Abril 2015 No. 6 - Colegio Británico de Cartagena.

CBC Expressions
Abril 2015 No. 6
EDITORIAL
Sofía Camacho Chaljub
RECTORA
UU
n espacio se vuelve sagrado cuando es
invadido con los textos del creador. Es iluminado, cuando
su pensamiento se proyecta como luz, en la mente del
lector desprevenido, sorprendido por el imaginario al que
nos traslada, a su antojo, el autor con sus palabras. Bien nos
decían los griegos; “Ars longa vita brevis,
El arte es
duradero, la vida es breve.” La escritura como expresión
humana, nos permite vivenciar un imaginario, sin importar
los tiempos ni distancias. El pensamiento escrito perdurará
más allá de nuestras propias vidas, de ahí la importancia
que adquieren espacios, como este, que cultivan la
expresión literaria.
Este año, de manera especial, hemos dado todo el valor al
uso correcto de la palabra escrita, lo que nos animó a
dedicar un período académico, para que nuestros educandos
pudiesen expresar aquello que sueñan, imaginan, suponen,
creen o simplemente necesitan decir. Esa es la razón para la
creación de la cátedra de escritura creativa, (de la cual ya
tenemos unos magníficos frutos) y la publicación de este
nuevo ejemplar de la revista literaria CBC Expressions.
¡Aplaudimos la fiesta de la palabra en el CBC!
Palabras
Las ruedo y estiro, las mojo, recojo.
Las juego, las cambio, las tiro y las miro.
Las zurzo, las tejo, las junto, las pego.
Las bailo, las canto, las sueño, las mojo.
Las seco, las corto, las pelo y remato.
Las saco, las mato,
las ato.
Son trinos, son letras, son cantos, son sones.
Pasiones.
Pregones, canciones, retratos, poetas.
Son letras, palabras, son textos enteros,
certeros,
prístinos.
Caminos,
senderos.
Son rutas,
son labios,
que a veces se abren.
Milagros del aire.
Suspiros del cielo.
Son vuelo.
Son todo,
Son nada.
Palabras mi antojo,
Palabras amadas, son alas.
EDITORIAL
Natalia Osorio Marín
DIRECTOR REVISTA
“Las palabras son todo lo que tenemos.”
(Samuel Beckett)
A
A
mujer que no puede comunicarse con sus semejantes
para hacerles ver sus alegrías y tristezas. Y es en la
juventud cuando se hace más necesario ese vínculo con
los otros, ya sea para compartir el acoso de tantas dudas
o para gritar el inconformismo y dejar salir de alguna
forma la compleja riqueza de la vida interior.
lo largo de su existencia al ser
humano
lo
acechan
constantemente la soledad y el
aislamiento, la enfermedad y la muerte. No hay
destino más duro que el de un hombre o una
Por eso, CBC Expressions es tan importante para la
comunidad educativa. Desde sus inicios ha querido ser
un escenario en el cual los alumnos muestren lo que
piensan y sienten a través de sus textos literarios. Esta es
una revista de los estudiantes y para los
arte que hace del hombre un ser más completo, al menos
estudiantes. Es el espacio perfecto para que
en la medida en que le permite darle sentido al vacío del
cada uno pueda demostrar libremente su talento
inmenso universo.
y sacar a flote su sensibilidad; el lugar en el que
cada palabra tiene su oportunidad de brillar y
Las palabras son la puerta que abre la imaginación para
ser escuchada.
dejar salir el torrente de cosas que la pueblan. CBC
Expressions es, en ese sentido, el lugar de llegada de
CBC Expressions nació y se sostiene por el
todos los temas, todas las ideas, todas las opiniones. No
deseo de incentivar en la comunidad educativa
hay excepción, no puede haberla, por parte de quien
la creatividad y la pasión por la escritura,
intente recoger en tan pocas páginas la riqueza expresiva
introduciéndolos en un mundo en el que
de esta comunidad. Aquí, cada sueño y pensamiento es
producir un texto sea una oportunidad de
plasmado con esmero, dedicación y pasión. Esta revista
encontrarse
es la demostración del impecable trabajo de los
a
sí
mismos,
aclarar
sus
pensamientos, enriquecer sus pasiones y definir
sus metas; un mundo donde puedan darse
cuenta que saben mucho más de lo que creían, y
en donde a partir de una simple idea sean
capaces de crear una nueva realidad.
Escribir no es solo dibujar letras sin sentido en
un papel, es plasmar en ese lienzo vacío los
colores del alma, las sombras del corazón y la
luz de la mente. Cada letra y cada palabra
forman una obra de arte maravillosa, única del
ser que en ellas se expresa. Sin las palabras, no
habría historias que recordar, errores que evitar
o recuerdos que disfrutar; el mundo no sería el
mismo, la vida seria monótona y sin sentido, el
hombre no tendría un rumbo fijo. Escribir es un
estudiantes y su amor por la escritura.
EDITORIAL
El Siglo de la Comunicación Global
Desde
nuestra
podemos
perspectiva,
afirmar
comunicación
no
que
la
verbal
ha
evolucionado de una manera
EE
l siglo en el que vivimos actualmente está y
estará marcado en la historia como el siglo de
la comunicación global. Los comienzos del
presente siglo vienen acentuados de una transformación
social intensa con gran incidencia en los sistemas educativos
y el derecho de la libertad de expresión en muchas partes del
mundo. El afán que existe hoy en día para transmitir ideas ,
pensamientos y acciones es muy parecido al que hubo
aproximadamente en los años 4,500 a.C cuando el hombre
comenzó con los primeros intentos de escritura. A pesar de
que estos descubrimientos siguen siendo casi imposibles de
descifrar, es indiscutible que el hombre sintió la necesidad
de expresar lo que sentía y pensaba. Por esa razón, decidió
acudir a la escritura.
súbita, en formas impredecibles,
cambiando
todo
concepciones
tipo
de
sobre
los
estándares, formas o fuentes de
comunicación.
Las
diferentes
modalidades de comunicación
escrita nos brindan posibilidades
de interconexión y expresión
dándole un sentido global a
puntos
de
vista particulares.
Como respuesta a la búsqueda de
nuevas formas de expresión en la
comunidad
escolar
y
a
la
necesidad de globalización en
todos los ámbitos, la revista
escolar representa grandes ventajas a todos los miembros.
humanitarios, literarios, deportivos,
En ella, escritos científicos, ensayos humanitarios,
artísticos y científicos mientras los
ramificaciones de la literatura y actividades culturales
invita a ser parte del grupo de
como el deporte y el arte se unen para fomentar entre los
personas que generan un impacto en
estudiantes el gusto por la expresión a través de la escritura
el mundo hablando de diversos temas
y lectura.
y
expresando
nuevas
ideas
y
pensamientos. Con el objetivo de
Al pertenecer a un mundo que se rige bajo los parámetros de la
crear ese hábito en los estudiantes, la
globalización y al ser éste un mundo cambiante, es necesario
revista escolar es un espacio para que
despertar e inculcar el hábito de la escritura y la lectura en las
todos
nuevas generaciones. Leer, expresar ideas, conocer nuevos
descubrir nuevos mundos, rescatar la
mundos a través de la lectura y crear otros a través de la
capacidad de asombro, plasmar sus
escritura; es de vital importancia en el proceso de formación de
ideas, gustos, experiencias e historias
una persona. Leer te hace más grande, te llena, te abre la
mientras se van dando cuenta de la
mente, te muestra diferentes caminos y te muestra la realidad
magia que hay detrás de la lectura y
detrás de la razón de ser de cada cosa. Escribir te libera, te
la escritura.
los
estudiantes
puedan
enseña que se puede transmitir un mensaje y generar un
cambio, ejercita tu mente y tiene la finalidad de volverte una
mejor persona. La revista escolar, de los estudiantes y para los
estudiantes, tiene el objetivo de enseñar, educar e informar a
sus lectores sobre la importancia de leer acerca de temas
Alejandra Bray
Daniela Carrillo
María Paula Quintero
COMITÉ EDITORAL
Sofía Rodas
INDICE
9
Literatura
Ciencias
Infantil
Humanidades
50
65
85
94 Infantil
Deportes126
137 Exp.Art.
RECTORA
Sofía Camacho
CORDINADORA
Adriana Torres
DIRECTOR REVISTA
Natalia Osorio Marín
COMITÉ EDITORIAL
María Paula Quintero
Alejandra Bray
Daniela Carrillo
Sofía Rodas
CODIRECTOR
Javier Pérez
CORRECCIÓN DE
ESTILO
Ricardo Carpio
Lidia Corcione
DISEÑO Y
DIAGRAMACIÓN
Gabriel Rodríguez
ILUSTRACIÓNES
Elena Lonin
Literatura
[9]
INDICE



























LA EXTRAÑA ESENCIA DE LA RAZÓN
INTERPRETANDO LA TRAGEDIA
LECTORES EN VÍA DE EXTICIÓN
MAYCOMB COUNTY, ALSO KNOWN AS PREJUDICE
COUNTY
CARTA A LA DUDA Y A SUS VICTIMAS
“CLASSIC, A BOOK WHICH PEOPLE PRAISE AND
DON’T READ.” –MARK TWAIN
EL INDIVIDUO FRENTE A LAS REDES SOCIALES
LAS CHICAS DEBEMOS PERMANECER JUNTAS
ACABANDO CONMIGO MISMO
LA REALIDAD SIEMPRE SUPERA LA FICCIÓN
VISTA ENSEGUECIDA
2031
HALLOWEEN NIGHT
ESTOY EN PRISION
LA VIRTUD DE LA PALABRA
EL MARTES
PARA FRANK GILCHRIST
CUANDO NACE UNA CANCIÓN
EL RESPLANDOR
UNA NOCHE DE INVIERNO
FREEDOM
FISH
ADIOS ESPERANZA
VERDADES QUE MATAN
ESPERANZA
A LA PALABRA
EL MEJOR AMIGO
[10]
Literatura
“Cualquier hombre puede hacer historia; Pero sólo un gran hombre puede escribirla"
(Oscar Wilde)
LA EXTRAÑA ESENCIA DE LA RAZÓN
Jean-Jacques Rousseau y “El Manifiesto Comunista” de
Por: Simón Díaz
Karl Marx; hasta justificar grandes atrocidades, cuyo
LL
buen ejemplo es “Mein Kampf” de Adolf Hitler, con el
a propia condición humana genera una
cual logro convencer al pueblo alemán de aliarse y
necesidad de conocimiento, una sed de
brindarle
sabiduría y una perpetua curiosidad. La
su
apoyo.
Resulta
entonces
de
vital
importancia no solo el leer, sino también el saber leer, el
mera observación del espacio que nos
poder producir juicios propios respecto a lo que se lee y
rodea puede servir para formular ideas y pensamientos
analizar el variado contenido de los libros.
capaces de saciar las necesidades que nuestra condición
humana genera. Sin embargo, aquel que no se siente
Mucho se dice, y lamentablemente los datos lo
satisfecho con las ideas que formula por sí mismo o que
respaldan, de que el arte de la lectura se está perdiendo
escucha de otros, necesita de una fuente diferente y
poco a poco. La sociedad actual, basada en la
confiable de donde obtener conocimiento, una fuente
inmediatez y lo efímero de la información, y con una
que no solo le transmita conocimiento sino que también
necesidad imperante de entretenimiento simple y
le haga cuestionarse el que ya posee; esa fuente son los
concreto, ha perdido el hábito de la lectura como
libros. Los libros son sin duda la invención más
recurso informativo y fuente de entretención. Pocas
influyente de la historia humana. La Biblia, el Corán y la
personas ya son las que saben que alguna determinada
Torá; son libros cuyo contenido ha influenciado a la
película está basada en un libro, y ya son mayoría
mayoría de las personas del planeta y la mayoría de
aquellos que consideran una serie de televisión o una
periodos históricos. Estos tres “textos sagrados” son tan
película mejor que el libro en el que están basadas, o de
solo un pequeño pero excelente ejemplo del poder de
hecho mejor que cualquier libro. Lejos quedaron los
los libros. La palabra escrita ha influenciado todos los
tiempos en los que la actividad preferida era la de
aspectos de la vida humana, desde la ciencia, con “Del
sentarse con una buena bebida al lado de uno y un buen
Origen de las Especies” de Charles Darwin; pasando por
libro entre las manos, esperando a reunirse con demás
la política y la economía, visto en “El Contrato Social” de
gente para discutir, compartir y conocer nuevos libros.
[11]
Ahora en cambio es más común ver a la gente discutir
No se puede ignorar el hecho sin embargo, de que no
acerca de un actor determinado o de los efectos
todas las nuevas generaciones se encuentran en ese
especiales de un largo o cortometraje, que de la trama
abismo tan superficial. Existen, como lo han hecho todo
de dicho metraje o de las ideas e implicaciones que este
el tiempo y ojala lo sigan haciendo, personas que
encierra.
encuentran un gran goce en la lectura, personas que
más allá de lo que ven, de lo que leen, de lo que
La falta de lectura no se puede convertir en una crítica
escuchan y de lo que saben; indagan y descubren
hacia los actuales medios digitales de video, pues estos
siempre impulsados por una curiosidad perpetua. No
mismos son en sí una extensión de los libros: transmiten
hay generación completamente perdida, la ignorancia
información, presentan nuevas ideas y ayudan a la
no se puede apoderar de la humanidad mientras haya
difusión de opiniones. En más de una forma, un director
personas que aún reconozcan que son ignorantes por sí
es igual a un autor, ambos cuentan con una idea en
mismas y que solo por medio de la lectura y la discusión
mente que quiere transmitir y
podrán llegar a un estado de
esperan con gran optimismo
mayor sabiduría. Los libros son la
ser capaces de generar un
fuente del ingenio, el lugar de
impacto. No son las series y
películas
el
problema,
natalicio de la invención humana
la
y el templo de la historia humana,
cuestión recae en las nuevas
por
generaciones, que desde una
ende
significaría
temprana edad pierden el
el
dejar
traicionar
de
leer
nuestro
origen y no respetar el legado que
interés en los libros ante las
se nos fue infundado.
brillantes imágenes de colores
en movimiento que resultan
Es correcto y fácil afirmar que
más cautivantes. Tal como el habito de la lectura se
aquel que no lee, no goza y no aprende. Existen libros
forma desde la infancia, el habito de no leer, el de ver
que enseñan y libros que entretienen, pero la
sin indagar, el de tragar entero, el de no cuestionar
característica que todo tipo de libro comparte es que
también nace en las etapas prematuras del ser humano.
contienen cierta sabiduría. Si, algunos libros desbordan
Ese es el problema con la falta de lectura, a las nuevas
sabiduría y en otros ésta se puede contar a cuentagotas,
generaciones se les enseña a ver la pantalla y quedarse
aún así, toda persona que lea un libro contará con toda
callados, pocas veces se les fomenta el análisis de lo que
seguridad con algo que no tenía antes de leer, ya sea
ven, y es así mismo como crecen, concentrándose en la
porque adquirió sabiduría, porque generó o cambio una
llamativa superficie, sin preocuparse por el mensaje que
opinión, o porque simplemente aprendió algo nuevo. El
ésta recubre.
libro es una herramienta capaz de sostener una idea,
[12]
una idea capaz de sobrevivir al propio desinterés
que los seres humanos existan, los libros también lo
humano y de llevar su significado a través del tiempo. La
harán, ellos hacen parte inseparable del ADN de la
palabra escrita transmite significado, siendo capaz de
historia humana, y, como ya se había dicho, son fruto de
construir y de destruir, resulta difícil encontrar otro
la propia condición humana. Los libros se adaptan y
elemento que pueda manipular tanto la mente humana
evolucionan, son una extensión de la mente humana,
como el libro. En palabras de Alfonso V:
son la representación física del pensamiento y del
ingenio humano, son la verdadera prueba de que somos
“Los libros son, entre mis consejeros, los que más me
seres dotados de razón con la necesidad de aprender y
agradan, porque ni el temor ni la esperanza les impiden
registrar lo aprendido. No pasará mucho tiempo antes
decirme lo que debo hacer.”
de que la sociedad vuelva a alzar a los libros a la posición
Lo único que acarrea más repercusiones para el
que se merecen, es imperativo para el avance y
pensamiento humano que los libros, es la falta de ellos.
desarrollo de la sociedad puesto que, como fue
excelentemente planteado por Confucio,
Con todo y el descenso en los niveles de lectura en las
actuales generaciones, la literatura y los libros están a
“El leer sin pensar nos hace una mente desordenada. El
todo menos próximos a desaparecer. Durante el tiempo
pensar sin leer nos hace desequilibrados.”
[13]
“… a una reproducción de valores éticos expuestos en la
INTERPRETANDO LA TRAGEDIA
tragedia para proyectarlos a su vida cotidiana…”
Por: Natalia Osorio
Se sabe además, por propia experiencia, que de las
EE
dipo Rey es sin duda una de las más
grandes tragedias griegas escritas en la
historia de la literatura. Esta ha sido la
inspiración y la base para el desarrollo de muchas otras
más. La obra escrita por Sófocles le dio inicio a una
nueva etapa de la literatura en la cual el destino del
hombre es puesto a prueba y su desdicha se ve
reflejada. La literatura en general tiene muchos
propósitos por los cuales fue creada, y por lo tanto, la
tragedia también fue creada con unos objetivos claros.
Los griegos al crear la tragedia, vieron en esta la
oportunidad de enseñar principios básicos de ética y
moral a su sociedad, con el fin de que cada vez lograra
la felicidad tanto individual como colectiva en la
situaciones trágicas se aprende a no cometer más el o
los errores que ocasionaron tal situación para así evitar
la desgracia. En la obra de Sófocles se ve claramente
como su personaje principal, Edipo, al descubrir que él
es el culpable de la muerte de su padre Layo se quita los
ojos y se exilia a sí mismo de Tebas para evitar pasar
nuevamente por tal desdicha. En esta escena se
presencia un rasgo muy característico de las tragedias, el
personaje principal pasa por una catarsis para liberarse
de la culpa y tener paz
y felicidad interior. De
esta manera los griegos
enseñan que el ser
humano siempre debe
estar en busca de su
sociedad.
felicidad y paz interior,
La tragedia se originó en Grecia y tuvo su “boom”
liberándose
durante el siglo V a.C en Atenas. Durante este tiempo los
culpa y arrepintiéndose
griegos enseñaban, mayormente, a través de los libros
realmente
los cuales eran escritos con un mensaje que aunque
sucedido. Otro aspecto
muchas veces no estuviera explicito, era entendido por
que Edipo Rey recalca
aquellos que lo leían; esto con el fin de dar a conocer, de
es que todo lo que el hombre hace tiene una
una manera didáctica, lo correcto y lo incorrecto para el
repercusión sobre su propia vida, ya sea buena o mala.
hombre en sociedad. Edipo Rey no es la excepción, en la
Edipo decide amenazar al hasta ese momento
obra se muestra claramente como Sófocles utiliza las
desconocido asesino de Layo, no solo acusándolo pero
desgracias de este personaje para ilustrar no una, sino
también deseándole lo peor sin antes saber nada. Por
múltiples enseñanzas que un buen lector debe aplicar a
esta razón es que su propia tragedia se origina, porque
su vida. Edipo Rey lleva al lector a una mimesis ,
el mismo sin darse cuenta se desea su propio mal.
[14]
de
por
toda
lo
El respeto y la lealtad a la familia no son enseñanzas que
quedan por fuera de esta obra. Sófocles demuestra la
importancia de estos valores en la actitud que toma
Edipo hacia su familia. Se sabe que Edipo llega a Tebas
después de huir de Corinto donde vivía con quienes él
pensaba eran sus padres. Después de escuchar lo que el
oráculo tenia para él, decide marcharse para no tener
que ser el culpable de la muerte de Polibo, su padre. En
este momento de la historia Edipo demuestra el amor y
el respeto que siente por sus padres, demuestra que
haría cualquier cosa por no hacerle daño a su familia y
que prefiere arriesgar su futuro antes de ser el culpable
de una desgracia familiar. Así mismo los griegos querían
demostrar a sus lectores que el respeto hacia la familia
[15]
es de gran importancia.
En síntesis, Edipo Rey es un gran reflejo de cómo los
griegos involucraron en la tragedia una manera de
aprendizaje didáctica para que la sociedad pudiera
reflexionar y aprender la correcta ética y moral que se
quería enseñar en esos tiempos, con base a los valores
que para ellos eran los correctos. En esta obra es visible
como su autor, Sófocles, quería enseñar a los lectores
valores fundamentales para la vida estable del hombre,
una vida sin remordimientos ni culpa, una con paz y
felicidad, una vida encaminada y guiada en buenos
caminos que llegara finalmente al “Bien Supremo” del
ser humano.
LECTORES EN VÍA DE EXTINCIÓN
electrónicos e ignoran otras actividades que podrían
Por: Mateo Rodríguez
enriquecerlos de igual manera o más que estos, entre
estas actividades incluida la lectura.
LL
a lectura es una de las actividades más
importantes que puede realizar el ser
humano. Está íntimamente ligada a los
procesos cognitivos de aprendizaje y del desarrollo
intelectual y emocional del ser humano, además de
servir como una forma de entretenimiento dinámica en
la que se involucra la imaginación y la creatividad
humana.
¿Pero
es
solamente
un
pasatiempo
sobrevalorado? ¿Es anticuado leer? ¿Cómo encaja la
lectura dentro de la línea de pensamiento de un
individuo miembro de una sociedad globalizada e
íntimamente ligada a la tecnología como la nuestra? Es
evidente que con el desarrollo de nuevos medios de
Parece inofensivo, pero sus consecuencias son graves.
Una cosa es que una persona no lea porque es
analfabeta parcial o totalmente y por lo tanto no tiene la
capacidad necesaria para realmente comprender lo que
lee, mucho menos de disfrutar de la actividad en sí
misma, pero otra muy diferente es tener la habilidad de
leer y no hacerlo porque no hay tiempo, no hay nada
que leer o cualquier otra excusa. Nadie dice que es
necesario leer a Shakespeare, Salinger o siquiera
literatura de ficción, pero es absolutamente necesario
que las personas ejerciten su comprensión lectora a
diario.
entretenimiento como la televisión y los videojuegos la
La globalización ha traído consigo información, y esta se
lectura ha perdido en gran medida su rol en este
ha convertido tanto en una bendición para quienes la
terreno, y esto se ve reflejado no solo dentro de la
poseen como en una maldición para quienes son
industria del entretenimiento sino a nivel global.
incapaces de acceder a ella. Las personas que no leen, ya
Pareciera que no hay espacio dentro del día a día para la
lectura. Si bien no es absolutamente necesario leer por
diversión o leer literatura para ser una persona
alfabetizada, las personas que tienen la capacidad de
hacerlo se desenvuelven mejor en otros tipos de lectura
que quienes no lo hacen. Esto abre una problemática ya
que la lectura como pasatiempo es el primer contacto
que tienen los niños con la actividad de leer en sí, ya sea
con un cuentacuentos o con un libro infantil; y si esta
actividad se reduce los niños no tendrán un referente
para cuando el mundo les comience a exigir que hagan
pequeños
comienzan
a
manipular
dispositivos
[16]
sea porque no puedan o porque no quieren, están en el
segundo grupo sin importar su posición económica o
social. Esto es debido a que la ignorancia es mucho más
peligrosa que la malicia, y los efectos de la falta de
compresión lectora son devastadores para un individuo
y para la sociedad a la que pertenece. Una persona que
no lee es generalmente una persona de vocabulario
pobre y posee dificultades para expresarse tanto de
manera escrita como de manera verbal. Además de eso,
una persona que no lee se encuentra presa dentro de sí
misma ya que tiene un acceso muy limitado a otras ideas
que expandan su mente y le permitan conocer otros
puntos de vista y argumentos frente a su visión. Sin esta
su realidad y de relajar la tensión del día a día. A través
oportunidad de contrastar ideas la persona crece con
de la literatura también se han abordado temas de la
una percepción sesgada de la realidad, y por lo tanto
realidad del ser humano de una manera que el lector
será más susceptible a caer víctima de embaucadores,
puede sentirse más identificado con estos sin necesidad
políticos
la
de ser un experto, como por ejemplo La Rebelión en la
desinformación que tanto abunda en una era en la que
Granja de George Orwell que habla de la revolución rusa
todo el mundo tiene algo que decir pero no todos tienen
o Todo se Desmorona de Chinua Achebe que habla
el criterio suficiente como para juzgar objetivamente
acerca de la conquista inglesa de África.
sin
escrúpulos
o
simplemente
de
toda la información que recibe. No es coincidencia que
esto ocurra al mismo tiempo que el número de lectores
habituales disminuye.
No se debe subestimar la influencia de la lectura en la
vida del hombre. El hábito de lectura es algo que se
consigue con la práctica y el
A pesar de todo esto,
tiempo, preferiblemente
las
comenzando
personas
desde
permanecen
temprana edad. Nadie
incrédulas frente a
nació leyendo y nadie
los
enormes
agarró el hábito por
beneficios
que
llenar una biblioteca de
la
lectura puede traer a
libros
sus vidas. Piensan
Puede
sin
que
destapar.
algunas
que ojear por encima
personas sean más afines
los titulares de un
a la actividad que otras,
periódico es lo mismo que estar informado, o que leer el
pero la necesidad de leer es algo que tarde o temprano
resumen de una novela es lo mismo que leerla. Sin
le llega a todos. La diferencia radica en que tan
embargo, el diablo está en los detalles, y esta
preparada se encuentra la persona y en el interés que
negligencia es la debilidad de aquellos que buscan el
esta le ponga a la actividad para que pueda
camino fácil, ya que al hacerlo se pierden de todas las
desenvolverse en esta.
ventajas que la lectura puede brindarles. Agilidad
mental, creatividad, dominio del lenguaje tanto oral
como escrito, son solo algunas de las ventajas que trae la
lectura con regularidad. Sin embargo, dejando un poco
de lado las ventajas materiales, la lectura también le
sirve a muchas personas como una forma de escapar de
[17]
Es un hecho que leer abre la mente, y es triste que al
perderse la lectura cada vez habrán mentes más
cerradas, aisladas de todo lo que ocurre a su alrededor.
Pensando únicamente en el ahora en lugar de edificar un
futuro, hundidas en una mediocridad autoimpuesta y
con una cabeza vacía de sueños e ideas. Es aún más
esperanzador, porque deja ver que no todo está perdido
triste saber que millones de personas tienen la
y que hay un futuro para los lectores de antaño que
capacidad de leer pero no lo aprovechan, mientras que
soñaban con un mejor mañana. Leer es una llave que
existen muchos que son incapaces de leer algo tan
abre la puerta a un futuro mejor. Los libros tal vez no
básico como un letrero. El hecho de que en el mundo
puedan cambiar el mundo, pero pueden cambiar a las
moderno aún se busque fomentar el hábito de lectura es
personas, y cada persona es un mundo.
[18]
years. Social prejudice is presented here because
MAYCOMB COUNTY, ALSO KNOWN AS
PREJUDICE COUNTY
although Boo didn’t ever do anything for people to talk
By: Natalia Osorio
W
W
bad about him, all the town of Maycomb whispered and
gossiped that he was the evilest and dangerous man on
hen Harper Lee decided to set the
the town if not on the whole country. People
novel in the Depression Era, during
discriminated Boo Radley without knowing him or
the 1930s, she did it for a reason: she
knowing his life story and rejected him just for what they
wanted to show through her book how the South was
had heard from random tongues. Social prejudice is seen
still living a really hard life, where black people were still
when teachers make fun of Walter for not having
being prejudged and accused by the white people.
enough money to have his lunch nor had a lunch bag,
Although the Civil Rights Movement began to pick up
also the Cunninghams are discriminated for not having
steam during the 1950s, Alabama, where the story is
enough resources to have a good life and they are seen
based, was still segregated
as the most disgraced people together
forcing black people to live
with the black people. In this two
with the excessive inequality
examples we can see that although they
and racism of those times.
weren’t black, people discriminated them
Harper Lee´s novel, To Kill a
for their life status or for gossips of their
Mockingbird,
the
past. Aunt Alexandra also demonstrates
situation of Alabama during the
this when she rejects people who are not
1930s and how white people
rich, like her. She hates trying to coexist
treated the black ones. She
with poor people and she is always looking
also represented roughly the
to make friends with the high-class society
Scottsboro Trials during 1931
because she believes she is part of it; and
when nine black men were
she also prohibits her nephews to make
accused of raping two white
friends of them, although they want to.
describes
women.
To Kill a Mockingbird furthermore shows
Social prejudice is shown in the
gender prejudice. During the novel, Scout is described
book in many ways; the discrimination towards people
as a tomboy because of her acts and how she dresses.
such as Boo Radley or the Cunninghams is a big example
Throughout the story she is impacted by gender
of it. Arthur Radley, or most known as Boo Radley is the
discrimination from her Aunt Alexandra and other
most odd character in the story, he is the guy who never
people in the town who make fun of her or complain
goes out of his house and who no one has seen for
because of her being that way; even her aunt tries to
[19]
change her by giving her new clothes and inviting her to
false and even though that the jury takes the decision of
tea parties with her high class friends. When Dill and Jem
declaring him guilty and sending him to prison. The jury
tell Scout: “boys play baseball with other boys”; when
knew very clearly that Tom Robinson was innocent and
she tries to play with them, they are trying to tell her
that Atticus was right with his proves but still just
that girls should not play “boy games”. Gender
because he was black he was declared guilty and
discrimination is also presented in women when Atticus
responsible for all the scratches on Mayella’s face and
explains to Jem that women are not allowed to be part
for raping her.
of the jury group in Alabama, that they had no voice.
Finally, gender discrimination is shown at the beginning
of the story when Scout explains that the only ones of
the Finch family who studied were the guys, his father
and his uncle, but that her Aunt Alexandra could not
study and she had to stay home taking care of
everything.
At last, the most important kind of prejudice that is
shown in Harper Lee’s novel is racism.
Harper Lee
situated her novel in a little town called Maycomb
County where everyone hated and rejected African
Americans. People disrespected them, treated them like
trash and did not give them the same privileges as white
people had. Racism is shown when Scout describes how
white people and black people went to different
churches. Also when she narrates that in the court room
white people could afford to seat in the first places on
the first floor and the African Americans were only able
to seat at a small balcony on the second floor. The major
representation of racism is presented when Atticus
accepts a case in which he has to defend a black man,
Tom Robinson, who has been accused of raping a white
woman, Mayella Ewell. Racism is shown in the moment
when Atticus proves that Tom is innocent by
demonstrating that the declarations of Mayella were
[20]
There are many destructive forces in this world,
prejudice is one of them, but the worst prejudice that
humanity can have, is racism. To Kill a Mockingbird
shows how prejudice, and most importantly racism can
ruin people’s life.
CARTA A LA DUDA Y A SUS VICTIMAS
Por: Mateo Rodríguez
EE
stimado lector o lectora:
Cuando llevas horas con una hoja en
blanco frente a ti, con un compromiso por
cumplir, es inevitable que te preguntes: ¿De dónde
surge la inspiración? ¿Cómo hacer que surja una idea?
Por más que escarbas en esa cabeza tuya tratando de
encontrar algo, lo que sea, que te haga clic y te de una
epifanía, no logras dar con la respuesta. Tal vez podrías
escribir acerca de tu vida, ¿pero a quien le importa lo
que has vivido? ¿O por qué no escribir acerca de tus
sentimientos? Para qué, si nadie puede comprender lo
esconde. Arriesgarse y dejar salir aquello que te carcome
que es vivir en tus zapatos y, además de eso, te sientes
por dentro, ya sea por tus inseguridades o por esa
incapaz de evocar con meras palabras aquello que
inacción que te esclaviza, y dejar que una pequeña parte
guardas celosamente dentro de ti. No vale la pena
de esa realidad que permanece oculta en tu cabeza se
perder el tiempo en eso, ni mucho menos hacerle perder
desinhiba y sea libre… Aunque sea por un instante...
el tiempo a los demás leyendo algo tan simplón… Pero,
Piénsalo, no dejes esa hoja en blanco.
¿y si aquello que tienes por decir puede ayudar a
alguien? Tal vez para muchos no sea la gran cosa, y tal
vez no sea algo muy brillante para los altos estándares
de otros, pero puede que eso sea todo lo que alguien
necesita para sonreír. Quizá lo que tienes para decir le
llegue a alguien que lo entienda. No todos saben, o más
bien no todos pueden descifrar un mensaje, mucho
menos a una persona, pero ahí está la gracia del asunto.
Leer entre líneas es sencillo, entender el contexto y el
trasfondo es lo complejo. Aunque pienses que no vale la
pena expresarte, ya sea por miedo al qué dirán o por
cualquier otra razón, es noble dejar salir lo que uno
[21]
About three years ago, I didn't even looked at a book
“CLASSIC, A BOOK WHICH PEOPLE PRAISE
AND DON’T READ.” – MARK TWAIN
with the intention of knowing what was it about. Even
By: Daniela Carrillo
A
A
though I was constantly told in school about the benefits
of reading and how people who read often got higher
s a teenager myself, I'm constantly
grades and understood difficult texts better, I didn't
impressed by children and teenagers’ lack
know how to start. Why was it so difficult to start? This
of reading in their everyday life. Taking
doesn't seem like a serious question at all, but let me tell
into account that reading improves vocabulary and
you it is when the only thing people recommend to read
language skills, as well as it teaches us about the world
are classics with difficult and odd names they probably
and the different cultures around us, this is something to
haven't read too. Listening to everyone's desire for
worry about. I'm not trying by any means to criticize
children to read complex novels in order for them to
anybody, because, as every single person in this world, I
really read “literature” made me decide to read One
don't do things I don't enjoy doing. There are some
Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez.
people who don't like to read mainly because they
Just imagine a twelve-year-old girl reading that novel as
struggle a lot or they prefer doing something else and
her first voluntary book of her life. It wasn't good; it was
that's completely okay; no one is better than them
boring and extremely hard in all the possible ways. If
because they don't like to read. What really worries me
something like this happens to someone who isn't even
the most are the common misconceptions that young
interested in reading in the first place, this might be the
people have about reading, those that unable them to
end for that person’s “reading life”.
pick a book and enjoy situations they have never
experienced before. These common misconceptions
often come from their own families or even their
Because I was determined in making reading a habit, I
decided to give books a second chance. This time, I
made research on young adult books. I got interested in
schools.
one specific book: The Fault in our Stars by John Green. I
read it in two days or so, and I completely fell in love
with reading. I laughed, I cried and even skipped a few
meals just to finish the book because I got into it. Then, I
read the Divergent series, the Twilight series, Eleanor
and Park, Paper Towns, Looking for Alaska, and other
fiction books I really liked. I can say that I have learn a
million things from each and every single one of those
books, from vocabulary to different cultures and even
little things that you may think are insignificant like the
[22]
romantic life of two cancer patients or the eternal life of
etc. If you want to read, you will find the right time
a vampire and his human lover. It doesn't matter what I
because the variety of books is no more an excuse. Give
read, the importance is in the fact that I read and I
yourself the opportunity to explore places you have
learned from it. Every time someone asks me if I like to
never been before in a body that has never been yours.
read, they expect me to mention I have read great
Allow yourself to laugh and cry with the characters and
authors of classics such as Garcia Marquez, Shakespeare,
expect more than what you already judged by the cover.
Jane Austen, Fitzgerald, Hardy, Vargas Llosa and many
more. The truth is I might never read them, unless they
are part of the outside readings from school because
they are not my style. I don't feel identified with their
characters or their situations and that's the opposite of
what I'm looking for in a book, I look forward to being
understood and supported by someone who isn't even
real. Like William Nicholson once said: “We read to know
we are not alone.”
I think I have made my point clear; you don't have to
read classics in order for you to read good literature.
From every single book you'll learn something, even if
it's really boring and bad written in your opinion. It
doesn't matter if you don't like or understand classics,
there are plenty of other book genres like romantic
comedy, horror, mystery, utopian and dystopian fiction,
[23]
diferentes áreas. También favorecen a los individuos en
EL INDIVIDUO FRENTE A LAS REDES
SOCIALES
poder participar en trabajos o proyectos en línea desde
Por: Diana Yunis
EE
cualquier lugar del mundo, les permite construir una
identidad virtual para poder compartirla con los demás,
s difícil saber el futuro de la evolución
facilitan las relaciones entre personas y la obtención de
del ser humano en cuanto a las
información requerida en cada momento, como en la
tecnologías. En la actualidad se presenta
zona escolar.
la nueva era de las redes sociales con las cuales se han
llegado a un gran avance económico, social y cultural;
pero está llegando a afectar el comportamiento del
individuo y la forma de pensar de las personas frente al
entorno en que se encuentran. Colombia enredada*,
trata sobre la nueva era de las redes sociales que se
encuentra en el país. Se han registrado 22 millones de
usuarios en Facebook, el cual 60% de los colombianos
revisan día a día. Programas como Instagram y
WhatsApp registran subscripción en gran parte de los
ciudadanos, pero Twitter tiene 17 millones de usuarios
colombianos, los cuales provienen especialmente de las
grandes ciudades y las regiones del norte, centro y
suroccidente de Colombia.
Esto llevó a Colombia a
ocupar el séptimo puesto del escalafón de las diez
naciones del mundo más activas en las redes sociales,
generando
una
gran
evolución
en
la
sociedad
colombiana.
Por lo tanto, no todas las redes sociales son iguales y no
tienen el mismo objetivo específico, he aquí donde
radica el problema. La tecnología por más poder que
tenga en las relaciones interpersonales, ha llegado a
transformar la naturaleza del ser humano en formas que
apenas se están comprendiendo y afectando de manera
psicológica al individuo. En Colombia se puede analizar
que gran parte de los usuarios que se encuentran
inscritos en las redes sociales son personas que tienen
dificultad en relacionarse con los demás y llegan a
generar un estado de ansiedad por conocer lo nuevo.
Esto da como resultado que los individuos comiencen a
depender
de
esta
estructura.
La
dificultad
en
comprender esta situación de la actualidad ha radicado
en que se debe de buscar una solución para que las
personas den una buena utilidad de estas redes sociales
y colocar límites para no sobrepasarse. La adicción por
las redes sociales va creciendo cada día y especialistas
Sin embargo, aunque el país haga parte de la nueva era
han analizado que a medida que las personas van
de las redes sociales, la mayoría de ciudadanos no tienen
creciendo, van dependiendo mas de ellas, las cuales
claro su significado. Se sabe que las redes sociales son
crean su propia personalidad y carácter de acuerdo a lo
una estructura social, donde las personas se pueden
que están viviendo.
relacionar entre sí mediante páginas e incluso pueden
realizar nuevas amistades para compartir contenidos,
interactuar y crear grupos de intereses similares en
[24]
Colombia en realidad si esta enredada y el hombre es el
que se ha encargado de ello. El ser humano es el único
que crea y produce los avances en cada generación, el
problema es cómo cada individuo logre adaptarse a ese
cambio y logre sobrevivir en el adecuadamente. En el
artículo de la revista Semana, Colombia enredada; se ve
un gran ejemplo de cómo los ciudadanos mediante las
redes sociales se unieron para una buena causa. En el
año 2008, cuando en Facebook apareció un grupo
llamado Un millón de voces contra las Farc, se vio a las
pocas semanas la movilización de 6 millones de personas
a protestar contra la guerrilla, esto refleja que realmente
hay personas que cumplen con su objetivo, mientras
otras malgastan el tiempo en cosas no necesarias.
[25]
No se ponen de acuerdo en ninguna cosa, o bueno
LAS CHICAS DEBEMOS PERMANECER
JUNTAS
quizás talvez en una. Con traje de monja o traje de
Por: Natalia Espinosa (Exalumna)
EE
diabla, cubierta de los pies a la cabeza o desnuda, aun
estamos provocando a los hombres a hacer con nosotras
l otro día me encontraba viendo uno de
mis tantos programas de televisión, este
en específico se sitúa a través de los años
de 1542-1587, con el fin de mostrar la vida de María I la
reina de Escocia. Fue entonces cuando una de las
mujeres de la serie, le dijo a su esposo, en busca de que
la perdonara por un error que cometió: “No tienes idea
de lo que es ser una mujer en este mundo”. En mi mente
dije cierto, unos segundos después me di cuenta que eso
aun no había cambiado.
lo que deseen. Pero lo que aún no ha cambiado es que
hasta este día las mujeres aun son puestas en contra las
unas con las otras, hasta que solo una quede de pie. Nos
llamamos
perras,
nos
criticamos,
nos
sentimos
amenazadas por el éxito y la belleza de la otra. Nos
ponemos de lado de aquellos quienes no han hecho más
que detener nuestro progreso desde el inicio de los
tiempos. En vez de ayudarnos las unas a las otras,
sostenernos para no caer, levantarnos cuando lo
hagamos. Nosotras chicas debemos permanecer juntas.
Claro, ya no somos consideradas
Inspirarnos con el éxito de la otra.
propiedad de nuestros esposos,
Agarrarnos de las manos y juntas
incluso podemos votar, adquirir
luchar en contra de este mundo de
nuestros propios bienes, se
hombres, hasta que llegue el día en
podría
podemos
que podamos ser consideradas como
pensar por nosotras mismas. Las
iguales, nos traten igual, nos paguen
cosas han cambiado pero la
igual. Ese día en que no le enseñemos
situación es la misma. Es el siglo
a nuestras hijas a cómo cuidarse en las
XXI y aun las mujeres somos
calles, sino que le enseñemos a
consideradas menos que los
nuestros hijos a no hacerles daños. Ese
hombres. Hacemos el mismo
día en que en los derechos de las
decir
que
trabajo por menor dinero, tenemos que ser recatadas
mujeres dejen de ser llamados así, para ser designados
pero también hay que mostrar un poco. Somos
por su verdadero nombre: DERECHOS HUMANOS.
sometidas a los imposibles estándares mundiales de
Ese día, en que la palabra feminismo deje de ser
belleza de esta sociedad. Si vestimos muy recatadas
asociada con odio a los hombres, y empiece a verse por
somos monjas, si mostramos un poco somos perras, si
lo que en realidad es, una búsqueda por la igualdad de
usamos mucho maquillaje estamos intentando llamar
los géneros. Ese día en que todo esto deje de ser un
mucho la atención, si usamos poco no intentamos nada.
sueño.
[26]
“Pretty women wonder where my secret lies.
I’m not cute or built to suit a fashion model’s size
But when I start to tell them,
They think I’m telling lies.
I say,
It’s in the reach of my arms,
The span of my hips,
The stride of my step,
The curl of my lips.
I’m a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That’s me.”
—
Maya Angelou
"Phenomenal Woman" from And
Still I Rise, 1978
[27]
ACABANDO CONMIGO MISMO
enfermo, sentí como la piel se me erizaba mientras daba
Por: William Fox
los primeros pasos adentro del recinto.
ÈÈ
rase una fría noche de comienzos de
invierno, una lluvia incesante caía sobre
señor?”
la ciudad de Cartagena. Detestaba ese
A lo que yo respondí: “Claro lindura, estoy en perfecto
tipo de días; días en los que solo podía
estado.”
contemplar como el agua destilaba por las ventanas de
mi cuarto cayendo a cantaros. Especialmente ese día, yo,
triste y encerrado, reflexionaba sobre lo que había
sucedido
La mesera muy agradable me dijo: “¿Se siente bien
la noche
Pasaron las horas, un sentimiento de depresión me
consumía, incluso mis amigos me preguntaba qué
pasaba conmigo. Mi única respuesta a su pregunta era:
“No sé”. Al cabo de un tiempo mis
anterior. No entiendo
amigos decidieron irse, ya era muy
como pude ser capaz
tarde, alrededor de las 2 de la
de hacer eso. No sé
mañana, pero yo decidí quedarme
qué hice, ni el porqué
un rato más.
de mi reacción.
Bebida
La noche anterior yo
solo
quería
después
de
sentimientos
correr
lo
tras
bebida,
dentro
esos
de
mí
crecieron, ya no era un sentimiento
que
tanto
sucedió. ¿Porque no lo
hice? No lo sé. Esa es mi única respuesta. Sinceramente,
yo quisiera explicarles que fue lo que aconteció la noche
anterior. Sin mentiras, sin engaños. Solo la pura verdad.
de
depresión
sino
de
pasión
incontrolable. Cuando eran las 3 de la mañana, una bella
mujer se sentó al lado mío. Nunca entendí la verdadera
razón por la cual se me acerco, incluso cuando le
pregunte ella me dijo que parecía un hombre agradable
Ayer, fue un día un poco húmedo, quizás no tanto de mí
e interesante, lo cual me halago mucho. A pesar de
agrado como ya lo pueden notar. Precipitó toda la tarde,
todo, nunca me confié de esta mujer, siempre tuve el
y en la noche mis amigos y yo decidimos ir al bar a beber
presentimiento que ella solo iba a traer desgracia a mí, y
un par de copas y compartir con las mujeres que
que coincidencia, así lo fue.
estuviesen en ese lugar. Así fue; a las 22:25 ya todos nos
habíamos encontrado a las afueras del bar. Me acuerdo
que al entrar al bar sentí un olor amargo que me
Después de 12 cervezas y 6 tragos de tequila, ya no
razonaba como era debido. Me acuerdo de contestarle
grosero muchas veces, e incluso, proponerle a tener
relaciones sexuales en mi apartamento. Ella nunca fue
[28]
grosera conmigo, es más, ignoraba mis comentarios
decidió acompañarme igualmente. Al salir la agarre del
fuera de lugar, pero después de un tiempo se empezó a
brazo, le dije que me dejara en paz, la lleve al callejón
sentir incomoda. Yo me di cuenta de eso, claramente.
que queda al lado del bar y la violé. No solo eso, sino que
Luego de estar un rato más con ella, un odio dentro de
además de violarla, mientras daba gritos de piedad, le
mí me agobio; me sentía muy solo.
quité la vida con un arma blanca de mucho filo que
El hombre del bar siempre nos daba una mirada
guardaba en el bolsillo derecho de mi pantalón.
desconfiada, como si acaso fuéramos a robar algo.
Ahora yo, triste, solo y acongojado; estoy en mi cuarto
Quizás era muy chismoso y quería saber de lo que esta
viendo la lluvia caer. Meditando y meditando sobre lo
mujer y yo hablábamos. De pronto nuestra presencia le
que hice, con el cuchillo con el que realice el crimen,
daba mala vibra, ¿quién sabe?
lleno de sangre de esa mujer. Soy un hombre justo, y lo
Un rato después decidí irme. La mujer quiso
acompañarme afuera a lo que yo me negué, pero ella
[29]
justo era hacer lo mismo conmigo mismo. Y así fue,
como de dos cuchillazos en el corazón, concluí lo que fue
mi
desesperada
vida.
LA REALIDAD SIEMPRE SUPERA LA
FICCIÓN
como ese y que no necesito aprender nada en una
Por: Adriana Vélez
la vida observando a los demás, y que aparte un niño
escuela si puedo lograr tener un amplio conocimiento de
con los poderes que tengo yo no necesita de maestros
EE
para aprender, porque yo soy autodidáctico. Muchas
stábamos
llegando al hospital. Sentía
veces estas personas se marchan antes de que termine
que todo daba vuelas a mí alrededor.
la historia, pero otras se quedan anonadas al ver como
¿Cómo es posible que después de haber
un niño de tan poca edad les habla de cosas que no son
sido ignorado por mi familia todos estos años ahora me
importantes para alguien de 12. La verdad es que me
estén socorriendo en estos momentos? Tal vez, solo tal
gusta que las personas piensen que mi vida está
vez, si les importo. Creo que hasta ahora no han
completamente bien, porque siento que si cuento esta
entendido nada de lo que dije, por eso mejor les cuento
historia más seguido me podré olvidar un poco de mi
esta historia desde un comienzo. Soy un niño de 12 años
triste realidad. Se puede decir que vivo en un mundo
que desde pequeño ha sido un estorbo para sus padres y
creado por mí, pero ya quisieran muchos poder vivir en
demás familiares. La vida me sonríe poco, pero yo de vez
un mundo perfecto y sin sufrimiento. Lástima que por
en cuando le sonrío a la vida. Creo que esta soledad me
ser humano tenga la necesidad de relacionarme con
ha servido para aprender a ser un gran observador de
otras personas, porque si no viviría feliz y contento en mi
todo lo que pasa a mí alrededor, por momentos hasta
mundo de ficción. Como ya dije antes mi vida se basa en
creo que tengo súper poderes y que puedo llegar a ser
una rutina aburrida para muchos pero extraordinaria
alguien tan callado y prudente que nadie puede verme ni
para mí; y al parecer a alguien más le pareció interesante
escucharme. Me muevo entre la gente como una
mi visión de la vida. Este alguien fue un señor que
persona que no tiene vida pero que aun así sigue
pasaba caminando muy rápido, pero al notar mi mirada
caminando por sus mismos caminos. Muchos dirán que
fija y profunda decidió detenerse para averiguar quién
mi vida es muy aburrida y que no tiene sentido, pero no
era y porque estaba sólo. Como lo hacía todos los días, le
es así. Mi diario vivir consiste en una ducha en la
conté sobre un pedacito de mi mundo y vida perfecta, y
mañana seguida por un desayuno hecho por mí mismo.
para mi sorpresa este creyó cada una de las palabras que
Luego, emprendo camino hacia lo que yo llamo mi zona
dije. ¡Increíble!, pensé, ya
de vigilancia donde puedo observar el comportamiento
convincente. Además el señor me dijo que si tanto
de todos durante el día. Aquellos pocos que logran notar
estaba convencido de que tenía súper poderes me
que estoy ahí viéndoles pasar, correr, gritar, llorar y
lanzara de un edificio. A mí me pareció buena idea, ya
demás; me preguntan por qué razón no estoy en la
que si Superman podía yo también lo haría. Muy
escuela, y yo les respondo que yo no pertenezco a sitios
convencido de mis habilidades me lancé de las alturas,
[30]
estoy
sonando más
pero como era de esperarse me topé con la realidad, y
terminé en un hospital. Nunca pensé que aquel hombre
que parecía tan convencido de mi historia, me llevaría a
un estado de coma y de profunda tristeza, porque desde
ese día comprendí que la realidad siempre supera la
ficción, MI ficción.
[31]
mi lado para protegerme, igual como lo hace siempre
VISTA ENSEGUECIDA
que lo necesito. Sin embargo mi momento favorito del
Por: Juliana Bernal
día fue cuando la belleza del paisaje cegó mis ojos, las
palmeras blancas, el mar de colores, las nubes naranjas,
el estupor del sol y mi familia desaparecieron; estaba
desesperada. No sabía que hacer para volver a ver.
Empecé a gritar, porque pensaba que era la única forma
en que mis ojos lograrán despertar. Después de
calmarme, logré sentir que por mis ojos salían copos de
nieve, y escuché los gritos desesperados de mi familia.
EE
l reflejo de las palmeras blancas se veía
en el mar. El sonido estentóreo de las
olas me hacía pensar en libertad. El
estupor que me causaba la luz del sol era tan inmenso
como el batiburrillo de colores en el mar, esos tantos
colores que resplandecían ante mis ojos, por los cuales
también notaba los muchos sentimientos que estaban a
mi alrededor. Mi tío Roberto se veía tan sereno como los
peces morados que volaban al ritmo del viento. El brío
que Liam poseía se notaba en el instante, era felicidad
que se alargaba cada segundo en que miraba la playa. Mi
mamá irradiaba el día con su preciosa sonrisa y mi papá
nos contagiaba su alegría, mi tía estaba ferviente,
aunque pensativa, agradecida por el paraíso que tenía a
su vista. El balón de fútbol de mis hermanos iba rodando
por toda la playa, mientras corrían fugazmente detrás de
él. Cada vez que pateaba el balón, salían chispas de
armonía que después llegaban saltando a las nubes de
algodón naranjas. Luego esas chispas se convertían en
lluvia de amor para toda mi familia.
Cuando las olas me querían tumbar, Alan permanecía a
[32]
Sentía mucho frío por la nieve y me concentraba en
pensar en el sol brillante que antes resplandecía ante
mis ojos, hasta que decidí ir en busca de él. Pensaba que
era la cura de mi ceguez. Pateé mi balón y trepe muchas
nubes naranjas para llegar alcanzar el añorado sol. El sol
estaba enfrente de mi cuando los copos de nieve se
convirtieron en alegría derretida.
Me puse el gran overol sin dudarlo a causa de que
2031
estaba desnudo y hacía mucho frio, como lo predije me
Por: Jennifer Arbelaez
quedaba grande, pero se encogió apenas me lo coloqué.
De nuevo escucho el mismo sonido a mi lado derecho
DD
espierto luego de lo que me parecía a
que esta vez no me cogió por sorpresa porque sabía lo
mí el mejor de mis sueños, me había
que significaba, la puerta abriéndose. Cuatro hombres
quedado dormido en mi sofá viendo la
vestidos de negro como militares entraron, cargaban dos
repetición del partido final del mundial del año pasado,
armas cada uno, una gran arma que intenté pero sin
Sudáfrica 2010. Al abrir los ojos lo primero que veo es…
éxito alguno pude descifrar debido a que en ninguno de
nada… un cuarto con cuatro paredes blancas, dos
mis juegos de mi consola Xbox 360 aparecían tales
interrumpidas, una por la puerta que cerrada se
armas, cada hombre se colocó en una esquina del cuarto
encontraba y la otra por un vidrio que por mi alto nivel
y me observaban. Quería correr pero la intriga de saber
de películas de detectives sabía que no
que estaba pasando, de si era real o
era ningún espejo, sino una ventana que
era un sueño, no me lo permitía.
no me permitía ver hacía el otro lado, eso
Entra un quinto hombre, este en
sí, los o lo que se encontraba del otro
saco y corbata, vestido también de
lado podría mirarme detalladamente.
negro, y me dice “señor usted ha
dormido durante 20 años…” así de
Escucho un sonido a mi lado derecho
certero fue, yo no le creí y ni modo
proveniente de la pared donde se
de hacerlo porque ¿cómo pasa uno
encontraba la puerta, volteo la mirada
del sofá de su casa a haber dormido
rápidamente hacia ella y me levanto de la
20 años?…
cama en la que me encontraba acostado
desnudo. Un robot que lucía como los
Me llevaron a un edificio moderno,
que veía en las películas se encontraba
antes de entrar podía ver como
acercándose a mí, no sabía si correr o
alrededor
quedarme quieto pero el miedo hizo
construyendo más edificios como al
mío
habían
robots
todo por mí y me paralizó, el robot se detuvo a unos 5
que iba a ingresar alrededor mío. No podía creer lo que
pasos de mí y de su vientre sale una bandeja plateada,
me estaba sucediendo, seguía confundido e intentando
sobre ella ropa, un gran overol blanco, que por el
descifrar como había podido haber dormido durante 20
tamaño sabía que me quedaría grande y unos zapatos.
años.
También se encontraba una nota que decía “cámbiate”.
Entré a un cuarto pequeño donde me comenzaron a
Al agarrar la ropa el robot salio.
hacer una gran cantidad de preguntas, ¿Quién era? ¿Qué
[33]
familia tenía? Y más preguntas que no sabía responder
ya que no sabía nada. Logre verme en un espejo antes
de salir y mi rostro esta igual que hace 20 años, ¿Cómo
dormí 20 años, pero aún peor porque no envejecí? ¿Será
que todos aquellos amigos mío de la universidad y mis
papas ya habían muerto? ¿Es posible que los robots los
hayan encontrado y estén a salvo? Tantas preguntas
corrían por mi cabeza que no sabía ni que pensar. Me
lanzaron a un cuarto oscuro con paredes acolchonadas y
solo recuerdo que me dijeron ‘’Duerme, duerme por 20
años más y veras que no valió la pena haber estado
despierto en esta época’’.
[34]
(yeah too much gold, but after all I was greed). I left my
HALLOWEEN NIGHT
brown hair down and I put some lip-gloss, eyeliner and
By: Natalia Osorio
gold eye shadow.
Y
Y
After I finished getting ready I looked at myself in the
ou know sometimes people like to make
your life a living hell? Well if that isn’t your
case, you are really lucky. That was my case,
until Halloween night.
mirror and realized that my amber colored eyes were
brighter than ever and that the dress emphasized my
figure and my tanned skin. Only one word could describe
how I felt that night: beautiful. This was new for me, my
On Halloween some Senior girls were going to make a
party and somehow I was invited. The theme of the
party was the seven deadly sins, the invitation said that
all needed to be dressed as one of the sins. I was really
excited about the party; after all it was the first time in
my whole life that I was invited to one.
mom always told me that I was beautiful outside and
inside but truth be told: I never felt like it.
My parents were in a tour around the world so I needed
to take a cab. When I got into the cab I handed the
driver the invitation and told him to take me to the
address that was written there. I had no idea where the
The party started at 10 pm. After I arrived from school I
party was so while the driver was… well driving, I was
trying to calm myself. I was
started looking for what I was
freaking out! After all, as I
going to wear, I didn’t find
already said, it was the first
anything so I decided to
party that I was invited to.
investigate about the seven
sins so I could have a better
When we finally arrived I paid
idea of what to wear. What I
the guy and got out of the cab.
found was that each sin had a
The tenement in which the
specific color. Gluttony is light
party was settled was really
pink, sloth is sky-blue, lust is
scary, there were lights coming
fuchsia, greed is yellow or
out of the windows and you
gold, envy is green, rage is red
could hear the music a mile
and vanity is purple. With these facts in mind I looked
through my entire closet and my mom’s to find
something to wear. In the end I decided that I was going
away from the place, but the tenement had a really
eerie aura. I felt that something bad was going to
happen, but I was really excited so I just let it go.
to be dressed as greed. My outfit consisted of a bright
golden short dress, golden heels and golden jewelry
[35]
The door was ajar. When I entered into the room most
of the people stopped whatever they were doing and
and a smile that makes your heart skip a beat. I don’t like
just stared at me. It was really embarrassing and creepy
him, it’s just that he is really good looking, but he is a
so I just waved at them and they continue doing
player. James was wearing light blue boxers and a really
whatever they were doing. I know it was a really stupid
tight white shirt. He was dressed as sloth.
thing to wave at them but I didn’t know what to do! I am
He started talking to me so I continued the conversation.
not used to have all that attention on me.
Deep inside I was really shocked because he had never
I didn’t know anyone there so I just explored the place.
talked to me and I was freaking out, he looked so hot in
Those girls really worked in the decoration. It looked like
that outfit. Time passed and we continued talking, we
we were in hell. Apart from that, there were other four
even went to gluttony section and ate some food and
rooms that represented one of the seven deadly sins.
candies. I noticed that many girls were glaring at me, I
The first was full of food, drinks, candies and light pink
wasn’t the one that started the conversation so they
lights illuminated it; this represented gluttony. The
didn’t have the right to be mad. After we finished eating,
second room was all sky-blue with sofas, blankets, teddy
he asked me to follow him upstairs because he was
bears and pillows; this room represented sloth. The third
going to show me something. We were heading upstairs
one was all fuchsia with black furniture and some people
and I began getting nervous, I think he sensed that and
were playing seven minutes in heaven… so this must be
told me to calm down that he would not hurt me. I
lust. The fourth room was decorated with dollar signs all
believed him. Suddenly someone hurled me into a room
over the room and also all kinds of gambling games, so
and closed the door before I could react. I started yelling
this room was greed.
and punching the door, but the only thing that I could
hear was some people laughing and James telling me
Since I didn’t know anyone at this party I decided to stay
and play some gambling. I was having fun playing black
jack when I noticed that James, one of the hottest guys at
how gullible I was. I didn’t have my phone and my
parents weren’t home so I thought I would be trapped in
there forever!
my school, was looking in my direction. When I made eye
contact with him he started heading where I was playing. I
When I felt them leave, I began to cry. I cried for half an
just ignored him and continued playing; I mean he
hour and then realized that crying would never get me
couldn’t be looking in my direction. As I continued playing
out of there, so I started searching for another door or a
I felt that someone tapped my shoulder, I turned around
window I could jump off. Finally I found an open
and there was James looking as hot as ever.
window. I was on the second floor so I decided to jump
to the nearest tree. Thank goodness the tree wasn’t too
Well, I should describe him so you can picture him. He
has short red hair; green eyes that you will die for, fit
[36]
far away. I reached for a branch of the tree and made
my way down, task that was really difficult since I was
wearing a dress and heels. When I finally reached the
the thug had laid next to me and I squinted my eyes to
ground I was still sad because of the prank that James
make the figure that was in front of me. I gasped. It was
put on me. I was desperate because I didn’t know where
Caleb, my lab partner, a.k.a my long term crush.
the hell I was and it was raining. I was walking when
suddenly I heard the howl of a wolf, I freaked out. I
heard someone behind me shuffling his feet so I took a
quick glance but I only saw a shadow. I started
quickening my pace and I heard that the shuffling
increased too. I began running and I heard him running
too. Suddenly I was on the ground, a really good night
Caleb helped me up and led me to his car. I was really
shocked because of what had happened. Then it hit me
that I was almost robbed/raped/killed so I started crying.
Immediately Caleb stopped the car and comforted me by
telling me everything was all right, stroking my hair and
removing the tears from my face. When I finally stopped
crying I asked him how he found me. He told me that he
for wearing heels, don’t you think?
saw when I was going upstairs with James and later he
saw that he was with his friends laughing about
something and that I was nowhere to be seen so he
started looking for me. He couldn’t find me so he went
upstairs, when he opened the door he saw when I was
going down the tree, so he ran downstairs, got in his car
and headed in the direction I went. When he finally
found me I was on the floor and the thug was in front of
me. So he took a pole that was in his car and hit the guy.
I was really shocked that he took all this time to look for
me. I didn’t know why he did it, I was really confused
I was on the floor, wearing a really short dress if I might
add, it was raining, there was some crazy person chasing
me and I had no idea where I was… what a perfect night!
When the thug (he looked like one), whatever his name
was, caught up with me I realized that he had a knife in
his hand. Then he took out a rag that smelled like
chloroform. I decided to close my eyes and wait for the
worse. I waited but anything happened. It stopped
raining and I heard a loud humph, so I opened my eyes,
[37]
because we only talked when we had a lab and needed
to work together. I couldn’t understand why he was
worried about me so I asked him why he did it. He
blushed, took a deep breath and told me that he liked
me for a long time, and that he never told me all his
feelings towards me because he was afraid of what I
would say. I just stared at him, processing everything he
said. He took my silence as a bad sign, turned around
and continued driving.
When we arrived to my house I was still processing
everything that happened and what he told me. He
interrupted my thinking by asking me if I could just forget
everything he said. I looked at him and saw that he was
frustrated, I didn’t answer his question I just leaned closer
to him grabbed his face with both hands and gave him a
light peck on his lips. I felt a lot of butterflies in my
stomach and when my lips touched him I felt a spark. It
was my first kiss and I didn’t know what to do. I think he
noticed because when I hesitated and didn’t continue the
kiss, he cupped my face in his hands and lead me; I just
put my arms around his neck and followed him. After that
amazing moment, he asked me if I wanted to go on a date
with him and see where that lead to. Of course I said yes!
Eventually Caleb asked me to be his girlfriend and my
relationship with him took me to stop being bullied and
open up to having friends.
[38]
Así es cada semana. Lo único que cambia a veces es la
CUENTO GANADOR
comida. Es lo único que me ayuda diferenciar los días, y
AUTOR: MARIO ANDRÉS GONZÁLEZ
es lo que más añoro volver a experimentar.
GRADO 12
Los primeros meses recordaba muy bien mis comidas
CONCURSO DEL COLEGIO LOS REYES
CATÓLICOS DE BOGOTÁ
preferidas.
CONMEMORACIÓN 400 AÑOS DEL
QUIJOTE DE LA MANCHA
Mi plato preferido era puré de papas y pollo.
TEMA: LA LOCURA
En general me gustaba mucho la comida apanada y
MODALIDAD: CUENTO
frita, aunque era más por las texturas que por el sabor.
ESTOY EN PRISION
En lo que el sabor concierne me gustaban mucho las
Facilmente podía comerlo todos los dias.
sopa de verduras. Las que hacían en mi casa eran
EE
excelentes. Tenían un espesor agradable al paladar,
l hecho de que esté en este lugar
permitía que los cubos de verduras no se ubicaran
carece de importancia, al igual que el
solamente en el borde o en el fondo de la sopa y su
hecho de si soy o no culpable. De
viscosidad obligaba a tomarse el tiempo para
cualquier modo he estado en este lugar lo suficiente
degustarlo. Terminarse el plato fuerte en menos de
para que el tiempo se convierta en un término
diez minutos era lo mismo que echarle salsas a un
inexistente. No importa si es lunes o jueves o mañana
buen pedazo de carne.
o noche. La vida en este lugar se ha vuelto un
Gran parte de mi vida cotidiana giraba en torno a la
mecanismo perfecto capaz de eliminar cualquier rastro
comida. Era algo absolutamente indispensable y
de alguna vida pasada, y con ella todas las razones por
necesario tener una gran comida al menos una vez a la
las cuales quiero salir.
semana. Se requerían dos horas para conseguir los
Dormir.
alimentos, y al menos cinco horas para prepararlos. Era
Tres comidas al día.
una empresa familiar. Todos participamos activamente
en el evento.
Levantado a las seis de la mañana.
Cocer pasta.
Una hora de recreación física a la semana.
Lavar verduras.
Decenas de otras cosas que no son importantes.
Hacer el rebozado.
Marinar el pollo.
[39]
En dos horas la cocina se llenaba de un intenso margen
plato, era lo unico que servían.
de sabores y olores que inundaban la nariz y agitaban
Poco a poco comencé a experimentar la pérdida del
el estómago, y todo esto formaba parte de la
gusto, la comida no tenía sabor. Ni siquiera podía
intrincada metodología que usaba toda la familia para
saborear papel. Todo comenzaba a perder su sabor y
unirse y fortalecer sus vínculos.
su olor, y sin gusto ni olfato no había razón por la cual
Anhelaba poder repetir todas esas experiencias. Esos
salir.
recuerdos me permitían sobrevivir el día a día, aunque
Un día me ví envuelto en un conflicto con otro reo y
todos estos recuerdo comenzaron a desvanecerse
terminé con sangre en la boca. Cuando la probé
lentamente por un pequeño cambio en mi estancia en
descubrí que aún mantenía el sentido del gusto,
ese lugar.
simplemente necesitaba encontrar algo distinto que
Un dia reemplazaron el menú habitual en la prisión.
pudiera reactivar mis papilas ya apaciguadas por tanto
Puré de papas y pollo. Sabía bien, pero ese no era el
pollo y puré de papas. Por fortuna saldré pronto, y
problema. Durante meses y meses comí el mismo
podré saborear comida de verdad.
[40]
LA VIRTUD DE LA PALABRA
EL MARTES
Por: Alan Musselwhite
Por: Santiago Luque
M
M
i vida ahora repleta, abre sus ojos a
las tinieblas, cada vez que aprendo,
mi lengua muevo, de un lado a otro
las devoro, entre sus sombríos sabores
palpita el corazón, sabiendo que sin temor después de
tanto tiempo, sigue fluyendo.
Interesante me vuelvo, desesperado por saber, sin
conocimiento de esto y aquello, es el saber el cual me
atrae a querer, más y más, la vida completa estará,
después de tanto tiempo, colmado me siento, con plena
vida las uso sin remedio, como un remedio con efecto,
tocará a cualquiera que las quiera tomar y usar.
EE
l pasado Martes
Lágrimas me resbalaban por la mejilla
Pero aún así
Yo no estaba triste
Casi siempre
El cielo me acompaña
Pero ese martes
Me había dejado solo
Eran lágrimas de felicidad
La vida está plena, es entera, no engaña ni mata, pero si
atrapa, es cruel si uno es infiel, al que otro mira se queda
sin vista, obligado está a utilizarlas y en la vida de ellas
dependerá, es injusto y no da opción a decisión, al final
No de amor ni tristeza
Pero existía un silencio
Que no me dejaba tranquilo
la vida completa estará y ella con nosotros reirá.
Esa molestia
Aquel que todo quiere lo posee pero aquel que se deja
olvidar sufrirá, sin saber la usa y la importancia no les da,
pero como siempre sin saber caerá.
[41]
Era la felicidad que era de mentira.
PARA FRANK GILCHRIST
CUANDO NACE UNA CANCIÓN
Por: Natalia Gilchrist
Por: María Paula Acosta
CC
uando nace una canción
La primavera se vuelve más fuerte que la nieve
EE
l mar lo arrastra hacia el fondo apagando
su vida como si fuera una simple vela.
Las flores más fuertes que el invierno
Los pájaros más fuertes que los hombres
Pero su vida era más que una vela que se
Y la alegría más fuerte que el dolor
prende y se apaga, tenía sueños y expectativas, toda
Y así como el humo siempre gira hacia arriba y se va
una vida por delante que se fue arrastrando.
al cielo
Estaré con una ira eterna con el mar por haberme
arrebatado esos ojos claros llenos de creatividad y esa
sonrisa soñadora que podría calentar hasta el corazón
más congelado.
Lo que más me duele es darme cuenta que no tengo el
derecho de extrañarte, ya que tengo fotos e historias,
pero no es suficiente, en verdad, es una daga en el
corazón.
Ahora el hombre se hunde poco a poco y el mar no se da
cuenta que ha destrozado miles de corazones al quitarle
la vida a ese hombre creativo y soñador.
[42]
La música gira y vuela y se posa en todas partes
Alegre, olvidadiza, desentendida e incierta.
EL RESPLANDOR
UNA NOCHE DE INVIERNO
Por: Ana María Cerro
SS
Por: Javier Fernández
EE
u dulce mirada,
Sus suaves cabellos,
l sonido de sus labios
El calor de sus manos
Un ángel con alas,
Bajo el árbol reposados
Me mira desde el cielo.
La lluvia resonando
Estando dormido,
Mirando sus ojos
Un aire resopla,
Verdes azulados
Y un olor a rosa,
Oh que afortunado.
Baña mi cuerpo.
El ambiente esta gélido
Abro mis ojos,
Un frio atormentado
Llegan los recuerdos,
Tomando su mano
De cuándo éramos niños,
Llega el calor anhelado
Sin espinas ni cuernos.
El sol se esconde
La pulpa de mi alma,
La noche cae
Resbala por mi cuerpo,
La lluvia cesa
Sin contemplación ni pena,
Los ojos se cierran.
Sin ningún remordimiento.
[43]
FF
FREEDOM
FISH
Anonymous
By: Natalia Osorio
LL
reedom is life
Freedom is living
ittle fish
Swimming in a tank
And you are the only one
Would you like to dish?
That can ruin it.
To the ocean, mysterious and dark.
When you are locked away
Are you happy with your life?
Only part of your freedom is taken
Trapped in that box
But when you live on what people
Or would you like to escape
say
To the ocean and beyond.
Your freedom falls into a slumber
Your life is monotonous
and won’t wake up.
It’s always the same
Be yourself
Are you willing to risk it?
Do what you want.
Are you willing to escape?
Don’t worry about everyone else
You are too afraid
Stop you? They can’t.
Because you are just a fish
You are staying there
You are just a fish.
[44]
LL
ADIÓS ESPERANZA
VERDADES QUE MATAN
Por: María Stella Orozco
Por: Ana María Cerro
LL
a guerra tiene labios azulados,
a guerra es la ausencia de ti y de mi,
Pies y manos gastados por el frío,
De ganas de amor.
Un corazón lleno de rencor,
Aunque empieza como el amor,
Que se endurece con el tiempo
Inesperadamente con una llama,
perdido.
En vez de crear vida la extermina.
La guerra se ensucia de sangre
Se acaban los sueños de países que mueren,
fresca,
De almas que gritan,
Va corriendo por los ríos,
Y se pierden en medio de la terrible e improvisada guerra.
Cuando menos lo esperas,
Y es interminable,
Grita un niño que ha sido herido.
El amor se acaba,
Boquitas de hambre triste,
Y la guerra solo sigue y sigue hasta que termina contigo
Son las que habitan el camino,
conmigo,
Alaridos de civiles y soldados,
Con todos.
Que solo ven negrura y vacíos.
La guerra no tiene compasión,
Y mucho menos soles brillantes,
Pasa el tiempo,
Escapa la esperanza y marcha
agonizante.
[45]
ESPERANZA
Por: Daniel Ávila
M
M
e proyecto sin destino aparente
Viendo como la gente piensa
diferente,
No creo en nada,
Hasta no sentirlo.
No me levanto,
Hasta no caerme.
Siempre encuentro un motivo
Para seguir con mí destino,
Nunca agacho mi cabeza
Porque sé que algo bueno pasará.
Voy en busca de la luz al final del
túnel
Aunque no encuentro su final,
Tal vez es tangible
O carece de realidad.
[46]
A LA PALABRA
Por: Martin Collins
LL
as personas conversan y hablan, critican y
destruyen.
No piensan en cómo afectan a los a eres
humanos,
Somos como frágiles cristales
llenos de ansias, de sentimientos
No entendemos que con ese león que puede
rugir,
Puede ser una dulce canción.
La palabra es un arma de doble filo
Puede ser tan peligrosa como la sangre de un
vampiro
Pero tan dulce como un bizcocho de coco.
Nos pueden quitar la vida y la honra pero
Nunca la palabra, pueden torturarnos, matarnos,
mortificarnos
Descuartizarnos, aplastarnos.
Porque nuestras palabras nunca sucumbirán,
Serán siempre como un mar abierto,
Fluyen, fluyen, fluyen.
[47]
EL MEJOR AMIGO
UN VIEJO JUEGO DE NIÑOS
Por: Adriana Vélez
Por: Richard Carpentino
U
U
na nube morada
cubre la ciudad a las seis.
Vaya uno a saber si es una nube
fúnebre
PP
o de violetas alborotadas
rincesas y hadas,
por esta nueva hora del verano.
Una nube en honor de los muertos
Cazadores y felinos,
de ayer
Lanzas y espadas,
y los vivos de hoy.
O a lo mejor es por los recién
Carruajes y enanitos.
casados
La historia del arte,
que como niños ignoran otra vez
lo malo del mundo
El epicureísmo,
y duermen arropados por alguna
Sócrates y Platón,
sana ilusión.
"Las nubes son como un asedio",
Lo espiritual y el materialismo.
le oí decir a un viejo veterano de
Si quieres saber,
ciudades incendiadas.
"Son como caballos".
De esto y mucho más,
"Como gigantes tristes".
Abre un libro,
"Como las faldas de mamá cuando
baila en el viento".
Y así te entretendrás y aprenderás.
"Como una montaña de nubes".
Así nos estábamos hasta el
anochecer,
tendidos sobre algún tejado,
a orillas de nuestra infancia.
[48]
BIBLIOGRAFÍA
 Imagen de portada: Elena Lonina
 Imagen tomada de: (07/02/15)
http://estavoz.blogspot.com/2011_01_16_archive.html
 Imagen tomada de: (08/03/15)
https://www.24symbols.com/book/espanol/sofocles/edip
o-rey?id=459
Imagen tomada de: (08/03/15)
https://pendientedemigracion.ucm.es/info/es
peculo/numero38/locuragr.html
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.lecturalab.org/story/Podemosimaginar-un-mundo-sin-libros_4898
Imagen tomada de: (08/03/15)
https://siquierescomprender.wordpress.com/
2014/08/29/viernes/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.amazon.com/To-Kill-MockingbirdHarper-Lee/dp/0446310786
Imagen tomada de. (11/03/15)
http://www.globalcitizen.org/Content/Conten
t.aspx?id=e1da546e-f72b-41c1-8ee36697bf6d7711
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://imgkid.com/escribiendo.shtml
 Imagen tomada de: (08/03/15) http://pixgood.com/johngreen-book-cover.html
Imagen tomada de: (11/03/15)
http://blog.captaincitrus.com/458032/2012/05/31/helpin
g-your-students-understand-the-importance-of-readingthis-summer.html
Imagen tomada de: (08/03/15)
https://www.pinterest.com/pin/50947039507231105/
*
 Colombia enredada; 04/02/15;
http://www.semana.com/nacion/articulo/colombiaenredada/414427-3
Imagen tomada de: (12/03/15)
http://www.semana.com/nacion/articulo/colombiaenredada/414427-3
 Imagen tomada de: (12/03/15)
http://sociodynamics.org/archives/tag/cartoon
Imagen tomada de: (12/03/15)
https://livefrommyheart.wordpress.com/2011/09/16/myfavorite-poem-any-woman-who-hasnt-read-this-must/
 Imagen tomada de: (11/03/15)
http://10reasonstohateyou.blogspot.com/2011/12/ficcionvs-realidad.html
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://liradipleamar.blogspot.com/2011/10/bolas-de-nieveen-la-playa.html
 Imagen tomada de: (11/03/15)
http://elaguaenlapalabra.blogspot.com
Imagen tomada de: (16/03/15)
http://carvajalprteam.com.ar/wpcontent/uploads/2012/11/Discovery-2111-Foto-1-en-alta.png
 Imagen tomada de: (11/03/15)
https://www.pinterest.com/pin/349943833516629036/
Imagen tomada de: (08/03/15) http://pixgood.com/girlrunning-in-woods.html
Imagen tomada de: (11/03/15)
https://www.pinterest.com/shellymoyer/cute-coupleposes/
 Imagen tomada de: (22/03/15)
http://aldiachile.microjuris.com/2012/10/25/diputadospresentan-proyecto-que-aumenta-penalidad-al-delito-dehomicidio-simple/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://friever.jimdo.com/mundo-del-misterio-la-leyenda-dela-mansión-himuro-en-japón/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://elitedaily.com/music/music-affects-parts-of-yourday/962617/
 Imagen tomada de: (12/03/15)
http://www.nocturnar.com/forum/literatura/621935-poemaenamorados-primavera.html
Imagen tomada de: (12/03/15)
http://ink361.com/app/users/ig1128818450/talchan16/photos
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.psicoalefany.com/2013/09/09/%C2%BFpor-quelloras-oh-nino-por-alejandra-e-gomez-blackburn/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://abduzeedo.com.br/node/19025
 Imagen tomada de: (08/03/15)
https://metenplacoaching.wordpress.com/2011/10/21/laimportancia-de-las-palabras/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://imgkid.com/escribiendo.shtml
 Imagen tomada de: (11/03/15)
http://oritunalmagigante.blogspot.com/2011_04_01_archi
ve.html
[49]
Ciencias
[50]
INDICE
 ATRAPANIEBLAS
 ¿UNA BASURITA MÁS NO VA A HACER LA
DIFERENCIA?
 HAY QUE MANTENER LA FE EN LA CIENCIA Y EN EL
HOMBRE
 LA CLONACIÓN Y EL FUTURO
 COLOMBIA, ¿IS CLONING AN IMMORAL PRACTICE
OR THE NECESSARY STEP FOR PROGRESS?
 ¿POR QUÉ RESPALDAR LA INGENIERÍA GENÉTICA?
 SALUD MENTAL
 GENE THERAPY: PROMISED TO ACTUALLY PRODUCE
A CURE FOR DISEASE
[51]
Ciencias
“La ciencia es el alma de la prosperidad de las naciones y la fuente de todo progreso.”
(Louis Pasteur)
ATRAPANIEBLAS
Por: Javier Pérez (Docente)
EE
n Canarias y en el litoral al interior de
Sudamérica, especialmente en Perú y
Chile, recolectaban agua de árboles y
arbustos o de fuentes que excavaban a los pies de los
cerros costeros hasta donde se filtraba el agua después
de que las nubes chocaban con ellos. Este concepto tan
antiguo es el que ha dado origen a los atrapanieblas o
captanieblas. Los atrapanieblas son un invento para
atrapar las gotas de agua microscópicas que contiene
la neblina. Se usan en regiones desérticas con
presencia de niebla, como las islas Canarias, el Desierto
del Néguev en Israel y especialmente en el Desierto de
Atacama en Chile. (http://tectonicablog.com/?p=298).
El Desierto de Atacama es uno de los más secos del
mundo, sin embargo, en sus costas las masas de aire
húmedo
del
Océano
Pacífico
forman
neblinas
matinales o niebla de advección, llamadas localmente
camanchacas.
Desde
los
años
60
diversos
investigadores habían concebido el aprovechamiento
del agua en las camanchacas. Destacan, sobre todo, los
trabajos hechos por Carlos Espinosa Arancibia, físico de
la Universidad de Chile que obtuvo una patente de
invención (Nº 18.424) por un aparato destinado a
“captar agua contenida en las nieblas o camanchacas”.
Luego donó su invención a la Universidad Católica del
Norte y fomentó su difusión gratuita a través de la
UNESCO. El equipo era un cilindro de 0,7 m de
diámetro
en
que
estaban
dispuestos
1.300
monofilamentos de perlón de 0,5 mm de diámetro y 2
m de largo. Al fondo de este sistema se encontraba un
[52]
embudo metálico y un estanque de acumulación de
de usar como apoyo de los atrapanieblas los mismos
agua. Luego vinieron una serie de mejoras y a nivel
relieves de los cerros, con cables de cerro a cerro. Las
mundial y hoy en día Carlos Espinosa Arancibia es
condiciones ambientales también influyen sobre la
reconocido como uno de los padres de esta invención.
calidad del agua recogida por los atrapanieblas. La
En 1956, la ciudad de Antofagasta, al norte de Chile,
niebla no puede estar contaminada, porque entonces
sufrió la peor crisis de falta de agua potable. Espinosa
se
convierte
en
niebla
acida.
realizó una serie de observaciones directas junto al
jesuita Germán Saa y el ingeniero Nicolás Lianfranco en
el cerro más alto de la ciudad. Instalaron un primer
panel de atrapaniebla fabricado con hilos de nylon. En
1963 patentaron el invento. Los atrapanieblas que se
usan hoy en día en los pueblos del norte chileno fueron
desarrollados en conjunto con científicos israelíes.
Están formados por un pedestal metálico en que hay
un gran marco, de unos 6 m de largo por 4 m de alto.
Este marco contiene una malla plástica que facilita la
condensación de la neblina. En su parte inferior hay
una canaleta y un estanque colector. Las mallas más
utilizadas en Chile son las de polietileno del tipo
Raschel1,
que
comenzaron
usándose
como
cortavientos en las plantaciones de kiwi. Actualmente
se utiliza para las vides. Estos dispositivos se instalan
en sitios altos, que se hallen expuestos a la niebla y
están conectados por tuberías a estanques de depósito
de agua. En Chile, el primer lugar habitable donde se
instalaron atrapanieblas fue el pueblo Chungungo a 73
km al norte de la ciudad de La Serena, si bien los
Mineros de la Costa de Antofagasta (año 1979 –
Michilla), atrapaban agua con sacos de patatas con un
arco de acero y la usaban para consumo Humano y
para las Plantaciones de tomate. En los Atrapanieblas
los rendimientos esperables de captación de agua se
sitúan de 2 a 10 [L/m²día].También existe la propuesta
1
Raschel, un tipo de punto por urdimbre, produce un tejido calado que se asemeja al crochet. Más voluminoso y
menos elástico que algunos otros tipos de punto por urdimbre, el tejido de punto Raschel se utiliza a menudo en
prendas de vestir exteriores. http://www.ehowenespanol.com/propiedades-del-tejido-raschel-info_190797/
[53]
poder
¿UNA BASURITA MÁS NO VA A HACER LA
DIFERENCIA?
adquisitivo
de
una
manera
incontrolable.
Por: Adriana Vélez
Está ambición está haciendo que el
enfoque que le están dando las grandes
DD
esde hace mucho tiempo se ha querido
concientizar a las personas sobre temas como
la contaminación porque esta ha causado
grandes daños en los ecosistemas, en los medios físicos y en los
seres vivos. Debido a esto, la actual contaminación se ha
convertido en un problema más crítico que en épocas pasadas.
La población humana cada día es más grande, y poco a poco
está demandando más y más productos. Este incremento de
necesidades genera un aumento de materias primas y de
energías, de productos finales y de desechos, entre los que hay
a menudo sustancias tóxicas que perjudican el medio
ambiente. Este desarrollo forzoso ha provocado alteraciones
en la Tierra hasta el punto de que grandes regiones de los
trópicos se hayan convertido en desiertos, especies de
animales
y
vegetales
hayan
ido
desapareciendo
paulatinamente y que otras estén en peligro de extinción. El
hombre está utilizando las materias primas naturales como si
fueran inagotables y se está dejando llevar por la ambición y el
ciudades, los países en vías de desarrollo
y los ya desarrollados a los problemas se
esté convirtiendo en una causa más de la
contaminación
ya
que
por
estar
pensando en su propio bien están
generando redes de cambios que hacen
desaparecer paisajes naturales. Muchas
veces por construir hoteles o edificios y
ganar dinero no se tiene mucho en
cuenta las consecuencias que esto podría
traer para el medio ambiente. Las
fábricas también son un problema
grande para el ecosistema pues los
sectores en que se encuentran son
generalmente alejados de las zonas
pobladas y cerca de las rurales para no
afectar a las personas. Esto llega a ser un
poco irónico, porque por estar cuidando
los intereses propios están descuidando
la naturaleza, y al fin de cuentas estos
descuidos son los que acabarán con el
planeta y con nosotros mismos si no
actuamos lo más rápido posible. La
mentalidad de la sociedad ha cambiado
tanto que cada día es más difícil hacer
que las personas piensen un poco en las
consecuencias
que
va
a
traer
la
contaminación.
Es increíble cómo no les importa que
alguien arroje basura a la calle, al pasto,
[54]
a los ríos y al mar. ¿No se dan cuenta que prácticamente están
deteriorando su propio hogar? Cada persona que tire algún
desecho cuenta, y eso de decir que una basurita más no va a
hacer la diferencia se ha vuelto la excusa de todos. Debemos
cambiar este pensamiento y dejar de creer que una persona no
puede hacer el cambio, porque así como una basura más hace
la diferencia, si alguien toma la iniciativa y trata de que los
demás también lo hagan ya habrá un cambio.
[55]
HAY QUE MANTENER LA FE
EN LA CIENCIA Y EN EL
HOMBRE
De acuerdo con un informe sobre el tema publicado en Cell
Por: Carlos Ramírez
células de glía envolvente olfativas, que ayudan a que las
Transplantation, el tratamiento se logró con el uso de células
madre obtenidas de la nariz del propio paciente, denominadas
fibras nerviosas en el sistema olfativo se renueven de forma
CC
on la ayuda de la ciencia,
continua.
mucha fe en uno mismo y
En una primera intervención, los especialistas le quitaron uno
un poco de suerte, se
de los bulbos olfatorios y cultivaron las células. Luego, a los 15
puede volver a caminar.
días, las trasplantaron en la médula espinal. Los investigadores
Darek Fidyka tuvo esta suerte. Un bombero
pusieron 100 micro-inyecciones de células olfativas por
búlgaro de 40 años que no camina desde
encima y por debajo de la lesión.
hace cuatro gracias a que fue acuchillado
por el ex marido de su compañera. Así
como el caso de este hombre, existen
muchos otros que no se levantan de sus
“La operación suministra un puente que permite a las fibras
nerviosas seccionadas crecer sobre el vacío.” explicó Geoffrey
Raisman.
camas por los errores de otro, ya sea un
Al poco tiempo, el bombero noto el éxito de la operación al
hombre con sueño, con celos o con dos
sentir como los músculos del muslo estaban en crecimiento.
cervezas encima. El resultado es la pena de
Seis meses después pudo dar los primeros pasos apoyados de
otro, en este caso, la de Darek.
soportes y con un fisioterapeuta a su lado. Hoy, cuatro años
Darek
sufrió
de
desprendimiento
después, Darek vuelve a
un
caminar,
total
de lesión después de su
cual lo dejó inmovilizado
accidente.
y con la pérdida de
gran
sobre
mayoría
de
inaudito
para alguien con tal nivel
de su médula espinal, lo
sensaciones
algo
la
Así
su
convierte en la prueba
que
Darek
se
cuerpo. Después de un
fehaciente
tratamiento
de
ciencia avanza con el
la
tiempo, la cura a todos
médula espinal, Darek se
los males se haya solo un
convirtió en el primer
poco más abajo de donde
regeneración
de
de
que
la
hombre de la historia en recuperarse de
hasta ahora la humanidad ha llegado. La fe en la ciencia debe
este tipo de lesión.
recobrarse y debemos darnos cuenta de que el futuro se
encuentra en nosotros y de lo que nos rodea en el estudio de
[56]
los seres vivos, de la física y la química. A
Darek se le reconoce su entrega ciegamente
a la causa científica, pues no es sencillo y
menos como experimento de prueba; pero
la fe en la ciencia y la que él tenía en sí
mismo y en su recuperación, hicieron el
milagro de que él hoy vuelva a caminar.
[57]
Por otro lado, la iglesia como representante de Dios
LA CLONACIÓN Y EL FUTURO
repele la participación científica en el camino de la
Por: Harissa Marun
vida en lo que respecta a asuntos como este, ya que
LL
incomparable
esta afirma que sólo Dios puede disponer de ella. Se
a temática de la clonación ha
dice que es moralmente incorrecto pues se supone
causado mucha conmoción ante la
que para que nazca un ser humano se deben tener
humanidad
avance
dos seres humanos (un hombre y una mujer). Al ser
justificado
solo una mujer o un hombre se rompen las leyes de
y
un
al
muy
ser
un
bien
descubrimiento científico. Sin embargo, a pesar de la
la naturaleza.
turbación, la iglesia y otros organismos han
Pero la clonación nos puede brindar cosas buenas. Si
demostrado su firme negación ante este.
esta fuera practicada de manera más común, se podrían
La iniciativa de practicar este proceso en humanos ha
conseguir órganos sanos al clonar células del cliente para
sido una idea muy estudiada durante los últimos
así reemplazarlas por otras idénticas pero sanas. Se
años. La situación problema que las personas
podrían buscar curas contra diferentes enfermedades al
aclaman es que la clonación sería una pérdida de la
ver cómo actúan estas y los antibióticos sobre los
identidad del ser, pero en realidad esto no es así. La
gemelos de estas células. Usando esto se podrían evitar
clonación significa semejanza no identidad, la
muchas enfermedades y muertes.
identidad se gana a través de situaciones vividas y de
Para poder lograr este proceso que podría traer tantos
lo que se vive en un determinado entorno.
beneficios a la humanidad, se deben crear pautas y
reglas que estudien todo lo necesario para el bienestar
del ser humano. De esta manera, la clonación es una
solución viable para tantos problemas que afronta la
humanidad. La clonación es el futuro.
[58]
COLOMBIA, ¿IS CLONING AN
IMMORAL PRACTICE OR THE
NECESSARY STEP FOR PROGRESS?
In the other hand scientists, analysts, and anti-life
By: Sophie Hymes
great step and be involved in the modern scientific
groups wanted cloning to be approved. They felt that
this was a great opportunity for Colombia to take a
explorations and innovations.
LL
ike in every country and city of the
After
world, the society is divided in two
government together with the National Association of
different ways when it comes to the
Bioethics decided to approve cloning. But not just the
decision of a particular topic. There are the ones who
general term of cloning and all its types, they clarified
support
conditions,
that they just supported and accepted the practice of
characteristics, purposes or plans; and the ones that
therapeutic cloning, but not human reproductive
are completely opposed to it for their personal
cloning. They explained that they thought that it was a
it
and
agree
with
its
reasons.
discussion,
Colombia’s
that
new experimentations
do that class of experiments until
on therapeutic cloning
the government approved ‘cloning’
would help in the
the
countries that began with cloning processes where
United
States,
medicine
the results of these
other organisms, but they couldn’t
The
way
could proceed and also
and began to clone animals and
Between
of
the country because
began to experiment with genes
terms.
practice
therapeutic cloning in
cloned sheep, a lot of countries
Argentina,
through
the
led to the creation of Dolly, the
its
deep
great idea to implant
After the amazing experiment that
and
a
Brazil,
France,
Germany, among others.
discovery of some cures that until the day, doctors and
scientists have not found. About human reproductive
cloning, it was absolutely prohibit the practice of it and
it was treated by the government and the United
In a particular case, here in Colombia, the topic was
Nations as a very delicate subject and that any country
talked and discussed for a long time, getting through
shouldn’t allow the introduction to this type of cloning.
the negative and positive effects of the cloning
processes. The Church and the pro-life groups were
against cloning, and were fighting for the nonapproval of the cloning experiments in Colombia,
because they thought of it as an immoral practice and
as a massacre to human beings in many ways.
[59]
¿POR QUÉ RESPALDAR LA
INGENIERÍA GENÉTICA?
Por: Mariana Medrano
DD
iariamente el ser humano se
enfrenta a situaciones que
muchas
veces
no
puede
controlar, dado que aún los avances científicos
y médicos no son suficientes para llegar a
soluciones
viables.
Al hablar de "situaciones" se hace referencia a
las
circunstancias
médicas
que
se
han
presentado desde que habitan seres vivos
sobre la tierra, como las enfermedades
congénitas, mono- genéticas, poli-genéticas y
enfermedades
sin
vacuna.
Las
posibles
soluciones a estas enfermedades pueden
llevarse a cabo en periodos de corto, medio y
largo plazo mediante la ingeniera genética. No
obstante, estos no son los únicos motivos por
los que esta se considere idónea para ser
practicada. También es una herramienta que
da resultados muy beneficiosos para mejorar la
calidad de vida en los seres humanos. La
ingeniería genética nos brinda resultados con
un nivel de perfección que los seres humanos
no tienen la capacidad de ejecutar. El
desarrollar este tipo de ingeniería seria un paso
muy grande en el progreso de la medicina
moderna. La ingeniería genética es la solución
de los problemas del mañana y nos acerca a la
cura de muchas enfermedades que han
afectado por tantos años a la humanidad.
[60]
acuerdo al medio que rodea al individuo y a las
SALUD MENTAL
aspiraciones personales del mismo.
Por: Claudia Osorio (Exalumna)
A pesar de los diferentes puntos en contra que tiene
EE
l concepto de salud puede llegar a
considerarse
uno
de
los
más
complejos para definir debido a que
ha tenido muchos cambios a través de la historia de
la humanidad. En un principio esta se entendía
exclusivamente como la ausencia de enfermedad, por
lo cual se consideraba que
una
la definición de la OMS esta, por ser la más conocida,
será la base para el desarrollo del siguiente ensayo. Al
desglosar el concepto, se encuentra que existen tres
componentes a tener en cuenta a la hora de evaluar
si una persona goza de salud o no, estas son el físico,
el mental y el social. Al hablar del componente
mental se hace referencia a otro concepto que, al
igual que el de salud, ha
persona
presentado dificultades a la
aparentemente sana, de un
mal
físico,
gozaba
hora
de
definición
completa salud. Hoy en día
términos
no es el único criterio a
considera
muchos
que
que
factores
actualmente acerca del concepto de salud, aunque
no sea la más aceptada, es la dada por la OMS. De
acuerdo con esta definición la salud es
es
cual le permitirá participar
existen
influyen sobre ella. La definición más conocida
generales,
su contexto social y cultural, lo
se
que
salud
equilibrio de una persona con
analizar si una persona goza
ya
global:
una
considerada como el estado de
tener en cuenta a la hora de
salud
establecer
mental. La salud mental, en
la ausencia de enfermedad
de
de
activamente
en
diferentes
áreas (laboral, intelectual y de relaciones) con el
objetivo de alcanzar un bienestar y una calidad de
vida. Al hablar de bienestar y calidad de vida se debe
tener en cuenta que el contexto tanto social como
cultural de la persona influye en gran medida en la
”Un estado de completo bienestar físico, mental y
percepción de si una persona goza de ellos o no. Los
social, y no solamente la ausencia de afecciones o
requisitos o expectativas de una persona al alcanzar
enfermedades.”
bienestar varían en gran manera por factores
Al presente el concepto propuesto por la OMS se
encuentra sometido a cuestionamientos. Uno de los
principales argumentos en contra de esta definición
es que es carente de objetividad, ya que el término
de “completo bienestar” es subjetivo y variante de
culturales y sociales. Por ejemplo, en los países
europeos se considera que la persona tiene una
buena calidad de vida si es propietario de una casa
que cuente con todos los servicios públicos, si puede
acceder al servicio de salud y si realiza actividades de
[61]
recreación y esparcimiento que lo relacionen con
para recibir lo mejor, quien rige su vida por cumplir
otros en su medio; mientras tanto en Colombia
los ideales busca día a día la plenitud y hace las cosas
existen tribus indígenas que todavía se encuentran
por sí mismo. La satisfacción personal en el ámbito
aisladas del mundo globalizada para las cuales una
propio e interior representa ese requisito necesario
buena calidad de vida es algo completamente
para construir dicha salud mental, es decir la salud
diferente. Es por esto que consideramos que el
mental necesita de varios campos para poder
concepto de salud mental no puede ser globalizado, y
florecer. Por su parte la calidad de vida es un
que dentro de un mismo entorno cultural y social
concepto un poco más general en donde hasta la
pueden existir variantes en lo que se considera
propia satisfacción personal tiene valor, este se
bienestar y calidad de vida, todo dependiendo del la
constituye de cinco áreas: el bienestar físico, mental,
visión personal de la persona, sus metas e ideales.
social, material y emocional; todas representadas
Según Lidia Almirón en el articulo Construcción
rizomática del concepto de salud mental este puede
considerarse como una construcción teórica que no
tiene definición directa, es considerado un campo
plural e interdisciplinario donde confluyen disciplinas
como
la
psicología,
psiquiatría,
sociología,
enfermería, economía, etc. Debido a los diferentes
actores que influyen sobre la salud mental, es muy
como un bienestar que participa para la creación de
la salud mental de un individuo. Debido a todo lo
anterior consideramos que a pesar de existir un
concepto generalizado de lo que es salud mental a la
hora de evaluarla y de ayudar a ciertos individuos a
alcanzarla, es importante tomar tanto el contexto
socio-cultural como el intrapersonal de cada uno de
los individuos.
complicado establecer un sistema que mida a la
perfección si una persona tiene o no salud mental, y
de tenerla esta no puede ser cuantificada.
Desde nuestro punto de vista la salud mental es un
acto de fe que requiere de una visión metafísica
inherente al ser; no se puede delimitar pero sabe
expresarse de diferentes maneras en su interacción
sociocultural. Dentro de la salud mental existen
ciertos determinantes, como la condición de vida y la
satisfacción personal (calidad de vida) que muestra
una gran influencia en la forma como se entiende el
concepto de salud mental. La satisfacción personal
significa estar feliz con lo que se tiene y con lo que se
vive, complacido con los resultados que se obtienen,
motivando cada nuevo paso en la confianza que tiene
[62]
GENE THERAPY:
PROMISED TO ACTUALLY
PRODUCE A CURE FOR
DISEASE
genes, it is necessary to have them
Anonymous
may miss, damage, or slow down
in perfect conditions. The human
body can get multiple diseases
due with cells and genes; they
their functions. These can bring
II
f an interview is to be
genetic disorders and illnesses
done, and the question
such as cystic fibrosis, SCID,
is: What are humans
cancer,
Parkinson,
and
Alzheimer,
made of? The majority of people
diabetes,
heart
would probably respond that we
When
are made up of skin, muscles,
destroyed or damaged, it prevents
organs and bones. Even though
the person to do things that
that answer is completely correct
normally a person can develop.
there is something that makes up
Aforetime, this kind of diseases
the biological structure of our
had no cure and people who
body and shapes all of our organs,
suffered them had to live with it
tissues, etc. These are the cells.
until
someone’s
death
diseases.
cells
having
are
more
insufficiencies each day because,
Getting more profoundly in to it,
human cells are composed of
twenty-three
chromosomes
pairs
each.
of
Those
chromosomes have inside them
millions and thousands of genes,
which are specific sequences of
bases that give instructions on
how to produce proteins and
provide all the instructions that
our cells need to control all the
although drugs and traditional
methods eased the symptoms,
they were unable to cure the
illness completely. However with
the help of scientific experiments,
researches, and results; it was
proved that this kind of diseases
that involved gene or cell damage
had a cure. Among the results of
these
investigation
is
gene
therapy.
Gene
therapy
refers
to
the
treatment, technique or therapy
Due to the importance of the cells,
and even more the importance of
used
for
defective
special technique uses genes to fix
or prevent the diseases. Gene
therapy is just as important as
other treatments, just for the fact
that it is the only one, together
with the stem cell therapy, that
provides a cure for the most
dangerous and currently incurable
diseases that a person may have.
However, gene therapy has not
come yet to a totally effective
treatment
because
it
only
guarantees a short amount of time
alive, also because when a foreign
object is introduced into an
organism, its automatic response
is to attack whatever has entered,
so the therapeutic gene will be
defeated at some point by the
immune system. Another fact is
that viral vectors haven’t got
effective results because they can
cause inflammatory responses and
recover the ability to cause a
physical and functional activities
and details of our body.
developed genetic diseases. This
the
correction
genes
that
[63]
of
have
disease. Also gene therapy can
bring to the patient side effects
such as multigene disorders.
BIBLOGRAFÍA
 Imagen portada: Elena Lonin
 Editado por C.Quintans. CQE . Fuentes :Datos de
Lanzarote. Ciencia.cl Wikipedia. Adaptaniebla
blog. Ilustración: Álvaro Valiño
 Imagen tomada de: (27/03/15)
http://www.nationalgeographic.es/el-oceano/cuestionescriticas-sobre-el-problemas-de-la-contaminacionmarina/cuestiones-criticas-sobre-el-problemas-de-lacontaminacion-marina
Imagen tomada de: (27/03/15)
http://mylife16.bligoo.cl/bienvenido-abligoo#.VRW31_mG_zI
 Parte de información (sf) tomado de:
http://www.eltiempo.com/estilo-devida/ciencia/el-hombre-que-volvio-a-caminarpor-tratamiento-con-celulas-de-sunariz/14718315
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.dailymail.co.uk/news/article2807191/The-spinal-cord-miracle-man-leftparalysed-knife-attack-stabbed-18-times-oldfriend-angry-rumours-affair-wife.html
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://dirtymindsociety.blogspot.com/2014/10/clonacion.h
tml
Imagen tomada de: (08/03/15)
http://io9.com/321426/united-nations-urges-human-rightsfor-clones-sort-of
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://echeverri2010.blogspot.com/2010_08_01_archive.ht
ml
 Imagen tomada de: (27/03/15)
http://www.albaluzpinilla.com/index.php/prensa/157comunicado-de-prensa-072-se-cumple-un-ano-de-la-ley-desalud-mental
Imagen tomada de: (27/03/15) http://vipuc.com/comocuidar-la-salud-mental/
 Imagen tomada de: (27/03/15)
http://www.topnews.in/health/gene-therapy-offers-newray-hope-severe-coronary-artery-disease-patients-217697
[64]
Humanidades
[65]
INDICE
 COLOMBIA, UN PAÍS EN VÍA DE DESARROLLO
 LA TECNOLOGÍA COMO EL IMPULSO A UN MEJOR
FUTURO
 LA ECONOMÍA DE COLOMBIA
 LOS VALORES QUE NECESITAMOS
 TENEMOS PESCADO Y SABEMOS PESCAR PERO ¿POR
QUÉ NO PESCAMOS?
 ¡PODRÍAMOS ESTAR PEOR!
 ¿PROGRESO, ESTANCAMIENTO O ATRASO?
 LA CORRUPCIÓN EN COLOMBIA
 DISTRIBUCIÓN DEL DINERO EN COLOMBIA
 EL ARTE DE PERSISTIR
 LA PAZ
 “WHEN THE WORLD IS SILENT, EVEN ONE VOICE
BECOMES POWERFUL.” –MALALA YOUSAFZAI
 RADICALISMO RELIGIOSO
 ISRAEL Y PALESTINA
 LAS PALABRAS CORRECTAS
 EL ABORTO
 EL CAMINO HACIA LA IGUALDAD ESTA EN LEGALIZAR
Y ACEPTAR EL MATRIMONIO IGUALITARIO
 CUESTIONAR
 TIERRA PROMETIDA
 PALOMA DE AMOR Y PAZ
 I HAVE A DREAM
[66]
Humanidades
“
“Si no puedes volar, corre. Si no puedes correr, camina. Si no puedes caminar, gatea. Pero hagas
lo que hagas, siempre sigue hacia adelante.”
(Martin Luther King)
COLOMBIA, UN PAÍS EN VÍA DE
DESARROLLO
consecuencias de este desplome; consecuencias que han ido
Por: Alejandra Bray
de la gasolina volverán a cotizarse y se cree que esta disminución
afectando la economía. A nivel nacional, se estima que los precios
se debe a la caída de los precios internacionales del petróleo, el
C
C
aumento de la tasa de cambio y en el precio de los
ombia es un país que está en
biocombustibles. El gobierno afirma que le inyectarán recursos a
vía de desarrollo y por lo tanto
sectores como el de la construcción e infraestructura para
debe de hacer lo posible por
fortalecer otras partes de la economía mientras se soluciona la de
mantener una economía estable y creciente,
la actividad petrolera. Al fortalecer la demanda y la generación de
por incrementar el número de exportaciones,
empleos, la economía se irá fortaleciendo. A pesar de que
fortalecer el valor de su moneda y tener un alto
Colombia se está viendo afectada por el
nivel de ingresos. El país se ha caracterizado a
desplome en los precios del petróleo, también
lo largo de su historia por la producción de
goza de otros recursos para mantener la
petróleo y de café, lo que ha generado ingresos
estabilidad
y ganancias así como ha abierto puertas a nivel
economía. El café es uno de estos.
internacional. Debido a que gran parte de su
Colombia es país productor de café y se
economía depende del petróleo, se puede decir
estima que le genera ingresos al país de
que Colombia es un país que se está
alrededor de US$3.000 millones. Tanto el
desarrollando y que gran parte de este proceso
petróleo como el café y su reconocimiento
depende de su economía petrolera. Una de las
internacional, tienen sello colombiano. Al estar en un proceso de
noticias que más ha causado polémica en los
crecimiento, desarrollo, proyección y emprendimiento; Colombia
últimos meses es la del desplome en los precios
es un país que necesita de ciertos recursos para cumplir esas
del petróleo. Al igual que muchos países a nivel
metas y los tiene, el problema es el mal manejo de los mismos.
internacional, Colombia también ha sufrido las
Problemas como la caída en el precio del petróleo, la corrupción,
[67]
y
flexibilidad
de
su
el mal manejo de recursos e ingresos, entre
largo plazo. Al momento de buscar estrategias para solucionar un
otras cosas; es lo que hacen de éste proceso
problema, se toman decisiones a la ligera y se deja de pensar en
uno más largo. A pesar de las
dificultades
por
las
el proceso de desarrollo por el que
que
está atravesando el país. El punto
atraviesa el país, éste sigue
a mejorar en Colombia es dejar
siendo una gran opción para
de centrar toda la atención en el
invertir. El hecho de que
problema y comenzar a analizar
empresas y multinacionales
posibles
quieran invertir en Colombia
solucionarlo en el menor tiempo
es una gran noticia para el país
estrategias
para
posible. El mal manejo que se tiene
ya que aparte de ingresos y ganancias, genera
de los problemas es lo que lleva al empeoramiento de la situación
reconocimiento mundial el cual es esencial en
interna del país. Es importante estudiar al país, sus problemas, su
el proceso de desarrollo de un país. Colombia
política y leyes, los recursos del mismo y el aprovechamiento de
tiene mucho potencial, el problema es el mal
estos para proponer soluciones y estrategias para que la
manejo que se tiene de sus recursos y el poco
economía y el desarrollo del país se fortalezca y lleve al país a
conocimiento con el que se toman las
tener una mayor estabilidad nacional e internacional.
decisiones que tendrán consecuencias a corto o
[68]
LA TECNOLOGÍA COMO EL
IMPULSO A UN MEJOR
FUTURO
en la que se está educando a los niños y jóvenes hoy en día.
En la actualidad, con la ayuda del internet y la comunicación, es
más fácil para un profesor preparar sus clases. Esto es posible si
Por: Daniela Alarcón
se hace un buen uso de estas herramientas tanto por parte del
estudiante como del profesor. El uso de la multimedia mejora el
n los últimos años, Colombia ha
aprendizaje de los alumnos y al mismo tiempo reduce el tiempo
invertido con la ayuda del
de instrucción y los
ministerio del TIC (Tecnologías
costos de la enseñanza.
de la información y Comunicación) en la
Además de beneficiar la
tecnología del país. El ministerio del TIC tiene
educación, la llegada de
como objetivo promover la competitividad y
más tecnología implica
mejorar la calidad de vida de los colombianos
capacitaciones.
diseñando y modificando planes tanto nacional
trata de una empresa,
como internacionalmente en tecnología y
ésta necesitaría de un personal capacitado. Se puede decir que el
comunicación. Si pensamos en tecnología, no
TIC, es un sector en el cual se debe invertir. Está demostrado que
es sólo el internet que tiene las personas en sus
el sector de Tecnologías de la Información y Comunicación pasó
casas. Esta masificación de las tecnologías
de 2.2 millones de conexiones de internet de banda ancha a los
influye en la educación. Lo anterior se debe a
8.8 millones, y de 200 municipios conectados a 1.078 con
que está comprobado que los niños aprenden
diferentes proyectos dentro de los que se encuentra “Vive
más rápido si se les brinda una enseñanza
Digital.” Este proyecto funciona durante la presidencia de Juan
didáctica y esto lo ofrece el internet. Por otra
Manuel Santos y ha tenido mucho éxito. Tanto este proyecto
parte, la formación de docentes es de vital
como el ministerio del TIC, quieren traer a Colombia un cambio
importancia ya que son la base de la formación
con el objetivo de mejorar la calidad de vida de sus habitantes.
de los niños y por lo tanto, su falta de
Con la ayuda y participación de otros ministerios, se puede
preparación afecta negativamente la manera
trabajar para mejorar la implementación de tecnología en los
EE
Si
se
colegios y/o instituciones.
[69]
barril del petróleo ha afectado al país y si la
LA ECONOMÍA DE COLOMBIA
producción sigue bajando, el impacto será cada
Por: Natalia López
C
C
vez más grave. Si el valor y la producción del
crudo bajan, el país recibirá menos dólares lo
olombia es un país en desarrollo, busca evolucionar
que traería consigo menos dinero para invertir y
económicamente. Es un país que tiene muchos
menos ganancias.
recursos y la capacidad para salir adelante. El
Es importante para el país llegar a un acuerdo
comercio es un factor que ha beneficiado al país, pero que también
de paz ya que se podrá restablecer la economía
lo ha perjudicado debido al mal manejo que se tiene del mismo y a
y el gobierno con los grupos al margen de la
las malas decisiones que se toman en torno a éste. Muchos países
ley. El país sería más seguro, con un menor
extranjeros han decidido invertir en Colombia para traer sus
índice de violencia y de pobreza mientras
productos y venderlos como también han decidido traer marcas
mejoraría la educación que es la base
extranjeras; esto podría ser un beneficio o no para el país y todo
fundamental de una buena economía. Al
depende del manejo que se tenga de estas herramientas. También
mejorar las condiciones de Colombia, más
se realizan las exportaciones de productos y materia prima lo que
países querrán invertir en el país y ayudarían a
genera buenas relaciones con otros países y las ganancias a nivel
encontrar las estrategias para tener un
nacional. A pesar de esto, se puede ver que han disminuido estas
progreso más rápido y una proyección a nivel
exportaciones mientras que
las importaciones han
aumentado. Se debe
superar
comercial
esta
para
crisis
que
Colombia no salga más
afectado en un futuro
y para que los ingresos
del país no bajen. La
baja en los precios del
[70]
internacional más realista y duradera.
de Japón que es una economía disciplinada, honesta y
LOS VALORES QUE NECESITAMOS
con preparación a largo plazo; las acciones que allí se
Por: Santiago Luque
toman se basan en el pensamiento futurista. Un claro
ejemplo de lo que ocurre en Colombia es la construcción
M
M
ucho se habla de que Colombia es el
y remodelación de vías. Lo que pasa con estos procesos
país
Es
es que muchas veces son manipulados por la corrupción
realmente motivante saber que a
y las vías se demoran mucho más del tiempo esperado y
pesar
más
de
feliz
todas
del
las
mundo.
dificultades,
problemas e ironías que se presentan; las masas siguen
siendo felices. De ese sentimiento nacional se puede
decir que los colombianos son, como se dice
comúnmente, todo terreno.
positivo en todos
sus
aspectos.
Muchas veces esa
“felicidad pase lo
que
pase”
influenciada
una
estamos
es
por
enfermedad
mental
Como
Dice Yokoi Kenji:
“Un japonés al invertir, espera obtener una ganancia
dentro de 20 años, además siempre piensa en cómo sus
acciones afectarán a otros.”
Aun así, esto no es
“conformismo.”
se triplica su costo. De esta manera, el país se atrasa.
felices,
llamada
no
nos
preocupamos por ser mejores cada día y dicho
sentimiento de felicidad debe mantenerse pero de una
manera diferente. Los colombianos debemos ser
ciudadanos preparados, eficaces, estudiados, lógicos y
no conformistas. ¿Cómo influyen estos sentimientos en
el potencial económico? La economía es un reflejo de
sus habitantes, así de simple. ¿Cómo es posible que una
persona produzca, ingenie, y descubra, si se conforma
con lo que tiene? Si comparamos economías, tenemos la
[71]
Ese es un ejemplo de una economía que se construyó
con mucho tiempo y hoy es una potencia mundial. Por
el contrario, en Colombia, se prefiere el negocio de las
drogas ilícitas; es verdad, no todos los colombianos
somos narcos, pero dicho problema si nos afecta. El
narcotráfico de los años 70s y 80s nos dejó una
mentalidad: el dinero debe venir rápido. Colombia debe
aprender a ser un país con honestidad, disciplina y
esfuerzo. El conformismo junto a la corrupción, son el
peor mal.
TENEMOS PESCADO Y SABEMOS
PESCAR PERO, ¿POR QUÉ NO
PESCAMOS?
duro,
logran
llevar
las
cosas
a
otro
nivel.
Por: Sofía Rodas
práctica. Aquí se habla de dar educación pero no se tiene
Desafortunadamente, en Colombia carecemos de estos
valores y no nos tomamos el trabajo de ponerlos en
en cuenta que es realmente educar.
CC
olombia es un país de gente inteligente,
Básicamente, Colombia es el país de las maravillas. Lleno
es una realidad que no se puede negar.
de recursos de donde sacar provecho y hasta podríamos
Los colombianos contamos con una
decir que tenemos un recurso en materia intelectual que
picardía y con un nivel de adaptación a los cambios que
muchos países no tienen. Siempre tomamos la decisión
ningún país en el mundo tiene. Sabiendo esto, es
de darle la vuelta a este jardín fantástico ya que es la
realmente extraño ver que Colombia no es un país muy
decisión más fácil. Las noticias hablan repetidamente de
desarrollado. Es incoherente
planes de desarrollo para el país, pero no comprenden
un país con tantas
que la respuesta está en ellos mismos
capacidades no sepa superar
y que siempre ha estado ahí. Ya
sus problemas. Se supone
entendemos que es lo correcto
que somos genios, entonces
pero tenemos miedo a cambiar.
que
aquí es donde se plantea la
Colombia es un país maravilloso
pregunta ¿Por qué Colombia
que
tiene tan poco desarrollo y
mayor
abrir los ojos y salir de nuestra
llena de capacidades? La respuesta
zona de confort. Vivimos en un
a esto es bastante simple. En Colombia se saben hacer
las cosas sin embargo, no se saben hacer las cosas de la
manera correcta. Los países Europeos no cuentan con
los recursos ni con las oportunidades que Colombia
tiene, pero la diferencia recae en que ellos no esperan
ellos
el
distintos ámbitos. Es momento de
supone que su gente está
oportunidades,
tener
potencial en el mundo desde
tan poca innovación si se
las
puede
crean
sus
propias
oportunidades. Por medio de la disciplina y el trabajo
[72]
sube y baja hablando de soluciones pero nunca se
concreta nada… ya es tiempo de hacer las cosas bien y
de llevar a Colombia al nivel que se merece. La
creatividad es buena, pero sin la habilidad de ponerla en
práctica, no es nada.
más riesgo (pérdida) que ganancia cuando Colombia no está mal.
¡PODRÍAMOS ESTAR PEOR!
Sin embargo, hay países que si necesitan hacer algo de inmediato,
Por: Daniela Carrillo
no sólo por el crecimiento negativo de algunos índices
económicos sino también porque la situación ha llegado a tal
D
D
punto que le pueblo está pagando las consecuencias de las
esde
hace
Colombia
varios
meses,
ha
venido
se
decisiones arbitrarias del gobierno al reducir cada vez más el nivel
de calidad de vida de sus habitantes.
alarmando por una posible crisis
comercial por el aumento del número de
La crisis en Venezuela ya no es un secreto para los medios de
importaciones
las
comunicación y demás países del mundo. Colombia se preocupa
exportaciones, el desinfle de la minería, la caída
cuando su inflación puede traspasar el 3,8% mientras que
de los precios del petróleo y últimamente, por
Venezuela posee un IPC del 63,6% y el Fondo Monetario
el riesgo de inflación por la devaluación del
Internacional predice una inflación para el año de casi 90% con un
con
respecto
a
peso frente al dólar
crecimiento negativo de -7.0%. Como si no fuera
estadounidense en un
poco la escasez de productos básicos de la
24%.
son
canasta familiar cada vez se agrava más haciendo
gran
que las personas gasten largas horas de su tiempo
la
haciendo filas para adquirir por lo menos uno de
economía colombiana
estos productos. En el caso de Colombia, estos
y se quiere mantener
productos están presentes en cada tienda y
un
mercado del país. A pesar de todo, el gobierno de
Si
factores
influencia
bien
de
en
crecimiento
económico sostenible
Maduro
y benéfico para toda la
empresarios de la crisis que el mismo ocasionó.
población,
Maduro hace poco mandó a desocupar varias
también
sigue
a
son factores externos
cadenas
y ajenos a cualquier
alimentos para irritar al pueblo.”
cosa que pueda hacer el Estado y los
colombianos ya que son fenómenos que se
están dando a nivel global. No está de más
pensar en las consecuencias de lo anterior a
medida que pasa el tiempo, pero preocuparse y
tomar medidas drásticas aceleradas presenta
de
culpando
supermercados
los
por
grandes
“acaparar
El ejemplo de otros países y sus economías con respecto a
Colombia como lo es Venezuela, no trata en ningún momento de
justificar el estancamiento de la economía colombiana por los
escenarios macroeconómicos del nuevo año; sin embargo, sí
reconoce que como país tercermundista o emergente, como le
quieran decir, Colombia podría estar peor y precisamente no lo
[73]
está por las bases tanto políticas como
complementa con la idea de que Colombia está trabajando por la
económicas que se han impuesto. Colombia
paz y un mejor futuro.
actualmente se proyecta como líder regional en
los
sectores
de
agricultura,
industria
y
construcción por el crecimiento que cada sector
ha mostrado en su ocupación del PIB. Por
último, cabe resaltar que la educación es la
principal herramienta que tiene el país en
materia de inclusión social y desarrollo, y por
esto se está invirtiendo en la mayor parte del
presupuesto
nacional
en
el
ministerio
encargado de la educación. Todo lo anterior se
[74]
¿PROGRESO, ESTANCAMIENTO O
ATRASO?
Colombia, son capaces de hacer buenas obras que
Por: María Paula Quintero
a los colombianos, iniciativa, visión, ganas de progresar.
contribuyan al progreso de la sociedad. Eso es lo que nos falta
Puede que muchos tengan ilusiones y sueñen con un mejor
país, pero no se hace nada soñando sin buscar la manera de
CC
olombia es un país con
hacer que esos sueños se conviertan en una realidad.
muchos recursos, poca visión
y mucha corrupción. Una de
las grandes
deficiencias del país
se
evidencia
la
de
a
infraestructura,
hora
de
hablar
específicamente,
de
infraestructura vial. Realmente, ¿Cuál es el
problema?
¿Serán
los
recursos?
¿La
incapacidad de las empresas de hacer
buenas obras? El problema es un poco de
En el caso de la infraestructura, se presentan proyectos
buenos para los cuales no se han estudiado los terrenos o si
realmente es un proyecto viable y apto para nuestro país.
Proyectos como el túnel de la línea y la doble calzada BogotáGirardot no han podido progresar a pesar de ser propuestas
muy buenas. Colombia tiene todas las herramientas y la
capacidad para progresar siempre y cuando haya una visión y
los recursos para obtener un progreso efectivo.
todas las cosas ya que debido a la
corrupción muchas de las obras no son
ejecutadas ó cuando se logra empezar, se
ven los casos de que las dejan a la mitad o
son de mala calidad.
La corrupción es un problema que aqueja a
la mayoría de países en el mundo. Pero,
¿Por qué hay países que a diferencia de
Colombia si progresan? Resulta que muchos
de los países cuentan con gente que tiene
una visión de las cosas, ganas de salir
adelante
y
un
pensamiento
primer
mundista, lo que hace que a pesar de no
tener los recursos con lo que cuenta
[75]
LA CORRUPCIÓN EN
COLOMBIA
quienes también son culpables. Es
la de otros países; todo se busca por
una vergüenza el hecho que se evite
el camino
Por: María Andrea Acosta
que estos personajes se detengan
cooperación mutua, hay una carga
un momento a pensar si está bien lo
total en una sola responsabilidad.
que están haciendo, qué están
Se culpa al otro de nuestros propios
no ya se aburre de
poniendo en riesgo y si de verdad es
problemas sin preguntarnos qué
oír tantas veces la
algo que vale la pena hacer.
podemos estar haciendo mal. De
palabra con “C.” No,
Problemas que surgen a raíz de la
aquí mismo sale la indiferencia que
no es Colombia, es claro de lo que
corrupción se ven en la prestación
abre puertas a la corrupción y la
se está hablando. Esto es un hecho
de salud, la inversión en obras e
intensificación de la misma.
que aburre por la constancia con la
infraestructura y las dificultades por
cual se oye ya que es equitativa a la
las cuales atraviesa el país en
prevalencia de su existencia. Es
general. Desde el punto de vista
entendible que sea un problema
religioso, la raíz de este mal es la
con el cual se quiere acabar pero,
avaricia que hace referencia al
¿Cómo empezó?
pecado
UU
Es imposible encontrar en los
registros de todos los periódicos la
primera noticia sobre corrupción en
Colombia.
Ni
siquiera
con
el
internet sería posible dar con eso
por el largo tiempo en el que la
corrupción se ha hecho presente.
Eso, la corrupción, es la adquisición
de beneficios de manera injusta o
ilegal por medio de regalías o
dinero. De camino, puede significar
una alteración de la verdadera
estructura por la mala moral y las
costumbres. Por supuesto, es más
dañina cuando es afectada por
políticos, empresas y facultades
capital
desacelerado
del
de
deseo
poseer
para
atesorar. Lo anterior no sólo aplica
con el dinero, sino a objetos a la
fama, entre otras cosas. En una
sociedad en la que el cristianismo
católico es tan marcado, se espera
como mínimo, una buena educación
de repudio a este pecado. ¿Por qué
estas palabras entran por una oreja
y salen por la otra? La respuesta a
esta pregunta se encuentra en la
cultura del colombiano mismo. El
video
titulado
¿Por
Qué
Los
Colombianos Somos Pobres? es una
síntesis
de
la
mentalidad
del
ciudadano común en comparación a
[76]
fácil. No hay
una
En concusión, la corrupción es una
piedra en el zapato del progreso y el
cambio. Sin embargo, el único
problema no está en aquellos que
tiene
cargos
importantes
sino
también en la cultura y en el
pensamiento del colombiano. Es
por esto que la corrupción no se
combate con organismos de control
ni sanciones; se requiere de la
disposición del colombiano para
cambiar
para
algo
mejor.
Un
verdadero cambio empieza con un
esfuerzo
nosotros.
mínimo
hecho
por
petróleo pueden disminuir. Si esto llega a ocurrir, el país
DISTRIBUCIÓN DEL DINERO EN COLOMBIA
no tendrá con que pagar lo que importa.
Por: Gloria Vecino
Colombia no sólo requiere inversiones en los ámbitos
CC
omo cualquier economía, la economía
colombiana es inestable. Sin embargo,
siendo un país que se encuentra en vía
de desarrollo, depende mucho de países y
de
la
inversión
extranjera;
es
por
esto
que
constantemente cambia. Colombia es un país con mucho
potencial ya que cuenta con una gran variedad de
recursos que permiten el desarrollo del comercio. A
pesar de esto, el mal manejo que se tiene de sus ámbitos
económicos hace que no se aproveche el potencial que
tiene el país. Las regalías
empresarial y agrícola, también necesita invertir en la
educación, la salud y la infraestructura. Por el mal
manejo del dinero que entra al país y las malas
inversiones que se hacen, hay un déficit fiscal. Para
poder llevar a cabo los planes de desarrollo en el país, se
necesita del presupuesto pero éste se encuentra
incompleto. Si se crean más reformas tributarias, los
recursos se volverán menos asequibles para las personas
y por lo tanto la demanda bajará haciendo que la
producción también disminuya. Los impuestos que se
paga al país actualmente son: el 4x1000, el impuesto a la
renta, IVA, patrimonio y retención
no se manejan de la
manera
correcta,
retribución
que
de fuentes, entre otros. Es bueno
la
que
se
que será invertido en el país, pero
no es la correcta y
no se puede imponer el mismo
no se invierte en
municipios
establezca
impuestos para obtener el dinero
tiene de las mismas
los
Colombia
impuesto para todo el mundo ya
que
que las personas de bajos recursos
están siendo explotados. El mal manejo que
se tiene de estos territorios explotados afecta la
producción colombiana. Los recursos naturales en el
país, como sus tierras, no son bien utilizados y estudios
indican que en un futuro se podría experimentar una
escasez de recursos. Colombia es un país en el que gran
parte de su economía depende de la explotación de
petróleo. En los últimos años, las importaciones han
subido un 4.6%. El presidente de la Asociación de
Comercio indica que en años posteriores los recursos de
[77]
no pueden pagar los mismo impuestos
que las demás personas que gozan de una economía
estable.
EL ARTE DE PERSISTIR
Por: Nicole Forero
gran paso hacia esa utopía soñada y planteada por nosotros, en la
que todos tenemos un trabajo digno de presumir, junto con una
familia de revista y una casa sacada de comercial.
CC
omo ciudadana de un país
Lo que aún nos tiene estancados es una palabra con un gran
capitalista he aprendido que la
efecto: la negligencia. Sin esa flojera que nos da todas las
persistencia es una de las
mañanas de “lo hago después” o “¿Para qué intento otra vez si
herramientas esenciales para triunfar en la
ya no pude?” podríamos salir del estereotipo de “colombiano
sociedad colombiana. Erradicar la mediocridad
que
es una de las características primordiales del
convertirnos en unos emprendedores aún más audaces y emerger
capitalismo, puesto que nos enseña a ser
como la mayor potencia de Sur América.
se
independientes y nos instruye a ser soñadores
y a seguir nuestras metas. A diferencia de un
país socialista, marxista o cooperativista, una
nación capitalista tiene como mentalidad
“caerse, levantarse y persistir.” Si toda nuestra
comunidad aplicara esta regla daríamos un
[78]
respete
duerme
hasta
las
10,” y podríamos
Todos estamos en un mismo mundo, un mundo que se
LA PAZ
está acabando por todos, por miedo a perder, por la
Anónimo
búsqueda de poder sobre otros y la desconfianza sin
razón.
Qué es la paz? ¿Una meta? ¿Una
responsabilidad? El concepto de paz yace
en cada uno de estos términos y a la vez
“Cuando el león y el siervo coexistan en armonía, habrá
paz.” (Biblia, Apocalipsis).
no. Es el enfoque, es lo que se ha buscado, es lo que no
Jamás se llegará a la paz, hasta que algún día un valiente
se ha conseguido, lo que no se ha logrado. Es curioso ver
confíe en los que están a su alrededor, sin miedo a que
como día a día nuestros líderes y diferentes figuras de la
le hagan daño; entonces los demás verán el camino y se
vida pública tratan de hacer todo para lograr la paz, para
darán cuenta que nuestra realidad habrá sido el
hacernos creer que vendrá un cambio. Al escuchar
comienzo de un posible fin.
detenidamente, nunca llego a estar convencido y dejo
de escuchar tan pronto mencionan el combate, los
enemigos y la manera en que lo relacionan con la paz.
¿Acaso la paz no es para todos? Analizo todo esto y
entiendo que la paz es un ideal, mas no será una
realidad a menos que haya un verdadero cambio. Un
cambio no tiene que ser de líder, ni de gobierno, sino de
todas las personas unidas por un mismo propósito.
[79]
“WHEN THE WHOLE
WORLD IS SILENT, EVEN
ONE VOICE BECOMES
POWERFUL.” –MALALA
YOUSAFZAI
Emirates; Malala´s hometown was
real name. After that, Malala
directly affected. Girls who went to
continued to speak out about her
school
the
rights, the rights of all women and
Taliban, who didn’t want them to
children, and about the importance
receive
of defending the right of education.
By: Alejandra Bray
violating their rights. In September
alala Yousafzai
was born on
July 12, 1997, in
Mingora, Pakistan. As a Pakistani
for
female
rights
and
education she is well known for
human
attacked
education
and
by
started
2008, Malala gave a speech named
M
M
activist
were
rights
assistance
How dare the Taliban take away my
basic right to education?” and in
2009 she began a blog for the BBC
about her life and how it was like to
live under the Taliban´s threats to
deny her education.
The Taliban attacked Malala on
October 9, 2012. She was on her
way home from school when the
bullet hit her in the left side of her
head. Malala was left in critical
conditions and she was sent to a
military hospital in Peshawar and
then
she
was
transferred
to
for
Birmingham, England. After she was
education and for women in her
taken out of a medically induced
hometown. Malala became the
coma, Malala started attending
youngest person to receive a Nobel
school in Birmingham.
Peace Prize.
Even though she was living in
Mingora is located in the country´s
England, Malala didn´t stop fighting
Swat Valley and was an important
and started creating an impact in
tourist destination until the area
the world. All she wanted was a
began to change as the Taliban tried
world that offered women and
to take control. Malala´s father,
children education and she was
Ziauddin Yousafzai (an anti-Taliban
determined to do anything to help
activist), founded the school where
the people in her hometown who
Malala received education. When
were suffering because of the
Islamic
As a blogger, she needed to protect
Taliban. Malala wasn’t afraid of
fundamentalist political movement
herself and her family so she used
what the Taliban could make to her
in Afghanistan, gained diplomatic
the name of Gul Makai in order to
since she knew that she was doing
recognition
Saudi
hide her identity. In December of
the correct thing because as she
Arab
that same year, she revealed her
said
the
Arabia,
Taliban,
and
in
an
Pakistan,
the
United
[80]
“Extremists
have
shown
what
an inner Malala and has the power
making anything to do so. As Malala
frightens them most: a girl with a
to make this world a safer and a
once said
book.”
better
It´s all about making a difference,
place
for
the
future
generations, even if nobody is
it´s all about creating an impact in
the world and making a best version
of it. Fear sometimes stops us from
making what is correct, but we
must be brave. Bravery is not the
absence of fear, instead, is what
teaches us that there is something
more important that fear. We all
have the right of education, but we
all have the obligation to fight and
look for it. Each human being has
[81]
“I speak not for myself but for those
without voice.”
RADICALISMO RELIGIOSO
conocido como ISIS), Al-Qaeda o Boko Haram.
Por: Hernando Cortes
Éstos grupos al margen de la ley buscan que su
religión se convierta en la dominante, sin tener
LL
a religión ha permanecido adherida al hombre
en cuenta los pensamientos de las personas.
desde los inicios de la civilización. Ésta siempre
Ellos asesinan, secuestran o torturan a aquellos
explicaba todo lo que le ocurría a su alrededor
inocentes que no promulgan sus creencias y en
con la excusa de que existía un ser superior que controlaba todo
esto consiste el radicalismo religioso. Se le
el universo a quien se le rendía pleitesía. Al pasar los años, la
conoce como radicalismo religioso al conjunto
ciencia empezó a tomar partido en la explicación de los
de ideas o doctrinas religiosas que pretenden
fenómenos y
posteriormente fue haciéndose mas fuerte su
una reforma total, y para que ésta sea posible
presencia, tanto así que gran parte de la población que alguna vez
no debe haber oposición. Los gobiernos de los
practicó un credo o perteneció a alguna religión se volvio
distintos países afectados, principalmente en la
agnóstica. Los agnósticos creen en todo lo que sea probable,
región arábica y el norte de África, han decidido
que
emprender acción militar contra
puede
estos grupos subversivos dando
respuesta
sólo
encontrarse
por
a
confirmado
un
guerra
través de la lógica
religiosa y al mismo tiempo una
y la ciencia. Cada
guerra civil. Otras naciones del
persona es libre de
mundo como Estados Unidos,
decidir en que creer
Australia, Francia y el Reino
y por lo tanto éste
Unido han unido sus fuerzas
pensamiento
para acabar con el Estado
debe
ser respetado. La falta
Islámico
de
considerado
respeto
y
el
cual
la
es
mayor
amenaza para el resto del
tolerancia nos lleva a la
mundo
realidad que vivimos
ya
que
prueba
tener
en guerra que ha
seguidores en diversas regiones del planeta. La
dejado como saldo cientos de personas inocentes asesinadas,
falta de respeto y tolerancia ha hecho que estos
patrimonios históricos destruidos y disputas territoriales; lo que
grupos radicales se formen y que al mismo
ha causado inestabilidad en los países. Los noticieros se
tiempo se vuelvan actores activos de los
encuentran llenos de aparatosos ataques causados por algún
mismos defectos. Si la revista francesa Charlie
grupo religioso radical, ya sea el Estado Islámico (también
Hebdo no hubiese publicado la caricatura del
actualmente, un mundo
[82]
profeta Mahoma, no hubiese razón para el atentado que se llevó
armamentista y poder seguir avanzando en sus
acabo. Sin embargo, éste no deja de ser un ataque hacia la libre
planes de imponer un régimen islámico
expresión. Los musulmanes promulgan la paz, no obstante en el
absoluto en el cual Abu Bakr al-Baghdadi seria
Corán, su libro insignia, la ley del talión es visible. La religión
el califa. Todo éste caos ha sido desatado por el
musulmana no burla los símbolos sagrados de las demás
hecho de que no somos capaces de respetar la
religiones del mundo y por lo mismo ellos desean ser respetados.
ideología ajena y tratamos de imponer nuestra
En este caso, occidente burló sus creencias y por eso pagaron por
voluntad como símbolo de poder. El Estado
los hechos. Así lo ve ISIS, autor del ataque. De la misma manera,
Islámico ha usado la religión y el terror como
vemos como ISIS ha estimulado gran inestabilidad en su región.
vehículos al establecimiento de un estado
Irak y Siria han perdido control sobre territorios ahora dominados
musulmán.
por ISIS, territorios ricos en minerales que le generan al Estado
Islámico millones de dólares para financiar su campaña
[83]
la Franja de Gaza y Cisjordania tienen un menor
ISRAEL Y PALESTINA
número de militares por lo cual están peleando
Por: Alfredo Bray
desigualmente frente a Israel. La segunda es
EE
que Israel trata a los palestinos como animales
l conflicto entre Israel y Palestina se debe a las
ansias de Israel en apropiarse de Palestina debido
a que Israel quiere tener un estado o país judío y,
por lo tanto, esta obligada a eliminar a todos esos palestinos por
por no ser judíos. Aproximadamente el 90% de
la población de la Franja de Gaza esta
prácticamente presa en una cárcel de más de
300kilometros cuadrados por no ser judíos. Me
ser árabes sin importar de que manera lo tengan que hacer. Otras
parece que es una situación lamentable el
razones por las cuales ocurre este conflicto es porque Palestina es
hecho de que un gran número de palestinos
el único territorio del mundo que no esta descolonizado. Esta
vivan en esa condición. La organización de las
guerra no es una guerra nueva, es una guerra o un conflicto que
Naciones Unidas no
tiene aproximadamente unos 60 años.
enfrentamiento que ha dejado miles de heridos
ha podido parar este
y lamentablemente, también muertos.
Los israelíes y los palestinos están conversando para tratar de
llegar a un acuerdo que beneficie a los dos. El hecho de que los
israelíes tengan una actitud de superioridad frente a los
palestinos, que no acepten árabes en su territorio y que tampoco
esten dispuestos a compartir su espacios con ellos; hace que las
negociaciones fracasen y no sean viables. Este conflicto es muy
desfavorable para Palestina por varias razones. La primera es que
[84]
LAS PALBRAS CORRECTAS
cada uno está viendo fotos o videos mientras se
Por: Juan Pablo Bermúdez
pierden una lección de calidad.
UU
Mientras que en la antiguedad veíamos como
na sociedad fría y poco escéptica es la que nos
se buscaba el disminuir la ignorancia, ahora lo
espera cada día que salimos a la calle. Entre las
que se busca es tener la imagen perfecta en
cinco personas que pueden estar esperando el bus
nuestro perfil. Las grandes mentes de la historia
al igual que nosotros, existen cinco celulares que los inhiben de
se
hicieron
a
partir
del
estudio,
los
poder mirar hacia adelante en su día y que los hacen esclavos de
conquistadores fueron legendarios gracias a
un continuo chat o juego. Las imágenes, las actualizaciones y los
que nadie más pudo pensar como ellos; lo que
compromisos con nuestras conversaciones son todas las cosas
hace preguntarle a la sociedad actual ¿En qué
que, a pesar de ser insignificantes en el momento, toman una
piezas? ¿En los estudios? ¿En el trabajo? ¿En la
prioridad inigualable dentro de nuestras mentes. Los últimos
familia? Ninguna de esas es la respuesta, nos
sujetos objetos de popularidad son los que nos dicen que hacer y
hemos vuelto totalmente dependientes de los
cómo, ya no pensamos por nosotros mismos, sino que dejamos
demás, pero siempre pensando en nosotros
que los demás lo hagan.
mismos. Los libros son cada vez menos valiosos
para el razonamiento estúpido
Las viejas costumbres que se
que
utilizaban para poder influir en
pretenden
manejar
los
adolescentes hoy en día, prefieren
una mejor educación hacia las
leer resúmenes en internet que
personas se pierden cada vez
empaparse de una historia que
más. Hoy en día sólo nos
podría ayudarlos a crecer no sólo
guiamos por lo que dicen
intelectualmente, sino también
nuestros celulares y tragamos
como personas e individuos de la
todo entero, no nos ponemos a
sociedad en la que viven. En estos
pensar sobre si lo que dicen es
momentos más del 20% de la población en
cierto o no. Toda esta falta de búsqueda del conocimiento nos
lleva a los pésimos resultados que vemos a nivel nacional. Aunque
hay diferentes instituciones que buscan el progreso social, es
bastante visto que en varias partes del mundo el desempeño
académico esta por los suelos y el problema en este caso no se
debe a una mala educación, sino al mal uso de una buena
educación. Los adolescentes ya ni siquiera hablan en clase, ahora
[85]
Colombia no tiene libros, se educan por lo que
escuchan o ven, y no por medio de un análisis
asertivo y edificado que pueda edificarlos con
bases aceptadas a nivel nacional. Ya no existen
las motivaciones que impulsaban a la gente, las
que los volvían grandes. Ya no hay sueños
propios, la mayoría se guía por los deseos de
otras personas; quiero ser como Andy Samberg, tener la figura de
Adam Levine, etc. Últimamente el mundo se guía tanto por las
redes sociales que gira de tal forma que solo unos pocos son los
capaces de participar o tener palabra sobre ella, puesto que la
gran mayoría sólo está siendo controlada. Ya que no estamos
dirigidos por la lectura sino por las apariencias, no nos queda otra
salida que esperar por algo mejor; ese tipo de pensamiento es el
que nos tiene en el hueco donde nos encontramos, nuestra única
y verdadera salida es confiar en el conocimiento que los libros y
un pensamiento más productivo nos pueden brindar, en leerlos
para poder desarrollar nuestra mente; lo irónico es que ya no
sabemos cómo.
[86]
circunstancias ajenas a él. Según la iglesia, es una falta al quinto
EL ABORTO
mandamiento de la ley de Dios: "No matarás." puesto que toda
Anónimo
persona que haya sido fecundada tiene vida propia y el acto de
EE
abortar conlleva al no cumplimiento de este mandamiento en
l aborto se define como la
todas sus posibilidades. Para Dios también es difícil aceptar que
expulsión del feto pudiendo ser
un hijo suyo está muriendo, Dios sería capaz de perdonar a toda
provocada
Para
mujer que lo haga pues al final de todo, ellas también son sus
muchas mujeres el aborto es la solución más
hijas y las ama. La vida de una mujer después de realizar un
"fácil" para salir del "problema" del embarazo.
aborto no
ó
natural.
Cuando una mujer decide practicarse un aborto
está también llevando varias consecuencias
tanto físicas como psicológicas. Unos ejemplos
de estas consecuencias serian infecciones
genitales,
dolores
intensos,
hemorragias,
peritonitis (inflamación de la cavidad peritoneal
sería la misma ya que vendría el remordimiento de haber matado
a su propio hijo antes de nacer. Es importante que como jóvenes
entendamos que debemos manejar una vida sexual responsable
pues un embarazo no deseado y no planificado llevaría a que una
madre joven se encuentre en una situación entre la espada y la
pared. Esta situación la obliga a tomar una
causada por infecciones),
decisión desafortunada como es finalizar la
suicidio, ataques de ira,
culpabilidad
vida de un ser que no pidió venir al
y
mundo. Por otro lado, el aborto puede
negativismo. Muchas
mujeres
ser
deciden
por
limitaciones
por
les informan que el bebé tiene problemas
para nacer o que padecen algún tipo de
edad, traumas (violación, maltrato,
o
utilizado
interrumpir el embarazo debido a que
un
embarazo a muy temprana
etc.)
mecanismo
algunas parejas o mujeres que deciden
abortar por problemas
económicos,
un
en
su
futuro.
Personalmente estoy en contra del aborto
porque Dios crea una nueva vida desde el
momento de fecundar el ovulo y Él es el único
que puede quitar la vida, no sólo por el simple
hecho de que somos sus hijos sino que es la
vida de un ser humano la que está siendo
trastorno. Al final, significa lo mismo debido a que se decide en
forma autónoma culminar con una vida que está en formación y
de la cual Dios es el único que tiene el control. Concluyendo el
tema, el aborto provocado va en contra de unos principios
morales que atentan contra la vida negando la oportunidad de
nacer; por eso estoy en contra del aborto y considero que existen
más formas para afrontar esta situación.
arrebatada de un momento a otro por
[87]
EL CAMINO HACIA LA
IGUALDAD ESTÁ EN
LEGALIZAR Y ACEPTAR EL
MATRIMONIO IGUALITARIO
sexo deberían de poder celebrar
recordemos que esta declaró a
públicamente su compromiso de la
Colombia como estado laico, es
misma manera que las parejas
decir que existe independencia y
heterosexuales.
también
autonomía entre las iglesias y el
Por: Alejandra Bray & Daniela
Carrillo
deberían de tener acceso a los
estado, lo cual implica que es
mismos beneficios que disfrutan las
neutral en la materia. En el estado
parejas casadas heterosexuales.
colombiano
EE
l
Estas
matrimonio
igualitario, es decir,
entre personas del
mismo sexo, es un
tema que ha cobrado vigencia en la
Los argumentos que apoyan nuestra
posición a favor del matrimonio
entre personas del mismo sexo son
las siguientes:
se
reconoce
el
matrimonio como un contrato civil,
no
como
matrimonio
un
sacramento.
es
una
El
institución
secular que no debe ser limitado
por objeciones religiosas hacia el
actualidad. Quisiéramos empezar
1.
El matrimonio igualitario
matrimonio
afirmando que todos deberíamos
está básicamente cobijado bajo el
matrimonio
ser tratados por igual aunque
artículo 16 de nuestra Constitución
protegido por los compromisos de
tengamos gustos distintos, y esto
Política Colombiana de 1991, la cual
la constitución a la libertad y a la
no debería de influir en la manera
dice que:
igualdad. No apoyarlo es ir en
en la que vivimos. Consideramos
“Todas las personas tienen derecho
contra de la Constitución y la
necesario
que
prejuicio
al libre desarrollo de la personalidad
jurisprudencia de nuestro país.
disminuya
contra
sociedad
sin más limitaciones que las que
2.
homosexual, llegando al fin de que
imponen los derechos de los demás
expresa y únicamente para la
todos seamos tratados iguales y no
y el orden jurídico.”
reproducción
seamos
el
juzgados
la
El
igualitario.
El
igualitario
matrimonio
aunque
está
no
es
muchas
por
nuestra
Dicho esto, es pertinente recordar
personas piensen lo contrario. Si el
sexual.
La
que nuestra sociedad, la sociedad
matrimonio tuviera como único fin
discriminación hacia este grupo de
colombiana,
una
uno reproductivo, las personas
personas no se va a acabar de un
sociedad equitativa donde prime el
infértiles, discapacitadas y mayores
día para otro, y no pretendemos
respeto
y
se
conozca
a
los
no se podrían casar. Estas parejas
que con el hecho de legalizar el
ciudadanos
y
ciudadanas
en
claramente no pueden tener hijos
matrimonio en nuestra sociedad
igualdad
importar
su
por su condición física, al igual que
prime
estas
personalidad, ni mucho menos su
los homosexuales. A estas personas
personas; pero si es un buen
orientación sexual. Haciendo otra
nadie les dice que no se pueden
comienzo. Las parejas del mismo
vez énfasis en nuestra Constitución,
casar
orientación
el
respeto
por
debería
sin
[88]
ser
mientras
que
a
los
homosexuales se les priva de este
obtuvimos el derecho a votar, ¿Será
aseguran estabilidad económica de
derecho. La igualdad debe estar
que en pleno siglo XXI las parejas
los más necesitados ya que al
presente ante todo, si las personas
del mismo sexo no se podrán casar?
adoptar un niño de una familia no
infértiles, discapacitadas y mayores
En 50 años la legalización del
pudiente, ayuda a esta a subsistir.
se pueden casar, los homosexuales
matrimonio igualitario no será más
Las
también deberían poder hacerlo.
que el recuerdo de un progreso
enfrentan a una serie de desafíos
3.
hacia
equitativa,
para poder ser padres, lo que los
mejora
respetuosa y tolerante. Esta clase
obliga a planificar de manera muy
nuestras vidas en su totalidad.
de discriminación es la que no deja
consciente su paternidad. Por esto,
Nadie elige a quien amar y si dos
que un país avance y que éste se
se les cita como padres motivados y
personas quieren ponerse de pie
quede
los mismos
comprometidos con la crianza de
Frente a testigos y quieren tener su
errores del pasado. Hay que dejar el
sus hijos. La autoestima de los niños
amor y unión reconocida ante la ley,
pensamiento tercermundista.
no se puede ver perjudicada,
celebrar,
El amor es algo para
enriquece
deberían
poder
y
hacerlo.
una
sociedad
cometiendo
parejas
homosexuales
se
La
incluso estos tienden a tener una
sexualidad es algo que no se elige y
mejor autoestima que el resto
no es algo por lo que deberíamos
porque sus padres se involucran
sentirnos
más activamente en su educación.
avergonzados.
La
sexualidad no es una decisión ni una
Por
enfermedad que se puede curar con
tratamiento
ni
religión.
razones
estamos
totalmente a favor del matrimonio
Las
igualitario. Aceptar la legalización
relaciones homosexuales no son
anormales, hacen parte de la
5.
naturaleza de los seres humanos y
en contra del matrimonio igualitario
de los animales. Si el amor no tiene
giran en torno a la adopción. La
edad, ni raza, ni religión, tampoco
adopción en parejas homosexuales
debería de tener sexo.
no es un problema ni para la
4.
sociedad
La discriminación poco a
estas
La mayoría de las razones
ni
para
niños.
en
varias
poco se ha ido acabando. En 1851
Numerosos
en nuestro país se abolió la
partes del mundo han revelado que
esclavitud, en 1958 las mujeres
la
adopción
estudios
los
en
[89]
estas
parejas
de este matrimonio es progresar
como
sociedad,
tolerando
y
aceptando,
respetando
a
las
personas “diferentes” a nosotros.
Las parejas homosexuales están en
todo
su
derecho
de
casarse,
siempre y cuando no violen los
derechos
de
los
demás.
ella. Cuando termino de recibir todos los premios, Julieta
CUESTIONAR
volvió a su asiento y sus compañeros la observaron de pies a
Por: Sofia Rodas
cabeza, uno de ellos era Joel. Joel era el peor media escolar de
EE
toda la clase y éste, al ver a Julieta, no se pudo sentir más
rase una vez, una niña
orgulloso de sus notas. A diferencia de Julieta, Joel
llamada Julieta. Julieta vivía
cuestionaba la realidad en la que vivía en todo momento y
en
bello
veía lo que Julieta era incapaz de ver. Joel sabía que los papas
llamado Colombia. Tristemente, este país
de Julieta, al igual que muchos papas del salón, le pagaban al
luchaba contra miles de problemas todos
colegio para que los profesores le enseñaran a los estudiantes
los días y nunca se resolvía nada. Julieta era
a ser socialistas radicales. Joel sabía que los papas de Julieta
un aniña afortunada, su papá y su mamá
nunca la dejaron tener su propio pensamiento y que los
siempre le habían dado todo lo que ella
valores que le querían inculcar serían negativos para su vida.
un
país
muy
necesitaba, incluyendo una “muy buena”
educación. Lo que Julieta no sabía era que
había vivido engañada toda su vida y
cuando quiso darse cuenta, ya era muy
tarde. Julieta fue una gran estudiante que
tenía promedios sobresalientes y con
mucha disciplina ganó el respeto de sus
compañeros; ella siempre hacía lo que el
profesor le decía que tenía que hacer y
nunca cuestionaba nada de las tareas que le
mandaban.
Hoy en día, Joel hace parte del Senado de la República y ha
logrado generar un cambio positivo en la vida de miles de
personas. Por otro lado, Julieta ahora se encuentra tras las
rejas debido a que se vio involucrada en uno de los extraños
negocios de su
padre. Julieta
logró asistir a
la
Javeriana
por un tiempo,
mientras que
Joel ni siquiera
Los años pasaron y Julieta recibía cada vez
estudió
más temas académicos y todos los superaba
carrera. Como
con excelencia. Algunos de sus compañeros
pueden ver, el
llegaron a pensar que Julieta era un genio.
que hace el bien y lucha por el bien, siempre prevalecerá.
El día de la graduación de Julieta, todos los
premios académicos fueron otorgados a
[90]
una
TIERRA PROMETIDA
PALOMA DE AMOR Y PAZ
Por: Daniela Lovera
Por: Alejandra Bray
PP
aloma sagrada que de los aires ves,
Las tierras que desde niña yo añoré.
N
N
En mi vida he aprendido,
o era una mañana cualquiera.
Todo aquello que el amor me ha
Era una ciudad destruida y olvidada
ofrecido.
Por la imaginación de sus habitantes,
De los cielos azules y las nubes
Arrogantes y desagradecidos.
blancas,
Se trataba de 15 años desperdiciados.
La belleza más pura ha tomado alas.
Un líder en el que sólo se reflejaba una falsa esperanza,
En forma de una paloma ha nacido,
Un engaño oculto entre sus promesas.
Y de esta forma amor y paz ha
esparcido.
Tenían un comienzo pero no un fin.
De fuerte temple y corazón sencillo,
Las montañas ardían en colores rojizos,
Ha tomado todo y en amor lo ha
Prendidas en llamas por el suspiro de los árboles
convertido.
Y con ayuda del sol enfurecido,
Esta criatura de pasión
Decepcionado por la decisión de aquel pueblo Ignorante.
incondicional,
No era una noche cualquiera,
Refleja en sus ojos amor, paz y
verdad.
Los miedos del pueblo incrementaban
Y se apoderaban de sus sueños.
¿Qué sale de un arcoíris luego de una fuerte tormenta?
Ya no existía ese tipo de felicidad,
Sólo les quedaba una triste realidad.
[91]
II
I HAVE A DREAM
We will live in a country of love and happiness.
By: Alfredo Bray
I have a dream that the pouring rain of prosperity
Goes through all the hills and villages of Colombia.
have a dream today,
This is one of my biggest dreams.
I have a dream that Colombia would live in peace one
I have a dream that the politician’s corruption
day.
Would not control the justice of this country like a
That every Colombian will plant a seed of peace in the
puppet.
hearts
This is the day to say no more,
And make it grow up until it becomes a strong tree of
relationship.
To discrimination or segregation
That would let us work as brothers with no violence.
Because of the skin color or because of the
economic situation
I have a dream that one day it will be possible to see
I have a dream that segregation would disappear
Colombia as a country with jobs,
like a rainbow in the sky.
Opportunities for all.
I have a dream that we will destroy the shadow of
I have a dream that the Colombian government,
discrimination that is between us
Would work for the people and with the people.
And finally live as brothers.
We elected them and they need to work for us.
These are my dreams.
I still have a dream that children would study in a good
My Colombian brothers will work,
school,
Will work to make them come true.
Have a good education.
They are the future of the country,
We have the responsibility to work for them.
I have a dream that all Colombians suffer would be
ended,
[92]
BIBLIOGRAFIA
 Imagen tomada de: (08/03/15) http://mundialbrasil2014.net/imagenes-seleccion-colombia-para-whatsapp/
Imagen tomada de: (08/03/15)
http://cavacafe.blogspot.com/2012/10/cafe-colombiano.html
 Imagen tomada de: (12/03/15)
http://lauobre.blogspot.com/2011_05_01_archive.html
Imagen tomada de: (08/03/15) http://www.elemprendedor.ec/latecnologia-4g-en-ecuador/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://enpositivo.com/2012/09/economia-positiva/
 Imagen tomada de: (12/03/15)
http://eleconomista.com.mx/fondos/2014/05/27
 Imagen tomada de: (12/03/15)
http://www.colombia.com/colombia-info/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://matefinacfi2010.blogspot.com/2010/11/y-que-eseso-de-inflacion-y-deflacion.html
Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.eumed.net/cursecon/13/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://agendapu.blogspot.com/2013/05/corrupcion-versusdemocracia-de-calidad.html
 Imagen tomada de: (08/03/15)
https://comunidadteslarte.wordpress.com/proyectosadultos/
 Imagen tomada de: (08/03/15) http://seminariosrl.org
 Imagen tomada de: (08/03/15) http://www.socialhizo.com/politica
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://envivo.bancomundial.org/expertos/malala-yousafzai
Imagen tomada de: (08/93/15)
http://www.ilovemuslims.net/2013/08/pakistan-the-taliban-andgirls-in-school/malala-yousafzai-quotes-1/
 Imagen tomada de: (08/03/15) http://www.abc.net.au/news/201407-02/could-an-isis-caliphate-ever-govern-the-muslimworld/5559806
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://porisrael.org/2014/11/21/palestina-israel/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://comink.com.mx/uncategorized/libros-vs-ebook/
Imagen tomada de: (14/03/15)
http://www.kidzworld.com/article/25253-cell-phone-addiction
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://deltoroalinfinito.blogspot.com/2014/09/ley-delaborto-el-obispo-de-alcala.html
 Imagen tomada de: (08/03/15) http://www.mas.org.ar/?p=2780
 Imagen tomada de: (19/03/15)
http://educacionparalademocraciacolombia.blogspot.com/2014/11/
el-corrupto.html
 Imagen tomada de: (24/03/15)
http://www.hdwalls.xyz/images/bandera-de-venezuelajpg
[93]
Imagen tomada de: (24/03/15)
http://es.saintseiya.wikia.com/wiki/Archivo:Palo
ma_de_la_Paz.png
 Imagen tomada de: (25/03/15)
http://www.pulzo.com/opinion/160631-que-talsi-celebramos-como-colombianos
Infantil
[94]
INDICE
 CASIMIRA Y CUASIMODO EN LA NOCHE DE LOS
DULCES
 LOS ACHAGUAS
 DIBUJO POR SALOME MATHIEW
 LOS ABUELOS – 5A
 LA BICI DEL HELADO
 LOCO GALLO, CREÍA QUE ERA CABALLO
 LOS ABUELOS – 5A
 LOS REYES DEL MACMA
 LOS MINIONS LOCOS
 LOS ABUELOS – 5B
 EL PATITO PLIM PLIM
 UNA AVENTURA EN LA BIBLIOTECA
 LOS ABUELOS – 5B
 LOS HIJOS DE RAPUNZEL Y BLUYIN, LAS CUATRO
PUERTAS MÁGICAS
 LAS AVENTURAS DE FURYLAND
[95]
Sección Infantil
“Los niños son el recurso más importante del mundo y la mejor esperanza para el futuro."
(John Fitzgerald Kennedy)
CASIMIRA Y CUASIMODO EN LA
NOCHE DE LOS DULCES
-Ay, ay-, gime Casimira. Sin embargo, rápidamente se
Por: Lidia Corcione (Docente)
cogerla y devorársela. Siente una gran desilusión al
olvida del pinchazo y se lanza sobre una paleta para
verla. Enojada, empieza a llorar. Su rostro parece más la
U
U
cara de un payaso con el maquillaje chorreado que una
na noche, como era su costumbre,
dulce niña alegre y juguetona. Su cara ahora
Casimira juega a contar estrellas y a
embadurnada de tierra húmeda, que se le pegó en la
hablar con ellas. Las ha bautizado con
caída y sus cachetes colorados por la ira la hacen parecer
los nombres de: Lupita, Chispita, Iris, Brillantina y Lucero.
como un pez sapo fuera del agua, que busca el oxígeno
De ellas, como si fuera una fábrica de bombones, van
para no ahogarse.
saliendo hormigas azucaradas, saltamontes en forma de
pirulitos, luciérnagas vestidas de chocolate blanco,
cigarras como ponqués de vainilla, sapos enormes con
tres cabezas como los helados trifásicos; todos
Vuelve a mirar la paleta. Por un instante, esa paleta
fascinante se ha convertido en un mango de madera con
un aro de metal que sostiene un vidrio grueso de
aumento. – ¿Qué es esto?- se pregunta. Refriega sus
adornados con malvaviscos y gomas de azúcar.
ojos húmedos y entonces descubre que es la lupa de su
Casimira por temor a que su amigo Cuasimodo se dé
abuelo. Sigue llorando y por
cuenta de que ahí en el jardín está sucediendo algo
derramadas, se forma un charco y el jardín se inunda.
tantas lágrimas
mágico, se apresura y lo atrapa apresuradamente.
Mientras se le hace agua su boca, imagina pasando su
lengua por esas deliciosas golosinas. Son tanta las ganas
que tiene de comerse esos dulces que se olvida que está
descalza y sus hermosos pies, delicados y frágiles como
los de una princesa, tropiezan con una rama espinosa
Cuasimodo se encuentra a unos cuantos metros de ella,
se le acerca y empieza a chapotear en el agua. Está feliz.
Él cree que se ha roto un tubo y por eso está todo
empantanado. Los dos sonríen.
***
que había tronchado su perro Cappuccino cuando jugaba
Casimira se cae de la cama, el golpe tan duro es que la
esa tarde cerca al rosal sembrado en su jardín.
despierta. Lo que más le duele es que había estado
soñando con algo hermoso y de la emoción se hizo pis.
[96]
Entonces, se baña rápidamente para que su mamá no la
-Niños- se escucha al unísono las voces de sus madres…
descubra, agarra un objeto entre sus manos que tiene en
El desayuno está servido.
su mesa de noche, cruza el jardín y empieza a llamar a
Cuasimodo: – Cuasi, ven pronto, quiero contarte algo. Al
instante su amigo, en piyama y bostezando, sale a su
encuentro.
-¿Ves esto?-, señala el objeto que tiene entre sus manos.
–Sí- contesta su amigo, -Es un telescopio.
-Anoche,- le dice Casimira, cuando estaba observando el
firmamento empecé a flotar y flotaba y flotaba, volaba
hacia las nubes. Eran tan reales que me hicieron suspirar
y entrar en un hermoso sueño. De repente, me sentí
empapada y desperté.
Cuasimodo se la queda mirando y le dice: – Yo no soñé
nada, pero esta mañana, cuando me di vuelta en el
colchón para arrucharme con la cobija, apachurré a mi
gata Malú y fue tal el maullido que pegó que de un solo
salto llegué hasta mi ventana y escuché al gallo
Bienvenido el día, que estaba en el alar del tejado
saludando a las gotas de rocío, a la madrugada, a la
hierba fresca, a los rayos de sol, al jardín; a Capuccino. La
brisa soplaba y soplaba, formó una nube gigantesca y
empezaron a llover cosas hermosas del cielo… ¡Cayeron
en tu jardín!
Se miran, sin pronunciar más palabras.
Casimira descubre entonces que su sueño no había sido
un sueño.
Los dos miran hacia el cielo.
Ambos saben que muy pronto emprenderán juntos esa
aventura por el azul infinito hasta alcanzar las estrellas.
[97]
-Ummm- dice Casimira,-Pancakes con miel, mermelada y
mantequilla, batido de chocolate, helado, ponqué,
malvaviscos, gomitas, pirulitos…Casimira no quiere dejar de soñar.
LOS ACHAGUAS
Por: Esteban
Grupo indígena que pertenece a la
familia Arawak.
Viven en las sabanas del rio Meta.
Dibujo hecho por
Salome Mathiew
[98]
ABUELITOS
Por: Mateo Giraldo
Abuelitos queridos les encanta
pescar
Y contar sus historias que me
Emocionan sin parar y siempre
Me ayudan con carisma y felicidad.
Son cariñosos alcahuetas como
Siempre me dan cariño y
Mucha alegría cuando
No los paro de mirar ojala
La vida fuera eterna para
Poderlos tener y no pararlos
De mirar.
LOS ABUELOS
Por: Halime Blel
Los abuelos, los abuelos
Todos son muy bellos
Unos altos, otros bajos
Unos aquí y otros allá.
Pero no importa donde estén
A la escuela siempre me van a recoger
Ellos ven muchas novelas
Y aman el día de las velas.
[99]
LOS ABUELOS
Por: Luis Felipe Martínez
Los abuelos son los mejores
Porque nos dan de todo
Nos regalan dulces con sabores
Y dulces con sabor a coco.
Mi abuelo juega tenis
Y mi abuela no hace nada
Aunque cocina con su tío
Y mi abuelo con sus panas.
QUERIDOS ABUELOS
Por: Isabella Giraldo
Abuelo, abuelo de mi corazón,
Te quiero, te quiero con emoción,
No te dejaría ni por equivocación,
Rosas hermosas de tu corazón,
Siempre estarán contigo y con todos.
Los quiero con emoción y felicidad,
Los amo y los quiero con honestidad,
Dulces y amables como el caramelo,
Lidas y amistosos son hermosos.
[100]
ABUELOS
Por: Sara Luna Mc Ewen
Abuelos, abuelos
Tan dulces
Como un caramelo
Me ayudan a cumplir mis anhelos.
Cuando estoy en problemas
Me ayudan a resolverlos
Cuando estoy alegre
Juego con ellos.
LOS ABUELOS
Por: Samuel Monterrosa
Los abuelos huelen a dulces
Y le gustan mucho las luces.
Ellos se echan muchos perfumes
Y a los canales le suben el volumen.
Ellos ven muchas novelas
Y les gustan el día de las vela.
Comen mucho chocolate
Pues el corazón les late.
[101]
LOS ABUELOS
Por: José Daniel Meneses
ABUELITA
Queridos abuelos
Por: Ana Sofía Orduz
A ustedes les gustan los anzuelos
Te quiero mucho abuelita
Y cuando ven pecezuelos
Eres muy bonita
Se tiran al suelo.
Contigo me encanta estar
Ustedes son divertidos
Eres la mejor abuelita que podría
Y les gustan los batidos
imaginar
A ustedes les gusta lavar
Eres la mejor al cocinar
Y sobre todo en altamar.
Y contigo me encanta hablar
Ustedes caminan
También me gusta ir al mar
Mientras cocinan
Para que vayamos a jugar.
Ustedes comen dulces
Cuando ven luces.
[102]
LA BICI DE HELADO
LOCO GALLO, CREÍA QUE ERA
CABALLO
Por: Manuela Sofía
Por: Jusef Soleiman
M
M
M
i
mamá
para
mi
cumpleaños me quiso
comprar una bici normal,
pero mi papá dijo: ¿Por qué esa y no ésta? Ésta
es de helado y llantas de tornillo y el pito es de
galleta y cuando pita sale helado de chocolate,
a ella le encantará. Cuando venían a la casa ,un
hombre me robó mi bicicleta pero mis padres
no se dieron cuenta. Cuando llegaron a la casa
no la vieron, comenzaron a llorar y se fueron a
la cama. A la mañana siguiente un policía dijo:
¡Un ladrón! Lo atrapó, le dio mi bici a mi papá
y la envolvieron de sangre. Al abrirla grité, al
UU
n loco gallo creía que era caballo.
Pobre gallo, hacia ruidos de caballo.
Los otros animales le decían que
era un gallo pero él no lo creía porque tenía la mente
gritar se rompió la tierra y salieron volcanes y
de un caballo. Cuando pequeño se dio un golpe en la
estallaron, ponis rosas y morados salieron.
cabeza que lo hizo actuar como caballo aunque él
Después yo lloré agua y todo volvió a la
sabía que era gallo.
normalidad.
[103]
MIS ABUELOS
Por: Pedro Pablo Pico
Mi abuelo, mi abuelo
Tan suave como un
Masmelo, me acaricia
Sin parar y dulces regalos
El me da.
Mi abuela, mi abuela, es
Como una secuela, me acaricia
Y me acaricia y muchos abrazos
Ella me da.
MIS ABUELITOS, MIS
ABUELITOS
Por: Juan Esteban Ríos
Mis abuelitos, mis abuelitos
Ellos me han enseñado muchos
canticos
Me han contado historias alegres
Y me han dado muchos juguetes.
He jugado con ellos
Y han sido muy atentos
Su amor me han dado
Y me han abrazado.
[104]
MIS ABUELOS
Por: Sofía Padrón
Abuela, abuela
Eres tan buena
Abuelo, abuelo
Me acaricias
Eres tan suave
Con el esplendor
Como un masmelo
Del día
La dulzura es increíble
Me calientas
Y muy creíble.
Con el calor
De tu amor.
LOS ABUELOS
Por: María Alejandra Ospina
Abuelos, abuelos, abuelos
Los 4 son muy queridos
Y me traen muchos anhelos
Y ellos son muy divertidos.
Mi abuelo me da dulces
De colores y sabores
Mi abuela me da luces
Y me da mil amores.
[105]
LOS ABUELOS
Por: Gabriela Rodríguez
Abuelos son tan tiernos
Como unos ositos, los amo
Y los bendigo nunca los dejare
Morir yo siempre los amare.
Son los mejores y los
Amo con el corazón
Nunca he llegado a sus casas
Sin darles un abrazo de oso.
LOS ABUELOS
Por: Jusef Soleiman
Los abuelos te elogian
A la vez que te apoyan
Vivieron experiencias
Que te emocionan.
Los abuelos están ahí
Para apoyarte
Tal vez sea
En un trabajo de arte
O al menos una parte.
[106]
LOS ABUELOS
Por: Arthur Seathlel
Yo como con mis abuelos unos masmelos
En el fuego con ellos son muy
Ricos y sabrosos los disfruto.
Mis abuelos me cuidan y quieren y juegan
Unos son jóvenes unos viejitos
Pero siempre me cuidaran.
ABUELOS
Por: Pablo Macia
Abuelos, abuelos son grandes
Y vienen por las tardes
Son amigables y cariñosos
Y yo los abrazo como un oso.
Abuelas, abuelas son inteligentes
Y de alegría me llenan la mente
Ellas cocinan muy bien
Y yo la quiero a ella también.
[107]
ABUELO QUERIDO
Por: Daniel Reichfeld
MIS ABUELOS
Abuelo querido
Por: María Gabriela Valles
Abuela, abuelo acompáñame a la
Tu eres más que un amigo
escuela,
Eres de mi familia
Comemos masmelos y nos
Con mi abuela Cecilia.
queremos.
Abuela querida
Saltamos y jugamos, nos
cansamos y descansamos.
Parte de mi familia
Comemos arepitas, salmón y
Dándome tres regalos
pastel y comida
Y así yo la amo.
De perro para Roxy también.
[108]
LOS REYES DEL MACMA
Por: Juan Isaac Meza
Mi Biografía: Cuando nací era muy especial. Yo
me llamo Juan Isaac, mi vida es genial. Estoy
estudiando en el Británico. Me gusta jugar, leer,
estudiar y la amistad.
H
H
abía una vez un mundo donde todo era tranquilo hasta que los reyes del Macma llegaron.
Habían cuatro niños que salvaban la ciudad. Esos eran David, Daniel y Din. Sus poderes eran meteorito,
rayo, agua y lava. David dijo rayo Din de un golpe los vencieron. ¡No! Se están levantando, nos
encerraron, están quemando la ciudad. Daniel dijo: No puede ser, nos están robando nuestros poderes.
¡Haaaaaaa nooooo aaaaa! Voy a desactivar la trampa, si nuestros poderes si haaaa puffff con agua. Din
dijo: con agua los fundiremos, ey rey toma esto haa noooo nos están fundiendo, los vencimos a apagar la
ciudad. Y vivieron felices para siempre.
[109]
LOS MINIONS LOCOS
Por: Eliana del Mar Núñez
Bueno tengo 8 años y mi nombre es Eliana del Mar
Núñez Anaya. Nací en el 2006, Diciembre 14 y nací por
la tarde en Bogotá, Colombia. Soy fan #1 de los
minions. Es por eso que escribí sobre eso.
H
H
abía una vez 5 minions que eran amigos. Los 5
amigos se llaman: Beedo, Tom, Jerry, Super minion y Blaki.
El capitán era Super minion y el asistente era Blaki. Los tres
amigos que quedaron estaban peleando porque los tres que
eran equipo querían darle el mejor regalo del mundo. Y
Beedo dijo: “Este año ganaremos chicos.” Dijo Beedo con
alegría. Entonces fueron a comprar el lego más grande del
mundo. Y Blaki hacia el pastel mas las decoraciones.
Entonces Beedo dijo: “Chicos… hoy es el día, vamos a
esconderle el reglo.” Entonces Tom escondió el regalo para
que no lo viera. Y vino Gru y es jefe que fue a la fiesta. Tom
dijo: “¡Yo voy a ser el dj y el que da los regalos hoy!” y Super
minion dijo: “¿Puedo abrirlo?” dijimos: “Si” y dijo: “Los
ganadores son los tres, lo siento Blaki.” Y vivieron felices
para siempre.
[110]
MIS ABUELOS
Por: Ana Sofía Alarcón
Noche y día con mis abuelas
A las que más quiero con el corazón
Y siempre me llevan un par de panderos
Y cuando llego a la casa me dan un abrazo.
Querido abuelito con mucho cariñito
Te quiero decir que te quiero muchito
Gracias a Dios que te tengo conmigo
Y además de ser mi abuelo eres mi amigo.
A.B.U.E.L.O
Por: David Alfonso
Los abuelos ponen,
Sus pies en el suelo.
Ellos son muy tiernos,
Porque son un poco viejos.
Siempre me han agradado,
Me gustó con ellos haber estado.
Igual no creo que es suficiente lo que les he
dado,
Así que compraré un helado.
[111]
MIS ABUELOS
Por: Jacobo del Rio
Queridos abuelos
No saben
Cuanto los quiero
De mi todo entero.
Los amo por estar conmigo siempre
Y por todo
Lo que me dan.
ABUELOS
Por: Nicolás Fuentes
Gracias abuelita
Por venir este día
Feliz estaría
Junto a ti
Todo el dia.
Abuelita lindita
Y buen y bonita
Gracias por la vida
De mi hermosa mamita.
[112]
ABUELOS
Por: Sebastián Granados
Yo amo a mi abuelo como mi papa,
Y ando con él por aquí y por allá.
Son muy amigables,
Como mi amigo Alex.
Son muy divertidos mis abuelos,
Aunque no tengan nada de lo nuevo.
Y me ayudan a divertirme,
Como un perrito sin collar.
MIS ABUELOS
Por: Jaime Arce
Mi abuelo es un ser humano amoroso
Le gusta hacernos reír
Con su forma de ser tan cariñoso
Por eso a él no le gusta vernos sufrir.
A mi abuela le gustan los arboles
Como también jugar conmigo
Con amor la visito todos los miércoles
Y me recibe con un abrazo de abrigo.
[113]
ABUELITOS
Por: Tiziana Catanzaro
Abuelos lo quiero
Como ustedes a mi
Me siento muy triste,
Cuando no esas aquí
A su lado se sabe el verdadero amor.
La familia y que es el valor
Abuelitos abuelitos
Desde mi corazón
Les hago un poema
Con cariño y amor.
ABUELO
Por: Isabela Kamel
Abuelito, abuelito
Mi querido amiguito
Siempre estoy contigo
En tu lindo corazoncito.
En este día quiero decirte
Lo mucho que te quiero
Más te veo más te quiero
Te quiero abuelo.
[114]
EL PATITO PLIM PLIM
UNA AVENTURA EN LA BIBLIOTECA
Por: Sofía Padrón
Por: Samuel Monterrosa
EE
l pato plim plim
quiso ir a la casa
de
mientras caminaba
Juangil,
se comía un
perejil, cuando llegó a la casa de
Juangil empezaron a jugar a los
cuentos y a los chistes, hasta que
comenzaron
a
carcajear. Se tiraban
al piso a reír y a reír
hasta que oyeron a
doña
muuu,
vaca
mugir
patito plim
plim es hora de ir a
UU
na vez en la biblioteca
estaba leyendo un libro. Y
ese libro era muy corto.
Entonces cogí otro, pero no quería salir. Así
que lo halé con todas mis fuerzas y se abrió
una puerta. En esa puerta había muchos
libros, pero también había una puerta más.
También la abrí y había más libros. Comencé a
leerlos por una hora. Luego encontré otra
puerta y ahí había un escritor. Entonces
entendí porque cada día había libros nuevos.
Yo le pedí que escribiera un libro llamado una
aventura en la biblioteca. El me cumplió mi
deseo y publicó el libro en la biblioteca.
la casa de tu tío Horacio de Bill ¿Horacio de Bill? mama no quiero ir,
me quiero quedar a dormir en la casa
de Juangil.
[115]
ABUELITA
Por: María del Mar Molina
Abuelita, abuelita
En mi corazón chiquito estas
Tu canas y cantas
Para que yo pueda soñar.
Abuelita, abuelita
Me gusta cuando me visitas
Siempre vienes a la casia
Y siempre vienes muy cariñosita.
RECUERDOS CON MI ABUELO
Por: Francisco Reina
Tus arrugas me hacen recordar el
Pasado,
Tu sonrisa me recuerda momentos
Felices,
Tu cabello me recuerda cuando
Estuvimos en el invierno.
Ahora gracias a ti recuerdo
Todo esto gracias abuelo.
[116]
MI ABUELITO
Por: Juan Felipe María
Me miras, me rio, te miro amiguito,
Te montas al carrito me recoges en mi casita,
Y después jugamos amiguito.
Abuelito que amor tengo contigo
Mi mejor amigo un poco viejito
Pero igual de lindo
Abuelito tranquilo que te quiero mi amiguito.
MI HERMANO
Por: Dylan Talbot
Mi hermano es hermoso,
Es un niño chiquito,
Come como un oso,
Porque es apetitoso
A él le gusta jugar,
Es de buen corazón,
Pero a veces le gusta ignorar,
Y le gusta la canción del mar.
[117]
ABUELO
Por: Mariana Mier
Mi abuelito mi amiguito
Tanta historia que tenemos
Y jamás nos iremos.
Hasta que mueras voy a quererte
Pero nuestro amor no llegara a la
Muerte.
ABUELOS
Por: Fabrizio Sanchez
Yo amo a mis abuelos,
Aunque estén en el cielo,
Ellos dieron vida,
A mi mamá y a mi tía.
Los abuelos son amigables,
Como hermanos de carne,
Aunque sean abuelitos,
Son amigos un poco viejitos.
[118]
LOS ABUELOS
Con nosotros
Por: Sebastián Rodas
Por eso son unos seres
Los abuelos son amigos
maravillosos
De nuestra alma
Que hasta nos curan la tos.
Que nos brindan abrigo
Mi abuelo es chistoso
Igual que nuestras mamás.
Por eso es un ser hermoso
Los abuelos son cariñosos
Cuando baila se mueve como un
Los abuelos siempre estarán
oso
Y se siente pegajoso.
LOS ABUELOS
Por: Nicolás Toro
Los abuelos son cariñosos
Porque siempre te acompañan
No pueden correr no pueden saltar
Pero siempre e acompañarán
Por aquí por allá
Siempre te ayudaran
No te pueden dejar es su debilidad.
[119]
POEMA DE LOS ABUELOS
Por: Felipe Santana
Yo amo a mis abuelos
Son buenos conmigo
Yo voy siempre con ellos
Caminando con sus chistes.
Con muy cariñosos
Y llenos de diversión
Los amo a los dos
Con todo mi corazón.
Cantamos canciones
De viejos tiempos
Y pescamos peces
Como viejos pueblos.
A-morosos
B-acanos
U-niversales
E-ncantantes
L-ogrosos
O-tros
S-entimientos
[120]
QUERIDO ABUELO
Por: Alicia Sandoval
Te quiero abuelito,
Te quiero abuelita,
Tan cariosos y amorosos,
Te doy las gracias,
Mi querido abuelito.
Te quiero y te amo,
Aunque ya estés,
Retirado, me gusta,
Cuando me cuentas,
Historias de cuando,
Eras joven y,
Conociste a,
Beethoven.
[121]
LOS HIJOS DE RAPUNZEL Y BLUYIN, LAS CUATRO PUERTAS MÁGICAS
H
H
Por: Isa F.
abía una vez una señora que se llamaba Melvis, ella era muy pobre, ella tenia tres hijos. La mayor se
llamaba Thalía, tenia 9 años, la mediana se llamaba Manuela, tenia 5 años, y la mas chiquita tenia 1 añito.
Vivian en una cabaña muy extraña. En el patio trasero habían cuatro puertas. Las primera puerta se llamaba
Princesalandia, la segunda Mosterland, la tercera puerta se llamaba Superhéroes y la cuarta puerta Mundo de Sueños
con Algodón.
Thalía, Manuela y Lucy encontraron las cuatro puertas. Lucy dijo: “Por mi mama.” La mediana dijo: “Por mi papa, y no
tengo papa.” Y Thalía dijo: “Por las escaleras.” Las tres niñas subieron las escaleras y encontraron la primera puerta que
llamaba Princesaladia. Ahí encontraron una reina que se llamaba Lilitu quien era la reina de toda Princesalandia. Ella
tenia una amiga que se llamaba Bampiritam que era la reina de Mosterland.
[122]
Las tres niñas acamparon en un árbol muy alto.
Colocaron las maletas que habían traído en su
paseo. Cuando despertaron estaban ante la puerta
de Mosterland y creyeron que la reina había
hecho magia pero en verdad había sido la malvada
Marianela, ella era su tía hace mucho tiempo pero
ellas no sabia. La reina perdió todo su poder por
culpa de Marianela que era una hechicera. Tenían
plan secreto, ese plan era destruir las puertas para
juntarlas y hacer una casa grande.
Las niñas hablaron con Marianela y ella les dijo:
“Tengo algo escondido y no les diré.” Las niñas
fueron a la tercera puerta en donde encontraron
una mujer que tenia súper poderes. Tenia mucha
fuerza y podía volar. Su nombre era Tormenta. Se
hicieron amigas y fueron a la cuarta puerta, allí
encontraron muchos algodones volando con un
unicornio que tenia poderes y era la mama, y era
la hermana de Marianela. La malvada se volvió
buena, se abrazaron y las nombraron reinas y las
niñas princesas. Fin.
[123]
LAS AVENTURAS EN FURYLAND
H
H
Por: Isa M.
abía una vez una niña que se llama Elisabeth y estaba furiosa con sus papas Linda y Bob. Ella cogió a su
Furby porque ¡Tenia una extraña luz! En ese momento mis ojos se voltearon y fue a un extraño lugar y dijo: “¿Dónde
esta mi casa?” –“Bienvenida a FurbyLand yo soy el guardián de los Furbys y tu quien eres? –“Soy Elisabeth.” –“Te
llevare a un lugar. Bienvenida al castillos de los Furbys, aquí nacimos, aquí aprendí a leer. Te presentare a nuestro
líder, el rey Furby.” –“Ho rey, Ho guardián, ¿Quién es tu amiga?” –“Me la encontré en el bosque mi rey.” –“¿Y como te
llamas?” –“Me llamo Elisabeth rey.” –“Elisabeth, lindo nombre, ¿Por que no nos acompañas a la cena real?” –“Claro,
pero no tengo un vestido rey.” –“Tranquila ahora tienes un vestido perfecto para la cena.” –“Gracias rey es hermoso.”
Después el rey fue a su cuarto y el rey dijo: “Voy a mi cuarto.” Después apareció Malusia con garras y ojos de
serpiente. Malusia agarro al rey y le quito un poco de piel para meterse en su cuerpo. Después el rey se curo y
Elisabeth volvió a su casa y Malusia fue a la cárcel y todos vivieron felices para siempre. Fin.
[124]
BIBLIOGRAFÍA
 Imagen portada: (16/04/15)
https://www.etsy.com/uk/listing/12
6079482/children-art-wall-decorlittle-angel
 Imagen tomada de: (27/03/15)
http://es.aliexpress.com/w/wholesale-small-girlpicture.html
 Imagen tomada de: (27/03/15)
http://www.euik.com/tag/imagenes-debicicletas/
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://dibujosbonitos.com/color/flamas
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://vicockart.deviantart.com/art/Minionsaludando-382236430
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://www.ellahoy.es/mama/fotos/dibujospara-colorear-fotos-dibujosabuelos_15519_9.html
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.vectorizados.com/vector/10709_ni
a-con-globos-valentines/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://imgkid.com/pato-animado.shtml
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.fondosypantallas.com/cat/animacio
n/
 Imagen tomada de (20/04/15)
http://www.thinkstockphotos.es/image/ilustraci
%C3%B3n-de-stock-vintage-dividescrolls/523565905
[125]
Deportes
[126]
INDICE





EL DEPORTE PERDIDO EN LA BELLEZA
EL REMEDIO A UNA MALA SALUD
EL FUTBOL COMO MOTOR DE LA PAZ
EL FENÓMENO DEL FUTBOL
THE IMPORTANCE OF SPORTS
[127]
Deportes
“El deporte tiene el poder de transformar al mundo. Tiene el poder de inspirar, de unir a la gente
como pocas otras cosas. Tiene mas capacidad que los gobiernos de derribar barreras raciales."
(Nelson Mandela)
EL DEPORTE PERDIDO EN LA
BELLEZA
los entrenadores les exigieran a sus deportistas realizar
Por: Juan Pablo Bermúdez
entrenamiento, para que lograran un rendimiento
extenuantes
trabajos
de
fuerza
por
fuera
del
mayor en las competencias, conduciendo al abuso y
A
A
deterioro de los mismos jóvenes. Y aunque esto causó
raíz del deseo de los jóvenes por
que la ley tomara parte dentro de las estas prácticas, el
verse cada día más grandes y
exceso de entrenamiento sigue siendo una importante
fornidos,
cuestión dentro del mundo del deporte, la única
ha
nacido
un
gran
problema conforme al entrenamiento de fuerza en
diferencia
jóvenes pre-pubescentes. Últimamente los niños se
problemática actual radica en que ahora son los jóvenes
enfocan mucho en el cuerpo de otros hombres, y
los que se impulsan a sí mismos a tal extremo en el que
aunque esto no tenga nada que ver con su
llegan a abusar de su cuerpo.
entre
estas
viejas
“practicas”
y
la
orientación sexual, es bastante problemático puesto
Todo el asunto ha llegado a un punto tan drástico en el
que los está llevando a un estilo de vida que su
que incluso se está perdiendo hasta el interés por el
cuerpo a punto de desarrollarse no tendría por qué
deporte. Últimamente la tendencia de los jóvenes
soportar. Esta es una cuestión conocida globalmente,
hacia estas prácticas esta guiado por la desesperada
ya que en todas partes del mundo el ímpetu de los
intención de verse mejor para impresionar a la gente,
chicos está siendo utilizado para que los mismos
la sociedad ha inclinado su opinión acerca de la gente
adquieran cuerpos recios a los 11 o 12 años, lo cual
de tal modo en el que el deporte se ha convertido para
es absurdo al ver que en realidad las figuras a las que
muchos de los jóvenes en algo completamente
imitan son mayores de edad, además de atletas
estético,
profesionales (la mayoría de las veces).
dejando
competencia.
En muchos deportes, como la natación, los cuales
requieren de un enorme esfuerzo físico, era usual que
[128]
de
lado
el
espíritu
de
la
Con base en lo que se ha convertido el interés por el
deporte, se ha visto una gran disminución en el
número de personas que practican alguno, ahora lo
nuevo es estar en un gimnasio donde se puede
tonificar el cuerpo sin tener que rendirle cuentas a un
entrenador porque se quiere salir en vez de madrugar
para entrenar por alguna competencia. Lo único que
queda es esperar a ver si el deporte decae cada vez
más en el egoísta aspecto de la belleza que la sociedad
quiere implantar entre nosotros, o si logra surgir
nuevamente como la opción de salida hacia una vida
buena y saludable.
[129]
Son muchos los deportes que hay, pero
EL REMEDIO A UNA MALA SALUD
los que hoy en día resultan ser los
Por: Sebastián Díaz Márquez
indicados
LL
para
atletismo,
los
tenis,
adultos
fútbol
son
e
el
incluso
a salud es un factor esencial en la vida de
basquetbol.
cada uno de los seres humanos. Hoy en día,
practicados alrededor del mundo. El
este importante estado se ha venido
atletismo hoy en día es uno de los que
cayendo debido a factores externos como la contaminación, el
más se practica en el mundo, pero no de
ocio, la falta de deporte o incluso el excesivo consumo de grasa.
manera profesional, sino que se practica
Entre todos estos problemas hay una solución que evita esta
decadencia, el deporte. Hacer deporte es una manera
entretenida de evitar enfermedades como la obesidad. El
solo para mantenerse en forma. Muchas
veces los adultos con problemas de
obesidad salen a trotar para relajarse y
su trabajo les exige un estado
todo el día y comiendo. Al
el
son
hacen para mantenerse en forma, ya que
sentada frente a un televisor
deporte
deportes
bajar de peso. Incluso los profesionales lo
deporte evita que la persona este
hacer
Estos
físico impecable.
ser
humano pierde grasa, la
Es importante saber que
cual
estos
le
problemas
puede
causar
cardiacos.
El
deportes
no
se
pueden llevar más allá de la
deporte es como la “píldora”
capacidad
física
de
cada
natural para problemas cardiacos.
individuo, ya que puede traer grandes
Practicar algún deporte mantiene a la persona en un estado
consecuencias. El deporte no se puede
físico óptimo, lo cual le permite dar más durante el día.
realizar si tienes alguna condición física
Muchas veces el estrés causa dolor de cabeza, problemas
cardiacos o incluso un resfriado. El deporte mantiene una
mente relajada, abierta y en buen estado. Esto se debe a que
cuando el humano hace un esfuerzo físico grande, como el que
se realiza durante algún deporte, libera endorfinas, las cuales te
crean una sensación de satisfacción.
[130]
que te lo impida. Lo que sí se puede hacer
es, desde temprana edad, hacer ejercicio
para evitar afecciones cardiacas y otras
enfermedades.
EL FUTBOL COMO
MOTOR DE LA PAZ
cualquier disciplina puede ser actor
zapatos del otro haya crecido de
principal en el desarrollo de la paz
manera trascendental en un país
Por: María Paula Quintero
de un país. Los grandes economistas
que viene viviendo un proceso que
miden el crecimiento de un país en
ojalá pronto se consolide. Hoy
su mejor fase, con el bienestar que
vemos jugar a nuestros niños en
genera el deporte reflejado en las
cualquier potrero de barrio con la
justas mundiales que se realizan
misma ilusión, grandeza deportiva y
periódicamente.
compañerismo
EE
xisten
muchos
enfoques
en
un
concepto de paz.
Quizás, el que más se adapta a
nuestras necesidades es el que se
define
como
el
estado
de
tranquilidad, bienestar, armonía, e
integridad con uno mismo; y este es
el punto de partida para entender
que la paz se vive en muchos
escenarios.
aquellos
Significa,
estados,
en
todos
roles
o
actividades, en los cuales el ser
Es
así
como
el
fútbol,
específicamente en Colombia, ha
Juan Guillermo en cualquiera de sus
sido un vector de crecimiento,
equipos
armonía, y sobretodo, motor de un
construye
fenómeno
deportivos, donde el niño en su
denominado
fiebre
desde
estos
paz
se
campos
nacional nuestro con una camiseta
formación, y el adulto; ven en la
de
en
misma perspectiva un deporte que
nuestro gran amigo. En el estadio,
en los últimos años ha sido un
la
selección
Colombia,
el
La
esencia,
adolescente
en
factor de unión.
El juego limpio no es solamente en
el gramado, es también en la
relación que tenemos con nuestro
enmarcado en un entorno cercano
compañero de estudio, de oficina
primos,
y con cualquier persona con quien
abuelos, etc. Arquímedes dijo:
debemos interactuar. El fútbol nos
“Dame un punto de apoyo y
ha enseñado que es darle un
movere el mundo.”
La familia es ese punto de apoyo,
pero hoy relacionado con la paz. Los
roles que se viven de estudiante,
deportista, deberes de padre o de
madre, de hijo, y en general, la
fundamentación de
europeos.
amarilla el cual convirtió a cualquier
los mismos calificativos anteriores,
hermanos,
harían
nuestros jugadores, James, Falcao o
ámbito familiar la paz se define con
padres,
lo
muy
humano puede participar. En el
de
que
valores;
se
convierten en la semilla estructural
de paz duradera. Cuando hablamos
de deporte, se debe suponer que
en las oficinas, en los salones de
abrazo a un desconocido en un
clase, en el transporte publico, en el
estadio, o a nuestro gran amigo de
avión, y en cada contacto que se
oficina o de colegio, o a la persona
tiene con alguien que porte el
que mas queremos en el mundo,
máximo
la
pero siempre la causa raíz es la
camiseta de la selección, sabemos
misma: el fútbol y ese momento
que es un amigo. Esto ha llevado a
explosivo de un gol de Colombia.
símbolo
del
país,
que nuestra tolerancia, nuestro
entendimiento, la comprensión, y el
sentido
de
colocarnos
[131]
en
los
En muchas ocasiones pateamos un balón con la ilusión de que
EL FENÓMENO DEL FUTBOL
el entorno en el cual estamos soñando sea el Santiago
Por: María Paula Quintero
Bernabéu , Camp Nou o quizás el vetusto Jaime Morón; y esa
EE
ilusión que llevamos desde niños puedan entenderse como la
ntender el futbol es como
gran posibilidad de éxito personal y de realización y hasta
definir una lista de chequeo
llegar a ser la alternativa económica para nuestro futuro.
donde se requiere como base
Desde la ilusión de un padre, quien compra un balón a su
primaria el haber vivido emociones de alto
pequeño hijo solo para divertirse, hasta la histeria colectiva
impacto en nuestras vidas. Es pensar en haber
que se vive en un estadio al ver a nuestras figuras, es el gran
estado en un estadio, rodeado de miles y miles
espectro de sucesos que puede acaparar la atención de un
de personas, el corazón acelerado a niveles
fenómeno que se puede describir como social, económico, de
jamás imaginados en la retórica médica, las
diversión, éxito y hasta de desengaño. El efecto social nos
lágrimas a punto de salir por la inmensa alegría
lleva a pensar que en nuestra interacción con las demás
o por la más grande frustración, el poder sentir
personas, un tema que nos puede unir o en ciertas ocasiones
que si uno estuviera en el campo de juego
separar, es el futbol. Cuando nuestra selección juega,
podría cambiar la historia del partido o si se
podemos hablar con cualquier extraño de lo que es o será el
estuviera en el banco de suplentes como
partido de ese día, de alinear o no a James o a Falcao, de
estratega, los cambios impactarían de una
entender que un empate contra Brasil es un gran resultado o
manera
equipo
un 5 a 0 contra Argentina es una historia que queremos
favorito. Desde niños hemos soñado con ser
repetir. Cuando comentamos con los amigos del colegio sobre
los James, los Falcao, los Juan Guillermo o
el partido que vendrá, sentimos que las cosas fluyen de
cualquier Messi o Ronaldo que se aparezca
manera cómoda, así sea que los puntos de vista sean
según la época.
diferentes, pero siempre al final prima la fiebre de nuestra
trascendental
a
nuestro
querida selección. La arista económica de futbol es mucho
más impactante hoy día, enfocada en un modelo de
publicidad mundial, rentabilidad para los equipos y de
sostenibilidad de largo plazo para las instituciones. El
lanzamiento de James como nuevo jugador del Real Madrid,
aparte de la imagen de nuestro país ante el mundo del mejor
gol y del goleador del mundial, fue un evento que superó los
30 millones de Euros en ventas de souvenir, camisetas,
entradas, etc.; sin tener en cuenta los desplazamientos de
mucha gente en medios aéreos, trenes, carros y los costos
relacionados con hoteles, comidas y sostenimiento. Igual
ocurrió durante la época del mundial de Brasil, donde ya en
[132]
ningún sitio se conseguía la camiseta de
Colombia y el tenerla, se había convertido en
un privilegio de quienes le madrugaron a la
fiebre amarilla. Es claro que el enfoque
económico del fútbol es lo más trascendental
en un contexto económico mundial como el
que se vive hoy, con una fuente de atracción
natural como lo es el futbol europeo. Para
finalizar, nuestra Selección Colombia pierde el
partido de nuestras vidas, Brasil 2 - Colombia 1,
pero las caras largas duran muy poco, cuando
al revisar la hazaña realizada por nuestros
héroes en territorio brasileño, encontramos
que ha sido lo mejor que nos ha podido ocurrir
como país... 40 millones de corazones unidos
en una gran ilusión, en un solo sentir y en una
generación joven que siempre nos llenará de
satisfacciones en esta maravilla denominada
fenómeno del fútbol.
[133]
Some children are natural athletes while others
THE IMPORTANCE OF SPORTS
have lesser physical coordination. Sports and
Taken from:
http://www.sylviarimm.com/article_sports.html
athletic activity are good for building confidence for
both groups. For the well coordinates, the discipline
SS
of honing skills gives a sense of improvement and
ports
activities
provide
and
many
interests
accomplishment. Winning games and moving to
positive
higher level of competitions permit these children
opportunities for children. However,
to sense their personal progress.
they can also cause some problems. Many parents
believe that participation in sports will enhance
Children with lesser coordination need to begin
children’s school accomplishments, while others
involvement in less competitive sports at first or in
believe that sports get in the way of their children’s
activities in which they can achieve improvement
achievement. Whether they help or distract from
compared to past accomplishments (personal best)
achievement depends on the extent of children’s
to measure their own growth. Playing at B or C
involvement and the type of experiences they have.
levels or on intramural teams at recreational
departments and community centers permits them
The world of sports mirrors how one can play the
some winning experiences and lets them know that
game of school life. Good athletes stay in the game
despite the unlikelihood of their excellence, they
and play their best even when they are losing. They
can not only improve their competency, but can
know they will win some and lose some. They
also thoroughly enjoy the fun of sports and
discipline themselves. They practice with grueling
competition.
regularity the necessary skills for their sport.
creative
The domain of sports has for a long time belonged
contributions in the arts, sciences, business, and
mainly to males. With so much to be learned from
government involve similar perseverance and self-
sports, it is surely unfair to reserve that opportunity
discipline.
only for boys. Female teams now abound in many
Education,
life
accomplishments,
schools and communities. Forty percent of the
Our society is competitive, and we should teach our
basketball teams in schools are now girls’ teams.
children to function in competition and how to both
Girls’ participation in sports should increase their
win and lose as good sports. Children must learn
confidence, risk taking, and their ability to function
that winning and losing are both temporary, and
in competition. Girls’ lesser experience in sports,
that they can´t give up or quit. Learning to become
compared to boys, may underline some of the
a team player is also important for children who
career problems women cope with in business,
may prefer to be the center of attention.
industry, science, or the arts, where the rules of
team sports often prevail.
[134]
Whether kids watch sports games in ball parks,
often recommend that they watch some sports on
arenas, or on TV, they have opportunities for
TV. It permits them to learn the sports language
learning much that can positively affect school and
that
lifelong
concepts
acceptance by other boys. Although I don’t expect
related to scoring such as football yardages,
all kids to develop enthusiasm for sports, a few
baseball averages, and bowling scores, and spatial
choice words and scores
skills
comfortable acceptance by other kids.
achievement.
that
come
Mathematical
from
sport
activities,
are
automatically learned by observation. This is
allows
spontaneous
conversation
eases them
and
into
Involvement in sports causes problems for kids
especially important for girls who tend to have
mainly when it becomes “too much of a good
more problems with mathematics and spatial
thing.” When sports participation is prioritized as
abilities.
more
important
than
Hopefully, children
learning by either parent,
are
the
or when children spend
good
too much of their time
rules
learning
of
sportsmanship
watching sports on TV,
vicariously as they
little time is left to develop
watch the attitudes
academic competence or
of their parents or
other interests. When kids
professional players when they are victorious or
assume they can become professional athletes
when they lose. I emphasize “hopefully” because,
without a realistic sense of the skill and practice
unfortunately, some professional and college
required or the competition they’ll meet, they give
players, and even some parents, model just the
up learning and close doors to other opportunities
opposite. The same can be said about sports figures
for themselves. When sports are enjoyed in a
who serve as role models. Although some
balanced way and do not take over children’s lives,
encourage children to achieve, others are role
they have a great potential for making contributions
models for magical thinking and even immoral
to lifelong achievement.
behavior. Still others promote very expensive shoes
As with most other interests, of sports dominate
and clothes the kids think they “can’t live without.”
children’s lives, children may be prevented from
Parents should help children interpret appropriate
accomplishing
attitudes and sportsmanship.
more
important
goals.
Gifted
athletes should also prepare themselves for
Viewing games together often facilitates the
alternative opportunities. Incredible competitions
emotional bonding of sons with their dads, which is
and unpredictable physical injuries can prevent
especially important for developing male self-
even the most talented athletes from enjoying the
confidence. When boys have poor social skills, I
career of their choice.
[135]
BIBLOGRAFÍA
 Imagen portada: (16/04/15)
http://www.lightinthebox.com/es/pintura-al-oleopintado-a-mano-abstracto-sprots-zapatillas-de-futbolcon-el-marco-de-estirado_p1576348.html
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.bodybuilding.com/fun/arnoldschwarzenegger-blueprint-trainer-mass-training.html
 Imagen tomada de: (25/03/15)
http://www.bionika.es/blog/correr_en_verano/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.tupatrocinio.com/patrocinio.cfm/proyecto/
84767120070350544955705253654570.html
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://img.thesun.co.uk/aidemitlum/archive/02013/Rod
riguez12312_2013621a.jpg
Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.elespectador.com/files/imagecache/560_wi
dth_display/img_ipad/41012115f2d1336d0143b3aeb4ff
fc9a.jpg
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://www.ankenyfumc.org/kids-gym.htm
[136]
Exp. Artística
[137]
INDICE
 QUÉ TAN IMPORTANTE ES LA MÚSICA PARA LA
FORMACIÓN ACADÉMICA, CULTURAL Y
PSICOLOGICA
 QUÉ ES EN REALIDAD EL ARTE URBANO
 ARTE MODERNO EN COLOMBIA
 LOW BROW (SURREALISMO POP)
 ARTE COLOMBIANO
[138]
Expresión
Artística
“El objetivo del arte es representar no la apariencia externa de las cosas, sino su significado
interior.”
(Aristóteles)
QUÉ TAN IMPORTANTE ES LA
MÚSICA PARA LA FORMACIÓN
ACADÉMICA, CULTURAL Y
PSICOLÓGICA
La música es emoción, «el movimiento e impulso» del
Por: Eric Beltrán (Docente)
comparten la misma región del cerebro; ambas se
ser humano. Las emociones nos posesionan en nuestro
entorno y son los pilares básicos sobre los que forjamos
nuestra
personalidad. Las
emociones y
la
música
encuentran ubicadas en el córtex pre-frontal, por lo que
PP
la música es capaz de provocar todo tipo de
odemos ver que en la actualidad existen
muchos estudios dedicados a probar la
influencia que la música ejerce sobre las
personas; estudios que van desde el terreno conductivo
al desarrollo físico o psicológico. Centrándonos en la
infancia, podemos afirmar que la música es fundamental
para obtener respuestas positivas en los niños. De ahí la
importancia de la música en todas las fases del
desarrollo infantil.
sentimientos.
El cerebro humano constituye el órgano más importante
y de mayor complejidad del sistema nervioso, es un
órgano que durante la infancia sufre cambios al madurar
y que es altamente sensible a los estímulos externos.
Anatómicamente lo podemos dividir en dos hemisferios
(derecho e izquierdo), cada uno con características
funcionales diferentes y especiales, compuestas por
lóbulos y cubiertas por una estructura denominada
La música a su vez, es un arte que nos sirve como canal
de expresión de las emociones, y ha tenido un papel
importante a lo largo de la historia de la humanidad,
desde sus inicios el sonido, el ruido y las melodías
propias de la naturaleza han inspirado al hombre a
mostrar lo inexplicable, la esencia misma del ser.
corteza cerebral en la cual se encuentran las áreas del
desarrollo humano.
Los estudios neuroanatómicos han demostrado que el
hemisferio izquierdo se especializa en el procesamiento
del lenguaje y el hemisferio derecho en la percepción y
procesamiento de la música.
[139]
La música llegó a mí aproximadamente a la edad de 12
años por influencias del lugar donde solía asistir con mis
padres desde muy niño, la iglesia; desde ese entonces
hasta estos tiempos ha sido el factor de motivación en
mi vida y me da la oportunidad de desarrollar todas las
herramientas que esta posee, de igual forma trabajar al
servicio de otros en distintas áreas pedagógicas y socioafectivas, como por ejemplo: niños con capacidades
especiales, alta vulnerabilidad (pobreza) y patologías del
desarrollo.
No me arrepiento del camino que escogí pues con esta
he vivido los más amargos y buenos momentos en mi
vida, con una cualidad muy particular y es que va en
desarrollo y nunca tendrá un límite con respecto al
conocimiento técnico, teórico y funcional.
[140]
QUÉ ES EN REALIDAD EL
ARTE URBANO
Tomado de:
http://www.urbanario.es/articulos/
graffiti/graffiti/art/que-es-enrealidad-el-arte-urbano/
EE
l
término arte
urbano funciona
como un cajón de
sastre que reúne corrientes de
por un lado implica renunciar a los presupuestos del arte
actuación
en
público y a operar en la ilegalidad, que conlleva persecución
origen, forma e intención. Desde el
y precariedad. Pero, por otro, permite actuar de forma
juego competitivo y sectario del
inmediata, sin esperas burocráticas, y contar lo que se
graffiti
quiera, sin filtros ni censuras.
muy
hasta
diferentes
formas
de
arte
abiertas al público general, desde
La libertad en cuanto a los contenidos es una de las grandes
artistas
la
ventajas del arte urbano. Se habla a menudo de él como de
identidad
una manifestación real de la libertad de expresión, en una
gráfica –una suerte de versión para
época en que la expresión en el espacio público está
todos los públicos del graffiti–
monopolizada por la comunicación comercial. Aunque lo
hasta artistas que trabajan a partir
cierto es que esta libertad no se explota tanto como cabría
de contextos concretos, como el
esperar, y el contenido de buena parte del arte de calle no
madrileño SpY o el sueco Akay,
va más allá de la autopromoción y el caramelo visual. Esto
pasando por distintas formas de
no hace sino invitar a ese consumo rápido y superficial del
activismo vinculadas a menudo
arte urbano que, como decía, es norma.
al culture jamming.
Pero no todo es así. Como en toda forma de arte, más allá
El punto común de estas diferentes
del pelotón existen propuestas sensibles, inteligentes,
corrientes se encuentra en que
comprometidas
ocurren en el espacio público y por
emocionarnos, de hacernos reír, llorar y pensar. Artistas
iniciativa exclusiva del artista, sin el
gráficos como MOMO, 3ttman, Eltono, Blu o Dan Witz,
control de ninguna institución. La
artistas contextuales como Adams, Brad Downey o Les
adopción de esta metodología
Frères Ripoulain, activistas como los Space Hijackers o
supone ventajas e inconvenientes:
incluso artistas del graffiti como Alexey Klyuykov, son
centrados
propagación
de
una
en
y
bien
articuladas,
capaces
ejemplos de que el arte urbano llega mucho más allá.
[141]
de
las mineras o barequeras, la maternidad y la
ARTE MODERNO EN COLOMBIA
violencia; se destacan también los oleos y
Por: Anónimo
acuarelas de Debora Arango, en los que
aborda temas políticos y sociales, que hasta
EE
l termino contemporáneo se ha venido
ese entonces nadie había representado con
utilizando para designar el arte y la
tanta
arquitectura que se realizaron en el Siglo
prostibularias , maternidades grotescas,
crudeza,
figuras
y
escenas
XX. Al cuestionarse los principios artísticos de finales del
monjas
Siglo XIX se empieza a adquirir un espíritu de formación
distorsionados de reconocidos políticos;
propio, que influencia el arte que vemos en el Siglo XX. En
Ramón Barba también se destaco con sus
Colombia se inició el arte moderno con los artistas, pintores
tallas en madera de personajes de los
y escultores de la generación nacionalista. Es complejo decir
pueblos; los bronces y tallas en piedra de
en pocas palabras lo que es arte moderno. Este arte se
Rómulo Rozo, que exaltaban la raza
centró, en sus inicios, en estudiar las manifestaciones
indígena también fueron reconocidos.
artísticas primitivas, especialmente de África y Oceanía, y
Hacia los años cincuenta se destacaron las
todas aquellas expresiones autenticas del hombre, las
pinturas abstractas, fueron varios los
cuales eran ajenas a cualquier estética convencional; otra
pintores que realizaron buenas pinturas de
característica de este arte es la búsqueda del poder de la
este tipo en esta época. Dos nombres se
comunicación de la música, es decir, poder expresar a
destacan: Guillermo Wiedemann, quien con
través
de
pinturas
caricaturescas
y
una
y
retratos
pintura
figurativa
esculturas sentimientos y
que consagraba el paisaje
emociones, como lo hace
del trópico y la raza negra
la música. Se afirmó que
se
las
simples,
abstracción expresionista
irreductibles y válidas, son
y experimental llena de
mas honradas por si solas,
indirectas a la naturaleza
que combinadas y muy
colombiana;
ornamentadas.
Ramírez Villamizar, quien
Fue alrededor de los años
represento
treinta y cuarenta, en
abstracta geométrica, y a
formas
orientó
a
una
Eduardo
la
pintura
donde surgen los artistas de la generación nacionalista en
través de esta anticipó el rigor de su
Colombia, quienes también son conocidos como los
excelente
Bachués. Se destacan en la producción de frescos oleos,
racionalismo
acuarelas, y esculturas de la época: Pedro Nel Gómez, pues
abstractas de los artistas más recientes.
en sus obras abundan temas como las mitologías populares,
[142]
evolución
en
las
escultora,
mejores
y
el
pinturas
El arte hoy en día se ve muy reflejado en la arquitectura,
Aunque inclinando hacia una mejor y
sobre todo en las grandes ciudades del mundo. En Colombia
diferentes
ciudades como Barranquilla, Medellín, Cali, y la capital
transformando las ciudades colombianas,
Bogotá, contrastan con la forma de vida aldeana que aun se
en un afán de hacerlas, o de que parezcan
vive en su interior, y el arte que surge de esas pequeñas
grandes ciudades.
aldeas. El crecimiento desmesurado de las ciudades, el
amontonamiento de los edificios, la falta de una
planificación urbana permanente y la concentración urbana
intacta hacen muy difícil pronosticar el futuro del arte.
[143]
corrientes
arquitectónicas,
diversión. Los artistas que lo conforman se oponen a
LOW BROW (SURREALISMO POP)
Tomado en su totalidad de:
http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/images/tra
bajos/6344_20133.pdf
este término; ya que no todos se identifican con esta
denominación, debido que a pesar de formar parte del
mismo grupo, cada uno presenta un estilo totalmente
personalizado.
EE
l Surrealismo Pop es un movimiento que
Otro término, más adecuado que se le da es el de
surgió a fines de la década de los años 50,
surrealismo pop, como el nombre lo indica, esta
que en su momento no tuvo gran
corriente se manifiesta a partir de la fusión de otros
repercusión pero desde su resurgimiento en los años
movimientos artísticos anteriores: el pop y el
90 a la actualidad comienza a cobrar mayor vigencia
surrealismo, que se hacen presente en las obras de
en el arte contemporáneo.
varios artistas. También, ha sido influenciado por el
Como mencionado anteriormente, es una vanguardia
que se inició en el siglo pasado, en Estados Unidos,
específicamente en California, donde se encuentra su
dadaísmo, que se caracterizó por revelarse, cuestionar
y provocar lo establecido previamente en el ambiente
artístico y literal generando un “anti-arte”. Dentro del
neo-dadaísmo, un artista representativo que se tuvo
núcleo.
en cuenta fue Rauschemberg, que tuvo popularidad en
Es considerado como un movimiento artístico
la transición que se dio desde el expresionismo
principalmente popular, callejero e irónico; que
abstracto hacia el pop art.2 El surrealismo toma
relaciona temas de dominio público, entre ellos
algunos aspectos del dadaísmo y le suma la aparición
personajes y cuestiones comunes de la sociedad como
de objetos en contextos irracionales sobre el
las tribus urbanas, la televisión, el cine y el arte
inconsciente,
universal de otros movimientos
momentos absurdos e irreales. El
anteriores.
Inspirado
arte Pop, por el contrario es un
principalmente, en la animación,
importante movimiento artístico
el
que se caracteriza por el empleo
circo,
las
historietas,
el
generando,
erotismo, surrealismo, el arte
de
psicodélico, la ciencia ficción, las
popular tomadas de los medios
ilustraciones retro, el grafiti, la
de comunicación.
imágenes
de
la
cultura
cultura kitsch, entre otros. El Low brow, como término
surgió de manera despectiva, haciendo referencia al
arte bajo, oponiéndose a las “bellas artes” (el cual es
tomado como objeto de ironías y burlas en el
movimiento); provocando que sea considerado como
un arte inferior y relacionándolo con el ocio y la
[144]
El representante más destacado de este movimiento
fue Andy Wharhol, que revolucionó el arte con sus
obras de carácter popular y la utilización de
personalidades públicas, relacionándolo con la cultura
de masas y la publicidad.
ARTE COLOMBIANO
Fernando Botero
Juan López
Enrique Grau
David Manzur
Hugo Sandoval
[145]
BIBLOGRAFÍA
 Imagen de portada: (16/04/15)
http://www.imagenesparabajar.com/pinturas/
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://pt.aliexpress.com/store/product/Musicalinstruments-abstract-art-painting-hand-painted-oilpainting-high-quality-hot/602835_737813662.html
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://amqueretaro.com/fotogalerias/2014/05/07/f
otos-disenos-de-arte-urbano-que-te-sorprenderan
 Imagen tomada de: (08/03/15)
http://www.elmamm.org/wpcontent/uploads/2010/12/Justicia1.jpg/
 Imagen tomada de: (08/03/15) Felipe Bedoya Art
 Imagen tomada de: (20/04/15)
https://arteyartistas.wordpress.com/2007/11/06/d
avid-manzur/el-camino-a-neira-1988 /
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://escabe0563.blogspot.com/2013/02/forovida-y-obra-de-fernando-botero.html
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://ingeniopublicidad.com.co/artokgaleria/enriq
ue_grau_venta.html
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Fea
tured_picture_candidates/File:Juan_Cordero__Portrait_of_Do%C3%B1a_Dolores_Tosta_de_Santa
_Anna_-_Google_Art_Project.jpg
 Imagen tomada de: (20/04/15)
http://www.colombia.com/pintorescolombianos/pi
ntores/sandoval_hugo/?Lt=s
[146]
[147]