Reseña de la participación de los integrantes de APU en el 49º

Reseña de la participación de los integrantes de APU en el 49º Congreso de IPA en Boston, 22
al 25 de julio de 2015
Asistieron al Congreso
Marina Altmann
Ricardo Bernardi
Ana Chabalgoity
Beatriz de León de Bernardi
Gabriela Dartayete
Mónica Eidlin
Silvia Flechner
María Cristina Fulco
Javier García
Paula López
Ximena Malmierca
Álvaro Nin
Ema Ponce de León
Ana Rumi
Sandra Press
ALTMANN DE LITVAN, Marina
REUNIÓN DEL COMITÉ DE INVESTIGACIÓN CLÍNICA SISTEMÁTICA DEL COMITÉ DE
INVESTIGACION DE IPA. (Miembro del Comité)
REUNIÓN DE TRABAJO DE TODOS LOS INTEGRANTES DEL COMITÉ DE OBSERVACIÓN CLÍNICA Y
TESTEO DE HIPÓTESIS DE IPA. (Chair)
GRUPO DE OBSERVACIÓN CLÍNICA DE LAS TRANSFORMACIONES DE LOS PACIENTES.
Moderadora junto a Margaret Fitzpatrick Hanly (Canadá).
Congreso:
PANEL y SMALL DISCUSSION GROUP “Las Metáforas y el uso del analista como herramientas
para mejorar nuestra práctica Clínica”. Chairs: Bill Glover y Adela Leibovich de Duarte. Expositora
en uno y discutidora en el otro.
CAMBIOS Y NO CAMBIOS EN UN MATERIAL CLÍNICO DISCUTIDO POR DOS REGIONES DE LA IPA
CON EL MODELO DE LOS 3 NIVELES (3L-M). Moderadora: Margaret Fitzpatrick Hanly.
Organizadora: Marina Altmann Expositora: Mónica Eidlin
REUNIÓN DEL COMITÉ DE INVESTIGACIÓN CLÍNICA SISTEMÁTICA. Chair David Taylor.
Planificación de Conferencias de la IPA en San Pablo (2016). Montevideo (2017).
REUNIÓN CON ASESORES DEL COMITÉ DE OBSERVACIÓN CLÍNICA: Donna Bender (USA) y
Manfred Cierpka (Alemania). Reunión como Chair del Comité con el Presidente de la IPA Stefano
Bolognini.
IPA BOOKS PRESENTATION, presentación de “Time for Change. Tracking Transformations in
Psychoanalysis. The Three Level Model”.
BERNARDI, Ricardo
OBSERVACION CLÍNICA DE LAS TRANSFORMACIONES DEL PACIENTE. Actividad de Educación
Médica Continua.
PANEL PSYCHOANALYSIS IN A CHANGING MEDICAL WORLD. The Operationalized
Psychodynamic Diagnostics (OPD) as a clinical and research tool for communication with
psychoanalysts and medical professionals. Expositor.
IPA PANEL CONCEPTUAL-THEORETICAL RESEARCH SUBCOMMITEE. Conceptual Research: The
complex relationships between clinical and theoretical concepts. Expositor.
SMALL DISCUSSION GROUP METAPHORS AND THE USE OF THE ANALYST AS TOOLS TO IMPROVE
OUR CLINICAL PRACTICE. Expositor. Actividad de Educación Médica Continua.
CHABALGOITY, Ana María
WORKING PARTY “Especificidad del Tratamiento Psicoanalítico Hoy”. Coordinadora junto con
Elizabeth Chapuy (APC), Cesar Brito (SPPA) observador. Presentó Carla Marco (Perú).
TALLER inter regional e interinstitucional ¿Cómo pensar lo hetero y lo homo sexual desde una
mirada Psicoanalítica? Co-coordinadora y participante. Participaron: María Cristina Fulco,
Beatriz Suárez Lope, Valeria Augusta Fernández y Claudia Roqueta (Argentina).
SMALL DISCUSSION GROUP: ¿Qué es lo específico del Psicoanálisis? Discutidora.
INVESTIGACIÓN: TEORÍA DEL CAMPO: “HERRAMIENTAS TEÓRICO-CLÍNICAS PARA UN
PSICOANÁLISIS EN TRANSFORMACIÓN. Discutidora. Coordinador Benzion Winograd.
DARTAYETE, Gabriela
PRECONGRESO DE CANDIDATOS Y ASAMBLEA DE IPSO. Se renovó la Directiva hasta 2017, actual
presidente Isabel Silveira (Brasil).
REUNIÓN DE LA DIRECTIVA DE OCAL con el presidente de Fepal, Fernando Orduz.
TRABAJO CLÍNICO "El dinero en el tratamiento analítico". Expositora.
DE LEÓN DE BERNARDI, Beatriz
JOSEPH SANDLER CONFERENCE sobre Bases Neurobiológicas de la parentalidad
REUNIÓN DE LOS COMITÉS DE INVESTIGACIÓN DE IPA en Universidad de Yale, New Heaven.
Miembro del Comité de Investigación general. Tema central propuesto por Marc Solms para el
presente período: La vida mental inconsciente. El proyecto de Alejandro Garbarino fue
seleccionado con un grant.
FINALIZÓ FUNCIÓN DE 4 AÑOS COMO REPRESENTANTE EN EL BOARD DE IPA POR
LATINOAMÉRICA.
DISCUSSION OF ADVANCES IN PSYCHOANALYTIC FIELD THEORY: CHANGING PSYCHOANALYTIC
MODELS OF THE MIND AND TECHNIQUE IN A CHANGING WORLD organizada por Montana Katz
en Cambridge, con posterior participación, en continuidad, como Chair en Grupo de Discusión
sobre el tema en el Congreso de Boston. Expositora.
PANEL Transference interpretation, the ‘Golden Tool’ pf Psychoanalysis: Does it have a future?
Expositora.
EIDLIN, Mónica
Pre-congreso: integrante en el DISCUSSION GROUP Clinical Observation and Testing Project
Committee, organizado por Marina Altmann de Litvan, Margaret-Ann Fitzpatrick-Hanly y Beth
Steinberg.
CHANGE AND ABSENCE OF CHANGE IN A PATIENT AND A PSYCHOANALITIC PROCESS, (The
Three-Level Model for Observing Patient Transformation) Chair/Co-Chair Margaret-Ann
Fitzpatrick-Hanly. Expositora junto a Adela Leibovich de Duarte y Andrea Rodríguez (Argentina),
Marvin S. Hurvich, Beth J. Seelig (Estados Unidos).
FLECHNER, Silvia
KEYNOTE SPEAKER PAPER PRESENTATION. Discutidora del trabajo de Christopher Bollas
“Psychoanalysis In The Age of Bewilderment On the return of the oppressed”. Coordinadora del
grupo de discusión en español.
ENCICLOPEDIA DE PSICOANÁLISIS: miembro por América Latina.
FULCO, María Cristina
REUNIÓN DE DIRECTORES DE INSTITUTOS DE IPA. Coordinadora del Comité de Educación de
FEPAL.
WORKING PARTY sobre evaluación de un material clínico de un candidato. Expositora Griselda
Sánchez (Méjico). Co-coordinadora junto a Fernando Weissmann.
SMALL DISCUSSION GROUP de la Comisión de Educación de FEPAL "La vigencia de las
herramientas psicoanalíticas en el mundo actual". Chair.
TALLER DE DIRECTORES DE INSTITUTOS DE FEPAL sobre formación y análisis didáctico. Chair y
panelista.
TALLER "Como pensar lo hetero y lo homosexual desde una mirada Psicoanalítica”, como
panelista, coordinado por Ana Chabalgoity.
ASAMBLEA DE FEPAL: Presentación y fundamentación del cambio de nombre del Comité de
Educación de FEPAL por “Comisión de Formación y Transmisión del Psicoanálisis de FEPAL”
(aprobado por la Asamblea).
PANEL Análisis didáctico y “extraterritorialidad” del análisis de los candidatos. Co- Chair junto
con Abel Fainstein.
GARCÍA CASTIÑEIRAS, Javier
PRESIDENTS OF THE IPA SOCIETIES MEETING (Reunión de Presidentes de las Sociedades de la
API con el Presidente y Vice Presidente de la API).
ASAMABLEA GENERAL ORDINARIA DE FEPAL.
PANEL: The opening of Psychoanalysis to New Countries and New Cultures. A perspective from
Eastern Europe, Latin America and China. Chair: María Teresa Hooke (Australia). Co-Chair:
Lorena Preta (Italy). Presenters: Paolo Fonda (Italy), Javier García Castiñeiras (Uruguay), Tomas
Pläners (Germany). Paper: “INTRODUCING PSYCHOANALYSIS INTO NEW COUNTRIES AND
CULTURES. A LATINAMERICAN PERSPECTIVE ON THE EXPERIENCE, AND PROPOSALS FOR THE
FUTURE”.
EDUCATION TRAINING AWARD: Entrega de los Premios de Formación Psicoanalítica Hoy. Chair
Fernando Weissmann (Argentina), co-Chair Javier García (Uruguay), primer premio Hilit Brodsky
(Israel) y segundo premio Cecilia Rodríguez (México).
PANEL: Clínica del exceso contemporáneo. Panelistas: Jaime Szpilka Zacharek, España; Jorge E.
Canteros, Argentina; Javier García Castiñeiras, Uruguay. Título del texto: “COLAPSO TÉMPORO
ESPACIAL EN LA IMAGEN VIRTUAL. INCESTO Y PÁNICO.”
MALMIERCA, Ximena
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CANDIDATOS (IPSO).
FORO "Demandas al psicoanálisis adentro y fuera del consultorio". La discusión fue a punto de
partida del video que presentó Divide Roso (que estuvo circulando entre los candidatos desde
el año pasado).
ENCUENTRO DE DIRECTORES CIENTÍFICOS DE LAS SOCIEDADES. Delegada por la Comisión
Científica de APU.
NIN, Alvaro
ASUMIÓ FUNCIONES COMO REPRESENTANTE POR LATINOAMÉRICA EN EL BOARD DE IPA,
HASTA 2017.
PONCE DE LEÓN, Ema
PANEL “CAMBIOS EN LA CLÍNICA, CAMBIOS EN EL ANÁLISIS, CAMBIOS EN EL ANALISTA:
ALGUNAS PROPUESTAS SOBRE LOS LÍMITES DEL ANÁLISIS Y EL ANÁLISIS DE LOS LÍMITES”.
Coordinador: René Roussillon – Panelistas: Anna Ferruta (Italia, SPI) Régine Prat (Francia, SPP)
Ema Ponce de León (Uruguay, APU).
SMALL DISCUSSION GROUP: ¿QUÉ MÉTODO PSICOANALÍTICO SOSTENEMOS HOY? (En español)
Coordinadora: Elizabeth Chapuy (Argentina, SPC), Expositoras: Agustina Fernández (Argentina,
APA) Discutidoras: Ana Chabalgoity (Uruguay, APU) Ema Ponce de León (Uruguay, APU).
PRESS, Sandra
REUNIÓN DE ING (International New Groups) Y CENTROS ALIADOS DE IPA. Integrante del
Exploratory Committee del Grupo de Estudio de Monterrey, junto con un colega de APA. Se
presentaron trabajos: "Una perspectiva por Latinoamérica" de Altamirando Matos Andrade y
Eva Ponce de León (sponsor Committee de Fortaleza) y "Una perspectiva desde China" de Sverre
Varvin (Chair del sponsor Committee de China). María Teresa Hooke (Chair) y Paolo Fonda (Chair
de Europa del Este) presentaron el trabajo "El complejo escenario en que ING trabaja hoy y sus
complejidades externas e internas". Discusión en pequeños grupos: objetivos, avances y
dificultades que cada delegado tiene con el grupo de estudio y/o centro aliado al que viene
visitando. Participaron analistas que trabajan en Panamá, Europa del Este (Rusia, Ucrania)
Líbano, China, Fortaleza, Paris, Curitiba, Sudáfrica, etc. Dentro de una amplia concurrencia de
analistas se encontraban Telma Barrios (Chair por Latinoamérica), P. Fonda, S. Varvin, Sara Zac,
H. Aisemberg, Mauro Gus, Álvaro Nin, Olga Varela.
RUMI, Ana María
REUNIÓN DE DIRECTORES DE INSTITUTO - DOT's en nombre de Cristina Martínez de Bagattini.
ASABLEA DE DELEGADOS DE FEPAL, como segunda delegada de APU ante FEPAL.
DISCUSSION GROUP Identidades cambiantes: “Yo soy Lana", coordinado por Leticia Glocer
(APA). Expositora.
REUNIONES ADMINISTRATIVAS
1. PRESIDENTS OF THE IPA SOCIETIES MEETING (Reunión de Presidentes de las Sociedades
de la API con el Presidente y Vice Presidente de la API). Martes 21 de julio de 9 a 17:30
hs. Boston. Seaport World Trade Center.
La reunión se realizó en la mañana y la tarde del martes 21 de julio. Cada vez primero se funcionó
en reunión general, luego se trabajó en pequeños grupos. Al final de la tarde se realizó otra
reunión general.
Por la mañana se trabajó la relación de la API con las sociedades y con sus miembros. ¿Cómo
podemos favorecer e incrementar una información más fluida y un mayor intercambio de
experiencias entre las sociedades de la API para un mayor beneficio de sus miembros? Hubo
diferentes planteos sobre las dificultades que presentan las distintas sociedades: económicos, de
conocimiento sobre las actividades de la API, lejanía, indiferencia, etc. Se planteó la dificultad
que genera para la participación de los miembros: el costo elevado de los congresos, lo poco
atractivo que resultan los mega congresos y la necesidad de implementar el trabajo en pequeños
grupos; se destacó la importancia de las federaciones regionales como nexo con la API. El
Presidente y la vice Presidente hablaron del acercamiento que ellos intentan realizar viajando a
todas las regiones de la API.
En la tarde se comenzó con una carta que contenía una declaración de la Sociedad de Caracas
sobre la difícil situación que se vive en Venezuela y cómo ella afecta a los psicoanalistas y al
Psicoanálisis. Luego se trabajó en torno al tema de la formación de analistas en los institutos y
cómo se relacionan con las prácticas profesionales actuales en Psicoanálisis a partir de las
preguntas: ¿Es nuestro actual sistema de formación adecuado para la práctica profesional del
psicoanálisis hoy y adecuado para la actividad profesional que hoy tiene el psicoanálisis? ¿Existen
alternativas que podrían ser objeto de cambio o de reflexión? Algunos institutos de EEUU y
europeos plantearon dificultades con el mantenimiento de sus standards actuales.
2. ASAMBLEA DE DELEGADOS DE LA FEPAL. Miércoles 22 de julio de 2015. Boston. World
Trade Center.
Orden del día:
Ratificación del acta de la Asamblea de Delegados de Buenos Aires 2014 y del Consejo de
Presidentes, Bogotá, 2015.
Informe de la Directiva de FEPAL: Presidencia, Secretaría General, Niños y adolescentes,
Comunidad y cultura, Consejo Profesional.
Informe de Tesorería. Informe de Científica: congreso de Cartagena de Indias 2016.Publicaciones:
Calibán. Elección de Comisión electoral 2016. Relaciones OCAL-FEPAL. Escuelas de verano.
Situación de los analistas en Venezuela. Analistas que emigran y facilitación del ejercicio en los
países donde emigran.
Visita a Cuba. Demandas de formación y difusión.
Reseña:
FEPAL dispone de una situación económica y financiera satisfactoria, con un fondo de alrededor
de 750 mil dólares. Se planteó fijar un fondo fijo que se corresponda con el presupuesto de cuatro
años y con el resto realizar planes de becas a candidatos para la formación y para un descuento
en la inscripción al congreso de FEPAL y para apoyar proyectos de investigación a aprobar.
También se establecieron presupuestos para el comité de educación, Working Parties, Calibán,
ILAP e intercambios científico didácticos.
El congreso de Cartagena de Indias de 2016 sobre “Cuerpo” se realizará poniendo énfasis en el
trabajo en pequeños grupos y en la realización de trabajos por autores de diferentes sociedades
trabajando en conjunto. Se hizo hincapié en la modalidad taller. Cada sociedad dispondrá de
espacio para presentación de un trabajo en grupo. Por las tardecitas se realizarán encuentros
culturales e interdisciplinarios en diversos lugares históricos de la ciudad vieja de Cartagena.
También se puso el énfasis en que el Congreso fuera dirigido hacia una horizontalidad, dejando
de lado los "mega acontecimientos" en todas sus manifestaciones, como por ejemplo la fiesta
final.
La revista Calibán es un proyecto muy importante de FEPAL, con muy buena aceptación en
Latinoamérica pero también en Europa y EEUU, por lo que se realizó una versión online en inglés.
Se constituye en una apuesta para que lectores europeos y norteamericanos lean trabajos de
autores latinoamericanos.
Se enfatizó también la importancia de la salida del e-Journal de la API online, con la participación
de las tres federaciones y la API, constituyéndose en la primera publicación de revista de la API.
3. REUNIÓN DE LOS INTEGRANTES DE ING (International New Groups) Y CENTROS ALIADOS
DE IPA.
Integración al grupo en enero del 2015 por designación del presidente de IPA Dr. Stefano
Bolognini para realizar una visita como Exploratory Committee al Grupo de Estudio de
Monterrey, junto con un colega de APA. En el pre-Congreso de Boston se realizó la reunión
general en la que se presentaron los trabajos: "Una perspectiva por Latinoamérica" de
Altamirando Matos Andrade y Eva Ponce de León (sponsor Committee de Fortaleza) y "Una
perspectiva desde China" de Sverre Varvin (Chair del Sponsor Committee de China). María Teresa
Hooke (Chair) y Paolo Fonda (Chair de Europa del Este) presentaron el trabajo "El complejo
escenario en que ING trabaja hoy y sus complejidades externas e internas". Luego se pasó a la
discusión en pequeños grupos en los se plantearon los objetivos, los avances y dificultades que
cada delegado tiene con el grupo de estudio y/o centro aliado al que viene visitando. Finalizó con
una reunión plenaria en la que se realizó la síntesis de lo trabajado. La coordinación fue realizada
por la Chair, María Teresa Hooke. Participaron analistas que trabajan en Panamá, Europa del
Este (Rusia, Ucrania) Líbano, China, Fortaleza, Paris, Curitiba, Sudáfrica, etc. Dentro de una
amplia concurrencia de analistas se encontraban Telma Barrios (Chair por Latinoamérica), P.
Fonda, S. Varvin, Sara Zac, H. Aisemberg, Mauro Gus, Álvaro Nin, Olga Varela.
4. REUNIÓN DE DIRECTORES DE INSTITUTO - DOT's.
Expusieron 5 panelistas: Valeria Clark, Ana Ferruta, Harriet Basseches, Charles Levin y Samuel
Erlich. Luego discusión en pequeños grupos: se trabajó sobre los modelos de formación: sus
diferencias así como las variaciones dentro del mismo modelo; la tarea de evaluación durante la
formación.
Se debatió bastante sobre la posibilidad de separar la función de TA (analista de formación) de
la de Supervisor.