1. No category

Kleinhuis
Componentes y
sistemas para la
instalación
eléctrica
Protección contra sobretensiones
1
Kleinhuis
Aclaraciones, posibilidades, causas,
argumentos
1. Porqué protección contra rayo y sobretensiones
Los aparatos que contienen componentes electrónicos son, hoy en día, habituales, tanto en lugares de
trabajo como en el hogar. Asimismo, un gran número de situaciones son controladas de forma habitual
por ordenadores, desde personales hasta grandes
equipos informáticos.
En el sector privado, la electrónica nos ofrece un
elevado nivel de confort y seguridad. Aparatos electrónicos, el control de la calefacción, sistemas de
vigilancia y alarma, TV y vídeo, y casi cualquier electrodoméstico contienen estos componentes.
En resumen, la electrónica ayuda a mejorar nuestra
calidad de vida en diferentes campos.
También en los últimos años, han crecido de forma
dramática los daños en equipos electrónicos por
causa de sobretensiones.
Este crecimiento en el valor de los daños se debe a
varios factores:
– el empleo masivo de equipos y sistemas electrónicos
– la reducción del tamaño de los circuitos
– la reducción del tamaño de los chips
– el aumento de la frecuencia y velocidad de transmisión de datos
– la cantidad de aparatos conectados a la red eléctrica
Una ruptura parcial o total de un sistema, por ejemplo, una red informática, causa situaciones desagradables e incluso catástrofes, que pueden afectar a
un gran número de personas.
Kleinhuis
Aclaraciones, posibilidades, causas,
argumentos
2. Daños por sobretensiones
Evolución de los daños
Los daños causados por sobretensiones en aparatos
electrónicos en 1993, sólo en Alemania, ascendieron a 2.000 millones de marcos. Los daños resultantes como consecuencia de fallos en los equipos
se evaluan en, al menos, diez veces más.
La tendencia es de gran crecimiento en estas cifras.
Los daños causados sólo por los rayos se duplican
cada 2 ó 3 años.
Clasificación de los daños
Los daños causados por sobretensiones se han calculado en un 21% sobre el volumen total, muy por
encima de los causados por tormentas (1%) o
incendios (5%).
(Estas cifras se refieren a Alemania).
Situación de peligro por
rayos y maniobras en
circuitos eléctricos
Línea
3. Causas de las sobretensiones
Rayos
Manejamos tres causas principales:
– rayos
– maniobras sobre circuitos eléctricos
– descargas electrónicas electrostáticas
Interruptor
Pueden producirse sobretensiones transitorias por
el acoplamiento en aparatos electrónicos de distorsiones causadas por maniobras en el circuito eléctrico o descargas de rayos, tanto inductivas como
capacitivas. Son picos de energía que hacen variar
la forma de onda de nuestra tensión de trabajo.
Hablamos de un tiempo de duración de μs pero con
valores de miles de amperios. Como causa principal
de estas grandes sobretensiones tenemos las tormentas y los rayos.
La sobretensión causada por rayo afecta de forma
directa e indirecta. La caída de un rayo sobre una
instalación se produce, por suerte, rara vez. En cambio, los daños producidos en un amplio radio de
acción, pueden ser considerables.
3
Kleinhuis
Aclaraciones, posibilidades, causas,
argumentos
La caída de un rayo afecta a las instalaciones que se
encuentran en un radio de 1 km. Esto puede afectar
a cualquier aparato electrónico conectado en ese
campo, y sobre todo en el caso de una zona industrial.
Estas interferencias pueden, además, alterar el funcionamiento de sistemas electrónicos, y dar lugar a
fallos muy difíciles de localizar.
3.1 Sobretensiones por caída directa de rayo
Sobretensiones por caída directa de rayo
Cuando cae un rayo sobre un edificio que dispone
de una instalación de pararrayos, se produce una
elevación del potencial en toda la instalación de
tierra (UE = IB x RE).
iB
Sobrecarga
UE = RE x iB
Potencial elevado
Potencial reducido
RE
RE
3.2 Sobretensiones por caída lejana de rayo
Sobretensiones por caída lejana de rayos
Z
Cable de acometida
La caída de un rayo en el entorno de un edificio
puede producir una elevación de energía en el cable
de acometida.
Estas peligrosas sobretensiones afectan a cualquier
aparato o sistema conectado a esa red eléctrica.
UV
HAK
Sobretensión
RE
4
En base a esto se producen grandes diferencias de
potencial entre las partes activas y las puestas a
tierra en cada aparato, afectando al aislamiento.
Se producen peligrosas sobrecargas que finalmente
afectan a los aparatos conectados.
Kleinhuis
Aclaraciones, posibilidades, causas,
argumentos
3.3 Sobretensiones por descargas entre nubes
Sobretensiones por descargas entre nubes
+
–
CPU
Terminal
Línea de datos
HAK
Línea de red
HAK
Sobretensiones por maniobras sobre circuitos eléctricos
3.4 Sobretensiones por maniobras sobre circuitos eléctricos
Sobre todo por frecuentes, deben tenerse en cuenta
las sobretensiones que causan las maniobras en un
circuito eléctrico, tanto de la línea principal como
las de baja tensión.
1
2
3
4
También cuando los rayos no se producen entre una
nube y tierra, sino entre nubes de distinto potencial,
pueden producirse peligrosas sobretensiones que
llamamos „cargas reflejadas”.
Estas „cargas reflejadas” pueden afectar las líneas
aéreas, tanto eléctricas como de transmisión de
datos (línea de teléfono), deformando la onda y elevando la tensión, afectando también a los aparatos
conectados.
M
Las maniobras que causan sobretensiones son, por
ejemplo, la desconexión de líneas de alta tensión en
vacío, conexión y desconexión de transformadores y
condensadores o la conexión y desconexión de
grandes cargas inductivas (motores, aire acondicionado, etc.).
5
Kleinhuis
Aclaraciones, posibilidades, causas,
argumentos
4.1 Protección contra rayo, exterior
Según la norma DIN VDE 0185, se define como
„protección exterior contra rayo“ todo componente
de la instalación destinado a despejar un rayo a
tierra.
La misión primaria de esta instalación es evitar los
daños mecánicos y el peligro de incendio. También
contribuye, por supuesto, a reducir las sobretensiones sobre la instalación.
Kleinhuis ofrece un amplio programa de componentes para instalaciones de protección contra rayo
y puesta a tierra.
4.2 Protección contra rayo, interior
DIN VDE 0185 define „protección interior contra
rayo” como todos los medios para proteger de los
efectos de una descarga y sus campos eléctricos y
magnéticos los aparatos conectados a la instalación.
Para ello, Kleinhuis ofrece la regleta equipotencial
para puesta a tierra, y las abrazaderas para puesta a
tierra de todos los tubos de la instalación.
Algunos de estos tubos pueden contener cables
eléctricos o de transmisión de datos.
6
Kleinhuis
Aclaraciones, posibilidades, causas,
argumentos
5. Qué es el concepto de zonas de protección ?
En la normativa internacional se maneja un concepto de zonas de protección contra rayo. Este concepto se basa en edificios que contienen aparatos y
sistemas electrónicos.
El concepto de zonas de protección se basa en el
hecho de que la descarga de un rayo produce fuertes campos electromagnéticos de forma escalonada
en las diferentes zonas del edificio.
Las zonas de protección van desde el exterior del
edificio con su malla de puesta a tierra, hasta la
propia carcasa apantallada de los aparatos. Según
este concepto, se recomienda la instalación de una
protección de la clase apropiada en cada lugar
determinado.
Zona de protección 0
Protección contra
rayo exterior
Zona de protección 1
Pantalla del edificio
(Malla metálica)
Pantalla de habitaciones
(Malla metálica)
Pantalla del aparato
(Carcasa metálica)
Zona de protección 2
Supresor sobretensiones
DIN VDE 0100
parte 534 A1
Clase C
Zona de protección 3
Aparato
Supresor sobretensiones
DIN VDE 0100
parte 534 A1
Clase D
PAS
Cable
Supresor sobretensiones contra
contra rayo
DIN VDE 0100 parte 534 A1
Clase B
Puesta a tierra
7
Kleinhuis
Aclaraciones, posibilidades, causas,
argumentos
Según esto, se divide el volumen a proteger (por
ejemplo un edificio) en cuatro zonas de protección
del 0 al 3.
La zona de protección 0 es la más peligrosa. Aquí
pueden caer rayos de forma directa. La zona 3 es la
más segura, sólo recibe las últimas influencias de
una descarga. En las zonas 1 y 2 es donde se realiza
la instalación, y pueden transmitir los efectos de
una descarga. A la entrada de la zona 1 es donde se
instala la puesta a tierra principal.
Todas las zonas pasivas de la instalación eléctrica,
tuberías de agua y calefacción y demás deben
conectarse a tierra.
Todos los hilos activos de sistemas eléctricos, cables
de alimentación, líneas de datos, etc., deben disponer de un supresor de sobretensiones de clase adecuada, también conectado a tierra.
Los supresores de sobretensiones de clase C se
instalan en la zona de protección 2.
En la zona 3, la carcasa metálica de los aparatos
debe estar conectada a tierra, y la línea debe disponer de una protección contra sobretensiones de clase D.
8
Kleinhuis
Conceptos de instalación
según DIN VDE 0100 parte 534 A1
Para el acoplamiento de supresores individuales,
deben respetarse las siguientes longitudes de línea
en la instalación:
– Longitud de la línea entre el supresor contra rayo
y la protección de línea, mayor de 10 m.
– Longitud de la línea entre la protección de cabecera de línea y la del aparato, mayor de 5 m.
Como alternativa en el primer caso, puede
instalarse la inductancia de desacoplamiento
ref. 1440/L.
5m
10 m
5m
10 m
L1
L2
L3
Wh
L1
L2
L3
Wh
IΔ
IΔ
N
N
PE
Supresor de sobretensiones contra rayo
Supresor sobretensiones
(de línea)
Protec. contra
sobretensiones
(de aparatos)
Puesta a tierra
PE
Supresor de sobretensiones contra rayo
Supresor sobretensiones
(de línea)
PAS
Sistema de 4 hilos con tecnología de extinción de arco
Sistema de 4 hilos con supresor de varistor
5m
10 m
5m
10 m
L1
L2
L3
Wh
L1
L2
L3
Wh
IΔ
IΔ
N
N
PE
Supresor sobretensiones contra rayo
Protec. contra
sobretensiones
(de aparatos)
Supresor sobretensiones
(de línea)
Protec. contra
sobretensiones
(de aparatos)
PAS
Sistema de 5 hilos con tecnología de extinción de arco y varistores
PE
Supresor sobretensiones contra rayo
Supresor sobretensiones
(de línea)
Protec. contra
sobretensiones
(de aparatos)
PAS
Sistema de 5 hilos con supresor de varistor
9
Kleinhuis
Consejos de instalación
Novedades
Productos de protección contra sobretensiones
de aplicación 3+1
En el proyecto de norma DIN VDE 0100 parte
543/A1 se contemplan supresores de sobretensiones
en líneas de 5 hilos, con el neutro (N) y tierra (T)
separados, lo que llamamos „aplicación 3+1“. Para
ello, Kleinhuis ofrece la solución adecuada:
Los supresores ref. 1440/TT de Clase B y los
supresores ref. 440.275.TT de Clase C.
Estos dos modelos de supresor de sobretensiones se
adelantan a la entrada en vigor de esta normativa,
basados en tecnología de varistores, pero de gran
potencia (varistores de óxido de zinc), capaces de
despejar una sobretensión de varios kiloamperios en
cuestión de nanosegundos, sin efectos negativos
para la instalación.
Se trata de la protección más adecuada, por ejemplo, para un centro de cálculo o cualquier red informática.
Estos supresores incluyen un potente módulo de
corriente suma, que ofrece la separación galvánica
entre N y T.
L1
L2
L3
Todos los supresores son modulares DIN, y el módulo de protección puede cambiarse de forma rápida y
sencilla ya que va insertado a presión, como en los
modelos de gas.
N
También pueden incorporar el módulo de señal
remota, sin ocupar espacio adicional, y que además
puede instalarse a posteriori, sin desmontar la
instalación.
T
Puesta a tierra
Aplicación 3+1
10
Kleinhuis
El concepto de protección Kleinhuis
para edificios, instalaciones eléctricas
y aparatos.
≤1kV
≤1,3kV
≤2kV
Acometida
eléctrica
≤1kV
Resistencia
de
paso
Z
Lugar de
la avería
H
Tierra principal
Z
Z
Tubería principal agua
Tubería principal de gas
Las sobretensiones causadas de forma directa o
indirecta por la caída de un rayo en la cercanía, dan
lugar a alteraciones en el funcionamiento de cualquier equipo electrónico, tanto en viviendas, negocios o en la industria.
El concepto de protección Kleinhuis es un sistema
integral para toda la instalación de un edificio. Debe
proyectarse en conjunto, no como protecciones aisladas. El sistema se compone de protección contra
rayo, tanto exterior como interior, la instalación
completa de puesta a tierra y, por supuesto, los
supresores de sobretensiones.
Kleinhuis ofrece toda la gama necesaria de componentes, así como la asistencia para la realización del
proyecto.
11
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Supresores Clase B
Protección de sobretensiones en la acometida
Estas protecciones deberán instalarse junto al transformador o subestación. Como esto no es posible
para el usuario, la única garantía es la colocación de
un descargador de corrientes de rayo de 100 kA en
el cuadro de acometida. Esto minimiza las sobretensiones residuales que pasan a la instalación.
Supresores de la serie 144…
Los supresores de sobretensiones contra rayo son de
la Clase B según la norma DIN VDE 0100 parte 534 y
pueden despejar la descarga de un rayo, según DIN
VDE 0185 en las zonas 0–1. Los descargadores de
rayo con tecnología de extinción de arco pueden
despejar a tierra descargas de hasta 100 kA, que es
el valor que puede alcanzar la caída directa de un
rayo. La tensión residual de paso UR se situa por
debajo de 3,5 kV.
Construcción
Los descargadores de corrientes de rayo con tecnología de extinción de arco ofrecen, en base a su
diseño, un alto nivel de protección. Requieren una
protección de cabecera de 250 A y un fusible principal de 400 A. Su aplicación sólo tiene sentido en
combinación con una instalación exterior de pararrayos, y en la mayoría de los casos, en instalaciones
industriales.
Los supresores de sobretensiones contra rayo con
tecnología de varistores, basados en una técnica
especial, no requieren en general un fusible específico si, por ejemplo, la protección de cabecera de la
instalación no es superior a 160 A, de forma que no
hay que modificar secciones de conductor. Debido a
la velocidad de respuesta de los varistores, las sobretensiones residuales son mínimas, y además ofrecen varias ventajas prácticas:
– Construcción modular DIN de la base, con posibilidad de reemplazar el módulo de protección sin
interrupción de suministro eléctrico (importante
en redes informáticas o estaciones de medida)
– Indicador óptico de defecto en el propio aparato
– Módulo de señal remota instalable a posteriori
12
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Supresores Clase B
13
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Clase B
Con tecnología de extinción de arco
Polos/Descripción
1
Referencia
Polos/Descripción
Referencia
Descargador de corrientes de rayo
Inductancia de desacoplamiento
1440/60
Cuando la inductancia del
cable, entre el descargador de
rayo y los supresores de
sobretensiones no es suficiente,
debe instalarse entre ambos
una inductancia de
desacoplamiento.
1
1440/L
Descargador de corriente suma
En caso de cargas muy altas y
debido a corrientes repetitivas,
se recomienda instalar descargadores de rayo (1440/60)
entre cada fase y el neutro, y
un descargador de corriente
suma entre el neutro y tierra.
1
Caja aislante IP 65
Envolvente, recomendada para
la instalación de los descargadores de rayo. Fabricada por
Spelsberg con ref. 010-092.
010-092
1440/100TT
Datos técnicos
14
Nº Referencia:
1440/60
1440/100TT
1440/L
Tensión máxima de trabajo UC~:
Tensión máxima de trabajo UC=:
Corriente de prueba de rayo (10/350):
Tensión residual de paso máxima UR :
Clase:
Frecuencia nominal:
Tiempo de reacción ta:
Sección de bornas:
Instalación:
Fusible previo:
Corriente nominal IN:
Inductancia:
Resistencia de corriente continua:
Temperatura ambiente admisible:
Tipo de protección:
Según normativa:
Color:
400 V
400 V
500 V
500 V
–
–
60 kA
100 kA
4000 V
4000 V
B
50/60 Hz
≤ 100 ns
10–50 mm2 (rígido), 16–35 mm2 (flexible)
perfil DIN EN 50 022, 35 mm.
máx. 250 A gl
–
–
–
–
–
–
–
-40 °C a +80 °C
IP 20
VDE E 0675 parte 6, A1 y A2
negro RAL 9002
35 A gl
35 A/40 °C
7,5 µH
4,5 mOhm
-40 °C a +115 °C
VDE 0565 parte 2
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Clase B
Con tecnología varistor
Polos/Descripción
Referencia
Polos/Descripción
Referencia
Supresor de sobretensiones contra rayo
4
4 con señal remota
3
3 con señal remota
1440
1440F
1443
1443F
Módulo de señal
remota
1
442
Unidad de cableado
para el módulo de señal
remota ref. 442
Supresor de sobretensiones contra rayo
para líneas de 5 hilos
(aplicación 3 + 1)
4
4 con señal remota
442.1
Caja aislante IP 54
1440/TT
1440/TTF
Módulo varistor de
repuesto
100 x 180 x 110 mm.
negro
verde
1441
1441/TT
Datos técnicos
Nº Referencia:
1440/TT
440G
1443
Datos técnicos para los supresores L - N (TN/T): Línea-Neutro (Tierra Neutro/Tierra)
275 V
Tensión máxima de trabajo UC~:
Tensión máxima de trabajo UC=:
350 V
Corriente de prueba de rayo (10/350): 20 kA
20 kA (3 polos)
Tensión residual de paso máxima UR:
< 2000 V
Tiempo de reacción ta:
≤ 25ns
Fusible previo:
160 A gl
160 A gl
Color:
negro RAL 9005
Datos comunes:
Sección de bornas:
4–25 mm2
Tipo de protección:
IP 20
Instalación:
perfil DIN EN 50 022, 35 mm
Temperatura ambiente admisible:
-20 °C a +60 °C
Según normativa:
VDE E 0675 parte 6, A1 y A2
1440
25 kA (4 polos)
< 2000 V
160 A gl
Datos técnicos para supresores N - T: Neutro-Tierra
Tensión máxima de trabajo UC~:
≥ 250 V
Corriente de prueba de rayo:
20 kA (10/350)
Tiempo de reacción ta:
≤ 100 ns
Color:
verde RAL 6018
Nº Referencia:
442
Tipo de contacto:
Poder de ruptura:
Sección de bornas:
conmutador
1,5 A, 250 V~, cos π = 1
máx. 1,5mm2
15
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Supresores Clase C
Supresores de la serie 440…
Los supresores de sobretensiones de la serie 440…
ofrecen la protección adecuada para las líneas interiores de un edificio, y todos los aparatos conectados a ellas, en las zonas 1-2.
Su diseño modular DIN facilita su instalación en los
mismos cuadros de protección de la propia instalación.
Son de Clase C, según la norma DIN VDE 0675 parte
6 y DIN VDE 0100 parte 534. Pueden despejar a tierra sobretensiones de alta potencia, gracias a varistores de óxido de zinc. Cada polo puede soportar
picos de 40 kA (8/20), sin alterar las características
del varistor.
La instalación de estos varistores ofrece varias ventajas:
– tiempo inmediato de respuesta (ns)
– nivel de potencia bajo (≤ 1,3 kV)
– no dejan sobretensiones residuales, tras despejar a
tierra
– corriente de paso extremadamente baja
Los módulos varistor disponen de un dispositivo
separador térmico y dinámico, así como un indicador óptico (verde/rojo) de defecto. En caso de
destrucción del varistor por una sobrecarga, el
módulo puede sustituirse de forma rápida sin interrumpir la corriente.
Los supresores 440…F incorporan un módulo de
señal remota consistente en un contacto conmutador libre de potencial, para enviar una señal de
cualquier forma deseada, en caso de avería del varistor. El módulo de señal remota puede también
instalarse a posteriori en cualquier supresor.
El nuevo supresor de sobretensiones referencia
440.275.TT es especial para la aplicación 3 + 1
en líneas de 5 hilos, con separación galvánica
entre N y T.
La instalación de este modelo en este tipo de líneas
supone un importante ahorro de tiempo y mano de
obra.
16
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Supresores Clase C
17
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Clase C
Polos/Descripción
1
2
3
1 con señal remota
2 con señal remota
3 con señal remota
Referencia
Polos/Descripción
Supresor de sobretensiones
230/400 V
para líneas de 500 V~
440.275.1
440.275.2
440.275.3
440.275.1F
440.275.2F
440.275.3F
Supresor de sobretensiones
para líneas de 5 hilos
(aplicación 3 + 1)
1
2
3
1 con señal remota
2 con señal remota
3 con señal remota
Módulo de repuesto
Referencia
440.500.1
440.500.2
440.500.3
440.500.1F
440.500.2F
440.500.3F
441.500
con separación galvánica para protección de aparatos de instalación de baja tensión
1
2
3
1 con señal remota
2 con señal remota
3 con señal remota
Mód. varistor de repuesto
440.2F.1
440.2F.2
440.2F.3
440.2F.1F
440.2F.2F
440.2F.3F
441.2F
Módulo de señal
remota
4
4 con señal remota
Varistor repuesto (verde)
440.275.TT
440.275.TTF
441.275.TT
Supresor de sobretensiones
1
442
Unidad de cableado
para el módulo de señal
remota ref. 442
1
2
3
1 con señal remota
2 con señal remota
3 con señal remota
Módulo de repuesto
para líneas de 130 V~
440.130.1
440.130.2
440.130.3
440.130.1F
440.130.2F
440.130.3F
441.130
-
Puente de tierra
para 3 supresores
para 4 supresores
para líneas de 385 V~
1
2
3
1 con señal remota
2 con señal remota
3 con señal remota
Módulo de repuesto
440ES.3/U
440ES.4/U
Caja aislante IP 54
440.385.1
440.385.2
440.385.3
440.385.1F
440.385.2F
440.385.3F
441.385
100 x 180 x 110 mm.
18
442.1
440G
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Clase C
Datos técnicos
Nº Referencia
440.130.1
440.275.1
440.385.1
440.550.1
440.2F
Tensión máxima de trabajo UC~:
Tensión máxima de trabajo UC=:
Corriente transitoria nominal ISN (8/20):
Corriente transitoria máx. Imáx (8/20):
Tensión residual de paso UR (para I sn):
Corriente de derivación a tierra IÜA:
Clase:
Frecuencia nominal:
Tiempo de reacción ta:
entre L–N (Tierra-Neutro/Tierra):
Sección de bornas:
Instalación:
Fusible previo:
Temperatura ambiente admisible:
Tipo de protección:
Según normativa:
130 V~
170 V=
15 kA
40 kA
700 V
275 V~
350 V=
15 kA
40 kA
1300 V
0,2 A
385 V~
505 V=
15 kA
40 kA
1800 V
550 V~
745 V=
15 kA
40 kA
2500 V
275 V~
350 V~
15 kA
40 kA
1400 V
Homologaciones:
Color del supresor L-N:
C
50/60Hz
≤ 25 ns
4–25mm2
perfil DIN EN 50 022, 35 mm.
máx. 100 A gl
-20 °C a +60 °C
IP 20
VDE E 0675 parte 6, A1 y A2
IEC 99.1
VDE Reg.-Nr. 5159 (440.275.1)
gris claro RAL 7035
Nº Referencia:
440.275.TT
Datos técnicos para los supresores L-N:
275 V
Tensión máxima de trabajo UC~:
Tensión máxima de trabajo UC=:
350 V
Corriente transitoria nominal ISN:
20 kA (8/20)
Tiempo de reacción ta:
≤ 25 ns
Fusible previo:
100 A gl
Color:
gris claro RAL 7035
Datos técnicos para supresor N-T (Neutro-Tierra):
Tensión máxima de trabajo UC~:
≥ 250 V
Corriente transitoria nominal ISN:
20 kA (8/20)
Tiempo de reacción ta:
≤ 100 ns
Color:
verde RAL 6018
Nº Referencia:
Tipo de contacto:
Poder de ruptura:
Sección de bornas:
442
conmutador
1,5 A, 250 V~, cos π = 1
máx. 1,5mm2
19
Kleinhuis
Protección de aparatos
Supresores Clase D
Supresores de la serie 414/230…
Las sobretensiones causadas por los rayos se despejan a tierra con los supresores de Clase B y C. En
cambio, éstos dejan pasar pequeñas deformaciones
de la onda, que pueden causar un peligro nada
despreciable a los aparatos electrónicos. Los mismo
puede decirse de las pequeñas sobretensiones que
pueden causar las maniobras sobre la instalación
eléctrica.
Al no poder prever por donde puede venir una sobretensión de línea, la única garantía es instalar una
protección adicional sobre la conexión del propio
aparato.
Para ello, Kleinhuis ofrece una amplia gama de protecciones, para la línea o para el propio enchufe,
con avisador acústico de defecto.
Kleinhuis es el único fabricante que ofrece
módulos de protección para base de enchufe,
que pueden adaptarse a cualquier serie de
pequeño material.
Este módulo de protección contra sobretensiones
puede acoplarse sobre el escudo de cualquier base
de enchufe. Este producto ofrece grandes ventajas:
– protección en paralelo sin apertura del circuito
– dispositivo separador térmico y dinámico según
DIN VDE 0675 parte 6
– separación galvánica de la fase y el neutro sobre
tierra gracias al potente supresor de gas
– homologado VDE Reg. N0 5645 (414/230M2)
En caso de avería del sistema, dispone de un avisador acústico. Este tono de alarma (no muy elevado)
indica al usuario la necesidad de reponer el módulo
de protección.
20
Kleinhuis
Protección de aparatos
Supresores Clase D
21
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Clase D
Protección de aparatos
Descripción
Para bornas de conexión
rápida
Referencia
Descripción
Módulo de protección
contra sobretensiones
Protección contra
sobretensiones
para base de enchufe
para carril DIN
414/230M2
Con indicador de defecto visible 414/230
Con señal remota
414/230F
Módulo de protección
contra sobretensiones
Módulo de protección
contra sobretensiones
System 10000
para base de enchufe
Para conectar en cascada
414/230M2
Con indicador visual de
defecto (Led rojo/verde)
Módulo de protección
contra sobretensiones
420.2
Base de enchufe múltiple con protección
contra sobretensiones
para base de enchufe
Para bornas a tornillo
Referencia
414/230M
Módulo miniatura de
protección contra
sobretensiones
3 enchufes protegidos
5 enchufes protegidos
7 enchufes protegidos
415NO3
415NO5
415NO7
Base de enchufe múltiple con protección
contra sobretensiones, filtro de red e
interruptor
414/230M4
Módulo de protección
contra sobretensiones
4 enchufes
415NO4.1
414/230M3
Nota:
En caso de destruirse la protección contra sobretensiones, se produce una señal acústica de aviso, excepto en el módulo para
System 10000, cuyo aviso se realiza por medio de un Led. Esta señal puede suprimirse, pero el módulo de protección debe ser
sustituido.
22
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones
Clase D
Protección de aparatos
Datos técnicos
Referencias 414/230, 414/230F, 414/230M, 414/230M2, 414/230M3, 414/230M4
Tensión máxima de trabajo UC~:
Tensión máxima de trabajo UC=:
Corriente transitoria nominal ISN:
Corriente transitoria máxima I max:
Tensión de carga Uco:
Tensión residual de paso UR (para ISN):
Frecuencia nominal:
Clase:
Tiempo de reacción ta:
Temperatura ambiente admisible:
Tipo de protección:
Resistente a cortocircuito:
Según normativa:
Homologaciones:
250 V
320 V
2,5 kA
6 kA
5000 V
≤ 1000 V (L-N)
≤ 1500 V (L/N-T)
50/60 Hz
D
≤ 25 ns (L-N)
≤ 100 ns (L/N-T)
-20 °C a +60 °C
IP 20
6 kA con fusible 16 A gl
VDE 0675 parte 6 proyecto 11/89
VDE Reg. N0 5645 (414/230M2)
23
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones para
líneas de telecomunicación, antena y
sistemas de medida
Aparatos de protección contra sobretensiones
Cada día es más común el uso de valiosos sistemas
informáticos y de telefonía, además de la conexión
de ordenadores a redes de telecomunicación (Internet). Por estas líneas también pueden entrar sobretensiones muy peligrosas para los aparatos, sobre
todo por caída indirecta de rayos.
Aquí no soló está en juego el costo de los daños al
hardware, sino las consecuencias que pueden suponer para una empresa el fallo de uno de estos equipos.
Kleinhuis ofrece una amplia gama de soluciones
para cada una de las aplicaciones. Estas protecciones pueden montarse en nuevas instalaciones, o de
forma sencilla en instalaciones existentes, sustituyendo las tomas convencionales.
Las sobretensiones también pueden aparecer en
líneas de antena. No es preciso explicar los daños
que pueden causar a equipos de elevado coste
como TV, vídeo, decodificadores de TV digital, etc.
Kleinhuis también ofrece la protección adecuada
para estas instalaciones.
Protección contra sobretensiones para líneas de datos
24
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones para
líneas de telecomunicación, antena y
sistemas de medida
25
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones para
líneas de telecomunicación, antena y
sistemas de medida
Descripción
Referencia
Descripción
Protección contra
sobretensiones para
líneas de telecomunicación
RJ45 (8 polos) Cat. 5
1414
Protección contra
sobretensiones para
líneas de telecomunicación
Protección contra
sobretensiones para
sistemas de medida y
control
Para carril DIN
UN
1
In
2
ISDN (So-Bus)
1412
3
Out
4
Sistemas monofásicos con
instalación de tierra
Protección contra
sobretensiones para
líneas de antena
Formato DIN
Formato F - para antena
parabólica o decodificador
1416
1
In
3
Out
1417
2
4
Sistema de dos hilos
libre de potencial
1
In
2
Dos sistemas monofásicos
con instalación de tierra
26
3
Out
4
Referencia
C.A. 12 V
15 V
24 V
48 V
60 V
110 V
220 V
410/1/12
410/1/15
410/1/24
410/1/48
410/1/60
410/1/110
410/1/230
C.C. 12 V
15 V
24 V
48 V
60 V
110 V
411/1/12
411/1/15
411/1/24
411/1/48
411/1/60
411/1/110
C.A. 12 V
15 V
24 V
48 V
60 V
110 V
220 V
410/2/12
410/2/15
410/2/24
410/2/48
410/2/60
410/2/110
410/2/230
C.C. 12 V
15 V
24 V
48 V
60 V
110 V
411/2/12
411/2/15
411/2/24
411/2/48
411/2/60
411/2/110
C.A. 12 V
15 V
24 V
48 V
60 V
110 V
220 V
410/3/12
410/3/15
410/3/24
410/3/48
410/3/60
410/3/110
410/3/230
C.C. 12 V
15 V
24 V
48 V
60 V
110 V
411/3/12
411/3/15
411/3/24
411/3/48
411/3/60
411/3/110
Kleinhuis
Protección contra sobretensiones para
líneas de telecomunicación, antena y
sistemas de medida
Datos técnicos
Nº Referencia
1414
1412
Tensión máxima de trabajo UC~:
Tensión máxima de trabajo UC=:
Corriente transitoria nominal ISN:
Entre líneas:
Entre líneas máx.:
Línea/Tierra:
Línea/Tierra máx.:
Pantalla/Tierra:
Tensión residual de paso (para ISN):
Entre líneas:
Línea/Pantalla–Tierra:
Temperatura ambiente admisible:
Velocidad de transmisión:
Conector:
14 V
18 V
14 V
18 V
500 A
800 A
2500 A
5000 A
2500 A
500 A
800 A
2500 A
5000 A
2500 A
< 40 V
< 90 V
-20 °C bis +60 °C
100 Mbit/s (Cat5)
RJ 45 (8 polos)
< 40 V
< 90 V
-20 °C bis +60 °C
Nº Referencia
410…/411…
Corriente transitoria nominal ISN:
Tensión residual de paso a 6 kV (1,2/50):
Entre líneas:
Línea–Tierra:
Tiempo de reacción ta
Entre líneas:
Línea–Tierra:
Corriente nominal:
Temperatura ambiente admisible:
Instalación:
Sección de bornas:
10kA por línea
1416/1417
10 kA
≤ 1,8 x Un
≤ 1300V
≤ 25ns
≤200ns
max. 500 mA
-20 °C bis +60 °C
perfin DIN EN 50 022, 35 mm
2 x 2,5 mm2
27
Guijarro Hermanos, S. L.
c/ Isaac Peral, 6 • 28914 - LEGANÉS (Madrid)
Pol. Ind. Ntra. Sra. de Butarque
Telf.: 91-687 00 22 • Fax: 91-687 66 16
E.mail: [email protected]
http://www.guijarro-hnos.es