1. No category

LOT NUMBER:
DATE PURCHASED:
/
/
Midland Dresser
ITM. / ART. 986475
Model # MLDR
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the
store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your
instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:
1-877-494-2536 (English, French, Spanish)
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday to Friday
(in the US and Canada only)
Or visit our website www.baysidefurnishings.com
Or e-mail your request to [email protected]
Bayside Furnishings®
Factory No. 17141
Date 2015-03-12 Rev. 1 Factory: RKRECO
E
ITM. / ART. 986475
GENERAL INFORMATION & TIPS
1. This product is for indoor domestic use only.
2. Please read the Assembly Instructions prior to assembling this product.
3. To avoid damage, assemble the product on a non-abrasive surface such as a carpet surface.
4. Refer to your assembly manual for maximum weight capacities. Load drawers and shelves from the
bottom to the top. Place heavier items in lower drawers and/or shelves. Unload drawers and shelves from
the top to the bottom before moving the furniture.
5. Do not push furniture, especially on carpeted floor. Have someone help you lift the item and place it in its
new location. Remove any glass tops, shelves before moving.
Please make sure you have all parts before beginning assembly. Please wait until all steps are completed
before tightening bolts. We recommend using two people for assembly.
FURNITURE TIPPING RESTRAINT
YOUNG CHILDREN CAN BE SERIOUSLY INJURED BY TIPPING FURNITURE.
YOU MUST INSTALL THE TIPPING RESTRAINT HARDWARE WITH THE UNIT
TO PREVENT THE UNIT FROM TIPPING, CAUSING ANY ACCIDENTS OR
DAMAGE.
THIS HARDWARE, MUST BE PROPERLY INSTALLED (FOLLOW ALL
DIRECTIONS IN ORDER ON THE PLASTIC BAG), TO PROVIDE PROTECTION
AGAINST THE UNEXPECTED TIPPING OF FURNITURE DUE TO IMPROPER USE.
THE TIPPING RESTRAINTS ARE INTENDED ONLY AS A DETERRENT, THEY
ARE NOT A SUBSTITUTE FOR PROPER ADULT SUPERVISION. THE TIPPING
RESTRAINTS ARE NOT EARTHQUAKE RESTRAINTS. IF YOU WISH TO ADD
THE EXTRA SECURITY OF EARTHQUAKE RESTRAINTS, THEY MUST BE
PURCHASED AND INSTALLED SEPARATELY.
Tipping Restraint Hardware Kit (2x)
Bayside Furnishings®
Page 2
E
ITM. / ART. 986475
MAXIMUM RECOMMENDED WEIGHT LOADS
MANUFACTURER: Bayside Furnishings®
CATALOG: Midland Dresser (MLDR)
MADE IN VIETNAM
MAXIMUM LOAD 45.3 kg / 100 lb
MAXIMUM LOAD 9 kg / 20 lb
MAXIMUM LOAD 13.6 kg / 30 lb
THIS UNIT IS INTENDED ONLY FOR USE WITHIN THE MAXIMUM
WEIGHTS INDICATED. USE WITH LOAD HEAVIER THAN THE MAXIMUM WEIGHTS
INDICATED MAY RESULT IN INSTABILITY, CAUSING POSSIBLE INJURY.
WARNING
Serious or fatal crushing injuries can occur from
furniture tip-over. To help prevent tip-over:
Place heaviest items in the lowest drawers.
 Unless specifically designed to accommodate, do not set TVs or
other heavy objects on top of this product.
 Never allow children to climb or hang on drawers, doors, or
shelves.
 Never open more than one drawer at a time.
 Do not step on drawers or use as ladder, doing so may cause
unit to tip forward.
 Use angle-braces or anchors to secure the furniture to wall.

Use of tip-over restraints may only reduce, but not
eliminate, the risk of tip-over.
This is a permanent label. Do not attempt to remove!
Bayside Furnishings®
Page 3
E
ITM. / ART. 986475
Assembly Instructions
A
1. If you need to remove the drawer, please pull the drawer all the way out, then simultaneously push the
plastic release lever of the ball bearing slide up on one side and down on the other side, and then pull
the drawer completely out.
2. To place the drawer back, simply push the ball bearing cart all the way to the end of the slide (in both
sides), and align the slide runners on the drawer with the slide tracks on the unit and push it carefully
inside until it stops.
NOTE: If the drawer does not go in smoothly, please take it out and repeat the step.
Tools required: Phillips screwdriver, Power Drill, 9.5 mm Drill Bit and Rubber Mallet.
3. Position the dresser at the desired location against a wall and adjust the pre-attached floor levelers to
correct tilting.
4. Follow the instructions printed on the plastic bag containing the tipping restraint hardware to attach the
tip-over restraints to the unit and the wall.
5. The dresser is now ready for use.
Bayside Furnishings®
Page 4
E
ITM. / ART. 986475
Care and Maintenance










Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting.
Use of furniture polish is not necessary. Should you choose to use polish, test first in an inconspicuous area.
Using solvents of any kind on your furniture may damage the finish.
Never use water to clean your furniture as it may cause damage to the finish.
Always use coasters under beverage glasses and flowerpots.
Liquid spills should be removed immediately. Using a soft clean cloth, blot the spill gently. Avoid rubbing.
Always use protective pads under hot dishes and plates. Heat can cause chemical changes that may create
spotting within the furniture finish.
Stains or marks from crayons or ink markers will be difficult to remove.
In the event that your furniture is stained or otherwise damaged during use, we recommend that you call a
professional to repair your furniture.
Check bolts/screws periodically and tighten them if necessary.
Further advice about wood furniture care
It is best to keep your furniture in a climate-controlled environment. Extreme temperature and humidity
changes can cause fading, warping, shrinking and splitting of wood. It is advised to keep furniture away from
direct sunlight as sun may damage the finish.
Proper care and cleaning at home will extend the life of your purchase. Following these important and helpful
tips will enhance your furniture as it ages.
We hope you enjoy your purchase for many years.
Thank you for your purchase!
QUALITY GUARANTEE
®
We are confident that you will be delighted with your Bayside Furnishings purchase.
Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or
®
replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Bayside Furnishings product is designed to meet
your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State.
AUSTRALIA: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law.
You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably
foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be
of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
Customer Service: 1-877-494-2536 (English, French, Spanish)
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday to Friday
(in the US and Canada only)
www.baysidefurnishings.com
MADE IN VIETNAM / FABRIQUÉ AU VIETNAM / HECHO EN VIETNAM
Bayside Furnishings®
Page 5
E
LOTE NÚMERO:
Fecha de Compra:
/
/
Cómoda Midland
ITM. / ART. 986475
Modelo # MLDR
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
IMPORTANTE, RETENGA PARA FUTURA
REFERENCIA: LEA CUIDADOSAMENTE
Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a
la tienda que lo compro. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su
instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica:
1-877-494-2536 (Inglés, Francés y Español)
Hora del Pacífico: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes
(en los Estados Unidos y Canadá)
O visite nuestra página de Internet www.baysidefurnishings.com
O mande un correo a [email protected]
IMPORTADO POR: IMPORTADORA PRIMEX, S.A. DE C.V., BLVD. MAGNOCENTRO NO. 4,
SAN FERNANDO LA HERRADURA, HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MÉXICO, C.P. 52765
TEL. 5-5246-5500 R.F.C. IPR-930907-S70
www.costco.com.mx
Bayside Furnishings®
Fábrica 1
Fecha 2015-03-12 Rev. 1 Fábrica: RKRECO
Fábrica: No. 17141
S
ITM. / ART. 986475
INFORMACION GENERAL Y CONSEJOS
1. Este producto es sólo para uso doméstico en interiores.
2. Por favor, lea las Instrucciones de ENSAMBLE antes de ensamblar este producto.
3. Para evitar daños, ensamble el producto sobre una superficie no abrasiva tal como una superficie de la
alfombra.
4. Consulte el manual de ensamble para las capacidades máximas de peso. Cajones y estantes de carga desde la
parte inferior hasta la parte superior. Coloque los artículos más pesados en los cajones y/o estantes inferiores.
Descargue cajones y estantes de la parte superior a la parte inferior antes de mover los muebles.
5. No empuje muebles, sobre todo en el piso alfombrado. Pida a alguien que lo ayude a levantar el elemento
y colocarlo en su nueva ubicación. Retire cualquier tapas de vidrio, estantes antes de moverse.
Por favor, asegúrese de que tiene todas las piezas antes de comenzar el ensamble. Por favor, espere hasta
que todos los pasos se completan antes de apretar los tornillos. Recomendamos el uso de dos personas para
el ensamble.
MUEBLES CON RETENCIÓN CONTRA VOLCADURAS
LOS NIÑOS PEQUEÑOS PUEDEN RESULTAR GRAVEMENTE LESIONADOS CON
LA VOLCADURA DEL MUEBLE. DEBE INSTALAR EL JUEGO DE RETENCIÓN
CONTRA VOLCADURAS CON LA UNIDAD PARA PREVENIR QUE ESTA SE
VUELQUE, CAUSANDO CUALQUIER ACCIDENTE O DAÑO.
ESTA HERRAMIENTA DEBE DE INSTALARSE ADECUADAMENTE (SIGA TODAS
LAS INSTRUCCIONES EN EL ORDEN COMO SE INDICA EN LA BOLSA
PLÁSTICA), PARA PROPORCIONAR PROTECCIÓN CONTRA VOLCADURAS
INESPERADAS DEL MUEBLE DEBIDO AL USO INADECUADO.
LAS RETENCIONES CONTRA VOLCADURAS SON SOLAMENTE USADAS COMO
PRECAUCIÓN, NO SUBSTITUYEN LA SUPERVISIÓN ADECUADA DE UN
ADULTO. LAS RETENCIONES NO SON A PRUEBA DE TERREMOTOS. SI DESEA
AGREGAR PROTECCIÓN ADICIONAL CONTRA TERREMOTOS, DEBERÁ DE
ADQUIRIRLA EN UNA TIENDA E INSTALARLA POR SEPARADO.
Juego de restricción de movimiento (2x)
Bayside Furnishings®
Fábrica 2
S
ITM. / ART. 986475
CARGA MÁXIMA RECOMENDADA
FABRICANTE: Bayside Furnishings®
CATALOGO: Cómoda Midland (MLDR)
HECHO EN VIETNAM
CARGA MÁXIMA 45.3 kg / 100 lb
CARGA MÁXIMA 9 kg / 20 lb
CARGA MÁXIMA 13.6 kg / 30 lb
ESTA UNIDAD NO DEBE UTILIZARSE UNICAMENTE CON EQUIPO QUE
TENGA PESO RECOMENDADOS. NUNCA UTILIZAR CON ACCESORIOS MAS PESADOS DE
LAS RECOMENDADAS PARA EVITAR INESTABILIDAD. NO USAR CON EQUIPO QUE
SOBREPASA LOS PESOS RECOMENDADOS PARA EVITAR CAERSE Y/O ROMPER LA
UNIDAD, CAUSANDO POSIBLES DAÑOS O LESIONES.
ADVERTENCIA
Lesiones serias o fatales por aplastamientos pueden ocurrir si el
mueble se vuelca. Para ayudar a evitar volcaduras:
 Coloque los artículos más pesados en los cajones de abajo.
 A menos que esté específicamente adaptado para acomodar, no
coloque televisores u otros objetos pesados sobre este producto.
 Nunca permita que los niños se suban o se cuelguen de los cajones,
puertas o repisas.
 Nunca abra más de un cajón a la vez.
 No pise en los cajones o los use como escalera, ya que podría
causar que la unidad se vuelque.
 Utilice soportes angulares o anclajes para fijar el mueble a la pared.
El uso de las retenciones contra volcaduras sólo reduce, pero no
elimina, el riesgo de volcaduras.
Esta es una etiqueta permanente. ¡No intente removerla!
Bayside Furnishings®
Fábrica 3
S
ITM. / ART. 986475
Instrucciones de Ensamble
A
1. Si requiere remover el cajón, por favor saque completamente el mismo, a continuación empuje los
candados de plástico de las correderas en un extremo hacia arriba y el otro hacia abajo, y continuación
saque el cajón completamente.
2. Para colocar el cajón, simplemente empuje el carro de baleros todo el camino hasta el final de las
correderas (a ambos lados), y alinear los corredoras sobre el cajón con las correderas de la unidad y
empuje con cuidado el interior hasta que se detenga.
NOTA: Si el cajón no entra fácilmente, deberá retirarlo y repita el paso.
Herramientas necesarias: Destornillador estrella, taladro, 9.5 mm broca y mazo.
3. Posicione la cómoda en la ubicación deseada contra una pared y ajustar los niveladores de piso preadjuntos para corregir la inclinación y/o nivelar las puertas.
4. Siga las instrucciones impresas en la bolsa de plástico que contiene el juego de herraje de restricción
de movimiento para fijar las restricciones a la unidad y la pared.
5. La cómoda ya está lista para su uso.
Bayside Furnishings®
Fábrica 4
S
ITM. / ART. 986475
Mantenimiento y Cuidados
 Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras.
 Uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera cheque en una area que no sea visible para
checar su funcionamiento.
 Usar solventes de cualquier tipo puede dañar el terminado del mueble.
 Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el terminado.
 Siempre utilize protección para vasos cuando ponga sobre la unidad.
 Liquidos derramados deben limpiarse inmediatamente, con una toalla suave evitando tallar.
 Siempre utilizar protectores en caso de poner cosas calientes. El calor puede provocar una reacción química en el
terminado y dañarlo.
 Manchas o marcas de crayones serán difíciles de remover.
 En caso que su unidad sea manchada durante el uso le recomendamos hablar a un profesional para que le ayude.
 Checar tornillos periodicamente y apretar en caso necesario.
Más recomendaciones para el cuidado de su Mueble
Es lo mejor mantener la unidad en una area de clima controlado. Temperatura extrema y cambios de humedad
pueden causar cambios como partes pandas, molduras que se contraigan o que la madera se raje. Es
recommendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el terminado.
Cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida útil de su unidad. Siga estás recomendaciones y
mantendra su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años.
Esperamos que disfrute este producto por muchos años.
¡Gracias por su compra!
GARANTÍA DE CALIDAD
Nosotros estamos seguros que Usted se encontrará feliz con la compra de esté producto.
Si este producto tiene algun defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso normal, Nosotros lo
repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Bayside
Furnishings® es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que
inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad. Está garantia le proporciona
derechos legales especificos y talvez tenga otros derechos que varian de Estado a Estado.
AUSTRALIA : Nuestros productos vienen con garantías que no se pueden excluir bajo la Ley del consumidor
de Australia. Ustedes están autorizados para reemplazarlos u otorgar una devolución o reembolso en caso de
falla mayor yen compensación por cualquier otra falla o daño previsibles. También, están autorizados para
hacer reparar los productos o reemplazarlos si éstos no cumplen con una calidad aceptable y si la falla no es
motivo de una deficiencia mayor.
1-877-494-2536 (Inglés, Francés y Español)
Hora del Pacífico: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes
(en los Estados Unidos y Canadá)
www.baysidefurnishings.com
MADE IN VIETNAM / FABRIQUÉ AU VIETNAM / HECHO EN VIETNAM
Bayside Furnishings®
Fábrica 5
S