#04 SEPTIEMBRE 2015 TOME UNO EJEMPLAR GRATIS Una delicia de temporada La época de los Chiles en Nogada, uno de los platillos más representativos de la cocina mexicana ya está aquí para encantar con su dulce sabor los paladares. LA FOTOGRAFÍA POÉTICA Y ANÁLOGA DE ANGÉLICA ESCOTO TURISMO EN BAJA CON EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE CONOCE LA NUEVA SECCIÓN DE GH, SAN DIEGO LOS ÁRBOLES EMBELLECEN TU HOGAR, DALES MANTENIMIENTO EN BOCA DE TODOS P rácticamente, está en todas partes: en la casa, en el taller, en la oficina… además en gimnasios, cafeterías, hoteles, consultorios, justo en esos lugares en que apetece una lectura ligera, informativa y muy entretenida. Con tan sólo 4 números de esta publicación especial de FRONTERA, sigue siendo impresionante la respuesta que recibimos de los lectores, quienes lo comparten con sus seres queridos y nos hacen llegar continuamente su retroalimentación y propuestas de temas para nutrir cada sección. En las páginas de Suplemento GH encontrarás no sólo eso que te interesa: notarás que su lectura te volverá, a su vez, una versión más interesante de ti mismo, para sorprender en la sobremesa o la plática con los amigos con datos y curiosidades que van de lo banal a lo solemne. Para ayudarte en el regreso a clases, recopilamos una serie de ‘apps’ especiales que serán de utilidad para los chiquitos y los no tanto. Esta edición es especial porque cruzamos la frontera y damos la bienvenida a San Diego, incluyendo una sección en donde los habitantes del condado y sus alrededores podrán encontrar interesantes artículos y entrevistas exclusivas; como la que nos brindó el jugador de los Chargers, Darrell Stuckey y el conocido abogado Antonio Maldonado. Abre al azar el suplemento y te aseguramos que, sea cual sea la página elegida, captaremos tu atención y tendrás algo bueno qué compartir en persona o en redes sociales. Que lo disfrutes. EN PORTADA: RICA TRADICIÓN LOCACIÓN: RESTAURANTE 100 AÑOS FOTÓGRAFO: Tizoc Santibáñez El mes más mexicano trae consigo muchas celebraciones, entre ellas la que se hace al paladar a través de uno de los platillos más tradicionales y complejos de la extensa gastronomía nacional; la temporada de chiles en nogada está en su apogeo esperando deleitar hasta los gustos más exigentes como lo ha hecho desde 1821 cuando la receta fue creada por religiosas en honor a Agustín de Iturbide. Luciendo los colores patrios en su presentación el “platillo poblano por excelencia”, es una mezcla de una gran variedad de ingredientes que exigen se les dedique tiempo para dar como resultado una fiesta de sabores que consiente al sentido del gusto. Que su delicioso sabor sea "pretexto" para celebrar a México a través de su cocina ¡Buen provecho! . MARÍA TERESA SOLANO FÉLIX EDICIONES ESPECIALES EL IMPARCIAL [email protected] DIARIO MATUTINO DE IMPRESORA Y EDITORIAL, S.A. DE C.V. NUESTRA MISIÓN: Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano. JUAN FERNANDO HEALY LOERA [email protected] | DIRECTOR GENERAL Luis Alejandro Bernal García [email protected] | DIRECTOR PERIÓDICOS HEALY BAJA CALIFORNIARicardo Salido Gaxiola [email protected] DIRECTOR COMERCIAL Jesús M. López Romandía [email protected] | GERENTE DE TECNOLOGÍA Carlos Félix Pompa [email protected] GERENTE DE INNOVACIÓN Juan M. Gutiérrez [email protected] | GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Gonzalo A. Martínez [email protected] | GERENTE COMERCIAL Ivette Iñigo [email protected] SUBDIRECTOR EDITORIAL Ana C. Ramírez [email protected] | GERENTE DE SISTEMAS Armando Galarza [email protected] | GERENTE DE CIRCULACIÓN Alejandro Acuña [email protected] GERENTE DE PRODUCCIÓN Valdemar Martínez [email protected] | JEFE DE RECURSOS HUMANOS Bianca P. Ramírez [email protected] PRESIDENTE EDITORAS María del Carmen Haufón [email protected] Lorena Arellano [email protected] | DISEÑO Divana Flores [email protected], Román López Espinoza COEDITORA Teresa Solano | REPORTERAS Ana Gómez, Alejandra Álvarez, Gabriela Martínez | CORRECCIÓN Ernestina Valdez | JEFE DE ATENCIÓN A AGENCIAS Claudia Ley [email protected] CONMUTADOR GENERAL: 622-99-00 INTERNET: www.frontera.info CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Reg. 0041 Miembro de la Asociación de Editores de los Estados y de la Sociedad Interamericana de Prensa SERVICIOS INFORMATIVOS: AP, AGENCIA REFORMA, EL UNIVERSAL La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Las columnas firmadas con seudónimo son responsabilidad de la compañía. Se prohíbe la reproducción total del contenido de FRONTERA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización por escrito del Presidente y Director General de esta Casa Editorial. Certificado de licitud de título y de contenido No. 15644. Reserva de derechos de autor 04-2009-012011020000-101. OFICINAS Y TALLERES: Vía Rápida Poniente No. 13483, Col. Anexa 20 de noviembre. C.P. 22320, Tijuana, Baja California, México. Distribuido por Impresora y Editorial S.A. de C.V. 4 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 CONTENIDO TECNOLOGÍAS 12 “PUT A RING ON IT” Tus dedos pueden ser también una extensión de tu teléfono con un ‘gadget’ que, literalmente, es una joya. AMBIENTES CUIDADOS FINANZAS 16 ÁRBOLES BIEN PODADOS Nuestros árboles requieren mantenimiento para que nos sigan dando un aire puro y belleza al hogar. 24 DESGASTE EN LA ENFERMERÌA Estar al pendiente de una persona enferma puede ser causa de que el personal de enfermería sufra agotamiento mental y físico. PROMOCIONES Durante cada edición de GH, podrás llevarte a casa uno de los exclusivos regalos que tendremos para ti. Envíanos un correo electrónico con tu comentario sobre qué te pareció nuestro cuarto número y qué tema te gustaría que abordemos en nuestra próxima edición. El comentario más enriquecedor será el ganador de : Vale de comida en restaurante La Diferencia. Boletos para Minicity Boletos Disney on ice. CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] Recuerda que éste es tu espacio y que puedes hacernos llegar tus inquietudes, dudas o sugerencias a nuestro correo electrónico. Con seguridad, el equipo de GH o alguno de nuestros colaboradores y/o especialistas te podrán ayudar. 39 PESO A PESITO LLEGARÁ Fomentar el hábito del ahorro desde chiquitos ayudará a crear adultos capaces de cumplir sus metas financieras. PLACERES 58 LA BELLA PRAGA Milenaria y famosa por ser una de las ciudades más bellas del mundo, Praga encanta a sus visitantes. EMOCIONES 60 DEPORTIVO Y ELEGANTE El Nissan Maxima 2016 llega renovado y con altos sistemas de seguridad para un manejo más cómodo. ADEMÁS 1. TECNOLOGÍAS Sácale verdadero provecho al uso del GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ‘Apps’ escolares para los chicos y grandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. AMBIENTES Haz creativos centros de mesa Dale a tu jardín un verde eterno ¡ESTAMOS PARA SERVIRTE! 3. CUIDADOS Agradecemos su participación y les invitamos a recoger su obsequio en las instalaciones de FRONTERA, en horario de oficina. Favor de acudir con identificación oficial. 4. FINANZAS IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Señales de un noviazgo dañino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ortorexia: Cuando lo sano se vuelve obsesión. . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Monitorea el bienestar de tu cartera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 La responsabilidad social de las empresas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5. ESTATUS Ganadores: Recuerden que tienen un mes para recoger su regalo. El tiempo corre a partir del día en el que publicamos su comentario como ganador. Gala de Fragancias y Belleza en Sears. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Luz Blanchet, como nunca la habías visto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 6. PLACERES COLABORADORES EN ESTA EDICIÓN: Elvia Félix Sofía Zúñiga Gabriela Ramírez Ricardo Menéndez Celsa Guadalupe Sánchez Vélez 6 SUPLEMENTO | Pepe Avelar Elena Arrieta Mario Nomura Alejandro Pacheco Fernando López Mateos | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 Prueba en el 100 años delicias mexicanas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Recorre la Baja con tu perro o gato .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 7. EMOCIONES Rediseño estelar del Nissan Maxima 2016. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Bebé a bordo con toda seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 8. EXPRESIONES El arte de Angélica Escoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Antonio Escalante y su apuesta cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 1 TECNOLOGÍAS GPS Y SEGURIDAD PERSONAL Encuéntralos para ayudarlos AL SER UN SISTEMA EFICAZ DE LOCALIZACIÓN, ESTA TECNOLOGÍA ES CAPAZ DE COLABORAR EN LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS VULNERABLES; UNA VENTAJA QUE OFRECE UN GRAN POTENCIAL EN EL RUBRO DE LA SALUD. TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ a su computadora o teléfono para mostrar la ubicación. C omúnmente utilizada para monitorear objetos, la tecnología GPS ofrece grandes ventajas en seguridad y salud, pues también puede aprovecharse para proteger a personas que requieren de un cuidado especial. Expertos en la materia señalan que esta herramienta aún no es explotada al 100% en dichos ámbitos, ya que representa una valiosa opción de ayuda para personas de la tercera edad o pacientes con enfermedades como esquizofrenia o Alzheimer. Gracias a su sistema de posicionamiento global, los dispositivos GPS son un poderoso auxiliar, pues quienes sufren condiciones como las anteriores suelen extraviarse y requieren apoyo para ser encontrados. De esta manera, permite a sus cuidadores ubicarlos a tiempo, atenderlos si se presenta alguna APLICACIONES emergencia médica o localizarlos en caso de estar extraviados. Navegación terrestre, marítima y aérea Actualmente, existen varios dispositivos que ofrecen esta ventaja, mismos que van desde Servicios de salvamento y rescate relojes hasta calzado y cintos con botones de pánico. Localización agrícola, ganadera y de fauna Rastreo y recuperación de vehículos 10 SUPLEMENTO | ACCESORIOS INTELIGENTES En el mercado, existen distintos localizadores GPS que ayudan a minimizar el riesgo de deambulación; uno de ellos es | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 el GPS personal, un aditamento que se coloca en el cinto y cuenta con botón de pánico. Al presionarse, la señal de éste es enviada por medio de un mensaje de texto al teléfono celular del familiar o persona que esté a cargo de su cuidado, mismo que puede acceder a una plataforma para monitorearlo desde su ‘smartphone’ o computadora. PASOS MÁS SEGUROS Este sistema se encuentra también en calzado; los zapatos con esta tecnología son una alternativa cada vez más popular, que ofrece rastrear a pacientes que requieren ser localizados por motivos de salud y seguridad. La persona a cargo del paciente define un perímetro, para que el usuario pueda moverse con libertad en un área determinada pero, si se pasa de ese perímetro, Google Maps mandará una alerta COMPLEMENTO Este tipo de dispositivos personales también pueden ser utilizados en los pacientes que no requieren hospitalización, pero sí convalecencia en su hogar; si su salud puede presentar cualquier alteración, son una solución recomendable. Personas de cuidado siguen siendo cruciales en la atención o recuperación del paciente, pues el usuario continúa requiriendo atenciones; su uso representa un complemento, cuando quien esté a cargo no se encuentre presente. SABÍAS QUE… El Sistema de Posicionamiento Global, mejor conocido como GPS, permite determinar la posición de un objeto en el mundo gracias a una red de 24 satélites con trayectorias sincronizadas para cubrir toda la superficie de la Tierra. FUENTE: AGENCIA REFORMA 1 TECNOLOGÍAS “BLING-RING” RINGLY También tus dedos pueden ser una extensión de tu teléfono con este ‘gadget’ que, literalmente, es una joya. Aquí los pormenores de esta nueva aplicación tecnológica. C TEXTO: ENRIQUE BAN on la llegada del Apple Watch, los dispositivos ‘wearables’ han ido cobrando cada vez más notoriedad, llegando a desarrollar diferentes aplicaciones en donde todavía no se divisa un límite; Ringly es uno de esos casos. Creado por Christina Mercando, famosa diseñadora de producto, este anillo, al igual que el reloj inteligente de Cupertino, funciona como canalizador de notificaciones, exclusivo para los portátiles de la marca de la manzana. Su funcionamiento es simple: a través de señales vibratorias y lumínicas, la sortija le indica al usuario si tiene una interacción en curso con la unidad (llamadas, mensajes, alertas, etcétera, todas ellas configurables). Para adquirirlo, es necesario realizar una orden de compra a través de su página web; hasta el momento, 1 mil unidades han sido entregadas, y se espera que para el otoño de este año se cubran el doble de pedidos. 12 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 ASISTENTE PERSONAL “Nuestro objetivo es crear productos que sean, a la vez, elegantes y útiles, que las mujeres se sientan orgullosas de llevar. Creemos que el futuro de los ‘wearables’ pasa por la creación de tecnologías discretas que se integren perfectamente en tu vida y hagan tu día a día más fácil. Cuanto más utilizo mi Ringly, más funciona como un asistente personal que me dice qué hacer, ¡además de que hay algo muy divertido en que mis joyas me hablen!”. CHRISTINA MERCANDO CEO de Ringly COSTO: DE $195 A $260 USD VERSIONES: ÓNIX ZAFIRO PIEDRA DE LUNA ESMERALDA CUARZO MEDIDAS: 6, 7 Y 8 SISTEMAS IOS +7.0: IPHONE/ IPAD/IPOD TOUCH 5 COLORES LOS TONOS DE ALERTA POR LUZ LED. ANDROID +4.3: MÓVILES/TABLETAS 3 DÍAS DURACIÓN PROMEDIO DE LA BATERÍA. 4 VIBRACIONES LAS ALERTAS HÁPTICAS DISPONIBLES. 1 TECNOLOGÍAS HAY PARA TODOS ‘APPS’ EDUCATIVAS Con la ventaja de ofrecer un aprendizaje lúdico, muchas aplicaciones para ‘smartphone’ o tableta te ayudarán a mejorar tus habilidades cognitivas mientras te diviertes. A TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ provechar la tecnología para mejorar tu desempeño escolar es uno de los beneficios de utilizar las ‘apps’ educativas adecuadas pues, además de útiles, son también divertidas. “Muchas de ellas ayudan a desarrollar el pensamiento lógico de manera muy sencilla, ser más creativos, complementar el conocimiento adquirido en clase e incluso son una forma muy sana de aprendizaje y entretenimiento”, comentó Fernando de niños, jóvenes e incluso de Romero López. adultos de todas las edades, El ingeniero de Pruebas de indicó, por lo cual representan Calidad en Nearsoft resaltó que una muy buena opción para generalmente brindan múltiples utilizar los ‘smartphones’ o ventajas en el mundo educativo, tabletas. como la comprensión del mundo ¿Quieres algunas sugerencias? A a través de las matemáticas, continuación, Fernando Romero la biología, geología, idiomas, te da sus recomendaciones de química y más. ‘apps’ según los distintos niveles Por sus características, muchas escolares. de ellas despiertan la creatividad NIVEL: PRIMARIA Y SECUNDARIA GEOMETRÍA MONTESSORI ES PERFECTA PARA LOS PEQUEÑOS DEL HOGAR QUE COMIENZAN A INVOLUCRARSE EN EL MUNDO DE LAS MATEMÁTICAS; LES AYUDA A RECONOCER LAS DIFERENTES FIGURAS GEOMÉTRICAS EN UNA DIVERTIDA AVENTURA. ICUADERNOS BY RUBIO LOGRA QUE TUS HIJOS REFUERCEN SU APRENDIZAJE AL PRACTICAR SUMAS, RESTAS, MULTIPLICACIONES Y DIVISIONES DE UNA FORMA ENTRETENIDA; OFRECE UN CORRECTOR DE ERRORES QUE MEJORA SU EXPERIENCIA. BLUE PLANET TALES HISTORIAS INSPIRADORAS BASADAS EN EVENTOS REALES, PERMITEN A TUS NIÑOS INTERACTUAR Y APRENDER AL MISMO TIEMPO. SE RELACIONAN CON INVENTORES, HÉROES Y PERSONAJES.. SISTEMA:IOS SISTEMA: IOS, ANDROID SISTEMA: IOS, ANDROID COSTO: $59 COSTO: DESDE $15.87 COSTO: GRATUITA NIVEL: PREPARATORIA Y UNIVERSIDAD MATH ALGEBRA SOLVER CALCULATOR DISEÑADA ESPECIALMENTE PARA ESTUDIANTES DE NIVELES MÁS AVANZADOS, ESTA ‘APP’ TE AYUDARÁ A RESOLVER COMPLICADAS ECUACIONES DE ÁLGEBRA DE UNA MANERA CLARA Y ÚTIL. 14 SUPLEMENTO | GOCONQR UNA VALIOSA HERRAMIENTA MULTIFUNCIONAL QUE PERMITE DESDE CREAR FICHAS, APUNTES Y EXÁMENES HASTA ACCEDER A RECURSOS EDUCATIVOS DE OTROS USUARIOS, ASÍ COMO COMPARTIR LOS TUYOS. APALABRADOS UN POPULAR JUEGO PARA FORMAR PALABRAS QUE TE PERMITE PONER A PRUEBA TU DESTREZA Y LENGUAJE MIENTRAS TE DIVIERTES; PUEDES RETAR A TUS AMIGOS, O BIEN, JUGAR EN LÍNEA CON OTROS USUARIOS. SISTEMA: ANDROID SISTEMA: IOS, ANDROID SISTEMA: IOS, ANDROID COSTO: $12.47 COSTO: GRATUITA COSTO: GRATUITA | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 2AMBIENTES PODA TUS ÁRBOLES JARDINERÍA Mantener nuestros espacios verdes en buen estado hará que además de lucir bien cuidados tengan una larga vida; es importante tener en cuenta que cada tipo de árbol o arbusto requieren de podas diferentes. TEXTO: LORENA ARELLANO S on parte de muchos de nuestros jardines y embellecen con su verdor los hogares, pero para que un árbol no ocasione problemas cuando algunas de sus ramas están por caerse o tocan cables de electricidad es necesario darles mantenimiento a través de la poda. Hay tres tipos de poda en árboles de tipo ornamental: La de formación que se hace durante los primeros años de plantación de nuestro árbol y tiene como finalidad conducir 16 SUPLEMENTO | el árbol para obtener una estructura de ramas fuertes y bien distribuidas, destacó Rubén Salazar quien tiene como oficio la jardinería. Mencionó que esta poda se hace también para situar la copa a cierta altura del suelo y si no se hiciera y se dejara al árbol crecer totalmente libre, seguramente tendría un aspecto poco ornamental o “salvaje” y eso, en la mayoría de los casos no conviene cuando está plantado en una zona residencial. Según la especie, un árbol requerirá más poda de formación o menos, por ejemplo, un Abeto | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 PARA SABER Algunas especies como los Arces, Abedules, Chopos, Nogales, etc., pierden mucha savia si se podan en primavera o verano. Se dice que “sangran” mucho. necesita una mínima poda de este tipo, comentó. Otro tipo de poda es la de mantenimiento que debe practicarse durante toda la vida del árbol y que consiste en descartar ramas secas, con riesgo de rotura o que estorben el paso de personas o toquen cables o edificios; una clase más es aquella en la que al árbol se le cortan todas las ramas, algunas a ras del tronco. Al referirse a la mejor época del año para podar árboles, el especialista en jardinería dijo que la mejor es durante el invierno o a finales de esta temporada para evitar las bajas temperaturas que pueden dañarlos, aunque se puede hacer el procedimiento en el resto de las estaciones. Recomendó darles mantenimiento a todo tipo de árboles para mantenerlos sanos y libres de cualquier tipo de plagas, y tengamos en casa nuestro propio pulmón verde.; para ello hay que buscar a manos profesionales. HAZLO: CENTRO DE MESA SENCILLO Y NATURAL ESTE DELICADO ADORNO APROVECHA TODA LA CALIDEZ DE LA MADERA Y EL ENCANTO DE LOS ACABADOS METÁLICOS DE MANERA ORIGINAL Y DIVERTIDA. ¿TE ANIMAS A INTENTARLO? ES FACILÍSIMO. Material requerido Palitos de madera Cartón Pegamento blanco Portavelas Velas Herramientas necesarias Tijeras Platos Lápiz Tiempo de elaboración 1 hora Costo aproximado $215 pesos* TIP SI NO ENCUENTRAS PORTAVELAS, USA UN CLAVO CON CABEZA DELGADA PARA MONTAR, SÓLO TENDRÁS QUE DECORAR LA PARTE INFERIOR DE LA VELA CON UN LISTÓN O ALGÚN DETALLE. Paso a paso 1 Pídele a un carpintero que te venda los palitos de madera ya cortados y lijados, es lo más fácil. No importa que sean de distintos grosores, sólo cuida que su longitud vaya de los 3 a los 5 centímetros. Este tipo de material es barato, ya que por lo general te ofrecen los restos que acumulan por su misma actividad. El número de unidades necesarias para este proyecto es de 70 (quizá más, dependiendo del grosor). 2 Ya que los tienes, dibuja sobre un cartón grueso un círculo de 25 centímetros de diámetro, aproximadamente. Este tamaño es el de un plato grande, por lo que puedes basarte en uno para el dibujo; después, sólo hay que recortar. 3 Una vez que esté recortada la base, comienza a pegar las piezas de madera intercalando los tamaños, para ello, usa pegamento blanco o silicón. Cuida que el ensamble se vea con mucho movimiento. 4 Ya que esté seco, coloca los portavelas (y las velas) ayudándote de las ranuras que queden para sujetarlos. Cabe aclarar que los puedes adquirir en tiendas de suministros para florerías, de manualidades, de artículos religiosos o de importaciones. ¡Listo! Fue muy fácil. SUPLEMENTO | *PALITOS, DE $50 A $70 (VARIAS PIEZAS); PORTAVELAS, DE $35 A $50 (POR UNIDAD); VELAS, DE $20 A $35 (BLANCAS Y POR UNIDAD). | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 17 2AMBIENTES PASTO SINTÉTICO ETERNO VERDOR ¿ Haz que tu patio luzca todo el año con vida utilizando el césped artificial que hará que te olvides de la manguera y los fertilizantes para tener un espacio siempre florido. TEXTO: LORENA ARELLANO Quién no desea que las cosas que se disfrutan duren el mayor tiempo posible? Como por ejemplo un jardín que luzca siempre verde, aún en tiempo de sequía y que haga que nuestra casa se vea más bonita y luzca bien conservada; en ocasiones esto no es posible porque no tenemos el tiempo suficiente para darle mantenimiento al pasto que sembramos en ese espacio, lo que ocasiona que se seque y brinde mal aspecto. 18 SUPLEMENTO | Una opción para tener un espacio siempre verde es el pasto sintético, que resalta la belleza de un jardín o del espacio donde se coloque y hace que aumente el valor de una propiedad al lucir más conservada, señaló Rodrigo Olivos, Director de Dream Gardens. Destacó que este material tiene muchas ventajas y que a comparación del pasto natural, no requiere de mucho mantenimiento, se ahorra agua, no se pudre y no aloja plagas; además de que puede ser colocado sobre cualquier superficie. | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 “El producto es muy suave, no es abrasivo por lo que no lastima al contacto, es de alta calidad, no se pudre y tiene una duración de 6 a 8 años”, comentó. Rodrigo Olivos añadió que la instalación se puede hacer en espacios de cualquier tamaño; no importa si se tiene uno muy pequeño, aún así se puede hacer el trabajo. VENTAJAS: AHORRO DE AGUA POCO MANTENIMIENTO DURABILIDAD NO ALOJA PLAGAS LIMPIEZA FÁCIL TIPS Un plus importante es que Dream Gardens brinda asesorías para el arreglo de un jardín, con la finalidad de que éste espacio tenga un aspecto más natural, lleno de vida y por supuesto siempre verde. VISTA BONITA TODO EL AÑO “El pasto natural a veces no quieres ni que lo pisen para no maltratarlo; las horas uso del pasto natural es de unas tres horas al mes, el artificial se puede usar en cualquier época del año. Teniendo un área bonita en el patio te van a dar más ganas de convivir ahí con tu familia y amigos porque se tendrá más tiempo para disfrutarlo que para cuidarlo”, mencionó el director de la marca Dream Gardens que tiene 11 años de operación en la ciudad y que es la precursora en la región en la instalación de pasto sintético. “Iniciamos con la línea deportiva instalando pasto en campos” refirió el directivo, quien agregó que la instalación del césped sintético en el estadio del equipo de beisbol Toros de Tijuana, es uno de los trabajos más representativos. EN TODAS PARTES En escuelas, áreas de juegos infantiles, parques, camellones, entradas de oficinas, banquetas, terrazas, estadios y por supuesto en jardines se puede instalar el pasto sintético del que hay gran variedad de modelos así como distintas tonalidades. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 19 2AMBIENTES DISEÑO DE INTERIORES UTILIZAR MUEBLES VIEJOS O DESGASTADOS ES UNA TENDENCIA QUE ESTÁ MUY DE MODA Y LE DA A NUESTRO HOGAR UNA APARIENCIA ORIGINAL GABRIELA F. RAMÍREZ [email protected] LA DECORACIÓN SHABBY CHIC U na de las últimas tendencias en cuanto al diseño de interiores y decoración, es el estilo Shabby Chic, seguramente ya lo has visto en algún restaurant, tienda o revista. En ésta ocasión te diré las principales características de éste estilo y cómo podemos aplicarlo en nuestro hogar. La principal característica del estilo Shabby Chic es el uso de muebles viejos, éstos pueden ser antiguos o nuevos con una apariencia de desgaste. Es una tendencia muy original que apuesta por darle a las piezas de decoración antiguas un look más sofisticado, de ahí chic. Shabby por su parte significa desgastado por el paso del tiempo. Es un estilo muy suave y cálido que dará a tu casa un toque femenino y único. Los materiales más utilizados para lograr éste estilo son las maderas y metales, eso sí, con algunas imperfecciones que aparenten antigüedad. En cuanto a los colores, principalmente blancos y cremas en las paredes y mayoría de los muebles combinados con tonalidades pasteles en rosas, azules, lilas y verdes. También es muy importante mantener los estampados de las telas a utilizar sutiles y femeninos a la vista pero a su vez confortables al tacto como el algodón o el lino. Otra característica importante de ésta tendencia es que celebra el arte de la falta de correspondencia, es decir, combinar piezas que no coinciden dentro del mismo espacio. Un ejemplo muy claro sería un comedor en el que las sillas son diferentes unas con otras, la clave para hacer que éstas sillas se integren visualmente es utilizando la misma gama de color en la tapicería o acabado de la madera o metal. 20 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 Hoy en día podemos encontrar en las tiendas de decoración un sin fin de muebles y accesorios que nos ayudan a lograr éste estilo, sin embargo, una forma más económica de conseguirlo es visitando los diferentes bazares o tiendas de segunda de nuestra ciudad, les aseguro que encontrarán muchos muebles baratos que con tan solo tapizarlos o pintarlos con un look desgastado quedarán como de revista. Incluso podríamos utilizar y modificar uno o algunos de nuestros propios muebles aplicando las dos formas antes mencionadas. En cuanto a los accesorios que no pueden faltar para lograr un estilo Shabby Chic perfecto son: 1) lámparas, si es de techo un candelabro antiguo es lo ideal aunque también necesitaremos lámparas de mesa o buro y lámparas de pie, esto con el fin de lograr una iluminación más cálida. Es muy importante que las pantallas de nuestras lámparas sean con texturas naturales y femeninas. 2) Un espejo grande y cuadros en varias medidas con marcos de madera antiguos pintados en blanco viejo o algún otro tono pastel con apariencia desgastada. 3) Hay que tomar en cuenta que la diferencia entre el estilo Shabby Chic y Vintage es que Shabby Chic es muy rómantico y femenino, por lo cual son indispensables en nuestra decoración los floreros de diferentes formas, colores y tamaños con flores naturales. Recuerda que el tener nuestra casa limpia, ordenada y bien arreglada o decorada, nos hará sentir de mejor ánimo al empezar nuestro día y nos causará una sensación de bienestar cada vez que entremos en ella. DISEÑADORA DE INTERIORES, DECORADORA Y COMPRADORA “BUYER” PARA SETS CINEMATOGRÁFICOS (MASTER AND COMMANDER, THE FAR SIDE OF THE WORLD, ANGELS AND DEMONS, POSEIDON, ALL IS LOST Y LITTLE BOY, ENTRE OTRAS) 2AMBIENTES ACCIONES POR TIJUANA SOFÍA DEL CARMEN ZÚÑIGA CASTILLO EN MI EXPERIENCIA COMO CIUDADANA, ARQUITECTA, URBANISTA Y LÍDER SOCIAL PUEDO COMPARTIR QUE EN TODOS LOS SECTORES HE ENCONTRADO PERSONAS DISPUESTAS A COLABORAR PARA TENER UNA MEJOR CIUDAD, PERO TAMBIÉN EN LA AVENTURA NOS HEMOS ENCONTRADO CON UNA FUERZA ALTERNA QUE SE REHÚSA AL CAMBIO [email protected] ¡ UNA MEJOR CIUDAD Hace falta comprometernos a ser mejores personas para tener mejores ciudades! Nuestra calidad de vida se define a partir de la satisfacción de las necesidades básicas hasta las de autorrealización. En una ciudad a medida que se invierte en equipamiento urbano como: parques, museos, escuelas, centros de convenciones, edificios de administración pública, comercios; lugares de diversión y esparcimiento; el nivel de vida de los ciudadanos mejora. Si les propongo tomar unos minutos para pensar cual sería para ustedes la ciudad ideal, muchos además de equipamiento urbano pensarían en mejoras de infraestructura, como innovación en sistemas de comunicación, transporte eficiente y digno o incluso mejores prácticas de administración pública y de convivencia ciudadana. A la mayoría de nosotros nos queda claro cuáles son las carencias de nuestra ciudad e incluso, se suele comentar en pláticas cotidianas ideas que puestas en práctica mejorarían Tijuana.; por ejemplo: “si cada ciudadano plantara un árbol otra cosa sería”, “Si tan sólo mejoraran el transporte podríamos tener una mejor economía”; “Si los espacios abandonados los destinara el gobierno a parques o espacios públicos, habría menos vandalismo y habitantes más felices” y así puedo seguir con una larga lista que repiten en más o menos palabras, taxistas, amas de casa, funcionarios públicos, empresarios comerciantes; catedráticos y hasta niños, pues las necesidades que son latentes se perciben desde distintas perspectivas por la mayoría de los ciudadanos. Hace algunos años escuchaba constante a mis alumnos de urbanismo quejarse de los baches que había en la ciudad, el tema fue tan recurrente que decidí dejarles una investigación de campo al respecto en la que se entrevistaron una muestra de entre 100-150 personas por cada delegación en Tijuana, según su tamaño y entre los resultados la mayor sorpresa fue saber que el 98% de las personas había sufrido algún percance por un 22 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 FOTOS:TIZOC SANTIBÁÑEZ bache, pero sólo el 1% había reportado oficialmente el bache para su reparación. A que voy con este punto, es necesario como ciudadanos participar de manera activa educada en la construcción de una mejor ciudad, conocer las dependencias públicas y los servicios que la administración pública debe brindarnos. Ya todos sabemos lo que está mal y lo que no ha funcionado, pero les propongo lo siguiente: cambiemos el chip y comencemos a pensar juntos en cómo si lograr las cosas, en que podemos hacer en conjunto, dejando los egos a un lado; hagamos un esfuerzo por ser mucho mejores que ayer y participar activamente en construir la ciudad que merecemos. Recordemos que las ciudades desde la antigüedad fueron construidas no sólo para mejorar la calidad de vida, sino para encontrar la trascendencia y de las ciudades antiguas a las actuales pareciera que poco a poco se va perdiendo ímpetu de hacer las cosas bien a largo plazo. Mejorar una ciudad no es cuestión sólo de construir de manera física, de diseñar planes y proyectos dejarlos solo en eso, en proyectos de lo que pudiera ser. Mejorar una ciudad es cuestión de voluntad, de liderazgo, de visión y no le corresponde solamente a unos cuantos, al gobierno o los empresarios, ¡Nos corresponde a todos!, hay que empujar con ganas hacia lo que deseamos lograr, hay que perseverar y no dejarnos vencer hasta verlo realidad, pero sobre todo ¡Hay que actuar! Por eso digo que para tener una mejor ciudad hace falta estar dispuestos a ser mejores personas y colaborar, por lo que deseo proponerles 5 acciones para una mejor ciudad: 1.- Toma la iniciativa, si hay algo que visualizas se puede mejorar toma la iniciativa para llevar acabo como mínimo la propuesta, que puede ir desde mejorar la convivencia vecinal hasta un plan de infraestructura. 2.- Comprométete solamente a la medida de tus posibilidades y en lo que te corresponde, es mejor una acción bien hecha que mil promesas que no se cumplen. 3.- Suma y colabora, puedes participar en iniciativas sociales o cámaras u organismos que ya están haciendo algo al respecto, inclusive ir sumando personas que crees que pueden aportar algo de valor. 4.- Estructura y aterriza toda idea por mínima que parezca requiere de un orden y un plan, pon fechas, números, costos; rodéate de expertos para lograrlo. 5.- Persevera, como lo he dicho antes ya todos solemos saber lo que está mal y muchos te lo seguirán repitiendo, pero ten en mente que si has llegado hasta este paso es porque verdaderamente tienes el deseo de que nuestra ciudad mejore y no te rendirás hasta que suceda. Muchos dirán al leer el artículo que no harán lo que al gobierno le corresponde, pero sencillamente, este llamado es para todos, pues si seguimos dejando en manos de otros todo lo que no ha sucedido, les aseguro que las cosas seguirán igual. Yo creo en mi ciudad, no por su belleza estética sino por la grandeza de las personas. ARQUITECTA EGRESADA DEL INSTITUTO TECNOLÓGICO DE TIJUANA, CON MAESTRÍA EN DESARROLLO URBANO. SOCIA FUNDADORA DE MARKZU EMPRESA DEDICADA AL DESARROLLO DE CONCEPTOS COMERCIALES. 3 CUIDADOS DESGASTE EN LA ENFERMERÍA ATENCIÓN DE PACIENTES Estar al pendiente de personas convalecientes puede ser causa de mucha presión y estrés, por lo que es recomendable darse tiempo para realizar actividades que ayuden a la relajación y distracción. E TEXTO: LORENA ARELLANO l cuidado de una persona enferma puede ser un proceso que al responsable de hacerlo le cause satisfacciones cuando se ven mejorías en el estado físico y mental del paciente; pero por otro lado también puede provocar un desgaste que le lleve a presentar distintos síntomas como depresión, irritabilidad, falta de energía, sensación de agotamiento, dificultad para relacionarse con otras personas y una actitud negativa frente a ellas. Edna Otáñez, sicóloga del Hospital de Salud Mental de Tijuana, señaló que los cuidadores primarios deben de tener un entrenamiento primero en el cuidado físico de un paciente y capacitación sobre el manejo emocional puesto que de este aspecto surgen muchos de los síntomas que se derivan del cuidado intensivo de 24 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 una persona. “Se recomienda que los cuidadores tomen entrenamientos sobre los cuidados físicos, administración de medicamentos, según sea el padecimiento del paciente; pero además tomar otros sobre inteligencia emocional, desgaste y sus síntomas de alerta. Hay algunas instituciones que brindan cursos específicos para cuidadores, en el Hospital de Salud Mental se brindan algunos talleres en relación a esto; un proceso de terapia individual también ayuda en el manejo de ello, puesto que no sólo se trabaja el estrés generado por el cuidado del paciente sino también aspectos y problemas que cada persona lleva en el día a día. Manejo de su autoestima y estrés, auto cuidado, técnicas de relajación, entre otras”, comentó. La sicóloga recomendó que los cuidadores deben de tener tiempos de descanso y recreación, cursos sobre el manejo de la enfermedad en específico con la que tratan, pues es común el aumento de ansiedad. Opinó que la organización familiar también es muy importante, sobre todo cuando el cuidador es parte de ese núcleo, pues si se comparte la responsabilidad es menor la carga física y emocional que se genera. CONSEJOS Realizar técnicas de relajación Tomar tiempos de descanso Relajarse con actividades recreativas Actualizarse con cursos Ir a terapias si se necesita ayuda Al referirse a los casos en que los pacientes fallecen después de que el cuidador estuvo con ellos por mucho tiempo, aconsejó acudir a un proceso de terapia individual, puesto que después de tantos años de cuidar a una persona hay que reorganizar aspectos personales, desarrollar objetivos de vida, trabajar el duelo, entre otras cosas. “Dentro de la dinámica del cuidador se puede llegar a tener un proceso de dependencia y codependencia donde la vida de uno gira en torno al otro y puede llegar a volverse patológico, pues la convivencia hace que estén siempre en el mismo canal, con los mismos conflictos desarrollando un vínculo emocional; es por eso la importancia de que el cuidador tenga tiempos fuera y pueda desarrollarse profesionalmente o de forma recreativa”, manifestó. Edna Otáñez, destacó que la atención del cuidador es fundamental, pues hay que tomar en cuenta que una enfermedad cualquiera que ésta sea, no sólo la padece el paciente sino toda la familia, genera cambios en la estructura de la misma tanto en lo económico, emocional, reorganización de prioridades y roles; por lo que es de suma importancia la atención de todos los miembros de la misma. Finalmente recalcó que una persona que se dedica al cuidado de un enfermo en primer lugar debe de querer hacerlo, puesto que esto implica focalizar energía y una carga emocional importante; y tiene que estar dispuesto a adquirir nuevos aprendizajes que le ayuden a desempeñar mejor su labor. 3 CUIDADOS UNA SOLUCIÓN CONTRA EL DOLOR PROLOTERAPIA El procedimiento también es utilizado para aliviar de manera permanente lesiones de rodilla, cuello, espalda, codo y problemas de tendones; entre quienes practican deporte es comúnmente aplicado. P TEXTO: LUIS ADOLFO SAN ara eliminar adecuadamente el dolor de rodilla la extremidad completa debe ser evaluada; generalmente el primer diagnóstico que se emite es una lesión de meniscos o bien inestabilidad de los ligamentos, que hoy en día puede ser corregida con proloterapia. Por ello, antes de permitir una artroscopía o microcirugía de la rodilla, es imperativo recibir una evaluación por un médico proloterapista calificado. El médico Nicolás Osuna Aguilasocho, director de la Clínica Biomedicenter informó que la proloterapia iniciará una nueva formación de colágeno tanto afuera como adentro de la articulación, dependiendo de las estructuras que se inyecten. La proloterapia estimula al cuerpo a la autoreparación; la cirugía de rodilla está totalmente indicada cuando un ligamento está completamente roto. La proloterapia sólo ayuda en hacer crecer los ligamentos remanentes en ambos extremos (proximal y distal) de las inserciones óseas. Sin embargo, el 98% de las lesiones ligamentarias son desgarros parciales, por lo que la Proloterapia será de mucha ayuda, debido a que su aplicación fortalece la articulación y por ende elimina el dolor. Este tratamiento consiste en la aplicación de inyecciones con sustancias que ayudan a la proliferación principalmente de fibroblastos que son las células precursoras fibras helicoidales de colágeno que le darán engrosamiento y fortalece a los ligamentos y tendones para darle estabilidad a esa articulación, ayudando a que los cartílagos dejen de desgastarse y por lo tanto eliminar el dolor y las limitaciones que se tienen. La proloterapia ha probado su éxito no sólo en dolores de rodilla, sino de cuello y espalda; desgarres de meniscos, 26 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 calambres en las piernas, fascitis plantar, torcedura de tendón, lesiones de la banda iliotibial y del metatarso. Lo mejor del tratamiento es que durante una gran parte del periodo terapéutico, en el caso de atletas jóvenes y maduros pueden reanudar su entrenamiento y regresar muy pronto a la práctica de su deporte. También permite volver a entrenar dentro de dos días a partir del comienzo del tratamiento y no implica largos periodos de recuperación, además de solucionar los problemas a largo plazo, concluyó el médico. Osuna Aguilasocho informó que además de la proloterapia se cuenta con tratamientos con base en células madre, mesenquimales de grasa y de médula ósea, ozonoterapia, terapia neural y PRP. ENTÉRATE LA PROLOTERAPIA ES UN PROCEDIMIENTO MÉDICO REALIZADO POR UN ESPECIALISTA QUE MUCHOS PACIENTES CON DOLOR AGUDO, CRÓNICO Y LESIONES PRODUCIDAS POR LA PRÁCTICA DEL DEPORTE, EN ESPECIAL LAS LESIONES CRÓNICAS ESTÁN USANDO COMO UNA ALTERNATIVA A LA CIRUGÍA. FUENTE: http://www.proloterapia.com.mx 3 CUIDADOS NOVIAZGOS SICÓPATAS RELACIONES CONFLICTIVAS ¿ Hay ciertos rasgos que nos revelan si la personalidad de nuestra pareja tiene algunos problemas, conócelos y pon atención en ellos. TEXTO: LORENA ARELLANO Tu novio o novia controla lo que puedes hacer? ¿Te insulta o te dice que estás loco o loca? ¿Critica tu aspecto o lo que haces o dices? ¿Aparece inesperadamente en tu trabajo u otro lugar donde te encuentres? ¿Te culpa por maltratarte? ¿Te obliga a tener relaciones sexuales aunque no quieras? ¿Te amenaza? Si respondes afirmativamente a alguna de estas preguntas lo más recomendable es acudir con un profesional, pues estas son algunas de las señales de una personalidad sicópata, explicó la sicóloga Marysol Beltrán. “El tema de la sicopatía es muy difícil de diagnosticar, pero tienen características particulares que los hacen ser diferentes a nosotros, son personas mentirosas, manipuladoras, egoístas, narcisistas que crean sus propios códigos y lo que ellos dicen es lo correcto en su mundo; tienen falta de empatía, es decir no se ponen en el lugar del otro. Ven a las personas como objetos utilizables, siempre buscan el poder a costa de lo que sea, en relaciones de pareja tienden a socavar la autoestima del otro, es decir de manera sutil van deteriorando tu persona hasta el límite de que la 28 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 pareja se convierta en adicta a ellos, no siempre son golpeadores”, añadió. La sicopatía, agregó, ha sido estudiada por años y se ha llegado a diferentes conclusiones sobre sus causas que pueden deberse a características temperamentales heredadas, deficiencias del funcionamiento cerebral que nos habla del sistema límbico más conocido como cerebro emocional. Mencionó que el trastorno puede ser ocasionado también por cuestiones de abuso en la infancia, falta de apego con la figura materna o paterna y quienes lo padecen no sienten culpa por nada, pueden ser muy persuasivos por lo que es difícil de diagnosticar. “Hay que saber que el sicópata no es un enfermo mental, es un trastorno de la personalidad, es una manera atípica infrecuente de ser entre los seres humanos. Es muy difícil dejar a este tipo de personas ya que generan adicción, son personas sumamente manipuladoras y muchas veces encantadoras”, expresó. La sicóloga aconsejó a quien tenga una relación de pareja con las características de la sicopatía, preguntarse si vale la pena seguir viviendo de RASGOS DE LA SICOPATÍA Falta de empatía Narcisismo Manipulación Maltratar mascotas Culpar a otros de su violencia esa manera, alejarse y buscar ayuda de un profesional de la sicología para recibir orientación y se pueda salir de ese círculo vicioso. E fectos secundar ios de la quimioter apia Reduce el malestar Para disminuir los efectos negativos de este tratamiento, hay algunas alternativas que pueden ayudarte. Recuerda que es importante consultar previamente a tu médico. REALIZA EJERCICIO La actividad física puede suponer un esfuerzo considerable, pero realizarla moderadamente puede reducir el cansancio que ocasionan la enfermedad y su tratamiento; diferentes estudios demuestran que los pacientes con cáncer que hacen ejercicio tienen menos trastornos del sueño. Hazlo según tus posibilidades. EJERCITA LA MENTE Para procurar la buena salud cognitiva, se recomienda que los pacientes lleven a cabo terapias ocupacionales y que consideren algunas actividades para agilizar la mente, como realizar diversos ejercicios mentales y de memoria; además, se sugiere utilizar un calendario y anotar en él la información más importante. COME SALUDABLE Los tratamientos pueden afectar al apetito y a la capacidad del organismo de tolerar ciertos alimentos; en este caso, suelen tolerarse mejor los alimentos fríos o a temperatura ambiente, arma tu menú en consecuencia. Como recomendación adicional, procura limitar las bebidas con gas, pues favorecen las náuseas. PROTEGE TU SUEÑO El insomnio es el trastorno más común en los pacientes con cáncer. Se necesita crear un ambiente que evite las interrupciones del sueño: disminuir el ruido, apagar las luces, regular la temperatura y vestir pijama cómoda. También se recomienda evitar alimentos pesados o picantes y mantener horarios para cada actividad. CUIDA TU PIEL Los componentes de la quimioterapia pueden ocasionar distintas manifestaciones locales o generalizadas; para disminuir su presencia, puedes remojar tus pies y manos en agua fría, utilizar ropa holgada y calzado cómodo, evitar además tomar duchas de agua caliente y exponerte al Sol directo, usa siempre protección. FUENTE: SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ONCOLOGÍA MÉDICA (WWW.SEOM.ORG) SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 29 3 CUIDADOS KINESIOLOGÍA El término refiere a las técnicas terapéuticas que ayudan a que una persona recupere el movimiento normal de ciertas partes de su cuerpo. FUENTE: http://definicion.de/ TERAPIAS ALTERNATIVAS KINESIOLOGÍA Y OSTEOPATÍA Para el tratamiento de dolencias y disfunciones corporales se utilizan estas técnicas terapéuticas indoloras en distintas partes del cuerpo. D TEXTO: LUIS ADOLFO SAN esde el punto de vista de las terapias alternativas como la kinesiología y la osteopatía el cuerpo humano no sufre en sí de enfermedades, sino de desequilibrios que una vez resueltos, la persona recupera la salud, señaló Ángel Maldonado Rojas, reconocido masoterapeuta y director del Colegio de Terapias Yulitia de Tijuana. Explicó que lo primero que hacen a cada paciente es un diagnóstico integral, ya sea a través de la kinesiología o la osteopatía, para determinar si la dolencia es de origen físico, 30 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 emocional, energético o químico. De acuerdo al resultado se determina si el tratamiento será a través de acupuntura, auriculoterapia, flores de bach, técnicas osteopáticas, o si es sólo masaje terapéutico en los músculos, expresó. La idea es buscar el origen del malestar que presenta el paciente, porque por ejemplo, un problema de rodilla puede ser articular por algún traumatismo, pero también causado por el intestino delgado, aunque se sienta mal desde el punto de vista estructural. "Incluso con el test de kinesiología podemos detectar que el origen del problema puede ser emocional, ya sea por el miedo o avanzar en la vida, lo que se refleja a veces en problemas de rodilla, pero ese es sólo el ejemplo de una articulación. "En el caso del hombro derecho si es de origen visceral puede repercutir en el hígado y es así como podemos ver una correlación de las articulaciones con los órganos. "Incluso con tipo de emociones para a fin de cuentas buscar el origen del problema y que haya una real solución y no sea una persona que esté padeciendo constantemente a lo largo de su vida de un largo recorrido con infinidad de terapeutas y tipos de medicamentos que no le solucionen el problema", expresó Maldonado Rojas. Mencionó que lo importante es ver al cuerpo de manera holística, debido a que un mismo problema en diferentes personas puede ser por varios motivos. Por ejemplo, problemas de nervio ciático, una gastritis, artritis o cualquier tipo de padecimiento pueden ser causados por diferentes razones, por lo que es importante atenderlas para que no sean malestares crónicos por no estar correctamente atendidos. Para su alivio ofrece terapias con base en la kinesiología, osteopatía y masajes tales como: terapéutico, de relajación profunda, drenaje linfático, cráneosacral. 3 CUIDADOS OBSESIÓN CON LO SANO LA ORTOREXIA L Hay un nombre que marca la diferencia entre comer sanamente a estar obsesionado con ello, hasta el punto de desarrollar un trastorno alimenticio: infórmate sobre la ortorexia. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ a ortorexia es un trastorno de conducta alimenticia que suele pasar desapercibido gracias a sus características, ya que la persona que lo padece busca mantener su organismo sano a través del mejor modo posible, hasta llegar a la obsesión. “Esta enfermedad puede manifestarse en pacientes obsesivo-compulsivos, o bien, en aquéllos que sufrieron anorexia y en su recuperación, deciden cambiar su estilo de vida, comiendo de manera sana”, declaró Mauricio Morfín Gallardo. El médico siquiatra señaló que otro factor que predispone a dicha enfermedad es el querer crear una sensación de seguridad perfecta: creen que su modo de comer los alejará de cualquier enfermedad, controlándolos e impidiéndoles disfrutar la vida. REALIDAD DISTORSIONADA Llevar un estilo de vida saludable donde la alimentación es balanceada es importante, sin embargo, cuando surge la obsesión y se transfiere más significado a la comida de la que debe tener, se da paso al desorden alimenticio, como la ortorexia. “Controlar lo que comen es una manera de tomar control sobre los demás aspectos de su vida, además de distinguirse de los demás, estableciendo una identidad a través de la comida, en la que se sienten mejores personas”, detalló Morfín. Otra de las causas más comunes que llevan a la ortorexia es el seguimiento de los cánones de belleza, pero de una manera velada; el paciente no admitirá que busca la delgadez, solamente una alimentación superior y mejorada. SALIR ADELANTE Una vez que la persona acepte que está obsesionada con su consumo alimenticio y sienta el deseo de acabar con ello, se recomienda un tratamiento de carácter multidisciplinario, en el cual trabajarán nutriólogo, psiquiatra y psicólogo para ayudarlo. “El paciente debe estar convencido de que tiene una enfermedad y, con la intención de curarse, trabajar en ello; de esta manera, comienza a reaprender a comer de manera normal, sin preocuparse ni pensar sobremanera en ello”, dijo. Se deben cubrir los puntos de una dieta sana y equilibrada nutricionalmente, hasta llegar a una alimentación normal para la edad, sexo y talla del paciente; también se recomienda la psicoterapia para que la persona adquiera estrategias para controlar sus emociones. TEST El doctor Steve Bratman fue el primero en describir la ortorexia, en 1997, diseñando el siguiente cuestionario: ¿Pasas más de tres horas al día pensando en tu dieta? ¿Planeas tus comidas con varios días de antelación? ¿Consideras que el valor nutritivo de una comida es más importante que el placer que te aporta? ¿Disminuye tu calidad de vida a medida que aumenta la calidad de tu dieta? ¿Te has vuelto más estricto contigo mismo en este tiempo? ¿Mejora tu autoestima cuando te alimentas de forma sana? ¿Renunciaste a comer alimentos que te gustaban para comer alimentos “buenos”? ¿Supone un problema tu dieta a la hora de comer fuera, distanciándote de familia y amigos? ¿Te sientes culpable cuando te saltas tu régimen? ¿Te sientes en paz contigo mismo y crees que todo está bajo control cuando comes sanamente? Si respondiste afirmativamente a mínimo 4 preguntas, significa que es necesario que te relajes más en lo que respecta a la alimentación. Si responde afirmativamente a todas las preguntas, significa que tienes una obsesión importante por la alimentación sana.. FUENTE: CONSEJO EUROPEO DE INFORMACIÓN SOBRE LA COMIDA 32 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 A ctividad física : estir a mien tos En su punto Previo al ejercicio y después del mismo, es primordial hacer estiramientos, ya que éstos prepararán a tu cuerpo para lo que viene, ayudando a un mejor aprovechamiento. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ LOS ESTIRAMIENTOS forman una parte importante de tu rutina de ejercicios, ya que con ellos puedes aumentar tu flexibilidad así como el rango de movimientos de tus articulaciones. Se recomienda practicarlos de manera suave por 30 segundos, para después cambiar de lado y repetir el movimiento sin llegar a sentir dolor, ya que es signo de que se ha estirado demasiado; aquí te presentamos algunos movimientos. PANTORRILLA Apoya tus manos en una pared a la distancia de tus brazos y coloca tu pie derecho detrás de tu pie izquierdo. Dobla tu pierna izquierda hacia enfrente, manteniendo tu rodilla derecha erguida y el talón izquierdo firme en el piso. MUSLOS Frente a una pared, apoya una mano, después toma tu tobillo y suavemente jálalo hacia el muslo, de arriba a abajo. Pon tu mano derecha en tu cadera, con la espalda derecha, e inclínate hacia delante: lo sentirás en el muslo. HOMBROS Coloca el brazo izquierdo transversal a tu cuerpo y detenlo con el derecho, ya sea hacia arriba o abajo del codo. Se recomienda mantener la posición durante alrededor de 30 segundos; cambia de brazo y repite el movimiento. Aprieta los músculos del estómago, para prevenir que se presente flacidez hacia fuera; mantén tus rodillas unidas. CADERA Pósate en tu rodilla derecha, amortiguando la rótula con un toallita; dobla tu pierna izquierda frente a ti. MÁS INFORMACIÓN: WWW.MAYOCLINIC.ORG SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 33 3 CUIDADOS TRASTORNO SOMATOMORFO RICARDO MENÉNDEZ [email protected] ESTE PADECIMIENTO CONSISTE EN UNA PREOCUPACIÓN EXCESIVA POR LA IMAGEN DEL CUERPO EN EL QUE ALGUNOS DE LOS DEFECTOS SE VEN MAGNIFICADOS Y LLEVAN A LA PERSONA EXTREMOS PROCEDIMIENTOS. DISMORFIA CORPORAL L a mayoría de las personas tienen alguna incomodidad con su imagen corporal, algo que si pudieran lo modificarían, puede ser desde un pequeño detalle hasta con todo su cuerpo. Lo más frecuente es el malestar con la gordura, algún rasgo facial, piel, cabello u otra característica física. En los hombres se ve más frecuente la preocupación por los genitales y la estatura, en la mujer por los senos y glúteos. El abdomen es un lugar común de dismorfia, encontramos a hombres haciendo todo lo posible por que se le vean “cuadritos” o la mujer sufriendo por no tener un abdomen plano. Aunque esto suele iniciar en la adolescencia cada vez vemos más niñas y niños preocupados por verse como Barbie o con un cuerpo musculoso. Este malestar puede ser un enorme sufrimiento que arruine su calidad de vida, cuando es así se llama trastorno dismórfico corporal. El defecto físico puede ser mínimo y hasta imaginario. Cuando se refiere a un sobrepeso imaginario, delirante, puede llegar a ser tan extremo como para devenir en la tristemente célebre anorexia, en esta dismorfia la certeza de verse repugnante por una gordura inexistente lleva al extremo de casi no comer quedando prácticamente en los huesos y aun así en el espejo ven grasa a eliminar pudiendo llegar a morir en el interminable adelgazamiento. Tan grave es la anorexia que se clasifica como un trastorno aparte de la dismorfia corporal. Se calcula que hasta un 2% de la población padece de dismorfia corporal, seguramente veremos aumentar esta cifra en la era de los selfies y las redes sociales. Quienes tienen este trastorno se “photoshopean” o francamente evitan les tomen fotos. Se trata de una convicción del defecto que resiste a todos los argumentos y demostraciones de lo contrario, es prácticamente una idea delirante. Aunque a veces puede ser real el defecto, éste es mínimo en comparación con la gran preocupación y dedicación que le produce al hombre o mujer afectados. En las consultas estéticas y de cirugía plástica abunda este trastorno que lleva a los adultos jóvenes y no tan jóvenes a modificarse algún aspecto físico con fines estéticos como implantes de mama, liposucciones, lipectomías, trasplante de pelo, cirugía estética de nariz o cara por ejemplo. En este trastorno ninguna modificación u ocultamiento parece resolver la preocupación que produce este supuesto gran defecto físico que generalmente es muy insignificante o simplemente no existe. 34 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 En el Trastorno dismórfico corporal suele haber episodios depresivos mayores y eventualmente suicidio. Su tratamiento es difícil porque la persona no admite lo patológico de su preocupación, sin embargo una vez que aceptan el tratamiento éste fluye muy bien. Test Conteste estas preguntas y detecte un posible trastorno Dismórfico Corporal: Paso mucho tiempo observando alguna parte de mi cuerpo que considero muy fea o deforme. SI NO Aprovecho cualquier espejo para comprobar mi defecto o fealdad, o por el contrario evito cualquier espejo por no tolerar ver mi defecto o fealdad. SI NO Oculto lo más que puedo mi gran defecto o fealdad mediante limpieza, maquillaje, corte de pelo, ejercicio excesivo, dieta, ropa etc. SI NO Me siento incómodo ante la gente porque siento que resalta mi defecto físico o fealdad y prefiero evitar los grupos para no ser notado. SI NO He recurrido con cosmetología o cirujano plástico o dermatólogo u ortopedista para la evaluación o corrección de este defecto. SI NO Si ha contestado tres o más SÍ y estos síntomas le consumen mucho tiempo y esfuerzo emocional entonces es probable que presente un Trastorno Dismórfico Corporal. MÉDICO CIRUJANO POR LA UNAM, POSGRADO CON ESPECIALIDAD EN SIQUIATRÍA UNAM. SICOANALISTA EJERCE EN TIJUANA. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 35 4 FINANZAS POR EL BIENESTAR DEL BOLSILLO CHECK UP FINANCIERO Al igual que el cuerpo humano, las finanzas también requieren de chequeos para determinar su estado de salud. ¿Por dónde iniciar el monitoreo? M TEXTO: ENRIQUE BAN uchos de los principales asesores financieros siguen este modelo de cuestionario para identificar, en un plano general, el conocimiento o la educación que tienen sus clientes con respecto a temas monetarios. A partir de las respuestas obtenidas, se confirmará si vas por el camino adecuado hacia tus metas, o de lo contrario, se efectuarán los ajustes necesarios para corregir el rumbo de las finanzas personales. Tómate 5 minutos para contestar estas sencillas preguntas: te pueden reafirmar lo que ya sabes o te pueden llevar a profundizar en el tema. Lo importante es que conozcas tu situación actual y seas coherente con ella. 1 ¿Sabes exactamente a cuánto asciende tu patrimonio en este momento? SÍ NO 8 Si inviertes, ¿reconoces cuando 2 ¿Tienes una buena idea de dónde y cómo gastas tu dinero cada mes? SÍ NO prioridades monetarias? SÍ NO 4 ¿Has elaborado un presupuesto y lo sigues? SÍ NO 5 ¿El saldo de tus tarjetas de crédito está decreciendo? SÍ NO 6 ¿La relación entre tus activos y tus deudas de largo plazo es financieramente sana? 36 los movimientos del mercado te afectan? activos, ¿estás seguro que es lo que necesitas para cumplir tus objetivos a largo plazo? SÍ NO 10 ¿Tienes un fondo para emergencias que cubra entre 3 y 6 meses el gasto familiar corriente? SÍ NO 11 ¿Conoces tus necesidades de protección? ¿Tienes seguros que respondan a éstas? SÍ NO SUPLEMENTO | SÍ NO 9 De acuerdo a lo que tienes, a tus 3 ¿Tienes bien identificadas tus 7 ¿Conoces tu reporte crediticio? SÍ NO SÍ NO 12 Si tienes un seguro o varios, ¿son tu mejor opción en costo y beneficio? SÍ NO 13 ¿Conservas adecuadamente tus activos importantes (casa, autos)? SÍ NO 14 ¿Tienes un testamento? SÍ NO 15 ¿Cuál es tu mayor preocupación financiera en los siguientes 12 meses? CREAR Y SEGUIR UN PRESUPUESTO REDUCIR TUS DEUDAS AHORRAR PARA LA EDUCACIÓN DE TUS HIJOS AHORRAR PARA EL RETIRO COMPRAR UNA CASA OTRA RESULTADO Cada “no” que respondiste representa una oportunidad de mejora, y hay que atacarla; el objetivo de estas preguntas es invitarte a reflexionar y a trabajar lo más pronto posible en tus debilidades financieras. ¿CÓMO MEJORAR? Ponte metas financieras. Establece prioridades. Contempla cambios. Asegura lo más valioso. Evalúa tus inversiones. Deduce los impuestos. Limpia tus deudas. Revisa tu plan de retiro. Propicia ingresos extra. FUENTES: RESUELVE TU DEUDA RENACE (REPARADORA NACIONAL DE CRÉDITO) | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 4 FINANZAS NO ES CUESTIÓN DE PRESUPUESTO RSE Y PYMES La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) es una estrategia de negocios que le otorga ventajas competitivas a cualquier empresa, ya sea pequeña, mediana o grande. D 38 SUPLEMENTO | “Esto ha ocurrido por dos caminos”, destacó en comunicado oficial, “ya sea por una decisión propia o por la invitación de las empresas a las DISTINTIVO ESR WWW.DISTINTIVOESR.COM CENTRO MEXICANO PARA LA FILANTROPÍA A.C. WWW.CEMEFI.ORG TEXTO: ENRIQUE BAN e acuerdo al sitio oficial del Distintivo ESR, cuando se elige entre dos marcas de la misma calidad y precio, la cuestión de responsabilidad social es la que más afecta en la decisión de compra, con un 41%. Este porcentaje adquiere todavía más peso, si se toma en cuenta que el 70% de los consumidores manifiesta estar dispuesto a pagar más por una marca que apoya causas sociales o medioambientales. No es de extrañar: para Italo Pizzolante, autor y experto en Comunicación Estratégica, el consumidor no está interesado en lo que gana una empresa, sino en cómo lo está ganando y qué hace con lo que gana. “Manejarse con transparencia, equidad, equilibrio y ambición es lo más responsable… el desafío es armonizar mi interés con el interés de los demás”, expresó durante el Encuentro Latinoamericano ESR 2014. De esta manera, enfatizó que es un mito pensar que la responsabilidad social (RS) está atada al presupuesto; al contrario, es “alinear una gestión a las expectativas del accionista, del trabajador y de los clientes”. Por su parte, Jorge V. Villalobos Grzybowicz, presidente ejecutivo del Centro Mexicano para la Filantropía A.C. (Cemefi), informó que cada vez son más las empresas pequeñas que se han inscrito al programa de RS. MAYORES INFORMES que les ofrecen sus servicios, es decir, a la cadena de valor que se forma”. Por ello, el número de Pymes que obtienen el Distintivo ESR está creciendo, lo cual significa que están cumpliendo con las obligaciones legales, laborales, ambientales y éticas que la gran mayoría pasa por alto. 1 Mejor imagen 4 Reducción de costos que demuestran su responsabilidad social son más valoradas por sus de accidentes laborales y la rotación del personal; asimismo, favorece la consumidores, no sólo por los clientes más comprometidos y exigentes. mejora continua de los procesos y el incremento de la productividad. 2 Mayor posicionamiento 5 Relación con la sociedad reputación y valoración de sus servicios o productos; en consecuencia, derechos de las personas, las empresas con RSE son respetadas y adquieren un valor añadido que las diferencia de todos sus consideradas como ejemplo, lo cual les confiere mayor reputación y competidores. publicidad. 3 Compromiso laboral 6 Más inversión orgullosos de su empresa y valorar el esfuerzo realizado, también derechos humanos y una socialmente comprometida, los accionistas lo agradecen el trato recibido y la confianza depositada, generando lealtad. tienen claro y, cada vez más, se decantan por esta segunda opción. La sociedad identifica las problemáticas sociales, y aquellas empresas Las empresas socialmente comprometidas poseen una mayor Los trabajadores de este tipo de organizaciones, además de sentirse | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 Aunque pueda parecer costoso, implementar la RSE reduce el riesgo Por otro lado, al ser responsables con su entorno y al respetar los Entre invertir en una empresa con una mala reputación que vulnera los Fomen to del ahor ro Peso a pesito El mundo del dinero puede ser complicado para un niño, pero se le pueden enseñar cosas básicas para que más adelante, sea un adulto con una verdadera inteligencia financiera. TEXTO: LUIS COLIN PARA QUE UN NIÑO PUEDA COMENZAR a ahorrar, lo primero que debe entender es de qué se trata y por qué es importante: la delegada estatal de Condusef, Zaira Fernández, explicó que el ahorro es el cuidar responsablemente todos los bienes con los que cuenta la familia. “Hay que explicar a los más pequeños que pueden ahorrar apagando las luces que no utilizan, no desperdiciando el agua o cuidando de no romper sus juguetes”, explicó la delegada, “para que gasten responsablemente su dinero, deben aprender a tener un presupuesto y anotar sus gastos”. Explicó que existen detalles muy simples con los que se puede inculcar en los niños el hábito del ahorro, como no comprarles todo lo que quieren, sino darles su domingo y que ellos se compren aquello que desean; en caso de que no les alcance, guardarlo y juntarlo con lo siguiente. Otra recomendación es darles una pequeña remuneración cuando colaboren con actividades extra en la casa, como lavar el automóvil, bañar a las mascotas o barrer el patio; al ganarse con su propio esfuerzo ese dinero, lo valorarán más y lo pensarán mejor antes de gastarlo en cualquier cosa. “Una alcancía siempre es una buena opción (para empezar)”, afirmó, “que los niños depositen su domingo en una alcancía y vean cómo su ahorro va creciendo es muy motivante, además les ayudará a educarse mejor para evitar gastos inútiles, pues no la romperán por cualquier antojo”. También es una buena idea llevarlos a abrir una cuenta de banco: existen varias instituciones que brindan la opción de cuentas infantiles, lo que ayudará a los pequeños a entender que los cajeros automáticos no son mágicos. Para educar: Los cuentos o fábulas con mensajes son muy útiles. SUPLEMENTO | Juegos como Monopoly ayudan a ver cómo se usa el dinero. El ejemplo de los papás es sumamente importante. | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 39 4 FINANZAS PRECIOS DEL PETRÓLEO CELSA GUADALUPE SÁNCHEZ VÉLEZ DURANTE LA DÉCADA DE LOS SETENTA Y OCHENTA EL PETRÓLEO CONSTITUYÓ EL PIVOTE DE LA ECONOMÍA NACIONAL DENTRO DE UN MODELO PROTECCIONISTA Y CERRADO REPRESENTANDO ALREDEDOR DEL 60% DE LAS EXPORTACIONES TOTALES. [email protected] EL ALTO COSTO DEL ORO NEGRO PARA LA ECONOMÍA MEXICANA L os precios del petróleo continúan a la baja contribuyendo a agudizar el clima de incertidumbre y volatilidad que ha permeado a la economía internacional durante todo el 2015; el llamado oro negro permanece como el principal energético de uso mundial, a pesar de que la innovación tecnológica ha permitido avanzar en la investigación y desarrollo de fuentes alternas, que aún no han logrado superar la generación de energía primaria a partir de los hidrocarburos. ¿Qué está provocando el declive en las cotizaciones del hidrocarburo y cuál es el impacto real de esta tendencia en la economía mexicana? El comportamiento de los precios del petróleo tiene siempre un parte coyuntural asociada a múltiples factores, que pueden abarcar desde un grave accidente en una plataforma petrolera, hasta el nerviosismo del mercado ocasionado por una guerra que amenace con afectar las exportaciones de los países involucrados. El trasfondo es siempre el mismo: el desequilibrio entre la oferta y demanda del hidrocarburo provoca el alza o la baja de su precio. De acuerdo a la Agencia Interamericana de Energía (AIE), actualmente existe un excedente de alrededor de 2 millones de barriles de crudo al día. Por el lado de la demanda el desfase se 40 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 explica primordialmente por la desaceleración de la economía de China, principal consumidor de petróleo en el mundo, y cuya tasa de crecimiento del PIB es de alrededor de 7%, en contraste con el 10% alcanzado en años anteriores. Respecto de la oferta, destaca el aumento de la producción de petróleo y gas de esquisto (hidrocarburos que se obtienen del interior de las rocas) en Estados Unidos, gracias al uso de nuevas tecnologías de fractura hidráulica desarrolladas en ese país. Así mismo existe una considerable ampliación de la oferta de países del Golfo Pérsico, como Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Kuwait, aunado a un histórico incremento de la producción en Irak, después de la eliminación de algunas restricciones y sanciones económicas que había padecido este país durante décadas. La sobreoferta de petróleo ha colocado hasta por debajo de los 40 dólares el precio promedio de la mezcla mexicana de exportación de petróleo en las últimas semanas, la cual está conformada por tres tipos de crudo clasificados de acuerdo a su nivel de pureza en: pesado (Maya), ligero (Itsmo) y superligero (Olmeca). La pureza del petróleo determina su precio; entre más liviano sea el crudo su cotización es más alta. La composición de la mezcla mexicana no nos favorece ya que más del 50% de nuestro crudo es del tipo Maya. Existe un fuerte temor respecto a los efectos adversos para México si la tendencia a la baja en el precio del petróleo continúa en lo que resta del año y el 2016. La preocupación no es infundada; históricamente la producción de crudo ha ocupado un papel estratégico en la economía nacional, tanto como fuente de divisas del sector exportador como sostén fundamental de los ingresos del gobierno federal. Estadística y Geografía (INEGI), la exportación de productos petroleros representó sólo el 6.8% del total, mientras que los productos manufacturados representaron el 88%. Esto significa que el impacto en la balanza comercial e incluso en el ingreso de divisas a nuestro país no es tan determinante como sucede con otros países exportadores como Venezuela. En contraste los precios del crudo sí ejercen una fuerte presión en las finanzas públicas. Todavía el año pasado alrededor del 30% de los ingresos fiscales del gobierno federal dependían de la renta petrolera. Es por ello que desde el 2011 el gobierno mexicano ha contratado coberturas afirmando que con ello se protege el precio de venta del petróleo de exportación. Las coberturas petroleras son una especie de seguro que se contrata con instituciones financieras que se activan cuando el precio promedio de 12 meses de la mezcla mexicana cae por debajo de un precio preestablecido. En los contratos vigentes el precio promedio estipulado, para el período diciembre 2014-noviembre 2015, fue de 79 dólares por barril. Esto significa que seguramente la cobertura se hará efectiva dentro de dos meses. El problema radica en que las coberturas son limitadas; el volumen asegurado para 2015 equivale a un poco más del 25% de la producción total, lo que explica que el gobierno federal inevitablemente haya tenido que anunciar recortes en el gasto presupuestal. Nuevamente la realidad supera al discurso político, dejando clara la necesidad de avanzar en una reforma fiscal que permita una recaudación más equitativa y equilibrada, que efectivamente disminuya los altos costos que ha generado la dependencia del sector petrolero.. La dependencia del petróleo es un fenómeno dinámico que ha cambiado de acuerdo a nuestro modelo de desarrollo, los ciclos de la economía internacional, las políticas públicas sexenales, y de manera reciente como resultado de las reformas económicas de la actual administración. Durante la década de los setenta y ochenta, el petróleo constituyó el pivote de la economía nacional dentro de un modelo proteccionista y cerrado, representando alrededor del 60% de las exportaciones totales. Durante el primer semestre de 2015 y de acuerdo con el Instituto Nacional de MAESTRÍA EN FINANZAS CORPORATIVAS POR CETYS UNIVERSIDAD Y DOCTORADO EN DESARROLLO ECONÓMICO POR LA UNIVERSIDAD POPULAR AUTÓNOMA DEL ESTADO DE PUEBLA. DIRECTORA DE LA ESCUELA DE ADMINISTRACIÓN Y NEGOCIOS CETYS UNIVERSIDAD CAMPUS TIJUANA. 5 ESTATUS SEARS INTRODUCE NUEVAS MARCAS GALA DE FRAGANCIAS Y BELLEZA C De manteles largos estuvo la tienda departamental al darle la bienvenida a nuevas marcas y presentar una nueva y moderna imagen del área de perfumería. TEXTO: LORENA ARELLANO FOTOS: TIZOC SANTIBÁÑEZ on una imagen de su área de perfumería completamente renovada luce la tienda Sears Río y así dio la bienvenida a nuevas marcas que se suman al extenso repertorio de fragancias y maquillaje. Miriam Quiñones Roché, gerente del área de publicidad de la empresa mencionó que las nuevas marcas que se incluyen son: Mac, Ermenegildo Zegna, Bobbi Brown, Tom Ford, Aveda y Origins. Destacó que Sears Río es la segunda tienda en América Latina en contar con todas las marcas de la línea de Estee Lauder, lo que la ubica 42 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 como líder. Dior, Chanel, Guerlain, Givenchy, Clarins, Lancome, Biotherm, Orlane, Phyto, Yves Saint L a u r e n t y Helena Rubinstein, son marcas que se pueden encontrar en la tienda, expresó. “Tenemos el mayor portafolio y variedad de los productos de mayor calidad, las marcas que la gente busca y que regularmente no se encontraban en la ciudad”, comentó Quiñones Roché. Para conocer el nuevo look del área y adquirir productos de las mejores marcas, hizo una invitación a la comunidad para asistir a la sucursal Sears Río. reina saliente Natalia Ruiz. Brenda Valdez, Ilse Martínez, Elsi Martínez y Maresa Estrada. Laura Galván, Emilia Pelaez y Margarita Barajas. Claudia Segundo y Gustavo Márquez. Maritza Miranda, Pilar Jazo y Ana Bustamante. Susana García, Miriam Quiñones y Rubí Aguilar. Adela Zuñiga, Roberto Ferrer y Yolanda Álvarez. Susana León, José María Zuñiga y Evelyn Zuñiga. Carolina Machorro, Ana de Gurría, Marcela Mendoza y Rene Tamayo. Yolanda Durán, Aidé González, Alma Ramírez, Juan López, Susana García, Alma Bojorquez y Rubí Aguilar. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 43 5 ESTATUS PRIMER SACRAMENTO RECIBE FLORENCIA EL BAUTIZO A nte el altar de la iglesia del Espíritu Santo fue llevada la bella Florencia para recibir el sacramento del bautismo; sus padres Erick y Andrea de Morales eligieron como padrinos de su bebé al matrimonio formado por Javier y Tania Terrazas. Un convivio al que asistieron familiares y amigos de Erick y Andrea se ofreció para celebrar que Florencia es nueva católica. Florencia acompañada de sus papás y sus padrinos Javier y Tania Terrazas. TEXTO: LORENA ARELLANO FOTOS: TIZOC SANTIBÁÑEZ La familia Morales disfrutó del festejo. Erick y Andrea de Morales con sus tres hijos 44 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 Isabel Rangel y Fernando Cotera con su bebé María Fernanda. Yordania Vadillo, Ismael Gaxiola e Ismael Gaxiola Jr. Erick, Florencia y Andrea Morales en compañía de Julio César Chávez, su esposa Miriam Chávez y su hija Nicole. Gloria Ruanova, Patricia Ruiz y Cony Macfarland. Amigas de la familia acudieron al bautizo. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 45 5 ESTATUS LUZ BLANCHET Como nunca la habías visto Su carisma y talento la llevan a explorar una nueva faceta como conferencista, en la cual te dice cómo enriquecer tu vida a través de la creatividad, consejos y vivencias que resumen su filosofía de vida. A TEXTO: ALEJANDRA ÁLVAREZ su destacada carrera como conductora de televisión, la protagonista de “Luz en casa” suma un éxito más: su etapa como conferencista con “Hablándole a la pared”, una charla donde comunica la importancia que tienen los espacios y el diseño. En una entrevista exclusiva para Ei, Luz Blanchet platicó de esta nueva faceta que, a decir de ella, no representa un cambio, sino un complemento a su trayectoria. “Es un proyecto diferente que acompaña lo que se puede ver en ‘Luz en casa’; en la conferencia platico cómo es que la vida detona los espacios y viceversa, seas quien seas y vivas donde vivas”, indicó. A través de distintos consejos e ideas, su objetivo es transmitir cómo el espacio en donde cada persona se desenvuelve influye en sus pensamientos y en su calidad de vida, así como dar algunas sugerencias para su continua mejora. Todo esto es expresado por la conductora con el carisma y buen ánimo que la distinguen, EN TV “TELEHIT”, 1993 “CADA MAÑANA”, 2003 “CON SELLO DE MUJER”, 2006 “POKER DE REINAS”, 2008 “LUZ EN CASA”, 2011 a la fecha FOTOS: CORTESÍA ENLACE INTEGRAL pues una de las metas de la charla es crear un ambiente propicio para disfrutar del conocimiento a través de la creatividad. Descubre los detalles que Luz Blanchet dio sobre “Hablándole a la pared”, una conferencia que demuestra que no tienes que ser un experto para generar un cambio en tu vida. ¿Cuál es la enseñanza principal de “Hablándole a la pared”? “Dar respuesta a la importancia que tienen los espacios en la vida y cómo, en combinación con el diseño y la decoración, afectan nuestros estados de ánimo y la calidad con la que vivimos”. ¿A quiénes va dirigida? “Es para cualquier persona que busque despertar su creatividad y generar un cambio en su vida; actualmente, la conferencia se está impartiendo en empresas, a profesionales, ejecutivos, estudiantes, amas de casa y quien lo desee”. ¿Cuáles son sus principales ventajas? “Tiene distintas repercusiones positivas en el ánimo de las personas; por ejemplo, hay 46 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 algunos estudios que señalan que las oficinas, con una ambientación adecuada, generan mayor productividad y motivación laboral”. ¿Cómo nació la idea? “De forma muy curiosa: en las redes sociales, el mismo público comenzó con esa inquietud de compartir aún más de lo que se veía en ‘Luz en casa’; cada vez más, solicitaban saber cómo mejorar cada espacio”. ¿Tienes algún otro proyecto en puerta? “Actualmente, también formo parte de Comunidad Vial MX, un programa que busca crear conciencia de la armonía que debe de haber en los peatones y los automovilistas al momento de salir a la calle”. Un mensaje para los lectores de Ei: “Les envío un saludo y los invito a que se comuniquen con sus espacios para poder sacar lo mejor de ellos; hay mucho por hacer y, al lograrlo, podemos alcanzar un cambio positivo, para el que no se necesita un gran presupuesto”. LA BOLSA DE… Carla Denisse Peña de la Torre CONÓCELA Para muchas chicas su pasión son los zapatos, pero para Carla Denisse lo son las bolsas las cuales colecciona desde muy pequeña; la joven arquitecta sabe muy bien lo que la hace lucir mejor y prefiere los estilos clásicos que elige también para sus bolsas. De carácter tranquilo, alegre y sencilla Carla Denisse nos mostró su bolsa en la que nunca puede faltar su celular, una libreta y una pluma que le son indispensables para trabajar. 2 NOMBRE: CARLA DENISSE PEÑA DE LA TORRE EDAD: 25 AÑOS ESTUDIÓ: ARQUITECTURA FECHA DE NACIMIENTO: 18 DE DICIEMBRE DE 1989 3 5 1 4 1. Cartera Michael Kors 5. Lentes Ray Ban 2. Celular Iphone 6 6. Labial Nars 3. Polvo Clinique 7. Labial Mac 4. Sombras Naked 8. Bolsa Prada 8 6 7 FOTOS: TIZOC SANTIBÁÑEZ SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 47 5 ESTATUS ENTREVISTA DE TRABAJO PRESENTARSE INADECUADAMENTE VESTIDO A PEDIR EMPLEO ES SINÓNIMO DE NO SER CONTRATADO; HAY QUE TENER ESPECIAL CUIDADO EN ESTE ASPECTO PARA SUMAR CON UNA BUENA PRESENCIA PUNTOS A NUESTRO CURRICULUM. ELVIA FÉLIX [email protected] LA IMPORTANCIA DE LA IMAGEN U *Bien afeitados y si usas barba que esté bien recortada. Mantén en mente que tu apariencia afecta como otros te perciben en el lugar de trabajo. La mayoría coincide en que la apariencia física, incluyendo el cabello, la ropa y la limpieza, es algo importante para transmitir seriedad y productividad. Siendo que es imposible evitar que las primeras impresiones duren, es importante que consideres como tu apariencia afecta en tu trabajo. na compañía siempre va a buscar un aspecto limpio y bien cuidado en su personal, así es que comencemos por ahí; cuando nos referimos a un aspecto limpio no sólo nos referimos a bañarse sino a cuidar a detalle un buen manicure, no presentarse con las uñas mordidas; no se te ocurra aparecer con una camiseta con dibujos, oliendo a sudor, los pelos de la espalda asomando por el cuello de la camiseta, con las greñas al viento, el cabello sin tinte por meses, excesos de maquillaje, los zapatos sucios, jeans agujereados, hay que estar siempre bien peinado y correctamente vestido. MUJERES: *Uñas limpias, NO uñas decoradas en excesos (brillos, colores fuertes o demasiado largas) *Cabello NO muy producido (ondas en exceso) ni demasiado volumen. *Maquillaje limpio discreto (NO pestañas postizas, NO exceso de máscara de pestañas, NO sombras muy cargadas, NO labiales muy fuertes) *NO escotes, ni demasiado cortos los vestidos. *NO telas transparentes, ni demasiado pegadas al cuerpo. 48 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 HOMBRES: *Cejas peinadas y recortadas. *Revisar y cortar cabellos de nariz y oídos. *Uñas limpias y bien cortadas (manicure). Si vas por un puesto técnico no tiene ningún sentido que te presentes a la entrevista con traje y corbata o vestida ajustada como si fueras a una boda. En tu día a día en ese trabajo vestirás de modo diferente, así que no trates de aparentar lo que no eres. Los shorts en verano están totalmente prohibidos para una entrevista, los escotes muy pronunciados, faldas muy cortas y colores muy vibrantes. *Ropa planchada y limpia. La actitud personal y la comunicación no verbal, es muy importante mostrarse amable y sonriente, pero sin llegar a ser un chistoso o hablar cuando no corresponde. Una buena sonrisa a la hora de presentarse ayudará a causar esa buena primera impresión. No se trata de ir hecho un maniquí, sino de ir “correcto”. ¿Y qué es ir “correcto”?, pues vestido de la forma adecuada para el trabajo que vamos a desempeñar. Si el puesto es de mayor responsabilidad o alto rango, puedes ir con más estilo “business casual”, es decir, pantalones de vestir, camisa fajada con corbata casual, el saco también es opción o vestido ejecutivo sin escotes, algo más prudente. Siempre se ha dicho que no se debe juzgar un libro por sus cubiertas, pero lo cierto es que todos lo hacemos constantemente. DISEÑADORA DE IMAGEN, ACTUALMENTE ESTÁ A CARGO DE PRODUCCIONES DE CINE ATENDIENDO LA IMAGEN DE ACTORES, CAMPAÑAS POLÍTICAS, COMERCIALES, ETC. MANEJA DISEÑO DE IMAGEN PARA NOVIAS Y ES ESPECIALISTA EN CURSOS DE IMAGEN. MÁS DE 15 AÑOS DE EXPERIENCIA AVALAN SU TRAYECTORIA. 5 ESTATUS CADUCIDAD DEL MAQUILLAJE ELENA ARRIETA UTILIZAR PRODUCTOS QUE HAN CADUCADO PUEDE SER PERJUDICIAL PARA TU SALUD, POR LO QUE ES IMPORTANTE DESHECHAR LOS QUE HAN FINALIZADO SU VIDA ÚTIL. Para que nuestros cosméticos se contaminen existen factores que detonan la proliferación de estas bacterias, para saber si estamos en riesgo de estar utilizando productos que puedan dañarnos prestemos atención a los siguientes preguntas, si contestamos afirmativamente a más de dos preguntas, es tiempo de comenzar con nuevos hábitos de higiene para cuidar de tu salud. 1.¿Has expuesto tus productos al sol por horas, principalmente en nuestras bolsas de cosméticos en el interior de nuestro automóvil? [email protected] COSMÉTICOS: ARMA DE DOBLE FILO C omo profesionales de la belleza tenemos dos grandes responsabilidades con nuestras clientas, primero, cumplir con sus expectativas logrando que luzcan muy bellas para ese día tan especial y segunda, pero aún más importante: El cuidar de su salud. La Higiene pública es “El arte de conservar la salud de los seres humanos ” y es nuestra responsabilidad concientizar a nuestros clientes y a los futuros maquillistas de los cuidados preventivos que debemos tener con nuestros productos y herramientas de maquillaje. Debemos saber que existe un gran número de infecciones que podemos contraer debido a la presencia de bacterias en nuestros cosméticos, no podemos verlas pero se encuentran presentes en nuestro labial, en nuestra base de maquillaje, en nuestra máscara de pestañas, etc., las cuales pueden ser causantes de serias enfermedades, algunas de las bacterias que han sido encontradas en cosméticos son: 1. El estafilococo dorado, responsable de la conjuntivitis bacteriana 2.Propionibacterium acnés, que una vez cultivada genera un taponamiento de nuestra glándula pilocebasea y nos ocasiona un proceso inflamatorio en la piel. 3.E. Coli, existen varios tipos, algunos causantes de infecciones urinarias, enfermedades relacionadas con el tracto gastrointestinal. 4.Salmonela, los síntomas pueden ser: fiebre, diarreas, cólicos, dolores abdominales, dolor de cabeza, pueden presentarse vómitos, pérdida de apetito. 50 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 2.¿Se encuentran entre tus cosméticos, productos caducados? 3.¿Introduces esponja, brocha o dedos, directos al producto para ser aplicado en tu rostro? 4.¿Has compartido tus cosméticos? 5.¿Hoy utilizaste un brocha que tiene semanas sin lavarse o desinfectarse? 6.¿Tu maquillaje se ha secado o huele raro? 7.En el caso de tus sombras y rubores puedes estar más tranquila, las bacterias no crecen en los polvos. Presta atención a las siguientes recomendaciones y te ayudarán a conservar en buen estado tus cosméticos y en consecuencia una vida más saludable. 1.Lavarte las manos antes de maquillarte 2.Mantén tus maquillajes en zona seca, la humedad promueve el crecimiento de moho y hongos. segura de que las cosas estén limpias, prueba los productos en el dorso de la mano. 8.Cierra bien tus productos, al dejarlos abiertos sus ingredientes se oxidan volviéndose dañinos para tu piel. 9.Vigila que los productos para la limpieza de tu rostro estén diseñados para proteger el Ph de tu piel, estos deben ser ligeramente ácidos, de esta manera tu piel estará protegida de los microorganismos, “las bacterias no sobreviven en superficies ácidas”. Jeffrey Benabio, M.D., dermatólogo del consultorio médico Kaiser Permanente de San Diego dijo a The Huffington Post que todos los tipos de bacteria, virus y hongos, pueden convertir tus productos de belleza en su hogar. ¿Cuál es el tiempo de vida de nuestros cosméticos? Existe una regla de oro con los productos líquidos para ojos: debemos cambiarlos cada tres meses, esto de acuerdo a la agencia reguladora de productos médicos y comida de EEUU (FDA – US Food and Drug Administration). Afortunadamente hoy en día por disposición oficial, los cosméticos deben mostrar la fecha de caducidad o bien el tiempo de vida que tienen a partir del momento en que son abiertos, aquí te compartimos una imagen donde muestra la vida útil de cada uno de los cosméticos más comunes utilizados en nuestro ritual de belleza. Los cosméticos son una herramienta fabulosa para aprovecharla a nuestro favor, podemos lucir siempre hermosas, pero sobre todo…. Saludables. 3.No expongas tu maquillaje al calor. 4.Revisa la fecha de caducidad de tus productos y marca el día en que fueron abiertos, así sabrás con seguridad su tiempo de vida. 5.Evita compartir tus cosméticos. 6.Utiliza brochas y pinceles, así podrás lavarlos y desinfectarlos con frecuencia. 7.Ten cuidado en las tiendas. Si están disponibles probadores de maquillaje, la tienda debe ofrecerte aplicadores desechables que puedas usar. Si no estás LICENCIADA EN NEGOCIOS INTERNACIONALES, FUNDADORA DE "MATS" MAKEUP SCHOOL EN SAN DIEGO CA., ENTRENAMIENTO PROFESIONAL EN MAQUILLAJE PARA EVENTOS SOCIALES, CINE, TEATRO Y TELEVISIÓN. CO-FUNDADORA DE INSTITUTO DE BELLEZA INTERCONTINENTAL. ORGANIZAR CONGRESOS PROFESIONALES EL TURISMO DE NEGOCIOS LE REPRESENTA A LA CIUDAD Y A SUS ALREDEDORES LA OPORTUNIDAD DE ATRAER VISITANTES QUE LA VISITAN PARA ASISTIR A EXPOS O CONGRESOS. PEPE AVELAR cos de San Diego o Los Ángeles. No podemos sustraernos a la idea de ir a Cancún y no visitar Cozumel, Tulum, Chichen Itzá, Playa del Carmen o incluso Mérida, ¿verdad? 3. Aprovechar la proveeduría local. Sobre todo para los organizadores foráneos y en especial para los de ciudades grandes, es muy fácil caer en la tentación de creer que los proveedores locales no pueden, no saben o no tienen las herramientas o los productos necesarios para un evento profesional. Esto no sólo encarece los costos, sino que además elimina el atractivo de atraer grupos y convenciones a la ciudad. [email protected] TIPS PARA CONGRESOS PROFESIONALES T oda ciudad como Tijuana, con un fuerte impulso comercial, industrial y turístico se enfoca en la atracción de un segmento de mercado que resulta en una importantísima derrama económica para la región: El turismo de negocios enfocado a reuniones y congresos. Son muchas las variantes de este tipo de eventos, pero sin duda, resultan siempre amplias e interesantes porque no sólo se enfocan a la idea de llevar a cabo una reunión con temas muy específicos, materia de quien sea el promotor u organizador del evento, sino que dan la oportunidad de presentarles a los asistentes, los atractivos turísticos, culturales y gastronómicos de la región de que se trate. Con ello en mente, me permito ofrecer algunos tips, algunas ideas que he implementado y han funcionado para hacer un evento de este tipo con mayor profesionalismo y con una mayor oportunidad de tener un visitante satisfecho a nuestras ciudades: 1.Enfocar el tema del evento.Resulta muy sencillo perder el objetivo del evento por la necesidad innata de los organizadores de ser muy globales. Querer abarcar demasiadas ideas, variados temas o incluso presentar muchos proyectos hacen que el potencial visitante se pierda en el objetivo de tomar un avión y saber a qué viene a la ciudad. El objetivo es especificar una, dos, tres ideas concretas y enfocar tu esfuerzo en lograrlas. 2. Pensar como región. A una ciudad como Tijuana, le pasa lo mismo que a Cancún o cuando menos, debería. La gente piensa en el destino, pero como un trampolín para visitar el lugar, pero aprovechar y conocer los destinos alrededor. Si vienes a Tijuana es porque seguro quieres conocer el Valle de Guadalupe, ahora tan bien posicionado en el interior del país y seguro quieres hacer unas compras en Estados Unidos o visitar alguno de los parques temáti- 4. Utilizar los hitos de la ciudad. Todos los hoteles del mundo o los centros de convenciones son prácticamente igual. ¿Qué diferencia tener un evento en un salón de un Hotel Camino Real o Fiesta Americana en una ciudad u otra? De ahí la importancia de hacer eventos temáticos en lugares de referencia como edificios únicos, monumentos o espacios naturales que distingan a la región. No sólo cumples con el objetivo académico u organizacional, sino que además "presentas" a tu ciudad. 5. Presentar las costumbres y atractivos regionales. En este mismo orden de ideas, servir el "democrático" pollo en comidas y cenas no tiene gracia alguna. Si el destino visitado tiene una gastronomía tan diferente, una tradición vinícola tan única como el nuestro, lo mejor es que los visitantes la conozcan por nosotros. Aquí cabe la presentación de cualquier variedad artística y cultural que no sea común en otros lugares o que sea un elemento diferenciador con otros destinos. 6. Desarrollar una experiencia única. Otra buena idea es el desarrollo de una experiencia diferente para los visitantes. Puede ser con base en los elementos de los aspectos anteriores o con la creación o disfrute de un producto turístico que no exista. En Tijuana por ejemplo, existe un tour gastronómico que no sólo hace que pruebes 5 cocinas de nuestros chef más reconocidos y un sommelier los armonice con vino y cerveza regional, sino que además lo combina con la explicación de la historia regional a través de presentar personajes que, cantando en ópera, te llevan por un recorrido desde el tiempo de creación de la ciudad hasta nuestros días. 7. Ofrecer alternativas turísticas. Nunca todo el pastel de la derrama turística debe o puede ser para la ciudad anfitriona. Tomar un avión para venir a Tijuana debería significar que vamos a llevar a los visitantes a playas de Rosarito o Ensenada y que le ofreceremos la alternativa de ir a Disneylandia o Las Vegas. 8. Anfitrionía local. Nada de todo lo anterior sería placentero si no lo combinamos con un programa de anfitriones/ embajadores locales. El comité organizador, la organización que hace el esfuerzo por traer un evento, debe preparar a sus miembros a que estén prestos a explicar los detalles del evento, conocer de la historia regional, platicar de las actividades económicas, de los atractivos turísticos. Un visitante debe sentirse atendido cuando visita nuestra casa y con mucho más que una sonrisa y un trato amable. 9. Involucrar al Gobierno y sus instituciones. Otra idea relevante es el involucramiento de la autoridad local en el manejo operativo del evento, no sólo como financiador de una parte del mismo, sino como la cara de nuestra región. La presencia del Gobernador, del Presidente Municipal, de los funcionarios del área, siempre realza un evento porque permite ponerle cara a la ciudad y presumir lo que se esté logrando. 10. Compartir las responsabilidades. Por último, es importante que el Comité Organizador reparta tareas y responsabilidades. De entrada, casi nunca un especialista en la organización de eventos debería actuar en solitario en la planeación y ejecución del congreso o evento especializado, sino que además siempre deben de detectarse otras organizaciones con quienes el organizar comparte objetivos total o parcialmente. Ello devendrá en un mejor evento y en la obtención de resultados más amplios. En Tijuana tenemos la experiencia de que quien llega a la ciudad con motivo de convenciones, congresos y expos comerciales, se va con una mejor referencia de la ciudad con la que llegó. Tu organización ¿ya pensó en traerse su reunión nacional? Te invitamos a hacerlo. COORDINADOR DE EVENTOS DE CORTE SOCIAL, EMPRESRIAL Y POLÍTICO DESDE HACE 20 AÑOS EN LA REGIÓN. EVENTOS Y RELACIONES PÚBLICAS TIJUANA (WWW. EVENTOSTIJUANA.COM) SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 51 6 PLACERES CHILES EN NOGADA POESÍA AL PALADAR M En el restaurante 100 años degustamos este laborioso y artesanal platillo que para su elaboración requiere de seis horas y que provoca una feria de sabores en el paladar. TEXTO: LORENA ARELLANO FOTOS: TIZOC SANTIBÁÑEZ éxico se caracteriza por tener una inmensa variedad gastronómica con sabores deliciosos, olores que despiertan sensaciones y colores que hacen sumamente atractivos a ciertos platillos; aunque dentro de esa enorme variedad tenía que existir alguna receta que sobresaliera, y uno de los que se encuentra en la mira de ser la comida más exquisita del país es el chile en nogada. En el restaurante 100 Años establecido en la ciudad en1996 degustamos el artesanal platillo detrás del cual hay mucha historia y que ha sido nombrado como el “platillo poblano 52 SUPLEMENTO | por excelencia” y que a nivel mundial es considerado como uno de los más finos de la cocina nacional. Su historia señala que su creación es un misterio, algunos mencionan que surgió gracias a las monjas del convento de Santa Mónica en Puebla, mientras que la versión más popular asegura que fueron creados con motivo de la visita del Virrey Don Juan Odonojú a la ciudad de Puebla, que coincidió con el cumpleaños de Agustín de Iturbide, el 28 de agosto de 1821. | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 LA DEGUSTACIÓN Para mostrarnos por qué el restaurante 100 Años es considerado uno de los mejores lugares para comer chiles en nogada, nos recibieron el chef José Esparza Buenrostro y Juan Carlos Rodríguez, socios y propietarios del establecimiento. “Cuando iniciamos hace 19 años sólo había un lugar en la ciudad que servía los chiles en nogada y nos tocó ser los pioneros en establecer la temporada del platillo que va del 15 de agosto al 15 de octubre; actualmente hay varios restaurantes que lo ofrecen, es un platillo muy colorido que para que conserve su sabor original debe de seguir ciertos procedimientos como el que el chile no se meta en agua para que no pierda algunas de las propiedades de su sabor”, mencionó el chef José Esparza. Juan Carlos Rodríguez, señaló que la tatemada y la limpieza del chile poblano que debe quedar sin semillas es uno de los pasos más laboriosos en la preparación del platillo. “La gente que viaja, la que sabe sobre la historia de México es la que usualmente pide más los chiles en nogada que pueden maridarse bien con vino tinto o blanco”, expresó. Sobre este tema de la preferencia del platillo entre los comensales, el chef José Esparza comentó que hasta hace poco no tenía muchos adeptos pero cada temporada es probado por más personas y les encanta. “Es el único platillo mexicano y creo que del mundo que sólo se elabora por temporada y que tiene una complejidad e historia tan romántica”, declaró el chef. El momento esperado llegó cuando a nuestra mesa se nos trajo el mexicanísimo platillo que resaltaba por sus colores patrios y comprobamos que ingredientes como la manzana, el durazno, el plátano macho, las almendras, las pasas, los piñones, la granada y el resto de la larga lista de elementos se mezclan para hacer una fiesta de sabores en el paladar. EL RESTAURANTE Las instalaciones del 100 Años transportan a los comensales a una hacienda o a una casona vieja que bien pudiera ubicarse en cualquier región del país; su oferta incluye platillos de la gastronomía tradicional mexicana, prehispánica y de la llamada nueva cocina mexicana. “Tenemos una cocina clásica mexicana con raíces del Sur, ofrecemos platillos prehispánicos que contienen “Lo que más nos gusta es consentir a nuestros clientes, hacerles un platillo especial aunque no lo tengamos en el menú”. José Esparza CONÓCELO AMBIENTE: FAMILIAR CONCEPTO: GASTRONOMÍA MEXICANA CHEF DE RESTAURANT CIEN AÑOS gusanos, escamoles, chapulines, chinicuiles, víbora; dentro del menú de la nueva cocina mexicana servimos recetas viejas pero armadas y presentadas de otra manera, queremos que el cliente se vaya 100% satisfecho y más”, platicó Juan Carlos Rodríguez. El mexicanísmo restaurante que debe su nombre a la canción interpretada por Pedro Infante combina su extenso menú con una amplia variedad de bebidas entre las que destacan los vinos de la región. Si lo que se busca es un buen lugar en donde degustar de una buena comida mexicana en un ambiente tranquilo que permite gozar los alimentos y la plática de quienes nos acompañen a la mesa, el 100 Años es un lugar ideal; además la atención personalizada de sus propietarios que están siempre al pendiente de la comodidad de los clientes es la cereza del pastel. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 53 6 PLACERES BAJA CALIFORNIA PET FRIENDLY VIAJAR HASTA CON EL PERRO Por sus numerosos atractivos naturales el Estado es ideal para disfrutar de un merecido descanso acompañado de tu amigo peludo, quien será bien recibido en hoteles, algunos restaurantes y en muchos parques, ranchos, playas y zonas de acampar. V TEXTO: LORENA ARELLANO iajar es uno de esos placeres que se disfrutan más cuando se hace en compañía de seres queridos y con quienes nos unen sentimientos especiales; con nuestros compañeros de viaje podemos comentar sobre la belleza de un paisaje o del buen sabor de una comida, aunque a veces quienes vayan con nosotros no sean humanos y no comprendan nuestro lenguaje: Como los perros o gatos. Baja California es un destino ideal para hacer turismo con nuestros animales de compañía, a lo largo 54 SUPLEMENTO | y ancho de la península hay destinos de gran belleza natural que humanos, caninos y felinos pueden disfrutar juntos; tales como ranchos, balnearios, playas, desiertos o zonas para acampar. Cuando hacen turismo los amantes de los perros y gatos desean compartir con ellos el viaje, pero por no poder llevarlos los tienen que dejar en casa, encargados con amigos o familiares o en pensiones para animales de compañía. Pero gracias a la oleada pet friendly que se vive en el Estado y a que los turistas de California y de la región demandan servicios que les permitan viajar con sus perros | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 o gatos, estos ya no tienen que quedarse en casa y como parte de la familia pueden gozar de unas vacaciones en los principales destinos turísticos del Estado. Mónica Vejar Corona, coordinadora del programa Pet Friendly, de la Secretaría de Turismo, destacó que a nivel nacional Baja California es el primer Estado en tener un proyecto diseñado especialmente a fomentar la actividad turística con animales de compañía. Resaltó que el Estado tiene un nicho de mercado importante por su ubicación fronteriza, ya que según estadísticas el 70% de los hogares en Estados Unidos tienen animales de compañía, y es precisamente el vecino California el que ocupa el primer lugar con 9 millones de habitantes que en su mayoría tienen perros, seguidos en segundo lugar por los gatos. “El perfil de los californianos es llevar a sus mascotas a todas partes, convivir con ellos; se trasladan principalmente por carretera para estresar lo menos posible a los animales en los aviones y Baja California tiene los atractivos que buscan como playas, montañas, bosques, senderos en los cinco municipios y en poblados como Cataviña, Bahía de los Ángeles o San Quintín”, mencionó. Al programa que de manera formal inició en agosto pasado se han afiliado 80 establecimientos localizados principalmente al Sur del Estado, en donde incluso hay hoteles que reportan que el 60% de los huéspedes viajan con perros y hay tours que se organizan para que los perros puedan ir. Así que si se está pensando recorrer la Baja, ya no hay pretextos para que nuestros perros o gatos se queden en casa, pues también pueden hacer maletas para disfrutar la belleza del Estado, que cada día se convierte en más amigable con los animales. HAGAN JUNTOS Senderismo Glamping Natación Kayak Navegar MÁS INFORMACIÓN: http://descubrebajacalifornia.com 6 PLACERES COMO ELLA, NINGUNA GUADALAJARA, JALISCO Tierra del mariachi, el tequila y el jarabe tapatío, Guadalajara enamora con la riqueza de su cultura y tradiciones, enalteciendo el orgullo de ser mexicano con particular belleza. S TEXTO Y FOTOS: ALEJANDRA ÁLVAREZ e dice que para conocer México, se debe de visitar Guadalajara, pues aquí se concentra gran parte de la cultura representativa del país: la charrería, su gastronomía e imponente arquitectura son algunos de los íconos que la ciudad ofrece. “Es la segunda ciudad más importante de la República; destaca por su infraestructura y modernidad, un agradable clima, la hospitalidad de su gente y, por supuesto, sus riquezas históricas y culturales”, comentó Jesús Antonio Galindo. El director Ejecutivo de ZonaGuadalajara.com informó cuáles son algunas de las bondades que hacen de la llamada “Perla Tapatía” el lugar perfecto para el turismo nacional y extranjero. Ofrece una gran cantidad de tradiciones que se combinan con las ventajas de una ciudad cosmopolita multicultural, señaló, dualidad que la convierte en un destino atractivo para todo público. Son muchos los lugares que te ofrecen una grata experiencia en esta ciudad pero, al menos, debes pasear por el Centro Histórico y visitar algunos de sus puntos más representativos. “Está la Catedral Metropolitana, que es el monumento más importante de Guadalajara; el Teatro Degollado y por supuesto, el Instituto Cultural Cabañas, un emblemático edificio que está considerado como patrimonio de la humanidad”, destacó. Otro punto importante es el Templo Expiatorio, que representa la construcción 56 SUPLEMENTO | neogótica más relevante en México, con una espectacular vista llena de minuciosos detalles. AL ESTILO JALISCO Probar la comida tapatía es conocer su cultura; sus bebidas, postres y comidas típicas deben de ser parte de tu menú para disfrutar de una experiencia al | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 estilo Jalisco. “El turista no debe perderse de probar una deliciosa torta ahogada, beber un refrescante tejuino, comer carne en su jugo, pozole jalisciense y la exquisita birria, sin olvidarse de un trago de tequila”, sugirió Jesús Antonio Galindo. Sumado a esto, tu viaje puede acompañarse de distintos espectáculos y exhibiciones artísticas, ya que constantemente la ciudad cuenta con un gran número de eventos. Un ambiente romántico y nostálgico llena la ciudad con sus edificios históricos, caminos llenos de árboles y un clima templado, lo cual se acompaña de las ventajas de ser una ciudad cosmopolita, que incluso se cataloga como el Silicon Valley de México. “Es una ciudad que lo tiene todo, y una de las cosas que la embellecen es precisamente esa combinación de modernidad con historia y tradición. Guadalajara los espera con los brazos abiertos. Simplemente los va a enamorar”, concluyó. ADEMÁS: Bosque Los Colomos Parque Metropolitano Centro de Tlaquepaque Biblioteca Iberoamericana Plaza de los Mariachis Punto Sao Paulo MÁS INFORMACIÓN: WWW.ZONAGUADALAJARA.COM 6 PLACERES ENCANTO MEDIEVAL PRAGA Muy poco tiempo hace falta para convencerse del por qué desde la época medieval la consideran la ciudad histórica más bella del mundo. S TEXTO: LORENA ARELLANO egún el decir de muchos, de turistas y de sus propios habitantes Praga es una de las ciudades más bellas del mundo; quienes la visitan por varios días o tan sólo por unas horas pueden comprobar que la capital de la República Checa es uno de los destinos que se tienen que visitar al menos una vez en la vida. También conocida como “La ciudad de las cien torres” o “La ciudad dorada”, la medieval Praga luce como el escenario 58 SUPLEMENTO | perfecto de un cuento de hadas y princesas que parecieran habitar en alguna de las torres de sus iglesias o castillos. Visitar la iglesia en donde Mozart ensayaba o los lugares frecuentados por el mismísimo Franz Kafka son solo algunos de los cientos de rincones que la hermosa ciudad tiene para impresionar al turista más exigente. Si se llega acompañado de un guía de turistas, es probable que el paseo inicie en el Castillo de Praga conocido como Hrad que es en realidad una pequeña ciudad amurallada en gran | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 parte y que alberga edificios de gobierno, museos y diversidad de comercios; la edificación tiene sus orígenes a finales del siglo IX, y ya desde 1140 fue utilizado como residencia de los reyes de Bohemia. Al salir del castillo se desciende por pintorescas calles llenas de vida rumbo a la zona conocida como ciudad vieja que ha sido el centro de la actividad pública desde la Edad Media; el milenario puente de Carlos cuya construcción inicio en 1357 aparece a la vista como un misterioso testigo de la historia de Praga. El puente que atraviesa el Río Moldava está decorado a lo largo de sus 500 metros con 30 estatuas y es uno de los sitios preferidos por el turismo para tomarse fotografías o para comprar algún suvenir en alguno de los puestos que comerciantes y verdaderos artistas han instalado. En la plaza de la Ciudad Vieja se encuentra otro de los monumentos más bellos de la ciudad, el Reloj Astronómico que fue construido en 1490 por el maestro relojero Hanus y perfeccionado por Jan Taborsky en el siglo XVI; el principal atractivo del reloj es el desfile de los 12 apóstoles que se produce cada vez que el reloj marca las horas. Estar en esa parte de la ciudad y verse rodeados de construcciones impresionantes como la iglesia de Nuestra Señora de Tyn con su estilo gótico, hacen sentir que definitivamente se está en una de las ciudades más bellas.. VISITA Puente Carlos Plaza de la Ciudad Vieja Catedral de San Vito Reloj Astronómico de Praga Casa Danzante MÁS INFORMACIÓN: http://www.disfrutapraga.com COSECHA DE LA VID MARIO NOMURA EN LA MAYOR PARTE DE LAS BODEGAS YA SE EFECTUARON LOS DIVERSOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN; DE MACERACIÓN, FERMENTACIÓN Y HASTA PRENSADO DE LOS HOLLEJOS DE LAS DIFERENTES VARIEDADES DE UVAS QUE EXISTEN EN NUESTROS VALLES. [email protected] ES TIEMPO DE VENDIMIA L a vid es una planta de larga vida que puede sobrevivir durante muchos años; como ejemplo tenemos en Baja California plantas de temporal todavía en producción con edad de 60 años o más. En algunas misiones hay plantas que han crecido de manera silvestre sin control, como en la Misión de San Francisco de Borja, cercana a Bahía de Los Ángeles, en donde encontramos vestigios de la llegada de los misioneros y plantas que tienen ramas de 30 metros de longitud y edad mayor a 100 años. Esta variedad conocida como uva misión o criolla traída por los jesuitas persiste en diferentes lugares, ya en poca cantidad. Como ya sabemos, surgieron a través del tiempo los proyectos que conocemos como precursores y es bodega de Santo Tomas la primera en Baja California, fundada en el año de 1888. En la actualidad se mencionan alrededor de 200 productores de vino; en lo que respecta a los diferentes factores que ocurren en el ciclo de la planta deben estar relacionados con la calidad de la uva. Como sucede cuando la vid es sometida a mayor producción y por lo mismo la calidad de la uva será baja, en estos casos las sustancias nutritivas de las plantas serán repartidas entre más uvas y el contenido será menor. Lo importante y básico es lograr la producción de la fruta con las características necesarias para que al final el vino reúna las condiciones que contribuyan a tener un vino agradable, en aromas y el gusto. Estamos en tiempo de vendimia ya se pizcaron las variedades blancas, siempre son las primeras. Todavía se observan viñedos con las variedades de uvas que tardan en madurar. Depende también del valle por su localización, altitud y otros factores que influyen en la maduración y producción de azucares. Lo cierto es que en la mayor parte de las bodegas, ya efectuaron los diversos procesos; de maceración, quienes lo practican, fermentación y hasta prensado de los hollejos, de las diferentes variedades de uvas que existen en nuestros valles. La mayoría apuesta por el vino con mejor calidad y es el espíritu que prevalece entre los viticultores y vinicultores. Para lograrlo se debe tener fruta de la mejor calidad se requiere primero compromiso. Por supuesto el cuidado del viñedo que implica todos los factores que van a estar relacionados con el ciclo de la planta. La poda que se efectúa a principio del año y no es sólo el hecho de cortar. Este procedimiento se hace para tener control sobre el crecimiento de la planta. Tiene relación con la producción y calidad; con este método se debe ajustar al tipo de vid, poda corta para evitar sobreproducción y poda larga para producción mayor. La tendencia entre los viticultores es utilizar menor cantidad de productos químicos y proteger a la vid de las diferentes enfermedades, ya sean parásitos, hongos, bacterias. Eso se logra teniendo plantas resistentes a los agentes patógenos; fertilización adecuada que le ayude a las plantas a fortalecer la resistencia y se mantenga sana. Como en los humanos que están mal nutridos, son susceptibles a las infecciones. La utilización de bacterias y hongos “benignos” para las plantas y que atacan a parásitos dañinos, es otro de los métodos biológicos de protección para mantener a la planta sana.; de igual manera la planta débil tiene más posibilidades de enfermar. Los tratamientos preventivos de las hojas cuando la humedad es alta, evitará a los hongos. El empleo del azadón para eliminar las hierbas que albergan a insectos que trasmiten o producen enfermedad es muy importante; la brotacion ocurre y el trabajo en el viñedo requiere del cuidado del suelo y las plantas. Las yemas se abren y después aparecen las yemas florales. La floración, en la cual las heladas y la lluvia son dañinas, ocurre en mayo, posteriormente aparecen las bayas. El envero es cuando inicia la pigmentación de las uvas y la maduración. La producción de azúcar empieza a atraer a los pájaros, abejas, ardillas, coyotes y demás animales que se alimentan de las uvas. Entonces, parte del cuidado se orientará a evitar que estos lleguen a los racimos; cuando la fruta está madura y ha alcanzado la cantidad de azúcar necesaria se cosecha. La vendimia en México es manual y cuando se hace, la finalidad es hacer llegar los racimos a la bodega en las mejores condiciones. Evitar que las uvas se rompan. Al iniciar el despalillado, separando las uvas de los raspones por medio de la despalilladora, conectados con una bomba para mosto, se pasan éste y los hollejos al tanque de fermentación. Durante esta parte del proceso se aplican la cantidad mínima necesaria de sulfitos. Ya en el tanque el mosto y los hollejos se enfrían con temperatura menor de 10° C y así evitar que inicie la fermentación y poder tener en contacto el jugo o mosto con los hollejos durante el tiempo que el enólogo considere necesario, así promover que las células de la piel de la uva, se rompan, liberen las moléculas de pigmentos, de aromas y sabores que se incorporan al mosto y empieza de esa manera el proceso del vino. Después de macerar, lo siguiente es inocular, aumentamos la temperatura suspendiendo el frío y preparamos las levaduras para iniciar el proceso de fermentación alcohólica. Éste tiene duración de aproximadamente de una a dos semanas y durante el tiempo que se requiera, efectuamos el remontado del mosto. Consiste en pasarlo por medio de una bomba a la parte superior del tanque y mojar las cáscaras para que desciendan una y otra vez, estén en contacto con el líquido y continuar la extracción de las células de la piel de la uva. Cuando el mosto se transforma en vino, casi la totalidad del azúcar se transformó en alcohol, separamos el vino del tanque (vino de yema) y posteriormente prensamos los hollejos para obtener el vino de prensa. Se mezclan y se colocan en barrica para su maduración. A partir de ese momento el trabajo de probar y efectuar evaluaciones del vino se vuelve interesante y divertido. Se percibe la evolución del vino, cómo se transforma y se presentan los diferentes aromas que le aporta la barrica tostada, a los aromas ya presentes. Los primarios de la uva y los que se agregan durante la fermentación. Inicia el periodo de crianza, en la barrica y después en la botella. Cómo se disfruta el vino ¡Salud! MÉDICO PATÓLOGO EGRESADO DE LA UNAM, CON ESTUDIOS EN EL HOSPITAL 20 DE NOVIEMBRE, VINICULTOR DESDE EL 2005. MIEMBRO DE LA COFRADÍA DEL VINO EN ENSENADA Y DEL PROYECTO TIERRA SANTA EN EL VALLE DE GUADALUPE. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 59 7EMOCIONES NISSAN MAXIMA 2016 REDISEÑO ESTELAR S Un cuatro puertas como nunca antes te lo habías imaginado: así es el nuevo Nissan Maxima 2016, un auto que reinventa las líneas y alza las expectativas. TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ inónimo de calidad, respaldado por grandes diseños y ventas, Nissan sorprende una vez más con el lanzamiento del totalmente nuevo Maxima 2016, en donde el lujo, potencia y funcionalidad hacen la combinación perfecta con la mejor tecnología. “Viene en una línea deportiva con toques muy elegantes, dirigido al mercado ejecutivo, de personas que saben lo que quieren”, declaró Rafael Ramos Montoya. El asesor Profesional en Ventas de Nissan Gran Auto añadió que su potente motor de 300 caballos de fuerza tiene una aceleración de 0 a 100 en sólo 6.3 segundos: un auto deportivo como nunca antes lo habías imaginado. Su motor es de 3.5 litros V6 con válvulas de llenado de sodio, que logran un alto rendimiento, así como la exclusiva transmisión automática Xtronic, que al no tener velocidades fijas, cambia a la velocidad adecuada al momento. “Tiene dos modos de manejo: normal y sport; el primero es ideal en uso coti- 60 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 diano, mientras que el segundo le da mejor aceleración a la transmisión, ayudando a que esos 300 caballos de fuerza del motor sean más rápidos, ideales para carretera”, comentó Ramos. Para un excelente rendimiento y resis- FICHA TÉCNICA MOTOR POTENCIA TORQUE TRANSMISIÓN 3.5 L 300 hp 261 lb-pie Xtronic CVT tencia al desgaste por altas temperaturas, los amortiguadores traseros están diseñados en monotubo, como en el mejor deportivo, y tiene una suspensión multilink independiente con amortiguadores ZF Sach. “El rendimiento de combustible es muy bueno: en ciudad te da 12.5 kilómetros por litro, mientras que en carretera es de 19.2”, añadió Ramos, “lo que te da un combinado de 14.8 kilómetros por litro, que resulta en un gran aprovechamiento”. MAJESTUOSO DISEÑO Inspirado nada menos que en la aeronáutica de un jet de combate, el diseño exterior del nuevo Maxima tiene líneas únicas y agresivas muy deportivas, doble escape con vistas deportivas cromadas, ‘floating roof’ y parrilla cromada en forma de V. Para una mejor visibilidad, tiene faros de halógeno automáticos, de niebla delanteros y LED en diseño estilo ‘boomerang’, así como rines de 19 pulgadas en corte diamante; el interior del coche es espacioso con asientos en piel Alcántara, algo exclusivo para deportivos. El volante es premium, con cambios ‘paddle shift’ de posiciones con ajuste eléctrico, tablero con monitor de navegación de 8 pulgadas, cuatro cámaras en visión 360 grados, manos libres, comando de voz y sistema de audio Bose con 11 bocinas. La seguridad es uno de los puntos primordiales en el Maxima 2016, el cual cuenta con seis bolsas de aire: frontales con función avanzada, laterales y tipo cortina; también tiene sistema de control dinámico vehicular que maneja el subviraje. NISSAN MAXIMA 2016 VERSIONES: ADVANCE CVT, SR CVT Y EXCLUSIVE CVT DESDE: $497,500 ALTO: 145.1 CM ANCHO: 186.0 CM LARGO: 489.7 CM “El sistema de control de tracción ayuda a reducir el patinado de las llantas en situaciones que lo requieran, mientras que el sistema de frenado antibloqueo ABS ayuda a mantener el control y dirección del vehículo en frenado brusco”, detalló Ramos. Incluida está la asistencia de manejo con sensores en las esquinas de estacionamiento delantero y trasero, cámara de visión trasera, sistema de monitoreo de presión de llantas y monitor de punto ciego que detecta a otro auto, emitiendo luz y sonido. FOTOS: CORTESÍA NISSAN MÉXICO SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 61 7EMOCIONES NO LO DES POR SENTADO SISTEMAS DE RETENCIÓN INFANTIL I-SIZE Al igual que la ECE R44/04, la ECE R129 o ‘i-Size’ está siendo aplicada en la fabricación de sillas infantiles; a partir de 2018, sólo se venderán bajo esta norma. Manejar con un niño en el auto no sólo implica poner atención a su comportamiento, sino también cumplir con las medidas de seguridad que su transportación demanda. TEXTO: ENRIQUE BAN Las sillas ya no se organizan por grupos, sólo se debe indicar para qué rango de alturas y edades está diseñada (también se puede especificar el peso). Obligatoriamente, las sillas comercializadas bajo este estándar pasaron una prueba de impacto lateral para obtener la homologación (antes no se exigía). Niños de hasta 15 meses de edad (se sugiere que hasta los 4 años) tendrán que viajar mirando hacia atrás, pues aminora las implicaciones de un impacto. No se permite otro tipo de anclaje que no sea el de tipo ISOFIX, esto con la única finalidad de evitar cualquier instalación inadecuada de las nuevas sillas. S i de sillitas infantiles para auto se trata, es necesario remontarse al estándar ECE R44/04 establecido por las Naciones Unidas, el cual especifica las características que debe tener dicho asiento para su uso. Una vez que fue aprobado y catalogado con esta norma u homologación, el accesorio de seguridad pasiva es considerado óptimo y vigente para ser implementado, de acuerdo al tamaño y peso del usuario. Cada cierto tiempo, no obstante, los requerimientos van cambiando con relación al incremento en el margen de protección que ofrecen; por ejemplo, una silla de 1995 no es legal, por lo que hay que desecharla. El alcance de tal homologación de origen europeo, cabe destacar, no sólo aplica en el Viejo Continente: en América también es efectivo, debido a la importación de este tipo de aditamentos. Para Baja California: “Es obligación del que traslade o transporte a un menor hasta de tres años de edad, asegurarlo al respectivo asiento o silla especial para tal efecto debiendo sujetarlos con el cinturón de seguridad para adultos, siguiendo las instrucciones del fabricante del vehículo y del asiento de seguridad señaladas para ese efecto, según las posibilidades del vehículo”. Es decir, la Ley de Tránsito estatal le otorga validez a las especificaciones que el productor de la butaca señala, las cuales pertenecen por lo regular al estándar ECE R44/04. Habiendo trazado la relación que existe entre las sillas utilizadas en la región con la homologación europea, repasa los aspectos centrales de la 1.50 METROS norma vigente, la cual será única dentro de niño puede Altura en3laaños. que un dejar de utilizar silla, pues ya está apto para un cinturón de seguridad de tres puntos. RANGOS 0 a 10 kilogramos, 9 meses (+/-) 0 a 13 kilogramos, 18 meses (+/-) 9 a 18 kilogramos, 9 meses a 4 años 9 meses (+/-) 15 a 25 kilogramos, 3 a 6 años (+/-) 22 a 36 kilogramos, 6 a 12 años (+/-) FUENTE: UNECE FOTOS: CORTESÍA 62 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 7EMOCIONES HYUNDAI ELANTRA 2016 ELEGANCIA EN MOVIMIENTO Hecho para seducir, el modelo 2016 irrumpe con su fino diseño, tecnología de primera e impecable tren motriz. D TEXTO: GABRIELA MARTÍNEZ FOTOS: DIONISIO CORRAL otado de elegancia y gran tecnología, el Hyundai Elantra 2016 ha demostrado con creces ser uno de los coches en la región. “Invertir en un Hyundai es cuestión de calidad; la marca es dueña de todo el proceso productivo, desde el acero sacado de sus propias minas, hornos, piezas y tecnología propia, traducidos en mejor calidad y costo del producto”, dijo Jesús Molina, gerente General de Solana Hyundai. Gracias a su gran espacio, equipamiento y seguridad, el Elantra 2016 se ha ganado un nicho en el mercado, especialmente con las familias en expansión así como los jóvenes: su diseño exterior llama la atención por sus líneas distintivas. “Exhibe líneas que juegan con lo 64 SUPLEMENTO | deportivo y colores en un tono adiamantado, faros delanteros en policarbonato, luces LED en micas traseras y delanteras, faros de niebla delanteros y diseño deportivo en la fascia trasera”, indicó Erick Romero. El especialista en Producto de Solana Hyundai agregó que lo anterior le da un aspecto muy vívido al coche; su fascia delantera es de aspecto lujoso, con una parrilla muy detallada y rines de aspecto fuerte y vanguardista, en un gran acabado. “Al interior, viene con bastante equipamiento: materiales en acrílico, llave inteligente, controles al volante y crucero”, detalló Romero, “refrigeración automática, que ahorra combustible y una consola central muy moderna que incluye navegador”. Cuenta con quemacocos eléctrico para el disfrute del | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 paisaje, con sensor de seguridad que evita el cierre accidental; protección en las puertas delanteras mediante placas de aluminio y un cómodo estuche para lentes. ASÓMATE AL INTERIOR El motor es de 1.8 litros y cuatro cilindros, con gran potencia y ahorro de combustible, rendimiento promedio de 17 kilómetros por litro y transmisión automática de seis velocidades, la cual es sellada y no ocupa servicio. “Trae muy buena suspensión trasera y delantera, es McPherson y en el motor, viene con cadena de distribución metálica, la cual tiene mucho más vida, hasta 400 mil kilómetros o un poco más”, señaló el especialista en Producto. Seis bolsas de aire: conductor, pasajero, laterales y de cortina respaldan su seguridad, junto con sus cinturones de tres puntos; la carrocería tiene cuerpo de fragmentación, es decir, viene marcada para que un golpe no sea fuerte al interior. Ya no necesitas introducir una llave al contar con tecnología de botón de encendido, que tiene sensores al interior del vehículo que la detectan inmediatamente, muy útil para la apertura del HYUNDAI ELANTRA 2016 DESDE: $238,500 ALTO: 144.5 CM ANCHO: 177.5 CM LARGO: 455.0 CM VERSIONES: GLS TM, GLS TA, GLS PREMIUM TA Y LIMITED TECH NAVI carro, además de cámara de reversa de ocho pulgadas. FICHA TÉCNICA MOTOR POTENCIA TORQUE TRANSMISIÓN 1.8 L 145 hp 130 lb-pie Automática (6) SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 65 8 EXPRESIONES LA FOTOGRAFÍA DE ANGÉLICA ESCOTO POESÍA HECHA FOTO E Ella no se imagina dedicándose a hacer otra cosa; desde muy joven tuvo en claro que su ocupación sería capturar imágenes y contar a través de ellas historias distintas y la propia. TEXTO: LORENA ARELLANO FOTOS: ANGÉLICA ESCOTO l desierto, el mar e imágenes autobiográficas caracterizan la fotografía de Angélica Escoto, quien descubrió su gusto por este arte hace 23 años durante su época de estudiante de periodismo en la escuela Carlos Septién García; sus fotos han sido publicadas en revistas de países como Alemania, Francia, España, Argentina y Colombia. Las imágenes que su cámara capta, muchas de ellas en Bahía de los Ángeles y en el desierto bajacaliforniano a donde viaja constantemente, son utilizando la técnica de la fotografía análoga con rollos de 35 milímetros. Angélica comentó que la razón para seguir usando la fotografía análoga es porque aprendió con ella, aunque al tocarle la transición entre este tipo de técnica y la digital, suele practicar ambas dependiendo de las imágenes que quiera capturar. “Estoy entre esas dos partes la digital y la análoga; cuando salió la digital me maravillé de que pudieran hacerse cosas tan rápidas cuando antes tardaba mucho tiempo; en un tiempo me negaba a hacer foto digital pero ya cuando la trabajé y vi el resultado me gustó”, narró. Acompañada de una de sus cámaras análogas con las que ha capturado muchas de las imágenes de su extenso archivo, Angélica acudió a la entrevista en la que nos platicó sobre algunos de los proyectos más representativos de su ya larga trayectoria como fotógrafa. LITERATURA Y FOTO El gusto que desde pequeña tiene por la literatura ha influido para que sus fotos vayan acompañadas de textos que complementan y describen imágenes. “Uso mi cuerpo para narrar las historias que quiero presentar y uso también la escritura, aunque se me hace difícil escribir y tengo que pensar mucho los textos; en cambio se me hace muy fácil tomar las fotos, las pienso, las planeo y las hago. Para mí los títulos de una foto son muy importantes, lo dicen todo”, expresó. “No podría vivir sin hacer fotografía, no la hago para que me reconozcan sino para reconocerme yo”. Angélica Escoto 66 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 SUS FOTOS Títulos alusivos al mar y al desierto engloban algunos de sus trabajos, entre los que se encuentra el proyecto “Walk in closet”, para el que Angélica se dio a la tarea de recorrer varios de los llamados mercados sobre ruedas que hay en la ciudad con la finalidad de darle una mirada personal a la ropa que se vende ahí, que se cuelga de las paredes, de bardas o cercos y que cada una cuenta una historia. Angélica definió a su trabajo como muy honesto y aunque ha recibido diversos reconocimientos y sus fotos se han publicado en importantes medios, no es ése el motivo principal que persigue al momento de que su cámara hace click. “Me ayudó mucho ser editora en los periódicos, me sentí más segura con el tiempo para editar mis fotos; también siempre estoy estudiando, tomando talleres y estando cerca de gente que hace todo tipo de foto”, mencionó la fotógrafa quien dijo admirar el trabajo de colegas locales como Julio Orozco, Ingrid Hernández y Yuri Manrique. EVENTOS: OCTUBRE PLANEA TU DIVERSIÓN Para que tengas tiempo de planear y decidir a dónde irás a divertirte, distraerte e informarte en el mes de las lunas más bellas, publicamos algunos de los eventos que se realizarán en la región. MÚSICA 12 Lunes 3 Jueves FESTIVAL ENCUENTRO DE DOS MUNDOS JUAN GABRIEL VIÑEDO EL CIELO Ensenada, Baja California HOTEL CALAFIA Rosarito, Baja California 20:00 horas 10:0 horas 10 Sábado GALA DE ANIVERSARIO ÓPERA EN LA CALLE FESTIVAL DE LA LANGOSTA GASTRONOMÍA 8 Jueves BAJA CULINARY FEST SABOR A CAMPO Y MAR CENTRO CULTURAL TIJUANA Tijuana, Baja California Tijuana, Baja California 10:00 horas 9:30 horas 11 Domingo CONCIERTO DE CANTO, LUNA Y VINO 10 Sábado EL MUNDO SE DETIENE EXTRA EXTRA EL MUSICAL HACIENDA EL CAPRICHO Rosarito, Baja California MUSEO EL TROMPO Tijuana, Baja California 11:00 horas 17:00 y 19:30 horas 17 Sábado DAVID BISBAL AUDITORIO MUNICIPAL Tijuana, Baja California 20: 00 horas TEATRO 6 Martes 14 Miércoles EXPO TEQUILA ZONA CENTRO Tijuana, Baja California Todo el día 17 Sábado RECORRIDO POR LA RUTA DEL VINO SAN DIEGO Tecate, Baja California CENTRO CULTURAL TIJUANA Tijuana, Baja California 10:00 a 17:00 horas 19:00 horas FESTIVALES MENTIRAS EL MUSICAL 5 AL 7 O´ NEIL TECATE MEXICAN SURF FIESTA 12:00 horas PLAYA SAN MIGUEL Ensenada, Baja California FIESTA DE ANIVERSARIO DE REAL DEL CASTILLO 8:00 horas REAL DE CASTILLO VIEJO Ensenada, Baja California 30 Viernes HIKING NOCTURNO 10:00 horas CERRO EL CORONEL Rosarito, Baja California CONGRESOS 18:00 horas EXPOSICIONES 1 Jueves CONGRESO AMBIENTAL TRANSFRONTERIZO GREEN TIJUANA SAN DIEGO VERDE 4 Domingo (último día) EL REINO DE LAS FORMAS MUSEO INTERACTIVO EL TROMPO Tijuana, Baja California CENTRO CULTURAL TIJUANA Tijuana, Baja California 10:00 horas 10:00 horas 8 Jueves CÉSAR LOZANO “MUJERES DIFÍCILES, HOMBRES COMPLICADOS” EL FORO Tijuana, Baja California BELLEZA BAJACALIFORNIANA VESTÍBULO SALA DE ESPECTÁCULOS CECUT Tijuana, Baja California 10:00 horas 20:00 horas VIÑEDOS DE TECATE Y TRES VIÑEDOS DE PORQUÉ LOS HOMBRES AMAN A LAS CABRONAS 16 Viernes DEPORTES PUERTO NUEVO Rosarito, Baja California HOTEL ROSARITO BEACH Rosarito, Baja California JORGE Y DEMIÁN BUCAY EL FORO Tijuana, Baja California 20:30 horas 14 Miércoles MARIACHI Y BALLET FOLKLÓRICO ROSARITO 2015 18:00 horas 15 Jueves 2 AL 4 ENTIJUANARTE CENTRO CULTURAL TIJUANA Tijuana, Baja California CENTRO CULTURAL TIJUANA Tijuana, Baja California 18:30 y 21: 30 horas Todo el día EL REINO DE LAS FORMAS: GRANDES MAESTROS Exposición conjunta de piezas de arte europeo de finales del Medievo hasta principios del siglo XVIII, proveniente de las tres colecciones de arte extranjero más importantes de México: Museo Franz Mayer, Museo Nacional de San Carlos y Museo Soumaya. En el CECUT hasta el 4 de octubre SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 67 8 EXPRESIONES PERSONAJE: ANTONIO ESCALANTE IMPULSOR DE LA CULTURA Supo desde que tenía 18 años de edad que dedicaría el resto de su vida al arte y a su promoción en la ciudad; ha sido así a través de enseñar lo que sabe y de seguir aprendiendo. D TEXTO: LORENA ARELLANO FOTOS: TIZOC SANTIBÁÑEZ esde muy joven Antonio Escalante se dio cuenta de que quería dedicarse tiempo completo al arte, y lo ha hecho en distintas disciplinas como pintura, grabado, escultura y arte instalación; sus obras han sido expuestas tanto en México como en Estados Unidos lo que le ha valido el reconocimiento de públicos muy distintos. A su pasión por el arte al que le ha dedicado ya 20 años de su vida, se le suma el amor por promover en la ciudad la cultura en distintos ámbitos y lugares no solamente en aquellos con infraestructura de museos o galerías; destaca por ejemplo el proyecto iniciado hace 5 años en el Pasaje Rodríguez de la Zona Centro, en donde se empezaron a impartir distintos talleres y a la fecha siguen vigentes algunas actividades. El artista plástico se ha enfocado actualmente a desarrollar proyectos de escultura los cuales combina con otra de sus pasiones que es la de impartir talleres a personas de todas las edades; en 68 SUPLEMENTO | su opinión esa actividad no sólo le permite enseñar sino también aprender de sus alumnos. Actualmente y hasta finales de octubre imparte en el Centro | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 Cultural Tijuana el taller “De muertes y calaveras” en donde se trabaja la técnica de la cartonería, una de las artes más desarrolladas en México. “La cartonería ha llamado la atención de la gente, aunque se conoce más en el Sur del país destacando figuras como los Judas o las calaveras; tiene que ver con la riqueza cultural de México, con sus artesanías y tradiciones”, señaló. Antonio Escalante, añadió que se tiende a encasillar a las figuras hechas con papel como artesanías de no mucho valor pero con este material se han hecho verdaderas obras de arte; como muestra citó escenografías de carros alegóricos hechos en el carnaval de Mazatlán. Por sus manos han pasado obras de los Linares, a quienes se les atribuye la creación de los famosos alebrijes, las cuales han sufrido daños por el paso del tiempo y le ha tocado restaurarlas, lo que habla de la calidad de su trabajo. EL ARTISTA NOMBRE: ANTONIO ESCALANTE FORMACIÓN: ESTUDIOS DE GRÁFICAS Y ARTES PLÁSTICAS EN LOS ÁNGELES Y GUADALAJARA TALLERES: LOS IMPARTE DESDE QUE TENÍA 18 AÑOS. ACTUALMENTE DA EN EL CECUT EL TALLER “DE MUERTES Y CALAVERAS”. SECRETARÍA DE CULTURA LA CREACIÓN DE ESTA DEPENDENCIA LLEGA ACOMPAÑADA DE RECORTES EN CASI TODOS LOS RUBROS, LO QUE OCASIONA MUCHAS SOSPECHAS; AL INAH SE LE RECORTAN CASI 185 MILLONES. FERNANDO LÓPEZ MATEOS [email protected] TARDE Y CON BAJO PRESUPUESTO D esde que en el informe del ejecutivo federal se anuncia la iniciativa de creación de la Secretaria de Cultura a partir del año próximo, se desató una serie de percepciones controversiales que no sólo exigirán ser atendidas, sino discutidas, revisadas y ampliadas. Cuando una iniciativa se da a conocer, supuestamente incluye planes para sustentarla y nutrirla. Aparentemente éste es el caso; sin embargo, al parecer dicha sustentación tomó por sorpresa al presidente de CONACULTA, el cual gallardamente asumió el reto y comentó: "Yo soy el encargado ahorita de dotar de los insumos a la iniciativa, entonces de alguna manera soy el que tengo la participación en los contenidos". Él es el que dirá a los legisladores lo que debe tomarse o entenderse como asuntos de cultura ahora desde una Secretaría. ¿Y qué se gana con tener una nueva secretaría que empieza por tener recortes en casi todos los rubros del CONACULTA por debajo del 2015? Sólo sospechas. Los recortes programados para 2015 son: Fondo de Cultura Económica, arriba de 56 millones de pesos; Centro de Capacitación Cinematográfica, 7 millones 374 mil; Instituto Mexicano de Cinematografía, 7 millones 259 mil; Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos, 333 millones 162 mil; Consejo Nacional de Fomento Educativo, 729; Canal 22 de Televisión Metropolitana, 9 millones 308 mil; Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana 4 millones 583 mil; Instituto Nacional de Derechos de Autor, un millón 664 mil. nos van desapareciendo o son reducidos a estados de inanición. Cuando sólo Estudios Churubusco Azteca conserva su bajo presupuesto de 71 millones este año, y al INBA le suben 24 millones y medio, para todas las tareas que debe atender, se vuelve crítico pensar que haya una concordancia lógica en la presunción del beneficio y los logros esperados durante el periodo. Más sorprendente es que al INAH le recortan casi 185 millones respecto de 2015 siendo una de las instituciones que por décadas ha demandado fondos para atender el vasto patrimonio cultural de nuestro país. Uno de los aspectos más trascendentes que generan riqueza y que está siendo amenazada por intereses comerciales privados nacionales y transnacionales. Se ha dicho muchas veces y no dejará de ser cierto: el INAH requiere duplicar su presupuesto. ¿Y las instancias en los estados de la República que dependen o tienen vínculos con CONACULTA? Buena parte de ellas han sido afectadas con recortes tales que hasta la fecha, muchos artistas y acreedores siguen persiguiendo adeudos que las instituciones les fincaron durante 2014 y algunos en 2015 por falta de liquidez. Si a la fecha le deben a tantos, ¿Cómo podemos alegrarnos de un presupuesto tan ligero en una iniciativa presentada tan al vapor? Buena parte de los fondos etiquetados para programas probados a lo largo del tiempo en las instituciones, salvan el pellejo de dichos proyectos por un tiempo, pero con tantos recortes algu- Los presupuestos para la cultura en Baja California tampoco son espectaculares. Aún con el CECUT o el ICBC entre nosotros, el espectro de la subalimentación está presente y muestra tendencia a crecer. Los estrategas tienen que hacer malabares para que se hagan las cosas, aunque sea con tres pesos. En muchos casos, algunos funcionarios preocupados refieren: Es eso o es nada. Y el artista, gestor y promotor cultural, a rascarse con sus propias uñas. Celebrar los 25 años del CONACULTA, y de ahí se de paso a la Secretaría de Cultura, exige que esa experiencia atienda asuntos que demandan revisarse urgentemente: el tesoro que México tiene por encima de muchísimos pueblos del planeta: su gran diversidad étnica, lingüística, artística y cultural. No podemos cantar victoria cuando esta iniciativa, planteada y exigida por pensadores de este país llega 30 años después. Tarde como la emancipación del Gobierno del Distrito Federal, tarde como la defensa de derechos humanos en peligro, como la salvación de Parques Nacionales o Reservas de la Biósfera. La futura Secretaría de Cultura llega tarde y con asignaturas pendientes por cumplir. FERNANDO LÓPEZ MATEOS ES PERIODISTA EGRESADO DE LA UNAM, ARTISTA TEATRAL Y PROMOTOR CULTURAL. DA CÁTEDRA EN LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BAJA CALIFORNIA Y LA ESCUELA SUPERIOR DE ARTES VISUALES. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 69 8 EXPRESIONES EL MURMULLO DE LAS ABEJAS LA NOVELA DE SOFÍA SEGOVIA TIENE COMO PROTAGONISTA A SIMONOPIO, UN NIÑO QUE LLEGA A CAMBIAR LA VIDA DE LA FAMILIA QUE LO ACOGE Y LA DE TODA UNA REGIÓN. ALEJANDRO PACHECO [email protected] Para Dani, en búsqueda de su sueño… EL ÁRBOL QUE ESCUPÍA C uando éramos niños, mi abuela nos contaba, a mis hermanos y a mí, cosas extrañas que sucedían en época de la Revolución. Por ejemplo, cierta vez mi abuelo –un teniente coronel sobreviviente de la Decena Trágica- andaba en campaña por la serranía de Durango. Esa calurosa tarde, ordenó a su pelotón “peinar la zona” para verificar que no les cayera encima un grupo de federales y los fusilaran sin mayor trámite. Cuando comprobaron que estaban solos, ordenó descansar. Hicieron semicírculo alrededor de un gran árbol centenario que bifurcaba el camino real (una brecha que se utilizaba desde tiempos de la Colonia) y concentraron la mirada en las veredas o montes por donde podría acercarse un contingente. Los soldados vigilaban y él decidió dormir, aprovechando la sombra que daba el árbol. Probablemente lo habría hecho durante horas, pero a los veinte minutos apareció súbitamente una señora y corrió gritando hacia él. Los soldados estuvieron a punto de dispararle, pero mi abuelo despertó cuando la mujer, visiblemente alterada, le dijo - Ignoro si las historias que me contaba la abuela eran ciertas, pero lo hacía tan vívidamente, que seguramente algo real había en el fondo. Y ese lenguaje, esa inocencia, esa certeza de que todo aquello ocurrió verdaderamente en tiempos mágicos, vino recientemente a mi memoria porque Sofía Segovia visitó hace unos meses Tijuana para presentar “El murmullo de las abejas” una deliciosa novela que cuenta varias anécdotas como las que narraba mi abuela y cuyo protagonista es Simonopio (hasta los nombres eran distintos en aquella época) niño que arribó al mundo bajo circunstancias muy extrañas, por ejemplo, un hueco en lugar de boca (por lo que nunca pudo comunicarse con la gente, salvo con “Francisco chico”) y rodeado permanentemente de abejas que lo seguían a todas partes, le enseñaban el sentido de la vida y le anticipaban peligros. ¡Aléjese del árbol vivo! ¿No ve que lo van a matar? Entonces fue cuando mi abuelo miró detenidamente el árbol que, en efecto, parecía moverse: estaba colmado de alacranes de todo tipo, grandes y pequeños, que estaban relativamente quietos por el calor, pero que eventualmente se movían como un hervidero de pinzas y aguijones. Milagrosamente ninguno le picó. Cuando le contó la anécdota a mi abuela, ella le respondió que eso no era nada: en su pueblo había un árbol que escupía a la gente si la gente no le escupía a él. 70 El problema era que la savia, proyectada a varios metros y con una puntería infalible, ocasionaba reacciones muy fuertes en la piel, temperatura, vómito y si las defensas eran bajas, hasta la muerte. No había manera de evitar dicho árbol, porque dominaba el único camino de entrada (o salida, según se quiera ver) del pueblo. Así que desde la dama más refinada, hasta el cura y desde el humilde campesino hasta los niños pequeños, aprendieron a escupir con tino para que el árbol no los atacara. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 Los hechos suceden en la época pos revolucionaria y consigna algunos datos históricamente correctos, aunque la licencia literaria de la novela, permitió a la escritora plasmar diferentes tiempos en su narrativa, por ejemplo, la terrible época en que la Influenza Española casi acaba con la totalidad de Linares, Coahuila, poblado que se transforma en próspera ciudad por intervención directa de los personajes. Para quienes tenemos por afición la lectura “El murmullo de las abejas” se constituye como una agradable sorpresa porque si bien Simonopio se yergue como un arquetipo (personaje con características únicas e irrepetibles que sientan precedente para los sucesores) lo cual sucede muy pocas veces en la literatura, el final resulta un tanto débil, aunque muy agradecido por no ser previsible en su totalidad y eso se debe en parte a la manera en que está estructurada la obra: Narradores y tiempos cambian con facilidad de un renglón a otro y ello obliga a poner mucha atención, incluso a regresar por momentos para confirmar algún dato, nombre o fecha, pero en ello radica, precisamente, el encanto de las charlas con los abuelos. La obra ha encantado a miles de lectores (de acuerdo al sorprendente número de ejemplares vendidos) y ya fue traducida a varios idiomas. Ojalá algún avispado director de cine tome el texto y le dé un digno tratamiento, el cual puede competir fácilmente con “Un paseo por las nubes” pero con sabor a nostalgia mexicana. Segovia me deja una reflexión fundamental con su texto: jamás quedarnos con la posibilidad de lo que pudo haber sido. Si se está vivo, hay que perseguir los sueños, no importa cuándo, pero hay que hacerlo. EL AUTOR ES PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO CULTURAL Y PREMIO INTERNACIONAL DE RADIO. HA SIDO PRODUCTOR DE RADIO Y TELEVISIÓN CULTURAL DURANTE MÁS DE 30 AÑOS. CATEDRÁTICO EN UABC Y CETYS. 8 SAN DIEGO ENTRE DOS PAÍSES PERSONAJE: ANTONIO MALDONADO Su enfoque transfronterizo lo destaca del resto de los abogados de la región; este exitoso profesionista mexicano colabora con empresarios de Estados Unidos y México. C TEXTO: ANA GÓMEZ SALCIDO omo uno de los pocos abogados que puede practicar en México y en Estados Unidos, Antonio Maldonado destaca en el ámbito de las leyes, al ayudar a empresarios con sus negocios en ambos lados de la frontera entre California y Baja California. Maldonado cuenta con su propio despacho de abogados en San Diego llamado Maldonado Law Group que se enfoca de manera casi exclusiva a asuntos de negocios, y pleitos de negocios transfronterizos. “Son asuntos que tienen que ver tanto con México como con Estados Unidos, algunos de esos casos son sentencias que se dictan en un país y se tienen que ejecutar o reconocer su validez en el otro país”, comentó. Otro tipo de casos son sucesiones que son de Estados Unidos pero se tienen bienes en México, apuntó, y se necesita del apoyo de juzgados mexicanos. Maldonado Law Group fue creado desde el 2012, cuando se disolvió el despacho llamado Maldonado y Markham LLP, que Antonio Maldonado creó junto con un abogado asociado, en el 2005. “Durante ese tiempo, el despacho tuvo buen crecimiento, abrimos oficinas, teníamos una en San Diego, una en Los Ángeles, y otra en Tijuana, y el número de abogados también creció”, expresó. El despacho de Maldonado y Markham LLP se enfocaba en litigio civil, asuntos de negocios y de inmobiliarios. 72 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 Maldonado tuvo su educación básica en Tijuana en el Colegio La Paz, y luego se transfirió a la preparatoria de la Universidad de San Diego, antes de irse al Tecnológico de Monterrey donde se graduó como licenciado en derecho. Dijo que su tío: el notario público, José Román Leyva Mortera, fue quien lo inspiró a estudiar la licenciatura de derecho, ya que trabajó para él cuando tenía entre 14 y 15 años. "Fue él quien causó que me interesara en el derecho, yo trabajé en su notaría creo que por dos veranos, y me ponían desde sacar copias hasta leer documentos legales, y estuvo padre, fue mi primer experiencia con temas legales", comentó. Al terminar su educación superior, se fue a estudiar a Washington a la Universidad Americana en donde cursó una maestría en derecho. "Fue interesante primero entender las leyes del punto de vista que se ven en Estados Unidos, porque se ven diferentes, es un sistema legal distinto", declaró. En el 2004, Maldonado pasó el examen de la barra del estado de Nueva York, logrando así el poder litigar en México y Estados Unidos. "No te dicen cómo te fue, nada más te dicen que pasaste o no pasaste, y yo creo que me fue bien", comentó. Para Maldonado, los estudios de derecho en México y Estados Unidos, le sirvieron para entender los sistemas de leyes de cada país. “Son dos sistemas diferentes pero una vez que uno se pone a entender las diferencias de los dos sistemas ya es más fácil agarrarle el hilo a las cosas de un lado a diferencia del otro cuando ya empecé a ejercer fue cuando me di cuenta de una manera práctica de las diferencias”, expresó. Hay abogados que iniciaron su práctica en México, y luego se cambiaron a la de Estados Unidos, apuntó, pero su enfoque es en los dos países. "Hay mucho más valor en lo que yo hago, cuando veo asuntos que tienen que ver con los dos países, a que si nada más limito las cosas que hago o viendo los asuntos que son de un país, es mucho más valioso que le dedique mi tiempo a asuntos transfronterizos a sólo de un país o de otro", declaró. El enfoque actual de Maldonado no sólo es ayudar a resolver casos transfronterizos sino también impulsar a comerciantes a través del puesto de presidente de la Asociación de Empresarios Mexicanos (AEM) en San Diego, LOGROS Presidente de la asociación de empresarios mexicanos (aem) en San Diego. Vicepresidente del comité de México de la sección de derecho internacional de la American Bar Association. que tiene desde el pasado 30 de mayo. El objetivo de Maldonado como presidente de la AEM es hacer cosas que hagan la diferencia como la creación de un capítulo binacional en la frontera, donde se incluya al resto de las ciudades fronterizas para tener una organización. “Hay mucha actividad y organización con respecto a Estados Unidos con México, de una integración vertical, pero nunca se habla de una integración horizontal de las fronteras”, comentó. Desde San Diego-Tijuana hasta Brownsville-Matamoros, se busca asociar con el nuevo comité. “Cada ciudad grande en la frontera, tiene su contraparte en el otro país, y cada una de éstas vive una dinámica similar, pero a la vez distinta de las demás”, agregó. Además de la integración de la frontera de Estados Unidos con México por medio de un capítulo, señaló, busca impulsar la integración de California con México por medio de un foro de negocios que se está planeado realizar en el año 2016. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 73 8 SAN DIEGO DÓNDE ESTÁ: Casa Familiar 119 W Hall Avenue en San Ysidro, California C on el objetivo de mejorar y fortalecer a los residentes de San Ysidro, California y del Sur del Condado de San Diego para que tomen un rol activo en sus comunidades, fue creada la organización sin fines de lucro llamada Casa Familiar. Por más de 40 años, Casa Familiar ha ofrecido programas diversos como los de consciencia cívica, salud, servicios sociales, arte y cultura, y educación. Más de 40 programas y servicios bilingües son ofrecidos en seis diferentes locaciones a lo largo del sur del Condado. De acuerdo a la organización los programas están diseñados para ayudar a jóvenes, adultos, personas discapacitadas, y personas de la tercera edad, a que tengan oportunidades educativas. 74 SUPLEMENTO | CASA FAMILIAR ASOCIACIÓN DE AYUDA SOCIAL En este éste espacio se busca mejorar la calidad de vida de los residentes del Sur del Condado, ofreciéndoles distintos programas que les permitan un mejor desarrollo e integración en la comunidad. TEXTO: ANA GÓMEZ SALCIDO Uno de los programas destacados de la organización es el llamado Universidad para Padres, el cual ayuda a los padres de familia a crear habilidades para que eduquen a hijos responsables y confiados, así como para que entiendan | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 mejor como pueden ayudar a sus hijos en su educación. Los residentes de la región pueden aprender sobre baile y música o atender algunas de las clases de arte o cultura de la organización, y pueden disfrutar de los dos diferentes espacios de exhibiciones de arte que son en The Front, y El Salón, ambos ubicados en San Ysidro. La población de la tercera edad, es beneficiada en Casa Familiar, con clases de computación, fotografía, arte y manualidades. La organización también se ha asociado con otros grupos y hasta con funcionarios para proyectos comunitarios como los departamentos La Quinta ubicados en National City. Los departamentos La Quinta son de vivienda económica y sirven a 10 familias, las cuales recibieron mejoras en sus hogares incluyendo reemplazos de tuberías, pisos y hasta nueva pintura. “Creemos fuertemente que la gente determina su propio futuro, familia y comunidad, el objetivo es encontrar las herramientas para hacer esto”, dijo la CEO de Casa Familiar, Andrea Skorepa. 8 SAN DIEGO LOOMING Se exhibe en el 147 West San Ysidro Boulevard, San Ysidro, California. Horario: de lunes a miércoles de 08:00 a 17:00 horas PROYECTO TRANSMEDIA VISIBILIDAD DE FRONTERA La exhibición Looming del artista cubano Iván Abreu se compone de impresiones gráficas y medios electrónicos que muestra paisajes de la frontera entre ambos paísesl. C TEXTO: ANA GÓMEZ SALCIDO FOTOS: TIZOC SANTIBÁÑEZ on el objetivo de mostrar la visibilidad de la frontera de San Diego con Tijuana, se exhibe un proyecto transmedia en las instalaciones de The Front en San Ysidro, California por parte del artista cubano, Iván Abreu. El artista explicó que transmedia significa que por medio de varios soportes como la impresión gráfica y medios electrónicos se proyecta está exhibición llamada “Looming”. “Es una reflexión sobre paisaje contemporáneo de cómo abordar el tema de paisaje en 76 SUPLEMENTO | artes visuales, mi formación es de artes visuales y diseño por un lado, por otro lado soy programador, y agarro estas dos disciplinas las meto en mi proceso y sale esto”, comentó. La exhibición está dividida en tres áreas, y en una de éstas se cuenta con una edición abierta de proyectos de gráficas, con piezas únicas que generan un paisaje de la frontera, y que se ve dependiendo el clima de la región. El artista de origen cubano mencionó que para crear el paisaje utilizó variables como la visibilidad atmosférica del día, ya sea de dos o tres millas. Una segunda parte de la exhibición, es la instalación | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 llamada “Vigías” que muestra piezas de madera que constan de esculturas de escaleras en forma de caracol. “Son pequeñas torrecitas que son para cuando subes y quieres ver más lejos”, detalló sobre esta parte de la exhibición. La tercera parte de la exhibición tiene que ver con la interacción multimedia con el arte, y trata de un video grabado en vivo de las esculturas de madera, y es exhibido en una de las paredes de The Front. La inauguración de “Looming” fue realizada el pasado 3 de septiembre, y esta exhibición se espera que permanezca en las instalaciones de The Front hasta mediados de octubre. 8 SAN DIEGO DEPORTES PATERNAL JUGADOR Darell Stuckey deja la rudeza del futbol americano de lado cuando está junto a su pequeño hijo y se convierte en un padre tierno que disfruta de su familia P TEXTO: ANA GÓMEZ SALCIDO asar el tiempo con su hijo de dos años y disfrutarlo es la actividad favorita del jugador Darrell Stuckey, cuando no está jugando para el equipo de futbol americano de San Diego, los Chargers. “Me encanta jugar con mi hijo cuando estoy en casa, es un poco mayor de los dos años, es muy atlético para su edad, y no estoy siendo preferencial, estoy siendo honesto, porque a veces me cansa cuando lo estoy persiguiendo”, comentó el originario de Kansas. Para el deportista profesional, el estar en casa con su familia, le ayuda a sobrevivir los días buenos o malos. EL JUGADOR: ESTATURA: 5’11’’ PESO: 212 libras EDAD: 28 años POSICIÓN: Safety 78 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 “Si tienes un mal día, cuando vas a casa no te importa, tu familia sólo quiere tiempo contigo, y lo mejor de tener una familia es que puedes escaparte ya sea de un día bueno o malo, pero hace que la diferencia sea fácil”, expresó. De acuerdo al futbolista, a su hijo le gusta mucha la arena, ya sea de un arenero o de la playa, y como también le gusta nadar, lo lleva a la alberca. “Nos gusta estar al aire libre, ir a la casa de otros compañeros del equipo, y nos pasamos mucho tiempo con otros jugadores que tienen hijos de la misma edad, vamos a carnes asadas y nos divertimos mucho”, comentó. Para Stuckey el estar con su familia hace que el año pase rápido. 8 SAN DIEGO FIESTAS PATRIAS CELEBRAN A MÉXICO EN SAN DIEGO C TEXTO: ANA GÓMEZ SALCIDO on un concierto y una recepción en Copley Symphony Hall fueron celebradas las fiestas patrias por parte del Consulado de México en San Diego. El evento realizado el 9 de septiembre contó con la presencia de la cónsul general del Consulado de México en San Diego, Remedios Gómez Arnau, del alcalde de San Diego, Kevin Faulconer, entre otros líderes de la región. El concierto fue amenizado por el Cuarteto Marimba Nandayapa y el Dueto Imaginarium, y los asistentes disfrutaron de comida y bebidas típicas de México. 80 SUPLEMENTO | Fernanda Andrade y Liz de la Torre. | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 Antonio Barbosa y Luis Gonzalez. Tatiana Rosenvorg, Patricia Olvera, Martha Sanchez, Vanessa Ramirez y Javier Torres. Josie Flores Clark y Jesse Navarro. Luz Sanchez, Nancy Toledo, Carolina Segura, Marisol Hernandez, Yissel Torres y Leonardo Quintero. Rudy Ramirez, Arlene Gonzalez, Lynda Wood y Daniel Wood (del club rotario coronado binacional). Francis Contreras, Marga Verduzco Canett y Chacha Terrazas. Alma Velazquez, Luz Elena Gomez y Elisa Jaime. SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 81 8 SAN DIEGO EVENTOS: OCTUBRE A SALIR TODO EL MES La agenda para divertirte es amplia en el Condado y tendrás muchas opciones para elegir a donde acudir con amigos, familiares, pareja o con compañeros de trabajo. MÚSICA 1 Jueves 11 Domingo ATERCIOPELADOS HOUSE OF BLUES San Diego, California FERIA DE JOYERÍA 20:00 horas LITTLE ITALY San Diego, California 10:00 a 18: 00 horas 10:00 a 18:00 horas DISNEY ON ICE CONFERENCIAS Y EXPOSICIONES 6 Martes GARBAGE HUMPHREYS CONCERTS BY THE BAY San Diego, California VALLEY VIEW CASINO CENTER San Diego, California 19:30 horas 11:00 horas 14 Miércoles 29 Jueves FLORENCE AND THE MACHINE MADONNA VIEJAS ARENA San Diego, California VALLEY VIEW CASINO CENTER San Diego, California 20:00 horas 20:00 horas 10 Sábado AVENUE Y TORREY PINES ROAD La Jolla, California 12:30 horas FESTIVAL PARA PERROS 19: 30 horas 03 Sábado COMPETENCIAS DE SURF GARNET AVENUE Y OCEAN BULEVAR San Diego, California 18 Domingo 7:00 horas OPERA EXPOSED BIBLIOTECA CENTRAL San Diego, California 14: 00 horas 4 Domingo CARRERA PRO DERECHOS INFANTILES RANCH SPORTS PARK San Diego, California 8:00 horas FERIAS Y FESTIVALES 3 Sábado MAKER FAIRE PARQUE BALBOA San Diego, California 9:00 a 18:00 horas 82 SUPLEMENTO | | FRONTERA | SEPTIEMBRE 2015 EXPO BODAS PARA COMUNIDAD LGTB THE DEDAN SUITES San Diego, California DEPORTES JANET JACKSON VIEJAS ARENA San Diego, California 4 Domingo FESTIVAL DE ARTE Y VINO GIRARD AVENUE ENTRE PROSPECT 10:00 horas 17 Sábado FESTIVAL DE ITALIA TERRENOS DE DEL MAR San Diego, California LAKE JENNINGS Lakeside, California 10:00 horas TEATRO 18 Domingo FANTASMA DE LA ÓPERA SAN DIEGO CIVIC THEATRE San Diego California 13:00 horas
© Copyright 2024