1. Educación

¡ejemplos a seguir!
expediciones en estética y sostenibilidad
expediciones en estética y sostenibilidad
El agotamiento de nuestras reservas energéticas, el
cambio climático y la reducción de la biodiversidad
han permeado y alarmado profundamente en la
conciencia pública.
Después de las cumbres pasadas, de las cuales
resultaron nada más que compromisos, la interrogante sobre la posibilidad de la acción individual es
aún más urgente. Necesitamos concepciones de vida
sostenible que se interconecten con los sentidos, el
deseo y la pasión de actuar por nuestra cuenta.
¡ejemplos a seguir!
curadora Adrienne Goehler
con el patrocinio de Jochen Flasbarth, Secretario de Estado del Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección de la
Naturaleza, Obras Públicas y Seguridad Nuclear
promotor del Stiftung Forum der Kulturen zu Fragen der Zeit
proyecto (Fundación Foro de las culturas para las preguntas
de nuestro tiempo)
organizado por Goethe-Institut
¡ejemplos a seguir! pretende contribuir a ello, y trasladar la dimension cultural y estética de la sostenibilidad a la conciencia de los sentidos, contrarrestando
la visible erosión del término. La muestra aspira a
concientizar el hecho de que una sostenibilidad constructiva no es alcanzable sin las artes y las ciencias.
Necesita aprender de ellas y pensar en términos
de transiciones, soluciones transitivas, modelos y
proyectos.
en cooperación con Instituto de Ciencias de la Naturaleza, Territorio y
Energías Renovables / PUCP; Gerencia de Cultura
Municipalidad Metropolitana de Lima
Los interrogantes y conceptos artísticos dirigidos
a la acción apuntan cada vez más a los dominios
multidimensionales de la ecología, así como a una
expansión de su espacio de resonancia social. La
sostenibilidad necesita un espacio de desarrollo en
el cual pueda desplegarse tanto las multiples interconexiones entre el conocimiento de las artes y las
ciencias, como la idea de que cada individuo puede
formar parte de dicho proceso.
con el apoyo de Embajada de la República Federal de Alemania
fomentado por Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección
de la Naturaleza, Obras Públicas y Seguridad
Nuclear en virtud de una resolución del Parlamento
de la República Federal de Alemania; el proyecto es
parte de la Iniciativa internacional por el clima (IKI)
Jennifer Allora & Guillermo Calzadilla, 2004 – 05, imagen de: «Under Discussion»
¡ejemplos a seguir!
expediciones en estética y sostenibilidad
con el respaldo de Lima COP20
información www.goethe.de/lima
www.z-n-e.info
diseño anschlaege.de
La sostenibilidad requiere una expansión cooperativa de la percepción. Por lo tanto, las fronteras entre
la creatividad artística y la técnica, y entre la factibilidad y la idea, son deliberadamente suspendidas.
La sensualidad es el elemento conector en las creaciones y presentaciones de estos artistas visuales,
inventores y científicos, así como en las obras ejemplares en los campos del diseño y la arquitectura,
pero también en instancias de actividades económicas sustentables, cada una de las cuales desafía a
su modo la dimensión individual de la acción.
fecha 29.10.2014 - 18.01.2015
October 2014
Adrienne Goehler, curadora
Gobierno del Perú
Follow us:
www.cop20.pe
Cop20Lima
@LimaCOP20
goo.gl/TLF6le
goo.gl/hcJb0d
horario martes a sábado: 10:00 - 20:00, domingo: 11:00 - 20:00
lugar Museo Metropolitano de Lima,
Parque de la Exposición – Cercado de Lima
ingreso libre a todas las actividades
Artistas participantes
Néle Azevedo (BR)
Jennifer Allora & Guillermo Calzadilla (US/CU)
Ravi Agarwal (IN)
Francis Alÿs (BE-MX)
Richard Box (GB)
Joseph Beuys (DE)
Ines Doujak (AT)
Olafur Eliasson & Frederik Ottesen (DK)
Emine Ercihan (TR)
Dionisio Gonzalez (ES)
Till Krause & Klara Hobza (DE)
Sonia Guggisberg (BR)
Emiliano Godoy (MX)
Ilkka Halso (FI)
Eduardo Hirose (PE)
Cornelia Hesse-Honegger (CH)
Alejandro Jaime (PE)
Hermann Josef Hack (DE)
Vincent J.F. Huang (CN)
Folke Köbberling & Martin Kaltwasser (DE)
Christian Kuhtz (DE)
Antal Lakner (HU)
Jae Rhim Lee (KR/US)
Renzo Martens (NL)
Marlen Liebau & Marc Lingk (DE)
Christin Lahr (DE)
Till Leeser (DE)
Sarah Lewison (US)
Rudolf zur Lippe (DE)
Petra Maitz (DE)
Ayumi Matsuzaka (JP)
Ma Yongfeng (CN)
Lucía Monge (PE)
Manish Nai (IN)
Eliana Otta (PE)
Dan Peterman (US)
Clement Price-Thomas (US)
Shirley Paes Leme (GB)
Peter Reichenbach (DE)
Dodi Reifenberg (IL/DE)
Gustavo Romano (AR)
Pedro Reyes (MX)
Ariel Rojo (MX)
Ursula Schulz-Dornburg (DE)
Superflex (DK)
Michael Saup (DE)
Dina Shenhav (IL)
Jakub Szczesny (PL)
Robert Smithson (US)
David Smithson (US)
Maria Vedder (DE)
Wang Jiuliang (CN)
Xing Danwen (CN)
The Yes Men (US)
Yang Shaobin (CN)
ZuhauseKraftwerk (DE)
Zwischenbericht (DE)
programa marco
programa marco
Diálogos: Adaptar nuestras vidas, mitigar los daños
Como parte del concepto multidisciplinario de
¡ejemplos a seguir! el Instituto de Ciencias de
la Naturaleza, Territorio y Energías Renovables,
el Goethe-Institut y el Museo Metropolitano de
Lima ofrecen una serie de Diálogos que vinculan
la exposición artística con el debate actual sobre
el ambiente y los desafíos que plantea el cambio
climático.
Instalaciones fuera del museo
Como parte del concepto ¡ejemplos a seguir!
algunos artistas participantes como Néle Azevedo,
Hermann Josef Hack, Ariel Rojo y otros presentarán
sus intervenciones en espacios públicos escogidos
(ver programación).
lugar Auditorio Taulichusco Museo Metropolitano de Lima
jueves 6.11. / 18:00 Vinculando ética, estética y ambiente para encontrar nuevas respuestas
jueves 13.11. / 18:00 Conservando nuestros bosques y la biodiversidad
para el futuro
jueves 20.11. / 18:00 Desarrollando y cuidando nuestras ciudades para
garantizar la calidad de vida
jueves 27.11. / 18:00 Aprovechando las energías renovables a través de
la innovación tecnológica
jueves 4.12. / 18:00 Negociando sobre el clima: ¿qué puede hacer la
política, qué podemos hacer nosotros?
jueves 11.12. / 18:00 Enfrentando el «estrés hídrico» y estableciendo
una nueva cultura del agua
Juegos Florales por el ambiente 2014
Con el objetivo de promover y difundir diferentes
propuestas y experiencias orientadas a afrontar
los desafíos del cambio climático, el Instituto de
Ciencias de la Naturaleza, Territorio y Energías
Renovables (INTE-PUCP) y Clima de Cambios,
con la colaboración del Goethe-Institut y la
Delegación de la Unión Europea en el Perú, ha
convocado a dos concursos, uno de ensayo y uno
de series fotográficas, bajo el lema «Adaptar
nuestras vidas, mitigar los daños».
miércoles Premiación e inauguración de la muestra con las
03.12. / 18:00 series fotográficas ganadoras
lugar Museo Metropolitano de Lima
Christian Kuhtz: «Slow Runner,
Einfälle statt Abfälle»
martes 28.10.14 Primera intervención con motivo de la inauguración:
a partir de 12:30 «Minimum Monument» de Néle Azevedo (BR)
lugar en las escaleras del Museo de Arte Lima (MALI)
Peliculas y documentales
La era de la estupidez (The Age of Stupid), documental, dirección: Fanny Armstrong, 92 min, Reino
Unido 2009, inglés (SUB)
martes 4.11. / 18:00 Museo Metropolitano de Lima
miércoles 5.11. / 19:30 Goethe-Institut, Jr. Nazca 722, Jesús Maria
Bucear en la basura (Taste the waste), documental,
dirección: Valentin Thurn, 92 min, Alemania 2011,
alemán (SUB)
martes 11.11. / 18:00 Museo Metropolitano de Lima
miércoles 12.11. / 19:30 Goethe-Institut, Jr. Nazca 722, Jesús Maria
Sobre agua (Über Wasser), documental, dirección:
Udo Maurer, 82 min, color, Austria/Luxemburgo
2007, alemán (SUB)
martes 18.11. / 18:00 Museo Metropolitano de Lima
miércoles 19.11. / 19:30 Goethe-Institut, Jr. Nazca 722, Jesús Maria
Peak, documental, dirección: Hannes Lang, 89 min,
Alemania 2011, alemán (SUB)
martes 25.11. / 18:00 Museo Metropolitano de Lima
miércoles 26.11. / 19:30 Goethe-Institut, Jr. Nazca 722, Jesús Maria
Fata Morgana y Lecciones en oscuridad (Lektionen in
Finsternis), Largometraje, dirección: Werner Herzog,
79 + 52 min, Alemania, 1970 y 1992, alemán (SUB)
martes 2.12. / 18:00 Museo Metropolitano de Lima
miércoles 3.12. / 19:30 Auditorio del Goethe-Institut, Jr. Nazca 722, Jesús Maria
Recetas para el desastre (Recipes for Disaster),
documental, dirección: John Webster, 85 min,
Finlandia 2008, finlandés (SUB)
martes 9.12. / 18:00 Museo Metropolitano de Lima
miércoles 10.12. / 19:30 Goethe-Institut, Jr. Nazca 722, Jesús Maria
Selección de cortometrajes, 50 min
martes 16.12. / 18:00 Museo Metropolitano de Lima
miércoles 17.12. / 19:30 Goethe-Institut, Jr. Nazca 722, Jesús Maria