Dia Mundial de l’Alzheimer 21 de setembre 2015 Cartell guanyador del 1er. Premi del Concurs de Disseny, obra d’Érik Prats Martínez butlletí núm. 38 • Setembre 2015 Av. Sant Ildefons, s/n, ent. (Mercat Municipal) • 08940 Cornellà de Ll. Tel. 93 379 00 22 • Fax 93 479 26 19 • C-e: [email protected] • web: www.afabaix.org Entitat declarada d’Utilitat Pública Serveis que ofereix l’ AFA Baix Llobregat Us recordem tots els serveis que estan a la vostra disposició. Acollida: Recepció, atenció i informació a les persones que venen per primera vegada. Ajudes tècniques i material. Disposem d’un servei de cessió de material tècnic (cadires de rodes, matalassos, caminadors, grues, etc...). Assessorament legal: Informació sobre temes legals, incapacitacions, tuteles… Aula de memòria: estimulació cognitiva personalitzada amb ordinadors de pantalla tàctil. Biblioteca, videoteca i pàgina Web: Informació actualitzada sobre la malaltia mitjançant llibres, articles, documentals, pel·lícules… Club Jasmín: Punt de trobada, reunió i suport per a les famílies en dies festius. Excursions periòdiques per a familiars. Divulgació: Edició de butlletins, participació en conferències, xerrades, premsa, ràdio, televisió… Formació: Per entendre, atendre i poder cuidar millor del vostre malalt: Cursos especialitzats per a cuidadors familiars, professionals i voluntaris, vídeos, llibres… Informació: Sobre tots els aspectes de la malaltia. Musicoteràpia: Una alternativa per treballar les emocions, estimular la participació mitjançant la música. Psico-Estimulació: Tallers de memòria per a malalts en una primera fase. Risoteràpia: Tallers d’autoconeixement, tècniques de relaxació, meditació i teràpia de la risa. Servei d’atenció a domicili: Ajuda a les famílies en tasques d’atenció directa al malalt: bany, cures… Suport psicològic: Grups de suport per a cuidadors, teràpies de dol i atenció individualitzada. Tallers de meditació Treball Social: Visites individualitzades per valorar necessitats i recursos (residències, centres de dia, prestacions econòmiques…). Centres d’estimulació global i descàrrega familiar: Alois I (Av. Apel·les Mestres 33 baixos, El Prat de Llobregat) i Alois II (Av. Línea Elèctrica 13, baixos, Cornellà de Llobregat) Serveis que s’hi ofereixen: Estimulació cognitiva: tallers d’orientació a la realitat, d’activitats de la vida diària, d’estimulació cognitiva grupal i individual, de reminiscència, de gnòsies, musicoteràpia, taller de rebosteria, de pràxies constructives i simbòliques, i de manualitats. Fisioteràpia: rehabilitació i millora de les pèrdues motrius, exercisi físic, gimnàstica passiva, esquema corporal, rehabilitació i millora de les pèrdues motrius. Seguiment neuropsicològic, funcional, emocional i d’infermeria. Serveis de dutxa, de menjador, de pedicura i perruqueria. Transport adaptat. Equip de Professionals Col·laboradorS Advocada: Judith Serra Ajudes tècniques i magatzem: Carles Marty Fisioterapeuta: Francisca Fito Martínez Projectes i captació de recursos: Esther Villegas Geriatra: Dra. Anna Bartomeus Psicòlegs Clínics: Esperança Marsó; Mercé Rull; Olga Puig; Comptabilitat: Josep M. Sancho Gestió, Personal i Comptabilitat: Juani del Olmo; Álvaro GonMarta Ponce zález; Laura Calderón; Alba Comunicació: Xavier Rull Musicoterapeutes: Mónica de Naval; Imma Vergara; Anna Coord. Centre Alois Cornellà: Castro; Luis Fernando Vi- Roquer; Gemma Arnau Antonia González gatá; Marc Corominas; Jaime Terapeuta Ocupacional: Coord. Centre Alois El Prat: Abascal Elisabeth Farré Isabel Macanaz Neuròlegs: Dr. Ramón Reñé; Treballador Social: César Barrachina Educadora Social: Laura Puente Dr. Jordi Gascón Ediciones Rondas. Tel. 933 721 068. Esplugues L. Barcelona. D.L.: B-49.358-2000 EDITORIAL Una vegada més em complau adreçar-me a tots vosaltres, socis i amics, per presentar-vos un nou Butlletí on tractem d’explicar tant les nostres activitats com els nostres projectes relacionats amb els afectats per la malaltia d’Alzheimer que són i seran sempre el principal motiu de la nostra Associació. El primer tema que voldria destacar és el de l’ampliació del nostre Centre Alois del Prat. Ja s’han començat les obres que ens permetran, apart d’ampliar el número d’usuaris, dur a terme més activitats i alhora programar nous serveis amb més comoditat, tot complint els requisits que estableix la Generalitat de Catalunya per tal d’homologar-lo com a Centre Col·laborador. Tot això ha estat possible gràcies a la col·laboració de l’Ajuntament del Prat que ens ha concedit una subvenció que pràcticament cobreix la totalitat de les obres d’ampliació, cosa que volem agrair públicament des d’aquestes pàgines ja que sense aquesta aportació la millora i ampliació del Centre no hauria estat possible. També puc avançar que estem en converses amb l’Ajuntament de Molins de Rei per fer possible la creació d’un nou Centre Alois en aquesta ciutat, que s’instal·larà, si tot va bé, a l’edifici de l’antic Ambulatori. Les converses van per bon camí i sembla que, si no surt cap inconvenient d’última hora, aviat s’arribarà a un acord definitiu. Esperem que sigui així. Però com acostuma a passar no tot és positiu. Des de fa temps les Associacions reclamem un pla que ajudi les famílies a tenir cura dels seus malalts, tenint en compte que la majoria porten aquesta càrrega amb molt pocs recursos i a vegades amb la soledat social i familiar més absoluta. Considerem del tot imprescindible que les administracions siguin conscients de que es tracta d’una problemàtica que, segons estudis recents, en uns deu anys pot arribar a ser una epidèmia, i que si no s’ajuda a les famílies, el cost tant econòmic com social pot arribar a ser insuportable. Nosaltres intentarem acostar aquesta realitat als nostres polítics, per fer-los conscients d’aquesta assignatura pendent que constitueix un dels problemes més prioritaris de la nostra societat. Per la nostra part, recentment ens hem adherit, junt amb totes les Associacions espanyoles que formem part de CEAFA, a la declaració de Glasgow que fa una crida als líders mundials per que reconeguin com una prioritat per la salut pública el fet de promoure els drets, la dignitat i l’autonomia de les persones que pateixen la demència així com la dels familiars que cuiden i atenen aquests malalts. Donada la seva importància hem considerat de gran interès el reproduir aquest document a aquestes pàgines. Arribats aquí, només em resta dir-vos que teniu, una vegada més, a les vostres mans el nostre Butlletí on podreu trobar les activitats, socials, professionals i lúdiques de la nostra Associació, així com els treballs dels nostres col·laboradors. Espero que sigui del vostre grat. Moltes gràcies. Mª. Rosa Giner Quiñonero Presidenta d’AFA Baix Llobregat 3 El 21 de setembre va ser declarat, per l’Organització Mundial de la Salut, el Dia Mundial de l’Alzheimer. Una efemèride que l’AFA Baix Llobregat aprofita, cada any, per realizar un seguit d’actes a tota la comarca amb la finalitat de conscienciar sobre la problemàtica d’aquesta infermetat, amb una important campanya d’informació i sensibilització sobre la malaltia. Volem difondre la patologia, donar a conèixer a la societat el suport associatiu amb que compten els malalts i els seus familiars, i incrementar la conscienciació pública sobre aquesta malaltia. 5 Alzheimer europa y la declaración de Glasgow Alzheimer Europa lanzó la Declaración de Glasgow el 20 de octubre de 2014, fecha en la que fue aprobada por unanimidad por los delegados de las 26 organizaciones miembro. • El derecho de acceder a tratamientos y a intervenciones terapéuticas • El derecho a ser respetado como persona en su propia comunidad La Declaración de Glasgow reclama la creación de una Estrategia Europea de Demencia y estrategias nacionales en todos los países de Europa. Los firmantes también hacen un llamamiento a los líderes mundiales a reconocer la demencia como una prioridad de salud pública y a que pongan en marcha un plan de acción en demencia. Aplaudimos el creciente reconocimiento de la demencia como una prioridad de salud pública a nivel nacional y europeo y hacemos un llamamiento a las instituciones y gobiernos europeos para que reconozcan la responsabilidad que tienen para garantizar que estos derechos de las personas que viven con demencia sean respetados y defendidos. En concreto: Si usted es una persona física y desea firmar la Declaración de Glasgow, puede hacerlo a través del sitio web que indicamos al final de este escrito. Para responsables políticos y para organizaciones (personas jurídicas), se deberá cumplimentar el formulario especial de firma en formato PDF. El texto completo de la declaración se muestra a continuación. Declaración de Glasgow Alzheimer Europa, sus organizaciones miembro y los firmantes de esta Declaración nos comprometemos plenamente a promover los derechos, dignidad y la autonomía de las personas que conviven con la demencia. Estos derechos son universales, y están garantizados por la Convención Europea de los Derechos Humanos, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, los Convenios Internacionales de Economía y Derechos Sociales, Culturales y Políticos y la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Afirmamos que toda persona que convive con la demencia tiene: • El derecho a un diagnóstico temprano • El derecho a acceder a una atención de calidad tras recibir el diagnóstico • El derecho a recibir una atención de calidad coordinada y centrada en la persona durante el transcurso de su enfermedad 6 Hacemos un llamamiento a la Comisión Europea para que: • Desarrolle una Estrategia Europea de Demencia • Designe a un representante de alto nivel de la Unión Europea para que coordine las actividades y la investigación en el campo de la demencia en el marco de los programas existentes, tales como Horizon 2020, el Programa de Apoyo a la Vida Cotidiana, el Partenariado Europeo en Envejecimiento Activo y Saludable, el Programa Conjunto de Investigación en Enfermedades Neurodegenerativas y la Iniciativa de Medicamentos Innovadores. • Ponga en marcha un Grupo Europeo de Expertos en Demencia, compuesto por representantes de la Comisión, de los Estados miembro y de la Sociedad Civil para intercambiar buenas prácticas. • Apoye económicamente las actividades de Alzheimer Europa, de su Observatorio Europeo de Demencia y la Red Europea de Ética en Demencia a través de sus programas públicos de salud. Hacemos un llamamiento a los miembros del Parlamento Europeo para que: 1.Se unan a la Alianza Europea de Alzheimer. 2.Apoyen las campañas de Alzheimer Europa y de sus organizaciones miembro para hacer de la demencia una prioridad europea y para crear una Estrategia Europea de Demencia. 3.Estén disponibles para las personas con demencia, sus cuidadores y los representantes de las Asociaciones de Alzheimer en sus respectivos países. Hacemos un llamamiento a los gobiernos nacionales para que: 1.Desarrollen estrategias de demencia integrales a nivel nacional con una adecuada dotación presupuestaria y procesos de seguimiento y evaluación. 2.Impliquen a personas con demencia y a sus cuidadores en el desarrollo y seguimiento de esas estrategias nacionales. 3.Apoyen a las Asociaciones de Alzheimer a nivel nacional. Aplaudimos el reconocimiento internacional de la demencia como una prioridad global y reconocemos el trabajo de Alzheimer’s Disease International (ADI) y del G7 avanzando hacia una acción global en demencia y hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para que: 1.Aproveche el éxito de la colaboración europea y tenga en cuenta las iniciativas europeas en el desarrollo de un plan global de acción en demencia. 2.Incluya a las Asociaciones de Alzheimer y a las personas con demencia en los procesos de toma de decisiones y en la definición de una agenda global de investigación. 3.Promueva que la investigación adopte un enfoque integral, incluyendo como prioridades la investigación en materia psico-social, la atención, los aspectos socio-económicos, los sistemas de salud, para garantizar que la investigación contribuya a beneficiar a las personas que padecen la enfermedad en la actualidad, así como a quienes la padecerán en el futuro. 4.Aumente de manera significativa los fondos dedicados a todas las áreas de investigación en demencia. 5.Promover la demencia como una prioridad en otros organismos internacionales, incluyéndola en los países que forman el G20, la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y las Naciones Unidas (ONU). Para firmar la Declaración de Glasgow, acceda a este sitio web: http://alzheimer-europe. org/petition/sign/17969/es J es ú s R o drig o , direct o r ejecutivo de CEAFA, miembro de la Junta Directiva de Alzheimer Europa Jesús Rodrigo, director Ejecutivo de C EA FA (Confederación Española de Asociaciones de Familiares de personas con Alzheimer y otras demencias) ha sido nombrado miembro de la Junta Directiva de Alzheimer Europa (AE). La Junta de Alzheimer Europa fue elegida en la Asamblea General Anual celebrada el pasado 20 de octubre en Glasgow (Escocia). La nueva Junta Directiva de Alzheimer Europa estará presidida por la alemana Heike von Lützau-Hohlbein y su mandato será de dos años. La primera reunión de los nuevos miembros de la junta tendrá lugar este próximo mes de diciembre. Alzheimer Europa es una organización, sin ánimo de lucro, que tiene como objetivo mejorar la atención y el tratamiento de las personas con demencia a través de la colaboración entre las asociaciones que forman parte de ella. Para CEAFA ser miembro de la Junta Directiva de Alzheimer Europa supone un reconocimiento a la labor que nuestra Confederación ha venido desarrollando en los últimos años, al tiempo que representa una oportunidad magnífica para incorporar a nuestra actividad de representación y defensa de nuevos conocimientos y planteamientos desde la perspectiva europea; además, CEAFA podrá aportar también su experiencia y conocimiento y compartirlo con el resto de organizaciones que conforman esta estructura, en palabras de Jesús Rodrigo. 7 ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA 2015 D’acord amb la proposta de la Junta Directiva, el passat 12 de juny va tenir lloc la celebració de l’Assemblea General Ordinària corresponent a aquest any. Com va sent habitual, nombrosos socis van fer acte de presència al Centre Alois de Cornellà, seguint amb gran interès el diferents temes tractats a l’Assemblea. Centres Alois, Antonia González i Mercé Rull, les quals van prendre la paraula per explicar amb claredat el funcionament dels centres, així com els problemes que s’han de solucionar perquè els usuaris gaudeixin dels millors serveis, i que la seva estància gaudeixi de la millor qualitat possible. L’acte va començar amb la benvinguda de la presidenta Mª Rosa Giner que va deixar pas a la lectura, a càrrec de Clara Avellán, de l’acta anterior corresponent a l’exercici de 2014. Una vegada finalitzada i aprovada l’acta, va prendre la paraula la vicepresidenta Victòria López per fer memòria de les activitats dutes a terme durant l’any passat, aclarint de pas qualsevol pregunta feta pels socis. Arribat aquí la presidenta Mª Rosa Giner es va adreçar als presents per exposar tres temes de gran importància per l’Associació: les obres d’ampliació del Centre Alois del Prat, les converses per obrir un nou Centre Alois a Molins de Rei i la possibilitat d’habilitar un altre centre a Sant Boi. Seguidament va ser la Marta Ponce, responsable de la gestió, qui va informar sobre la situació actual econòmica de l’Associació, fent balanç de l’estat de comptes amb un resultat positiu, degut en gran part a les subvencions rebudes gràcies a les gestions de la Junta Directiva y en especial de la seva presidenta. Una vegada acabada aquesta intervenció, va ser el torn de les responsables dels Per la seva part César Barrachina, secretari d’AFA, va comentar la nostra presència al Congrés Nacional de CEAFA així com les ponències presentades per part de la nostra Associació. Una vegada finalitzada la seva informació, va reprendre la paraula la presidenta per comentar els actes programats pel proper Dia Mundial de l’Alzheimer que se celebrarà els propers mesos de setembre i octubre, finalitzant la seva intervenció recordant que el 6 de setembre anirem a Montserrat per assistir a la missa en memòria dels nostres difunts. Mercé Rull, organitzadora de les desfilades “La Memòria està de Moda”, va explicar l’èxit, millor dit el gran èxit, de la desfilada al Prat i va anunciar també els preparatius per la que s’ha de dur a terme a la tardor a la ciutat de Cornellà. El capítol de precs i preguntes va finalitzar aquesta Assemblea, que com hem dit al principi, va reunir una considerable quantitat de socis, als que des de aquí volem donar les gràcies per la seva assistència. 8 Trobada de professionals i voluntaris d’AFA Baix El passat 20 de març es va fer una reunió de les persones que treballem, des d’AFA Baix, per ajudar als malalts d’Alzheimer i llurs famílies. L’objectiu era conèixer-nos, fer pinya, compartir temps més enllà de la feina que ens ocupa normalment, saber què fa cadascú, posar cara a noms que tants cops hem sentit però que la distància o els horaris no ajuden a identificar, compartir inquietuds, parlar del que fem, de com ho fem, de per a què ho fem… I és que a AFA Baix Llobregat hi tenim treballadors, professionals externs, voluntaris, delegats… en total, som uns cinquanta, repartits pels diferents municipis que composen la comarca. Val a dir que molt ben avinguts, fet que es nota a l’hora de tirar endavant projectes i la feina del dia a dia. Així doncs, es va fer una petita presentació de cadascú, explicant quina és la seva funció dins de l’Associació i quina ha estat la seva trajectòria dins l’entitat i una exposició global de la situació actual d’AFA Baix Llobregat i dels plans de futur que tenim entre mans, que ja us anirem exposant a mesura que es vagin concretant. Acabada l’exposició i les presentacions, vam fer un pica-pica per poder xerrar entre nosaltres en un ambient distès, a vegades sobre la nostra feina, a vegades tant sols pel simple plaer de conèixer-nos més. Segur que, com preteníem, aquesta millora de la coneixença mútua i la sensació de que tots estem en el mateix vaixell per fer un món millor repercutirà favorablement en el dia a dia de l’Associació. Volem agraïr a tots el professionals la seva implicació, dedicació i esforç per portar endavant els diferents programes d’atenció de l’entitat. Dalt: Una vista general de la sala durant la reunió. Dreta: un grup de col·laboradors 9 La c i è n c i a d e l f u t u r a l s e r v e i dels malalts d’alzheimer Dintre de tres anys tindrem el primer robot per assistir a persones amb deteriorament cognitiu La Fundació ACE, Barcelona Alzheimer Treatment & Research Center participen en un projecte europeu impulsat per la Comissió Europea per desenvolupar en tres anys el primer robot que proporcioni assistència domiciliària a persones amb deterioraments cognitius lleus. El projecte, denominat Robotic Assistant for MCI Patients at home (RAMCIP), està coordinat pel Centre de Recerca i Tecnologia de Hellas (CERTH) de Grècia, i la Fundació ACE aportarà la seva experiència i coneixement en les necessitats de suport de les persones amb deteriorament cognitiu lleu. Les primeres proves d’interacció amb pacients es duran a terme a l’Hospital Universitari de Lublin (Polònia) i un cop desenvolupat el primer prototip, la Fundació ACE, gràcies a la participació dels seus pacients, realitzarà l’assaig final per determinar la seva utilitat i funcionalitat. Segons ha informat la fundació barcelonina, el projecte RAMCIP contempla la creació d’entorns domèstics assistits per robots que proporcionin un suport segur en aspectes significatius de la vida quotidiana de l’usuari, com ara cuinar, menjar, vestir-se o realitzar algunes tasques de la llar. A més, el projecte preveu que el robot ajudi a l’usuari a mantenir una actitud positiva ia treballar les seves habilitats cognitives i físiques, com part del seu treball assistencial, incorporant l’exercici al seu comportament diari. 10 La directora mèdica de la Fundació ACE, Mercè Boada, ha explicat que el projecte està dins de la categoria de tractament no-farmacològic, com ho és l’estimulació cognitiva, i es relaciona amb les línies d’investigació neuropsicològica i social de la seva Fundació. La realidad virtual ayudará a la detección precoz del Alzheimer El projecte RAMCIP està treballant en la identificació de les funcions cognitives i el monitoratge de l’usuari i la seva llar, que permetrà al robot decidir quan i com ajudar, actuant de manera autònoma o en col·laboració amb l’usuari. El projecte preveu crear una “interfície adaptativa multimodal” de comunicació entre humans i robots, amb “comunicació empàtica i pantalles de realitat augmentada”. També desenvoluparà “la capacitat de manipulació robòtica avançada, destra i segura, que s’aplicarà per primera vegada en robots de suport per a entorns domèstics assistits”, segons Boada. Aquesta capacitat ha de permetre que els robots puguin subjectar i manipular una àmplia varietat d’objectes casolans, així com introduir activitats assistencials que impliquin contacte físic amb l’usuari. El projecte RAMCIP es desenvolupa mitjançant un consorci coordinat per l’ITI-CERTH que reuneix investigadors de la Technische Universität München (Alemanya), la Scuola Superiore Sant’Anna (Itàlia), la Fundació per a la Investigació i Tecnologia Hellas (Grècia), la Universitat de Medicina de Lublin (Polònia), la Fundació ACE (Espanya) i les empreses ACCREA Enginyeria (Polònia) i the SHADOW Robot Company (Regne Unit). Las aplicaciones basadas en juegos de realidad virtual, en especial los que representan los pasillos y estantes de un supermercado, han sido utilizados para el entrenamiento cognitivo y para medir el deterioro de esta función. Sin embargo, su utilidad en el diagnóstico del deterioro cognitivo leve (MCI), la fase precursora de la enfermedad de Alzheimer, estaba hasta ahora condicionada a la disponibilidad de resultados de tests neuropsicológicos realizados en paralelo. Ahora, científicos de la Universidad Aristóteles de Salónica y de otros centros de investigación griegos han conseguido desarrollar un juego de realidad virtual con suficiente robustez como para ser utilizado en el cribado y detección de la MCI con gran exactitud y sin necesidad de tests adicionales. En un artículo publicado en la revista Journal of Alzheimer’s Disease, los investigadores reportan que el nuevo supermercado virtual desarrollado alcanza una fiabilidad del 87,3%, una tasa similar a la de los tests neuropsicológicos estandarizados actualmente en uso. Un importante número de personas mayores usa juegos de ordenador diseñados para el entrenamiento cognitivo como medio para ejercitar el cerebro. Si estos juegos pudieran también detectar desórdenes cognitivos, la monitorización de la aparición de síntomas de MCI podría agilizarse de manera significativa. En este sentido, el nuevo supermercado virtual ofrece la ventaja adicional de ejecutar un cribado automático mediante un algoritmo especialmente diseñado para este propósito, informando al usuario acerca de la conveniencia de una evaluación clínica más profunda y, ulteriormente, reduciendo los costes de la misma. 11 Calçotada i excursió als museus de sitges Un any més, i com ja va sent tradicional, l’Associació va organitzar una sortida de germanor i esbargiment en la que els nostres malalts i els seus familiars poden gaudir de la visita a entorns especials per posteriorment celebrar tots junts la ja tradicional Calçotada. Enguany la sortida la vam celebrar el 14 de març amb dos autocars que van anar recollint als assistents a les poblacions de Molins de Rei, Sant Boi, El Prat, Cornellà, Sant Joan Despí i Sant Feliu. Tot seguit vam enfilar camí cap a la bella localitat de Sitges on, després d’esmorzar, vam iniciar la visi- 12 ta programada als museus Cau Ferrat i Maricel, que van tornar a obrir les portes el passat 27 de desembre, després de quatre anys de romandre tancats degut a una profunda reforma que ha permès rehabilitar els espais, restaurar els seus elements patrimonials, i exhibir unes valuoses col· leccions a partir d’un discurs museogràfic integral. La mencionada reforma d’aquests dos museus té un doble eix: el cau Ferrat ha estat reformat amb la intenció de recuperar el seu aspecte original, quan Santiago Rusiñol el va convertir en el seu Deseos de los enfermos de Alzheimer El día de Sant Jordi, en un encuentro que tuvimos con los niños de las escuelas de la zona, los almnos nos pidieron a nuestros usuarios que expresasen lo que es importante para ellos, sus deseos. Estos fueron algunos: estudi taller, a finals del segle XIX, i es va convertir en el Temple del Modernisme. Per altra part el Museu de Maricel ha redissenyat el seu recorregut artístic, amb obres de gran qualitat, a través de les col·leccions d’art del Dr. Jesús Pérez-Rosales. Finalitzada la visita als museus vam anar fins la bonica Ermita del Vinyet, lloc considerat pel poble sitgetà com el seu lloc de recés i de culte a la Mare de Déu. Tot seguit, havent fet prou gana, ens vam acostar a Vilanova i la Geltrú per anar a fer la ja tradicional calçotada al famós restaurant La Cucanya. Un oasis rodejat de jardins i amb bones vistes al mar on vam gaudir d’un agradable servei, una bona calçotada i d’un excel·lent dinar que vam finalitzar fent un sorteig d’uns lots entre tots els assistents. Després de les fotografies de rigor, vam emprendre, contents i amb bon humor, el retorn cap a casa tot i fent parades a totes les poblacions d’on havíem sortit. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ayudar al que no puede Que te traten bien Que compartan conmigo si no tengo Hacer favores Respetar a los demás y ser respetado Que te hablen bien Que no te griten Que no te peguen Que te quieran Que te pidan las cosas por favor Que te traten con amor y paciencia Si se me olvidan las cosas, que no se enfaden conmigo Que no te dejen solo cuando te hagas mayor, que no te arrinconen Que se arregle la crisis Que no te falte de nada Estar satisfecho Estar bien y tranquilo Tener salud Vivir feliz y en paz No ofender a nadie No meterse con nadie Vivir lo mejor posible 13 Àngel Garcia història viva de l’animació En aquest article parlem amb l’Àngel Garcia, un autèntic artista, amb el que tenim el plaer de conviure al nostre centre Alois del Prat des de fa uns mesos. És summament interessant conèixer la seva intensa trajectòria com a dibuixant. És un artista vocacional que ha treballat en totes les especialitats: llargmetratges, curts, publicitat, títols de crèdit i sèries de TV; s’ha dedicat a la il· lustració, al grafisme, a la historieta i a l’humor gràfic. Des de l’AFA Baix Llobregat volem retreli homenatge a la seva il·lustre figura. Aquestes són algunes de les fites més importants de la seva carrera profesional: - 1961-1962: realització d’un llarg titulat “Alegres vacaciones” dirigida per Artur Moreno dels estudis Ballet& Blay. - 1979-1980: participació en la primera sèrie de dibuixos de televisió espanyola “Don Quijote de la Mancha” duta a terme als estudis “Cruz Delgado” de Madrid. - 1986-1989: creació del llargmetratge Peraustrínia 2004, la primera pel·lícula que utilitzava el català en un llargmetratge de dibuixos fet a Catalunya. - 2011: concessió del premi Ciutat del Prat, per la seva dedicació al món del dibuix animat des de la seva vessant professional. Entrevistem a l’Angel i li preguntem per esdeveniments de la seva vida Com recordes la teva infància al Prat? Vaig néixer a Barcelona però de ben petit vam venir a viure al Prat. La meva àvia va escoltar que una casa es llogava i ens vam venir a viure a la 14 Àngel Garcia a la gala de lliurament de Premis Ciutat del Prat que és la meva casa actual. El meu pare va obrir primer una carboneria al carrer Manuel Beltrand, però va tancar i llavors va obrir un comerç a prop de les fàbriques que sí que va prosperar i així va ser com em vaig criar aquí al Prat. Quan vas començar a dibuixar, pensaves que arribaries on has arribat? De petit, quan jo tenia 3 anys, ja estava al terra de la botiga del meu pare dibuixant amb un guix, ha estat sempre la meva passió. Sempre he tingut un horitzó al cap, vaig pensar: “això és el que he de fer” i vaig anar aprenent sol al principi però després em vaig rodejar de gent molt bona per créi- xer. El meu pare era un home molt savi i respectava les meves idees perquè ell de jove tambè n’havia tingut, però em deia que amb el dibuix em cremaria les celles i em moriria de gana. Com va ser el procés de creació de Peraustrinia 2004? Un bon amic meu em va dir que el seu fill havia escrit un guió força bo i que si m’agradaria portar-lo a la realitat a traves dels meus dibuixos d’animació. Jo vaig acceptar encantat i ens vam posar al projecte amb moltes ganes i molta passió i el resultat va ser aquesta pel·lícula. Em vaig sentir molt orgullós d’haver aconseguit fer aquesta obra. Amb l’equip de producció de Preaustrinia 2004 a l’estudi del Prat Com et vas sentir quan et van dir que et concedien el premi ciutat del Prat? No vaig agafar vanitat però vaig sentir felicitat del treball reconegut, que sempre és important en una carrera. Va ser una experiència fantàstica i és la continuïtat d’una professió que encaixes amb ella i això et permet anar pujant esglaons fins al final. Explica’ns una mica quina activitat t’agrada més fer quan ets al Centre Tot m’agrada i sempre intento col·laborar amb el que calgui, però sens dubte els millors moments me’ls passo dibuixant i dedicant els dibuixos als professionals del centre i als meus companys. Peraustrinia 2004 l’obra mestra de l’Ángel Garcia Creus que són importants les activitats que duem a terme al Centre? Sí, és molt important tota la labor que es du a terme al Centre, és important cuidar la creativitat de les persones i aquí és respecta molt aquest tema. I a més a més es cuida molt la relació entre les diferents persones que venim i això em sembla molt bo. A la presentació del llibre “La casa encantada” del qual va fer la il·lustració Com et sents al Centre? Em sento molt bé tant amb els professionals com amb les persones que es troben al Centre. El dia a dia és molt bo i molt estimulant. 15 Sana dieta 10 aliments vitals per al teu cervell Donar l’aliment correcte al teu cervell pot marcar la diferència a l’hora de pensar, tenir una bona memòria i gaudir d’un estat d’ànim equilibrat. antioxidants, els flavonoides, el turó, el triptòfan i altres més, són elements que afavoreixen el rendiment del cervell i la producció de neurotransmissors, que són els encarregats de passar la informació d’una neurona a una altra, i influeixen positivament en les capacitats cognitives. 1. El peix blau La tonyina, les sardines, les anxoves, el salmó o l’anguila són alguns dels peixos blaus que haurien de formar part de la dieta diària per millorar el rendiment del cervell pel seu alt contingut en àcids gras Omega 3. Aquells que tenen baixos nivells d’Omega 3 amb més freqüència tenen problemes de memòria. Els Omega 3 són greixos poli insaturats, també anomenats àcids grassos essencials, un tipus de greix que l’organisme no pot crear. El consum d’Omega -3 ajuda a millorar la memòria dels adults joves i prevé mals com l’Alzheimer. El cervell és el centre de control del cos. Controla els pensaments, la memòria, la parla i els moviments. Regula la funció de molts òrgans. Quan el cervell està sa, funciona de forma ràpida i automàtica. No obstant això, quan ocorren problemes, els resultats poden ser devastadors. La malaltia d’Alzheimer és la forma més comuna de demència entre la gent gran. La demència és un trastorn cerebral que afecta greument la capacitat d’una persona de dur a terme les seves activitats quotidianes. Comença lentament, afecta les parts del cervell que controlen el pensament, la memòria i el llenguatge. La nutrició és fonamental per prevenir malalties neurodegeneratives com l’Alzheimer. Donar l’aliment correcte al teu cervell pot fer la diferència per pensar, tenir una bona memòria i gaudir d’un estat d’ànim equilibrat. Assabenta’t aquí de quins són els aliments que per les seves nutrients beneficien la matèria gris i per què. Aliments intel·ligents Els àcids gras Omega 3, la vitamina B, C i E, els 16 2. Fruits secs Els fruits secs, especialment les nous, ametlles i avellanes, protegeixen al cervell i ajuden a preservar la memòria pel seu alt contingut en vitamina E, segons un estudi publicant a New England Journal of Medicine que ressalta que la vitamina E pot retardar l’avanç de la malaltia d’Alzheimer i millora l’activitat neuronal. 3. Oli d’oliva Un altre aliment estrella per al cervell és l’oli d’oliva extra verge. Segons un estudi de la Unitat de Lípids de l’Hospital Clínic de Barcelona, el consum habitual d’aquest producte mediterrani mi- llora la memòria verbal és a dir, la capacitat per recordar paraules o situacions verbalitzades, per algú o per nosaltres mateixos. memòria i transmeten missatges a altres cèl · lules. Aquesta comunicació és vital per prevenir la malaltia d’Alzheimer. 4. Fruits del bosc Menjar maduixes, cireres, nabius i altres fruits del bosc ajuda a mantenir l’agudesa mental i disminuir la pèrdua de memòria, segons una investigació de l’Hospital Brigham i de Dones a Boston, EUA. Van trobar que els seus compostos antiinflamatoris i antioxidants (flavonoides), pot retardar uns 2’5 anys el deteriorament cognitiu. 9. Verdures de fulla verda Els resultats d’un estudi la Universitat Rush de Chicago va mostrar que menjar tres porcions de verdures de fulla verda al dia pot retardar el deteriorament mental en u n 40% i pres er va r l’agudesa mental. La investigació també va trobar que l’alentiment del declivi cognitiu va ser major en les persones de més edat que menjaven almenys dues porcions de verdures al dia. 5. Aliments integrals Arròs, civada, ordi i altres farines integrals són grans estimulants del cervell, ja que contenen una gran quantitat d’àcid fòlic i vitamina B6, molt important per al seu correcte desenvolupament. A més, en ser rics en fibra ajuden a que els aliments s’absorbeixin lentament i el cervell rebi la quantitat adequada de glucosa. 6. Ous El rovell de l’ou conté turó, un nutrient que pertany al grup de les vitamines B que enforteix la connexió nerviosa de les neurones. Segons una investigació de la Facultat de Medicina de la Universitat de Boston, Estats Units, l’augment de la ingesta dietètica de colina pot millorar el rendiment cognitiu i protegiria contra la pèrdua de memòria. 7. Obre’t sèsam! El sèsam és una excel·lent font d’aminoàcids i de triptòfan, un precursor de les hormones melatonina i serotonina que es relacionen amb el bon humor i l’aprenentatge. D’acord a un estudi publicat pel Journal of Agricultural and Food Chemistry dels EUA, les llavors de sèsam representen la major font de fitoesterols. 10. Xocolata negra Un revelador estudi de l’Escola de Medicina de Harvard suggereix que beure dues tasses de xocolata calenta cada dia durant un mes millora la puntuació en test cognitius i augmenta el flux de sang que arriba al cervell. A més, estimula la producció d’endorfines. Lotería de Navidad Estamos haciendo mucho pero tenemos aún muchas cosas por hacer. No te olvides de comprar nuestra lotería de Navidad. El número es el 56.466. Colabora en una causa social. Al comprar la lotería también estás contribuyendo a mejorar la calidad de vida de los enfermos de Alzheimer y sus familias. Muchas gracias por tu colaboración. Que sí, que sí… ¡que este año nos va a tocar! 8. Poma Una investigació de la Universitat de Massachusetts Lowell indica que el consum del suc de poma pot augmentar la producció en el cervell del acetylcholine, un neurotransmissor que millora la 17 Hem fet Volem enumerar les activitats que regularment duem a terme a la Comarca, a fi i efecte que esteu assabentats dels nostres programes d’atenció als malalts i llurs famílies. Tallers d’estimulació cognitiva a: El Prat, Cornellà, Sant Boi, Martorell, Molins de Rei, Sant Feliu, Sant Joan Despi, Castelldefels (projecte REMS), Vilanova i la Geltrú (projecte REMS) i L’Hospitalet de Llobregat (projecte REMS). Musicoteràpia a: El Prat, Cornellà, Sant Boi i Pallejà. Grups de Suport Emocional: El Prat, Cornellà, Sant Boi, Sant Feliu, Castelldefels, Esplugues, Collbató, Sant Climent (conveni DIBA), Martorell (conveni DIBA), Viladecans (conveni DIBA), Pallejà (conveni DIBA), Sant Vicenç dels Horts (conveni DIBA), Cervelló (conveni DIBA), Molins de Rei (conveni DIBA) i Sant Andreu de la Barca (conveni DIBA). Podeu llegir més informació en el text sobre els grups de la DIBA, a la pàgina següent. Assessorament legal: A tota la Comarca. Formació per a familiars i cuidadors: A tota la comarca de forma rotatòria a les distintes poblacions. Tallers de meditació: A tota la comarca de forma rotatòria a les distintes poblacions. Tallers de nutrició: A tota la comarca de forma rotatòria a les distintes poblacions. A més s’han incorporat als Centres Alois dos nous programes d’estimulació física: VITAL SENIOR i PREVENCIÓ DE CAIGUDES. Presència i participació a les Fires de: Entitats de Martorell, Entitats de Sant Vicenç dels Horts, Entitats de El Prat, La Candelera de Molins de Rei, La Puríssima de Sant Boi, Fira de Nadal a Cornellà, Jordiada de Cornellà i Fira del Gall de El Prat (de les que teniu un resum més endavant). Serveis de difusió i sensibilització, tals com les desfilades “La memòria està de de moda” de Cornellà i El Prat (de la que hi ha un extens monogràfic a les pàgines centrals) i el FESTIBALL d’El Prat. 18 TÓMBOLA BENÉFICA Un any més AFABAIX ha estat present en la celebració de la tradicional Jordiada que es celebra al Parc de Can Mercader de Cornellà. Des de bon matí els nostres voluntaris van començar a muntar la tómbola benèfica que la nostra associació organitza cada any per recaptar fons que ens ajudin amb la nostra tasca a favor dels malalts d’Alzheimer i les seves famílies. Mil regals procedents de donacions de socis, particulars, entitats i d’empreses col·laboradores van omplir les llargues taules muntades pels nostres voluntaris. Com no podia ser d’altre manera la ciutat de Cornellà va compensar l’esforç de tots nosaltres col· laborant, mitjançant la compra dels tickets, fins esgotar pràcticament les existències. Des de aquestes pàgines volem agrair a la ciutadania de Cornellà la seva inestimable col·laboració amb la nostra tómbola que ens ajuda amb la nostra tasca en favor dels malalts d’Alzheimer. Des d’aquí volem fer especial menció dels socis i voluntaris que han fet possible, un any més, l’èxit de la nostra tómbola. Els que han recollit els obsequis, els que els han classificat i embolicat, els que han muntat les taules i als que han passat tot el dia atenent el públic venent els tickets. A tots i a totes felicitar-los per la feina ben feta i per l’èxit aconseguit amb la nostra tómbola. A tots vosaltres, moltes gràcies! FIRA DEL GALL Un any més AFABAIX ha estat present a la tradicional Fira del Gall que se celebra el mes de desembre al Prat de Llobregat. Enguany la nostra Associació ha instal·lat un stand a la secció d’Entitats de la fira per atendre a socis i simpatitzants, així com a les persones interessades per la malaltia d’Alzheimer. No cal dir que, com cada any, la Fira ve ser visitada per un gran número de persones, moltes de les quals van poder gaudir de la sèrie de làmines d’anuncis antics que ornaven i donaven color al nostre stand, com van poder apreciar el Sr. Tejedor, alcalde del Prat, i altres membres del consistori, en l’acte de la inauguració d’aquesta nova edició de la Fira del Gall. Sempre és bo estar present en aquestes fites, doncs es una bona ocasió per recordar la nostra feixuga lluita per tal de millorar la qualitat de vida dels nostres malalts i d’ajudar a les famílies en la seva tasca. GRUP DE SUPORT DIPUTACIÓ Un any més, la Diputació de Barcelona ha confiat en els nostres professionals per dur a terme els grups de suport emocional i ajuda mútua. Tenir cura d’un familiar en situació de dependència pot portar, a qualsevol persona, al límit dels seus recursos emocionals. El treball en grup suposa un gran alleugeriment per el familiar del cuidador doncs proporciona contenció i suport emocional, al mateix temps que provoca solidaritat entre els familiars que tenen una mateixa situació, compartint experiències i sentiments. Aquests grups volen millorar la qualitat de vida del cuidador i reduir l’ansietat, depressió i desorientació que de vegades experimenten els cuidadors. Les poblacions a on es realitzaran aquest any son les següents: St. Climent de Ll, Martorell, Viladecavalls, Molins de Rei, St. Andreu de la Barca, Cervelló, St. Vicenç dels Horts, Pallejà, Esplugues de Ll, Collbató. 19 La Memòria està de Moda El passat 21 de juny vam celebrar al Prat de Llobregat la tradicional desfilada de moda a favor dels malalts d’Alzheimer i llurs famílies: “La memòria està de moda”. Un espectacle que, després de catorze edicions mobilitzant i fent gaudir la societat pota blava, ja forma part de la cultura pratenca. Recuperar records és per a un malalt d’Alzheimer com desbrossar una selva en busca d’un tresor amagat, per això el show d’enguany va estar ambientat en la selva, allà on el lleó és el rei… I per evocar aquest bosc ufanós, vam ubicar més de 300 precioses flors –confeccionades pels membres de l’Esplai “La Caixa”– resseguint la passarel· la, mentre que lianes, animalons i centres de flors acompanyaven un magnífic Sol que, omplint l’escenari, evocava terres més salvatges, bategant al son de latituds més càlides, jugant amb la llum per mostrar-nos colors que brillaven tot acompanyant els models en la seva desfilada. Una ambientació que cal destacar i agrair a l’equip de decoració: Laia Martínez, Carles Marty, Isidor Pozo i Josep Ballús, que van comptar també amb la inestimable col·laboració dels usuaris dels Centres Aloïs de la nostra Associació i dels membres de l’Esplai, que van regar amb molt de carinyo unes làmines de goma eva fins que van germinar en forma de flors, en un màgic treball de “jardineria”. És en aquesta selva, doncs, on un any més la memòria es va fer moda, i la moda es va fer memòria, espectacle i poble…, gràcies a la valuosa organització de les directores de l’acte (Mercè Rull i 20 Cristina Otaegui), i a la col·laboració desinteressada de desfilants, maquilladores que els caracteritzaven en personatges selvàtics amb genialitat, voluntaris que ajudaven a vestir -los, organitzant, vigilant, decorant l’escenari, vestint la passarel·la; comerços, empreses i restaurants que van donar productes per al sorteig… A tos i totes: moltes i moltes gràcies, sou fantàstics! Malgrat la carregosa i desesperada insistència de top models com Adriana Lima, Judith Mascó i els àngels de Victoria’s Secret per desfilar per la passarel·la pratenca, “La memòria està de Moda” va seguir amb el seu esperit popular: els desfilants eren gent del poble, veïns i amics de totes les edats amb l’objectiu de col·laborar amb els malalts d’Alzhèimer i formar part d’aquest gran espectacle. Hi havia gent que no havia desfilat mai, així com gent repetidora que cada any s’involucra en aquest acte. Per descomptat, no va faltar la tradicional representació i presència dels regidors. 21 En aquesta selva pota blava hi vam descobrir també la tribu perduda dels d’ETC, uns simpàtics aborígens que, si no fos per la seva lletja obsessió de segrestar noies guapes i alliberar-les a canvi de pedres sagrades, serien una gent estupenda... Si no que li preguntin a en Jordi Salas i a la Laura Quinto, els brillants presentadors, que van tornar a amenitzar l’acte mitjançant aquesta petita aventura. Guiant-nos amb sotilesa i bon humor a través dels diferents passes de moda i de les magnífiques actuacions que van completar l’espectacle, com la de les danses polinèsies que ens van oferir el grup Varua Ori Polinèsia o la de l’Alba Martínez, cantant el “Roar” de Katy Perry, un tema molt apropiat per ser representat en aquesta jungla pratenca i que l’Alba va a tornar a “clavar” amb la seva potent i treballada veu, mentre gaudíem d’un dels plats més forts de “La memòria està de Moda”: la desfilada dels espectaculars i elaborats can-can amb la que cada any ens meravella la dissenyadora Manuela Ortés, invocats per en “Rafiki”, el bruixot del “Rey León”, perfectament caracteritzat per l’escola de maquillatge Stick-Art. I tot travessant rius i banyadors, manglars i vestits de nit, passejades esportives i quitxalles ferotges, cantades i tribus, can-cans exuberants, sortejos i danses, l’acte va concloure amb la sempre glamourosa desfilada de comunions i bodes –amb vestits de la marca Pronovias i de la boutique Blanco i Negro– i amb la troballa de la tan preuada pedra sagrada i el celebrat alliberament de “la noia de la pel·lícula”. Un final dramàtic per acabar aquest espectacle complet, solidari, popular, variat i treballat que va fer les delícies del públic que va tornar a omplir el teatre pratenc. Moltes gràcies a tots i fins l’any que ve! Xavi Rull Podeu veure un extens recull d’imatges i vídeos de “La Memòria està de Moda” a la nostra web: afabaix.org Ja estem preparant “La Memòria està de moda” a Cornellà, que està programada pel proper 19 d’octubre a l’Auditori de Cornellà. Us hi esperem! 22 Programa d’estimulació cognitiva en persones amb síndrome de Down Programa d’estimulació cognitiva GRADIOR en persones amb Síndrome de Down Estudis realitzats ja l’any 1991 pel neurobiòleg Huntington Potter, investigador d’Alzheimer de la facultat de medicina de la Universitat de Colorado, van demostrar que en torn als quaranta anys l’índex de persones amb síndrome de Down propenses a patir la malaltia d’Alzheimer era de tres a cinc vegades major que en la resta de població. Els científics es van adonar que els portadors d’una copia extra del cromosoma 21 generaven molta més proteïna beta-amiloide, l’acumulació de la qual, és un dels principals factors que provoquen la malaltia d’Alzheimer. Han passat ja 24 anys d’aquell estudi i els indicis cada vegada recolzen més aquesta idea, per tant sembla interessant intentar dur a terme un procés d’estimulació cognitiva en persones amb síndrome de Down que hagin passat ja l’edat de 40 anys com a factor de protecció. Al Centre Alois del Prat de Llobregat s’ha començat una iniciativa de treball amb un grup de persones amb síndrome de Down utilitzant el programa Gradior que normalment s’utilitza per a l’estimulació cognitiva en persones amb fases molt inicials de la malaltia d’Alzheimer. La idea, igual que amb la gent gran sense síndrome de Down, és el treball a nivell cognitiu per prevenir la pèr- dua de funcions en aquest cas a través d’un interessant programa informàtic en ordinadors amb pantalla tàctil que va mostrant exercicis que treballen diferents funcions i a diferents nivells de dificultat. El programa es pot adaptar al perfil i a les necessitats del pacient segons aquest ho necessiti. En aquest cas les funcions més treballades són la memòria visual a curt i llarg termini, la memòria de treball, la percepció visual i la capacitat d’atenció sostinguda. Normalment treballem un cop per setmana i fem una sessió d’una hora de duració cada vegada. L’objectiu és que es pugui treballar de forma amena i divertida mitjançant les noves tecnologies. L’objectiu final del programa, igual que en altres programes que intervenen sobre l’aparició de l’Alzheimer, és la prevenció o l’alentiment en el procés de deteriorament cognitiu. L’objectiu és generar un factor de protecció davant la possible aparició de la malaltia. El fet de que es treballi mitjançant jocs interactius i no el paper convencional fa que les persones que venen no s’avorreixin ni el treball es torni monòton o pesat. El cervell és com un múscul que s’ha de treballar amb l’objectiu de no perdre’l i aquest és el nostre principal objectiu. Álvaro González Psicòleg Centre Alois I 23 l e s n Ce e n s t t r a e t s i v A i loï s t c A 24 25 10 Curiosidades sobre el funcionamiento del cerebro humano El cerebro es el órgano más complejo del cuerpo humano. Pero, a pesar de la enorme importancia que tiene, es poco lo sabemos sobre su funcionamiento. A continuación les presentamos una lista de algunas curiosidades que quizá desconozcan sobre el funcionamiento del cerebro humano. 1. El cerebro no siente dolor. A pesar de que es el encargado de procesar las señales de dolor procedentes de otras partes del organismo, el propio cerebro, paradójicamente, no experimenta dolor. 2. El estrés disminuye el tamaño del cerebro. Diferentes estudios han llegado a la conclusión de que el estrés afecta negativamente a nuestro cerebro, haciéndolo más pequeño. 3. Quince vatios de potencia. Un cerebro adulto consume en un día únicamente entre 250 y 300 kilocalorías, lo que supone una potencia de cerca de 15 vatios para un cerebro de unos 1.300 o 1.400 gramos (el peso medio del cerebro de un humano adulto). Aunque esto no es mucho, en proporción a nuestro cuerpo sí lo es, ya que en total necesitamos 70 vatios para estar en pleno funcionamiento. 4. Mil kilómetros de neuronas y neurogénesis eterna. Se estima que el cerebro humano contiene casi 100.000 millones de neuronas. Si las colocáramos en fila india, formarían una línea que mediría la friolera de 1.000 kilómetros. El ejercicio físico estimula la creación de neuronas. 5. Desconexión y transformación. Los bebés desconectan los enlaces neuronales que no necesitan, es decir, desechan aquellas conexiones que no utilizan en sus dos primeros años de vida. Mientras tanto, se sabe que durante la adolescencia el ser humano cambia no solo de aspecto físico, sino también de forma de pensar, porque la estructura del cerebro cambia por completo. 6. Activo por la noche y creativo cuando está cansado. Cuando el resto del cuerpo disminuye su actividad, que alcanza un nivel mínimo durante las horas de sueño, el cerebro incrementa la suya, de manera que incluso es mayor cuando 26 dormimos que cuando estamos despiertos. Y lo que es más sorprendente: el cerebro es más creativo cuando está cansado. 7. Tiene género. No es ningún secreto que hombres y mujeres somos diferentes, pero los cerebros masculinos y femeninos también funcionan de manera distinta. De hecho, hombres y mujeres se orientan de manera distinta en el espacio, y una mujer necesita más referencias en un trayecto. Por ejemplo, mientras que la mayoría de hombres hablarán de girar a la derecha a 500 metros y a la izquierda a los 1.000, en general las mujeres preferirán girar a la derecha a la altura de la casa roja y a la izquierda donde hay un puesto de flores. 8. La información viaja a distinta velocidad. Las neuronas en el cerebro están dispuestas de varias formas diferentes, y la información viaja a través de ellas a distintas velocidades. 9. Más viejo y más feliz. A medida que el cerebro envejece, le resulta más fácil controlar las emociones y digiere mucho mejor los pensamientos negativos, por lo que con el paso del tiempo nos permite sentirnos más felices. 10. A mayor C.I., más sueños. Cuanto más inteligente es una persona, más sueña. Un elevado cociente intelectual, además, puede incluso combatir las enfermedades mentales; e incluso existen casos de personas que son más inteligentes cuando duermen que cuando están despiertas. (Fuente: actualidad.rt.com) Cómo guardar el mundo en 20 centímetros cúbicos Las investigaciones de los premio Nobel de 2014 pueden ayudarnos a comprender qué causa la devastadora pérdida de memoria espacial en el Alzheimer ¿Cómo puede caber el mundo entero dentro de nuestro pequeño cerebro? Basta con cerrar los ojos y reconstruir, en nuestra realidad interna, que es interna pero es realidad, la casa donde vivimos, el trayecto hasta la parada de autobús, la esquina donde anoche se besaba una pareja, la ciudad más allá de la parada, el país más allá de la ciudad, el castillo que un niño hizo el sábado en una playa, la ola que se lo llevó y, aún más allá, el mapa del mundo, la luna en su órbita, la galaxia, el Universo… Todo en el interior de un cráneo que no cubica más de un litro y medio. Kant filosofó que nuestra aptitud para percibir los lugares es innata, es decir, independiente de la experiencia. Gracias a esta aptitud, razonó, nuestra mente percibe y organiza el mundo exterior. Doscientos años más tarde, los investigadores del cerebro empezaron a estudiar con experimentos científicos el problema filosófico de la percepción del espacio –y el problema más fundamental de realidad subjetiva frente a realidad objetiva–. En este contexto se enmarcan las investigaciones de los tres científicos que han ganado este año el Nobel de Medicina. John O’Keefe descubrió en 1971 que un pequeño grupo de neuronas situadas en el hipocampo, en la base de nuestro cerebro, elabora mapas de los lugares donde estamos. espacio, llegar a destino sin equivocarnos y hacer que el mundo entero (o más exactamente una imagen del mundo) nos quepa en la cabeza. Cuando a una persona se le deterioran, como ocurre en la enfermedad de Alzheimer, empieza a desorientarse con facilidad y a perderse en lugares que le eran familiares. Como destaca la Asamblea Nobel en un comunicado, más allá de la filosofía, las investigaciones de los premiados “pueden ayudarnos a comprender el mecanismo que causa la devastadora pérdida de memoria espacial en las personas con esta enfermedad”. Josep Corbella (En La Vanguardia Digital) May-Britt Moser y Edvard Moser descubrieron en 2005 que otro grupo de neuronas situadas en el córtex entorrinal, junto al hipocampo, elabora patrones de los lugares por los que transitamos. Estos dos grupos de neuronas, que no superan los 20 centímetros cúbicos, son los que nos permiten orientarnos en el 27 Una bona forma física ajuda a prevenir el deteriorament cognitiu La fisioteràpia és una de les facetes que tenim molt presents en els centres Aloïs Els pacients d’Alzheimer amb pitjor forma física presenten un major deteriorament cognitiu, segons més d’un centenar d’estudis que demostren el benefici d’una bona forma física, tant en les àrees motores, com en l’equilibri, en la disminució de depressió, en millores en el rendiment cognitiu, la qualitat de vida i en l’autonomia per realitzar activitats de la vida diària. Ara bé, tot i que la prevenció de la inactivitat física és “crucial” en el curs de tota la malaltia, que afecta el 35% dels majors de 85 anys, la realització de programes actius, estructurats, ben definits i interdisciplinaris es demostra especialment efectiva en les fases lleu i moderada de la malaltia, mentre que a la fase avançada són “més recomanables” els programes assistits. A més, dur a terme un programa complet d’exercicis és més eficaç que caminar, i caminar és millor que mantenir una conversa. El tipus d’exercicis desenvolupats s’engloba en un programa interdisciplinari que ha d’incloure una valoració mèdica especialitzada i tractament amb fisioteràpia, teràpia ocupacional i educació familiar, combinant de manera individual exercicis aeròbics, de força, equilibri i flexibilitat amb un programa d’estimulació cognitiva a càrrec de neuropsicòlegs. Superar el diagnòstic i el paper de les rutines Segons els especialistes, s’ha d’insistir en l’existència de possibilitats de recuperació funcional, que depenen més que de la severitat del deteriorament cognitiu, del diagnòstic precoç i, per tant, del temps d’evolució de la immobilitat. Tenint en compte que l’objectiu essencial és ajudar al pacient a que es mantingui el més independent durant el major temps possible, es recomana realitzar una rutina d’exercicis diària, assegurant que hi hagi molts objectes familiars en l’entorn, amb especial dedicació a la seguretat del pacient i a la correcta nutrició i hidratació. Evidentment, aquestes consideracions les tenim molt presents des de fa temps a l’AFA Baix Llobregat i les apliquem als nostres centres Aloïs, en els que es realitzen programes interdisciplinaris d’ampli abast. Material usat en els programes d’activitat física als centres Alois 28 Viure en zones on l’aire és contaminat envelleix el cervell L’exposició a llarg termini a ambients amb pol·lució afecta les estructures cerebrals i la funció cognitiva. La contaminació atmosfèrica, fins i tot a nivells moderats, ha estat reconeguda com un factor en l’augment del risc de malalties cerebrovasculars (ictus; infart cerebral i vessament cerebral) en estudis mèdics duts a terme durant els últims anys en diverses parts del món. Una nova investigació dirigida per científics del Centre Mèdic Beth Israel Deaconess de Boston (Estats Units) i de l’Escola de Medicina de la Universitat de Boston indica ara que l’exposició a llarg termini a ambients amb aire contaminat causa també danys a les estructures del cervell i afecta la funció cognitiva en els adults de mitjana edat i gent gran. Els responsables de l’estudi han analitzat l’historial mèdic de 900 persones que participaven en una investigació mèdica a llarg termini i han trobat evidències dels danys associats a viure en zones contaminades. Els resultats d’aquest estudi es publiquen en el nombre del mes de maig de la revista mèdica Stroke. L’aire contaminat envelleix el cervell L’estudi calcula l’exposició a ambients contaminats tenint en compte el lloc de residència dels participants i les dades sobre qualitat de l’aire en elements com les partícules amb un diàmetre menor de 2,5 micres (PM-2,5). Aquest tipus de partícules provenen de diverses fonts, incloent les plan- tes d’energia, fàbriques, camions i automòbils i la combustió de la fusta. Les PM-2,5 són especialment perilloses per a la salut i la seva presència ha estat associada en estudis anteriors a un major nombre d’hospitalitzacions per problemes cardiovasculars com atacs cardíacs i accidents cerebrovasculars. L’estudi indica que un augment de només 2 micrograms per metre cúbic de PM-2,5 equival aproximadament a un any d’envelliment del cervell. Així, les persones que viuen en ciutats o zones amb més contaminació atmosfèrica presenten un envelliment cerebral prematur i un major risc de malalties cerebrovasculars. La investigació que es publica ara, “és un dels primers estudis en què es examinada la relació entre la contaminació de l’aire i l’estructura del cervell, i suggereix que la mala qualitat de l’aire s’associa amb efectes importants en l’envelliment del cervell”, ha destacat Elissa Wilker, investigadora en Centre Beth Israel Deaconess i coautora de l’article científic. Relacionat amb la contaminació atmosfèrica i funcions cerebrals, s’ha de recordar que experts del Centre de Recerca en Epidemiologia Ambiental (Creal) de Barcelona van publicar el passat mes de març un estudi en el qual s’indica que els nens que respiren aire contaminat a l’escola tenen un desenvolupament cognitiu menor que aquells que gaudeixen d’un aire més net al pati i a les aules. (Font: Joaquim Elcacho, La Vanguardia digital) 29 La labor formativa d’algunes Associacions Article a social.cat valorant els cursos monogràfics d’AFA Baix sobre l’Alzheimer És important conèixer l’esforç que fan algunes associacions per oferir, a més d’acompanyament, assessorament, suport legal, etc, tot d’activitats de formació que, de vegades, no són prou conegudes o valorades. En aquests moments, les Associacions es troben castigades per la implementació de la nova Llei de l’Impost sobre Societats aprovada a finals de novembre (Llei 27/2014, de 27 de novembre) que, entre altres obligacions fixades per aquesta llei, tenen la de presentar la declaració de l´Impost de Societats. L’ampli teixit associatiu del nostre país desenvolupa una gran funció social, cívica i moltes vegades de suplència de les tasques dels governs, tant locals com generals. No sembla justificable obligar a aquestes entitats petites, amb pocs recursos, a assumir noves obligacions comptables i tributàries només per exercir un major control sobre elles. Em pregunto: per què no s’esmercen tots aquests esforços en controlar les grans fortunes i els seus tripijocs per evadir tot el que poden? Bé, tornant a la labor formativa que fan, voldria destacar una activitat que organitza i ofereix a la població en general l’Associació de Familiars d’Alzheimer del Baix Llobregat: “Curs monogràfic sobre la malaltia d’Alzheimer”. Sota aquest títol que potser espanta a més d’un o una, s’imparteixen unes sessions de gran qualitat formativa dirigides a tots els públics, sobretot a possibles cuidadors/es o bé només dedicades a auto-formació i prevenció de riscos per tal d’envellir millor. És una llàstima que en aquests cursos que s’imparteixen a diverses localitats només siguin aprofitats per un reduït nombre de persones. El títol del curs i la motivació d’oferir-lo serveixen per entendre i atendre a les persones afectades per l’Alzheimer, però el seu contingut és aplicable al nombrós grup de demències que afecten a un sector de població, sobretot des que l’envelliment es perllonga durant molt de temps. Cada vegada vivim més anys però el cervell envelleix i es deteriora amb les corresponents conseqüències. El curs ofereix la possibilitat de tenir clar que és aquesta malaltia i altres demències, les seves fases, en què consisteix el diagnòstic i el seu tractament. 30 El curs destaca la necessitat de rebre estimulació cognitiva, sobretot per estimular la neuroplasticitat com a capacitat de les neurones per establir noves connexions ja que, inevitablement, es moren moltes cèl·lules. Aquesta estimulació permet reforçar les habilitats conservades, potenciar autonomia/autoestima, connectar a la realitat i, en resum, mantenir les capacitats el major temps possible. També es tracta de realitzar activitat física ja que estimula la connexió muscular-neuronal, manté l’autonomia, independència i benestar. La formació també té un apartat d’alimentació i nutrició que s’enfoca a fi i efecte de menjar bé per viure sa: nutrients, equilibri, freqüències, planificació, compra intel·ligent, etc. En aquest apartat, també s’hi parla de com poder adaptar l’alimentació a les persones que, malauradament, tenen problemes per empassar: textures, espessants, triturats i molts consells que cal tenir a mà quan es té cura de qualsevol persona gran encara que no pateixi cap tipus de demència. Un capítol molt important del curs és el dedicat als cuidadors/es. Al llarg de la nostra vida tots i totes som cuidadors, de fet o potencials, per tant, cal tenir-ho en compte i ser conscients que hem de tenir cura de nosaltres mateixos per poder tenir-ne dels altres. El curs dóna eines sobre sentiments, emocions, síndromes que es poden patir, consells i estratègies de recolzament psicològic. També s’informa d’aspectes jurídics en relació a testaments, herències, tuteles etc. i també s’aporten recursos més específics: prevenció de problemes en malalts enllitats o altres recursos com la musicoteràpia, risoteràpia i fins i tot l’elaboració del dol. En fi, des d’aquestes ratlles felicito a l’Associació de Familiars d’Alzheimer del Baix Llobregat, entitat promotora i organitzadora de la formació i animo a qui tingui disponibilitat a acudir a aquest curs per la qualitat que ofereix, tant a nivell expositiu com del material lliurat a l’alumnat. Esperem que aquestes entitats rebin el suport que es mereixen. Assumpta Clopas Formació al Baix Llobregat per a familiars i cuidadors L’AFA Baix Llobregat té entre les seves prioritats la formació per als cuidadors de persones amb demència. Saber com tenir cura dels malalts i d’un mateix és indispensable en aquest llarg camí, per tal que la càrrega no sigui tan feixuga i dolorosa. Un malalt ben cuidat, amb estima i uns coneixements necessaris per part de la família, gaudeix d’una millor qualitat de vida. Per aquest motiu és imprescindible que qui se’n fa càrrec de les persones amb Alzheimer adquireixi uns coneixements bàsics sobre l’atenció que aquestes necessiten. Al curs monogràfic sobre dependència i malaltia d’Alzheimer es treballen les principals àrees que una persona ha de conèixer per desenvolupar una acurada atenció. Tals com el diagnòstic, les fases i tractaments, la intervenció cognitiva, les transferències i la higiene postural, l’atenció psicològica o els recursos disponibles i els aspectes legals. Els docents són professionals de l’AFA i altres externs, col·laboradors habituals de l’entitat com a ponents, consultors o terapeutes. Hem de dir que la valoració general del curs, en el 95 % de les enquestes, és de molt bé o excel·lent. La satisfacció sobre els temes, la metodologia, els professionals, l’espai i altres aspectes, és general. Aquest any hem fet cursos a Castelldefels, Cornellà, Martorell, El Prat, Sant Boi i Sant Joan Despí. Tenim programats, a més, els cursos a Cornellà (octubre), i Molins de Rei (novembre), i encara estan per definir les accions formatives d’altres ciutats com Esplugues o Sant Just Desvern. 31 Aplicaciones de móviles para enfermos de alzheimer y sus familiares El aumento constante del número de personas afectadas por la enfermedad de Alzheimer, consecuencia lógica del progresivo envejecimiento de la población, ha motivado que las empresas dedicadas al sector de la telefonía apuesten por desarrollar herramientas concretas para este tipo de demencia. Así, las personas que padecen esta enfermedad neurodegenerativa y sus cuidadores disponen de un gran número de aplicaciones cuya utilización permite, entre otras cosas, mejorar la autonomía del enfermo y proporcionar tranquilidad y seguridad a sus familiares. De hecho, cada vez está más generalizado el uso de dispositivos de localización GPS para todo tipo de móviles, así como los programas de estimulación cognitiva para enlentecer el avance de la enfermedad. AppDescripción AppDescripción 32 Les ofrecemos un listado de aplicaciones móviles gratuitas y en español, destinadas a proporcionar a los enfermos de Alzheimer y otras demencias recursos tecnológicos para mejorar su calidad de vida. (Fuente: www.crealzheimer.es) Tweri: Localizador Alzheimer. Permite establecer unos límites de seguridad para los paseos que la persona pueda dar, basados en un tiempo máximo que puede estar fuera y/o un radio máximo de distancia. Lolicalízalo Localizador GPS: Es una aplicación que envía la localización de la persona con enfermedad de Alzheimer que la tenga instalada en el momento que se desee. No se necesita conexión a internet. Sopa de letras: Juego educativo que te ayuda a aprender palabras nuevas, mejorar tu vocabulario y explorar el lenguaje. Previene la pérdida de memoria y trastornos cerebrales degenerativos como la enfermedad de Alzheimer. Encuentrame: Aplicación que te permitirá mantener permanentemente localizada a una o más personas con Alzheimer, proporcionándote una mayor tranquilidad, pudiendo hasta ausentarte, al mismo tiempo, que permanecen vigilados. Safety GPS V3: Es un sistema avanzado e inteligente para enviar información geolocalizada de forma bidireccional entre usuarios y entidades. Te alerta de la distancia para personas con enfermedad de Alzheimer. No me dejes perder:Aplicación móvil que realiza el control de posicionamiento y seguimiento para usuarios con enfermedades como el alzhéimer que necesitan ser controlados por un adulto o persona responsable. Refresh my memory: Aplicación que te permite recordar donde has dejado las cosas por casa. Se dan de alta los objetos y las habitaciones, y se asocian dibujando sobre la foto de la habitación donde se encuentra el objeto. También dispone de la opción de recordar a personas mediante foto. VisualMe: Localizador familiar, monitoreo familiar, rastreo familiar, protección familiar, buscador familiar y acompañamiento familiar. Monitorea en tiempo real regalándole así la tranquilidad de saber que la persona con Alzheimer se encuentra segura y protegida en todo momento. La Veu del Soci QUI ELS ABRAÇA? Carta d’Àngels Canals, sòcia d’AFA Baix Llobregat, a la secció de “El lector exposa” del diari La Vanguardia. La mare tenia Alzheimer; el 8 de gener passat després d’uns anys de malaltia, va morir. Ara estem tristos per l’adéu i alhora agraïts per haver pogut compartir la vida amb ella. Aquests dies ens hem sentit molt acompanyats i en volem donar les gràcies. Quan parlem d’ella a vegades diem que va tenir dues vides i que totes dues foren intenses. La primera ho fou i molt, era una dona apassionada i plena de generositat. La segona vida, amb la seva fragilitat, ens va canviar a tots. A l’entorn de la mare va néixer una xarxa de tendresa que ens ha fet créixer i alhora descobrir maneres de comunicar-nos que ni ens havíem imaginat. De la malaltia va aparèixer un nou mon, un dels eixams de mons que formiguegen, on nosaltres només hi veiem deserts, com ens diu el poeta Verdaguer. Volem fer explícit però que la mare també va tenir dues morts. La darrera, la del gener passat, va ser plàcida, al costat dels fills i el marit. La primera en canvi, la de fa més de dotze anys, va anar acompanyada de desconcert i també desesperació. El record del seu sofriment encara ens colpeix. De fet no era ella qui moria, qui ho feia era el seu mon, el seu entorn. S’anava desdibuixant allò que estimava i li era familiar fins aleshores, les persones i les coses. Som testimonis que la mare va ser conscient de com anava perdent els records. No és estrany doncs que s’hi rebel·lés i s’enfadés. Les abraçades que li fèiem eren el nostre intent per acompanyar-la en el seu dol. Si bé no som experts en la malaltia, ni sembla que hi hagi un patró fix de malalt, sÍ que sabem que molts passen per moments difícils, que fins i tot van acompanyats d’una certa agressivitat. A més, això passa sovint en les primeres etapes, quan encara als que els acompanyem ens costa separar el malalt de la malaltia. Deslligar una cosa de l’altra és senzill però no és fàcil. Quan es troba el desllorigador tot es simplifica. És important que acompanyar qui pateix no ho fem sols. Tot flueix més fàcilment si ens deixem ajudar i ho compartim. Els professionals del centre de dia, on la mare ha anat durant tot aquest temps, per a nosaltres han estat un puntal i un suport inestimable. També ens hem adonat cóm és d’important, en tot el procés, saber respectar al màxim la independència de la persona que està malalta. Intuïm però que, tot i les singularitats de cadascú, en el seu dol per la pèrdua de molts referents reconforta la mirada sincera, l’abraçada, la paraula, el silenci... del que l’acompanya. I tot això ens planteja interrogants que ens interpel·len; un d’ells és: com s’ho fan els malalts que viuen sols i sense cuidador? Qui els abraça, acarona, asserena… quan se senten perduts? Àngels Canal Sabaté Carta íntegra enviada a la secció «El lector exposa» de La Vanguardia del 7 de març de 2015 33 LA gent gran, desamparada carta de un nieto a su abuela El Alzheimer te robó tus recuerdos. Pero los que yo tengo de ti perdurarán siempre en mi corazón. Junto a los de tu querido Francisco. Así que el Alzheimer no te lo quitó todo. Los recuerdos de tus seres queridos perdurarán, y eso ninguna enfermedad te lo podrá quitar. El amor de tus hijas, tus nietas y tus biznietos, tus yernos, familiares… y el de tu nieto que ahora te escribe. Sé que pronto estarás con el yayo y podrás al fin descansar en paz. Sin saber que él ya te está esperando y anhela volver a verte, tanto como nosotros. Te echaremos de menos, abuela. Siempre estarás en mi corazón. Gracias por haber estado ahí y perdona a tu nieto. Porque no podía ir a verte todo lo que me hubiera gustado porque verte en esa cama me partía el alma, habiendo sentido tu vitalidad, ternura, cariño y amor que siempre desprendiste hasta que la enfermedad llegó… Para quitarte esos recuerdos que a mí no me podrá quitar. Te quiero y siempre te querré, yaya. Manel 34 Amb motiu de la festivitat de Sant Joaquim i de Santa Anna, el 26 de juliol, es va celebrar el dia nacional dels Avis, cosa que ha passat pràcticament desapercebuda i ignorada per la majoria de la gent. No hi ha hagut ni grans celebracions ni rues pels carrers de les grans ciutats ni declaracions polítiques ni institucionals ni tan sols del representants dels diferents partits polítics que es presenten a les properes eleccions que han passat olímpicament del tema de la gent gran. Tan sols en alguna cadena de televisió s’han fet al·lusions als avis que diàriament tenen cura dels néts per donar-los públicament les gràcies per la tasca d’atenció i dedicació als fills i néts, molt d’ells a jornada completa. Però què passa amb les necessitats de la gent gran i amb la greu situació de desemparament en què es troben a causa de la retallada de les pensions? Amb l’agreujant que molta gent gran està malalta i necessita ajuda per poder tenir una vida digna. La cosa es complica encara més quan aquests avis es converteixen, amb les seves escasses pensions, en el pal de paller de famílies afectades per la crisi, ajudant els fills i els néts. Davant d’aquestes situacions la gent gran es troba sola, desprotegida i injustament tractada. Seria d’agrair que algú se’n preocupés i els ajudés a defensar els seus drets, sobretot si tenim en compte que el Govern de Madrid ha anunciat que properament apujarà les pensions un 0,25%. Davant d’això hi ha el silenci més absolut dels que ens representen. És un tema que ens hauria de preocupar, atès que, si no ens quedem pel camí, ens afectarà a tots. (Carta a “El lector expone”, a La Vanguardia) “ RUEGO A P ASIONADO A UNA F UTURA EN F ER M ERA ” Apreciada señorita: Voy a presentarme porque en el año 2020 cumpliré 80 años y seré una anciana, tal vez paciente suya. Como quizás entonces ya no podré expresarle mis deseos, aprovecho para decirle ahora cómo me gustaría que me trataran. En primer lugar quisiera preservar mi identidad. Soy la Sra. Rosemary Mills y así deseo que me llamen. No quiero que se refieran a mí como “la Abuela” o “Rosa” o “la Sra. de la cama 9”. Respondo al nombre que me resulta más familiar, el mío, Sra. Rosemary Mills. Mi mundo se hará mucho más pequeño en la sala de internación, por eso le pido que comparta su mundo conmigo. Hábleme de su familia, de sus amigos o de cómo pasó su día libre. Déjeme contarle mi ayer y trate de manifestar un interés genuino cuando le digo todos los días lo mismo. Tener una vida privada y tener momentos de soledad será algo sumamente importante para mí. ¿Podría darme una habitación individual? Le pido por favor que corra las cortinas alrededor de mi cama cuando vaya a lavarme o vestirme. Si tiene que bañarme quisiera que respetara lo más posible mi intimidad y mi dignidad. Si no pudiera vestirme por mí misma, me gustaría que cuide lo más posible mi apariencia; por favor, en las medias, no me haga un nudo sobre la rodilla. Durante el día, ¿podría haber algunos momentos de silencio? No es necesario dejar el televisor encendido permanentemente aunque nadie lo mire. A la hora de comer, si no puedo cortar los alimentos, espero que lo haga por mí. Si es necesario, comeré con una cuchara, pero en ese caso, sírvame en un plato hondo para no tener que luchar largo rato antes de atrapar un trozo que resbala. ¿Podría darme una servilleta? Puede ser de papel, pero decididamente no me ponga un babero. No me rete cuando se me vuelca el té, ni suspire con impaciencia porque hago todo muy lentamente. Si ya no puedo controlar mis esfínteres, sígame tratando como a un ser humano. Trate de no fruncir la nariz en señal de disgusto cuando vean que mojo la cama, no me llame sucia, ni me avergüence, no crea que lo hago a propósito. Espero que me ponga pañales especiales y no una sonda para comodidad de ustedes. No quiero caminar en compañía de una bolsa de orina. Sería una curiosidad para mis nietos y una vergüenza para mí. Será muy amable si Ud. manifestara interés por mi familia, mis fotografías o mis nietos cuando vienen a verme, pero sería muy descortés si me preguntara por qué mi hija no se ocupa de mí o por qué mi hijo y su familia no me ofrecen su casa. Tal vez estaré demasiado inválida para que ellos puedan cuidarme o quizás no estén preparados para intentarlo; de cualquier forma no querré que me lo recuerden. Si perdiera mi lucidez y no entendiera lo que quiera, por favor no me grite, porque sólo conseguirá asustarme y confundirme más, hasta podría ponerme agresiva; por favor tráteme con amabilidad porqué así sí la voy a entender. Parece que mis deseos y necesidades no tienen fin, pero en realidad son muy simples. Sólo quiero calor, comer bien y una persona bondadosa que me cuide. Le he dado mucho en que pensar y temo que no solamente tendrá que pensar en mí, sino también en lugar mío. Si Ud. estuviera internada durante tanto tiempo, ¿acaso no pediría lo mismo? Firmado: Rosemary Mills Supervisora de la Residencia Balgoman Condado de Kent (Gran Bretaña) 35 Los rompecabezas son actividades estimulantes que pueden ir desde las tradicionales imágenes de cartón que tienen que acomodarse, hasta los crucigramas que llegan con el periódico todos los días. Todas estas actividades pueden ayudar a fortalecer la memoria y pueden ser divertidas, relajantes e incluso desafiantes. Memory Puzzle, un juego de encajes sencillos especialmente diseñado para enfermos de Alzheimer. El juego reproduce objetos de uso cotidiano y contribuye a ejercitar la memoria y la motricidad fina, es decir, la capacidad de realizar movimientos voluntarios precisos que requieren un grado alto de coordinación. “La vida es un rompecabezas, cada meta alcanzada representa una pieza más, que nos hace sentir más completos” (anónimo) 36 El puzzle enseña el significado de las metas, el valor de la constancia y la paciencia, es decir, enseña a insistir en terminar lo que se comenzó a pesar de las dificultades que se presenten. El puzzle estimula la habilidad óculomanual, ejercitando la memoria visual y la motricidad fina. Armar un rompecabezas puede ser un momento para compartir con el niño, y de esta manera fortalecer los vínculos como así también enseñarle a trabajar en equipo. P a s a t i e m p o s ordenador memoria teclado pantalla cable dispositivo conexion software grafico giga pixel Discriminación perceptiva Localiza y rodea con un círculo la imagen que sea igual que la original 37 NecrolÒgiQUEs Emviem el nostre més sentit condol a les famílies que ens han comunicat la mort del seu familiar. En pau descansin. Ens han deixat: Capellades Sra. Antonia Jené Cornellà de Llobregat Sra. Quimeta Tor Forga Sr. Julio Jimenez Llorente Sra. Maria Garcia Vega Sr. Constantino Alarcón Sra. Clotilde Campanario Sr. Joaquim Torres Argelada El Prat de Llobregat Sra. Jacinta Nuñez Dominguez Sr. Paco Castillo Sra. Teresa Farnós Blade Sra. Antonia Soler Sr. Juan Antonio Garcia Amezcua Sr. Tomás Rodriguez García Sra. Constantina Campo Villoldo Sra. Maria Dolors Bellés Ginesta Sra. Juana Garrido Sr. Enric Comas Sant Boi de Llobregat Sra. Vizuete (germana d’Antonio Vizuete) Sra. Adriana Raquel Juez Sant Feliu de Llobregat Sra. Encarnación López Vázquez Sra. Mª Josefa López Adamuz Sra. Caridad Oliva Pozuelo Sant Joan Despí Sr. Eusebio Gómez Cabrera Sra. Juana Garcia Medina Sr. Esteve Tarrés Casanovas (familiar de la nostra amiga Rosa Mª Campreciós i de la Fundació Pere Tarrés) Sr. Juan Arauz Pérez Sra. Aurora Campos Gutiérrez Cuando la vida te separa de un ser querido, el recuerdo de su sonrisa es la mejor manera de seguir adelante. 38 ADRIANA JUEZ El pasado mes de diciembre falleció Adriana Juez, esposa de nuestro querido amigo y miembro de la Junta Directiva, César Barrachina. Desde estas páginas queremos manifestar nuestro dolor y consternación por tan sensible pérdida. Adri era una persona muy querida, y su ausencia dejará un enorme vacío entre los que la conocimos y sobre todo, entre su familia desolada por tan sensible e irreparable pérdida. César, su esposo, y sus hijos Julieta, Matías, Carolina y Valentina se quedarán sin su amor, ella era su faro y su guía. Ahora ha iniciado un camino sin retorno para reunirse con Dios después de una larga y penosa enfermedad que afrontó con valentía y entereza. Adri se ha ido, pero siempre nos quedará el recuerdo de su dulce sonrisa. César, ¡te queremos! a la meva mare Obrirà els seus braços la Terra Per acollir-te i gronxar-te I cantar-te la vella cançó d’amor i de festa Que estaba amagada al voral d’un malson. I tornaràs a ballar Per sobre els arbres i sota el mar Rient i espolsant-se els cabells De tanta tristesa Brodada al teu front aquests últims anys. I enmig d’una platja De sorra calenta Cent nens escriuran Amb llapis de coral i escuma La historia de dona valenta De mare, d’amiga, veïna i companya Que has anat pintant I et veurem asseguda Damunt la lluna de panxa amorosa Escampant polsim de petons A orfes, gitanos, vells, solitaris… I tornaràs a aser mare. Eternament mare Montse Flo Administracions i entitats col·laboradores Generalitat de Catalunya Departament de Salut Generalitat de Catalunya Departament de Benestar Social i Família Ajuntament de Cervelló Benestar Social Ajuntament de Molins de Rei Ajuntament Sant Andreu de la Barca Ajuntament de Torrelles de Llobregat 39 DELEGACIONS AFA BAIX LLOBREGAT Castelldefels - 08860 Sr. César Barrachina c/ Rafael Casanovas, 33 Telèf. 659 886 714 Cervelló - 08758 Sra. Lolita Gardiel Casal Municipal dels Avis C/Major s/n Telèf. 93 660 02 53 / 93 660 16 15 Cornellá de Llobregat - 08940 Sra. Clara Avellán Avgda. Sant Ildefons s/n, 1ª planta (Mercat Municipal) Telèf. 93 375 59 25 / 93 375 32 61 El Prat de Llobregat - 08820 Sra. Mercè Rull Giner Eusebi Soler, 1 Telèf. 93 379 00 22 / 639 819 440 Esplugues de Llobregat - 08950 Sra. Mercé Martínez Pérez Centre de Salut Plaça de la Magdalena Telèf. 670 214 511 Martorell - 08760 Sra. Anna Ma. Parera c/ Llosellas, 21 Telèf. 690 306 353 Molins de Rei - 08750 Sra. Pilar Mas C/ Puigcerdà, 46, 1er. Telèf. 93 668 02 76 / 661 050 927 Pallejà - 08780 Sra. Mercè Esteller Castell de Pajellà Avgda. Generalitat Telèf. 93 663 20 44 Sant Andreu de la Barca - 08740 Sra. Imma Vegara Telèf. 617 131 854 Sant Boi de Llobregat - 08830 Sr. César Barrachina Can Massallera C/ Mallorca, 30 Telèf. 93 379 00 22 / 659 886 714 Sant Feliu de Llobregat - 08980 Sra. Victòria López Casal Municipal de la Gent Gran C/ Pi i Margall, 43 Telèf. 93 666 06 53 / 639 82 23 11 Sant Joan Despí - 08970 Sra. Joana Fonollosa Centre Antonio Machado Passatge Sant Miquel, 5. (Les Planes) Telèf. 680 567 297 Sant Just Desvern - 08960 Sra. Rosa Ros c/ Roquetas, 33, 2n. 3a. Telèf. 600 882 888 Torrelles de Llobregat - 08629 Sra. Meritxell Martí Telèf. 639 822 311 Olesa de Montserrat - 08640 Sra. Mercè Alert C/ Francesc Macià, 88, 1er. 1a. Telèf. 93 778 30 33 Centres Alois Centre Alois I Avgda. Apel·les Mestres, 33 b. 1a. 08820 El Prat Ll. Telèf. 93 370 45 29 40 Centre Alois II Avgda. Línea Eléctrica, 13 baixos 08940 Cornellà Ll. Telèf. 93 375 59 25 Ajuntament de Cornellà de Llobregat
© Copyright 2025