XXXVI REGATA EN SOLITARIO Buenos Aires - Riachuelo (R. O. U.) 27 de noviembre de 2015 Premio: VITO DUMAS Club Náutico General San Martín Fundado en 1947 Sede Social: Camino de la Ribera 3314 - (1644) Victoria Tel.: 4744-5552 / 4746-5293 e-mail: [email protected] o [email protected] Página web: www.cnsm.org.ar Los participantes serán agasajados por el CNGSM, a las 21:00 Hs. del día de la Regata en “GRANJA ARENAS” en Riachuelo. INSTRUCCIONES DE REGATA 1. AUTORIDAD ORGANIZADORA Y FECHA. 1.1 Esta regata será organizada por el CLUB NÁUTICO GENERAL SAN MARTÍN, sede operativa de la regata (Club Sede). 1.2 Será corrida el día viernes 27 de noviembre de 2015. 2. TIPO DE REGATA Y PARTICIPANTES. 2.1 Será una regata del tipo denominado "crucero" entre Buenos Aires y Riachuelo (ROU). 2.2 Podrán participar yates de todas las series de la Fórmula PHRF, inscriptos reglamentariamente. 2.3 Se permitirá el uso de enrollador y de dispositivos automáticos para timonear, ya sean mecánicos o electrónicos. (Esto modifica la Regla 52 del RRV). 3. REGLAS QUE RIGEN ESTA REGATA Y CATEGORÍA. 3.1 El Reglamento Internacional para Regatas a Vela de la ISAF 2013/2016 (RRV). 3.2 Las Prescripciones especiales de la Autoridad Nacional. 3.3 El Reglamento vigente de la Fórmula PHRF. 3.4 El Aviso de Regata y estas Instrucciones de Regata. 3.5 Mientras un barco está corriendo sólo podrá haber una persona a bordo. 3.6 Entre la puesta y la salida del sol regirá el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes 1972 (RIPA) y las enmiendas de noviembre de 1981, reemplazando las Reglas de Derecho de Paso de la Parte 2 del RRV. La puesta del sol informada por el SHN para Buenos Aires para el día de la regata es a las 19:47 hs. 4. MODIFICACIONES Y/O AGREGADOS A ESTAS INSTRUCCIONES DE REGATA. 4.1 Serán válidos mediante la exhibición de un Boletín Modificatorio en el Club Sede, hasta dos (2) horas antes de la Señal de Atención de la primera serie, el que será considerado aviso suficiente a todos los participantes. 4.2 Treinta (30) minutos antes de la hora establecida para la partida de la primera serie, la Comisión de Regata (en adelante la "CR") podrá informar por VHF Canal 71 las modificaciones a que hace mención el punto 4.1, si las hubiere. 4.3 Toda noticia exhibida de acuerdo a lo mencionado en 4.1 será considerada como comunicada oficialmente a todos los participantes. 5. IDENTIFICACIÓN DE LOS PARTICIPANTES Y LIMITACIÓN A LOS BARCOS QUE NO ESTÁN EN REGATA. 5.1 La identificación positiva de cada participante por parte de la CR, antes de partir y después de llegar, será responsabilidad de cada timonel. De no concretarse esta identificación el barco podrá ser clasificado DNC ("no corrió") o DNF ("no llegó"). Los barcos que no tengan número en su vela mayor deberán ser especialmente cuidadosos en asegurar su identificación. 5.2 Se recuerda que "Un barco está en regata desde su señal preparatoria hasta que llega y deja libre la línea de llegada, o se retira o hasta que la comisión de regata señale una llamada general, una postergación o una anulación" (RRV), por tanto no deberá interferir el desplazamiento de los barcos que están participando en la Regata. 5.3 La CR se reserva el derecho de habilitar una serie que no cuente con 3 o más inscriptos. 6. LÍNEA DE PARTIDA. 6.1 Estará ubicada aproximadamente dos (2) millas al Sur del espeque que señaliza el buque hundido “NORMA MABEL”. Cuando las condiciones meteorológicas y/o la falta de agua así lo requieran, la CR podrá fondear la línea de partida por fuera de esta zona. 6.2 La línea de partida estará determinada, en un extremo, por un asta que exhiba una bandera naranja en la embarcación de señales de la CR, y en el otro extremo, por una boya inflable u otra marca. En caso de fondearse un “spar-buoy" próximo a la embarcación de la CR deberá ser considerado sólo como límite interno de la línea, por tanto los barcos no podrán partir cruzando entre el "spar - buoy" y la embarcación de la CR. 7. SISTEMA, HORAS Y SEÑALES DE PARTIDA. 7.1 Se usará el sistema de la regla 26 del RRV con las series partiendo cada 5 minutos. La CR intentará dar la señal de partida de la serie precedente junto con la señal de atención de la serie que sigue. 7.2 Como señal de aviso a los barcos de que una regata comenzará pronto, la bandera naranja de la línea de partida será desplegada con una señal sonora, no menos de cinco minutos antes de que sea hecha la primera señal de atención. 7.3 La señal de partida de la primera serie será a las 9 hs. Las señales de atención y el orden de partida de las series son: Serie Numeral Bandera Hora A,B 1 9:00 C,D y E 2 9:05 S 3 9:10 7.4 Cuando la Comisión de Regatas, conjuntamente con su bandera (CR) enarbole una bandera blanca, esto indicará que todas las series parten juntas. En este caso, la bandera de atención será la letra Q del CIS (bandera cuadra amarilla) siguiendo luego la secuencia de la Regla 26 del RRV. Esto modifica la regla 26 del RRV. 7.5 Las series E y F se unifican en serie E 7.6 La línea de partida se mantendrá establecida quince (15) minutos después de la última señal de partida. 8. BARCOS PASADOS EN LA PARTIDA Y LLAMADAS. 8.1 Llamada individual según la regla 29.2 del RRV (bandera "X" del CIS apoyada por una señal sonora). 8.2 Llamada general según la regla 29.3 del RRV (bandera "Primer Sustituto" del CIS apoyada por dos señales sonoras). 8.3 La CR podrá llamar a los barcos pasados en la partida por su número de vela y/o por su nombre a viva voz o por VHF canal 71, pero la no concreción de estos llamados no relevará al barco pasado de regresar y partir correctamente ya que hacerlo así es responsabilidad única de su timonel. 9. RECORRIDO. Partir; dejar por babor la boya Roja del km. 14 del canal Emilio Mitre (Lat. 34º 35,650 S – Long. 58º 15,225 W) (EN CASO DE QUE FALTE LA BOYA SE DEBERÁ VIRAR LA LATITUD Y LONGITUD DE LA MISMA); dejar por babor las Islas Farallón y San Gabriel y llegar. 10. TIEMPO LÍMITE. 10.1 La línea de llegada será levantada a las 21.00 hs. del día de la Regata. 10.2 La CR estará facultada para extender el tiempo límite si lo considerara apropiado. 10.3 Un barco que recibe la señal acústica de llegada no necesariamente está habilitado como llegado. 10.4 Los barcos que lleguen después de la puesta de sol deberán: a) Al llegar iluminar el número de vela de su mayor y; b) En caso de ser requerido, presentar una declaración jurada a la CR en Riachuelo antes de las 21 hs. del día de la regata, en la cual conste el nombre del barco, número de vela, tiempo de regata desde la señal de partida de su serie hasta la señal acústica de llegada y descripción de los barcos llegados antes y después del barco en caso de ser posible. 10.5 Los barcos incluidos en la cláusula 10.4 que no presenten la declaración jurada mencionada y los que carezcan de número de vela en su mayor podrán no ser clasificados. 10.6 La Regla 35 del RRV no es aplicable. 11. LÍNEA DE LLEGADA 11.1 La línea de llegada estará determinada por la línea imaginaria que une el mástil de la embarcación de CR y la boya de recalada del Arroyo Riachuelo. 11.2 En caso de ausencia de la embarcación de CR, el mástil de CR se posisionará en tierra, sobre la escollera Oeste de la entrada del Arroyo Riachuelo, debiéndose dejar la boya de recalada por estribor. En caso de ausencia de la CR, el primer barco en llegar tomará su propio tiempo y estará facultado para establecer la línea de llegada y tomar los tiempos de las demás embarcaciones, en cuyo caso la línea de llegada será una línea imaginaria formada por dicha embarcación y la punta de la escollera. Si la línea de llegada no estuviera establecida, los barcos llegarán al cruzar una línea imaginaria constituida por la prolongación desde la escollera Oeste de la entrada al Arroyo Riachuelo hasta la boya recalada, en cuyo caso cada embarcación deberá tomar su propio tiempo y el de barcos llegados conjuntamente. 11.3 De noche, la embarcación de la CR tratará de exhibir una lámpara estroboscópica blanca, un reflector o una lámpara sol de noche. 12. PENALIDAD ALTERNATIVA. Estará en vigor la penalidad alternativa conocida como "vuelta de 720º" mencionada en la parte IV de la reglas 44.1 y 44.2 del REGLAMENTO DE REGATAS A VELA, aplicable a infracciones de la parte II (Reglas del Derecho de Paso). 13. YATE QUE ABANDONA. Todo barco que abandona deberá avisar a la CR por VHF canal 71, o por cualquier otro medio, en la primera oportunidad que le sea posible. 14. REGATA ANULADA O POSTERGADA PARA OTRA FECHA. En caso de que la regata sea anulada o postergada, la nueva fecha será publicada en la cartelera del Club Sede el miércoles siguiente a la fecha original de la regata, dándose con esto por cumplimentados los requerimientos de la Regla pertinente del RRV. 15. TIEMPO CORREGIDO. Los barcos serán clasificados por el sistema “TIEMPO EN TIEMPO”. Se utilizará el rating publicado por la Comisión Interclubes el viernes anterior al día de la regata. 16. LÍMITE DE VIENTO. Cuando el límite de viento medido por la CR antes de la primera señal de atención de una serie de partida supere los veinticinco (25) nudos en forma aproximadamente constante, la regata será postergada o anulada. También se postergará la regata si al intentar comenzar con el procedimiento de partida para la primera serie el viento fuese inferior a 4 nudos en forma aproximadamente constante. Asimismo la CR podrá disponer la postergación o anulación de la regata a su exclusivo criterio. 17. ANUNCIOS DE RESULTADOS, PREMIOS Y AGASAJO. 17.1 Los resultados serán anunciados una vez terminada la regata conjuntamente con la entrega de premios. 17.2 Los premios correspondientes a esta regata serán entregados en la cena de agasajo a los participantes en Granja Arenas el sábado por la noche; la bebida no está incluida por tanto recomendamos llevar la que deseen consumir. El costo por invitado es de $260 (pesos argentinos doscientos sesenta). 18. DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO. Si la CR lo considera oportuno, los participantes deberán presentar una declaración de cumplimiento en el Club Sede, dentro del plazo que se determine. La exhibición en cartelera en el Club Sede de un boletín comunicando este requisito hasta el miércoles siguiente al día de la regata será considerada aviso suficiente a todos los participantes. Los que no cumplan con este requisito no serán clasificados. 19. PROTESTAS. 19.1 Los participantes deberán dar cumplimiento a lo dispuesto en las reglas 61 y 62 del RRV, con las siguientes modificaciones y/o agregados que modifican esas reglas. 19.2 El protestante deberá comunicar a la CR antes de abandonar el área de llegada su intención de protestar informando a cuál/es barco/s protesta, sin interferir con otros barcos que estén en regata. 19.3 Las protestas y pedidos de reparación se escribirán en formularios obtenibles en la oficina de regata en la sede de Hidrografía de Riachuelo, donde se presentarán personalmente, hasta una hora contada desde la llegada del barco. 19.4 Para que un pedido de reparación -fundado en circunstancias que le eran conocidas mientras estaba en regata- sea válido, un barco deberá exhibir una bandera de protesta de acuerdo con lo requerido por la regla 61.1 (a) del RRV, y comunicar a la CR no más de transcurrido un minuto desde la llegada, su intención de pedir reparación. 19.5 Los barcos afectados por protestas serán mencionados en la cartelera del Club Sede, considerándose este medio suficiente aviso a todos los interesados. 19.6 Las protestas serán tratadas el miércoles siguiente al día de la regata a las 20 hs. en el Club Sede. 19.7 La notificación por correo requerida en la regla 70.2 del RRV será reemplazada por un boletín informativo. 19.8 Falta de agua: la falta de agua en la zona de regata no será argumento para pedidos de reparación. Esto modifica las reglas RRV 60.1 (b) y 62.1 (a). 20. COMUNICACIONES RADIALES. La CR operará por VHF canal 71. Si el oficial de regatas no lo dispone de otro modo, las comunicaciones se limitarán a informar sobre modificaciones a las instrucciones de regata, si las hubiere, a recibir avisos de intención de partir, llamar a barcos pasados, identificación en la llegada, llamadas de emergencia y avisos de abandono. Las comunicaciones radiales podrán ser suspendidas entre las señales de atención de la primera serie y la señal de partida de la última serie, excepto para llamadas a barcos pasados y llamadas de emergencia. Ninguna comunicación radial hecha por la CR tendrá carácter oficial y no será fundamento para Pedidos de Reparación. Un barco, mientras esté corriendo, no debe recibir comunicaciones especiales no disponibles para todos los barcos. 21. RESPONSABILIDAD DEL ORGANIZADOR Los competidores participan de estas regatas enteramente a su propio riesgo. Ver la regla RRV 4, Decisión de Regatear. La autoridad organizadora no aceptará ninguna responsabilidad por daños materiales o heridas personales ocurridas en conexión con, antes, durante o después de la regata. 22. RECOMENDACIONES ESPECIALES. Dadas las particulares características del evento y la época del año en la que se desarrolla, el Club Náutico General San Martín sugiere a los competidores el uso -durante el transcurso de la regata- de chaleco salvavidas con silbato con nombre de usuario o barco, material retro-reflectivo, 150 N de flotabilidad, correa entre las piernas y luz Código SOLAS LSA 2.2.3.; arnés de seguridad; navaja; anteojos para sol; colirio; cremas protectoras para la piel y navegar adecuadamente vestido. Historial Regata en Solitario Buenos Aires - Riachuelo (R. O. U.) Premio VITO DUMAS instituido por el CNGSM a partir del año 1980, en que se organizó la primera edición. Se adjudica este trofeo al 1º de cada serie o clase habilitada. En las dos primeras ediciones se disputó este trofeo en triángulos fijos en el Río de la Plata. A partir de 1982 se disputa en regata crucero para yates de fórmula y clases especiales. AÑO YATE 1980 PENNY II 1981 MOSTAZA MARGON 1982 MOSTAZA AVENTURA JOLLY ROGER II MARGON ECOLOGICO 1983 DELPHIS AUDAZ MECKY ECOLOGICO 1984 SWAN MECKY PEPPER 1985 CAMILA H. MOSTAZA MARGON LET IT BE 1986 ROCINANTE CRISIS MECANAU 1987 MARIA MARIA DIVA CONI FAIR PLAY 1988 BANDURRIA ROCINANTE TRAMONTO ARAXI 1989 KAIKEN CAMBALACHE BARDIZAG FAIR PLAY LOBIZON 1990 SAN IGNACIO MECANAU CAMBALACHE TUCAN FAIR PLAY CLOUDS 1991 SAN IGNACIO CAMBALACHE TIMONEL GERARDO HOFFMAN ALBERTO FOURCADE NORBERTO STELLA ALBERTO FOURCADE CARLOS FONROUGE JOSE DONADIO NORBERTO STELLA ENRIQUE EZCURRA OSVALDO CASAL JUAN F. ARAGONE HORST WOLFLE ENRIQUE EZCURRA F. MARTINEZ HORST WOLFLE M. GARCIA DIEZ TRAJTEMBERG ALBERTO FOURCADE NORBERTO STELLA RICARDO TRAMA L.PALACIOS SEGOVIA JORGE MENTRASTI LUIS MIEULET SGO. NOTTEBHOM JOSE MIRANDA RICARDO BONELLI JORGE SAMITIER JORGE DONADIO L.PALACIOS SEGOVIA RICARDO TRAMA FERNANDO JOCHOIAN JUAN AGUSTIN FIALA MARCELO FOURCADE ENRIQUE BERGONZI ALBERTO SAMITIER RODRIGO CELLA MARIO BACCHELLI LUIS MIEULET MARCELO FOURCADE CARLOS GASTELU JORGE SAMITIER FABIAN FERNANDEZ MARIO BACCHELLI MARCELO FOURCADE CLUB CNSE CNGSM CNGSM CNGSM CUBA CSF CNGSM CNSI CNSI CVB CNA CNSI YCA CNA YCA CNGSM CNGSM CNQ CNGSM CNBdo CNGSM CNSI CSFV CNAZ CUBA YCA CNGSM CNQ YCSI CNSE CNGSM YCSI CUBA CNA CVB CNGSM CNGSM MPCh CUBA CVB CVB CNGSM CLASE O SERIE C - H.C. B - H.C. C - H.C. PLENAMAR A - H.C. B - H.C. C - H.C. D - H.C. A - H.C. B - H.C. C - H.C. D - H.C. B - H.C. C - H.C. D - H.C. A - H.C. B - H.C. C - H.C. D - H.C. B - FHS C - FHS D - FHS A - FHS B - FHS C - FHS D - FHS A - FHS B - FHS C - FHS D - FHS A - FIC B - FIC C - FIC D - FIC E - FIC A - FIC B - FIC C - FIC D - FIC E - FIC F - FIC A - FIC C - FIC AÑO 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 YATE TIMONEL CLUB TUCAN CHOCOLATE DRAK SILVER STAR SUSURRO RED DULCINEA DRAK MECANAU SUSURRO TUCAN FLYING CLOUD GRETA CAUDILLO L´AVENTURE ROCINANTE SKIPPER ESCUALO II CARIÑO NEGUAS DRAK DESAFIANTE 2 ROCINANTE MUSIC FLYING GRAND MUFTY GEMINIS BANDIDO DESAFIANTE 2 TOLE TOLE REUNION MARIETTA 2 MARIA MARIA PANDA II JERINGA ARACA TWO DOS 20 DRAK II NAAMASTE ROCINANTE GRINGO ARACA TWO ISEL MARINA PANDA II EGGSON II ROCINANTE BARDIZAG UNO REY GNOMO TAURA PANDA II ALCORNOQUE CONI ALMA GEMELA CARLOS GASTELU J.FERNANDEZ BEYRO JUAN AGUSTIN FIALA RUBEN MOSCATELLI LUIS LOPEZ JAVIER ROJO F. GOMEZ DANEI JUAN AGUSTIN FIALA LUIS MIEULET LUIS LOPEZ CARLOS GASTELU JOSE L. CARROZZINO MPCh CNSI CNSE CSF CNGSM MPCh CINAVE CNSE CNGSM CNGSM CVB CSF CLASE O SERIE D - FIC E - FIC A - FIC B - FIC C - FIC D - FIC E - FIC A - FIC B - FIC C - FIC D - FIC E - FIC F - FIC HORST WOLFLE CNA A – FIC RODRIGO CELLA CNA B – FIC L. PALACIOS SEGOVIA CNSM C – FIC JORGE FERNANDEZ C NSM D – FIC ALFREDO MASELLI CNA E – FIC ALEJANDRO HART CSFV F – FIC LUIS LOPEZ CNSM S - FIC JUAN AGUSTIN FIALA CNSE A -PHRF HORACIO A. COSTA CNBdo B -PHRF L. PALACIOS SEGOVIA CNGSM C -PHRF DANIEL VERDIER YCO D -PHRF CLOUD J. L. CARROZZINO CSF E -PHRF RALF SCWARZ CNAz F -PHRF EDGARDO LOPEZ AYC S -PHRF MARIANO MAZZA CGLNM A -PHRF HORACIO COSTA CNBdo B -PHRF OSKI DAGNINO CNGSM C -PHRF MATIAS VIDELA CNSI D -PHRF LION WERNER CNSE E-PHRF JOSE DONADIO CSF S -PHRF MARIO BACCHELLI CVB A-PHRF MARIANO ZANONI CPNLB D-PHRF ANDRES DENEGRI CSF E-PHRF EDGARDO LOPEZ YCA S-PHRF JUAN FIALA CNSE A OSVALDO STEFANINI PTO. NORTE B L. PALACIOS SEGOVIA CNSM C JORGE AMAR CPNLB D ANDRES DE NEGRI CSF E JUAN GRYSZKIEWICZ YCSI F ALFREDO MASELLI CNAz R MARIO BACCHELLI CVB A SONIA TORRES ASTIGUETA CNSM B L. PALACIOS SEGOVIA CNSM C RICARDO GONZALEZ CPNLB D RAUL GARCIA CNS E NORBERTO STELLA CSFV R MARIO BACCHELLI CVB A PABLO PIÑEYRO CNSM C RICARDO BONELLI CNAz E RICARDO SLELATT YCCN S AÑO YATE 2001 DRAK II MAS TOLE TOLE NAITI II SERIE E BAHIA AZUL 2002 PANDA II ALCORNOQUE BENTEVEO II 2003 GARRAS JERINGA ALEGRE ROGER 2004 MANILA JOHN SUNDAY ARACA TWO ELLUS 2005 PANDA II JOHN SUNDAY SOSIEGO 2006 PANDA II JOHN SUNDAY BAHIA AZUL 2007 ALCORNOQUE DON JUAN MAS TOLE TOLE JERINGA BAHIA AZUL 2008 ALCORNOQUE LUAFOREVER BAHIA AZUL SAITE CACHAFAZ OLES 2009 PANDA II LUA FOR EVER FILO GENGIS KAN ILUSION MARIGLANTE 2010 CHUCARO USHUAIA BAHIA AZUL SAITE OLLANTAY TENTENPIE 2011 MANILA USHUAIA FILO SAITE KEENYENKON TENTENPIE 2012 REVANCHA 3 FILO TIMONEL CLUB CLASE O SERIE JUAN FIALA OSKI DAGNINO CNSE CNSM A C CLAUDIO PISANI MARIO BACCHELLI PABLO PIÑEYRO MIGUEL LAGUNAS MARTIN BERAUD MARIANO ZANONI JUAN CARLOS ROSSI CARLOS CAMPORA GUSTAVO ZOPATTI CNSM CVB CNSM CNSM CNPLB CNPLB CNSM EDUARDO PORTO MARIO BACCHELLI GUSTAVO ZOPATTI JORGE MATERYN MARIO BACCHELLI GUSTAVO ZOPATTI CLAUDIO PISANI PABLO PIÑEYRO CNPLB CVB CNSM CNSM CVB CNSM CNSM CNSM OSCAR DAGNINO CNSM R A C S A C S A C E S A C S A C S A B C D S A B C D E S A B C D E S A B C D E S A B C D E S A C CLAUDIO PISANI PABLO PIÑEYRO FEDERICO LAUDA CLAUDIO PISANI JULIO MAGDALENA GUSTAVO GIORDANO OSCAR CEDRON MARIO BACCHELLI FEDERICO LAUDA PABLO BARLANI JUAN REVUELTO CNSM CNSM CNSM CNSM CNSM CNV CNSE CNSM CVB CNSM YCPM YCCN JAVIER FERNANDEZ BEIRO CNPLB GUSTAVO SCHISANO CNSM GUSTAVO ZOPATTI CNSM ANDRES SOMODI CNSM CLAUDIO PISANI CNSM JULIO MAGDALENA CNV SERGIO CARDINI OSCAR CEDRON CNSM CARLOS CAMPORA CUBA ANDRES SOMODI CNSM PABLO BARLANI YCPM JULIO MAGDALENA CNV MARIANO ALOISI CUBA OSCAR CEDRON CNSM LAUDA FEDERICO CNSM PABLO BARLANI
© Copyright 2024