1. No category

NOVEDADES ANAGRAMA
MAYO 2015
EDITORIAL
Jorge Herralde
Editor
En «Panorama de narrativas» este mes ofrecemos tres títulos excepcionales. La esperadísima Sumisión de Michel Houellebecq, una novela de “política ficción”, como 1984 o Un mundo feliz, una
turbadora fábula política y moral que ha arrasado ya en Francia, Alemania e Italia: «Si hay alguien
hoy, en la literatura mundial, que reflexiona sobre la enorme mutación que todos sentimos que se
halla en curso sin que tengamos los medios para analizarla, es Houellebecq» (Emmanuel Carrère).
La isla de la infancia es la tercera entrega de la monumental autobiografía Mi lucha, de Karl Ove
Knausgård, un autor que se ha convertido en la gran estrella de la literatura internacional: tal
como ha escrito Jeffrey Eugenides, «mezcla la autoficción y la reflexión como nadie lo había hecho
antes. Al leerlo, sientes que estás absorbiendo el retrato completo de una vida». Caitlin Moran,
la autora que deslumbró con su hilarante autobiografía Cómo ser mujer, nos ofrece ahora la novela
Cómo se hace una chica, no menos aguda, honesta y deliciosamente obscena: diversión y talento a
raudales. Y además continuamos ofreciendo al lector nuevas traducciones de las novelas del último
Premio Nobel, Patrick Modiano: este mes Domingos de agosto, una novela de amor y también
una novela policíaca, con ecos de Simenon.
En «Narrativas hispánicas», en la sección Anagrama Negra, cabe destacar el regreso de Justo
Navarro con una espléndida novela en la Gran Granada gris de los años sesenta, con una trama
detectivesca de alto voltaje literario y también sanguinario. El fin, de Soledad Puértolas, es un
libro de cuentos en el que esta gran escritora y académica demuestra de nuevo su excelencia en
este género, al igual que en el novelístico y ensayístico.
En «Argumentos», el gran novelista Luis Goytisolo, que ganó el Premio Anagrama de Ensayo en
2013 con Naturaleza de la novela, nos ofrece en El sueño de San Luis un libro insólito e innovador,
un cruce de ensayo literario, psicoanalítico y de hondo trasfondo autobiográfico. Y el muy recono­
cido economista Thomas Piketty, en La economía de las desigualdades (una edición para España,
gracias a un fértil acuerdo con Siglo XXI editores de Argentina), lleva a cabo un sintético y esencial
ensayo cuyo mensaje central es que, más allá de principios abstractos de justicia social, es nece­
sario redistribuir mejor porque la desigualdad es un obstáculo para el desarrollo de los países y las
sociedades.
-2-
EDITORIAL
En «Crónicas», aparece un tesoro escondido: Mis almuerzos con Orson Welles, la transcripción de
las cintas con las chispeantes conversaciones entre este gran genio (cuyo centenario se cumple en
mayo de este año) con el joven cineasta Henry Jaglom. Como escribió el director de cine Steven
Soderbergh: «Me he leído el libro de una sentada y no me puedo imaginar a nadie haciéndolo de
otra manera.» La edición de este libro ha ido a cargo de Peter Biskind, el autor de dos libros tan
celebrados como Moteros tranquilos, toros salvajes y Sexo, mentiras y Hollywood. Y, para contri­
buir al centenario, reeditaremos Mr. Arkadin, una novela de Welles.
En «Biblioteca de la memoria» tenemos Una mariposa en la máquina de escribir, la primera gran
biografía del autor de la inmortal La conjura de los necios, John Kennedy Toole, tan conmovedora
como imprescindible y minuciosamente realizada por Cory MacLauchlin.
Y precisamente en «Llibres Anagrama» publicaremos, después de muchos años, una nueva y magnífi­
ca traducción al catalán, a cargo de Xavier Pàmies, del libro de John Kennedy Toole con un título
más cercano al original: Una confabulació d’imbècils.
Jorge Herralde
-3-
PANORAMA DE NARRATIVAS
Michel Houellebecq
Sumisión
Una turbadora fábula política y moral,
como 1984 y Un mundo feliz.
Francia, 2022, elecciones presidenciales. Los partidos tra­
dicionales se han hundido en las encuestas y Mo­hammed
Ben Abbés, líder de una nueva formación islamista mo­
derada, derrota con el apoyo de los socialistas y de la
de­recha a la candidata del Frente Nacional en la segunda
vuelta. La llegada del nuevo presidente al Elíseo produce
una rápida transformación que altera la vida cotidiana
de los franceses. Los judíos emigran a Israel, las mujeres
cam­bian las faldas por blusas largas y pantalones, y algu­
nos comercios cierran o reorientan sus negocios. La Sor­
bona es ahora una universidad islámica en la que los
profesores conversos gozan de excelentes salarios y tie­
nen derecho a la poligamia. François, un profesor uni­ver­
sitario hastiado de la docencia, sopesará pronunciar las
palabras que le abrirán las puertas de la religión islámica
y de una nueva vida: «No hay más dios que Alá y Mahoma
es su profeta.»
Una novela de «política ficción» en la que coexisten in­
tuiciones poéticas, efectos cómicos y una melancolía fa­­
talista.
29/04/2015
19,13 € sin IVA / 19,90 € con IVA / Rústica con solapas / 14 x 22 cm / 288 págs.
E-book: 9,99 € con IVA
«El futuro tal vez no será lo que describen sus novelas, pero si hay alguien, en la literatura mundial, que
piensa en la enorme mutación que todos sentimos que se halla en curso, es Houellebecq» (Emmanuel
Carrère, Le Monde).
-4-
LLIBRES ANAGRAMA
Michel Houellebecq
Submissió
EJEMPLARES
VENDIDOS
Francia: 315.000
Alemania: 230.000
Italia: 270.000
29/04/2015
© Philippe Matsas ·
Flammarion
19,13 € sense IVA / 19,90 € amb IVA
Rústica amb solapes / 14 x 22 cm
272 pàgs. / E-book: 9,99 € amb IVA
MICHEL HOUELLEBECQ (1958) es poeta, ensayista y novelista, «la primera star literaria desde
Sartre», según Le Nouvel Observateur, y recibió en 1998 el Premio Nacional de las Letras otor­
gado por el Ministerio de Cultura francés. Anagrama ha publicado cinco novelas, empezando por
la primera, Ampliación del campo de batalla (Premio Flore), Las partículas elementales
(Premio Novembre, Premio de los Lectores de Les Inrockuptibles y mejor libro del año según Lire),
Plataforma, El mapa y el territorio (Premio Goncourt) y Sumisión, al igual que Lanzarote.
También los ensayos El mundo como supermercado, Enemigos públicos (con Bernard-Henri
Lévy) e Intervenciones, y el tomo Poesía, que reúne sus cuatro primeros libros de poemas.
OTROS TÍTULOS DEL AUTOR
PUBLICADOS EN ANAGRAMA
-5-
PANORAMA DE NARRATIVAS
Karl Ove Knausgård
La isla de la infancia
La entrega más dinámica, directa,
compacta y magnética de una empresa
literaria imperecedera.
La memoria no atiende al orden cronológico. Avanza, re­
trocede; guarda reposo y, por sorpresa, se aviva de nuevo,
impulsada por una súbita iluminación. Así se construye Mi
lucha, el monumental ejercicio de realismo autobiográfico
de Karl Ove Knausgård, guiado por «una especie de oído
absoluto de los recuerdos».
La isla de la infancia –el esperado tercer volumen– nos
sitúa en la isla de Tromøya en el verano de 1969, donde un
Karl Ove de ocho meses llega en un carrito empujado por
su madre. Desde el centro de los inmensos bosques carga­
dos de promesas y misterios, se despliega un zigzagueante
y encendido recuento de experiencias y descubrimientos.
La felicidad de la escuela; las recompensas y fricciones
de la amistad; la excitación de la vida al aire libre; el des­
cubrimiento del amor; la familia, por encima de todo, con
sus dos figuras antagónicas: la serena confortabilidad de
la madre frente al terrorífico autoritarismo paterno.
Un combate inclemente y exitoso, de una sinceridad y
cru­deza tan descarnadas como inusuales, contra lo más
complejo del recuerdo, la existencia, la identidad.
13/05/2015
22,02 € sin IVA / 22,90 € con IVA / Rústica con solapas / 14 x 22 cm / 498 págs.
En Estados Unidos su éxito ha sido de tal envergadura que se ha comparado con el que tuvo Bolaño con Los detectives
salvajes y 2666. Y también es un autor adorado por los mejores escritores:
«Knausgård mezcla la autoficción y la reflexión como nadie lo había hecho antes. Al leerlo, sientes que
estás absorbiendo el retrato completo de una vida» (Jeffrey Eugenides).
«Desnudo frontal de cuerpo entero. Y encima lo hace con talento. Eso es ser un artista» (Hanif Kureishi).
«Fascinante. Knausgård es un héroe que ha alcanzado la grandeza renunciando a cualquier tipo de finta
literaria. Leo sus libros compulsivamente; no puedo parar. A veces aparecen escritores que exigen que
hagas cola para su próxima entrega» (Jonathan Lethem).
«Necesito el próximo volumen como una dosis de crack» (Zadie Smith).
«Una gran obra literaria, verdaderamente original y llamada a perdurar. Hay pocos proyectos artísticos de nuestro
tiempo que merezcan más atención» (The New York Times).
-6-
PANORAMA DE NARRATIVAS
KARL OVE KNAUSGÅRD (1968) emprendió en 2009 un pro­
yecto literario sin igual: su obra autobiográfica Mi lucha es
una gran proeza; está compuesta por seis novelas, la última
de las cuales fue publicada en otoño de 2011. Ha cosechado
numerosos galardones en su país y una cantidad insólita de
lectores, además de un gran número de traducciones. Ana­
grama ha publicado los dos primeros tomos, con extraordi­
naria acogida crítica: La muerte del padre y Un hombre
enamorado. Ahora saca a la luz el tercer volumen: La isla
de la infancia.
© MT Slanzi
OTROS TÍTULOS DEL AUTOR PUBLICADOS EN ANAGRAMA
«A mitad de camino entre
el descarnado pacto
autobiográfico, las memorias,
las confesiones íntimas o la
cura psicoanalítica»
(Mercedes Monmany, ABC).
«Sus palabras emiten unas
radiaciones tan potentes como
difíciles de expresar. El autor
se juega el pellejo en cada
página» (Antonio Lozano,
La Vanguardia).
-7-
PANORAMA DE NARRATIVAS
LLIBRES ANAGRAMA
06/05/2015
20,10 € sin IVA / 20,90 € con IVA
400 págs. / Rústica con solapas
14 x 22 cm / E-book: 13,99 € con IVA
06/05/2015
20,10 € sense IVA / 20,90 € amb IVA
408 pàgs. / Rústica amb solapes
14 x 22 cm / E-book: 13,99 € amb IVA
Caitlin Moran
Cómo se hace una chica
Com es fa una noia
Una narración escrita con realismo descarnado y humor procaz.
Una voz femenina imprescindible: contundente, díscola y muy divertida.
Si eres una adolescente con unos kilos de más, con una familia numerosa con una economía precaria, un padre que
abusa de la botella y una madre depresiva, la vida puede ser un asco. Si además haces el ridículo en la televisión local
leyendo un poema, ha llegado el momento de tomar una decisión drástica. Johanna Morrigan se convierte así en Dolly
Wilde y, sin haber cumplido la mayoría de edad, se estrena como crítica musical en una revista londinense.
La protagonista de esta novela de iniciación relata sin pelos en la lengua su empeño en convertirse en adulta a base de
fumar, beber y dejar de masturbarse con artilugios variopintos para pasar al sexo con hombres no menos variopintos.
Después de su explosivo cóctel de feminismo antidogmático, Caitlin Moran continúa su rompedora indagación en los
vericuetos de la feminidad con esta historia cómica basada en su propia experiencia adolescente.
© Chris Floyd
«Muy divertida, honesta y deliciosamente obscena» (Alice O’Keeffe); «Soy fan de Caitlin Moran» (Lionel Shriver);
«Posee un talento genuinamente original» (Germaine Greer).
CAITLIN MORAN (Brighton, 1975) recibió en 2010 el Premio de la Prensa Británica al mejor
columnista del año y en 2011 el premio al mejor crítico y entrevistador. Cuenta con más de
500.000 seguidores en Twitter. En Anagrama ha publicado Cómo ser mujer (uno de los más
fulminantes éxitos en lengua inglesa de los últimos tiempos, libro del año en los Galaxy
National Book Awards, obtuvo el British Book Awards Book of the Year y un Irish Book Award).
OTROS TÍTULOS DE LA AUTORA PUBLICADOS EN ANAGRAMA: Cómo ser mujer
-8-
PANORAMA DE NARRATIVAS
CRÓNICAS
Patrick Modiano
Domingos de agosto
Una muestra superlativa de la capacidad evocadora de Modiano
y su magistral manejo de la ambigüedad y la elipsis.
13/05/2015
14,33 € sin IVA / 14,90 € con IVA
Rústica con solapas / 14 x 22 cm
168 págs. / E-book: 9,99 € con IVA
Niza en invierno. Esta historia que desemboca en la Costa Azul fuera de temporada
se origina en las playas fluviales del Marne, donde el narrador conoce a Sylvia. Y
su relato incluye preguntas que no siempre tienen una respuesta fácil: ¿por qué
ha llegado la pareja a Niza? ¿De qué huye? ¿Qué papel desempeña en todo ello el
diamante llamado la Cruz del Sur? ¿Quién es realmente Villecourt? Una novela de
personajes en penumbra en la que son también fundamentales los escenarios y la
atmósfera. Una historia de amor que es además una historia policíaca en la que se
adivinan ecos del fatalismo crepuscular de Simenon.
PATRICK MODIANO (Boulogne-Billancourt, 1945) recibió el Premio Nobel en 2014. El
jurado lo definió como «un Proust de nuestro tiempo». Anagrama ha publicado sus últi­
mas novelas: Un pedigrí, En el café de la juventud perdida, El horizonte y La hierba de las noches. Próximamente aparecerá Para que no te pierdas en el barrio.
También estamos rescatando sus novelas anteriores desde Trilogía de la Ocupación.
Peter Biskind (ed.)
Mis almuerzos con Orson Welles
Conversaciones entre Henry Jaglom y Orson Welles
Welles, el enfant terrible de Hollywood, habla a calzón quitado
de cine, literatura y política.
20/05/2015
23,94 € sin IVA / 24,90 € con IVA
Rústica sin solapas / 14 x 22 cm
352 págs. / E-book: 11,99 € con IVA
Durante años circularon rumores sobre la existencia de unas cintas que contenían
las conversaciones de Orson Welles con Henry Jaglom. Las grabaciones existían y se
registraron entre 1983 y 1985. Editadas por Peter Biskind, son un documento excepcional,
en el que Welles rememora su carrera y a las personalidades del viejo Hollywood. Así,
aparecen el ego de Laurence Olivier, Bogart refunfuñando sobre Casablanca, Katharine
Hepburn hablando de sexo, Charles Laughton angustiado por su homosexualidad,
Charles Chaplin, Rita Hayworth, Marlene Dietrich...
«Me he leído el libro de una sentada y no me puedo imaginar a nadie haciéndolo de
otra manera» (Steven Soderbergh).
PETER BISKIND ha sido jefe de redacción de la revista Premiere y director de American Film. En la actualidad es redactor adjunto en Vanity Fair. Sus artículos han apare­
cido en The New York Times, Los Angeles Times, The Washington Post y Rolling Stone. Sus libros han sido traducidos a más de treinta lenguas. En Anagrama ha publicado
Moteros tranquilos, toros salvajes y Sexo, mentiras y Hollywood.
Justo Navarro
Gran Granada
Justo Navarro recupera la atmósfera inquietante
de su excepcional novela negra La casa del padre.
1963: un abogado amanece muerto en un hotel, en la gran Granada gris
del año de la inundación, y los suicidas le irán arrebatando a la policía
el monopolio de la muerte violenta. ¿Cómo lo ve el viejo comisario Polo,
ingeniero de telecomunicaciones, profeta del espionaje televisual y te­
lefónico? Queriendo saberlo todo, indaga en unas muertes que de nin­
gún modo pueden ser asesinatos: el jefe del Estado y sus jerarcas están
a punto de desembarcar en la provincia inundada. Son los años felices
de la angloamericanización electrónica y la conquista soviético-ameri­
cana del espacio, el origen del futuro, y los garantes de la Ley no dudan
en utilizar el crimen para salvaguardar el orden.
Hace veintiún años, Justo Navarro publicó una novela excepcional, negra
y maldita: La casa del padre, situada en los años de la Segunda Guerra
Mundial. Recupera ahora esa atmósfera inquietante en una época en que
la vida y la muerte se han modernizado.
«Justo Navarro tiene una voz absolutamente personal y trae a la narrativa española un necesario acento de
dureza, de rigor estético pero también ético» (El País).
06/05/2015
© MTSlanzi
17,21 € sin IVA / 17,90 € con IVA / Rústica con solapas / 14 x 22 cm / 256 págs.
E-book: 9,99 € con IVA
JUSTO NAVARRO (Granada, 1953), premio de la Crítica por su libro de poemas Un aviador prevé
su muerte, ha publicado en Anagrama seis novelas: Accidentes íntimos (Premio Herralde de
Novela), La casa del padre (Premio Andalucía de la Crítica), El alma del controlador aéreo,
F. (Premio Ciudad de Barcelona), Finalmusik y El espía, que lo han situado como una figura im­
prescindible de la narrativa española contemporánea.
OTROS TÍTULOS DEL AUTOR
PUBLICADOS EN ANAGRAMA
- 10 -
NARRATIVAS HISPÁNICAS
ARGUMENTOS
Soledad Puértolas
El fin
Un conjunto de relatos que responde al espíritu del tiempo
convulso e incierto en el que vivimos.
En este volumen de relatos, Soledad Puértolas –tan excelente en el ámbito de la no­
vela como en el de los cuentos– hace hincapié en unos sentimientos y sensaciones
que responden al espíritu de los tiempos, donde las catástrofes, los derrumbamientos,
la precariedad de los equilibrios están manifiestamente presentes y nos obligan a
vivir con un alto grado de incertidumbre y desasosiego, y, a la vez, a buscar un dia­
mante entre las sombras, un oasis en el desierto.
06/05/2015
14,33 € sin IVA / 14,90 € con IVA
Rústica con solapas / 14 x 22 cm
168 págs. / E-book: 9,99 € con IVA
Una madre que percibe su ancianidad como el fin, un regreso a casa que abre un
nuevo episodio en la vida de una persona o una relación amorosa breve que adquiere,
en el recuerdo, una dimensión mucho más envolvente son algunos de los temas que
nos presenta la autora.
SOLEDAD PUÉRTOLAS (Zaragoza, 1947) ha publicado en Anagrama once novelas,
cinco libros de cuentos, dos volúmenes de textos autobiográficos y el ensayo La vida
oculta (Premio Anagrama). Sus libros han sido traducidos a numerosos idiomas. En
2003 obtuvo el Premio de las Letras Aragonesas, y en 2010 fue nombrada miembro
de la Real Academia Española.
Luis Goytisolo
El sueño de San Luis
Un libro insólito por lo innovador,
con un hondo trasfondo autobiográfico.
06/05/2015
12,40 € sin IVA / 12,90 € con IVA
Rústica sin solapas / 14 x 22 cm
120 págs. / E-book: 9,99 € con IVA
Una obra inevitablemente transversal, puesto que los razonamientos propios de un ensayo
se hallan aquí estrechamente vinculados a experiencias personales intransferibles. Su
propósito es explicar el papel del subconsciente en la creación literaria, en el impulso
de la inspiración. Algo que afecta a los aspectos estructurales y estilísticos de la obra
no menos que a los argumentales. Luis Goytisolo nos dará a conocer sueños y aspectos
íntimos de su vida que en ningún momento pensó que pudieran tener relación con lo
que estaba escribiendo. También analizará la relación entre impulso creador e impulso
sexual, ya que el papel del subconsciente es muy similar en ambos casos.
LUIS GOYTISOLO (Barcelona, 1935), Premio Nacional de Narrativa y Premio Nacio­
nal de las Letras, es miembro de la Real Academia Española. Entre sus títulos destaca
su obra magna, Antagonía. Anagrama publicó en 2012 por primera vez en un solo to­mo
los cuatro volúmenes que la componen y su recepción crítica lo ha consagrado como
un autor fundamental del siglo XX.
- 11 -
ARGUMENTOS
Thomas Piketty
La economía de las desigualdades
Cómo implementar una redistribución
justa y eficaz de la riqueza
Thomas Piketty, calificado como un
«Marx moderno», está sacudiendo con
sus propuestas el mundo del análisis y el
pensamiento económico y social.
El aumento de las desigualdades generadas por un capi­
talismo ávido y sin control es el gran tema de este libro.
¿Por qué un grupo de ricos herederos debería disponer
de unos ingresos vedados a los que sólo cuentan con
su fuerza de trabajo y su talento? Tomando distancia de
las posiciones tradicionales tanto de derecha como de
izquierda, Piketty muestra que la desigualdad se ha in­
tensificado a causa de diferentes reformas impositivas
que han aliviado las cargas tributarias sobre los secto­
res más ricos de la sociedad. Más allá de principios abs­
tractos de justicia social, es necesario redistribuir mejor
porque la desigualdad es un obstáculo para el desarrollo
de los países y las sociedades. El autor avanza con ideas
novedosas para entender cómo se gestan las inequida­
des y elegir las mejores herramientas de redistribución
de la riqueza.
«¿Cómo corregir las desigualdades? El libro de Thomas Piketty llega en el momento justo para esclarecer el
debate» (Le Monde).
13/05/2015
16,25 € sin IVA / 16,90 € con IVA / Rústica sin solapas / 14 x 22 cm / 184 págs.
THOMAS PIKETTY (Clichy, Francia, 1971) es doctor en economía y especialista en la desi­
gualdad económica. Es jefe de estudios en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de
París y profesor en la École d’Économie de París. Entre sus diversos libros destaca El capital
en el siglo XXI (FCE). En 2002 recibió el Premio al Mejor Joven Economista de Francia, otor­
gado por Le Monde y Le Cercle des économistes, y en 2013 el Premio Yrjö Jahnsson. En enero
de 2015 rechazó la distinción de la Legión de Honor.
- 12 -
BIBLIOTECA DE LA MEMORIA
LLIBRES ANAGRAMA
Cory MacLauchlin
Una mariposa en la máquina de escribir
La vida trágica de John Kennedy Toole y la extraordinaria
historia de «La conjura de los necios»
Por fin el extravagante y genial John Kennedy Toole
tiene la biografía que merecía.
20/05/2015
23,94 € sin IVA / 24,90 € con IVA
Rústica con solapas / 14 x 22 cm
368 págs. / E-book: 9,99 € con IVA
John Kennedy Toole es el autor de una novela muy singular en la literatura norteameri­
cana del siglo XX: La conjura de los necios, que ha proporcionado inolvidables momen­
tos de felicidad a millones de lectores en todo el mundo. Hasta ahora había sido objeto
de un par de tentativas biográficas lastradas por las imprecisiones y escoradas hacia
el sensacionalismo. Cory MacLauchlin indaga de un modo ponderado en los hechos,
basándose en extensas entrevistas con amigos y familiares, y en el archivo documental
que se ha preservado sobre el escritor.
CORY MACLAUCHLIN (Virginia, EE.UU.) ha viajado por todo el mundo. Tras ser testigo
de la devastación causada por el huracán Katrina en Nueva Orleans, se dedicó a re­
cuperar el estatus de una de las ciudades culturalmente más importantes de Estados
Unidos. Ha escrito sobre literatura en lengua inglesa. Como productor y biógrafo, apa­
rece en el documental John Kennedy Toole: The Omega Point.
John Kennedy Toole
Una confabulació d’imbècils
L’obra mestra pòstuma de John Kennedy Toole
en una nova traducció al català de Xavier Pàmies.
L’Ignatius J. Reilly, un dels personatges més memorables de la literatura nord-america­
na –un còctel d’Oliver Hardy delirant, Quixot adipós i Tomàs d’Aquino pervers– té trenta
anys i encara viu amb la seva estrafolària mare mentre escriu una denúncia demolidora
contra el segle XX. A causa d’una inesperada necessitat de diners, es veu embarcat en
feines d’allò més absurdes. Els personatges secundaris són tan exòtics (i neuròtics) com
els d’una pel·lícula dels germans Marx.
20/05/2015
19,13 € sense IVA / 19,90 € amb IVA
Rústica amb solapes / 14 x 22 cm
392 pàgs. / E-book: 9,99 € amb IVA
John Kennedy Toole ha estat reconegut unànimement com un autor imprescindible en
la tradició de Cervantes, Fielding, Swift, Rabelais i Dickens.
JOHN KENNEDY TOOLE (Nova Orleans, 1937 - 1969) va escriure Una confabulació d’imbècils al començament de la dècada de 1960 i va intentar infructuosament
que l’hi editessin. Publicada pòstumament gràcies a la tenacitat de la seva mare i al
suport del novel·lista Walker Percy, la novel·la va obtenir el Premi Pulitzer l’any 1981 i
va consagrar Kennedy Toole com un dels millors escriptors nord-americans de tots els
temps. És una de les cinc novel·les preferides de Roberto Bolaño.
- 13 -
NOTICIAS ANAGRAMA
43.º PREMIO ANAGRAMA DE ENSAYO
Durante el mes de abril se dará a conocer el fallo del ganador del 43.º Premio Anagrama de Ensayo.
El libro saldrá a la venta a lo largo del mes de mayo.
En la pasada edición resultó ganador el ensayo Campo de guerra, de Sergio González Rodríguez.
PREMIOS, DISTINCIONES
El escritor Adam Thirlwell ha sido galardonado con el Premio E. M. Forster de la Academia de
las Artes y las Letras de Nueva York. Por este galardón, el premiado recibe un importe de 20.000
dólares para una estancia en Estados Unidos. El jurado del premio estaba constituido por los
escritores Salman Rushdie y Colm Tóibín.
NOTICIAS ANAGRAMA
Del 11 de marzo al 26 de julio se puede visitar en el CCCB la exposición “Las variaciones Sebald”,
un ensayo visual y textual que recoge la voz del escritor W. G. Sebald y la de otros creadores en
diferentes ámbitos y examina la manera en que la obra y las estrategias conceptuales del autor
han influido en las artes visuales y en la literatura después de su muerte. Anagrama ha publicado
las obras mayores de W. G. Sebald: Austerlitz, Sobre la historia natural de la destrucción, Los
emigrados, Campo Santo, Los anillos de Saturno, Vértigo, así como Del natural y Pútrida patria.
El escritor Claudio Magris participa en el Encuentro de Literatura Comparada “Claudio Magris:
las voces de la Literatura y el Pensamiento” el 14 de abril en la Facultad de Filosofía y Letras de
la Universidad de Granada, impartiendo una conferencia magistral y protagonizando un diálogo
dentro del ciclo “El intelectual y su memoria”.
La escritora Caitlin Moran visitará Barcelona los días 8 y 9 de mayo para presentar su novela
Cómo se hace una chica / Com es fa una noia, que Anagrama publica el próximo 6 de mayo. La
autora participará también en el Festival Primera Persona que se celebra en el CCCB.
- 14 -
CONTRATOS DE TRADUCCIÓN
Brasil: El pudor del pornógrafo y Wasabi de Alan Pauls (Cosac & Naify), Te vendo un perro de Juan
Pablo Villalobos (Companhia das Letras).
Francia: El Anticuerpo de Julio José Ordovás (Éditions de l’Olivier).
Grecia: Crematorio de Rafael Chirbes (Kedros).
Portugal: En presencia de un payaso de Andrés Barba (20/20 Editora).
Turquía: En la orilla de Rafael Chirbes (Tekin Yayinevi).
TRADUCCIONES RECIBIDAS
Alemania: Bonsái de Alejandro Zambra (Suhrkamp).
Estados Unidos: Mis documentos de Alejandro Zambra (McSweeney’s).
- 15 -
Les Punxes Distribuidora, S. L.
(España, excepto Madrid, Toledo, Cuenca, Ciudad Real y Guadalajara)
Tel. 934856310 / 934856380 - Fax 933009091
e-mail: [email protected]
Machado Grupo de Distribución, S. L.
(Madrid, Toledo, Cuenca, Ciudad Real y Guadalajara)
Tel. 916326110 - Fax 916330248
e-mail: [email protected]