicional de producción, basado en el uso extensivo de tierra, y adoptar los sistemas silvopastoriles. Cuentas del sector lácteo no cuadran ni convencen. Además de los bajos precios pagados al productor, las importaciones de leche en polvo (20 mil toneladas en lo corrido de este año) tienen perjudicado al sector y especialmente a los pequeños productores. Sin embargo Jorge Andrés Martínez, presidente de Asoleche, explicó que la importación de leche en el país es menor al 5%, comparado con la producción nacional, “así que es un tema completamente marginal con respecto a los cerca de 6.500 millones de litros al año que se generan” sostuvo. Según Asoleche, el Gobierno debe fomentar la exportación de leche y aumentar las compras internas para evitar que el producto se pierda y de igual forma prever una desaceleración en los niveles de producción, y promover el consumo. Argentina: productores reclaman recomposición del precio de la leche por parte de las industrias. La Asociación Productores de Leche de Argentina (Apla) reclama la urgente recomposición de precio de la leche en tranquera, a través de una mejor distribución de los dividendos de la industria y las grandes cadenas de comercialización para no cargar sobre las espaldas del consumidor. Apla pide 4 pesos argentinos por litro de leche. Productores de leche conrmaron un recorte superior a un 3% en el precio de la materia prima que las industrias lácteas compraron durante el mes de junio, hecho que “profundiza la crisis”, según indicó Confederaciones Rurales Argentinas (CRA). Además de los altos costos, la política de recorte adoptada por las usinas lácteas pone en una situación aún más penosa al sector productor, donde se sucede la venta y remates tanto de tambos como de ganado lechero por falta de precio y rentabilidad Un relevamiento realizado por la Asociación de Productores de Leche (APL) rerió que para un tambo resulta necesario producir unos 5.500 litros de leche por hectárea por año para no llegar a una rentabilidad negativa; pese a que actualmente el promedio a nivel país ronda los 5.000 litros por hectárea anuales. Con deudas de hasta cuatro meses de producción, los tamberos siguen generando costos superiores a los ingresos y descubiertos innitos, que de no tener deniciones crediticias más adecuadas “arrastrarán al quebranto a cientos de productores que deberán salir forzosamente de la actividad, con muchas vacas a remate”. Desde el gobierno nacional sin embargo tienen otra mirada, aseguran que si bien los inconvenientes climáticos han impactado negativamente en las principales cuencas lecheras, y el escenario de precios mundial no es bueno, “en Argentina tenemos un sector lechero recuperado y con fuerte respaldo del Estado" según lo expresado por el Subsecretario de Lechería Arturo Videla. 58 PANORAMA DEL URUGUAY El cierre de Schreiber Foods acentúa la crisis láctea en Uruguay La noticia fue otro balde de agua fría para la lechería uruguaya. Primeramente la empresa anunció que recibiría el 50% de la leche remitida por los productores pero enseguida, tras reunirse con autoridades del Inale, Schreiber Foods emitió un comunicado informando que se retiraba de Uruguay. La láctea estadounidense Schreiber Foods había llegado a Uruguay en enero de 2010, con una inversión que superó los US$ 35 millones. En Uruguay, Schreiber manejaba tres compañías: Dulei (fabricaba quesos), Belcor (dedicada al suero en polvo) y DPU (caseína de cuajo). La empresa venía recibiendo unos 240.000 litros diarios de unos 70 productores. El anuncio tomó por sorpresa al gobierno, a los productores y a sus propios empleados. De los 4.500 trabajadores de la industria, más de 500 quedaron sin empleo en los últimos seis meses. La decisión se sumó a la salida de Ecolat que en octubre y noviembre (plena primavera) dejó de captar leche, bajó el precio y en marzo anunció su retiro de Uruguay. Ambos hechos conforman un nefasto antecedente inédito en la historia de la lechería uruguaya, cambiando las reglas de juego del mercado. Mientras tanto, se reunió la Mesa Láctea (conformada por los ministerios de Ganadería, Agricultura y Pesca; Industria, Energía y Minería; Trabajo y Seguridad Social; los trabajadores de los tambos y la industria láctea, las empresas lácteas y el Inale) para efectuar una nueva puesta a punto de la situación del sector. Tras el encuentro, entre otras cosas, se acordó analizar la Ley de Inversiones y el compromiso que deberían asumir las empresas lácteas que ingresen a Uruguay para evitar situaciones como las registradas en Ecolat y Schreiber Foods. La Mesa Láctea se reunirá mensualmente o cuando la situación lo amerite. En el comunicado ocial de la Schreiber Foods se establece que la decisión de cerrar la planta en Uruguay es “irrevocable”. La empresa empleaba 170 trabajadores y llegaba con caseína, suero de leche y quesos elaborados a mercados como China, Rusia, Brasil, Venezuela, México, Chile, Estados Unidos, Cercano Oriente, norte de África y Sudeste Asiático. Desde el gremio que aglutina a los trabajadores del sector lácteo ya anunciaron que están en estado de alerta ante la situación, y no se descarta la organización de un paro general el próximo 16 de julio. Schreiber Foods aseguró que “desde el inicio de la operación se tuvieron pérdidas nancieras y estas se agravaron en 2014, cuando la situación experimentó un brusco cambio. La fortísima baja de los precios internacionales y el cierre de los tradicionales mercados de Venezuela, Rusia, México y Brasil, sumados al precio de la leche pagados a los productores en el mercado doméstico, que no acompañó a la caída de los precios internacionales, terminaron por modicar dramáticamente la ecuación de nuestra operación”. A nes de Junio, dos días antes del cierre de la planta de Schreiber, aún restaban ubicar 130 mil litros de leche de 40 remitentes. El Inale trabaja a contrareloj para redireccionar la producción y solucionar la situación. El comunicado, remarca también que en 2015, “la coyuntura se ha mostrado crecientemente desfavorable por lo que se pronostica una pérdida superior a la sufrida en 2014. El escenario regional, y en especial la coyuntura económica por la que atraviesan los mercados internacionales, han terminado por agravar nuestros problemas y por volver inviable nuestro emprendimiento”. El presidente de la Intergremial de Productores de Leche (IPL), Horacio Filgueira, recordó que el retiro de Schreiber Foods es peor que el caso de Ecolat, donde los productores tuvieron tiempo de colocar la leche en otras industrias, en este caso “cierra y los productores que se arreglen como puedan”. El gobierno apunta a la responsabilidad de empresas extranjeras que no son cooperativas y “de un día para el otro” se van del país. Incluso varios megatambos de capitales extranjeros están achicándose ante la crisis y envían personal al seguro de paro. Redireccionamiento Según informó el presidente del Inale, Ricardo de Izaguirre, alrededor de 120 mil litros que industrializaba esa planta fueron redistribuidos en otras empresas (Conaprole, Claldy, Calcar, Granja Pocha, y otras pequeñas industrias de la zona de San José), mientras que otra parte de la producción se volcó al segmento de los quesos. La mayoría de las industrias tiene sobrestocks de productos y el hecho de sumar un mayor volumen de leche impactará en sus costos nancieros. Uruguay lidera las ventas de leche en polvo a Brasil En lo que va de 2015 se han exportado a ese mercado 28.368 toneladas a un valor de US$ 3.072 la tonelada. La leche en polvo que fue el principal producto lácteo importado por Brasil fue suministrado fundamentalmente por Uruguay que lo hizo en un 61,6 % mientras que el 37,7 % fue exportado a ese mercado por Argentina. 59 Las gremiales lecheras reclaman una rápida ayuda nanciera Uruguay quiere petróleo venezolano para saldar deuda por leche Venezuela ha dejado de comprarnos lácteos, acentuando la crisis del sector en Uruguay. A esto se suma una deuda que el Gobierno venezolano mantiene con lácteas de nuestro país, por lo que el Consejo de Ministros uruguayo analizó compensarla con petróleo venezolano. La deuda venezolana con los exportadores uruguayos ronda los US$ 70 millones. Venezuela le compró a Uruguay en 2014 el 34% (US$ 282 millones) del total de los productos lácteos que exporta y el 40% (US$ 287 millones) de la leche en polvo vendida al extranjero. La molestia en el gobierno nacional se incrementó después de que integrantes del Consejo de Ministros conocieran que el Gobierno venezolano optó por negociar leche en polvo con Nueva Zelanda en lugar de con Uruguay. Fuente: http://versionnal.com.ve – adaptado por portalechero.com Lactalis - Indulacsa volvió a anunciar baja en el precio La rma láctea Lactalis (ex-Indulacsa) informó a sus productores remitentes que se resolvió un descenso de $ 0,50 por litro de leche remitida en la segunda quincena del mes de junio y una nueva baja también de $ 0,50 por litro para las remisiones a partir del 1 de julio de 2015, algo que preocupa a los productores lecheros de la zona que ya tienen sus números en rojo. En el mes de mayo la rma anunció un precio de referencia de $ 6,70 por litro de leche remitida en el mes de junio, con 3,6% de grasa y un 3,2% de proteína. Por lo cual, los descensos anunciados llevarían el precio para el próximo mes de $ 5,70 por litro de leche remitido, sumando en los meses de mayo, junio y el precio anunciado para julio una caída de $ 2,10 por litro. Según manifestaron los productores, la empresa argumenta que está en un momento muy difícil de colocación de sus productos, debido a las dicultades de colocación con Venezuela y Brasil. Las Gremiales de Productores Lecheros, reunidos en Asamblea en la sede de la Asociación Nacional de Productores de Leche, informaron mediante un comunicado que “la coyuntura que atraviesa el sector lechero en su totalidad es muy grave y que la situación de los tamberos es extremadamente complicada, debido a que los altos costos de producción, largamente denunciados, se combinan con la rebaja del precio de la leche por parte de la industria, como consecuencia de la caída de los precios internacionales de los lácteos, la falta de mercados para su colocación y una sequía prolongada que golpea, con diferente intensidad, en todas las zonas lecheras del país” y que “ Como consecuencia de lo expresado los 4000 tambos uruguayos están en zona de riesgo” agregando que “la pérdida de puestos de trabajo, de los más de 20000 que generan directamente los tambos, ya comenzó. La situación forrajera que hoy vive el sector parece ser muy difícil de revertir, más aún en el sur, donde no sólo se consumieron las reservas, sino que se perdieron gran parte de los verdeos sembrados por la falta de lluvias. Frente a esta realidad, los productores lecheros uruguayos reclaman una rápida ayuda nanciera que les permita sortear la coyuntura con el menor daño posible, productivo y social. Solicitan líneas de crédito especiales para pequeños productores, asistencia nanciera especial para los tamberos de mayor porte y la puesta en marcha de un nuevo deicomiso (Fondo de Financiamiento de la Actividad Lechera) como se hizo en 2008, pero con variantes. Una de las medidas que tiene previsto anunciar el Poder Ejecutivo para mitigar la crisis de la cadena láctea es instrumentar un FFAL III (Fideicomiso Financiero Fondo Lechero) por un monto que rondaría los US$ 80 millones. La idea que tiene el gobierno es aplicar ese instrumento de forma escalonada. La instrumentación y aprobación de un tercer FFAL demandará algunos meses. Por ese motivo, el gobierno espera introducir una “solución puente” con alguna institución nanciera como el Banco República, Proleco, entre otras, para que los tamberos accedan a una ayuda nanciera en el corto plazo. El Fondo de Financiamiento de la Actividad Lechera (FFAL), aparece nuevamente como una salida, sin embargo, con menos industrias captando la leche producida, menor volumen exportado y a precios más bajos, muchos productores se niegan a endeudarse más ante un futuro incierto. El mes pasado, según datos del Instituto Nacional de la Leche (Inale) la industria pagó un promedio de US$ 0,32 por litro, cuando un año antes estaba abonando US$ 0,48 por litro. Hoy los productores están cobrando 30% menos por litro respecto a un año atrás y con costos mucho más altos que, incluso, se incrementaron por la crisis forrajera y de precios. La lechería en Uruguay exporta casi US$ 100 millones anuales, tiene 15.000 puestos de trabajo en la fase primaria y más de 5000 puestos de trabajo en la fase industrial. La producción de leche, con la misma cantidad de vacas en ordeñe, creció casi 7% en el correr de los últimos 8 años. 60 Uruguay: Productividad de tambos creció por encima de alza del rodeo La encuesta lechera Inale que se realizó en 2014 con apoyo de DIEA-MGAP, arrojó algunos datos interesantes. La encuesta lechera Inale que se realizó en 2014 con apoyo de DIEA-MGAP, arrojó algunos datos interesantes. El número de remitentes a plantas fue de 2.791, idéntica cifra a la registrada en 2007.El área destinada a la lechería bajó 14% en esos siete años a 518 mil ha, sin embargo la producción aumentó 42% a 2.026 millones de litros. Esto se explicó básicamente por una mayor productividad por vaca, ya que el rodeo de vacas masa aumentó en menor medida (16%) a 412 mil cabezas. La encuesta representa a ocho departamentos (Canelones, Colonia, Flores, Florida, San José, Soriano, Río Negro y Paysandú) donde se concentran el 90% de la producción nacional de leche.En cuanto al tamaño de las empresas, el 50% tiene menos de 100 ha, menos de 70 VM (vaca masa) y produce menos de 700 litros/día. La productividad arrojó un promedio de 4.000 litros por hectárea de supercie lechera. El crecimiento de la producción en el período 2007-2014 fue de una tasa del 7% acumulativo anual, frente a un 5% del período 1977-2007. Hacia la interna del sector las tasas de crecimiento presentan disparidad entre los productores, destacándose que un 20% crecieron a un 13%. Dentro del estrato de productores que crecieron menos, se caracterizan por tener una producción diaria menor a 1.300 litros; menos de 100 hectáreas y menos de 4.500 litros por hectárea de vaca masa. Fuente: Tardaguila.com.uy Cientícos uruguayos hacen descubrimiento que facilita diagnóstico de leucosis bovina Un grupo de cientícos uruguayos logró un avance importante al identicar la estructura 3D de la cáspside de un retrovirus similar al HIV, vinculado a la leucosis bovina, que facilitará el diagnóstico de esta enfermedad y reducirá costos en los análisis respectivos. El trabajo fue publicado por la prestigiosa revista internacional Science. El hallazgo es el resultado de un trabajo desarrollado por el Institut Pasteur de Montevideo, en colaboración con la Facultad de Medicina de la Udelar que logró ese objetivo en base a imágenes de alta resolución. Según los cientícos, se abren ahora posibilidades importantes para avanzar en las técnicas de diagnóstico y su incidencia en el manejo de esta enfermedad en los rodeos, incluso para cumplir con exigencias de la exportación de animales. Hugo Ocampo
© Copyright 2025