1. No category

Cables para Uso
General
RV - K
Cable de energía y mando
con protección UV
Datos técnicos
AT
Formación del conductor
Clase 5
Radio de curvatura
6 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Tensión de prueba
3500 V
Rango de temperatura
90°C
IM
0
Código de colores
Aplicación
La identificación de los conductores se realizará
según se establece en la Norma UNE 21-089(3).
2x
3G
Diseño
3x
4G
4x
5G
ES
Cables flexibles para transporte y distribución de energía. En
instalaciones fijas, tanto en el interior como en el exterior, también
sobre bandejas y canalizados. Con aislamiento de polietileno
reticulado, tipo XLPE.
Conductores de cobre desnudo clase 2.
Aislamiento XLPE 90°C
Cubierta exterior de PVC negra.
Código
Seccion
2
mm
2
Diámetro
ext. Aprox.
mm
Kg/Km
Radio min.
Curvatura
mm
Intens.adm.
Rég.permam.
Cable al aire
a 30°C(A)
Intens.adm.
Rég.permam.
Cable enterrado
a 20°C(A)
3 G 1,5
3 G 2,5
3G4
8,6
9,6
10,2
113
151
136
40
44
43
23
32
23
22
29
22
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10,3
11,5
13,2
14,9
19,6
23,3
25,8
30,5
36,1
40,3
181
253
359
523
882
1344
1802
2344
3278
4501
47
53
60
74
85
102
133
157
181
199
32
42
54
75
100
127
158
192
246
298
29
37
46
61
79
101
122
144
178
211
D
RVK 3015
RVK 3025
RVK 3040
4025
4040
4060
4100
4160
4250
4350
4500
4700
4950
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
70
RV - K
Seccion
2
mm
2
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
5015
5025
5040
5060
5010
5
5
5
5
5
G
G
G
G
G
1,5
2,5
4
6
10
Diámetro
ext. Aprox.
mm
10,3
11,3
12,6
14,8
18,1
Kg/Km
155
213
296
398
615
RV - K monopolares
Seccion
2
mm
2
1004
1006
1010
1016
1025
1035
1050
1070
1095
1120
1150
1185
1240
1x4
1x6
1 x 10
1 x 16
1 x 25
1 x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
1 x 185
1 x 240
Kg/Km
6,7
7,2
8,1
9,2
10,9
12,3
13,8
15,9
17,7
19,8
21,3
23,9
26,9
69
89
131
188
284
377
516
713
920
1153
1441
1745
2276
D
ES
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
RVK
Diámetro
ext. Aprox.
mm
46
52
58
65
81
Radio min.
Curvatura
mm
IM
Código
Radio min.
Curvatura
mm
71
Intens.adm.
Rég.permam.
Cable al aire
a 30°C(A)
Intens.adm.
Rég.permam.
Cable enterrado
a 20°C(A)
23
32
42
54
75
22
29
37
46
61
AT
Código
30,0
32,0
35,0
39,0
46,0
51,0
55,0
65,0
73,0
80,0
89,0
127,0
143,0
Intens.adm.
Rég.permam.
Cable al aire
a 30°C(A)
Intens.adm.
Rég.permam.
Cable enterrado
a 20°C(A)
40
53
74
101
135
169
207
268
328
383
444
510
607
37
46
61
79
101
122
144
178
211
240
271
304
351
ÖLFLEX CLASSIC 100 POWER BR 0,6/1kV
R
Cable de energía y mando con código de colores
conforme a la NBR 5410
ÖLFLEX
R
CLASSIC 100 POWER BR 0,6/1kV
Datos técnicos
Formación del conductor
Clase 5
AT
Radio de curvatura
6 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Tensión de prueba
3500 V
0
Aplicación
Rango de temperatura
90°C
IM
Cables de potencia para instalaciones fijas, uso en plantas
industriales, maquinarias, fabricante de armarios.
Código de colores
Diseño
Conductores de cobre desnudo clase 5.
Aislamiento de HEPR, capa exterior de PVC ST2.
Resistente a la radiación UV y a la intemperie.
No propagador a la llama norma ABNT NBR NM IEC 60332-1.
Código
Seccion
mm2
2
3G 1,5
3G 2,5
3G 4
65500416
65500414
65500412
65500410
65500480
65500460
65500420
65500410
65504100
65504200
65504300
Kg/Km
Aprox.
5 conductores
Radio
Curvatura
mm
Intens. adm.
Rég. permam.
Cable al aire
a 40°C(A)
Intens. adm.
Rég. permam.
Cable en ducto
a 30°C(A)
150
180
230
44
48
52
19
26
32
18
25
30
4G 1,5
4G 2,5
4G 4
4G 6
4G 16
4G 25
11
12
13
15
17
19
170
210
270
400
450
750
44
48
52
60
68
76
15
21
25
44
47
63
14
20
24
32
44
60
5G 1,5
5G 2,5
5G 4
5G 6
5G 10
28
30
32
36
40
1850
2150
2550
3150
4300
140
150
160
180
200
110
128
148
152
199
104
120
136
156
180
6,5
7,0
7,5
8,5
10,0
11,0
13,0
55
70
90
130
170
270
400
26
28
30
34
40
44
52
D
65500014
65500012
65500010
65500008
65500006
65500004
65500002
4 conductores
11
12
13
ES
65500316
65500314
65500312
Diámetro
ext. Aprox.
mm
3 conductores
35
50
95
120
150
185
240
72
35
40
55
80
105
140
190
25
30
40
55
75
95
130
MULTIFLEX Serie 2
R
Cable de energía y mando
con protección UV
Nexans
MULTI-FLEX Serie 2
Datos técnicos
AT
Formación del conductor
Clase 5
Radio de curvatura
6 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Tensión de prueba
3500 V
Rango de temperatura
90°C
Temperatura sobrecarga de emergencia
130°C
Temperatura de cortocircuito
250°C
IM
0
Aplicación
Cables flexibles para transporte y distribución de energía. En
instalaciones fijas, tanto en el interior como en el exterior, también
sobre bandejas y canalizados. Con aislamiento de polietileno
reticulado, tipo XLPE.
Diseño
Conductores de cobre desnudo clase 2.
Aislamiento XLPE 90°C
Cubierta exterior de PVC negra.
Código de colores
3 conductores
4 conductores
5 conductores
ES
Mayor a 5 conductores negros numerados
Seccion
AWG
Diámetro
ext. Aprox.
mm
Kg/Km
Aprox.
Radio
Curvatura
mm
Intens. adm.
Rég. permam.
Cable al aire
a 40°C(A)
Intens. adm.
Rég. permam.
Cable en ducto
a 30°C(A)
55500316
55500314
55500312
3 x 16
3 x 14
3 x 12
11
12
13
140
170
220
44
48
52
19
26
32
18
25
30
55500416
55500414
55500412
55500410
55500480
55500460
55500440
55500420
55500410
55504100
55504200
55504300
55504400
4
4
4
4
11
12
13
15
17
19
23
28
30
32
36
40
43
160
200
260
380
520
720
1100
1800
2100
2500
3100
4200
5400
44
48
52
60
68
76
92
140
150
160
180
200
240
15
21
25
44
47
63
83
110
128
148
152
199
229
14
20
24
32
44
60
76
104
120
136
156
180
208
Código
D
2
4
4
4
4
x 16
x 14
x 12
x 10
4x8
4x6
4x4
4x2
4x1
x 1/0
x 2/0
x 3/0
x 4/0
73
MULTIFLEX Serie 2
R
Código
Seccion
AWG
Diámetro
ext. Aprox.
mm
Kg/Km
Aprox.
Radio min.
Curvatura
mm
Intens. adm.
Rég. permam.
Cable al aire
a 40°C(A)
Intens. adm.
Rég. permam.
Cable en ducto
a 20°C(A)
5 x 16
12
180
48
15
14
55500916
9 x 16
15
290
60
13
12
55501216
12 x 16
17
360
68
13
12
55501916
19 x 16
19
470
76
13
12
55502716
27 x 16
22
630
88
11
10
55500514
5 x 14
13
250
52
21
20
55500914
9 x 14
16
370
64
18
17
55501214
12 x 14
18
450
72
18
17
55501614
19 x 14
22
640
88
18
17
55502714
27 x 14
25
860
100
15
15
Seccion
AWG
55500014
55500012
55500010
55500008
55500006
55500004
55500002
55500001
55500100
55500200
55500300
55500400
55500250
55500350
55500500
14
12
10
8
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
350
500
Diámetro
ext. Aprox.
mm
Kg/Km
Aprox.
Radio min.
Curvatura
mm
Intens.adm.
Rég.permam.
Cable al aire
a 30°C(A)
Intens.adm.
Rég.permam.
Cable enterrado
a 20°C(A)
6,5
7,0
7,5
8,5
10,0
11,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
19,0
22,0
26,0
30,0
55
70
90
130
170
270
400
500
580
720
900
1100
1300
1800
2600
26
28
30
34
40
44
52
56
60
64
62
66
88
130
150
35
40
55
80
105
140
190
220
260
300
350
405
455
570
700
25
30
40
55
75
95
130
150
170
195
225
260
290
350
430
D
ES
Código
IM
Monopolares
AT
55500516
74
H05V-K 70°C
Cable de control monopolar
extra deslizante
Datos técnicos
AT
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 300/500 V
Tensión de prueba
2000 V
Rango de temperatura
-30°C a +80°C
IM
0
Aplicación
ES
Cable de cobre finísimo flexible, clase 5 para cableado de interior
de dispositivos eléctricos, tableros eléctricos, sistema de
señalización.
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados en línea
con la clase de conductor clase 5, conforma a IEC 60228.
Aislamiento de PVC.
Suministro en tramos de 100 mts.
Azul
Rojo
Blanco
Verde
Amarillo
Exterior
mm
4510011
4510012
4510013
4510021
4510022
4510023
4510041
4510042
4510043
4510051
4510052
4510053
4510001
4510002
4510003
2,5
2,7
2,8
Sección
mm
Gris
Café
Marrón
Naranja
Púrpura
Violeta
Amarillo
Exterior
mm
0,5
0,75
1
4510061
4510062
4510063
4510031
4510032
4510033
4510091
4510092
4510093
4510071
4510072
4510073
4510111
4510112
4510113
2,5
2,7
2,8
Sección
mm
Negro
0,5
0,75
1
D
2
2
75
Kg/Km
9,0
12,0
15,0
Kg/Km
9,0
12,0
15,0
H05V-K EM BOSS 70°C
Cable de control monopolar
extra deslizante en bidones de cartón desechable.
Datos técnicos
AT
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 300/500 V
Tensión de prueba
2000 V
Rango de temperatura
-30°C a +80°C
IM
0
Aplicación
ES
Cable de cobre finísimo flexible, clase 5 para cableado de interior
de dispositivos eléctricos, tableros eléctricos, sistema de
señalización.
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados en línea
con la clase de conductor clase 5, conforma a IEC 60228.
Aislamiento de PVC.
Suministro en tramos de 2500 y 3000 mts.
Sección
mm
Kg/Km
0,5
0,75
1
9,0
12,0
15,0
2
Azul
Claro
Azul
Oscuro
Rojo
Blanco
Amarillo
Embalaje
mts
Exterior
mm
4510011K
4510012K
4510013K
4510021K
4510022K
4510023K
4511064K
4510142K
4510143K
4511071K
4510042K
4510043K
4511072K
4510052K
4510053K
4510111K
4510112K
4510113K
3000
2500
2000
2,5
2,7
2,8
Sección
mm
Gris
Café
Marrón
Naranja
Púrpura
Violeta
Verde
Amarillo
Embalaje
mts
Exterior
mm
0,5
0,75
1
4511073K
4510062K
4510063K
4511065K
4510032K
4510033K
4511070K
4510092K
4510093K
4511068K
4510072K
4510073K
4510001K
4510002K
4510003K
3000
2500
2000
2,5
2,7
2,8
Sección
mm
Negro
0,5
0,75
1
D
2
2
76
H07V-K 70°C
Cable de control monopolar
extra deslizante
HO7V-K
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
AT
Código
2
ES
Cable de cobre finísimo flexible, clase 5 libre de halógenos, para
cableado de interior de dispositivos eléctricos, tableros
eléctricos.
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados en línea
con la clase de conductor clase 5, conforma a IEC 60228.
Aislamiento de PVC.
Suministro en tramos de 100 mts.
Datos técnicos
D
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 450/750 V
Tensión de prueba
2500 V
0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,95
2,95
2,95
2,95
2,95
2,95
2,95
2,95
18,9
18,9
18,9
18,9
18,9
18,9
18,9
18,9
H07VK025N
H07VK025A
H07VK025R
H07VK025B
H07VK025VA
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
H07VK040N
H07VK040A
H07VK040R
H07VK040B
H07VK040VA
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
H07VK060N
H07VK060A
H07VK060R
H07VK060B
H07VK060VA
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
4,75
4,75
4,75
4,75
4,75
61,7
61,7
61,7
61,7
61,7
H07VK100N
H07VK100A
H07VK100R
H07VK100B
H07VK100VA
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
H07VK160N
H07VK160A
H07VK160R
H07VK160B
H07VK160VA
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
4,75
4,75
4,75
4,75
4,75
61,7
61,7
61,7
61,7
61,7
H07VK250N
H07VK250A
H07VK250R
H07VK250B
H07VK250VA
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
4,75
4,75
4,75
4,75
4,75
61,7
61,7
61,7
61,7
61,7
IM
Aplicación
H07VK015N
H07VK015A
H07VK015R
H07VK015B
H07VK015Y
H07VK015G
H07VK015C
H07VK015VA
Rango de temperatura
-30°C a +80°C
77
ÖLFLEX SINGELO BR
R
Cable de control monopolar
extra deslizante
ÖLFLEX SINGELO BR
R
Sección
mm
Exterior
mm
6701011
6701021
6701041
6701051
6701111
6701061
6701031
6701001
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
19,02
19,02
19,02
19,02
19,02
19,02
19,02
19,02
6701012
6701022
6701042
6701052
6701112
6701062
6701032
6701002
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
29,95
29,95
29,95
29,95
29,95
29,95
29,95
29,95
6701013
6701023
6701043
6701053
6701003
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
43,69
43,69
43,69
43,69
43,69
6701014
6701024
6701044
6701054
6701004
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
4,55
4,55
4,55
4,55
4,55
61,47
61,47
61,47
61,47
61,47
6701015
6701025
6701045
6701055
6701005
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
6,06
6,06
6,06
6,06
6,06
105,06
105,06
105,06
105,06
105,06
6701016
6701026
6701046
6701056
6701006
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
7,11
7,11
7,11
7,11
7,11
161,20
161,20
161,20
161,20
161,20
Kg/Km
AT
Código
Aplicación
IM
2
ES
Cable de cobre flexible, clase 5, para cableado de tableros
eléctricos, maquinarias y medios de servicio
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre clase 5.
Aislamiento de PVC.
Conforme a NBR NM 247.
Suministro en tramos de 100 mts.
Datos técnicos
D
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme clase 5
Radio de curvatura
6 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 450/750 V
Tensión de prueba
2500 V
0
Rango de temperatura
+70°C
78
H07Z1-K 70°C
Cable de control monopolar libre de halógenos
extra deslizante
Datos técnicos
AT
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 450/750 V
Tensión de prueba
2500 V
Rango de temperatura
-30°C a +80°C
IM
0
Aplicación
ES
Cable de cobre finísimo flexible, clase 5 libre de halógenos, para
cableado de interior de dispositivos eléctricos, tableros
eléctricos, sistema de señalización, protege la vida humana y el
ambiente, gracias a la no emisión de gases tóxicos.
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados en línea
con la clase de conductor clase 5, conforma a IEC 60228.
Aislamiento de PVC.
Suministro en tramos de 100 mts.
HO7Z1-K 1,5 - 2,5 mm2
Sección
mm
D
Código
2
Exterior
mm
HO7Z1-K 4,0 - 6,0 mm2
Kg/Km
Código
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
2
ES07Z115A
ES07Z115B
ES07Z115N
ES07Z115R
ES07Z115VA
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,95
2,95
2,95
2,95
2,95
18,9
18,9
18,9
18,9
18,9
ES07Z140A
ES07Z140B
ES07Z140N
ES07Z140R
ES07Z140VA
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
44,2
44,2
44,2
44,2
44,2
ES07Z125A
ES07Z125B
ES07Z125N
ES07Z125R
ES07Z125VA
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,63
3,63
3,63
3,63
3,63
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
ES07Z160A
ES07Z160B
ES07Z160N
ES07Z160R
ES07Z160VA
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
4,75
4,75
4,75
4,75
4,75
61,7
61,7
61,7
61,7
61,7
79
ÖLFLEX H SINGELO BR
R
Cable de control monopolar libre de halógenos
extra deslizante
ÖLFLEX H SINGELO BR
R
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
AT
Código
2
ES
Cable de cobre flexible, clase 5 libre de halógenos, para cableado
de tableros eléctricos, edificios públicos, aeropuertos, estaciones
ferroviarias, plantas industriales, sistema de señalización,
protege la vida humana y el ambiente, gracias a la no emisión de
gases tóxicos.
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre clase 5.
Aislamiento compuesto libre de halógeno.
Conforme a NBR 13248.
Suministro en tramos de 100 mts.
Datos técnicos
D
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme clase 5
Radio de curvatura
6 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 450/750 V
Tensión de prueba
2500 V
0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
5,05
5,05
5,05
5,05
5,05
11,75
11,75
11,75
11,75
11,75
67141193
67141208
67141120
67141213
67141299
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
5,48
5,48
5,48
5,48
5,48
19,58
19,58
19,58
19,58
19,58
67141194
67141209
67141128
67141214
67141399
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
31,33
31,33
31,33
31,33
31,33
67141195
67141210
67141136
67141215
67141499
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
67141196
67141211
67141144
67141216
67141599
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
7,86
7,86
7,86
7,86
7,86
80,73
80,73
80,73
80,73
80,73
67141197
67141213
67141152
67141217
67141699
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
8,91
8,91
8,91
8,91
8,91
128,85
128,85
128,85
128,85
128,85
67141198
67141214
67141158
67141218
67141799
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
10,45
10,45
10,45
10,45
10,45
199,78
199,78
199,78
199,78
199,78
IM
Aplicación
67141192
67141207
67141112
67141212
67141199
Rango de temperatura
+70°C
80
NSGAFÖU 1.8/3 kV
Cable unipolar flexible de goma 1,8/3,0 kV para uso en
transporte público y cableado interno de paneles de control.
NSGAFÖU 1.8/3 kV
Datos técnicos
AT
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
Uso flexible 10 x diámetro exterior
Instalación fija 6 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 1,8/3 kV
Tensión de prueba
6000 V
Aplicación
Rango de temperatura
Uso flexible -25°C a +90°C
Instalación fija -40°C a +90°C
IM
0
ES
Cable de cobre finísimo flexible, clase 5, para cableado de
máquinas y herramientas, armarios eléctricos, ferrocarriles,
autobuses, fijación o conexión de partes móviles. Conformes a la
VDE 0250 Parte 602, puede utilizarse para una instalación a
prueba de corte circuito y a prueba de cortocircuito a tierra hasta
1000 V.
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados en línea
con la clase de conductor clase 5, conforma a IEC 60228.
Aislamiento de goma 3GI3.
Cubierta exterior compuesto de goma tipo 5GM3.
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
1600300
1600301
1600302
1600303
1600304
1600305
1600306
1600307
1600308
1600309
1600310
1600311
1600312
1600313
1600314
1,5
2,5
4,0
6,0
10,0
16,0
25,0
35,0
50,0
70,0
95,0
120,0
150,0
185,0
240,0
7,0
7,5
9,0
9,5
11,0
13,0
15,0
16,5
18,0
20,5
24,0
26,0
28,0
31,0
34,5
60
70
90
120
180
250
390
470
625
880
1190
1430
1750
2160
2640
D
Código
2
81
NSHXAFÖ 1.8/3 kV
Cable unipolar flexible de goma libre de halógenos 1,8/3,0 kV para uso en
transporte público y cableado interno de paneles de control.
Datos técnicos
AT
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
Uso flexible 10 x diámetro exterior
Instalación fija 6 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 1,8/3 kV
Tensión de prueba
6000 V
Aplicación
Rango de temperatura
Uso flexible -25°C a +90°C
Instalación fija -40°C a +90°C
IM
0
Cable de cobre finísimo flexible, clase 5 libre de halógenos, para
cableado de máquinas y herramientas, armarios eléctricos,
ferrocarriles, autobuses, fijación o conexión de partes móviles.
Conformes a la VDE 0250 Parte 602, puede utilizarse para una
instalación a prueba de corte circuito y a prueba de cortocircuito a
tierra hasta 1000 V.
ES
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados en línea
con la clase de conductor clase 5, conforma a IEC 60228.
Aislamiento de mezcla libre de halógenos tipo 3GI3.
Cubierta exterior compuesto de polímeros HM3 libre de
halógenos.
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
3022673
3022674
3022675
3022676
3022677
3022678
3022679
3022680
3022681
3022682
3022683
3022684
3022685
3022686
3022687
1,5
2,5
4,0
6,0
10,0
16,0
25,0
35,0
50,0
70,0
95,0
120,0
150,0
185,0
240,0
7,0
7,5
9,0
9,5
11,0
13,0
15,0
16,5
18,0
20,5
24,0
26,0
28,0
31,0
34,5
60
70
90
120
180
250
390
470
625
880
1190
1430
1750
2160
2718
D
Código
2
82
NSSHÖU
Cable mecánicamente robusto para minería y explotaciones a cielo abierto.
NSSHÖU-O
NSSHÖU-J
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
3 conductores: café, azul, verde, amarillo
4 conductores: café, gris, negro,
verde/amarillo
5 conductores: azul, negro, café, gris,
verde/amarillo
Resistencia de aislamiento
>1GOhm x cm
Formación del conductor
Clase 5.
IM
Radio de curvatura
Uso flexible: 10 x diámetro exterior
Instalación fija: 5 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Aplicación
Cable mecánicamente robusto para minería. Ampliamente
utilizado en minas subterráneas y a cielo abierto, interconexión
de equipamiento fijo y móvil, condiciones climáticas extremas
para uso en interiores y exteriores, lugares húmedos y secos, no
propagador de llama IEC 60332-1-2, resistente a los aceites,
cortes, abrasión.
ES
Diseño
Tensión de prueba
3000 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Conductor de hilos finos de cobre desnudo.
Aislamiento de goma 3GI3.
Cubierta interior de goma GM 1b ó 5GM5
Cubierta exterior de goma 5GM5.
Rango de temperatura
Uso flexible: -25°C a +90°C
Instalación fija: -40°C a +90°C
Código
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
Código
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
1600 500
1600 501
1600 502
1600 503
1600 504
1600 505
1600 506
1600 507
1600 508
1600 509
1 x 16
1 x 25
1 x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
1 x 185
1 x 240
10,9
13,3
14,4
16,7
18,9
21,0
23,3
25,2
28,4
31,4
260
390
500
680
900
1150
1440
1750
2180
2790
1600 517
1600 5253
1600 5343
1600 541
1600 544
3 G 2,5
4 G 2,5
5 G 2,5
7 G 2,5
12 G 2,5
13,2
15,4
16,5
20,0
26,0
260
360
420
600
860
1600 516
1600 5243
1600 5333
3 G 1,5
4 G 1,5
5 G 1,5
11,8
12,7
13,6
200
230
280
1600 5263
1600 5273
1600 5283
1600 5293
1600 5303
1600 5313
1600 5323
4G4
4G6
4 G 10
4 G 16
4 G 25
4 G 35
4 G 50
16,9
18,3
22,3
26,1
31,2
34,1
31,0
470
580
950
1400
2000
2700
3700
D
2
83
2
ÖLFLEX CRANE NSHTÖU
R
Cable de fuerza y control, para tambor y rodillos
0,6/1KV
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
Hasta 5 conductores según VDE0293-308
A partir de 6 conductores: negros numerados
en blanco.
Resistencia de aislamiento
>10GOhm x cm
Formación del conductor
Clase 5
Radio de curvatura
7,5 x diámetro exterior
IM
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Tensión de prueba
3000 V
Aplicación
ES
Los cables KRANFLEX son apropiados para la aplicación en
elevadores, instalaciones de transporte. Se pueden utilizar como
cables de tambor y arrastre, en espacios secos, húmedos, a la
intemperie, así como en aguas para uso industrial.
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Rango de temperatura
-25°C a +80°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre estañado.
Aislamiento de goma 3GI3.
Trenzado de soporte integrado en la cubierta exterior.
Cubierta exterior de goma 5GM3.
Código
Sección
mm
2
Exterior
mm
Kg/Km
Código
0043 017
0043 018
0043 019
0043 031
0043 0203
0043 0213
0043 0223
0043 0233
0043 0243
0043 0253
0043 0263
0043 0283
0043 0293
3 G 1,5
4 G 1,5
5 G 1,5
7 G 1,5
12 G 1,5
18 G 1,5
24 G 1,5
30 G 1,5
12,2
14,8
15,7
18,2
23,9
25,3
27,1
30,2
190
220
260
380
720
770
1000
1320
0043 013
0043 0303
0043 0143
0043 015
0043 016
3
4
5
7
12
13,5
16,9
18,0
20,6
27,4
250
330
390
510
970
D
0043 006
0043 0053
0043 0073
0043 008
0043 009
0043 010
0043 011
0043 012
G
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
84
Exterior
mm
Kg/Km
18 G 2,5
24 G 2,5
30 G 2,5
50 G 2,5
27,4
31,6
36,3
48,5
1100
1450
1950
3350
4 G 4,0
4 G 6,0
4 G 10,0
4 G 16,0
4 G 25,0
4 G 35,0
4 G 50,0
4 G 70,0
4 G 95,0
18,4
19,8
23,4
25,5
32,6
34,8
40,6
44,8
51,2
440
530
830
1170
1830
2280
3220
4200
5530
Sección
mm
2
ÖLFLEX CRANE
R
Cable de conexión y control
Cable de arrastre
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
2 conductores: negro, café
3 conductores: café, azul, verde, amarillo
4 conductores: café, azul, negro,
verde/amarillo
> 5 conductores: negros con números
blancos y conductores de tierra (G)
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
IM
Formación del conductor
Hilo de diámetro de 0,15 mm para 1 mm2.
A partir de 1,5 mm2 hilos de 0,20 mm2.
Radio de curvatura
12,5 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 300/500 V
Aplicación
ES
Estos cables son resistentes a todo tipo de condiciones de clima,
para uso interior y exterior, recomendados para instalaciones
expuestas a la intemperie, equipos de transporte y elevación,
astilleros, minas subterráneas, se pueden emplear como cables
de arrastre, tendido en locales secos y húmedos.
Tensión de prueba
3000 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Rango de temperatura
-40°C a +80°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo.
Aislamiento de goma.
Elemento central de soporte.
Cubierta exterior de goma EM 2.
Sección
mm
2
D
Código
0039
0039
0039
0039
0039
0039
0039
0039
0039
001
002
0043
107
054
055
056
057
148
2x
3G
5G
7G
12 G
18 G
24 G
36 G
48 G
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Exterior
mm
Kg/Km
7,4
8,3
10,4
12,9
18,5
19,2
22,1
26,1
29,6
89
106
149
206
422
451
646
863
1222
Código
85
Sección
mm
2
Exterior
mm
Kg/Km
0039
0039
0039
0039
0039
0039
018
0203
061
058
059
060
3
5
7
12
18
24
G
G
G
G
G
G
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
8,7
10,9
14,0
19,9
20,9
23,4
128
188
260
557
608
825
0039
0039
0039
0039
035
0373
307
312
3
5
7
12
G
G
G
G
2,5
2,5
2,5
2,5
10,2
12,4
16,6
23,3
173
259
378
770
ÖLFLEX CRANE F
R
Cables planos resistentes a la intemperie
Goma Neopreno
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
Hasta 5 conductores según VDE0293-308
A partir de 6 conductores, negros numerados
en blanco.
Resistencia de aislamiento
>10GOhm x cm
Formación del conductor
Hasta 25 mm2: clase 6
Desde 35 mm2: clase 5
IM
Radio de curvatura
10 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 300/500 V
Tensión de prueba
3000 V
Aplicación
ES
Los cables planos CRANE F son resistentes a la intemperie,
utilizados en condiciones ambientales rigurosas, puentes de
grúas, astilleros, siderúrgicas, etc.
Los cables planos requieren menos espacio que los cables
redondos, a igual número de conductores, permiten radios de
flexión más pequeños.
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Rango de temperatura
-25°C a +90°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo.
Aislamiento de goma.
Cubierta exterior de mezcla especial de goma.
Código
Exterior
mm
4 G 1,5
17,5 X 6,2
5 G 1,5
7 G 1,5
8 G 1,5
10 G 1,5
12 G 1,5
4 G 2,5
5 G 2,5
7 G 2,5
21,5 X 6,2
29,0 X 6,2
31,5 X 6,2
40,0 X 6,5
47,0 X 6,5
2
D
0041041
0041042
0041043
0041044
0041045
0041046
0041047
0041048
0041049
0041050
0041051
0041052
Sección
mm
8 G 2,5
12 G 2,5
4 G 4,0
21,0
22,7
33,5
33,9
X
X
X
X
7,5
7,5
7,5
7,5
56,0 X 8,0
26,0 X 9,0
Kg/Km
200
240
360
370
520
620
280
400
520
550
800
410
86
Código
Sección
mm
0041053
0041054
0041055
0041056
0041057
0041058
0041059
0041060
0041061
0041062
0041063
7 G 4,0
2
Exterior
mm
Kg/Km
42,1 X 9,0
29,0 X 9,5
35,1 X 9,5
42,0 X 9,5
33,0 X 11,0
700
4 G 6,0
5 G 6,0
7 G 6,0
4 G 10,0
5 G 10,0
4 G 16,0
4 G 25,0
4 G 35,0
4 G 50,0
38,0 X 13,0
49,5 X 15,0
55,0 X 17,0
63,0 X 19,0
4 G 70,0
71,0 X 22,0
44,0 X 11,0
600
650
850
800
1000
1150
1700
2200
3000
4000
ÖLFLEX LIFT F
R
Cables planos para ascensores y montacargas
con longitudes de suspensión hasta 35 mt
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
Hasta 5 conductores según VDE0293-308
A partir de 6 conductores, negros numerados
en blanco.
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
IM
Radio de curvatura
10 x diámetro exterior
Tensión nominal
Hasta 1,0 mm2: U0/U: 300/500 V
Desde 1,5 mm2: U0/U: 450/750 V
Tensión de prueba
3000 V
Aplicación
ES
Los cables planos ÖLFLEX - F son apropiados para la aplicación
en espacios cerrados y se utilizan en equipos de transporte y
elevación, estos cables planos se pueden utilizar como control y
fuerza en ascensores con longitudes de suspensión de hasta 35
mt., con velocidad max. de 1.6 mt/seg.
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Rango de temperatura
-15°C a +70°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados.
Aislamiento de PVC
Cubierta exterior de PVC negro.
Sección
mm
2
D
Código
0042 020
0042 021
0042 022
0042 023
0042 0013
0042 0023
0042 003
0042 004
0042 005
0042 006
0042 0073
12 G 1,0
16 G 1,0
20 G 1,0
24 G 1,0
4 G 1,5
5 G 1,5
7 G 1,5
8 G 1,5
10 G 1,5
12 G 1,5
4 G 2,5
Exterior
mm
35,0
46,0
57,0
68,0
15,0
19,0
26,5
28,5
35,5
41,5
18,4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
4,3
4,3
4,3
4,3
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,7
Kg/Km
Código
392
521
645
772
132
170
236
266
333
422
206
0042 0083
0042 009
0042 010
0042 050
0042 0113
0042 012
0042 0133
0042 0143
0042 0153
0042 0163
87
Sección
mm
2
5 G 2,5
7 G 2,5
8 G 2,5
12 G 2,5
4 G 4,0
7 G 4,0
4 G 6,0
4 G 10,0
4 G 16,0
4 G 25,0
Exterior
mm
Kg/Km
23,4 X 5,7
32,0 X 5,7
34,5 X 5,7
51,5 X 5,7
257
345
390
580
20,4 X 6,6
36,6 X 6,6
23,2 X 7,3
28,0 X 9,0
34,0 X 10,5
42,0 X 12,7
343
589
425
709
1015
1366
ÖLFLEX CLASSIC 100 CY
R
Cables con pantalla de cobre trenzado para servomotores
y convertidores de frecuencia, tendido fijo 0,6/1kv
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
Azul, café, negro, verde/amarillo (VDE0293)
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
6 x diámetro exterior
IM
Tensión nominal
Instalación fija: 450/750 V
Instalación fija protegida: 600/1000 V
Tensión de prueba
4000 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
Aplicación
0
ES
Cable de Cobre flexible, clase 5, blindado con malla de Cobre
estañado, chaqueta de PVC transparente retardante a la llama
(IEC 60332.1). Para uso exterior, se recomienda canalizar.
Ampliamente utilizado en ingeniería de planta, maquinaria
industrial, sistemas de transporte, servomotores.
Rango de temperatura
-40°C a +80°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados.
Aislamiento de PVC LAPP P8/1
Cubierta interior negra fabricación compuesto especial de
PVC.
Pantalla de treza de cobre estañada.
Cubierta exterior de PVC transparente.
Sección
mm
D
Código
00354593
00350173
00350183
00350193
00350213
00350223
00350233
2
4 G 1,5
4 G 2,5
4G4
4G6
4 G 10
4 G 16
4 G 25
Exterior
mm
11,3
13,5
15,1
16,6
21,1
23,9
29,4
Kg/Km
Código
Sección
mm
Exterior
mm
204
310
403
521
843
1164
1903
00350253
00350273
00350283
00350293
00354303
00354313
00354323
4 G 35
4 G 50
4 G 70
4 G 95
4 G 120
4 G 150
4 G 185
32,4
38,8
43,7
50,4
56,8
62,2
67,8
88
2
Kg/Km
2489
3362
3719
5849
7509
7800
9866
ÖLFLEX SERVO 2YSLCY-JB
R
Cables de baja capacitancia y doble pantalla conforme a EMC
para servomotores y convertidores de frecuencia, 0,6/1kv
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
Coloreados según HD 308 S2 / VDE 0293-308
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
IM
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Tensión de prueba
4000 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
Aplicación
ES
Cable de Cobre finísimo flexible, clase 5 de baja capacitancia
permite mayor longitud de cable entre el motor y el convertidor de
frecuencia, blindado con doble pantalla, chaqueta de PVC
transparente retardante a la llama (IEC 60332.1) Para uso
exterior, se recomienda canalizar.
Ampliamente utilizado en Servomotores y Variadores de
Frecuencia, en instalaciones fijas, escalerillos y ductos.
0
Rango de temperatura
-40°C a +70°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados.
Aislamiento de polietileno (PE)
Pantalla de cinta de aluminio sobre los conductores.
Pantalla de trenza de cobre estañado.
Cubierta exterior de PVC transparente.
Sección
mm
D
Código
0036425
0036426
0036427
0036428
0036429
2
4 G 1,5
4 G 2,5
4G4
4G6
4 G 10
Exterior
mm
Kg/Km
Código
11,4
12,4
15,6
17,0
19,6
230
300
485
630
860
0036430
0036431
0036432
0036433
0036434
89
Sección
mm
2
4 G 16
4 G 25
4 G 35
4 G 50
4 G 70
Exterior
mm
Kg/Km
22,1
26,3
29,5
35,8
40,3
1290
1860
2610
2950
3950
ÖLFLEX SERVO 2YSLCYK-JB
R
Cables de baja capacitancia y doble pantalla con tierra simétrica
conforme EMC, para servomotores y conv. de frecuencia, 0,6/1kv
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
Coloreados según HD 308 S2 / VDE 0293-308
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
IM
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Tensión de prueba
4000 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
Aplicación
0
Rango de temperatura
-40°C a +70°C
ES
Cable de Cobre finísimo flexible, clase 5 de tierra simétrica de
baja capacitancia permite mayor longitud de cable entre el motor
y el convertidor de frecuencia, blindado con doble pantalla,
chaqueta de PVC transparente retardante a la llama (IEC
60332.1) Para uso exterior, se recomienda canalizar.
Ampliamente utilizado en Servomotores y Variadores de
Frecuencia, en instalaciones fijas, escalerillos y ductos.
Diseño
D
Conductor de hilos finos de cobre desnudo trenzados.
Aislamiento de polietileno (PE)
Pantalla de cinta de aluminio sobre los conductores.
Pantalla de trenza de cobre estañado.
Cubierta exterior de PVC negro para uso en exteriores o
directamente enterrado.
Código
Sección
mm
0036445
0036446
0036447
0036448
3x25+3G4,0
3x35+3G6,0
3x50+3G10
3x70+3G10
2
Exterior
mm
23,8
26,9
32,6
36,4
Kg/Km
Código
1325
1718
2399
3056
0036449
0036450
0036451
0036479
90
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
3x95+3G16
3x120+3G16
3x150+3G25
3x185+3G35
42,0
47,8
51,6
56,5
4162
5075
6128
7500
2
FG7OHH2M1 - 0,6/1Kv
Cable libre de halógenos con tierra simétrica
para servomotores y conv. de frecuencia, 0,6/1kv
FG7OHH2M1 - 0,6/1Kv
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
Deacuerdo a IEC60502-1
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
De hilo fino de cobre conforme VDE0295
IEC60288 clase 5
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
IM
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Tensión de prueba
4000 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
Aplicación
0
Rango de temperatura
-30°C a +90°C
ES
Cable flexible, atóxico y libre de halógenos, apto para el trasporte
de energía en instalaciones al interior y exterior, también en
ambiente húmedo o en contacto con agua. Puede ser utilizado
también enterrado bajo el suelo.
La característica de la no toxicidad y la no propagación del
incendio permite tener un buen factor de seguridad en las
instalaciones.
El especial diseño del apantallamiento hace a este producto apto
para alimentación de variadores de frecuencia (VFD), ya que
puede cumplir con los requerimientos (EMC) compatibilidad
electromagnética.
Diseño
D
Construcción flexible clase 5.
Aislamiento HEPR, calidad G7 según IEC 60502-1.
Trenza de cobre con cobertura 80%, más cinta de poliéster
bajo la trenza de cobre.
Mezcla termplástica atóxica y libre de halógenos, resistencia a
la propagación de la llama y aceites industriales.
Código
5003025360
5003035360
5003050310
5003070310
5003095316
Sección
mm
2
3x25+3G6
3x35+3G6
3x50+3G10
3x70+3G10
3x95+3G16
Exterior
mm
Kg/Km
Código
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
25,1 - 28,1
27,1 - 30,3
30,2 - 33,7
34,5 - 38,3
38,2 - 42,3
1660
1980
2380
3130
3970
5003120316
5003150325
5003185335
5003240350
3x120+3G16
3x150+3G25
3x185+3G35
3x240+3G50
42,2 - 46,7
46,7 - 51,5
51,9 - 57,2
57,9 - 63,6
5030
6150
7770
9710
91
2
H07 RN8-F
Cable de cubierta de goma para bomba sumergible 100 mts.
HO7RN8-F
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
3 conductores: café, azul, verde, amarillo
4 conductores: café, gris, negro,
verde/amarillo
5 conductores: azul, negro, café, gris,
verde/amarillo
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
Clase 5.
IM
Radio de curvatura
4 a 8 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 450/750 V
Tensión de prueba
2500 V
Aplicación
ES
Cable de goma para uso subacuático, agua en movimiento, en
espacios secos y húmedos, así como a la intemperie o en
contacto con el agua, profundidad hasta 10 mts., recomendado
para bombas sumergibles.
Gran resistencia al esfuerzo mecánico, a las aguas industriales.
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Diseño
Rango de temperatura
-40°C a +60°C
Máxima temperatura del agua +40°C
Conductor de hilos finos de cobre desnudo.
Aislamiento de goma EI 4.
Cubierta exterior de goma EM 2.
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
Código
55003010
55003015
55005015
55001215
55001815
3G1
3 G 1,5
5 G 1,5
12 G 1,5
18 G 1,5
8,3 - 10,7
9,2 - 11,9
11,2 - 14,4
18,8 - 21,3
20,7 - 26,3
140
172
250
620
770
55004060
55005060
55003025
55004025
55005025
55007025
55001225
3 G 2,5
4 G 2,5
5 G 2,5
7 G 2,5
12 G 2,5
10,9 - 14,7
12,1 - 15,5
13,3 - 17,0
18,2 - 20,7
22,2 - 25,0
225
285
345
580
850
55004100
55004160
55004250
55004350
55004500
55004700
55004950
55003040
55004040
55005040
3 G 4,0
4 G 4,0
5 G 4,0
12,7 - 16,2
14,0 - 17,9
15,6 - 19,9
320
395
485
2
D
Código
92
Exterior
mm
Kg/Km
4 G 6,0
5 G 6,0
15,7 - 20,0
17,5 - 22,2
535
648
4 G 10,0
4 G 16,0
4 G 25,0
4 G 35,0
4 G 50,0
4 G 70,0
4 G 95,0
20,9 - 26,5
23,8 - 30,1
28,9 - 36,6
32,5 - 41,1
37,7 - 47,5
42,7 - 54,0
48,4 - 61,0
920
1290
1930
2470
3320
4420
5750
Sección
mm
2
HF90
Cable con cubierta de caucho reforzado flexible libre de halógenos
HF90
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
3 conductores: café, azul, verde, amarillo
4 conductores: café, gris, negro,
verde/amarillo
5 conductores: azul, negro, café, gris,
verde/amarillo
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
Clase 5 IEC 60228
IM
Radio de curvatura
4 a 6 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 450/750 V máx. AC 540/900
Aplicación
ES
Cable de caucho reforzado, libre da halógenos, baja emisión de
humo, resistente a los esfuerzos mecánicos, aceites, corrosión
química. Para la instalación en ambientes secos, húmedos o
mojados y a la intemperie. De acuerdo a la norma HD 516. Uso en
aparatos industriales, agrícolas, talleres de mantenimiento,
herramientas eléctricas, se puede utilizar hasta 1000 V en
instalaciones fijas y protegidas.
Tensión de prueba
2500 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Rango de temperatura
-50°C a +90°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo.
Aislación EPR libre de halógenos.
Revestimiento exterior de goma EM2.
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
Código
65003015
65005015
65001215
65001815
3 G 1,5
5 G 1,5
12 G 1,5
18 G 1,5
9,2 - 11,9
11,2 - 14,4
18,8 - 21,3
20,7 - 26,3
125
190
570
750
65004060
65005060
65003025
65004025
65005025
65007025
65001225
3 G 2,5
4 G 2,5
5 G 2,5
7 G 2,5
12 G 2,5
10,9 - 14,7
12,1 - 15,5
13,3 - 17,0
18,2 - 20,7
22,2 - 25,0
185
235
290
520
860
65004100
65004160
65004250
65004350
65004500
65004700
65004950
65004040
65005040
4 G 4,0
5 G 4,0
14,0 - 17,9
15,6 - 19,9
325
410
2
D
Código
93
Exterior
mm
Kg/Km
4 G 6,0
5 G 6,0
15,7 - 20,0
17,5 - 22,2
440
550
4 G 10,0
4 G 16,0
4 G 25,0
4 G 35,0
4 G 50,0
4 G 70,0
4 G 95,0
20,9 - 26,5
23,8 - 30,1
28,9 - 36,6
32,5 - 41,1
37,7 - 47,5
42,7 - 54,0
48,4 - 61,0
770
1070
1570
2040
2810
4830
6320
Sección
mm
2
FG7 OM1 0,6/1KV
Libre de halógenos, retardante de la llama
FG7 OM1 0,6/1KV
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
3 conductores: café, azul, verde, amarillo
4 conductores: café, gris, negro,
verde/amarillo
5 conductores: azul, negro, café, gris,
verde/amarillo
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
Clase 5.
IM
Radio de curvatura
4 a 8 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 450/750 V
Tensión de prueba
2500 V
Aplicación
ES
Cable con aislación HEPR,G7 flexible para instalaciones fijas,
para interiores o exteriores, en ambientes secos o húmedos al
aire libre o subterráneos.
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Rango de temperatura
-25°C a +60°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre desnudo.
Aislamiento HEPR G7.
Cubierta exterior color verde, compuesto termoplástico libre
de halógenos (polyolefine compound M1)
Sección
mm
2
D
Código
75003025
75004025
75004040
75004060
75004100
75004160
3 G 2,5
4 G 2,5
4 G 4,0
4 G 6,0
4 G 10,0
4 G 16,0
Exterior
mm
10,5 - 12,3
11,6 - 14,6
13,2 - 16,0
14,8 - 17,5
17,3 - 19,8
20,2 - 22,4
Kg/Km
Código
75004250
75004350
75004500
75004700
75004950
180
230
310
430
650
940
94
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
4 G 25,0
4 G 35,0
4 G 50,0
4 G 70,0
4 G 95,0
23,7 - 26,8
26,7 - 29,9
30,7 - 34,3
35,4 - 37,8
38,7 - 42,9
1400
1900
2600
3200
4300
2
DRINCABLE - WRAS 0,7FL 450/750 V
Cable con cubierta y aislamiento mezcla elastomérica EPR
Cable para inmersiones permanentes de hasta 600 mts
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
3 conductores: gris, negro, café
4 conductores: café, gris, negro,
verde/amarillo
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
Clase 5.
Radio de curvatura
8 x diámetro exterior
IM
Tensión nominal
U0/U: 450/750 V
Tensión de prueba
2500 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
Aplicación
ES
Los cables de la serie Drincable han sido diseñados
especialmente para empleo en inmersión permanente en agua
potable y se distinguen por ser no tóxicos e impermeables.
Rango de temperatura
-25°C a +90°C
ABSORCION DE HUMEDAD
COMPARACION INCREMENTO DE PESO/VOLUMEN
30%
25%
20%
Diseño
15%
Conductor de hilos finos de cobre estañados.
Aislamiento mezcla elastomérica EPR.
Cubierta exterior elastomérica EPR color azul.
10%
5%
0%
0
Días
25
50
75
DRINCABLE
100
125
150
175
600
OTROS
Código
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
Código
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
DRIN3040
DRIN3060
DRIN3100
DRIN3160
DRIN3250
DRIN3350
DRIN3500
DRIN3700
DRIN3950
DRIN31200
3 X 4,0
3 X 6,0
3 X 10,0
3 X 16,0
3 X 25,0
3 X 35,0
3 X 50,0
3 X 70,0
3 X 95,0
3 X 120,0
7,5-8,5 / 15,0-16,9
8,0-9,5 / 17,5-20,5
9,0-11,3 / 22,9-25,9
11,0-14,6 / 27,3-30,6
13,5-16,5 / 32,5-35,5
15,6-17,9 / 36,0-39,0
18,5-21,0 / 43,9-45,8
20,0-23,0 / 50,0-53,0
23,4-25,9 / 56,9-59,4
25,1-27,6 / 61,9-64,4
250
325
535
780
1125
1555
2120
2850
3500
4400
DRIN4025
DRIN4040
DRIN4060
DRIN4100
DRIN4160
DRIN4250
DRIN4350
DRIN4500
DRIN4700
DRIN4950
4 G 2,5
4 G 4,0
4 G 6,0
4 G 10,0
4 G 16,0
4 G 25,0
4 G 35,0
4 G 50,0
4 G 70,0
4 G 95,0
6,5-8,5 / 19,0-22,5
8,0-10,2 / 23,0-27,0
8,5-9,9 / 24,5-26,5
9,5-11,5 / 29,5-31,8
11,5-13,6 / 34,0-36,7
15,5-17,6 / 41,5-44,8
16,3-17,6 / 52,0-54,5
18,5-21,0 / 63,0-65,8
20,0-23,0 / 69,0-71,3
23,4-25,9 / 79,8-82,5
260
395
470
710
1025
1600
2300
3200
4200
5800
D
2
95
2
Nautilus 500 0,6/1Kv
Cable para inmersiones permanentes de hasta 500 mts
Nautilus 500 0,6/1Kv
Datos técnicos
AT
Código de identificación de conductores
1 conductor: negro
4 conductores: café, gris, negro,
verde/amarillo
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
Clase 5.
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
IM
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
Tensión de prueba
3000 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
Aplicación
ES
NAUTILUS 500 es adecuado para inmersiones permanentes
hasta 500 mts de profundidad, puede usarse en tendidos
eléctricos subacuáticos cortos. También es perfecto para
instalaciones fijas en suelos acuosos, uso interior e interior.
0
Rango de temperatura
-25°C a +90°C
Diseño
Conductor de hilos finos de cobre estañados.
Aislamiento EPR (EI 17).
Cubierta interior goma EPDM.
Cubierta externa goma de base CPE.
Código
Sección
mm
NAU1050
NAU1070
NAU1095
NAU1120
NAU1150
NAU1185
NAU1240
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
1 x 185
1 x 240
D
2
Exterior
mm
13,5 - 15,9
15,4 - 17,8
17,3 - 19,9
19,3 - 21,5
20,6 - 23,8
23,4 - 26,5
25.7 - 28,9
Kg/Km
Código
545
758
954
1260
1470
1865
2340
NAU4040
NAU4060
NAU4100
NAU4160
NAU4250
NAU4350
NAU4500
NAU4700
NAU4950
96
Sección
mm
Exterior
mm
Kg/Km
4 G 4,0
4 G 6,0
4 G 10,0
4 G 16,0
4 G 25,0
4 G 35,0
4 G 50,0
4 G 70,0
4 G 95,0
13.5 - 16,4
15,2 - 17,8
17,5 - 19,9
20,4 - 22,8
23,9 - 27,1
26,9 - 30,2
30,8 - 34,8
35,6 - 38,7
38,9 - 43,2
320
440
650
945
1450
1930
2660
3250
4370
2
Cable con armadura XLPE/PVC/SWA/PVC 0,6/1Kv
Armadura tipo AWA BS5467 monopolares
Armadura tipo SWA BS5467 multipolares
Datos técnicos
AT
Resistencia de aislamiento
>20GOhm x cm
Formación del conductor
Clase 2.
Radio de curvatura
4 x diámetro exterior
Tensión nominal
U0/U: 600/1000 V
IM
Tensión de prueba
3000 V
Conductor de protección
G : con conductor de protección AM/VE
0
ES
Aplicación
Estos cables son ampliamente utilizados donde se requiere
protección mecánica y protección en áreas clasificadas con riego
de explosión, refinerías, industrias químicas, fábricas de
pinturas, aplicaciones antiroedores, puertos, silos de
almacenajes de granos.
Código de colores
1x
Diseño
3x
D
Clase II.
Aislamiento XLPE 90°.
Cubierta exterior PVC.
Código
Sección
mm
Diámetro
bajo
armadura
Diámetro
de
armadura
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
1 x 185
1 x 240
10,9
12,9
14,8
16,7
18,6
20,9
23,8
0,9
1,25
1,25
1,25
1,6
1,6
1,6
2
56439
56440
56441
56442
56443
56444
56445
Rango de temperatura
-15°C a +90°C
4G
5 ... 10
Diámetro
sobre
armadura
14,5
17,1
19,0
21,0
24,0
26,3
29,2
97
numerados
Diámetro
final
Kg/Km
Prensa
cable
Hilos
17,5
20,2
22,3
24,2
27,4
30,0
32,8
708
970
1240
1510
1930
2330
2900
CMP-20-E1FW
CMP-25S-E1FW
CMP-25-E1FW
CMP-25-E1FW
CMP-32-E1FW
CMP-32-E1FW
CMP-40-E1FW
M20, 3/4“, 1/2“
M25, 3/4“
M25, 3/4“, 1“
M25, 3/4“, 1“
M32, 1“
M32, 1“
M40, 1 1/4“
Cable con armadura XLPE/PVC/SWA/PVC 0,6/1Kv
Código
Sección
mm
2
Diámetro
bajo
armadura
Diámetro
de
armadura
Diámetro
sobre
armadura
Diámetro
final
Kg/Km
Prensa
cable
Hilos
3 x 1,5
5 x 1,5
7 x 1,5
10 x 1,5
8,2
9,9
10,9
13,9
0,9
0,9
0,9
1,25
10,1
11,8
12,8
16,5
12,8
14,2
15,2
19,8
341
433
506
812
CMP-2016-E1FW
CMP-20S-E1FW
CMP-20S-E1FW
CMP-20-E1FW
M20, 1/2"
M20,1/2", 3/4"
M20, 1/2", 3/4"
M20, 1/2", 3/4"
55110
55049
55490
3 x 2,5
5 x 2,5
7 x 2,5
9,1
11,0
12,1
0,9
0,9
0,9
11,0
12,9
14,0
14,1
16,0
17,1
405
530
618
CMP-20S-E1FW
CMP-20-E1FW
CMP-20-E1FW
M20, 1/2", 3/4"
M20, 1/2", 3/4"
M20, 1/2", 3/4"
55111
55113
55115
55116
55463
56464
56465
56466
56467
56468
56469
56470
56471
3x4
3x6
3 x 10
3 x 16
3 x 25
3 x 35
3 x 50
3 x 70
3 x 95
3 x 120
3 x 150
3 x 185
3 x 240
10,4
11,5
13,7
15,5
20,1
22,8
21,7
25,2
28,8
32,0
35,9
40,0
44,9
0,9
0,9
1,25
1,25
1,6
1,6
1,6
1,6
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
12,3
13,4
16,4
18,0
23,3
26,0
24,9
28,4
32,8
36,0
40,9
45,0
49,9
15,3
16,6
19,5
21,2
26,7
29,6
28,5
32,2
37,0
40,4
45,5
49,8
55,1
495
600
900
1080
1750
2100
2350
3150
4300
5250
6720
8040
10150
CMP-20S-E1FW
CMP-20-E1FW
CMP-25S-E1FW
CMP-25S-E1FW
CMP-25-E1FW
CMP-32-E1FW
CMP-32-E1FW
CMP-32-E1FW
CMP-40-E1FW
CMP-50S-E1FW
CMP-50S-E1FW
CMP-50-E1FW
CMP-63S-E1FW
M20,1/2", 3/4"
M20, 1/2", 3/4"
M25, 3/4"
M25, 3/4"
M25, 3/4, 1"
M32, 1"
M32, 1"
M32, 1",
M40, 1 1/4"
M50, 1 1/2"
M50, 1 1/2"
M50, 2"
M63, 2"
55118
55121
55123
55124
55126
55129
56485
56486
56487
56488
56489
56490
4 x 1,5
4 x 2,5
4x4
4x6
4 x 10
4 x 16
4 x 25
4 x 35
4 x 50
4 x 70
4 x 95
4 x 120
9,0
10,0
11,5
12,7
15,1
17,2
22,3
25,3
25,0
29,5
33,3
37,5
0,9
0,9
0,9
0,9
1,25
1,25
1,6
1,6
1,6
2,0
2,0
2,5
10,9
11,9
13,4
15,3
17,6
19,7
25,5
28,5
28,2
33,5
37,3
42,5
13,5
15,0
16,4
18,7
21,1
22,9
28,9
32,1
32,0
37,7
41,7
47,1
390
465
579
820
1090
1400
2100
2580
3000
4300
5510
7150
CMP-20S-E1FW
CMP-20S-E1FW
CMP-20-E1FW
CMP-20-E1FW
CMP-25S-E1FW
CMP-25S-E1FW
CMP-32-E1FW
CMP-32-E1FW
CMP-32-E1FW
CMP-40-E1FW
CMP-50S-E1FW
CMP-50S-E1FW
M20,1/2", 3/4"
M20,1/2", 3/4"
M20, 1/2", 3/4"
M20, 1/2", 3/4"
M25, 3/4"
M25, 3/4"
M32, 1"
M32, 1"
M32, 1"
M40, 1 1/4"
M50, 1 1/2"
M50, 1 1/2"
D
ES
IM
AT
55109
55043
55373
55053
98