Tobera de gran alcance WDA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Teléfono +49 (0) 74 63 - 980 - 0 Fax +49 (0) 74 63 – 980 – 200 [email protected] www.schako.de Tobera de gran alcance WDA Contenido Descripción ........................................................................................................................................ 3 Fabricación ................................................................................................................................................................................ 3 Ejecución ................................................................................................................................................................................... 3 Accesorios ................................................................................................................................................................................. 3 Ejecuciones y dimensiones ..................................................................................................................... 4 Dimensiones .............................................................................................................................................................................. 4 Accesorios - Dimensiones ......................................................................................................................................................... 5 Datos técnicos .................................................................................................................................. 13 Pérdida de carga y nivel sonoro ............................................................................................................................................... 13 Velocidad máxima de la proyección de aire ............................................................................................................................. 17 Penetración máxima ................................................................................................................................................................ 18 Índice de inducción .................................................................................................................................................................. 20 Coeficiente de temperatura ...................................................................................................................................................... 21 Definiciones ............................................................................................................................................................................. 22 Otros datos .............................................................................................................................................................................. 23 Esquemas de conexión de los servomotores eléctricos ........................................................................................................... 25 Datos técnicos de los servomotores eléctricos ........................................................................................................................ 26 Leyenda .......................................................................................................................................... 28 Claves de pedido WDA ........................................................................................................................ 29 Textos de especificación ...................................................................................................................... 31 05/18 - 2 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. Fecha: 11.11.2015 No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Descripción Ejecución En locales de grandes dimensiones, como teatros, auditorios, naves de producción, etc. se requiere muchas veces una impulsión horizontal de largo alcance. En estos casos es particularmente apropiada la tobera de gran alcance WDA. El bajo nivel sonoro permite una elevada velocidad de salida con un gran alcance de la vena de aire. Las toberas son también idóneas para el guiado vertical de la vena de aire. Hay que tener en cuenta que las toberas diseñadas para régimen de calefacción pueden dar lugar a corrientes de aire cuando se emplean en régimen de refrigeración. Una posible solución es dimensionar las toberas para régimen de refrigeración. En régimen de calefacción pueden bloquearse algunas salidas de manera que las mayores velocidades de salida que se consiguen en las toberas restantes garantizan la suficiente profundidad de penetración. También pueden dimensionarse las toberas para la máxima profundidad de penetración en régimen de calefacción, y en régimen de refrigeración reducir el caudal total de aire (ahorro de energía). Para ampliar el rango de aplicaciones de las toberas se han desarrollado diferentes accesorios. Un dispositivo de giro permite orientar la tobera en todas las direcciones hasta un ángulo máximo de aprox. 30º. En ningún caso varían la pérdida de carga ni el nivel sonoro. La orientación puede efectuarse manual o eléctricamente. Los discos deflectores provocan una reducción considerable de la profundidad de penetración. En casos especiales, y mediante elección de otros diámetros para las toberas (distintos de los diámetros nominales especificados), es posible modificar el alcance de la vena de aire. Si se instala en el techo o la pared, hay que prever, por parte del cliente, un número suficiente de aberturas de revisión en dimensiones adecuadas para la conexión eléctrica. WDA-N-... Atención: La boca de conexión del tamaño 400 de las toberas de gran alcance ha de ser sujetada a cargo del cliente. Las WDA deben montarse libres de tensión en tubos helicoidales. Recomendamos no utilizar tubos helicoidales no redondos o deformados para evitar la deformación de la tobera. Fabricación Boca de conexión Chapa de acero lacado en RAL 9010 (blanco) (solo WDAF-...) - Chapa de acero galvanizado (WDA-W-... y WDA-D-...) Tobera - aluminio lacado, RAL 9010 (blanco) Chapa de acero lacado en RAL 9010 (blanco) (solo DN 080, 087, 100) Aro de montaje - Chapa de acero lacado en RAL 9010 (blanco) Manguito para conducto circular - Chapa de acero galvanizado (solo WDA-R-...) WDA-F-... WDA-W-... WDA-D-... WDA-K-... WDA-R-... - Tobera sin piezas adosadas (no disponible con dispositivo de giro) - para conexión a conducto flexible - para conexión a tubos helicoidales - para montaje en techos y paredes - para conexión a conducto rectangular - para conexión a conducto circular (con manguito para conducto circular) Accesorios Marco exterior (-BR) - Chapa de acero lacado en RAL 9010 (blanco, estándar) Disco deflector (-DS) 1/2 - Chapa de acero lacado en RAL 9005 (negro) (DN 063-200) Compuerta reguladora (-DV) - Chapa de acero galvanizado, con chapa perforada ecualizadora integrada (solo en la ejecución de impulsión) y orejetas de sujeción Servomotor eléctrico (-E) - Solo posible con dispositivo de giro (DN 063-400) - Servomotor exterior (ejecución estándar) - Servomotor interior (con precio adicional) (DN 400 no disponible) - 230 V AC, regulación de 3 puntos (-E092, -E048, -E008) - 24 V AC, 0-10 V (ejecución estándar) (-E091, -E049, -E015) - 24 V AC, regulación de 3 puntos (-E090, -E047, -E007) Pieza reductora (-RS) - Chapa de acero lacado en RAL 9010 (blanco) (solo WDA-F-... / WDA-W-..., DN 063 - 200) Dispositivo de giro (-SK) - Chapa de acero lacado en RAL 9010 (blanco) (DN 031045, 063-100), (DN 050 no disponible) - Aluminio lacado en RAL 9010 (blanco) (DN 125-400) Protección contra golpes - Solo montaje roscado (-SM). - Acero lacado en RAL 9010 (blanco) - para WDA-D-... / WDA-K-... (-BS1) - para WDA-D-...-SK-... / WDA-F-...-SK-... (-BS2) - para WDA-K-...-SK-... (-BS3) 05/18 - 3 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Ejecuciones y dimensiones Dimensiones WDA-W-... Tobera sin piezas adosadas (no disponible con dispositivo de giro) interior WDA-N-... WDA-F-... WDA-D-... WDA-K-... WDA-R-... 1.) 3 avellanados para tornillo roscachapa de cabeza avellanada DIN ISO 7051 ST 3,9 aprox. Tamaños disponibles de WDA-N-... / WDA-W-... / WDA-F-... / WDA-D-... / WDA-K-... / WDA-R-... DN ød øA øE øF 031 31,5 040 40 150 115 98 045 45 050 50 063 63 080 80 250 215 198 087 87 100 100 125 125 160 160 450 415 398 175 175 200 200 400 400 845 770 752 * ¡Diámetros mayores bajo pedido! øG øK a 108 130 9 208 230 12 408 430 808 815 20 L 87 63 49 34,5 163 114 95 58 192 212 168 99 340 t 16 12 10 10 14 18 14 12 12 12 12 12 20 P1 71 51 39 24,5 149 96 81 46 180 200 156 87 320 øD1 øD 81 200* 90 181 800* 185 356 800* 360 x 724 L1 70 50 38 23,5 148 95 80 45 179 199 155 86 319 05/18 - 4 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Accesorios - Dimensiones Dispositivo de giro (-SK, DN 050 no disponible) La tobera se puede ajustar manual o eléctricamente. WDA-F-...-SK-... / WDA-D-...-SK-... WDA-W-...-SK-... interior 1.) 3 avellanados para tornillo roscachapa de cabeza avellanada DIN ISO 7051 ST 3,9 (6x para DN400) WDA-R-...-SK-... (DN 400 no disponible) WDA-K-...-SK-... Tamaños disponibles de WDA-...-SK-... DN ød øA øE øF 031 31,5 040 40 150 115 98 045 45 063 63 080 80 250 215 198 087 87 100 100 125 125 160 160 450 415 398 175 175 200 200 400 400 845 770 752 * ¡Diámetros mayores bajo pedido! øG øK a α 108 130 9 28 208 230 25 12 408 430 808 815 20 30 28 20 22 20 P 53 25 14 104 55 36 29 92 110 71 65 110 H H1 M øB z øD2 60 100 72 100 45 100 315* 130 170 125 200 72,5 200 1200* 200 240 155 392 90 400 1200* 335 375 375 755 230 x 05/18 - 5 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Servomotor eléctrico (solo a partir de DN 063) Montaje exterior (estándar) “A“ = Ejecución izquierda (estándar) 0 V = toberas arriba Sentido de giro a la derecha “B“ = Ejecución derecha 0 V = toberas arriba Sentido de giro a la izquierda Conexión a conducto Lista de servomotores (230 V AC, 3 puntos) (estándar, 24V AC, 0-10V DC) (24 V AC, 3 puntos) Motor en el interior Motor en el exterior DN 063-200 DN 063-200 DN 400 E092 (Siemens GLB 331.2) E048 Belimo (NM230A-F) E008 (Belimo GM230A) E091 (Siemens GLB 163.2E) E049 Belimo (NM24A-SR-F) E015 (Belimo GM24A-SR) E090 (Siemens GLB 131.2E) E047 Belimo (NM24A-F) E007 (Belimo GM24A) Sección A-A WDA-D-...-SK-...-E...-... / WDA-F-...-SK-...-E...-... Sección A-A WDA-K-...-SK-...-E...-... DN T 063-100 55 125-400 95 Sección A-A WDA-R-...-SK-...-E...-... interior Sección A-A WDA-W-...-SK-...-E...-... Los servomotores montados exteriormente deben mantener una distancia mínima de 10 mm a la pared o al techo. 05/18 - 6 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA aprox. interior Montaje interior (con precio adicional, DN 400 no disponible): WDA-D-...-SK-...-E...-... / WDA-F-...-SK-...-E...-... WDA-W-...-SK-...-E...-... WDA-R-...-SK-...-E...-... aprox. WDA-K-...-SK-...-E...-... ¡Para WDA-R-SK con servomotor interior/exterior no se requiere ningún marco exterior! Tamaños disponibles de WDA-...-SK-...-E...-... / WDA-R-...-SK-...-E...-... (Montaje interior / montaje exterior) DN ød P øA 063 63 104 080 80 55 250 087 87 36 100 100 29 125 125 92 160 160 110 450 175 175 71 200 200 65 400 400 110 845 * ¡Diámetros mayores bajo pedido! øG øE øF H H2 øD2 b 208 215 198 170 250 200 1200* 10 408 808 415 770 398 752 240 375 400 x α Montaje del servomotor exterior interior 25 20 30 400 1200* 90 28 x x 22 20 22 x ¡Con el DN 400 no es posible montar el servomotor en el interior! 05/18 - 7 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Pieza reductora (-RS) (solo disponible para DN 063-200) sin dispositivo de giro / con o sin disco deflector WDA-W-...-RS-... 1.) 3 avellanados para tornillo roscachapa de cabeza avellanada DIN ISO 7051 ST 3,9 exterior Tamaños disponibles de -RS aprox. WDA-D-...-RS-... DN 063 080 087 100 125 160 175 200 ød 63 80 87 100 125 160 175 200 L1 148 95 80 45 179 199 155 86 øD1 98 123 138 158 198 248 278 313 P øD øA J1 N1 øG øK E 104 55 185 250 130 230 208 230 215 36 29 92 110 360 450 200 300 408 430 415 71 65 Disco deflector (-DS) 1/2 (solo disponible para DN 063-200) con dispositivo de giro / con o sin disco deflector WDA-W-...-SK-...-RS-... Tamaños disponibles de DN 063 080 exterior 087 100 125 160 175 200 aprox. Los discos deflectores 1 y 2 se distinguen solo por sus distintas perforaciones. Los discos deflectores pueden montarse con cualquier ejecución. L 163 114 95 58 192 212 168 99 ød 63 80 87 100 125 160 175 200 øD 185 360 -DS WDA-F-...-SK-...-RS-... / WDA-D-...-SK-...-RS-... exterior Compuerta reguladora (-DV) (solo disponible para DN 400) aprox. 05/18 - 8 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Marco exterior (-BR) (montaje oculto, solo disponible para DN 063-200) Fijación a cargo del cliente Tamaños disponibles de -BR WDA-F-... WDA-D-... WDA-F-...-SK-... WDA-K-... WDA-W-... WDA-F-...-SK-...-E...-... WDA-W-...-SK-... WDA-D-...-SK-... WDA-W-...-SK-... WDA-D-... WDA-F-... WDA-W-...-SK-...-E...-... WDA-D-...-SK-...-E...-... WDA-W-...-SK-...-E...-... WDA-D-...-SK-... WDA-W-... WDA-R-...-SK-... WDA-F-...-SK-... WDA-R-...-SK-... WDA-D-...-SK-...-E...-... WDA-R-... WDA-R-...-SK-...-E...-... WDA-F-...-SK-...-E...-... WDA-R-...-SK-...-E...-... WDA-K-... WDA-K-...-SK-... WDA-K-...-SK-... WDA-K-...-SK-...-E...-... WDA-K-...-SK-...-E...-... øC b øC b øC b øC b øC b 063 - 100 253 34 211 29 211 28 125 - 200 452 49 412 40 (solo disponible para DN 063-200) DN 05/18 - 9 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Protección contra golpes (-BS) WDA-D-...-BS-... / WDA-K-...-BS-... Número de taladros de fijación DN 063-100 4 DN 125-200 4 DN 400 8 Las ejecuciones WDA-N-... / WDA-W-... / WDA-F-... / WDA-R-... no están disponibles con protección contra golpes. DN 063 080 087 100 125 160 175 200 ød 63 80 87 100 125 160 175 200 øA øB øC øE øF øG øK 250 342 398 215 198 208 230 450 542 598 415 398 408 430 05/18 - 10 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA WDA-D-...-SK-...-BS-... / WDA-F-...-SK-...-BS-... Detalle X Tornillo de fijación a cargo del cliente DN ød 063 080 087 100 125 160 175 200 63 80 87 100 125 160 175 200 øA øB øC øE øF øG øK 250 342 398 215 198 208 230 450 542 598 415 398 408 430 H 166 117 98 91 154 172 133 127 con servomotor eléctrico interior / exterior H (interior) H (exterior) 404 355 336 329 542 560 521 515 05/18 - 11 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA WDA-K-...-SK-...-BS-... Las ejecuciones WDA-W-...-SK-... / WDA-W-...-SK-...-RA-... / WDA-W-...-SK-...-E...-... / WDA-W-...-SK-...-RA-...-E...-... no están disponibles con protección contra golpes. DN ød 063 080 087 100 125 160 175 200 63 80 87 100 125 160 175 200 øA øB øC øE øF øG øK 250 342 398 215 198 208 230 450 542 598 415 398 408 430 H 284 235 216 209 342 360 321 315 con servomotor eléctrico interior / exterior H (interior) H (exterior) 404 284 355 235 336 216 329 209 542 342 560 360 521 321 515 315 05/18 - 12 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Datos técnicos Pérdida de carga y nivel sonoro WDA-...-031-... / WDA-...-050-... WDA-...-063-... / WDA-...-100-... WDA-...-125-... / WDA-...-200-... 05/18 - 13 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA α1 α Ángulo de la vena α DN WDA-...-031-... WDA-...-040-... WDA-...-045-... WDA-...-050-... WDA-...-063-... WDA-...-063-...-DS1-... WDA-...-063-...-DS2-... WDA-...-080-... WDA-...-080-...-DS1-... WDA-...-080-...-DS2-... WDA-...-087-... WDA-...-087-...-DS1-... WDA-...-087-...-DS2-... WDA-...-100-... WDA-...-100-...-DS1-... WDA-...-100-...-DS2-... α 7° 5° 6° 5° 6° 15° 21° 5° 25° 35° 5° 30° 35° 5° 20° 26° α1 14° 10° 12° 10° 12° 30° 42° 10° 50° 70° 10° 60° 70° 10° 40° 52° DN WDA-...-125-... WDA-...-125-...-DS1-... WDA-...-125-...-DS2-... WDA-...-160-... WDA-...-160-...-DS1-... WDA-...-160-...-DS2-... WDA-...-175-... WDA-...-175-...-DS1-... WDA-...-175-...-DS2-... WDA-...-200-... WDA-...-200-...-DS1-... WDA-...-200-...-DS2-... α 6° 20° 26° 10° 20° 26° 8° 21° 26° 8° 26° 30° α1 12° 40° 52° 20° 40° 52° 16° 42° 52° 16° 52° 60° Factor de corrección para disco deflector WDA 063-200 DS vmax yH y TV i Δpt LWA 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 DN 063 x 0,80 x 0,65 x 0,93 x 0,65 x 1,10 x 1,50 x 0,67 x 0,60 x 1,20 x 1,60 x 1,04 x 1,10 +6 +10 080 x 0,72 x 0,40 x 0,75 x 0,30 x 1,30 x 3,50 x 0,64 x 0,54 x 1,40 x 2,60 x 1,08 x 1,30 +7 +14 087 x 0,62 x 0,35 x 0,70 x 0,25 x 1,60 x 3,90 x 0,65 x 0,49 x 1,50 x 2,80 x 1,10 x 1,42 +8 +18 100 x 0,59 x 0,31 x 0,62 x 0,27 x 1,60 x 3,70 x 0,56 x 0,38 x 1,70 x 3,20 x 1,15 x 1,69 +11 +22 125 x 0,76 x 0,64 x 0,91 x 0,84 x 1,20 x 1,40 x 0,69 x 0,59 x 1,30 x 1,50 x 1,03 x 1,06 +5 +7,5 160 x 0,69 x 0,57 x 0,84 x 0,77 x 1,40 x 1,70 x 0,68 x 0,55 x 1,40 x 1,70 x 1,10 x 1,14 +7 +12 175 x 0,65 x 0,53 x 0,80 x 0,72 x 1,60 x 2,00 x 0,67 x 0,54 x 1,50 x 1,90 x 1,13 x 1,20 +8 +14 200 x 0,62 x 0,47 x 0,76 x 0,67 x 1,70 x 2,20 x 0,66 x 0,49 x 1,60 x 2,10 x 1,20 x 1,38 +10 +16,5 05/18 - 14 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA WDA-...-RS-..., con pieza reductora Factor de corrección para disco deflector WDA-...-063-...-RS-... / WDA-...-200-...-RS-... DS Δpt LWA 1 2 1 2 DN 063 x 1,02 x 1,09 +4 +8 080 x 1,09 x 1,25 +6 +13 087 x 1,17 x 1,33 +8 +16 100 x 1,21 x 1,54 +11,5 +21 125 x 1,06 x 1,12 +4,5 +8,5 160 x 1,065 x 1,12 +4,5 +10 175 x 1,08 x 1,17 +8 +13,5 200 x 1,11 x 1,22 +1 +19 05/18 - 15 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA WDA-...-400-... (sin compuerta reguladora) WDA-...-400-..., compuerta reguladora 100% ABIERTA WDA-...-400-..., compuerta reguladora 75% ABIERTA WDA-...-400-..., compuerta reguladora 50% ABIERTA 05/18 - 16 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Velocidad máxima de la proyección de aire WDA-...-031 - 050-... WDA-...-063 - 100-... WDA-...-125 - 200-... vmittel = vmax x 0,33 05/18 - 17 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Penetración máxima WDA-...-031 - 050-... WDA -...-063 - 100-... WDA-...-125 - 200-... 05/18 - 18 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Dimensionado para montaje vertical de las toberas en régimen de refrigeración Factores de corrección de la velocidad media prevista con montaje vertical de las toberas ΔT [K] -4 -6 -8 -10 sin con con disco deflector disco deflector 1 disco deflector 2 0,3 0,26 0,19 0,4 0,31 0,24 0,5 0,36 0,27 0,6 0,43 0,33 Cálculo de la velocidad media en función de ΔT para toberas montadas verticalmente Ejemplo: WDA-...-200-... con 250 m³/h, altura de montaje = 9,5 m, ΔT = 6 K: Altura de cabeza = 9,5 m - 1,8 m = 7,7 m y (m) = 7,7 m según el programa de diseño de SCHAKO; ya que el montaje de la tobera es horizontal en el programa de diseño, ¡el valor y para toberas montadas verticalmente debe introducirse en x (m)! x = 7,7 m La velocidad máxima según el programa es 0,344 m/s en régimen isotérmico a altura de cabeza. Utilizando el factor de corrección 0,4 a - 6 K sin disco deflector se calcula una velocidad media de 0,344 m/s x 0,4 = 0,137 m/s. Resultado: WDA-...-200-... con 250 m³/h, altura de montaje = 9,5 m, delta T = - 6 K, Vmittel = 0,137 m/s a altura de cabeza Si la velocidad es demasiado alta, volver a calcular utilizando los factores de corrección de los discos deflectores 1 o 2. 05/18 - 19 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Índice de inducción WDA-...-031 - 050-... WDA-...-063 - 100-... WDA-...-125 - 200-... 05/18 - 20 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Coeficiente de temperatura WDA-...-031 -050-... WDA-...-063 - 100-... WDA-...-125 - 200-... 05/18 - 21 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Definiciones Régimen de refrigeración Ejemplo refrigeración Dado: Solución: DN 100 VZU = 250 x = 15 ΔTO = 8 LWA Δpt vmax TV i = = = = = m³/h m K 21,64 dB(A) 54,42 Pa 0,394 m/s 0,033 47,43 Isotérmico Ejemplo isotérmico Dado: Solución: DN 100 VZU = 250 x = 15 LWA Δpt vmax TV i = = = = = m³/h m 21,64 dB(A) 54,52 Pa 0,394 m/s 0,033 47,43 Régimen de calefacción Ejemplo calefacción Dado: Solución: DN 100 αH = VZU = x1 = ΔTO = LWA Δpt vmax y yH TV i = = = = = = = 20 250 15 8 ° m³/h m K 21,64 54,52 0,394 7,84 8,67 0,033 47,43 dB(A) Pa m/s m m 05/18 - 22 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Otros datos Recorrido horizontal de la vena de aire (vena de aire libre) WDA-...-031 - 050-... WDA-..-063 - 100-... 05/18 - 23 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA WDA -...-125 - 200-... 05/18 - 24 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Esquemas de conexión de los servomotores eléctricos Siemens E092 (GLB 331.2.E) Regulación de 3 puntos Belimo E048 (NM230A-F) / E008 (GM230A) / E047 (NM24A-F) / E007 (GM24A) 1 L1 ∼+ a cargo del cliente N ⊥ - 3 2 Regulación de 3 puntos N ⊥ - L1 ∼+ a cargo del cliente Control abierto-cerrado 0 1 2 3 0 1 0 1 Siemens E091 (estándar GLB 163.2.E) Control continuo Belimo E049 (estándar NM24A-SR-F E0) / E015 (GM24A-SR) ⊥ - ∼+ Y U DC 0 ... 10 V DC 2 ... 10 V a cargo del cliente 1 2 3 5 Siemens E090 (GLB 131.2.E) Regulación de 3 puntos 05/18 - 25 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Datos técnicos de los servomotores eléctricos Belimo E048 (NM230A-F) Belimo E047 (NM24A-F) Tensión nominal: Rango de funcionamiento: Consumo de potencia - Funcionamiento: - Posición de reposo: - Dimensionamiento: Par de giro (par nominal): Duración: Nivel de potencia acústica: Clase de protección: Grado de protección: AC 100 ... 240 V, 50 / 60 Hz AC 85 ... 265 V 2,5 W con par nominal 0,6 W 6 VA mín. 10 Nm con tensión nominal 150 s máx. 35 dB(A) || a prueba de choques eléctricos IP54 en todas las posiciones de montaje CE según 89/336/CEE CE según 73/23/CEE -30 ... +50°C CEM: Directiva de Baja Tensión: Temperatura ambiente: - Rango de trabajo: Realimentación de posición (tensión de medición U): Duración: Nivel de potencia acústica: Clase de protección: Grado de protección: CEM: Temperatura ambiente: CEM: Temperatura ambiente: AC / DC 24 V, 50 / 60 Hz AC / DC 19,2 ... 28,8 V 1,5 W con par nominal 0,2 W 3,5 VA mín. 10 Nm con tensión nominal 150 s máx. 35 dB(A) III tensión baja de protección IP54 en todas las posiciones de montaje CE según 89/336/CEE -30 ... +50°C Siemens E092 GLB 331.2.E / E091 (GLB 163.2.E estándar) / E090 (GLB 131.2.E) Belimo E049 (NM24A-SR-F) Tensión nominal: Rango de funcionamiento: Consumo de potencia - Funcionamiento: - Posición de reposo: - Dimensionamiento: Par de giro (par nominal): Regulación - Señal de ajuste Y: Tensión nominal: Rango de funcionamiento: Consumo de potencia - Funcionamiento: - Posición de reposo: - Dimensionamiento: Par de giro (par nominal): Duración: Nivel de potencia acústica: Clase de protección: Grado de protección: AC / DC 24 V, 50 / 60 Hz AC / DC 19,2 ... 28,8 V 2 W con par nominal 0,4 W 4 VA mín. 10 Nm con tensión nominal DC 0 ... 10 V, resistencia de entrada típica 100 kΩ DC 2 ... 10 V DC 2 ... 10 V, máx. 1 mA 150 s máx. 35 dB(A) III tensión baja de protección IP54 en todas las posiciones de montaje CE según 89/336/CEE -30 ... +50°C Alimentación 24 V AC (SELV / PELV) -Tensión de servicio / frecuencia: 24 V AC ±20 % / 50/60 Hz -Potencia absorbida GLB13..2 2 VA / 1 W -GLB16..2 Brazo elevador se mueve 3 VA / 2 W -GLB16..2 estado de espera 1W Alimentación 230 V AC -Tensión de servicio / frecuencia 230 V AC ±10 % / 50/60 Hz -Potencia absorbida GLB33..2 2 VA / 1 W Datos funcionales -Potencia de elevación nominal: 250 N -Duración para elevación de 60 150 s (50 Hz) / 125 s (60 Hz) mm: Señal de ajuste Y para GLB 16..2 -Tensión de entrada Y DC 0...10 V, internamente li(hilos 8-2) mitado a DC 10 V -Tensión de entrada máx. admisible 35 V DC Transmisor de posición para GLB 16..2 -Tensión de salida U (hilos 9-2) DC 0...10 V / DC 10...0 V -Corriente de salida máx. DC ± 1 mA Tipo de protección de la carcasa - Tipo de protección según EN 60 529 (respetar instrucciones IP 40 de montaje) Clase de protección -Clase de protección del aisla- EN 60 730 miento Condiciones medioambientales -Temperatura -30...+55 °C / -30...+60 °C 05/18 - 26 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Belimo E008 (GM230A) Tensión nominal: Rango de funcionamiento: Consumo de potencia - Funcionamiento: - Posición de reposo: - Dimensionamiento: Par de giro (par nominal): Duración: Nivel de potencia acústica: Clase de protección: Grado de protección: CEM: Directiva de Baja Tensión: Temperatura ambiente: Belimo E007 (GM24A) AC 100 ... 240 V, 50 / 60 Hz AC 85 ... 265 V 4 W con par nominal 2W 7 VA mín. 40 Nm con tensión nominal 150 s máx. 45 dB(A) || a prueba de choques eléctricos IP54 en todas las posiciones de montaje CE según 89/336/CEE CE según 73/23/CEE -30 ... +50°C Tensión nominal: Rango de funcionamiento: Consumo de potencia - Funcionamiento: - Posición de reposo: - Dimensionamiento: Par de giro (par nominal): Duración: Nivel de potencia acústica: Clase de protección: Grado de protección: CEM: Temperatura ambiente: AC / DC 24 V, 50 / 60 Hz AC / DC 19,2 ... 28,8 V 4 W con par nominal 2W 6 VA mín. 40 Nm con tensión nominal 150 s máx. 45 dB(A) III tensión baja de protección IP54 en todas las posiciones de montaje CE según 89/336/CEE -30 ... +50°C Belimo E015 (GM24A-SR) Tensión nominal: Rango de funcionamiento: Consumo de potencia - Funcionamiento: - Posición de reposo: - Dimensionamiento: Par de giro (par nominal): Regulación - Señal de ajuste Y: - Rango de trabajo: Realimentación de posición (tensión de medición U): Duración: Nivel de potencia acústica: Clase de protección: Grado de protección: CEM: Temperatura ambiente: AC / DC 24 V, 50 / 60 Hz AC / DC 19,2 ... 28,8 V 4,5 W con par nominal 2W 7 VA mín. 40 Nm con tensión nominal DC 0 ... 10 V, resistencia de entrada típica 100 kΩ DC 2 ... 10 V DC 2 ... 10 V, máx. 1 mA 150 s máx. 45 dB(A) III tensión baja de protección IP54 en todas las posiciones de montaje CE según 89/336/CEE -30 ... +50°C 05/18 - 27 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Leyenda VZU VX x+y x y DEH Z (m³/h) [l/s] = (m³/h) [l/s] = (m) = (m) = (m) = (m) = (m) = S AB αK (°) = = = αH (°) = Δpt (Pa) ΔTO (K) = = ΔTOH (K) = ΔTX (K) tZU (K) tR (K) LWA [dB(A)] vmax (m/s) vmittel (m/s) yH (m) = = = = = = = TV = i ρ DS DN He Kü (-) (kg/m³) (mm) (m) (m) = = = = = = Caudal de aire impulsado Caudal total proyectado en el punto x Vena horizontal y vertical Vena horizontal Vena vertical Altura de montaje de las toberas Distancia horizontal entre tobera y punto de coincidencia de dos venas longitud aprox. de la vena (isotérmico) Zona ocupada Ángulo de impulsión en régimen de refrigeración Ángulo de impulsión en régimen de calefacción Pérdida de carga Diferencia de temperatura entre la del aire impulsado y la del local (ΔTO = tZU - tR) Diferencia de temperatura entre la del aire impulsado y la del local en el modo de calefacción (ΔTOH = tZUH - tRH) Diferencia de temperatura en el punto x Temperatura del aire impulsado Temperatura ambiente Nivel de potencia acústica, ponderado A Velocidad máxima de la proyección de aire Velocidad media de la proyección de aire Penetración máxima en régimen de calefacción Coeficiente de temperatura (TV = ΔTX / ΔTO) Índice de inducción (i = VX / VZU) Densidad Disco deflector Diámetro nominal Calefacción Refrigeración 05/18 - 28 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Claves de pedido WDA 01 02 03 Tipo Ejecución -W 04 05 06 07 Tamaño nominal Dispositivo de giro Barniz disco deflector Pieza reductora -125 -DS1 -RO Ejemplo WDA 08 09 -SK 10 Protección contra Marco exterior Compuerta golpes reguladora -9010 11 12 Servomotor Posición de montaje Servomotor -E049 -AL Ejemplo -BO -BR -DO Modelo WDA-W-125-SK-9010-DS1-RO-BO-BR-DO-E049-AL 200 = Abertura de tobera 200 mm 400 = Abertura de tobera 400 mm Tobera de gran alcance WDA | conexión para tubo helicoidal | tamaño 125 | con dispositivo de giro | RAL 9010 blanco | con disco deflector 1 | sin reducción | sin protección contra golpes | con marco exterior | sin compuerta reguladora | con servomotor exterior 24VAC / 0-10VDC | montaje del motor al exterior a la izquierda Datos del pedido 01 - Tipo WDA = Tobera de gran alcance tipo WDA 04 - Dispositivo de giro SO = sin dispositivo de giro (estándar) SK = con dispositivo de giro (no posible con DN 050) 05 – Barniz 9010 = Color RAL blanco (estándar) Xxxx = Color RAL de libre elección 06 - Disco deflector DSO = sin disco deflector (estándar) 02 – Ejecución DS1 = con disco deflector 1 (no con tamaño 031, 040, 045, 050 y 400) N = solo tobera F = para conexión a conducto flexible W = para conexión a tubo helicoidal D = para montaje en techos y paredes K = para montaje en canal 07 - Pieza reductora R = para la conexión a un tubo con manguito para conducto circular, no con tamaño 400 RO = sin pieza reductora RS = con pieza reductora (no con tamaño 031, 040, 045, 050 y 400, no con ejecución R y K) DS2 = con disco deflector 2 (no con tamaño 031, 040, 045, 050 y 400) 03 – Tamaño nominal 031 = Abertura de tobera 31 mm 040 = Abertura de tobera 40 mm 045 = Abertura de tobera 45 mm 08 – Protección contra golpes BO = sin protección contra golpes (estándar) BS = con protección contra golpes (no con tamaño 031, 040, 045, 050 y 400, no con ejecución W y R) 050 = Abertura de tobera 50 mm 063 = Abertura de tobera 63 mm 080 = Abertura de tobera 80 mm 087 = Abertura de tobera 87 mm 100 = Abertura de tobera 100 mm 09 - Marco exterior BN = sin marco exterior (estándar) BR = con marco exterior (no con tamaño 031, 040, 045, 050 y 400) 125 = Abertura de tobera 125 mm 160 = Abertura de tobera 160 mm 175 = Abertura de tobera 175 mm 05/18 - 29 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA 10 - Compuerta reguladora DO = sin compuerta reguladora (estándar) DV = con compuerta reguladora (solo con tamaño 400) 11 – Servomotor E000 = sin servomotor E007 = 24VAC / 3 puntos (accionamiento exterior, solo para DN 400) E008 = 230VAC / 3 puntos (accionamiento exterior, solo para DN 400) E015 = 24VAC / 0-10VDC (accionamiento exterior, solo para DN 400) E047 = 24VAC / 3 puntos (accionamiento exterior, con DN 63-200) E048 = 230VAC / 3 puntos (accionamiento exterior, con DN 63-200) E049 = 24VAC / 0-10VDC (accionamiento exterior, con DN 63-200) E090 = 24VAC / 3 puntos (accionamiento interior, con DN 63-200) E091 = 24VAC / 0-10VDC (accionamiento interior, con DN 63-200) E092 = 230VAC / 3 puntos (accionamiento interior, con DN 63-200) 12 - Posición de montaje servomotor AA = sin servomotor (estándar) AL = Montaje del motor al exterior a la izquierda AR = Montaje del motor al exterior a la derecha AI = Montaje del motor al interior 05/18 - 30 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Tobera de gran alcance WDA Textos de especificación Tobera de gran alcance para climatizar salas grandes y altas, como por ejemplo naves de producción, teatros o salas de conciertos. Gracias al perfil cónico de la tobera se acelera el aire produciendo un núcleo de la vena de aire estable. Con ello se consigue un gran alcance del chorro de aire. La construcción interior de la tobera de gran alcance aerodinámica sin cantos permite velocidades de salida muy altas con bajos niveles sonoros y alta inducción. La seguridad y la exactitud de los datos técnicos se garantizan gracias a mediciones y documentación en el laboratorio de flujos y la sala de medición de sonido de SCHAKO. Ideal para refrigeración y calefacción. Varias posibilidades de conexión y montaje, por ejemplo pared, techo, conducto rectangular o circular. Compuesta por tobera de aluminio (DN 031-063 y 125-400) o de chapa de acero (DN 080-100), cada ejecución con recubrimiento de polvo de alta calidad en color RAL (RAL 9010 (blanco) estándar). Para utilización en instalaciones de caudal variable. DN Caudales en m³/h a: 35 dB (A) 40 dB (A) 031 58 71 040 92 110 045 108 130 050 120 145 063 205 245 080 315 370 087 340 420 100 400 485 125 720 900 160 1000 1220 175 1100 1350 200 1285 1550 400 4200 5000 Modelo: SCHAKO tipo WDA-N-... - para conexión a conducto flexible, con aro de montaje y boca de conexión. Modelo: SCHAKO tipo WDA-F-... - para conexión a tubos helicoidales, con aro de montaje y boca de conexión Modelo: SCHAKO tipo WDA-W-... - Para conexión a conducto circular (con manguito para conducto circular), no está disponible con dispositivo de giro (DN 400 no disponible). Modelo: SCHAKO tipo WDA-R-... Accesorios: - Dispositivo de giro (-SK) para ajustar la dirección de salida del aire sin que cambien la pérdida de carga ni el nivel sonoro. Fabricado en: - Chapa de acero con recubrimiento de polvo de alta calidad en el color RAL de la tobera (RAL 9010 (blanco) estándar), (DN 031-045 y 063-100) - Aluminio con recubrimiento de polvo de alta calidad en el color RAL de la tobera (RAL 9010 (blanco) estándar), (DN 125-400) - Disco deflector (-DS), de chapa de acero con recubrimiento de polvo de alta calidad en RAL 9005 (negro), para aumentar la inducción y, por consiguiente, reducir la velocidad de la proyección de aire y el alcance (DN 063-200). Ejecución: 1 o 2 - Pieza reductora (-RS) para conexión a conductos con diámetro pequeño, de chapa de acero con recubrimiento de polvo de alta calidad en el color de la tobera (solo WDA-F/W-... DN 063 - 200 posible). - Servomotor eléctrico (solo posible con dispositivo de giro, DN 063-400): - Servomotor exterior (ejecución estándar) - Servomotor interior (con precio adicional) (DN 400 no disponible) - (230 V AC, regulación de 3 puntos) - (24 V AC, 0-10 V; ejecución estándar) - (24 V AC, regulación de 3 puntos) - Marco exterior (-BR), para cubrir los tornillos de cierre y fijación, de chapa de acero con recubrimiento de polvo de alta calidad en el color de la tobera (solo DN 063-200) - Compuerta reguladora (-DV), para la regulación manual del caudal, de chapa de acero galvanizado (solo DN 400) - Protección contra golpes, de acero con recubrimiento de polvo de alta calidad en RAL 9010 (blanco) (solo DN 63-200) (no con ejecuciones -W y -R) - para montaje en techos y paredes, con aro de montaje y boca de conexión. Modelo: SCHAKO tipo WDA-D-... - para conexión a conducto rectangular, con aro de montaje Modelo: SCHAKO tipo WDA-K-... 05/18 - 31 Fecha: 11.11.2015 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones.
© Copyright 2024