Rolen

MEMORY
FIJO-ROLEN / FIXE-RELAX / FIXED-ROLEN
MEMORY
MEMORY
55
* Las medidas pueden variar ± 5 cm.
* Les mesures peuvent varier ± 5 cm.
* The measures might change ± 5 cm.
102
46
101
158
155
199
MEMORY
FIJO-ROLEN / FIXE-RELAX / FIXED-ROLEN
Medidas
Mesures
Measures
Descripción
Description
Description
T. Cliente
Piel
Metr. Tela Metr. Piel
Cúbico Peso
Asiento
Assise
Seat
Nova 0
Nova 1
Nova 2
Nova 3
Nova 4
Module 1 place (61 cm.) fixe sans accoudoir
1 seater (61 cm.) fixed without arm
61
129
135
141
148
151
121
218
3,25
7,36
0,46
26,70
Module 1 place (70 cm.) fixe sans accoudoir
1 seater (70 cm.) fixed without arm
70
135
141
147
155
158
127
229
3,60
7,95
0,52
28,20
Module 1 place (78 cm.) fixe sans accoudoir
1 seater (78 cm.) fixed without arm
78
135
141
147
155
158
127
229
3,70
8,12
0,58
29,20
Module 1 place (88 cm.) fixe sans accoudoir
1 seater (88 cm.) fixed without arm
88
142
149
155
163
166
133
240
4,05
8,70
0,87
30,70
Ref.
Tissu client
Fabric client
Cuir
Met. Tissu Met. Cuir Cubique Poids
Leather Fabric Met. Leath. Met. Cubic Weight
Mod. 1 pl. (61 cm.) fijo S/br.
1F61 S/B
1F70 S/B
1F78 S/B
61- 70 - 78 - 88
Mod. 1 pl. (88 cm.) fijo S/br.
1F61 D/I
Module 1 place (92 cm.) fixe 1 accoudoir pouf
1 seater (92 cm.) fixed with pouf arm
92
163
175
183
194
198
154
282
5,25
10,71
0,70
44,90
Module 1 place (101 cm.) fixe 1 accoudoir pouf
1 seater (101 cm.) fixed with pouf arm
101
169
181
190
201
205
160
293
5,60
11,29
0,75
46,40
Module 1 place (109 cm.) fixe 1 accoudoir pouf
1 seater (109 cm.) fixed with pouf arm
109
169
181
190
201
205
160
293
5,70
11,46
0,81
47,40
119
176
188
197
209
213
166
304
6,10
12,13
0,88
48,90
Module sans accoudoir relax electrique (61 cm.)
1 seater (61 cm.) electric rolen without arm
61
184
193
201
212
215
173
312
3,10
7,11
0,46
42,70
Module sans accoudoir relax electrique (70 cm.)
1 seater (70 cm.) electric rolen without arm
70
193
202
210
221
225
181
327
3,45
7,70
0,52
44,20
Module sans accoudoir relax electrique (78 cm.)
1 seater (78 cm.) electric rolen without arm
78
193
202
210
221
225
181
327
3,55
7,87
0,58
45,20
88
203
212
221
233
236
190
343
3,90
8,45
0,87
46,70
Module 1 accoudoir pouf relax electrique (92 cm.)
1 seater (92 cm.) electric rolen w/1 pouf arm
92
217
231
242
256
260
205
373
5,10
10,46
0,70
60,90
Module 1 accoudoir pouf relax electrique (101 cm.)
1 seater (101 cm.) electric rolen w/1 pouf arm
101
227
242
253
268
272
214
391
5,45
11,04
0,75
62,40
Module 1 accoudoir pouf relax electrique (109 cm.)
1 seater (109 cm.) electric rolen w/1 pouf arm
109
227
242
253
268
272
214
391
5,55
11,21
0,81
63,40
119
238
253
265
281
285
224
410
5,95
11,88
0,88
64,90
91
217
236
249
267
272
204
365
7,40
14,30
1,09
61,30
Chaiselongue (101 cm.) coulissant manuel coffre 1 acc. normal
101
Chaiselongue (101 cm.) sliding manual chest w/1 normal arm
235
257
270
291
295
221
397
7,70
14,81
1,21
63,30
111
Chaiselongue (111 cm.) coulissant manuel coffre 1 acc. normal
Chaiselongue (111 cm.) sliding manual chest w/1 normal arm
235
257
270
291
295
221
397
7,90
15,14
1,33
65,30
31
1F78 D/I
1F88 D/I
ELEMENTOS DE CONFORT
ÉLÉMENTS DE CONFORT / COMFORT COMPONENTS
BRAZOS SOFÁ / ACCOUDOIRS CANAPÉ / SOFA ARMS
Medidas
Mesures
Measures
Ref.
Descripción
Description
Description
Nova 0
1R61 S/B
Nova 1 Nova 2
Nova 3
Nova 4
T. Cliente
Piel
Tissu client
Cuir
Fabric client Leather
Metr. Tela
Met. Tissu
Fabric Met.
Metr. Piel
Met. Cuir
Leath. Met.
Cúbico
Cubique
Cubic
Peso
Poids
Weight
67
MEM BS31
53
MEM BS26
93
31-26
67
53
MEM BSP26
93
31-26
MEM BSP31
Memory accoudoir canapé 31 cm.
Memory sofa arm 31 cm.
45
51
55
61
63
42
125
2,15
5,02
0,23
17,80
Memory accoudoir canapé 26 cm.
Memory sofa arm 26 cm.
47
53
57
63
65
44
131
2,15
5,02
0,20
17,50
Brazo sofá Memory 26 cm
55
MEM BSRE20
29-20-12
93
MEM BSRE12
MEM BSME29
29
1R88 S/B
Memory accoudoir canapé pouf 31 cm.
Memory sofa arm pouf 31 cm.
58
66
72
81
83
55
142
2,15
5,02
0,23
18,30
Memory accoudoir canapé pouf 26 cm.
Memory sofa arm pouf 26 cm.
60
68
74
83
85
56
147
2,15
5,02
0,20
18,00
Brazo sofá Memory pouf 26 cm
1R78 D/I
36
42
47
54
55
34
113
2,20
5,11
0,18
8,20
Memory accoudoir canapé droit 20 cm.
Memory sofa straight arm 20 cm.
34
40
43
49
51
32
102
1,80
4,44
0,13
7,20
34
40
43
49
51
32
102
1,80
4,44
0,08
6,20
Brazo sofá Memory recto 12 cm
Memory accoudoir canapé droit 12 cm.
Memory sofa straight arm 12 cm.
1R70 D/I
31
92 - 101 - 109 - 119
Memory accoudoir canapé droit 29 cm.
Memory sofa straight arm 29 cm.
Brazo sofá Memory recto 20 cm
1R61 D/I
1R88 D/I
CH60 D/I
CH70 D/I
31
92x79,5
61
46,5
61 - 70 - 78 - 88
Brazo sofá Memory pouf 31 cm
Brazo sofá Memory recto 29 cm
MEM BSRE29
1R70 S/B
1R78 S/B
Brazo sofá Memory 31 cm
Brazo sofá Memory Mesa 29 cm.
Memory accoudoir canapé table 29 cm.
Memory sofa arm table 29 cm.
147
152
156
162
163
138
220
1,80
4,44
0,18
38,50
91 - 101 - 111
CH60 S/B
53
MEM BC26
147
Memory accoudoir chaisl. 31 cm.
Memory chaisl. arm 31 cm.
Brazo chaisel. Memory 26 cm
61
72
80
92
95
57
168
3,40
7,11
0,32
CH70 S/B
15,70
64
75
84
96
100
60
175
3,20
6,78
0,27
15,00
Memory accoudoir chaisl. pouf 31 cm.
Memory chaisl. pouf arm 31 cm.
77
89
99
112
116
72
192
3,60
7,45
0,32
21,00
Memory accoudoir chaisl. pouf 26 cm.
Memory chaisl. pouf arm 26 cm.
80
92
103
116
121
75
200
3,50
7,28
0,27
20,60
Memory accoudoir chaisl. 26 cm.
Memory chaisl. arm 26 cm.
91 - 101 - 111
Brazo chaisel. Memory pouf 31 cm
67
53
31-26
147
MEM BCP31
MEM BCP26
Brazo chaisel. Memory pouf 26 cm
29-20-12
147
MEM BCRE29
56
67
75
87
90
53
150
2,80
6,11
0,25
12,50
MEM BCRE20
Memory accoudoir chaisl. droit 20 cm.
Memory chaisl. arm straight 20 cm.
54
64
71
82
85
51
141
2,70
5,94
0,18
11,30
54
64
71
82
85
51
141
2,70
5,94
0,11
10,10
MEM BCRE12
Brazo chaisel. Memory recto 12 cm
Memory accoudoir chaisl. droit 12 cm.
Memory chaisl. arm straight 12 cm.
Mod. 1 pl. (109 cm.) fijo 1 br. pouf
Mod. 1 pl. (119 cm.) fijo 1 br. pouf
Module 1 place (119 cm.) fixe 1 accoudoir pouf
1 seater (119 cm.) fixed with pouf arm
Mod. s/br. rolen eléctrico (61 cm)
Mod. s/br. rolen eléctrico (70 cm)
Mod. s/br. rolen eléctrico (78 cm)
Mod. s/br. rolen eléctrico (88 cm)
Module sans accoudoir relax electrique (88 cm.)
1 seater (88 cm.) electric rolen without arm
Mod. c/1 br. pouf rolen eléctrico (92 cm)
Mod. c/1 br. pouf rolen eléctrico (101 cm)
Mod. c/1 br. pouf rolen eléctrico (109 cm)
Mod. c/1 br. pouf rolen eléctrico (119 cm)
Module 1 accoudoir pouf relax electrique (119 cm.)
1 seater (119 cm.) electric rolen w/1 pouf arm
Chaiselongue (91 cm.) desl. manual arcón c/1 br. normal
Chaiselongue (91 cm.) coulissant manuel coffre 1 acc. normal
Chaiselongue (91 cm.) sliding manual chest w/1 normal arm
Chaiselongue (101 cm.) desl. manual arcón c/1 br. normal
Chaiselongue (111 cm.) desl. manual arcón c/1 br. normal
Chaiselongue (91 cm.) coulissant manuel coffre sans accoudoir
Chaiselongue (91 cm.) sliding manual chest without arm
60
189
203
213
228
231
134
339
4,65
9,70
0,72
45,60
Chaiselongue (101 cm.) coulissant manuel coffre sans accoudoir
Chaiselongue (101 cm.) sliding manual chest without arm
70
208
223
234
251
255
195
328
4,85
10,04
0,84
47,60
Chaiselongue (111 cm.) coulissant manuel coffre sans accoudoir
Chaiselongue (111 cm.) sliding manual chest without arm
80
208
223
234
251
255
195
328
5,20
10,62
0,96
49,60
197
214
226
244
249
185
410
5,80
11,63
0,95
46,00
T. Cliente
Piel
Metr. Tela
Módulo rincón (109x109)
Module coin (109x109 cm.)
Corner unit (109x109 cm.)
RI
109
Chaiselongue (111 cm.) desl. manual arcón s/brazo
OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS
Memory accoudoir chaisl. droit 29 cm.
Memory chaisl. arm straight 29 cm.
Brazo chaisel. Memory recto 20 cm
CH80 S/B
109
Brazo chaisel. Memory recto 29 cm
55
Mod. 1 pl. (101 cm.) fijo 1 br. pouf
Chaiselongue (101 cm.) desl. manual arcón s/brazo
Brazo chaisel. Memory 31 cm
MEM BC31
Mod. 1 pl. (92 cm.) fijo 1 br. pouf
Chaiselongue (91 cm.) desl. manual arcón s/brazo
BRAZOS CHAISELONGUE / ACCOUDOIRS CHAISELONGUE / CHAISELONGUE ARMS
31-26
CH80 D/I
93
67
Mod. 1 pl. (78 cm.) fijo S/br.
1F88 S/B
1F70 D/I
92 - 101 - 109 - 119
Mod. 1 pl. (70 cm.) fijo S/br.
* Cambiar el brazo de cualquier otro modelo, supondrá un incremento de 35 puntos por brazo.
* Changer l’accoudoir de tous les autres modèles suppose une augmentation de 35 points par accoudoir / * Changing the arm of any other model, will mean an increase of 35 points per arm.
Medidas
Mesures
Measures
Ref.
Descripción
Description
Description
Nova 0
Nova 1 Nova 2
50
50
Nova 3
Nova 4
Tissu client
Cuir
Fabric client Leather
Met. Tissu
Fabric Met.
Metr. Piel
Met. Cuir
Leath. Met.
Cúbico
Peso
0,015
14,00
Cubique
Cubic
Poids
Weight
Motor
MOTOR
Moteur
Engine
50
50
50
50
50
-
-
55
102
48
96
158
155
199
* Las medidas pueden variar ± 5 cm.
* Les mesures peuvent varier ± 5 cm.
* The measures might change ± 5 cm.
MEMORY
FIJO-ROLEN / FIXE-RELAX / FIXED-ROLEN
Medidas
Mesures
Measures
Descripción
Description
Description
Ref.
Asiento
Assise
Seat
Nova 0
Nova 1
78-80
655
78-80
Nova 4
T. Cliente
Tissu client
Fabric client
Piel
Metr. Tela Metr. Piel
Cúbico Peso
Cuir
Met. Tissu Met. Cuir Cubique Poids
Leather Fabric Met. Leath. Met. Cubic Weight
Nova 2
Nova 3
701
733
780
792
616
1115
17,00
34,22
2,72
173,90
655
701
733
780
792
616
1115
17,00
34,22
2,72
173,90
61-78
780
834
872
924
940
736
1346
21,60
43,84
3,02
216,60
Canapé 3 places (184 cm.) fixe 1 accoudoir pouf
3 seaters sofa (184 cm.) fixed w/pouff arm
78
338
362
380
402
410
320
586
11,40
22,92
1,62
94,80
Canapé 3 places (184 cm.) relax electrique 1 accoudoir pouf
3 seaters sofa (184 cm.) electric rolen w/pouff arm
78
454
484
506
536
544
428
782
11,10
22,42
1,62
126,80
Sofá 2 pl. (184 cm.) fijo c/br. pouff
61
326
350
366
388
396
308
564
10,50
21,42
1,40
89,80
61
434
462
484
512
520
410
746
10,20
20,92
1,40
121,8
Módulo 3 pl. (187 cm) rolen eléctrico c/1 br.
dcho. pouff + Chaise longue (111 cm)
desl. arcón manual c/1 br. izdo. normal
31
80
78
78
31
C05
3 seaters (187 cm.) electric rolen w/1 pouff
right arm + Chaiselongue (111 cm.)
sliding manual chest w/1 normal left arm
298
78
78
80
31
C06
Module 3 places (187 cm.) relax electrique 1 accoudoir
à gauche pouf + chaiselongue (111 cm.) coulissant coffre
manuel 1 accoudoir à droit normal
Sofá 2 pl. fijo (184 cm.) c/2 br. pouff +
Sofá 3 pl. eléctrico (218 cm.) c/2 br. pouff
78 31
31 78
61 31
Módulo 3 pl. (187 cm) rolen eléctrico c/1 br.
izdo. pouff + Chaise longue (111 cm)
desl. arcón manual c/1 br. dcho. normal
3 seaters (187 cm.) electric rolen w/1 pouff
left arm + Chaiselongue (111 cm.)
sliding manual chest w/1 normal right arm
298
218
C15
184
31 61
31
Module 3 places (187 cm.) relax electrique 1 accoudoir
a droit pouf + chaiselongue (111 cm.) coulissant coffre
manuel 1 accoudoir à gauche normal
Canapé 2 places fixe (184 cm.) 2 accoudoir pouf +
Canapé 3 places elect. (218 cm.) 2 accoudoir pouf
2 seaters sofa fixed (184 cm.) w/2 pouff arm +
3 seaters sofa electric (218 cm.) w/2 pouff arm
Sofá 3pl. (218 cm.) fijo c/br. pouff
78 31
31 78
C20
218
31 61
184
61 31
Sofá 3 pl. (218 cm.) rolen electr. c/br. pouff
Canapé 2 places (184 cm.) fixe 1 accoudoir pouf
2 seaters sofa (184 cm.) fixed w/pouff arm
Sofá 2 pl. (184 cm.) rolen electr. c/br. pouff
Canapé 2 places (184 cm.) relax electrique 1 accoudoir pouf
2 seaters sofa (184 cm.) electric rolen w/pouff arm
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
· Estructura: Madera de pino + tablero DM.
Muelle acero tipo ZZ. Cincha elástica 8 cm.
· Asientos (con arcón): Espuma de poliuretano 30 kg. HR suave.
· Respaldos: Fibra hueca conjugada y siliconada.
· Brazos: Fibra hueca conjugada y siliconada.
· Brazos desmontables/intercambiables: Si / No.
· Almohadas desenfundables (asiento y respaldo): Si.
· Patas color / Altura: Metálicas / 4 cm.
· Chaiselongue: Deslizante manual.
· Mecanismo sofá: Fijo / Rolen eléctrico.
· Carcasse: Bois de pin + planche en bois DM, ressort
en acier type ZZ. Sangle élastique 8 cm.
· Assise (avec coffre): Mousse polyuréthane HR 30 kg. souple.
· Dossier: Fibre creuse siliconée.
· Accoudoirs: Fibre creuse siliconée.
· Accoudoir démontable / échangeable: Oui / Non.
· Coussins déhoussables (assise et dossier): Oui.
· Pieds couleur / Hauteur: Metallique / 4 cm.
· Chaiselongue: Coulissant manuel.
· Mecanisme canapé: Fixe / Relax electrique.
· Structure: Pine wood + MDF board.
Metal spring type ZZ. Elastic band 8 cm.
· Seats (chest): Polyurethane foam 30 kg. soft.
· Backups: Conjugated siliconized hollow fiber.
· Arms: Conjugated siliconized hollow fiber.
· Removable / Interchangeable Arms: Yes /No.
· Pillows removable (seat and back): Yes.
· Legs Color / Height: Metallic 4 cm.
· Chaiselongue: Sliding manual.
· Mechanism sofa: Fixed / Electric Rolen.