1. No category

REVISTA ONLINE DE LITERATURA
NÚMERO 15
REVISTA ONLINE DE LITERATURA
NÚMERO 15
los jóvenes no leen
REVISTA ONLINE DE LITERATURA
NÚMERO
O cómo más de quinientos se reunieron en
15
la Feria del libro de Madrid
Descubre las claves para
escribir fantasia
#Leo
autores
espanoles
Reseñas
Los nuevos
proyectos de
Care Santos e
Isabel del Río
Los Superhéroes - Rabo de lagartija - Girl Online
Las crónicas de los tres colores - la casa de los otros
A orillas de un mismo recuerdo - La vident de la lluna plena
d
EDITORIAL
SUMARIO
4
6
7
8
Patricia García - Rojo y
Pedro Mañas, ganadores
del Premio SM 2015
10
Entrevista a Care Santos
The Spirit. El justiciero enmascado
Sant Jordi 2.0
Con tinta y papel:
¿Y ahora qué leo?
12 12
Los jóvenes no leen.
Feria del libro de Madrid
14
17
Buscando mi H.
Con un libro bajo el vídeo
19
18
Feria del libro de Madrid
20
21
Los22 jóvenes no leen
L
25
26
23
Tinta
os jóvenes
no leen,
o de eso inten#Leo
autores
españoles
tan convencernos algunos medios. Si
bien es cierto que la lectura no es el
¿Quieres
ser un maestro
del
bien más preciado
para la juventud
género
fantástico?
los hay que
leen. Y aquellos que lo
hacen consumen, y mucho.
Es el Entrevista
caso de los más
de quinientos
a Isabel
Río jóvenes
que asistieron el pasado 5 de Junio a la VI BLC,
el encuentro anual que reúne blogueros literarios de toda España. Con el marco incomparable de la feria del libro de Madrid, la más grande y concurrida del panorama nacional, estos
jóvenes se dan cita en un fin de semana repleto
de actividades
concursos
que organizadores y
Cine:y Suite
francesa
editoriales planean en exclusiva para ellos.
Las editoriales,
que saben
el potencial de alNovedades
+ Agenda
gunos de ellos, preparan eventos y encuentros
con autores. Desde contarles las próximas no-
28
32
33
36
42
Lecturánea
una sala de conferencias, a estos chicos y chicas lo que más les gusta es tirarse en el césped
sobre una toalla y poder conversar de tú a tú
con sus escritores favoritos.
El viernes tuvo lugar la “pre-blc” y consistió
en un evento organizado en colaboración con la
editorial Urano que aprovechó la ocasión para
presentar las próximas novedades de su recién
remodelado sello Puck, que acaba de cambiar
de aspecto. Además se hizo un repaso de las
últimas novelas que habían publicado y por si
fuera poco al terminar pusieron la guinda a la
Cómo ser una frikimamá
tarde con la fabulosa actuación
de Hypatia Péy no morir en el intento
triz
que deslumbró
con su voz a todos los que
Resultados
concursos
pudimos asistir a su acústico en el que versionó
una
canción para
de Puck.
Equipo
Off cada
the título
record
Ya el sábado, aproximadamente quinientos
cincuenta jóvenes se dieron cita en la puerta
40
46
31
34
Madre de dragones es el manual definitivo. El mantra para
cada futura mamá friki en este país.
S
usana Vallejo hace un ejercicio de frikismo
digno de Tolkien en esta obra. Sin duda cada
madre friki de España debe comprar uno.
Porque sinceramente, si no lo haces, probablemente no serás tan friki como quieres
aparentar.
¿Recordáis aquella famosísima frase del cine de
«ya me tenías con el hola»? Pues este libro empieza: «Ser un muggle es aburrido.» Pues haciéndole
referencia os digo; Susana ya me tenía con el «ser
Porque ella me tenía con el muggle, pero me perdió un poquito cuando destrozó Ender.
Al margen de esto —que es una cuestión del pequeño friki que llevo dentro, que por si a alguno os
interesa, todavía no tiene nombre— el libro hace
un repaso general a la idea de ser una mamá friki, a
distinguir a los frikis para ayudarnos a elegir el adecuado como pareja hasta la maternidad, de ahí lo de
Ender, porque Susana además nos ayuda a ponerle
un gran nombre a nuestro retoño —a la altura de sus
d
EDITORIAL
PATRICIA MADRID
H
ace ya mucho que salimos a la red y contemplamos la realidad de este gran mundo virtual. En ese tiempo hemos cambiado y mejorado mucho y pretendemos seguir haciéndolo
en el futuro. En una publicación como la nuestra estancarse
es quedarse fuera, y nosotros nunca nos hemos planteado
algo así ¡mucho menos ahora!
En este tiempo hemos perdido colaboradores por diferentes motivos, pero cada uno de ellos deja una marca en la familia OTR difícil
de borrar, pero como os decía hay que mirar al futuro y por triste
que nos resulte debemos darle la oportunidad de trabajar con nosotros a gente extraordinaria, y en eso estamos. Sumando a grandes
redactores y columnistas a esta casa. ¡Dadles la bienvenida!
Durante cada editorial me entretengo un poco en daros las gracias ¡os las merecéis! Y esta ocasión no podía ser diferente. ¡Gracias!
¡Gracias, por hacer que cada entrega de esta aventura supere nuestras expectativas, por hacer que todo merezca la pena, en definitiva,
por estar siempre al otro lado, gracias!
Hemos vuelto a nuestros orígenes, pero además queremos presentaros nuestra niña mimada, la nueva sección fija de la revista.
Abrimos sección de infantil (con reseñas, curiosidades, entrevistas
especializadas...), y reestructuramos el contenido habitual de forma
más práctica y sencilla. Para no perder detalle no le quites ojo al
índice.
¡Enhorabuena a los ganadores de los premios, y nos encantará
que nos mandéis una foto con los ejemplares una vez los recibáis!
¡Saludos llenos de letras!
DESCUBRIM
IEN
T
O
JUANJO GRAU
El justiciEro Enmascarado
M
ás de dos años ya desde que iniciamos este pequeño viaje alrededor
de las obras y artistas que me parece imperdonable que pudieran caer
en el pozo del olvido de las nuevas
generaciones de lectores. Y echando la vista atrás,
me doy cuenta de que aún no había hablado de la
más conocida creación del que, probablemente,
sea el mejor y más importante creador de cómics
de toda la historia del noveno arte. No en vano, los
premios más importantes del mundo del sector llevan su nombre.
Bueno, más que la poética imagen de la retrospectiva, lo que hizo saltar mis alarmas fue constatar
que hay chavales que sólo conocen al personaje por
la infame película que perpetró Frank Miller en 2008.
Y eso sí que no se puede tolerar.
The Spirit es un justiciero enmascarado que opera
en Central City en colaboración con la policía local.
De hecho, el jefe de policía, el comisario Dolan, es el
único conocedor de su identidad secreta: Denny Colt,
agente de policía dado por muerto en una misión al
principio de la serie. Así contado, puede que no llame
la atención; los justicieros enmascarados forman una
tradición muy antigua en el folletín y la cultura popular (el Zorro, el Coyote, la Sombra, el Encapuchado
o los superhéroes, como Batman, Superman, Spiderman o cualquiera en el que estéis pensando ahora
mismo), pero hay algo que hace destacar a este personaje sobre todos los demás: el indiscutible genio
de su creador.
Nació en las páginas del suplemento dominical de
algunos periódicos de Estados Unidos en 1940 y se
publicó hasta 1952, ininterrumpidamente. Una historieta semanal de siete páginas, generalmente auto
conclusiva, durante más de doce años. Casi nada.
El que se anime, que haga números. Pero si alguien
está tentado de pensar que tal ritmo de producción
es incompatible con la calidad de la obra, debe saber
que nada más lejos de la realidad. Salvo un período
comprendido entre 1942 y 1945, en el que Eisner fue
movilizado por el ejército al entrar los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, cuando la serie
quedó en manos de sus colaboradores y sí se pudo
apreciar un significativo bajón creativo, siempre que
su creador estuvo al frente, la serie mantuvo un nivel
muy alto.
Will Eisner fue un pionero y un innovador, tanto
temática como estilísticamente. The Spirit es un relato policíaco, pero abunda el humor y la mezcla con
otros géneros como la aventura, el terror, el romance
o el relato costumbrista. Visualmente Eisner experimentó con los encuadres, la composición y los efectos de luz y sombras de una manera que nadie había
osado hasta entonces. No en vano, The Spirit sigue
siendo considerada como una de las obras más influyentes en la historia del cómic. Se siguen citando, por
su ingenio y brillantez, las viñetas de presentación de
cada historieta, en la que integraba el título de la serie en el escenario que daba inicio a la historia de una
manera siempre sorprendente.
Y luego están los personajes. The Spirit no sería
nada sin la fantástica galería de secundarios que le
acompañan en sus aventuras, como el comisario Dolan, Ellen, hija del anterior y eterna novia del héroe, o
Ebony, el pilluelo callejero negro empeñado en ser su
ayudante en el bando de los «buenos»; entre los villanos, Octopus, a quien nunca vemos su rostro y sólo
identificamos por sus característicos guantes, P’Gell,
femme fatale que pondrá en serios apuros al héroe o
Saree, adolescente caprichosa y malvada.
Me faltarían muchas páginas para seguir hablando de esta obra maestra. Afortunadamente es fácil
de encontrar en las librerías especializadas. Solo espero haber despertado el interés de algunos de vosotros para que os acerquéis a esta joya de la historia
del arte que tanto amamos.
CRÓNI
CA
ESTER RAMÓN
D
-
Una valenciana en el dia del libro
Sant Jordi 2.0
espertar en Barcelona el día de Sant Jordi es seguir soñando para todos aquellos
que amamos los libros. Las calles se visten de gala entre carpas y rosas y miles
de personas inundan las principales vías
para disfrutar del 23 de abril. Escolares, parejas, grupos de amigos y solitarios pasean oliendo a rosas y a
libro nuevo bajo un sol que brilla con fuerza.
Bajo a desayunar y me encuentro con escritores
untando la mantequilla en su tostada y removiendo
el café. Cada uno de una temática, cada uno con su
tema.
A las 10.30 el Hotel Regina es un hormiguero de
periodistas, autores y famosos. A veces estos dos últimos adjetivos van de la mano. El mítico desayuno
antes de empezar la jornada de firmas se convierte
en el punto de reunión perfecto para entrevistas y
conversaciones. Este año, además, no es difícil conseguir algo de comida si te atreves a sortear a Sor
Lucía Caram, a Lupita o a Christian Gálvez.
bros marketinianos, este año pocos repitieron. Ya no
está Carmen Loman subida a la mesa posando junto
a sus fans frente a una cámara, ni Mario Vaquerizo o
Belén Esteban. Este año, los más jóvenes hacen cola
frente al fenómeno Youtuber.
Compran los libros de El Rubius, Auronplay, Yellow
Mellow, Mangel y Willyex. Esperan pacientemente
para hacerse una foto con sus ídolos de Youtube, con
aquellos que les hacen felices a través de una pantalla compartida por miles y miles de personas.
El día continúa y los escritores dirigidos al público
juvenil acaparan todas las miradas. Los jóvenes son los
que más colas aguantan y a los que el fenómeno fan
les envuelve por completo. Solo hay que mirar las largas esperas para conseguir una firma de Anna Todd,
Blue Jeans o Federico Moccia para darte cuenta.
En la otra cara de la moneda, están aquellos escritores que esperan. Esperan pacientes a que algún
lector se acerque a comentar su obra o a vender su
Salgo de esta peculiar reunión y me dirijo al pun- libro a desconocidos. Con una sonrisa admiran y se
to nostálgico de este día: a la Plaça Catalunya. Allí, preguntar cómo se consigue atraer a tantos lectores.
decenas de librerías han colocado sus stands para Juntan sus manos, levantan la vista y piensan.
acoger a escritores deseosos de hablar y firmar sus
La luz empieza a desaparecer, el día llega a su fin
libros a los lectores. Desde los más nóveles hasta los y algunos escritores siguen firmando. Los lectores
más premiados.
vuelven a sus casas con libros y expectativas. Los
Sin embargo, algo ha cambiado este año.
autores regresan felices, cansados y esperando a
Si el Sant Jordi de 2014 se caracterizó por el gran que Sant Jordi vuelva. Hasta el año que viene, Barnúmero de mediáticos que acudieron a firmar sus li- celona.
T IN TA
N
O
C
APEL
P
Y
Con tinta y papel
Una columna de Daniel Ojeda
DANI OJEDA
E
sta es una de las preguntas que nos hacemos
todos los lectores frente a nuestras estanterías
una vez que hemos terminado ese último libro.
Todo sería mucho más fácil si tuviéramos
un Pepito grillo literario que supiese
recomendarnos esa historia que necesitamos.
El
momento, personajes y autor indicados.
¿Y si te dijese que yo en otra vida fui Pepito grillo? Y he
vuelto para recomendarte ese libro que llevas semanas
buscando, ya no tienes que preocuparte más. Si eres de
esos que echa de menos el invierno y cada vez más según
vamos acercándonos peligrosamente al verano deberías
de darle una oportunidad a “Temblor”, de Stiefvater. En
cambio si prefieres una de esas historias de amor que tú
mismo podrías vivir, disfrutarás mucho más “A todos los
chicos de los que me enamoré”.
Pero no todo tiene que ser romance, en la estantería
también te espera “Harry Potter” para releerla o una
mezcla de muchos elementos llamada “Cazadores de
sombras”. Si me preguntases por el último libro que
he leído te recomendaría encarecidamente “A orillas
del mismo recuerdo”, pero también “El cielo está en
cualquier lugar” y es que siempre puedes disfrutar de
unas de esas historias que están llenas de detalles. Y no
nos olvidemos de los que siguen las modas, si quieres algo
similar al último boom: “Bajo la misma estrella”, puedes
dar una oportunidad a una novela que salió mucho antes
que ésta, su nombre es “Antes de morirme”.
¿Qué te parece? Las opciones no se acaban y no soy
el único que puede recomendarte el próximo libro que
pueda enamorarte. Atento a las mesas de las librerías o
a esa señora del autobús que parece ensimismada en las
páginas de un libro usado. El próximo flechazo literario
está más cerca de lo que crees...
Hasta siempre.
Pepito grillo.
¿Y
ahora,
qué
leo?
CRIS ANDRÉS
El pasado 21 de abril tuvo lugar la ceremonia de entrega de los Premios
SM 2015. Pedro Mañas ha sido el ganador del Premio de Literatura
Infantil El Barco de Vapor por La vida secreta de Rebecca Paradise; y
Patricia García – Rojo obtuvo el Premio de Literatura Juvenil Gran Angular por El mar. Dos premios que entran dentro de los más importantes a nivel nacional, por lo que sus libros son garantía de calidad.
Patricia García-Rojo y Pedro Mañas,
ganadores del Premio SM 2015
La vida secreta de Rebecca Paradise
me ha hecho sentir nostalgia. Me ha recordado a
cuando era una niña y devoraba libros de El Barco
de Vapor uno tras otro. Fue uno de sus libros el despertó en mí laa ansias de leer, es por eso por lo que,
a pesar de los años, los curioseó con respeto. Pedro
Mañas ha creado una historia divertida, pero que con
un ojo más profundo, esconde un relato cercano a la
realidad que viven muchos niños, con temas como
la muerte, los peligros de internet y la relación entre
padres e hijos, entre otros.
Úrsula acaba de aterrizar en su cuarto colegio con
la esperanza de poder empezar de nuevo sin volver
a caer en las mentiras que cuenta. Pero no lo puede
evitar, en cuanto abre la boca, salen de ella escondiendo una realidad dolorosa. Le encantaría ser otra
persona, y eso mismo es lo que le propone Álex, el
único amigo que tiene —aunque ella diga lo contrario— con la creación de un blog. Y llega Rebecca Paradise para trastocar la vida de todos.
Por una serie de circunstancias, en algún momento de nuestras vidas hemos querido ser otra persona, es por eso que ha sido muy fácil meterse en
la piel de Úrsula; sin embargo, aunque cambiemos,
ser nosotros mismos nos persigue, es por eso que
La vida secreta de Rebecca Paradise es un ejemplo
de que la identidad es algo que no podemos hacer
desaparecer sin más, sino que aceptándonos es el
primer paso para superar lo malo que nos haya pasado. Aunque para crear una nueva identidad, qué
mejor que con la ayuda de internet. La incursión de
la creación del blog por parte de Úrsula, así como
el hecho de que Alex, su amigo, sea un entusiasta
de los ordenadores —y que sus padres sean unos
zombis que apenas se despegan de ellos— muestran que internet no es un juego, sino que se ha de
utilizar con sensatez, puesto que es muy fácil caer
en sus redes y utilizarlo de manera equivocada. En
los tiempos que estamos, me ha parecido muy acertada que se combine la identidad con el uso de internet en niños / pre-adolescentes.
La vida secreta de Rebecca Paradise es una historia muy entretenida y con mucho humor, que con
pinceladas de ironía hará las delicias de los más pequeños, mientras descubren otra realidad del día a
día y se adentran en el Paradise.
El mar
ha sido un maravilloso descubrimiento. Desde hace
unos años que me miro con mucha curiosidad los
Premios Gran Angular. Ya me sucedió con El festín de
la muerte, y ahora, con la novela de Patricia García Rojo me ha pasado lo mismo. Con ambos terminé diciéndome a mí misma que tengo que conseguir que
la gente lo lea como sea; y en este caso, además, con
una sonrisa enorme.
Rob es el protagonista de esta historia. Capítulo a
capítulo nos cuenta como un día un tsunami lo arrastró todo, el mar se apoderó de la tierra de manera
permanente y como un grupo de supervivientes sintió que debían quedarse donde se les arrebató todo,
viviendo en los tejados de los altos edificios y bajando
a la ciudad en busca de tesoros entre los pisos y las
calles de la ciudad sumergida. Huyen de lo terrestre
y así sienten la paz que un día se les arrebató. Para
Rob, vivir así es lo que le hace más feliz, no pide ser
el más rico del lugar —aunque en el mar el dinero no
tiene valor—, sino disfrutar de las pequeñas cosas.
El mar es una historia original, diferente, especial y
con un aire mágico muy al estilo de Neil Gaiman, pero
con un toque algo más realista. No creáis que es un relato triste sobre cómo unos supervivientes tienen que
rehacer su vida después de una tragedia, es un canto
a la vida, a la superación, a aceptar lo que ha pasado
y plantarle una sonrisa a la vida que viene. Puede que
al principio os extrañe la manera de vivir que tienen,
pero poco a poco, y mientras más se conocen a Rob,
Marcos, Natalia, Greg, Mamá Medusa y sus hijas, etc.,
más nos sentimos parte de esta pequeña comunidad,
que incluso, al acabarla, sientes ese sentimiento de
añorada cundo sabes terminas una buena historia.
A Rob, nuestro anfitrión, se le coge cariño en seguida. El mar se llevó a su familia cuando tenía siete años,
y en vez de quedarse en la tierra, decidió volver a su
ciudad, al mar. Allí lo acogieron y le enseñaron a cazar
tesoros. Es un chico maduro y sensato, pero está en
ese punto que no se atreve a decir lo que realmente
quiere en su futuro y deberá aprender cuál es su camino. En cuanto al resto de los personajes no tengo
ninguna queja, están bien construidos, con sus sueños
y miedos. Y también está el mar, que para mí ha sido
un personaje porque transmite tanto como el resto.
Patricia García – Rojo tiene un estilo narrativo que
enamora, que te hace sonreír —y soltar alguna que
otra carcajada—. Ha construido una historia que te
enseña a vivir la vida y ser feliz con las cosas más
sencillas. El mar es uno de esos libros que voy a recomendar hasta la saciedad, una joya imprescindible
que me alegro haber descubierto y que forme parte
de mi biblioteca personal.
ENTREV
I
ST A
PATRICIA MADRID
«Siempre me pregunto mientras escribo:
¿leería esta novela si no fuera mía?
Si la respuesta es un ¡sí! entusiasta,
sigo escribiendo. »
Care Santos
Empezamos por la nueva obra que tienes en la calle.
¿Qué tiene de especial esta novela y porque deberíamos lanzarnos a comprarla?
Yo siempre me lo pregunto mientras escribo: ¿leería
esta novela si no fuera mía? Si la respuesta es un ¡sí!
entusiasta, sigo escribiendo. No se me ocurre razón
más poderosa.
La novela está obteniendo grandes críticas, ¿qué suponen para ti? ¿Halagos o más presión para la siguiente?
Responsabilidad, ante todo. Por lo demás, no me tomo
muy en serio las críticas. En especial las buenas.
¿Cuál es tu personaje favorito? De entre los tuyos, y
también de otros autores.
Mi personaje favorito es Guillot, protagonista de la
¿Qué significa para ti esta última obra?
terera parte de Deseo de Chocolate y de todo El aire
Un ascenso al Everest, como todas. Y al llegar, ves que respiras. De entre los de otros autores, elegiría
que estás de nuevo abajo.
alguno de Wilkie Collins, tal vez el mayordomo de La
piedra lunar.
«Los premios no se me suben
a la cabeza. Si lo hicieran,
no podría escribir nada.»
Hace poco que acabas de ganar un nuevo premio
¿cómo sienta ser una de las escritoras más galardonadas de nuestra generación? Si se puede decir, ¿Cuál
es el más especial o cual guardas con más cariño?
Los más especiales son los que te vuelven escritor.
¿Cómo fue su proceso de escritura? ¿Igual al ha- Un premio que gané estando en el colegio todavía, y
bitual o ha tenido algo especial? Cuéntanos como que tengo con los demás, pero en lugar preferente. Y
haces tu magia, como logras esa ambientación tan los que otorgan los lectores, sólo porque un libro les
gusta. Esos son los más especiales. Por lo demás, los
cuidada y esos personajes tan ricos en matices.
Trabajando, trabajando y trabajando. Escribir una premios no se me suben a la cabeza. Si lo hicieran, no
novela requiere horas y horas de trabajo, documen- podría escribir nada.
tación, reescritura. Mi método siempre es igual: primero me documento, después comienzo a escribir Cambiando algo de tema, Sant Jordi está muy cerca,
unas 8-9 horas al día y cuando termino dejo descan- ¿qué planes tienes para el día? ¿Un arrollador día de
firmas, un agotador día de entrevistas y medios…?
sar el original antes de comezar la corrección.
mente, prefiero una feria a un día del libro. Me da
menos sensación de provisionalidad.
Xenia lucha por sacar las
mejores notas, impulsada
por la ilusión de entrar en
Medicina, pero últimamente su rendimiento está
bajando. Y es que Xenia se
ha enamorado, aunque no
de un chico de su entorno,
sino de un fantasma, de
una voz surgida de Internet con la que comparte
su pasión por la lectura.
Como Xenia es decidida y
su amor virtual se niega a
una cita, se propone sorprenderlo, de modo que inicia sus averiguaciones con los pocos datos de que dispone.
Y todo resulta ser falso, una mentira, ni la foto
ni el nombre son reales. ¿Quién es en realidad su
alma gemela? Arrepentida por el abandono de
sus estudios confiesa todo a sus padres, segura de haber sido víctima de algún desaprensivo.
Pero pronto un paquete inesperado va a revelarle la identidad del muchacho con el que compartió sus más íntimas emociones. Proviene de
la cárcel de menores y contiene la historia de un
asesino.
¿Qué es necesario para que te tengamos firmando
en Valencia? ¿Te veremos en la próxima Fira?
Estos escribiendo novela nueva y estos días no estoy
para nadie. Espero que el libro compense mi ausencia. Y tened por seguro que nos desquitaremos…
Tus obras te han llevado a ferias y firmas por muchísimos lugares, ¿a cual estás deseando ir (o volver si
no has podido asistir todavía)?
Me encanta la feria del libro de Guadalajara (México).
Y Bolonia (Italia). El año pasado estuve en un festival
maravilloso en Ouro Preto (Brasil) y en otro de Iasi (Rumanía). A todos volvería. Aunque este año me esperan
en el Festival de Edimburgo, y ya cuento los días que
faltan. Creo que la respuesta es: me gustan todos.
«La adaptación de
“Habitaciones cerradas”
supone una enorme alegría y
una gran curiosidad.»
¿Cuál crees que es el momento más especial en tu
proceso creativo?
El inicio, cuando todo es posible.
¿Qué es lo próximo que leeremos de Care Santos?
Se llamará Diamante azul. Es una novela de las de
largo recorrido, una reflexión sobre el pasado, la
Premio Edebé de Literatura Juvenil
búsqueda del destino, y la memoria, protagonizaSant Jordi es una fiesta maravillosa, hagas lo que ha- da por algunos antepasados míos. No está siendo
gas. Yo he hecho ya de todo (son muchos años…) y fácil.
siempre es el mejor día del año. El día en que los libros y sus lectores toman las calles. Increíble.
Sabemos que ya se está rodando la adaptación de
Habitaciones cerradas, ¿qué supone para ti?
¿Cuál es tu anécdota favorita sobre el día del libro? Se ha rodado ya y está terminado el montaje. Ahora
¿Qué opinas de que Barcelona se vuelque de tal for- estoy deseando verla. Supone una enorme alegría y
ma el 23 de abril?
una gran curiosidad.
Tengo suerte de ser barcelonesa por varias razones.
Sant Jordi es una de ellas.
¿Estás ilusionada, esperando ver como funciona o
aterrorizada por si la adaptación refleja la realidad
Personalmente, ¿prefieres una feria larga como las de de la novela?
Madrid o Valencia o un día intenso como en Barcelona? Conozco bien la adaptación, he leído todas las versioLa feria de Madrid es la mejor de España, a mi juicio. nes del guión, he asistido a los rodajes. Estoy segura
Por duración, por época del año, por el lugar don- de que gustará a los lectores de la novela tanto como
de se celebra y, desde luego, por el ambiente que se me gusta a mí. Aunque hay que tener siempre preconsigue. No me la pierdo ningún año. Yo, personal- sente que se trata de otro lenguaje.
CRÓNI
CA
EQUIPO OTR
Feria del libro de Madrid
Los jóvenes no leen
L
os jóvenes no leen, o de eso intentan convencernos algunos medios. Si
bien es cierto que la lectura no es el
bien más preciado para la juventud
los hay que leen. Y aquellos que lo
hacen consumen, y mucho.
Es el caso de los más de quinientos jóvenes
que asistieron el pasado 5 de Junio a la VI BLC,
el encuentro anual que reúne blogueros literarios de toda España. Con el marco incomparable de la feria del libro de Madrid, la más grande y concurrida del panorama nacional, estos
jóvenes se dan cita en un fin de semana repleto
de actividades y concursos que organizadores y
editoriales planean en exclusiva para ellos.
Las editoriales, que saben el potencial de algunos de ellos, preparan eventos y encuentros
con autores. Desde contarles las próximas novedades que sacarán al mercado como llevarles
autores a pie de césped. Y es que lo mejor
de este evento es lo desenfadado que resulta.
Para estar al tanto de lo que ocurre en el mundillo no hace falta estar anclado a la mesa o
una sala de conferencias, a estos chicos y chicas lo que más les gusta es tirarse en el césped
sobre una toalla y poder conversar de tú a tú
con sus escritores favoritos.
El viernes tuvo lugar la “pre-blc” y consistió
en un evento organizado en colaboración con la
editorial Urano que aprovechó la ocasión para
presentar las próximas novedades de su recién
remodelado sello Puck, que acaba de cambiar
de aspecto. Además se hizo un repaso de las
últimas novelas que habían publicado y por si
fuera poco al terminar pusieron la guinda a la
tarde con la fabulosa actuación de Hypatia Pétriz que deslumbró con su voz a todos los que
pudimos asistir a su acústico en el que versionó
una canción para cada título de Puck.
Ya el sábado, aproximadamente quinientos
cincuenta jóvenes se dieron cita en la puerta
del parque del Retiro, y ahí arrancó un día repleto de actividades, juegos y concursos. Cabe
destacar el encuentro con la autora de Cruzando los límites (Titania) María Martínez, que sentada en el césped junto a su editora Esther Sanz
contestó y charló animadamente con sus lectores, que tenían buenas ganas de conocer más
detalles sobre el título de la autora. Y el que
tuvo lugar con Clara Cortes y Alba Quintas (Plataforma) dos autoras noveles que megáfono en
mano respondieron a la multitud de preguntas
que tenían los asistentes. Con la frescura que
las caracteriza respondieron de forma divertida
y animada durante más de una hora, para después irse a firmar ejemplares a la caseta de su
editorial donde las vallas amarillas y un agente
de seguridad controlaban la inmensa cola que
tenían. Pero oigan, ¡los jóvenes no leen, y menos aun hacen horas de cola por la firma de sus
autores favoritos!
Además en el marco de esta grandísima quedada se desveló la portada que Editorial Nocturna ha preparado para la próxima novela que
nuestra compañera Iria (y Selene) publica con
ellos. Y entre un público entregado las autoras
contaron además un cuento propio.
En definitiva, actividades y eventos para todos los gustos durante un gran fin de semana
que los asistentes esperan cada año con afán.
Y que crece en número a cada año que pasa.
¿Qué nos deparará la séptima entrega de este
encuentro? ¿Puede crecer todavía más? ¡El año
próximo lo sabremos!
BUSCAN
DO
MI HAC
HE
C
ESTER RAMÓN
Buscando mi
Hache
onfieso que estoy suscrita a varios canales de Youtube y que conozco el nombre de los más seguidos.
Confieso, también, que llegué hasta uno de sus víConfieso que estoy suscrita a varios canales de Youdeos buscando algún tipo de tutorial hace seis años.
tube y que conozco el nombre de los más seguidos.
Sin embargo, no pude imaginarme que aquella págiConfieso, también, que llegué hasta uno de sus vína web se convertiría en un medio de comunicación más.
deos buscando algún tipo de tutorial hace seis años.
Como pasa con todo, algunos youtubers son más conocidos
Sin embargo, no pude imaginarme que aquella págique otros y poco a poco han convertido su hobbie en su profena web se convertiría en un medio de comunicación
sión. Planear, grabar, editar y subir los vídeos han pasado a ser
más.
la rutina de jóvenes como tú y como yo que un día decidieron
Como pasa con todo, algunos youtubers son más counirse al mundo Youtube.
nocidos que otros y poco a poco han convertido su
Ganan dinero, pero muy pocos ganan mucho dinero y solo un
hobbie en su profesión. Planear, grabar, editar y supuñado logran sobrevivir de su canal. Bien sean gamers que juebir los vídeos han pasado a ser la rutina de jóvenes
guen a sus videojuegos preferidos en directo o gurús de belleza,
como tú y como yo que un día decidieron unirse al
la vida de estas personas ha cambiado por completo. Son famomundo Youtube.
sos, pero solo en Internet.
Ganan dinero, pero muy pocos ganan mucho dinero
El público mayoritario de Youtube son jóvenes de entre 16 y
y solo un puñado logran sobrevivir de su canal. Bien
34 años que han dejado a un lado la televisión y consumen consean gamers que jueguen a sus videojuegos prefetenido multimedia a través del ordenador. Muchos de ellos están
ridos en directo o gurús de belleza, la vida de estas
deseando conocer a sus Youtubers preferidos, que se convierten
personas ha cambiado por completo. Son famosos,
en una marca.
pero solo en Internet.
A los Youtubers les podemos ver en la televisión o incluso en
El público mayoritario de Youtube son jóvenes de
las librerías. ¿Por qué? Porque las editoriales han visto el gran
entre 16 y 34 años que han dejado a un lado la tepotencial de ventas que generan estos “nuevos famosos” y no
levisión y consumen contenido multimedia a través
pueden dejarlo pasar.
del ordenador. Muchos de ellos están deseando coEs cierto que algunos de ellos antes escribían en blogs sobre
nocer a sus Youtubers preferidos, que se convierten
los mismos temas hasta que decidieron grabar vídeos, pero hay
en una marca.
muchos otros que no. Entonces, ¿todo vale a la hora de publicar
A los Youtubers les podemos ver en la televisión o
un libro si es rentable?
incluso en las librerías. ¿Por qué? Porque las editoSinceramente, no me molesta en absoluto que se publiquen
riales han visto el gran potencial de ventas que geerróneo y hace un flaco favor al sector.
estos libros. Me parece muy lícito que las editoriales los es
comerneran estos “nuevos famosos” y no pueden dejarlo
se comercializan es porque hay demancialicen como un producto más de marketing. ¿Por qué? Si
Porque
pasar.
da y si hay demanda a las editoriales no les
decir lo contrario sería ir contra algo inevitable. No podemos
Es cierto que algunos de ellos antes escribían en
hace
falta más. Ninguno de ellos busca ser
olvidarnos de que las editoriales siguen siendo empresas
que
blogs sobre los mismos temas hasta que decidieron
el próximo Nobel de Literatura ni igualar a
buscan beneficios. Sin embargo, no dejan de ser eso: marketing.
grabar vídeos, pero hay muchos otros que no. EnVargasyLlosa ni a Lope de Vega, simplemenMirar estos libros desde la óptica de la literatura es erróneo
tonces, ¿todo vale a la hora de publicar un libro si
te se
han subido al carro y están haciendo
hace un flaco favor al sector. Si se comercializan es porque
hay
es rentable?
negocio.
demanda y si hay demanda a las editoriales no les hace
falta
Sinceramente, no me molesta en absoluto que se
Tal
vez, alguno de esos libros merezca la
más. Ninguno de ellos busca ser el próximo Nobel de Literatura
publiquen estos libros. Me parece muy lícito que las
y se convierta en una novela. La mani igualar a Vargas Llosa ni a Lope de Vega, simplementepena
se han
editoriales los comercialicen como un producto más
yoría de youtubers son personas con talento
subido al carro y están haciendo negocio.
de marketing. ¿Por qué? Porque decir lo contrario
que trabajan muchas horas en cada vídeo por lo que
Tal vez, alguno de esos libros merezca la pena y se convierta
sería ir contra algo inevitable. No podemos olvidarme extrañaría encontrar alguna joya. Yo aún no
en una novela. La mayoría de youtubers son personas connotalennos de que las editoriales siguen siendo empresas
la
he
encontrado, pero nunca se sabe porque ahora
to que trabajan muchas horas en cada vídeo por lo que no me
que buscan beneficios. Sin embargo, no dejan de
los youtubers vienen con un libro bajo el brazo.
extrañaría encontrar alguna joya. Yo aún no la he encontrado,
ser eso: marketing.
pero nunca se sabe porque ahora los youtubers vienen con un
Mirar estos libros desde la óptica de la literatura
libro bajo el brazo.
Con un libro
bajo el vídeo
Sueños de piedra es la novela que publicará en septiembre
nuestra compañera Iria G. Parente junto con Selene M. Pascual.
o
«—Étienne —dice—. Vivo
en el piso de arriba.
—Yo vivo aquí. —Señalo la puerta
de mi habitación como una tonta
mientras mi cabeza asmila la
información: nombre francés, acento
británico, escuela norteamericana,
Anna confundida.»
o
Un beso en Paris
Stephanie Perkins
NEXT
ING
COM
zoe
sugg
P
SORAYA A. Z.
«Cada vez que publicas algo online tienes dos opciones.
Puedes hacer algo que añada felicidad al mundo,
o puedes hacer algo que la reste»
enny Porter sabe que en los pasillos del instituto impera una escala social, y que para
relacionarse con lo más alto de ella, las apariencias lo son todo. Hay que estar siempre
perfecta y ser muy guay si quieres tener
amigos y gustarle a los chicos monos. Sin embargo
no soporta esa enorme presión, y en secreto piensa
que si sus compañeros fuesen tal y como son, todos
serían más felices. De hecho, es muy consciente de
que sus amigos de verdad se reducen a la friolera de
uno. Además, desde el accidente de coche que tuvo
con sus padres, sufre ataques de pánico cuando la
presión social la supera.
Solo su mejor amigo Elliot, que aún no ha salido
del armario, conoce el secreto de Penny. En la red se
la conoce como Girl Online, y en su blog es ella misma y se sincera con el mundo sin pensar en chorradas como la escala social. Sin embargo, cuando sufre
un pequeño pero muy vergonzoso accidente delante
de todo el instituto y el video se filtra en internet, sus
padres deciden que les acompañe a un viaje de trabajo a Nueva York, donde entre rascacielos conocerá
a alguien muy especial, un músico llamado Noah que
también guarda un secreto.
A pesar de que Zoe Sugg escribió Girl Online a dos
manos junto a la laureada escritora Siobhan Curham,
de larga experiencia en el género juvenil, muchas son
las críticas que han tachado a la novela de predecible y simplona, alegando lo cliché de sus personajes
y la excesiva sencillez de su estilo. Estos argumentos
vienen avalados por el hecho que Zoe Sugg es en realidad Zoella, una youtuber de moda y belleza que ha
aprovechado su base de fans para romper el récord
de ventas en la primera semana de un debut.
Dicho esto, quizá no se entienda que la recomiende, pero creo que sus puntos positivos compensan con
creces la polémica y el argumento manido. Girl Online
es una historia divertida y simpática que además trata temas interesantes para la adolescencia, como los
ataques de pánico, el uso seguro de internet, la importancia de querernos y mostrarnos tal y como somos, y
también el hecho que al crecer, quizá los viejos amigos
sigan un camino distinto, como le ocurre a Penny con
Megan, su mejor amiga de la infancia.
El debut de Zoe Sugg es una historia de amor destinada a conquistar a las fans de la novela juvenil romántica al tiempo que les abre los ojos a asuntos que
preocupan a los adolescentes de hoy en día. Girl Online es que es una novela fresca que, simplemente,
mola.
Heima
L
?
JUVEN
I
Pueden
un chico y una chica
ser amigos?
es hogar en
CRIS ANDRÉS
beth
Eulb
erg
islandés
Elisa
Ya no verás islandia
con los mismos ojos
S
egún Levi y Macallan, rotundamente sí. Pero
cuando tu mejor amigo es un chico, la gente
de tu alrededor puede pensar que en realidad es tu novio y eso puede llevar a muchos
malentendidos, si no que se lo digan a ellos.
Levi acaba de mudarse desde California: nuevo
instituto, cero amigos. Macallan ha perdido a su madre en un accidente de coche y solo puede concentrarse en estar ocupada para no pensar en ello. Pero
hay algo que ambos tienen en común: la serie de TV
Buggy & Floyd, de la que son fans. Y así comienza
esta bonita amistad que se afianzará con el paso de
los años, por supuesto, con sus malentendidos y problemas que vayan surgiendo.
Después de leer A dos centímetros de ti me doy
cuenta de lo importante que es la amistad para Elisabeth Eulberg, ya que es el tema general de lo que trata
la novela, como también lo fue en El club de los corazones solitarios. He de reconocer que me gustó más
esta última —quizás que la historia estuviera relacionada con The Beatles tuviera mucho la culpa—, pero
la presente historia es bonita y sencilla, de lectura ágil,
destinada a ser leída en una tarde bajo el sol.
Uno de los aspectos que más me ha gustado es el
hecho de ver cómo ambos van creciendo, es decir,
la historia comienza cuando tienen once años y ter-
Laia SoLer
mina pocos meses después de cumplir los dieciséis
años, por lo que vemos cómo van madurando tanto
por separado como juntos, cómo Levi se va adaptando a su nueva vida, el hacer nuevos amigos, cómo
Macallan va superando la muerte de su madre, los
primeros novios. Ambos me han parecido bastante
bien definidos y como pareja tienen mucha química
juntos, son ese tipo de amigos que para los de fuera
o les envidian o no pueden soportarlos.
Sin embargo son los secundarios los que no me
han terminado de convencer, ya que la mayoría recaen en los tópicos propios de los libros, películas y
series de TV americanas —la amiga animadora que
cada semana está con un chico diferente, los deportistas son los populares…—, podría haber sido más
original en ese aspecto. Lo mismo puedo decir respecto al final de la misma, en este tipo de historia ya
se imagina cuál puede ser, aunque es cierto que en A
dos centímetros de ti eso no es lo importante, sino el
cómo va creciendo la confianza entre ambos, cómo
se apoyan cuando llegan las adversidades, en una palabra: en cómo se construye una buena amistad.
Que la sencillez de la historia no os aleje de ella,
Elisabeth Eulberg tiene la capacidad de hacerlas tan
entretenidas que una vez que se empiezan hay que
continuarlas hasta el final.
Las crónicas de
los tres colores
ELECCIONES
L
as crónicas de los tres colores I (Elecciones), publicado por Nowe Volution, es la nueva novela de Anabel Botella Soler. Es la segunda obra
en la que se sumerge en la fantasía, pues ya lo
hizo con otro libro publicado en la misma editorial: Ángeles desterrados, pero en este caso la autora
va más allá de la realidad y lo sobrenatural, inventando
un mundo completamente nuevo a los ojos de todos
los mortales.
Los tres colores de esta primera entrega son Fred,
Sylvia y Cariän, de universos completamente distintos
pero que al encontrarse comienzan a tener un objetivo
en común: Salvar los mundos que hasta ahora cada uno
de ellos conocen como sus casas. Pero como en todas
las obras de Anabel, nada será fácil y página tras página
todo se les irá complicando a nuestros protagonistas.
No solo la magia es complicada, también crecer, enamorarse y conocer la cruda realidad que no tardará en
despertarles de un largo sueño repleto de calma. Anabel
Botella me mantuvo fascinado en cada uno de los capítulos de esta novela por su manejo de la fantasía y el derroche de imaginación del que hace gala una vez que nos
muestra lo que al inicio estaba completamente oculto.
Pese a que me consta que esta novela está escrita antes
que las últimas publicadas, no tienes la sensación de estar leyendo algo inferior, si no todo lo contrario.
ENIL
V
U
J
DANI OJEDA
Anabel Botella
Las crónicas de los tres colores consta de elementos
y facetas de Anabel que aún no habíamos terminado
de conocer, en concreto la fantasía en su estado más
puro. Ya no solo nos topamos con ángeles, si no que
conoceremos a Dioses, genios de la lámpara y todo tipo
de criaturas que hacen aún más potente una trama que
nos lleva a un desenlace que promete más acción, amor
y peligro en las siguientes entregas. Y es que esta es una
de esas historias que van madurando páginas tras página e intuyo que las siguientes aventuras serán aún más
sorprendentes, contando con que este primer libro lo
ha dejado todo en un muy buen nivel.
Aunque mi corazón entero es de Cariän, Sylvia es
una de esas protagonistas imposibles de olvidar y la
evolución de Fred deja con un buen sabor de boca al
lector. Tendrás las emociones a flor de piel en una obra
que considero un paso importante en el camino como
autora de Anabel Botella, por lo que aporta a la fantasía y lo que transmite al corazón del lector. Y es que
esto solamente es un comienzo maravilloso para en
lo que pueden convertirse estas crónicas en un futuro
cercano.
¿A qué esperas para abrir la puerta de los mundos
de Anabel Botella? Te conquistara, exactamente igual
que lo ha hecho conmigo. No puedo esperar para seguir leyendo a Sylvia, Fred y a Cariän ¿Y tú?
J UV E N
IL
DANI OJEDA
Laurie Halse Anderson
A
orillas de un mismo recuerdo, de Laurie Halse Anderson, publicado por Roca
Editorial es la nueva obra de una autora
ya conocida en España por su novela anterior: Frío.
Nos relata la historia de Hayley Kincaid y su desordenada vida. Desde que su padre y ella han vuelto a
retomar algo así como una rutina, realmente nada va
bien. Ella asiste al instituto del pueblo, teniendo una
única amiga y aparentando ser la chica rarita-dura
frente a los demás. Mientras él, después de su pasado en las guerras de Irak, vive atormentado y refugiado en el alcohol. Hayley no lleva una adolescencia
como la de las demás chicas y sus problemas no se
resumen en un divorcio o en algo parecido, va mucho más allá. Su trauma es su padre y todo lo que les
persigue desde hace años. ¿Podrán salvarse? ¿Podrá
Hayley salvar a su padre y conservar el amor inesperado que surja en el camino hacia la esperanza?
Queda una guerra más....
Personalmente creo que nos encontramos ante el
mejor libro de Laurie hasta la fecha. Habiendo leído
el resto de sus novelas, me sorprendió desde el principio que dosificase el drama en sus páginas y lo mezclase con otros elementos que consiguen sumergir al
lector en la vida de Hayley. Una protagonista completamente real que nos transmite como los traumas de
los que más queremos pueden ser tanto suyos como
nuestros.
A orillas de un mismo recuerdo me ha sorprendido por la ternura con la que Laurie nos introduce en
las escenas más duras, algo que era completamente
distinto en sus demás libros. Emocionante, original,
profundo y esperanzador. Anderson no parece contarnos esta historia con el simple objetivo de entretenernos, quiere decirnos algo, quiere dejarnos con
el siguiente mensaje: «Todo irá bien». Y pese a que
nos sigue llevando por una línea bastante profunda,
Finn, es el personaje que marca la diferencia. Él es mi
personaje preferido, junto al padre de Hayley, y es
que además de que me gusta que sea el presente y
posible futuro de la chica, es el que pone el punto de
humor a la historia.
Laurie Halse Anderson es una de esas autoras
que sabe que no defrauda, que siempre te regalará
una buena historia, o que al menos te dejará con
un buen sabor de boca y el corazón en un puño. A
orillas de un mismo recuerdo no es solo una historia
de amor, aunque al fin y al cabo el amor también
es familia, esperanza, perdón, desesperación y final.
Dicen que siempre tiene un final, como las novelas
de Anderson, aunque en mi corazón no parezcan
acabar nunca... Os recomiendo encarecidamente
esta historia.
ENIL
V
U
J
zack y mia
PATRICIA MADRID
Una oda moderna a la amistad, el amor, la
pérdida, el valor y la superación
E
sta es una historia especial. Si sois fans de
John Green podréis encontrar ciertas similitudes entre esta obra y Bajo la misma estrella, pero Zack y Mia consigue por sus propios
medios abrirse camino hasta un mercado
falto de sensibilidad.
No es políticamente correcto decirlo, pero los jóvenes con cáncer venden. Y es por eso que lo que
hace tiempo era un gran tabú ahora se ha convertido
en un recurso más o menos habitual en las novelas
del género. Mantener en vilo a los personajes —o
allegados— es más verosímil y llega mucho más al
lector si los personajes se ven acechados por un gran
mal contra el que la lucha no es cuerpo a cuerpo sino
que queda en manos de la ciencia y los médicos. Si
la resolución del conflicto no depende tanto de ellos,
sino de sus ganas de luchar y prevalecer.
Conoceremos a Zack cuando acaba de recibir un
transplante de médula ósea y se encuentra en aislamiento, y desde ese momento no nos separaremos
de él. Los capítulos los narra de forma intermitente
con Mia, que empieza siendo únicamente la vecina
de habitación y que terminará convirtiéndose en uno
de los personajes más completos de la historia. Es su
evolución y realismo lo que de verdad da veracidad a
este relato que trata de forma profunda pero amena
la amistad, el valor, la pérdida y el amor.
Los personajes secundarios se quedan algo cojos
pero es cierto que los principales tienen tanta fuerza que no es algo necesariamente malo. Conoceremos de forma superficial pero efectiva a la madre de
Mia, y a la amplia estirpe Meier. Hay momentos en
los que desearíamos más información sobre algunos
comportamientos pero dispondremos de la información «necesaria» llegado el momento. Además se
relacionarán también con la enfermera Nina y algún
que otro paciente —no digo cual ni como para no
spoilear— que nos mostrarán otro prisma de los protagonistas en su relación con el entorno.
Es verdad que es una historia que llega, y aun
siendo una novela autoconclusiva no nos importaría
conocer que pasa después. Al menos, a mí. He visto
y comprendido las reacciones de ambos a situaciones muy complejas, he disfrutado de cada momento
con ellos como si fuera el último, porque en realidad
siempre andas esperando lo peor, por eso me encanta como han tratado el duelo, dándole una veracidad
y realismo que se agradece y sin sentimentalismos
vacíos que no ayudan a nadie. Totalmente recomendable.
INFANTIL
PATRICIA MADRID
CRIS ANDRÉS
Es el ejemplo de que la literatura
infantil ayuda en la comprension
de ciertas afecciones
M
- que ya leen
Ideal para ninos
por su cuenta y desean cierta
independencia cuando lo hacen
J
unto a Paula Fernández de Bobadilla haremos
un recorrido por las trastadas de la perrita Tinta. La autora nos relata las historias que hacían dormirse a sus hijos esperando que pase
lo mismo con los nuestros —–o con nuestros
sobrinos o primos—-. Uno de los fuertes de esta obra
es su adaptación a la capacidad de los jóvenes lectores a los que va dirigida. Con una fuente grande,
abundantes ilustraciones —–no muy llamativas—- y
capítulos cortos recorreremos con esta traviesa perrita las diferentes estaciones del año. Sin ser una
obra moralista ni aleccionadora ofrece pinceladas de
moraleja bien difuminadas a través de las reacciones
a los comportamientos de la perrita. Ideal para niñ@s de seis a siete años que ya leen por su cuenta, y
desean cierta independencia cuando lo hacen.
arisa López Soria y Alejandro Galindo
son los autores del cuento ilustrado,
Rabo de lagartija, ganador del XXXIV
Premio Destino Infantil Apel·les Mestre; una historia dedicada a todos
aquellos niños hiperactivos o con trastorno por déficit
de atención y, por supuesto, también a sus familias.
Porque el protagonista de este cuento es uno de ellos.
El día que Antón cumplió siete años descubrió
una lagartija. Es escurridiza e inquieta, como el propio Antón. Intenta perseguirla, como sus padres a él,
pero gracias a la pequeña lagartija aprenderá a ser
paciente, como el reptil cuando se desprende de su
cola y espera que le vuelva a crecer. Con este breve
cuento, ambos autores han querido mostrar una pequeña parte en la vida de un niño con hiperactividad
o TDAH, y lo han hecho de manera sencilla y tierna,
cuyas palabras están cargadas de ejemplos. Mientras
lo leía, me he imaginado a un niño junto con sus padres, o con cualquier familiar, leyendo y aprendiendo
juntos a comprenderse y a ser pacientes.
Rabo de lagartija es el ejemplo de que la literatura
infantil puede enseñar a los más pequeños a entender
lo que les sucede, a enseñar a los les rodean, amigos y
familiares, las peculiaridades de esta afección. Marisa
López Soria ha dejado en sus palabras las claves para
entender la hiperactividad y el trastorno por déficit de
atención y Alejando Galindo las ha ilustrado de una
manera simpática que atraerá a los más pequeños a
conocer la historia de Antón y su lagartija.
G
CONMTIINL
A
F
T
XN
NIE
SORAYAMADRID
A.Z.
PATRICIA
Es una cucada en
potencia. Antes de
abrir sus páginas
ya sabes que es
especial.
E
sta serie de cuatro títulos es una cucada en
potencia. Antes de abrir sus páginas ya sabes que es especial. Consta de Los superhéroes... también se sienten solos (1), no llevan chupete (2), no se hacen la cama (3), y
duermen con sus monstruos (4). Cargados de humor
y ternura estos son cuatro cuentos imprescindibles
en toda casa con niños. De verdad. El primer número
de esta serie Los superhéroes también se sienten solos les enseñará de manera muy imaginativa valores
como la superación y la tolerancia con la aparición de
Cloe, la Supersocia. Son Héctor y Cloe, los hermanos
protagonistas los que realmente te roban el corazón
desde el principio. Ideal para niños desde tres años.
Lo fantástico sería leérselo, pero dado que hay poco
texto y grandes ilustraciones —bastante graciosas
y muy divertidas— se les puede dejar a ellos solos
cuando se hacen algo más mayores.
n
Lecturánea
ya está aquí
Defendemos la LIJ por encima de todo, es por
eso que queremos dedicarle más espacio en
nuestra revista. Pero como no queremos olvidarnos de lo «adulto», lo hemos organizado
para sea una nueva sección: Lecturánea.
Lecturánea
C
Leo autores
españoles
omo autora, hay una frase que he estado
escuchando mucho de parte de algunos
lectores. Una frase que, quizá, me habría
gustado escuchar menos: «No suelo leer
autores españoles». Incluso hace poco
leí en una reseña de una autora patria que el único problema de la escritora era ser española, porque
si tuviese un nombre extranjero su libro se vendería
como churros. La única pregunta que siempre se me
pasa por la cabeza ante comentarios como ese era:
¿por qué? ¿Por qué la gente no suele darle tantas
oportunidades a la literatura nacional actual como a
la de fuera? ¿Qué pasa con los autores patrios para
que estén detrás de los extranjeros en cuanto a una
gran parte de preferencias de lectores? ¿Es que aquí
no se hacen buenas historias? ¿Es que lo de fuera es
mejor?
Por supuesto que no. En realidad, hay historias
buenas en todos lados. También hay historias malas
en todos lados. No todo lo escrito en español apesta
igual que no todo lo que nos llega traducido son joyas. El talento no entiende de nacionalidades; la imaginación tampoco. La diferencia entre un libro que
viene de fuera y los que se escriben aquí solo reside
en llamarse Rosa o Rose o tener como apellido Martín en vez de Martin. Hay autores que hasta se ponen
pseudónimos que suenan a algo de fuera (normalmente inglés, porque es lo que más nos llega traducido siempre, y aquí también cabría preguntarse
por qué, aunque eso lo dejaremos para otra ocasión)
para así escapar de ese supuesto prejuicio y arañar
algunas ventas más en sus primeros libros.
Con todo este panorama, surgió en enero el movimiento #LeoAutoresEspañoles. Un movimiento que
se hizo para reivindicar la literatura hecha en nuestras fronteras y decir: «¡eh, estamos aquí! ¡Mirad
NE
G
COMIN
T
X
SORAYA
A.Z.
IRIA
G. PARENTE
todo lo que hay!». Y para enseñar todo lo que había,
la idea fue muy sencilla: el 18 de abril se realizaría
una suelta de libros a nivel nacional, con pistas y fotos en redes sociales; todo aquel que quisiera podría
soltar un libro por las calles de su comunidad autónoma y disfrutar de un día divertido con la oportunidad
de llevarse varios libros a su casa si era el más rápido
y el más inteligente de todos los que estuviesen participando.
La participación fue un éxito: solo las primeras semanas desde el lanzamiento de la iniciativa se apuntaron más de 500 personas al grupo de Facebook desde donde todos organizaríamos la suelta, aportando
ideas. Éramos autores, lectores, libreros, editores…
todos creyendo en lo mismo: en lo que se hace aquí.
El día de la suelta, éramos ya 800. Se soltaron libros
de casi 200 autores. A día de hoy, en la página de
Facebook de la iniciativa hay casi 2000 personas diciendo que leen autores españoles.
¿Esto es gracias a la Iniciativa? No lo creo. Aunque
el día de la suelta de libros fue increíble y siempre lo
recordaré con mucho cariño y como un gran día en el
que mucha gente se lo pasó bien y disfrutó moviéndose por algo tan bonito como la literatura, creo que,
en realidad, todo es gracias a las buenas historias. Las
que transgreden a un apellido, o a una procedencia.
Las que hacen que cuando pienses en ellas los nombres que importen son los de los personajes, las que
hacen que recuerdes tal o cual pasaje con emoción
o que recurras de nuevo a esa lectura siempre que
necesitas perderte en algún libro ya conocido. Y de
esas… de esas también hay en España. Esa es, posiblemente, la única clave: sigamos escribiendo, sigamos creando, sigamos demostrando lo que podemos
hacer. A una buena historia, un buen lector nunca le
dice que no.
Lecturánea
SINJANIA
E
¿Quieres ser un maestro del
género fantástico?
l género fantástico goza de excelente salud. Y lo hace porque con sus tramas, sus escenarios y sus personajes logra
transmitirnos historias que nos
conmueven e interesan como
seres humanos.
Por tanto, el género fantástico en cualquiera de sus vertientes (ciencia ficción,
fantasía, mundos épicos...) une a las dificultades propias de escribir ficción las que
se derivan de seguir —y al tiempo reinventar— las convenciones del género.
Si te gusta leerlo o si te gusta escribirlo,
hemos preparado una serie de tres post con
algunos trucos para que tus relatos de fantasía sean verdaderamente épicos. Vamos
con el primero.
Para empezar por el principio debes conocer algunas de las características del género. ¿Qué caracteriza al género fantástico?
Por supuesto, y en primer lugar, sus historias tienen un claro componente fantástico, más allá de lo común en la ficción tradicional. Cuando lees ficción sabes que lo
que te cuenta la novela o el relato no es
real, sin embargo sucede en una sociedad,
en una realidad, cuyos parámetros puedes
reconocer.
En el caso del género fantástico alguno
de estos parámetros se han alterado. Puedes comprenderlos, pero no son los tuyos,
los que ves cuando miras por la ventana.
Puede ser porque la historia transcurre
en una sociedad que se rige por unas normas diferentes a las que rigen la tuya, por
Esta es una serie de tres articulos, colaboración exclusiva entre OTR y Sinjania.
ejemplo, un matriarcado; o porque existe
una tecnología o unos conocimientos diferentes a los actuales, por ejemplo, viajes
en el tiempo; o porque los personajes de la
narración no son seres humanos, por ejemplo, elfos o robots.
Así que para escribir una novela o relato
de género fantástico debes empezar por alterar algún parámetro.
-Inventa una sociedad con unas reglas
diferentes a las nuestras. Puede ser una
sociedad perfecta, como en una utopía, o
bien una sociedad conflictiva, como en una
distopía.
-O prueba a imaginar un mundo diferente, regido por otras leyes físicas y naturales distintas de las del nuestro.
-O bien crea una nueva raza con cualidades y costumbres diferentes a las de los
seres humanos.
-Y si eres muy osado prueba a combinar
estos tres elementos.
Pero, ojo, no debes descuidar la verosimilitud. Tu historia puede transcurrir en un
planeta donde no existe la ley de la gravedad, o puede que le suceda a una raza con
poderes telequinéticos, pero en cualquier
caso lo que suceda debe ser creíble, tener
apariencia de verdad. Es decir, debes cuidar de que tu historia se rija por la lógica
propia de los parámetros que has creado
para ella.
Si en tu relato un viajero del tiempo
proveniente de nuestro presente llega a la
Edad Media es imposible que encuentre un
enchufe en el que cargar su móvil. El parámetro fantástico permite aquí los viajes
en el tiempo, pero el hecho de que parte
de la acción transcurra en la Edad Media
hace que la historia deba regirse también
por parámetros históricos, de acuerdo con
los cuales no puede haber electricidad.
Además de la verosimilitud las historias
de corte fantástico deben tener otra característica que resulta de vital importancia.
Nos hemos referido a ella al principio y se
trata de que deben representar historias
que aludan a lo humano, a las experiencias
vitales del hombre. No importa si tu protagonista es un alienígena, un vampiro o una
inteligencia artificial: a lo largo de la historia deberá amar, sufrir, temer, reír... como
lo haría una persona. Solo así el lector se
podrá identificar con él y con su intento de
superar el conflicto al que deberás hacer
que se enfrente.
Este último punto tiene bastante miga.
En el siguiente artículo lo desarrollaremos
de forma pormenorizada para que te quede
claro. Atento.
En la última entrega os desvelaremos una sorpresa, ¡no os la podéis perder!
ENTREV
I
Lecturánea
ST A
CRIS ANDRÉS
«Rodeada de historias, me siento como en casa.»
Isabel del Río
hagan vivir mil aventuras... Ninguna de estas experiencias tiene precio, y ser lectora, correctora, editora y organizadora de eventos, entre otras cosas, me
permite disfrutar de ellas.
«Mis primeros escritos eran
oscuros y lúgubres y siempre me
he sentido inclinada por el lado
sombrío de la realidad.»
Imagino que no será fácil a la hora de escribir una
nueva novela salir de tu papel de editora y dejarse
llevar como escritora, ¿cómo conviven ambas facetas en una misma persona?
Conviven aunque una roba tiempo a la otra y viceversa. Quieras a no, tenemos unas horas limitadas al día
y, cuando has de ocuparte de trabajar y cuidar a un
pequeño monstruo, no te queda mucho para dedicarlo a lo que te apasiona, así que muchas veces has
de elegir. En este caso me he visto obligada a aparcar
una temporada mis deseos por escribir una nueva
novela para poder finalizar mi trabajo como editora, correctora y traductora en el nuevo proyecto de
Otros Mundos. Disfruto enormemente con él, pero
mi cuenta cuentos interior no puede evitar desear internarse en una nueva aventura ya mismo.
E
Casa de títeres, la bilogía de La casa del torreón,
Lovefool… la mayoría de tus historias están enmarscritora, editora, correctora, organizadora cadas dentro de la fantasía, la ciencia ficción y el
de eventos y talleres… Isabel, eres una de terror, ¿qué tienen estos géneros que tanto te inspilas personas que conozco más polifacética ran a la hora de escribir?
dentro del mundo editorial, de todas estas Las pasiones humanas y la locura me han suscitado
facetas, ¿cuál es en la que realmente te rechazo y atracción a partes iguales desde niña y creo
sientes más cómoda?
que fue eso precisamente lo que me empujó a leer a
Lo cierto es que me siento muy a gusto con todas, Shakespeare y a M. Shelley como lecturas de juvenmientras esté rodeada de historias, me siento como tud. Mis primeros escritos eran oscuros y lúgubres
en casa. Podría decir que es con mi faceta como es- y siempre me he sentido inclinada por el lado somcritora, pues es la que tengo más interiorizada, pero brío de la realidad, al mismo tiempo que su lado más
la verdad es que ver el rostro de un lector cuando cegador me ha estirado siempre a seguir caminos
descubre un título que lo apasiona y tiene la oportu- que de otro modo no habría tomado. Digamos que
nidad de compartirlo con los demás o de conocer a mi realidad nunca ha sido un campo de rosas y que
su autor, o descubrir las novedades editoriales de las siempre he sido la rarita del rebaño, algo que me ha
cajas recién llegadas de la distribuidora, o dar opor- hecho mirar las cosas de otro modo, encontrar belletunidad a nuevas voces para que se expresen y nos za en lo oscuro y tirantez en la luz exagerada.
«Con la creación de Otros
Mundos intentaba unir mis
pasiones: dar oportunidades
a nuevas voces y creativos;
ofrecer historias sin filtros
comerciales; y ayudar a los
más necesitados.»
La Laia, una metgessa
barcelonina de 32 anys,
acaba de perdre la mare.
Fent neteja del seu pis
troba un capsa plena
de fotografies i una vella carta del tarot que la
durà a investigar quins
són els orígens reals de la
família i quin paper hi ha
tingut l’ocultisme i el tarot. La Laia està dolguda
perquè mai no va poder
conèixer el seu pare, de
qui no en sap res. A poc a poc començarà una
investigació que la durà a anar trobant pistes
i noves cartes del tarot en diferents indrets de
Barcelona com el parc de la Ciutadella, el Liceu,
el Palau de la Música i molts d’altres. La Laia
descobrirà fins a quin punt els jueus i la família
Astruc estan implicats en la seva vida i notarà
la presència angoixant d’uns ulls blaus que la
segueixen i li deixen les cartes del tarot en diferents indrets.
En 2012 creaste Otros Mundos como un proyecto
editorial sin ánimo de lucro y dentro de él, como editora, has publicado 20 Relatos del fin del mundo, y
estás a punto de publicar Sueños. ¿Cuál es realmente
el objetivo de Otros Mundos y de ambos libros?
Con la creación de Otros Mundos intentaba unir mis
pasiones: dar oportunidades a nuevas voces y creativos; ofrecer historias sin filtros comerciales; y ayudar a los más necesitados. En un principio no sólo
queríamos sacar un título cada cierto tiempo, pero
funcionamos por colaboraciones y, a pesar de que tenemos muchas manos, nos faltan recursos económicos, así que nos tenemos que centrar en un proyecto
cada vez. A pesar de ello, podemos decir que todos
nuestros esfuerzos han dado sus frutos, puesto que
han cumplido las expectativas y, además de encontrar nuestros libros en Amazon y en nuestras librerías
amigas, haber dado oportunidades a escritores, ilustradores, traductores, correctores... Y haber trabajado con grandes profesionales del sector, también he- misterio, de romance e intriga. En ella hay secretos
mos podido colaborar con talleres y charlas gratuitas, familiares, ladrones de guante blanco, magos y videntes, tesoros y asesinatos... Y especialmente, al
y con donaciones a Médicos Sin Fronteras.
amor como protagonista. Pero no el típico amor de
¿Cómo ha sido la experiencia de reunir a tantos es- novela romántica, que también tiene su lugar en la
trama, sino ese amor que nos inspira y nos hace quiecritores y coordinar ambos proyectos editoriales?
Es realmente gratificante. Puede resultar agotador nes somos ayudándonos, creciendo junto a nosotros
coordinar todo el equipo al tiempo que formas parte y apoyando nuestras locuras. Toda la historia sucede
de él, pero cuando ves el resultado y la ilusión que en Barcelona, viajando a su presente y pasado, así
todos ponen, es algo que te llena de esperanza. Con como a sus rincones más mágicos y ocultos. Además,
poner la televisión, la radio, leer los diarios o es- se trata de una novela muy especial para mí, puesto
cuchar a la gente ves toda la hostilidad, egoísmo y que en ella he volcado una parte de mí que no suesufrimiento que nos rodean, y darte cuenta de que lo mostrar, utilizando las cartas del Tarot como eje
también existen personas que, por un sueño, son ca- que vertebra la historia, y porque la escribí estando
paces de donar su esfuerzo, tiempo y creatividad por embarazada de Max. Y estoy muy ilusionada porque
algo más que su propio beneficio... Es precioso.
Acabas de publicar con la editorial Columna La vident
de la lluna plena, ¿qué nos encontraremos en ella?
Se trata de una novela que engloba varias historias
y géneros en sus páginas. Es un thriller, por supuesto, pero también encontramos en él una novela de
«Se trata de una novela muy
especial para mí, puesto que en
ella he volcado una parte de mí
que no suelo mostrar.»
persona irradias amor por los libros. ¿Cuál fue el libro que te hizo darte cuenta que querías dedicarte a
escribir y a formar parte del mundo editorial?
No puedo decir con certeza cuál fue el primer libro
que cayó en mis manos, pero sí puedo decir que lo
que inspiró mi amor por la lectura fueron las historias que me contaban personas como mi abuelo
y mi tía, y más tarde la pasión que un profesor de
primero de primaria me demostró por la literatura. Tan apasionado era que, con siete años, pedí a
mi madre que me comprara El Libro de Arena de
Borges, pues era el que leía mi profesor en aquel
momento. Éste y Hamlet, de W. Shakespeare, fueron los libros más leídos de mi infancia, a pesar de
que no los entendí hasta casi pasada una década.
Escribir creo que fue un paso involuntario. Sin darme cuenta ya inventaba historias para mis amigos
y supongo que escribir era inevitable. En cuanto a
cuál me hizo darme cuenta de que quería dedicarme al mundo editorial, no fue ningún libro, quería
ayudar en librería (de hecho acosaba a la librera del
barrio) y disfrutaba leyendo mis creaciones en voz
ahora verá la luz en catalán de mano de Columna, alta, pero no pensaba en publicar. De hecho fueron
pero además, en breve firmaré con Kailas para su ver- varias personas las que me empujaron, literalmente, a buscar editor cuando lo creyeron oportuno,
sión en castellano.
después de leer Casa de Títeres. Así que podríamos
Mientras que como escritora mantienes a tus lecto- decir que soy escritora por accidente. Aunque ahores en suspense y con el corazón en un puño, como ra no me veo haciendo algo distinto.
Francesc Miralles y Isabel del Río en la presentación de «La vident de la lluna plena» del martes 9 de junio
Lecturánea
La vident de
la lluna
plena
CRIS ANDRÉS
Isabel del Río
Aventúrate en una
secreta Barcelona
B
arcelona siempre ha sido una ciudad muy
literaria, son muchos los libros que ambientan sus historias en la ciudad condal,
pero pocos le dan un aire de misterio y de
magia como en La vident de la lluna plena.
La travesía por Barcelona la iniciará Laia, una médica de 32 años que acaba de perder a su madre.
Mientras recogía sus pertenencias encontrará una
carta suya con una fotografía en la que aparecen su
madre y su abuela junto con un grupo de gente vestida con ropas circenses. Tanto la carta como la fotografía la llevarán a recorrer Barcelona con el objetivo
de descubrir qué le habían ocultado y dónde se encuentra su padre, aquel que nunca estuvo a su lado.
No estará sola en esto ya que alguien misterioso le irá
dejando pistas en forma de cartas del tarot.
Isabel del Río ha hecho muy buen trabajo de documentación sobre esta Barcelona misteriosa que
nos presenta. Lo hace a raíz de pequeños detalles
dentro de lugares emblemáticos como el Liceo, el
Museo de la Cera, Montjuic o Els quatre gats —he
marcado muchos ellos con el propósito de ir a visitarlos en cuanto pueda—; por otro lado el detalle
de las cartas del tarot me ha parecido muy original
ya que, como lectora, me ha picado la curiosidad
por buscarle un significado en las misma historia,
viendo cómo la pista se hacía realidad en la vida de
la protagonista.
Cuando Laia descubre la carta, la fotografía y la
primera carta del tarot, poco se imagina lo que vivirá
en los siguientes días. Su vida se trastorna completamente descubriendo facetas de su madre que nunca
imaginó. La acaba de perder pero la sentirá más cerca que nunca. Laia es una mujer que pese a los obstáculos que se le presenta, se dará cuenta de que debe
conocer la verdad si quiere ser ella misma. Sufrirá,
querrá dejarlo, pero el querer saber el pasado de su
madre la rodea y no puede salir de este laberinto.
Como la historia en sí, el misterio también rodea a
los personajes secundarios, hay algunos detalles que
me han faltado sobre ellos, me hubiera gustado saber más, conocerlos más profundamente debido al
atractivo que como personajes transmiten.
La vident de la lluna plena me ha sorprendido
gratamente. Ha sido una lectura ágil con el estilo
narrativo propio de Isabel que ya había encontrado
en sus anteriores historias: sencillo pero cuidado al
máximo. Una ambientación única, unos personajes
atractivos y una historia original e interesante que
deja con ganas de más. Pronto se publicará la edición
en castellano por la editorial Kailas, así que no tenéis
excusa para adentraros en esta misteriosa Barcelona.
Lecturánea
CRIS ANDRÉS
La casa de Los otros
MARIAM PETROSJAN
L
Bienvenidos a la Casa; nunca encontraréis un lugar tan extraño.
a Casa no es lo que parece. Podría decir que es
un internado de niños discapacitados, pero en
realidad es un lugar complejo, extraño y mágico, con sus propias leyes. Nosotros nos adentramos en la casa con el Fumador, un chico de
16 años en silla de ruedas, que hace pocos meses que
ha entrado en la Casa, y con él descubrimos de la existencia de diferentes grupos en los que los chicos se
dividen: los Faisanes, las Ratas, los Perros, los Pájaros
y los sin nombre, cada uno con su propio líder, pero
todos bajo el mandato del Ciego. Las leyes dentro de la
Casa, el miedo a la Exterioridad que aumenta cuanto
más se acerca la salida, la Noche de los Cuentos en los
que los habitantes de la casa cuentan sus peculiares
sueños y experiencias que han vivido en los últimos
días, las diferentes disputas entre ellos, la lucha por el
poder de la Casa, son los acontecimientos que vivirán
hasta que su Casa deje de serlo.
He contado mucho y no he contado nada, porque
La casa de los otros es un libro difícil de explicar. En sí,
no tiene una línea argumental como tal, sino que con
el paso de las páginas vamos descubriendo lo especial
que es la Casa a partir de los pintorescos personajes
que van apareciendo, como el Fumador, el Esfinge, el
Ciego, Tabaqui, la Pelirroja… Ese es el objetivo de la
historia, enseñarte cómo funciona la Casa y por qué
sus habitantes desean irse o no dejarla jamás. Ellos
son adolescentes con discapacidades físicas y psicológicas, pero en la Casa esto no es importante, en ella
todos se ayudan entre sí como una familia. Es increíble que pese a lo extraña que es la historia, porque
lo es, ¡y mucho!, lo reales que me han parecido los
personajes pese a sus excentricidades, es lo que me
ha gustado de la novela. Están bien construidos, con
una personalidad y unos matices bien definidos. No
me extraña que Mariam Petrosjan, la autora, decidiera
escribir esta historia al aparecer los personajes en su
mente, tenía que sacarlos fuera, cualquiera con ellos
dentro tendría la necesidad de hacerlo.
Si os soy sincera, esta es la reseña más difícil de
todas las que he escrito en los últimos años, por dos
razones, la primera porque estáis delante del libro más
extraño que he leído en mi vida lectora. Como ya he
dicho no hay ningún hilo argumental como tal, sino
que se presentan una serie de personajes que van viviendo diferentes situaciones: peleas entre diferentes
grupos, primeros amores, e incluso (intentos de) asesinatos; todo bajo esa niebla con la que cuesta distinguir
la fantasía de la realidad, la que rodea temas como la
amistad y la madurez, sobre todo, de la adolescencia
a la adultez.
Llegados a este punto, y esta sería la segunda razón, os preguntaréis si me ha gustado o no. La verdad
es que no lo sé. La vida en la Casa es rara a rabiar y
cuesta mucho entender qué está pasando; en algunos
momentos he comprendido lo que Mariam Petrosjan
quería contar y a la página siguiente me sentía más
confundida aún. Me ha recordado a las novelas de Haruki Murakami, ya que la sensación es muy parecida,
así que podríamos decir que es un libro al estilo Murakami pero más juvenil. Por lo que quizás algún día
volver a leerlo sería la manera de entenderlo y aclarar
mi opinión sobre él. Si es que la Casa me deja volver a
entrar en ella.
Lecturánea
«En realidad la gente no busca
sonrisas en las pinturas de la
felicidad, sino la propia felicidad
de la vida. Los ilustradores lo saben,
pero eso es algo que no pueden pintar.
Así pues, sustituyen la felicidad de la
vida por el gozo de la vista»
ORHAM PAMUk
SANTI
SANTIRAMOS
RAMOS
ME LLAMO ROJO
«HERMOSA ILUSTRACIÓN»
L
a literatura como medio conductor de otras
artes, eso es lo que el turco Orham Pamuk
nos brinda en su maravillosa novela Me llamo Rojo (Benim Adım Kırmızı, 1998). Anclada
en la Turquía del siglo XVI, en una época en
la que la pintura (en este caso las ilustraciones para
libros que daban cuenta de historias y leyendas) estaba fuertemente influenciada —y controlada— por
la religión, la historia nos guiará por un apasionante viaje cuyo hilo conductor será la investigación de
unos asesinatos ocurridos en el seno de un taller de
ilustradores, excusa de la que se vale Pamuk para armar una novela catedralicia, de una complejidad inusitada que discurrirá por temas tan variados como
la pintura, el amor, las leyendas, la filosofía, la religión o la historia.
La estructura del libro es, cuando menos peculiar,
con una división por capítulos narrados en primera
persona por personajes distintos. Esto sirve al escritor para construir una trama que nos irá contando
desde diferentes puntos de vista una historia profunda y de hondo calado artístico. Con esto, el lector podrá acercarse a la visión subjetiva de todos los protagonistas, que no son pocos (incluso los ya muertos),
asistiendo de este modo a un juego de impresiones
personales sobre qué está ocurriendo en cada momento. Esta estructuración podría parecer confusa
y desconcertante en un principio, pero Pamuk es un
escritor habilidoso e hila todos estos tramos diferenciados de una forma fluida y sin romper la armonía
del conjunto, enlazando lo que narra un personaje
con lo que cuenta el que está con él. De esta forma
no hay ruptura narrativa que pudiera confundir o
despistar al lector.
Me llamo Rojo es una novela ambiciosa; no es
únicamente una investigación sobre unos asesinatos sin nada más allá de esto, sino que transita por
innumerables temas, a veces parece una historia de
amor y otras un tratado sobre arte otomano antiguo,
por ejemplo. Esto conforma un libro de una riqueza
temática abrumadora, y Pamuk no escatima en recursos para exponer de la forma más certera lo que
quiere contar (no en vano su extensión ronda las 700
páginas). Uno de los aspectos más destacables del
libro es la inclusión de algunas historias y leyendas
sobre la Turquía antigua y su relación con el arte; en
ellas el lector será conducido por maravillosos pasajes históricos en los que asistirá a innumerables
acontecimientos y hechos que de alguna manera son
extensiones de lo que justamente está ocurriendo en
el momento en el que se insertan. Porque en esto
también Pamuk ha sido muy minucioso, en dotar a
la historia de un ambiente adecuado a lo narrado,
conformando una atmósfera muy bien definida, tremendamente oscura y opresiva, concordante a los
muchos momentos dramáticos que acontece; así, el
ambiente —que muchos autores equivocadamente
relegan casi a la inexistencia— se constituye como
una parte más de un elaborado mosaico de situaciones, personajes, reflexiones e intrigas.
Con todo esto, Me llamo Rojo se erige como una
de las mejores novelas de Orham Pamuk, dotada de
una riqueza narrativa que puede parecer densa y
que requiere cierta complicidad del lector para verse expuesta en toda su magnitud, pero una vez nos
sumerjamos en sus secretos y misterios se torna en
una lectura capaz de transportarnos a los arcanos horizontes del arte antiguo y su mágico embrujo.
NO FICC
IÓ
Lecturánea
N
PATRICIA MADRID
Cómo ser una frikimamá
y no morir en el intento
Madre de dragones es el manual definitivo. El mantra para
cada futura mamá friki en este país.
S
usana Vallejo hace un ejercicio de frikismo
digno de Tolkien en esta obra. Sin duda cada
madre friki de España debe comprar uno.
Porque sinceramente, si no lo haces, probablemente no serás tan friki como quieres
aparentar.
¿Recordáis aquella famosísima frase del cine de
«ya me tenías con el hola»? Pues este libro empieza: «Ser un muggle es aburrido.» Pues haciéndole
referencia os digo; Susana ya me tenía con el «ser
un muggle es aburrido» en serio. El resto del libro
es fantástico, sí, pero a mí ella ya me tenía atrapada
con esa frase.
Si bien es cierto que el apartado de nombrar a
los retoños frikis me rompió un poquito el corazón.
Susana destroza sin miramientos —y con algo de ensañamiento añadiría—uno de los dos nombres finalistas que tenía para mi pequeño garbanzo. Y es que
leer este libro con un mini lector dentro, se lleva de
otra forma.
Porque ella me tenía con el muggle, pero me perdió un poquito cuando destrozó Ender.
Al margen de esto —que es una cuestión del pequeño friki que llevo dentro, que por si a alguno os
interesa, todavía no tiene nombre— el libro hace
un repaso general a la idea de ser una mamá friki, a
distinguir a los frikis para ayudarnos a elegir el adecuado como pareja hasta la maternidad, de ahí lo de
Ender, porque Susana además nos ayuda a ponerle
un gran nombre a nuestro retoño —a la altura de sus
padres—, y también a montar fiestas y todo tipo de
eventos frikis, incluyendo menús de comida o bebida
y juegos o entretenimientos varios.
Madre de dragones es el manual definitivo. El
mantra para cada futura mamá friki en este país. Un
libro que todas debemos poseer, seamos o no madres y estemos o no embarazadas. Un ejemplar que
además de divertido, irónico y cómico es una gran
guía hecha desde el buen rollo que no puedes dejar
escapar.
Un libro que todas debemos poseer,
seamos o no madres y estemos o no embarazadas
«-Fantasía no tiene límites...
- Eso no es cierto, ¡mientes!
- Niño tonto, no sabes
nada de la historia de
Fantasía. Es el mundo de
las fantasías humanas.
Cada parte, cada criatura,
pertenecen al mundo de los
sueños y esperanzas de la
humanidad. Por consiguiente,
no existen límites para
Fantasía...»
La historia interminable
michael ende
Lecturánea
CINE
SORAYA A.Z.
C
“Quiero resucitar a Irène Némirovsky”
uando fui al cine hace unas semanas a ver Suite francesa, la adaptación de una de las
novelas de Némirovsky, lo hice sin haber leído dicha novela, ni ninguna de misma autora. Tampoco era consciente de que aquella fue la última obra que surgió del genio
de la escritora, y que quedó inacabada. Ahora solo puedo decir que quiero resucitar a
Irène Némirovsky. O viajar al pasado para salvarle la vida y que termine esta pedazo
de historia. Así que, cualquier científico que pueda tener información relevante al respecto, por
favor contacte con la redacción de esta humilde revista. Mientras tanto me contentaré con escribir este artículo y descubrir por primera vez todas y cada una de sus novelas.
S
Novelas:
uite francesa es una serie de cinco
novelas, casi independientes, que
tratan la ocupación francesa de los
nazis durante la segunda guerra
mundial. Tormenta en junio es la
primera parte, que relata los días inmediatamente anteriores y posteriores a la caída de
París y la huida de los refugiados al campo,
un tema que se trata brevemente al principio
de la película. Dolce es la segunda parte, y
es en la que se basa el filme.
Cautividad, la tercera parte, trata el tema
de la resistencia organizada contra la ocupación nazi, y en ella aparecen algunos de los
personajes de Dolce. De la cuarta y quinta
parte, Batallas y La paz, no se sabe más que
los títulos provisionales, pues Némirovsky jamás llegó a escribir más que el esquema argumental de la tercera. Fue arrestada y deportada por su origen judío y murió en 1942
en Auschwitz.
C
Historia:
uando París cae en manos de los
soldados nazis, a Bussy, un pequeño
pueblo de la campiña francesa, aún
no ha llegado la guerra; aunque en
la familia de Lucille Angellier sí
se percibe la falta de su marido, que partió al
frente poco después del enlace. Lucille vive en
compañía de su suegra, Madame Angellier, una
mujer estricta pero independiente que intenta
enseñarle a valerse por sí misma y a administrar
los bienes de su hijo.
Sin embargo pronto el conflicto alterará la
vida de todos sus habitantes de Bussy cuando
arribe un pelotón nazi y los vencidos se vean
obligados a alojar a los vencedores en sus propios hogares. Madame Angellier es una patriota que se siente asqueada ante la presencia de
un oficial alemán en su propia casa, Bruno von
Falk, y le prohíbe a Lucille mirar o hablar con
él.
La misteriosa suite que por las noches toca el
soldado al piano, y que Lucille no puede reconocer, acaba por romper esa separación forzosa. Aún así, Lucille desea ser una buena esposa
y marca las distancias, hasta que por medio de
las denuncias anónimas de sus vecinos descubre
que su marido tiene una hija ilegítima. Sólo entonces la suite de la que un soldado alemán es
compositor acabará por enamorar a una francesa en plena segunda guerra mundial.
Película:
V
e a ver Suite francesa si lo que
esperas es una historia de amor
desgarradora, abocada a un final
trágico, digna de figurar entra
las historias de amor más grandes
de la historia fílmica, sin nada que envidiar a
otras grandes. Es una cinta para todo tipo de
públicos: Michelle Williams y el vestuario que la
convierte en una joven francesa de los años 40
harán las delicias de las aficionadas a la moda,
aunque el vestuario que hace de Kristin Scott
Thomas una viuda arpía no se queda atrás; y
desde luego Matthias Schoenaerts, incluso con
uniforme nazi, es demasiado guapo como para
no suspirar al ver a Bruno haciéndole ojitos a
Lucille.
Pero ve a verla también si esperas vivir una
historia sobre la convivencia entre ambos bandos, un dibujo sobre la sociedad de un pequeño
pueblo y las diferencias entre burgueses y campesinos, que lejos de desdibujarse ante el enemigo, se hacen más fuertes, dejando patente
cuál es la condición humana de unos y otros. Ve
también a ver esta cinta, sobre todo, si al gastar tu dinero en una entrada a las salas quieres
que la música y la fotografía tengan un
papel importante: las imágenes de la campiña
francesa y el tema principal de la banda sonora
suman muchos puntos positivos.
Aparte de la historia romántica, Matt Charman y Saul Dibb, guionistas del filme, tratan
muchos otros temas relacionados con el conflicto armado que seguro son relevantes en las novelas de Némirovsky. Es notable el tratamiento
que se da a la llegada de refugiados desde la
ciudad y a cómo afecta esta llegada inesperada
a la escasez de víveres. La lucha por los recursos acaba separando a los vencidos entre ricos
y pobres, a pesar de que en principio estaban
unidos contra los vencedores, y esta acaba teniendo consecuencias para todos.
También el alojamiento de los enemigos resulta un problema, ya que los burgueses deben alojar a los oficiales nazis por disponer de
las mejores aposentos, pero son los granjeros
quienes están a la merced del salvajismo de los
soldados de bajo rango y sin educación alguna.
Sin embargo, es importante la reflexión de uno
de los secundarios al comienzo de la película:
los soldados nazis no son mejores ni peores que
ellos, muchos son personas normales.
Uno de los personajes que más destacan es
Madame Angellier, por cómo se va desvelando
poco a poco su verdadera personalidad, hasta
el punto de sufrir un cambio radical. Es un papel que no se puede interpretar mejor de lo que
lo hace Kristin Scott Thomas. Al comienzo, Saul
Dibb, el director, la pinta como a una patriota
amargada por la ausencia de su hijo, avara con
sus vecinos e inquilinos y estricta con su nuera, a la que parece no profesar ningún cariño.
Su único rasgo positivo en ese retrato inicial es
que desea inculcarle a Lucille la importancia de
ser una mujer independiente, y pretende enseñarle todo lo necesario para sobrevivir sin un
marido, consciente de la posibilidad de que su
hijo no vuelva nunca.
No obstante, la guinda que convierte a esta
cinta en una historia para recordar es el final
inacabado, que deja espacio al espectador
para imaginar qué fue de la pareja, pues son
las resoluciones abiertas las que revelan más
sobre el propio espectador. ¿Triunfará el amor?
¿O la vida es como es, dura y cruel? Desde luego, personalmente lo que finalmente me llevó a
las lágrimas fue enterarme allí mismo, sentada
en mi butaca, antes de los créditos, que Suite
francesa jamás tuvo un punto final, porque los
nazis se llevaron por delante otra chispa más en
el mundo, un talento sin medida como lo es el
de Irène Némirovsky.
Ganador
concurso:
@the_boo
ksangel:
Hogar: se
nti
ble que t miento apacie invade
cuando
te ves ro
deado de
que le
gente a la
que mas q
uieres
@SeleneL
ilac
Ganador
concurso:
Hemos ac
eptado la
participación po
r email d
ado que
os habéis
equivocad
o todos
T.T
El premio
va
NewRaven para:
d
NOVEDADES
JUNIO
1
CRUZANDO LOS LÍMITES, de María Martínez (Titania)
4
EL (SIN) SENTIDO DEL AMOR, de Javier Ruescas (Montena)
Savannah no entiende por qué todo el mundo se empeña en que vuelva
con Brian. ¿A nadie le importa la razón por la que rompieron? Quizá debería hacerse la tonta y aceptar que su novio se acostó con otra chica. Caleb
es alguien poco recomendable. Savannah conoce el peligro que supone
acercarse a él. Sin embargo, lo que hace unos años solo era un amor platónico e infantil amenaza con transformarse en algo muy real…
La fiesta que da inicio a las vacaciones parece sacada de una típica peli
americana. No es el ambiente de Lana, pero Ciro, el blogger anónimo del
momento y su mejor amigo, la ha arrastrado hasta allí. Allí Lana conoce a
un chico con quien se siente inesperadamente cómoda; la anfitriona tiene
una gran bronca de celos con su novio y Julia, la mejor amiga de Lana, no
llega a encontrarles porque en el camino conoce a un perfecto desconocido con el que pasa la noche. El problema es que esos tres chicos son la
misma persona: Jacobo Casanova.
ANTIDIARIO, de David Sinden y Nikalas Catlow (Anaya)
No es un diario cualquiera: es tu antidiario. ¡Completa sus páginas y hazlo tuyo! Una manera divertida de explorar nuevas formas de expresión y
autoconocimiento. Escribe y dibuja, pero también mancha, recorta, desordena, inventa, juega, colecciona, crea, rompe las reglas... ¡Deja volar tu
imaginación y atrévete a expresarte de un modo diferente!
BROMAS PESADAS S. A., Mac Barnett & Jory John (Destino)
Miles Murphy vivía cerca del mar y gozaba del título de mejor bromista
de toda la ciudad. Por eso no salta de alegría ahora que debe mudarse a
vivir a Valle Bostezo, una pequeña ciudad famosa solo por una cosa: las
vacas. Pero lo peor es que Valle Bostezo ya tiene a un bromista oficial, uno
muy bueno. Si Miles pretende usurparle el trono tendrá que poner todo el
ingenio y una gran astucia para inventar las bromas más locas.
10
LA CHICA DEL LEÓN NEGRO, de Alba Quintas Garciandia (Plataforma Neo)
11
CUANDO IRRUMPE LO EXTRAORDINARIO, de Erin Lange (Nube de tinta)
17
UNA SEMANA CONTIGO, de Monica Murphy (Oz)
Al caer la noche, Serena deja de ser Serena para transformarse en la chica
del león negro, y el oscuro mundo de Némesis se convierte en su única
realidad. Allí, en la sucia ciudad donde nunca sale el sol, la joven busca
una curación para Pascal, el último paciente de su padre y su amor. Pero
los siete Delirantes que gobiernan la urbe temen y odian a Serena, la única humana que aún no ha sido tentada por su poder.
Entre Dane, un joven de dieciséis años que suele descargar su ira contra
los demás, y Billy D., su vecino, un chico con síndrome de Down, nace una
bonita amistad. Con la ayuda de Seely, una vecina punki y skater, hija de una
pareja homosexual, emprenden la búsqueda del padre de Billy. Dane se da
cuenta de que el mayor secreto es el que Billy D. se guarda para sí: ¿por qué
su madre echó a su padre de casa? Y ¿quién es realmente el padre de Dane?
Fable no ha tenido una vida fácil. Tiene dos trabajos y es quien se encarga
de cuidar a su hermano pequeño. A pesar de ser una chica preciosa e inteligente, siempre acaba saliendo con chicos que no le convienen. Drew no
solo es uno de los chicos más populares y la estrella del equipo de fútbol,
también es el chico más guapo de toda la universidad. Cuando Drew le pide
a Fable que finja ser su novia durante una semana ninguno de los dos se
imagina que las mentiras puedan dar paso a algo mucho más real.
Sin fecha
EL ENIGMA DE LA PIRÁMIDE, de Caroline Vermalle (Bruño)
Jessica vive un auténtico cuento de hadas: pese a sus humildes orígenes,
acaba de casarse con Seth, un joven y guapo millonario. Tres semanas más
tarde, sin embargo, el sueño se convierte en pesadilla, pues la pareja, misteriosamente, aparece atrapada en una sala secreta de la Gran Pirámide de
Keops. Seth está muerto, y Jessica, a punto de morir. Tras pasar varios meses en coma, Jessica regresa convertida en una persona que solo tiene dos
objetivos: encontrar al asesino de su marido y al que intentó matarla a ella.
EL HECHICERO ACCIDENTAL, de K. E. Mills (La factoría de ideas)
Gerald Dunwoody es mago, pero no especialmente bueno. Primero hizo
saltar una fábrica por los aires y luego perdió el empleo. Por suerte, un
amigo con influencia le encuentra un puesto. Así que allá va, a la corte del
rey Lional en New Ottosland, a ocupar el cargo de mago real. Sin embargo
su ayudante, una pájara encantadora con un pasado misterioso, parece
dudar. Pero no queda otra opción: o New Ottosland, o nada.
Sin fecha
EN LA PUERTA DE AL LADO, de Huntley Fitzpatrick (Libros de seda)
Los Garrett son todo lo que no son los Reed: ruidosos, desordenados y cariñosos. Y cada día, desde el desván, Samantha Reed sueña con ser una de
ellos… hasta que una tarde de verano, Jase Garret se cuela por la ventana de
su habitación y se enamoran. Pero ella tiene un secreto y tiene que enfrentarse a una decisión imposible. ¿Podrá salvarla alguna de las dos familias?
¿O ha llegado el momento de que ella se salve a sí misma?
UN CORAZÓN DE PIEDRA, de Kat Spears (Puck)
Jesse Alderman, alias Sway, te puede conseguir lo que necesites: un trabajo de sobresaliente, un carnet de identidad falso, una cita con la chica que
te gusta... Sí, Jesse tiene influencias, aunque carezca de verdaderos amigos. Está decidido a no pensar, a no sentir. Lo tiene todo bajo control… O
lo tenía, hasta que lo contratan para que le robe el corazón a la chica más
codiciada del instituto, la dulce Bridget Smalley… para entregárselo a otro.
JULIO
2
MIL LUGARES DONDE ENCONTRARTE. FIREBIRD I, de Claudia Gray (Montena)
Los padres de Marguerite Caine son genios de la física que por fin han podido
demostrar la existencia de mundos alternativos: han inventado el Firebird,
un colgante que permite saltar de una realidad a otra. Un día, el padre de
Marguerite aparece muerto. El asesino, su joven y enigmático ayudante, Paul
Markov, huye a otra dimensión con los datos de la investigación y el prototipo
del Firebird. Marguerite no puede permitir que escape de la justicia, e iniciará
su persecución a través de mundos cada vez más distintos al nuestro: un Nueva York futurista, la vieja Rusia imperial, una ciudad bajo el océano..
d
AGENDA
JUNIO
4
12
ESTRENO Horns (adaptación de la novela
homónima de Joe Hill) 4
ESTRENO Lejos del mundanal ruido (adaptación de la novela homónimaThomas Hardy)
/ Jurassic World (personajes de la novela
Jurassic Park de Michael Chrichton)
16
TALLER Autocorrección literaria (Casa del
Libro, Velázquez, 8, Sevilla)
18
PRESENTACIÓN Al final de la calle 18
(Clary Cortés) en Casa del libro, Gran Vía
29, Madrid
19
ESTRENO El niño 44 (adaptación de la
24
Premio de Novela juvenil CEPA 2015
26
al 29: Feria del libro de Cuellar (Segovia)
novela homónima de Tom Rob Smith)
JULIO
4 al 5: AnimaComic (Málaga)
10 al 19: Semana Negra de Gijón
24
ESTRENO Ant - Man (adaptación del cómic
homónimo de Stan Lee y Jack Kirby)
29 al 1 de agosto: Celsius 232 (Avilés)
31
V Concurso de microrelatos ACEN
PRÓXIMAMENTE
Descubre el resto
de la agenda en:
www.offtherecordrevista.com
d
EQUIPO
DIRECTORA
L
a parisina, nacida de polvo de estrellas y letras a porrillo. Es una valenciana de corazón rebelde que ama la literatura más que a nada y desde bien
pequeñita escribe historias inverosímiles que pronto verán la luz. Redactora
durante varios años para la publicación en papel Melic.
Patricia
Madrid
SUBDIRECTORA - DISEÑO Y MAQUETACIÓN
C
recí entre viejos cuentos e historias de fantasmas, dicen que siempre
tenía un libro en mi regazo, aunque yo sólo recuerdo pasar las noches
en castillos ajenos. Ahora me dedico a gestionar la cultura y a abrirme un
hueco en el mundo editorial. Mientras, salto de una historia a otra buscando aquella que me haga sentir, pinto estanterías de azul y escuchó en
bucle los acordes de La valse d’Amélie.
Cris Andrés
REDACCIÓN
M
e caí dentro de una madriguera siguiendo el camino de baldosas amarillas y aterricé en Nunca Jamás. En mi tiempo libre creo universos de
tinta y cazo estrellas más allá de Reykjavík. Enamorada de las palabras,
Peter Pan, el color lila, las sonrisas, Jane Austen, la música, la luna y las
auroras boreales. Viajera de corazón, futura periodista y actual bloguera.
Laia Soler
d
OFF THE RECORD
REDACCIÓN
A
veces pienso que estoy hecha de libros. Chocolate, amarillo, vestidos,
besos. Nací en el Mediterráneo, soy hija del verano y mi hogar es el
mar. Cerveza, amigos. Quiero tener mil profesiones y en todas ellas me
acompañará la lengua. Autoestima, familia. Además soy una fiera guerrera que ha conquistado el inglés y se halla en plena campaña contra el
alemán. 22, Leo.
Soraya A. Z.
REDACCIÓN
A
Santi Ramos
pasionado de todas las manifestaciones de arte, escribo (o lo intento) porque es el mayor acto de liberación del alma, la más fiel expresión del pensamiento y una de las más nobles aspiraciones del ser humano. Admiro a los
grandes creadores, a aquellos que construyen obras capaces de hacernos sentir y pensar, cosa que considero lo más difícil y valioso que puede hacer una
persona. Bloguero (o como se diga) en ocasiones, intento escribir, más mal que
bien, sobre todo aquello por lo que merece la pena decir unas palabras.
REDACCIÓN
L
legué al mundo una tarde calurosa de 1982 y soy una enamorada de
las palabras. Las cazo desde hace un año en mi blog. Estudiante por
vocación, hacedora de haikus y adicta a los sueños que no mueren al amanecer. Cuando no estoy leyendo o escribiendo, paso el tiempo haciendo
fotografías, cocinando deliciosos brownies para mis amigos y soñando con
novelas de final feliz. PS. ¡Ah, soy una chica Jane Eyre!
Maite Belda
REDACCIÓN
E
Ester
Ramón
n mis 21 años, habré dicho 5721 veces «Ester, sin hache» cuando me preguntaban por mi nombre. Vale, me he inventado la cifra, pero han sido tantas las ocasiones que es imposible saberlo. Por eso he llegado hasta aquí, para
buscar de un forma metafórica a esa hache que tantas veces he omitido. Para
buscarme a mí misma entre palabras y opinión. Soy un proyecto de periodista
valenciana viviendo en Madrid. Un proyecto de persona con mil cosas en la
cabeza. Una charlatana curiosa con ganas de vivir y, sobre todo, de disfrutar.
REDACCIÓN
M
i nombre es Daniel y dicen que los nombres son importantes. Aunque el
mío no estaba claro desde el principio, no tanto como que viviría en la capital y disfrutaría de las historias de amor que el resto pueden aborrecer. Con
23 sigo pensando en la importancia de los nombres y de las historias, por eso
estoy aquí para buscar una razón más para seguir haciéndolo. Obsesionado
con París y con una libélula en la nuca, por si me tengo que esconder.
Dani
Ojeda
C
abeza loca enamorada de la literatura. A veces escribe, y la mayor parte
del tiempo imagina. Si no se la encuentra en el mundo real, siempre se la
puede encontrar en alguno de los mundos que les gusta inventar y plasmar
en libros.
Iria G.
Parente
COLABORADORES
Alicia Rojo
Juanjo
Grau
Ilustración del logo realizada por Paco Roca
virginia wolf
q
q
No hay
barrera,
cerradura
ni cerrojo
que puedas
imponer a
la libertad
de mi mente
ENTÉRATE DE TODO EN NUESTRA WEB
www.offtherecordrevista.com
Escríbenos a:
[email protected]
¡Y síguenos, comparte y comenta
en nuestras redes sociales!
Off the record
@revistaOTR