1. No category

09/2015
Boletín DAAD México 09/2015
Estimados lectores:
En el mes de septiembre se llevará a cabo nuestro magno
evento “EuroPosgrados México 2015”, en el cual el pabellón
alemán estará presente con 6 instituciones de educación
superior, consorcios universitarios y centros de idioma para
brindar información acerca de opciones de estudios de
posgrado en Alemania. Además, estamos muy emocionados
poderles presentar en esta edición del boletín electrónico la
nueva generación de nuestros “Jóvenes Embajadores del
DAAD México”. Finalmente, les invitamos a conocer toda una
serie de convocatorias abiertas, dirigidas a instituciones
mexicanas de educación superior, así como estudiantes de
pre- y posgrado.
¡Esperamos su asistencia a la feria EuroPosgrados y que
disfruten la lectura!
El equipo del DAAD México
Índice














Haga click para acceder al artículo de su interés.
¡Les invitamos a la Feria "EuroPosgrados 2015"!
CHE ranking de Universidades 2015/2016
La nueva generación 2015/2016 de “Jóvenes Embajadores del DAAD México”
Nueva oportunidad de financiación para proyectos de investigación
Convocatoria abierta: UNILEAD 2015/2016
Convocatoria abierta: Research Internships in Science and Engineering for German
Bachelor Students (RISE)
Maestría binacional „Deutsch als Fremdsprache“: La nueva generación
Primer Encuentro de Profesores de Alemán – Región Noroeste
Convocatoria abierto: Colegio Internacional de Graduados (CIG) “Entre Espacios”
Publicación de libro: “Change to Success”
¡Acércate al DAAD México en estos eventos!
Nueva sección: “Un viaje culinario a través de Alemania”
Convocatorias disponibles del DAAD México
Anuncio
1/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
¡Les invitamos a la Feria "EuroPosgrados 2015"!
¡Acércate al mundo académico europeo en este magno evento!
Participarán más de 40 instituciones de educación superior provenientes de 11 países europeos.
Alemania estará representada por 5 universidades y consorcios universitarios y centros de idioma
de todas las regiones. Participarán la Universidad de Heidelberg, la Freie Universität Berlin, la
Universidad Técnica de Dresden, las Universidades de Baviera (BAYLAT) y la Asociación
Profesional para Alemán como Lengua Extranjera (FaDaF). Además, el DAAD México estará
presente para informar acerca de su oferta de programas de becas.
¡Nos vemos en EuroPosgrados! www.europosgrados.org
DAAD México
CHE Ranking de Universidades 2015/2016
Los invitamos a revisar la nueva edición del Ranking de
Universidades Alemanas coordinado por el Centro de
Desarrollo Universitario (CHE por sus siglas en alemán). Este
ranking permite comparar de manera directa y sencilla las
diferentes carreras, universidades y ciudades universitarias en
Alemania.
Recopila los juicios y comentarios de más de 150,000 estudiantes y 9,000 profesores.
http://ranking.zeit.de/che2015/de/
Nuevamente, el DAAD publica una versión en inglés, la cual pueden consultar aquí:
https://www.daad.de/deutschland/studienangebote/ranking/en/?a=subjects
DAAD México
2/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
La nueva generación 2015/16 de “Jóvenes Embajadores del DAAD México”
¡El DAAD México da la más cordial bienvenida a la nueva
generación de los “Jóvenes Embajadores”! Durante el año
académico 2015/16, nueve mexicanos, ex becarios del
DAAD, apoyarán la labor del DAAD México en la
promoción de Alemania como lugar de estudios. Ellos
estudiaron recientemente en Alemania, y durante su
estancia no solamente conocieron las ventajas y las
particularidades de las universidades alemanas y su vida
estudiantil sino también se familiarizaron con la cultura
alemana y con el idioma.
A partir de este mes, los “Jóvenes Embajadores” brindarán información basada en su propia
experiencia sobre los estudios en Alemania a sus compañeros de universidad o laborales en el
D.F., Puebla, Silao, Mérida, Tuxtla, Toluca, Guadalajara y Monterrey.
Conócelos aquí: http://www.daadmx.org/es/21374/index.html
DAAD México
Nueva oportunidad de financiación para proyectos de investigación
Nos agrada presentarles las nuevas directrices para la promoción de la Cooperación Científica y
Tecnológica con México (WTZ por sus siglas en alemán), como parte de la estrategia del Gobierno
Federal para la Internacionalización de la Ciencia y la Investigación.
Esta convocatoria se dirige a universidades, instituciones de investigación no universitarias y
empresas comerciales con sede en Alemania que realizan proyectos de investigación en conjunto
con instituciones mexicanas en el área de salud/bio-economía. El apoyo brindado por este
programa se enfoca al intercambio de personal científico, a la coordinación de la cooperación
bilateral y la organización de eventos. Las medidas previstas tienen como objetivo apoyar
proyectos de investigación financiados por otras fuentes.
La propuesta de proyecto deberá ser presentada por los solicitantes alemanes en conjunto con, al
menos, un socio de México. Cada proyecto se rige por un coordinador alemán y mexicano. El
respectivo jefe de proyecto debe presentar su solicitud y los formularios correspondientes a las
autoridades competentes de cada país (en México al CONACYT y en Alemania al DLR-PT).
En la primera etapa se recibirá hasta el 30 de noviembre 2015 un borrador del proyecto.
El texto completo de la convocatoria
http://www.bmbf.de/foerderungen/29442.php
en
idioma
alemán
se
puede
encontrar
en:
DAAD México
3/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
Convocatoria abierta: UNILEAD 2015/2016
El DAAD en conjunto con la Universidad de Oldenburg en Alemania se complacen en anunciar la
convocatoria del curso “University Leadership and Management Training Programme (UNILEAD)”,
dirigido al personal clave de las Instituciones de Educación Superior (IES) y que estén
involucrados en la toma de decisiones de las mismas.
El objetivo del curso es brindar las herramientas necesarias al personal clave de las IES para
hacer frente de manera exitosa a los retos que se les presentan día a día y así consolidar la
gestión de la educación superior. Ello a través de un estructurado programa basado en tres
módulos principales sobre gestión de proyectos, de finanzas y de recursos humanos. El programa
consta de dos periodos de aprendizaje a distancia y dos fases presenciales en Alemania, ligado a
la preparación e implementación de un proyecto individual. La metodología estará estrictamente
orientada a la práctica y se basará en el estudio de casos de aquellas situaciones particulares que
se hayan presentado durante los periodos laborales de los participantes.
El programa se dirige al personal de las IES que desempeñen actividades en puestos de dirección
y en áreas administrativas clave, tales como: planeación, recursos humanos, financiación,
evaluación, educación continua, relaciones internacionales, transferencia de tecnología, etc.,
asimismo a quienes gestionen proyectos enfocados a reformas universitarias o del sistema de
educación superior y del mismo modo a directores de unidades o programas de desarrollo de
personal. Adicionalmente se requiere que estos profesionistas cuenten con grado de maestría o
superior, por lo menos dos años de experiencia en su puesto de trabajo, tengan excelente dominio
del idioma inglés (oral y escrito) y deseablemente se encuentren en un rango de edad de entre 30
y 40 años.
Los costos del programa – costo del curso, transportación a Alemania, alojamiento y seguro
médico durante las fases presenciales – son cubiertos en su totalidad por el DAAD, pero se espera
la cooperación de la institución de origen del participante para cubrir el pago único de participación
en el programa (300 Euros) y algunos gastos que pudieran surgir en sus países de procedencia,
tales como: transportación local, visados, además de posibles montos adicionales para la estancia
en Alemania.
La fecha límite de aplicación es el 12 de octubre de 2015 hasta las 16:59 horas, tiempo de México
y la recepción de aplicaciones será estrictamente en línea a través de la siguiente liga:
http://www.c3l.uni-oldenburg.de/unilead_2016.html
Para mayor información y detalles del programa consulta la convocatoria oficial o contacta:
Universidad de Oldenburg
Oficina Regional del DAAD en México
Christine Vajna / Svenja Bedenlier
Edgar Romo [email protected]
Dept. of Continuing Education and Educational Management (we.b)
26111 Oldenburg, Germany
E-Mail: [email protected]
Fax: +49 (0)441 7984741
http://www.unilead.uni-oldenburg.de
DAAD México
4/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
Convocatoria abierta: Research Internships in Science and Engineering for German
Bachelor Students (RISE)
Se encuentra abierta la convocatoria para
registrarse como entidad receptora de un
estudiante universitario alemán para llevar a
cabo una práctica de carácter científico.
Este programa de cooperación consiste en que docentes universitarios, estudiantes de
posdoctorado o de doctorado de universidades acreditadas y centros de investigación mexicanos
sin ánimo de lucro reciban entre junio y octubre de 2016, durante seis semanas y hasta por tres
meses, a un joven estudiante y futuro científico de Alemania. Dicho estudiante se encuentra en el
inicio de su carrera formándose bajo una base sólida de conocimientos en el campo de las
ciencias naturales, la ingeniería, la física, la química, la medicina, las ciencias de la tierra o alguna
de las diversas disciplinas a fines, aspira a trabajar en el extranjero y adquirir experiencia sobre el
terreno en su campo de investigación, recibiendo para ello una beca de parte del DAAD para su
estancia en México.
Participar en este programa le permitiría al anfitrión del estudiante alemán, entre otras cosas:



Contar con un asistente para su trabajo de investigación
Desarrollar sus competencias sociales y sus habilidades en gestión de personal
Establecer y fortalecer los contactos con universidades alemanas
El proceso de registro es en línea. Las instituciones receptoras deberán enviar su oferta de
proyecto con una descripción de una página en el período del 1 de septiembre hasta el 15 de
octubre de 2015. El DAAD recopilará las ofertas en una base de datos que se podrá consultar a
través de su página.
Los candidatos alemanes se registrarán de la misma forma para poder acceder a las ofertas en el
período del 1 de noviembre al 15 de diciembre de 2015. El DAAD tomará la decisión definitiva y
se la comunicará a los candidatos seleccionados. Las becas concedidas incluyen una
mensualidad, un apoyo para su viaje así como un seguro de enfermedad, accidente y
responsabilidad civil. La institución receptora, a través del docente encargado, debe estar
dispuesto a atender y asesorar a los estudiantes en cuestiones de carácter administrativo
(búsqueda de vivienda, actividades en el tiempo libre, etc.).
Página web: www.daad.de/rise-weltweit
https://www.daad.de/rise-weltweit/en/12014/index.html (Registro en línea)
Contacto:
[email protected]
DAAD México
5/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
Maestría binacional “Deutsch als Fremdsprache”: La nueva generación
La maestría binacional “Deutsch als Fremdsprache: Estudios Interculturales de Lengua y Literatura
Alemana”, impartida de manera conjunta por el Departamento de Lenguas Modernas de la
Universidad de Guadalajara y el Instituto Herder de la Universidad de Leipzig, inició sus
actividades el 18 de agosto con el ingreso de cinco estudiantes mexicanos, una estudiante cubana
en Guadalajara y cinco estudiantes alemanes en Leipzig que pertenecen a la octava generación.
Cabe mencionar que el programa es coordinado en la Universidad de Guadalajara por la lectora
del DAAD, la Mtra. Ulrike Pleβ. El programa está estructurado de tal forma que los estudiantes
cursan el primer semestre en la universidad de ingreso, pasan el segundo y tercer semestre en la
universidad con la que existe la cooperación y regresan a la universidad de inicio para concluir sus
estudios y terminar la tesis en el último semestre. Tras finalizar el programa, los estudiantes
reciben un título de cada universidad.
Esta maestría fue reconocida por el Programa Nacional de Posgrados de Calidad del CONACYT
en el 2013. Dicha distinción permite que a los estudiantes que comiencen sus estudios en
Guadalajara, se les otorgue la beca nacional durante sus estudios en México y la beca mixta
durante su año de estudios en Alemania. Con el apoyo FOBESII del CONACYT se logra que los
alumnos de ingreso en Guadalajara puedan tener una experiencia académica en tres países
distintos: Este año se les ofrecerá la posibilidad de hacer una estancia corta en Francia.
Luis Alonso Flores Dueñas
Primer Encuentro de Profesores de Alemán – Región Noroeste
Del 4 al 5 de septiembre de 2015 se llevó a cabo el Primer
Encuentro de Profesores de Alemán del Noroeste en la
Universidad Autónoma de Baja California (UABC),
Campus Tecate. Los participantes procedían de, entre
otros lugares, Hermosillo y Guadalajara y de instituciones
como, de la UABC en Ensenada y Tecate, del Colegio
Alemán Cuauhtémoc Hank (CACH) en Tijuana y del
Instituto México Europeo de Ciencias (IMEC) en Mexicali.
Este evento formó parte del Proyecto de UABC
Internacional con apoyo de la Facultad de Idiomas y del
Centro de Lenguas Extranjeras, para que los profesores se
capacitaran y actualizaran en el empleo de métodos,
estrategias y herramientas en la enseñanza del alemán como lengua extranjera. Los talleres se
impartieron por la Asociación Mexicana de Profesores de Alemán (AMPAL), la editorial KlettLangenscheidt de Alemania (promovido por la librería Hemybooks) y el DAAD.
El programa incluyó un taller “Lerner-Podcasting im Fremdsprachenunterricht”, impartido por el
Lector del DAAD en la UNAM, Dr. Peter Haase. Este encuentro en Tecate buscó generar espacios
de colaboración entre las instituciones para establecer un proyecto de trabajo e identificar la
necesidad del estudio de alemán como lengua extranjera en el entorno local. Se agradece a los
organizadores de la UABC la gran labor organizando este encuentro. Esperamos reunirnos dentro
de un año nuevamente, ahora en Hermosillo, para el Segundo Encuentro.
Peter Haase
6/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
Convocatoria abierta: Colegio Internacional de Graduados “Entre espacios”
El CIESAS, la UNAM y El Colegio de México convocan a sus
estudiantes regulares inscritos en programas de maestría,
doctorado y postdoctorado que formen parte del Programa
Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC) del CONACYT, a
someter su candidatura para participar en el Colegio Internacional
de Graduados (CIG) “Entre espacios, movimientos, actores y
representaciones de la globalización”.
El CIG es un proyecto para promover el intercambio entre los estudiantes de maestría, doctorado y
postdoctorado en ciencias sociales y humanidades de dichas instituciones mexicanas con las
universidades alemanas Freie Universität Berlin, Humboldt Universität y Universität Potsdam. Los
lugares disponibles en 2016 para todas las instituciones participantes mexicanas en ese programa
son 9 para estudiantes de maestría y doctorado y 1 para postdoctorado. Los candidatos iniciarían
su estancia con una duración de 1 a 12 meses a partir de enero de 2016.
La fecha de cierre de la convocatoria es el 15 de octubre 2015. Para mayor información favor de
consultar el siguiente link: http://www.lai.fu-berlin.de/entre-espacios/ o envía un correo a
[email protected].
DAAD México
Publicación de libro “Change to Success”
El libro “Change to Success: Case Studies of Latin American Universities on
Solutions for Promoting Innovation in Knowledge and Technology Transfer” es el
resultado de la colaboración entre universidades alemanas y mexicanas en el
marco del programa “Diálogo sobre Estrategias Innovadoras en la Educación
Superior (DIES)”, financiada por el DAAD. Dicho programa promueve la
profesionalización de expertos para la tecnología y la transferencia de
conocimiento en las universidades en México y en América Central. Una parte
esencial del libro presenta la documentación teórica y metodológica de los
proyectos que los participantes han desarrollado durante el curso “UnitransferCurso de Formación de Ejecutivos”.
Más información aquí: http://bit.ly/1JdGmn4
DAAD México
Aviso legal
Editor
DAAD
Kennedyallee 50
D - 53175 Bonn
Contenido
Dr. Alexander Au
A cargo
Dra. Dorothea Rüland
Redacción
Susanne Faber
Fotos
© DAAD
Contacto
Tel. (55) 5250
1883
www.daadmx.org
[email protected]
7/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
¡Acércate al DAAD México en estos eventos!
El primer martes de cada mes, la Oficina Regional del DAAD en México organiza pláticas
informativas sobre estudiar e investigar en Alemania. La próxima plática tendrá lugar el día martes,
6 de octubre de 2015. Existen dos sesiones de pláticas informativas:
 a las 16:00 horas les informamos exclusivamente sobre estudios a nivel de licenciatura, y
 a partir de las 18:00 horas les platicamos sobre estudios de posgrado
También brindaremos asesoría general en las siguientes ferias:
 25 de septiembre, "Feria de Oportunidades" de la Universidad Veracruzana, Campus Poza
Rica
 Octubre: EduExpo en Puebla (8 de octubre), D.F. (10 y 11 de octubre), Guadalajara (13 de
octubre), Querétaro (15 de octubre), Monterrey (17 de octubre)
 14 de octubre: "Feria Internacional de Posgrado" en la Universidad Panamericana, D.F.
 21 de octubre: “Feria Internacional Univa 2015” en la Universidad Católica, Guadalajara
 27 de octubre: “Feria Internacional de Posgrado” en la Universidad Autónoma de Ciudad
Juárez, Chihuahua
 27 – 28 de octubre: “Feria Internacional Estudiantil” en la Universidad Iberoamericana, D.F.
Para mayor información favor de consultar nuestra página web: http://www.daadmx.org
DAAD México
Nueva Sección: “Un viaje culinario a través de Alemania”
¿Sabías que el Oktoberfest en Múnich no comienza en octubre
sino en septiembre? Por ende, nuestra recomendación culinaria
del mes es este auténtico aperitivo bávaro:
Die bayerische Brotzeit.
Este platillo se compone de salchichas de ternera de color
blanquecino, pretzels y mostaza dulce. La salchicha, cuyo origen
data del siglo XIX en Bavaria, es típicamente un embutido compuesto de carne de ternera molida,
huevos, crema, perejil y limón. Se sirve solamente por la mañana y suele acompañarse de cerveza
clara.
Ingredientes:
-
8 salchichas de ternera de color blanquecino
4 pretzels grandes
Mostaza dulce




Colocar las salchichas en un recipiente con agua fría.
Calentar el agua. (Debe estar caliente pero no hirviendo o las salchichas estallarán).
Cocinar las salchichas a fuego lento durante unos minutos.
Servirlas con la mostaza dulce y los pretzels.
¡BUEN PROVECHO y Guten Appetit!
DAAD México
8/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
Convocatorias disponibles del DAAD México
Beca para Artistas
Beca de Investigación
Este programa ofrece a las y los egresados
de las áreas de arquitectura, artes
interpretativas,
plásticas
y
visuales;
cinematografía, diseño y música, la
posibilidad de cursar una maestría o estudios
de profundización a nivel posgrado en
universidades y academias de arte en
Alemania, tanto públicas como privadas.
Este programa ofrece a las y los jóvenes
científicos de todas las áreas del
conocimiento la posibilidad de realizar
estudios de doctorado y posdoctorado en una
universidad o centro de investigación en
Alemania.
Fecha de cierre de convocatoria: 30 de
octubre de 2015. Las solicitudes deberán
Fecha de cierre de convocatoria: 31 de entregarse directamente en la Oficina
octubre de 2015. Las solicitudes deberán Regional del DAAD en la Ciudad de México.
entregarse directamente en el DAAD en
Más información aquí:
Bonn, Alemania.
http://www.daadmx.org/es/14541/index.html
Más información:
http://www.daadmx.org/es/14342/index.html
Becas para Cursos de Verano
Actualmente se encuentra disponible la
convocatoria 2016 de la Beca para Cursos de
Verano. Este programa se dirige a estudiantes
de licenciatura o maestría con conocimientos a
nivel intermedio (B1) de alemán que deseen
participar en cursos de cultura, especialización
del lenguaje e idioma. Dichos cursos se ofrecen
en los meses de verano (por lo general a partir
de junio) durante el período de receso en las
universidades alemanas.
Fecha de cierre de convocatoria: 1 de
noviembre de 2015. Las solicitudes deberán
entregarse directamente en la Oficina Regional
del DAAD en la Ciudad de México.
Más información en:
http://www.daadmx.org/es/16886/index.html
DAAD México
9/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
09/2015
Anuncio
Universidad Libre de Berlín – Universidad Internacional de Invierno y de Verano
(FUBiS)
FUBis es un programa académico intensivo a través del
cual los estudiantes pueden obtener créditos académicos
los cuales pueden considerarse para sus estudios en su
universidad de origen. Los programas tienen una duración
de 3 a 6 semanas y se imparten en invierno y en verano.
El programa de FUBiS 2016 constará de tres periodos:
 FUBis I: del 5 de enero hasta el 28 de enero de 2016 (3 semanas)
 FUBis II: del 4 de junio hasta el 16 de julio de 2016 (6 semanas)
 FUBis III: del 23 de julio hasta el 20 de agosto de 2016 (4 semanas)
Cada curso se puede tomar por separado. Los estudiantes pueden elegir entre cursar
materias (la mayoría en inglés) o cursos de alemán.
Las materias impartidas están relacionadas con las aéreas de Arquitectura, Historia del
Arte, Política, Humanidades, Ciencias Sociales, Estudios Culturales, Historia y Música.
Las clases de los módulos FUBis II y FUBis III pueden combinarse con otro curso
académico o con un curso semi-intensivo de alemán. Una materia que impartida en
español complementará el programa del curso del primer periodo de 2016.
Se ofrecen cursos de alemán de hasta cinco niveles diferentes de competencia. Existen
dos modalidades: semi-intensivo (3 – 4 días a la semana) o intensivo (5 días a la
semana). Durante el periodo del módulo FUBis I en 2016 se también se impartirán
materias totalmente en español.
Se puede apreciar una síntesis del programa de estudios del módulo FUBis I, periodo
2016 aquí. Los detalles sobre los módulos FUBis II y III serán publicados a fines de
noviembre de 2015.
También estamos muy contentos de anunciar que la Asociación Ernst-Reuter otorga 22
becas para estudiantes de pregrado de las instituciones de América Latina
asociadas con la Freie Universität Berlin y/o FUBiS para la participación en el periodo
FUBiS I 2016. Todos los detalles pertinentes en relación con las becas se pueden
encontrar aquí.
Dentro del programa se llevan a cabo excursiones con los estudiantes: ya sea al
Parlamento y una excursión en barco en el centro de Berlín, así como excursiones
diarias y durante el fin de semana a otras ciudades alemanas. Para mayor información
sobre el programa, los gastos, las solicitudes, el alojamiento y posibilidades de becas
favor de enviar un correo a [email protected] o consultar la página web: www.fubis.org
10/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.