Puerta de Alcalá Ayuntamiento de Madrid Torres Puerta de Europa Puente de Toledo entrada a Carabanchel Plaza Mayor de Madrid La Guía Comercial de Carabanchel Madrid d i r d a M Ańo XX Nº 238 Julio 2015 LOS PROFESIONALES DEL BARRIO Servicios 24h. incluso festivos 91 797 60 94 P R E C I O S S I N C O M P E T E N C I A 10% Dto. VINRESA * * * * al mencionar este anuncio DESATASCOS LIMPIEZAS ALCANTARILLADO FOSAS SÉPTICAS, ALJIBES OBRAS DE POCERÍA CON GARANTÍA FONTANERÍA 24h * REFORMAS DECORACIÓN ITE EDIFICIOS CON CÁMARA TV * FACHADAS CUBIERTAS * PATIOS * ARQUITECTO PROPIO Oficinas Centrales C/. Alejandro Sánchez, 94. Telf.: 91 565 27 12 www.vinresa.com Reparación Automóviles Chapa y Pintura - Trabajamos con todas las entidades aseguradoras - Recogida y entrega de vehículos a domicilio. - Dto. Especial asegurados a 3º ¡NEUMÁTICOS DE OCASIÓN! MECÁNICA - CHAPA - PINTURA - LUNAS - NEUMÁTICOS TALLER MULTIMARCA Colaboramos con todas las compañías de seguros Presupuesto sin compromiso Recogida y entrega gratis de vehículos C/. Marina Vega, 23, bis. Madrid, 28026 (El Zofío) Tlf.: 91 - 460 48 71 E-mail: [email protected] Web: www.tallereschapi.com Telfs: 91 255 42 76 Móvil: 622 707 002 EL MERCADO DE TUS NEUMÁTICOS * SERVICIO DE MONTAJE DE NEUMÁTICOS A DOMICILIO * NEUMÁTICOS SEMINUEVOS ECONÓMICOS DESDE 15 € * NEUMÁTICOS NUEVOS TODAS LAS MARCAS C/. Antonio Leyva, Nº 16. MADRID 28019 HORARIO de lunes a viernes: de 9:00 a 19:00 h. C/. La Pilarica, 28. Telfs.: 91-792 22 88 y 609 009 883. [email protected] [email protected] MADRID 28026. carrocerí[email protected] www.mercagoma.es Peluquería-Estética “Hollywood” Tu nuevo centro de belleza en Carabanchel Peluquería-Estética-Masajes-Reiki Ven y conócenos http://www.facebook.com/peluesteticahollywood Calle Luis Gómez, 9 Teléf.: para citas 91 128 04 70 [email protected] Sábados: de 9:00 a 13:00 h. N CIÓ A UID LIQ POR ÓN I AC L I JUB A R TÍG UEZ ROPA PARA HOMBRE TODO EN MODA CABALLERO Marcelo Usera, Nº 20 28026 Madrid Teléfono: 91- 476 61 23 [email protected] Publicidad DESDE 25 € LLAME AL 91- 686 69 47 Tu Revista 2 NUEVOS TIEMPOS NUEVO HORARIO de LUNES a SABADO de 18:30 a 3:30 h. C/.ANTONIO LEYVA, 82 PLAZA ELIPTICA - MADRID 91 569 55 06 www.clubbombon.com Tu Revista 3 SIETE DE CADA DIEZ AUTÓNOMOS CREE QUE LA ECONOMÍA ESTÁ MEJORANDO Y CONTINUARÁ ASÍ A LO LARGO DE 2015 según informa ATA Federación Nacional de Asociaciones de Trabajadores Autónomos - Casi la mitad de los autónomos prevé tener más facturación en 2015. Sólo un 15,6% cree que no crecerán sus ventas. - Cuatro de cada diez autónomos ha contratado al menos un trabajador o piensa hacerlo a lo largo de 2015. - La mitad de los autónomos ven recuperación en el empleo. - Baja la demanda de financiación pero crecen a su vez las concesiones de operaciones de crédito. - Dos de cada tres autónomos solicita un crédito inferior a 30.000 euros, y el 44% inferior a 18.000 euros. - Más de la mitad de los autónomos sufren la morosidad pública y privada. El 50% de los autónomos cobra des pués de los 90 días. - El 43,3% de los autónomos cree que el nuevo panora ma político surgido de las urnas puede afectar a la consolidación de la recuperación económica. - 2 de cada 3 autónomos estarían dispuestos a cotizar por formación, como un asalariado. - Morosidad crece y continúa siendo las asignaturas pendientes. - Las trabas siguen lastrando la actividad de los autónomos. SIETE DE CADA DIEZ AUTÓNOMOS CREE QUE LA ECONOMÍA ESTÁ MEJORANDO Y CONTINUARÁ ASÍ A LO LARGO DE 2015 Más de la mitad de los autónomos prefieren una bajada de IVA. El 40% bajarían las cotizaciones sociales pero se dividen a partes iguales ante la posibilidad o no de cotizar según ingresos. Las conclusiones de los barómetros del Trabajo autónomo realizados en 2014 nos muestran las expectativas de los autónomos a que la situación económica en general tras más de seis años de crisis mejorara. Aunque para muchos autónomos continúa siendo complicada, si bien es cierto que algunas de las medidas adoptadas para mejorar la situación como los diferentes Planes de Pago a Proveedores, la tarifa plana de la contratación, la reforma fiscal o la mejora de la prestación por cese de actividad para los autónomos han sido bien recibidas por el colectivo y están dando sus frutos. 2015, según el último Barómetro del Trabajo autónomo de ATA es definitivamente el año de la consolidación de la recuperación y son 7 de cada 10 los autónomos que creen que la economía está mejorando y que sus expectativas para lo que queda de año seguirá por esta senda. Como tónica general de este barómetro que evalúa los seis primeros meses de 2015 cabe destacar que mejoran dichas expectativas con respecto a las obtenidas en anteriores barómetros: si en diciembre de 2013 únicamente el 30,4% de los autónomos consideraba que 2014 sería un año de inflexión y mejoraría la economía española, y en diciembre de 2014 dos de cada tres autónomos, el 66,4%, consideraba ya que la situación económica del país había mejorado a lo largo del año y que continuaría mejorando de cara a 2015, en junio de 2015 son ya siete de cada diez (70,7%) los que creen que la economía está mejorando y que continuará así. Tu Revista 4 LA SITUACIÓN ECONÓMICA EN GENERAL DEL PAÍS HA MEJORADO DESPUÉS DE MÁS DE 5 AÑOS DE CRISIS Pero no sólo prevén una mejoría de la economía en general, sino que al ser preguntados por su negocio uno de cada tres autónomos ha vendido más en lo que va de año (el 34,3% en junio de 2015, frente al 29,8% de diciembre de 2014) A pesar de estos datos positivos y al cerrar el primer semestre del año, el 30,7% de los autónomos encuestados manifiestan que 2015 está siendo un año complicado y que la situación económica de su negocio es negativa, frente a un 34% que manifiestan que la actual situación económica no les ha afectado. Con relación a ese 34,3% (366 respuestas del total), el 3,7% indica que la mejora de su negocio ha sido por encima del 21%; un 20,4% que ésta ha sido entre un 11 y un 20%, y la mitad de los autónomos encuestados, el 54,3% habla de una mejora inferior al 10%. Por otro lado, si le preguntamos a ese 30,7% de autónomos que manifiesta que ha experimentado una disminución de sus ingresos en lo que llevamos de año como consecuencia de la actual situación económica, el 29,5% cifra dicha disminución en más de un 21% (frente al 29,1% obtenido en diciembre de 2014); el 35% entre el 11 y el 20% y uno de cada cinco autónomos, el 20,3%, afirma que el volumen de negocio a lo largo de 2015 ha descendido menos de un 10%. Como en barómetros anteriores, la caída de las ventas y la pérdida de actividad, es decir, la disminución del volumen de trabajo, ha sido para uno de cada dos autónomos –concretamente para el 57,3%– la principal causa de la disminución de su negocio; el 12,3% de los autónomos considera que el empeoramiento de su negocio ha venido motivado por la morosidad, es decir, por los impagos de los clientes y el 16,1% lo atribuye a la imposibilidad de acceder al crédito. Con todos estos datos, y centrándonos en lo que a sus negocios se refiere, casi la mitad de los autónomos prevén vender más y tener por lo tanto una mayor facturación en 2015 (48,2% en junio de 2015, frente al 41,6% de diciembre de 2014) y sólo un 15,6% creen que su nivel de ventas disminuirá. Fuente: Observatorio del Trabajo Autónomo- ATA, Junio 2015 Federación Nacional de Asociaciones de Trabajadores Autónomos Alcalá 18, 3º- 28014 Madrid ANA RIAÑO – GELES MARTÍNEZ (Prensa ATA) e mail: [email protected] TFNO: 91 444 58 50 -- - 619 09 98 79 www.ata.es ¿QUIERE QUE SU CLIENTELA AUMENTE? ¡LE DIREMOS CÓMO INSERTAR UNA PUBLICIDAD SENCILLA Y EFECTIVA EN “TU REVISTA”! MADRID Tlf.: 91-686 69 47 [email protected] [email protected] www.turevistadeuseraycarabanchel.es Facebook: turevistadeuseraycarabanchel Gracias por confiarnos su publicidad. Esperamos satisfacer sus expectativas Tu Revista 5 ¿Qué edad tienes abuela? Una tarde un nieto estaba charlando con su abuela sobre los acontecimientos actuales. Entonces, él preguntó: - ¿Qué edad tienes abuela?. La abuela respondió: - Bueno, déjame pensar un minuto... - Nací antes de la televisión, las vacunas contra la polio, las comidas congeladas, la fotocopiadora, los lentes de contacto, la píldora anticonceptiva y el freesbee. Nuestras vidas estaban gobernadas por los 10 mandamientos, el buen juicio y el sentido común. Nos enseñaron a diferenciar entre el bien y el mal y a ser responsables de nuestros actos. No existían los radares, las tarjetas de crédito, el rayo láser o los patines en línea. Creíamos que la comida rápida era lo que la gente comía cuando estaba apurada. Hablando de máquinas, no existían los cajeros automáticos, las máquinas de helado en las paleterías, los radio reloj despertador, ni los hornos de microondas, para no hablar de los vídeo cassettes ni las filmadoras de vídeo. No se había inventado el aire acondicionado, las lavavajillas, las secadoras, y las prendas se ponían a secar al aire fresco. "Gay" era una palabra respetable en inglés que significaba una persona contenta, alegre y no homosexual, al que cariñosamente llamábamos "loca". De lesbianas, nunca habíamos oído hablar y los muchachos no usaban aretes. Tu abuelo y yo nos casamos y después vivimos juntos, y en cada familia había un papá y una mamá. El hombre todavía no había llegado a la Luna y no existían los aviones de propulsión a chorro para pasajero. Nací antes de la computadora, las dobles carreras universitarias, las terapias de grupo y los psicólogos. Hasta que cumplí 25, llamé a cada policía y a cada hombre, "señor", y a cada mujer "señora" o "señorita". Si en algo decía "Made in Japan" se le consideraba una porquería y no existía "Made in Korea" ni "Made in Taiwan". No se había oído de Pizza Hut, McDonalds o el café instantáneo ni de los endulzantes artificiales Se podía comprar un Chevrolet Coupé nuevo por 600 dólares (pero, ¿quién los tenía?) .En mis tiempos la virginidad no producía cáncer. Tener una relación era llevarse bien con los primos. Tu Revista 6 Había tiendas donde se compraban cosas por 5 y 10 centavos. los helados, las llamadas telefónicas, los pasajes de autobús y la Pepsi, todo costaba 10 centavos. - Ahora dime, ¿cuántos años crees que tengo? - “¿Más de cien?” - "No, mi amor... solamente... 60!“ Autor desconocido En mi tiempo, "hierba" era algo que se cortaba y no se fumaba; "Coca" era una gaseosa y la música de rock era la que hacía la mecedora de la abuela. "Chip" significaba un pedazo de madera, "hardware" era la ferretería y el "software" no existía. Fuimos la última generación que creyó que una señora necesitaba un marido para tener un hijo. Tu Revista 7 Edificio España en Madrid El Edificio España es un rascacielos de Madrid (España) ubicado en Plaza de España. Con sus 25 plantas y 117 metros de altura, es el octavo edificio más alto de la capital española. El edificio diseñado como multifuncional albergaba hasta el año 2006 el Hotel Crowne Plaza, un centro comercial, apartamentos, viviendas y oficinas. Actualmente se encuentra vacío y sin uso. Sólo conservará intacta la fachada y el vestíbulo, ya que el resto de elementos estructurales se han modificado. Emplazado en la Plaza de España, al final de la Gran Vía, conforma junto con el rascacielos vecino Torre Madrid, uno de los conjuntos arquitectónicos más importantes de la ciudad El edificio se comienza a construir en 1948 por la Compañía Inmobiliaria Metropolitana (propiedad de los Otamendi), en el solar que forma el chaflán de la plaza de España con la calle Princesa. Fue finalizado en el 1953 en estilo neobarroco, siendo obra del ingeniero José María Otamendi (que calculó la estructura de hormigón) y el arquitecto Julián Otamendi (diseño de planos y de la portada barroca de su fachada principal). Presenta una silueta escalonada en cuatro alturas. El día 28 de abril de 2005 fue puesto a la venta por la inmobiliaria Metrovacesa junto con la Torre Madrid, para sufragar parte de la adquisición de la compañía francesa Gecina, por un precio total de 389 millones de euros. En el mes de junio, Santander Real Estate, a través de su Fondo de Inversión Inmobiliaria, adquirió el 50% del edificio por 138,6 millones de euros y se firmó un compromiso de compraventa por el mismo precio del 50% restante, la parte perteneciente al hotel. La operación se completó a principios del mes de diciembre del mencionado año. Tras su venta por Metrovacesa al Banco de Santander en 2005 y un proceso de rehabilitación de la fachada, a la altura del 2012 el edificio quedó cerrado y sin uso previsto. En 2014 se anunció la venta del Edificio España a Wang Jianlin, poseedor de la mayor fortuna de China y propietario del grupo inmobiliario Dalian Wanda especializado en hoteles , centros comerciales de lujo y poseedor del 20% de acciones del Atlético de Madrid. Tu Revista 8 Vista del edificio España, en la década de los cincuenta El Edificio España tras el monumento a Miguel de Cervantes en la Plaza de España. Vista desde la Plaza de España en Madrid Características[editar Es un edificio que destaca en la Plaza España de Madrid, por su gran simetría de fachada, superado en altura por la torre de Madrid. Posee 65.000 metros cuadrados, un servicio de 29 ascensores que fue récord en la época de los años cincuenta. Actualizado el 14 de febrero de 2015 por Fundación Wikimedia, Inc. Torre de Madrid La Torre de Madrid es un rascacielos de Madrid (España). Mide 142 metros de altura y fue construida entre los años 1954 y 1960. Historia Fue proyectada por los hermanos Julián y José María Otamendi Machimbarrena como encargo de la Compañía Inmobiliaria Metropolitana, para quien ya habían construido el Edificio España. Precisamente junto a este último, y en el solar delimitado por el lado noroeste de la Plaza de España y el inicio de la calle Princesa, se edificaría la nueva construcción. El proyecto de los Otamendi contemplaba además que el edificio albergara 500 tiendas, espaciosas galerías, un hotel, e incluso un cine. Además, la torre fue equipada con doce ascensores del modelo más rápido de la época y que permitía recorrer tres metros y medio por segundo. Las obras de la primera fase acabaron el 15 de octubre de 1957. Al año siguiente comenzó la segunda, y los trabajos finalizaron definitivamente en 1960. Fueron exitosos. Torre de Madrid Vista desde la Plaza de España La Torre de Madrid fue durante unos años el edificio de hormigón más alto del mundo, y hasta el término de la torre de telecomunicaciones Torrespaña (1982), la construcción más alta de España. Asimismo, el edificio más alto de Europa hasta 1967, una década después de la conclusión de su primera fase, momento en que fue superada por la Zuidetoren (Bruselas, Bélgica), con sus 150 metros de altura. Alberga tanto viviendas como oficinas. En cuanto a lo segundo, es una función característica de los edificios de la zona en que se halla, como los de la Gran Vía. Sin embargo, su altura es notablemente mayor que la de estos últimos, la mayor parte de ellos construidos a principios del siglo XX, y que no sobrepasan los cien metros. Al contrario de lo que sucede, por ejemplo, con los situados en el distrito financiero de AZCA, en el distrito de Tetuán. La Torre apareció en numerosas películas españolas y del resto de Europa de los años sesenta. Asimismo el dúo español de tecno pop Azul y Negro compuso y grabó un tema titulado "La torre de Madrid" que incluyó en su primer álbum "La edad de los colores". El día 28 de abril de 2005 la Torre de Madrid fue puesta a la venta por la inmobiliaria Metrovacesa junto con el Edificio España para sufragar parte de la adquisición de la compañía francesa Gecina. El precio fue de unos 400.000.000 € (510.000.000 $). La venta no se llevó a cabo. Descripción Debido a su céntrico emplazamiento (junto al final de la Gran Vía), la Torre de Madrid ha sido un edificio emblemático de la ciudad. Junto con el Edificio España, de 117 metros, también situado en la Plaza de España, forman un interesante conjunto arquitectónico. Ambos gozan de protección por parte del Ayuntamiento de la capital. Tras una importante rehabilitación interior y exterior, en 2012, la parte central y superior de la Torre de Madrid (pisos 15 a 34), está íntegramente destinada a viviendas particulares, en régimen de comunidad de propietarios. Fundación Wikimedia, Inc. Tu Revista 9 Alfonso X de Castilla, llamado el Sabio tos de la corte y a las continuas guerras, crearon dificultades financieras que obligaron a reducir la ley de la moneda y a crear nuevos impuestos. Alfonso X de Castilla, llamado el Sabio; Toledo,1221-Sevilla,1284) Rey de Castilla y de León (1252-1284). Era hijo primogénito de Fernando III el Santo, a quien sucedió en 1252. Ya como infante realizó importantes labores, como la conquista del Reino de Murcia (1241) o la paz con Jaime I de Aragón, que conllevó el matrimonio de Alfonso con su hija Violante. Impulsó la Reconquista tomando plazas como Jerez, MedinaSidonia, Lebrija, Niebla y Cádiz (1262). Hizo frente a una sublevación de los musulmanes de sus reinos, promovida por los reyes de Granada y Túnez (1264). Repobló Murcia y la Baja Andalucía. E incluso continuó el avance frente al Islam pasando al norte de África, al enviar una expedición a Salé (1260). Otra parte de sus esfuerzos hubo de dedicarlos a reprimir rebeliones interiores, como la protagonizada por el infante Enrique y varios nobles (1255), la que se produjo en Vizcaya (1255) o la que encabezó el infante Felipe (1272). Alfonso era hijo de Beatriz de Suabia, circunstancia que le hizo aspirar a la coronación imperial de Alemania, logrando la elección en 1257 con el apoyo de Sajonia, Brandeburgo, Bohemia y varias ciudades italianas. La oposición del papa hizo fracasar finalmente el empeño (en el que triunfó Rodolfo de Habsburgo), renunciando Alfonso en 1276. Este llamado «fecho del Imperio» fue muy impopular en Castilla, pues exigió dinero y hombres que, unidos a los gasTu Revista 10 Alfonso X de Castilla, llamado el Sabio Durante una de las ausencias del rey por el asunto del Imperio, los benimerines de Marruecos desembarcaron en Algeciras (1272); en la lucha contra aquella campaña murió el infante Fernando de la Cerda, heredero del trono, antes de que su hermano Sancho consiguiera rechazar a los musulmanes. Posteriormente los benimerines derrotaron a una flota castellana en el estrecho de Gibraltar (1278), obligando a Alfonso a pactar una tregua. Alfonso provocó con sus contradicciones un conflicto sucesorio: había promulgado las Partidas, según las cuales debía sucederle el hijo mayor del difunto Alfonso de la Cerda; pero al morir éste prefirió declarar heredero en 1278 a su segundo hijo, Sancho IV, siguiendo la tradición castellana (quizá para evitar un enfrentamiento inmediato con éste). Un intento posterior de hacer al infante de la Cerda rey de Jaén provocó la rebeldía de Sancho, quien buscó apoyo en Aragón y Portugal (mientras que Francia apoyaba a los de la Cerda) y se hizo reconocer por unas Cortes reunidas en Valladolid, que depusieron a Alfonso (1282). Éste, confinado en Sevilla, buscó apoyo en el rey benimerín; pero murió antes de haberse enfrentado con Sancho. Noven, moneda de vellón, acuñada en La Coruña durante el reinado de Alfonso X. La leyenda dice en latín "Moneda de Castilla y de León". En su testamento desheredaba a Sancho y reconocía como sucesores a los infantes de la Cerda, dando así motivo para nuevas disensiones. Tu Revista 11 Predecesor: Fernando III Sucesor: Sancho IV Predecesor: Guillermo de Holanda Sucesor: Rodolfo I Rey de Castilla 1252 – 1284 Rey electo de Romanos 1257 – 1275 (rival de Ricardo de Cornualles, 1257–1272) rencias de raza o religión, por lo que reunió a judíos, musulmanes, castellanos e italianos, que colaboraron libremente y otorgaron al conjunto una proyección universal. Obras de Alfonso X el Sabio El reinado de Alfonso destacó sobre todo en el orden cultural. A Alfonso X el Sabio se le considera el fundador de la prosa castellana y, de hecho, puede datarse en su época la adopción del castellano como lengua oficial. Sus profundos conocimientos de astronomía, ciencias jurídicas e historia desembocan en la organización de tres grandes centros culturales que giran alrededor de Toledo, Sevilla y Murcia. Las obras así producidas pueden encuadrarse en tres grandes apartados: obras jurídicas, obras científicas o de carácter recreativo y obras históricas. El propósito de las primeras fue contribuir a la labor unificadora iniciada por Fernando III el Santo. Sello de Alfonso X. El Fuero Real de Castilla (1254) preparó la redacción de la que sería su gran obra, el Código de las siete partidas (1256-1263 ó 1265), donde se recoge lo mejor del derecho romano para unirlo a las más vivas tradiciones de Castilla. Este código, de larga influencia en el ordenamiento castellano y español, supuso la recepción del derecho romano en Castilla y su incorporación a la corriente europea del «derecho común». En la primera ciudad quedó ubicada la famosa Escuela de traductores de Toledo que, junto a compiladores y autores originales repartidos por el resto, emprendió una ingente labor de recogida de toda clase de materiales para la elaboración de li- Obras científicas o de carácter recreativo son los Libros del saber de astronomía con sus Tablas astronómicas o Tablas alfonsíes, integrados por tratados originales, refundiciones y traducciones que pretenden compilar todo el conocimiento astro- Tu Revista 12 bros, que el propio rey corregía y supervisaba. Movido exclusivamente por un afán cultural, el rey hizo tabla rasa de las dife- das en un lenguaje paródico o insolente que recurre a veces a la ironía mordaz, lo avalan como el primer lírico en dicha lengua. Sin embargo, es en su vertiente religiosa donde el rey alcanza sus mayores logros: las 420 canciones que componen las Cantigas de Santa María, dedicadas a enaltecer los milagros de la Virgen, constituyen uno de los más preciados legados de musicalidad y variedad métricas. Capilla Real de la Catedral de Sevilla. Portada de Las Siete Partidas. Edición impresa de 1555, comentada por Gregorio López. nómico de la época con el fin de impulsar su desarrollo. Asimismo cabe registrar el Lapidario (1276-1279), tratado en el que se describen quinientas piedras preciosas, metales y algunas sustancias, y los Libros de ajedrez, dados y tablas (1283). También se le atribuye la traducción de los cuentos de Calila y Dimna. Estatua de Alfonso X el Sabio en la escalinata de entrada de la B.N.E., en Madrid (J. Alcoverro, 1892). Atarazanas Reales de Sevilla. Alfonso X construye los mayores astilleros de Europa Entre las obras de carácter histórico figuran dos títulos fundamentales: la Crónica general y la Grande e general estoria, textos cuya ambiciosa empresa es contar, el primero de ellos, la historia de España desde un punto de vista unificador, en términos nacionales y políticos; el segundo, en cambio, se propone la relación de la historia universal. Otra importante faceta de su actividad fue alentar la creación poética, así como escribir poesía en lengua gallega. Sus 453 composiciones, entre las que abundan las de "escarnio" verti- Estatua de Alfonso X junto al Castillo de San Marcos de El Puerto de Santa María. Tu Revista 13 Tus Horóscopos de julio 2015 ÁRIES: Este mes de julio va a resultar muy constructivo para tus proyectos del futuro. En efecto, los influjos de Venus en trígono con tu signo continúan hasta el 17 de julio y te infunden inspiraciones fecundas en términos de proyectos. GÉMENIS: Los influjos de Venus en sextil con tu signo este mes, durante las tres primeras semanas, te van a dar facilidades relacionales interesantes para consolidar tu posición social. Nuevos proyectos aparecerán, igualmente en tu vida afectiva y el contenido de estos proyectos tendrá el don de infundirte una energía moral bienhechora, tranquilizadora y energizante a la vez. LEO: Este mes de julio te va a permitir encontrar toda tu libertad de acción, en el plano de la relación, de re-diseñar algunos de tus lazos en profundidad y con sostenibilidad. En efecto, los influjos del Sol, tu planeta regente, en tu casa doce simbólica, te incitan a hacer evaluaciones de fondo y a identificar las debilidades a ser mejoradas y sobre todo identificar sus verdaderas causas. LIBRA: Los influjos planetarios de este mes de julio van a facilitar tu vida social. En efecto, los influjos del Nodo Lunar Norte siempre en tu signo, en oposición a Urano, te van a impulsar a situaciones en las cuales son posibles nuevos conocimientos, con personas que son muy diferentes a las que frecuentas habitualmente. SAGITARIO: Los influjos planetarios de este mes te van a empujar a una introspección de fondo para todo lo que afecta a tu vida cotidiana. Vas a revisar un montón de detalles, aparentemente insignificantes en sí, pero sumados los unos a los otros se convierten en importantes en tu planeación. ACUARIOS: El clima astral de este mes de julio te llevará a momentos numerosos de despreocupación, a facilidades para vivir los placeres del amor, a primera vista, del todo despreocupados. Tu éxito afectivo será bien encaminado, pero corres el riesgo de llevar, a aquellos de entre ustedes que están en pareja, a tentaciones que podrían crear grandes complicaciones posteriormente; debes ser prudente sobre todo en materia de compromiso. TAURO: Este mes de julio va a ser para ti sinónimo de harmonía en tu vida, en todos los dominios. Tendrás más fuerza serena para desenredar las situaciones más complejas, abordar los archivos más tediosos o iniciar una conquista difícil a priori. Tu vida sentimental se va a beneficiar particularmente de este clima de paz. CÁNCER: Eres el protagonista del Zodiaco este mes, gracias al influjo del Sol en tu Constelación, que viene además de fortalecer todos los buenos aspectos de Saturno en trígono con tu signo, en descenso. Este influjo te va a permitir hacer reflexiones sobre el pasado, pero de manera constructiva. Sabrás extraer enseñanzas extremadamente útiles para un mejor futuro, en todos los dominios. VIRGOS: Vas a vivir este mes el regreso de Venus en tu signo, asociado al tránsito de Marte en sextil a tu signo, lo que va a generar situaciones propicias para estabilizar tu vida en el plano afectivo, pero también en el plano socio profesional. Tendrás la tendencia a poner a toda marcha todo lo relacionado con el hogar, la vivienda, la familia, para mejorar todo lo que piensas que debe ser mejorado. ESCORPIO: Los influjos de Mercurio en quinconcio con tu signo en asociación a los influjos de Venus en cuadratura con tu signo este mes, durante las tres primeras semanas, van a impulsarte a expresarte sin rodeos, en todos los dominios. Tu mente será totalmente objetiva, lo cual facilitará las cosas para expresar tus ideas personales. CAPRICORNIO: Este mes de julio se anuncia intenso con respecto a tus actividades. Los influjos de Mercurio te harán pasar de una completa objetividad mental a una efervescencia de ideas a partir del 8 de julio. Tu entorno será particularmente sensible a tus ideas y proyectos, lo cual va a dar lugar a intercambios intensos, generalmente en familia. PISCIS: Este mes de julio te va a aportar un aire de fantasía que te aireará agradablemente de tus dudas interiores. En efecto, los influjos del Sol en trígono con tu signo y con Neptuno, tu planeta regente, van a dinamizar tu moral y permitirte ver con más claridad las direcciones más favorables, especialmente en el plano afectivo. TuRevista Revista14 14 Tu Tu Revista 15 La Argentinita suerte de mezclas que resultaron una novedad en su época. La Argentinita (nombre artístico de Encarnación López Júlvez) (Buenos Aires; 1895 Nueva York; 24 de septiembre de 1945) fue una bailarina, coreógrafa y bailaora de flamenco hispanoargentina, hermana de la también bailarina y coreógrafa, Pilar López Júlvez. Hija de inmigrantes españoles en Argentina, marchó a España con su familia de niña (1901). Su primera actuación en público fue con ocho años en el Teatro-Circo de San Sebastián. A partir de ese momento se la conoció por La Argentinita para distinguirla de la también célebre Antonia Mercé quien recibió el nombre de La Argentina. Después de recorrer España como niña prodigio, recaló en Madrid, trabajando en el Teatro La Latina, Teatro de la Comedia, Teatro de La Princesa, Teatro Apolo y el Teatro Príncipe Alfonso. Conjugaba el flamenco, el tango, las bulerías y los boleros, en una Tu Revista 16 Su éxito la llevó a Barcelona y a Portugal, para recorrer luego América. A principios de la década de 1920 regresó de nuevo a España, trabajando en Madrid para retirarse momentáneamente en 1926. Su vuelta al espectáculo estuvo acompañada por una renovación artística que le unió a la generación del 27. Con piezas adaptadas a la tradición popular, recorrió Europa, triunfando en París y Berlín, y participó en los movimientos artísticos de la época, junto a Rafael Alberti, Federico García Lorca, Edgar Neville o Ignacio Sánchez Mejías, el denominado torero intelectual, hombre casado y que fue su amante. Con la llegada de la Segunda República formó su propia compañía de ballet y preparó las primeras coreografías: Las calles de Cádiz, Sevillanas del siglo XVIII, El Café de Chinitas, El rango del escribano y El amor brujo. En esta nueva etapa el espectáculo viajó por España y París, donde fue reconocida como una de las artistas más importantes del flamenco de todos los tiempos. En 1931 había grabado un disco de canciones poulares, titulado Colección de Canciones Populares Españolas, acompañada al piano por Lorca, que había preparado los textos. La compañía de La Argentinita contaba con figuras del flamenco de la talla de Juana la Macarrona, La Malena, Fernanda Antúnez, Rafael Ortega y Antonio de Triana, que fue su pareja de baile hasta la década de 1940, siendo sustituido primero por Federico Rey, y después por José Greco. Al terminar su periplo por España, llevó el espectáculo a América, espoleada también por la muerte en 1934 (a causa de una cornada), de Sánchez Mejías. Amplió el repertorio de obras y cosechó en 1936 un notable éxito en Nueva York. Huyó del país al desatarse la Guerra Civil Española, viajando por Marruecos (Casablanca), París, Londres, Países Bajos, Bélgica, y finalizada la guerra tras el triunfo del bando falangista, permaneció en el exilio en Estados Unidos. En 1943 presentó en el Metropolitan Opera House de Nueva York el cuadro flamenco El Café de Chinitas, con coreografía propia, textos de Lorca, decorados de Salvador Dalí y la orquesta dirigida por José Iturbi. Será el 28 de mayo de 1945 cuando realizó su última interpretación, también en el Metropolitan. Al término de la función, enferma, ingresó en un hospital donde fallecería en septiembre. Entre los honores que recibió tras su fallecimiento se encuentra una placa en el Metropolitan Opera House, y las medallas de Alfonso X El Sabio y la Orden de Isabel la Católica. Encarnación López Júlvez nació en Buenos Aires, en 1895. Hija de inmigrantes españoles, en 1901 se marchó con ellos a España. Conoció el éxito desde pequeña, pero su verdadera dimensión la alcanzaría al unirse a la Generación del 27. Con piezas adaptadas de la tradición popular, triunfó en París y Berlín. Participó en los movimientos artísticos de la época, junto a Alberti, García Lorca, Neville o Ignacio Sánchez Mejías, que fue su amante. Al llegar la II República, formó su La Argentinita en 1924 (vestida de blanco a la derecha), junto con la reina Victoria y sus hijas Beatriz y Cristina, después del festival realizado en el hospital de heridos de la guerra de Marruecos. compañía de ballet y preparó sus primeras coreografías: “Las calles de Cádiz”, “Sevillanas del siglo XVIII” o “El Café de Chinitas”, con textos de Lorca y escenografía de Dalí. Al estallar la Guerra Civil, huyó de España. Murió en el exilio, en Nueva York, en 1945. Obra representativa de Encarnación López ‘La Argentinita’ en la que homenajea los cafés malagueños del siglo XIX. «Café de Chinitas». Ballet Nacional de España © J. Aznar. Ministerio de Cultura Tu Revista 17 REFRANES POPULARES Los casi cien mil refranes registrados en la lengua castellana son un extraordinario material que representa uno de los grandes valores aportados por el pueblo a través de los siglos, y que los españoles siempre tenemos en cuenta en nuestra vida cotidiana, puesto que nunca faltan refranes para ilustrar nuestra conversación en cualquier momento del día. El refranero es una parte esencial de la conversación diaria de los españoles. Nuestra literatura clásica, desde el siglo XIV viene acompañada de ellos. Los refranes son frases populares que expresan consejos, pensamientos, opiniones e ideas. Generalmente suelen estructurarse en verso o con cierta rima para que sean fáciles de recordar. Aunque, como ya hemos comentado, hay casi cien mil refranes, hacemos una recopilación de algunos de los mas utilizados para que sirva de recordatorio para los mayores, y para que los mas jóvenes no pierdan algo tan importante de nuestra cultura popular: - De la calle vendrá, quien de tu casa te echará. - De lo que no cuesta, llena la cesta. - De lo que no veas, ni la mitad te creas. - De noche todos los gatos son pardos. - De tal palo, tal astilla. - Del árbol caído, todos hacen leña. - Del dicho al hecho hay un buen trecho. - Del jefe y del mulo cuanto más lejos más seguro. - Dentro de cien años, todos calvos. - Después de la tempestad, viene la calma. - Dime con quien andas y te diré quien eres. - Dime de que presumes y te diré de que careces. - Dios aprieta pero no ahoga. - Dios los cría y ellos se juntan. - Donde fueres, haz lo que vieres. - Donde las dan las toman. - ¿Dónde va Vicente?, donde va la gente. - El buen paño en el arca se vende. - El buey suelto, bien se lame. - El gato escaldado, del agua fría huye. - El hábito no hace al monje. - El hambre aguza el ingenio. - El hambre es muy mala consejera. - El mejor escribano echa un borrón. - El muerto al hoyo y el vivo al bollo. - El ocio no quede impune; quien no trabaje, que ayune. - El ojo del amo engorda el caballo. - El perro del hortelano, ni come ni deja comer al amo. - El pez grande se come al chico. Tu Revista 18 ESPAÑOLES - El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija. - El que a hierro mata, a hierro muere. - El que algo quiere, algo le cuesta. - El que avisa no es traidor. - El que calla, otorga. - El que espera, desespera. - El que esté libre de pecado, que tire la primera piedra. - El que fue a Sevilla perdió su silla. - El que guarda, siempre tiene. - El que la sigue, la consigue. - El que mucho habla, mucho yerra. - El que mucho ofrece, poco da. - El que no llora, no mama. - El que no se consuela, es porque no quiere. - El que parte y reparte, se queda con la mejor parte. - El que pega primero, pega dos veces. - El que quiera peces que se moje el culo. - El que ríe el último, ríe mejor. - El que se excusa, se acusa. - El que se pica, ajos come. - El que siembra viento, cosecha tempestades. - El que tiene padrino se bautiza. - El que vive de favores, sirve a muchos señores. - El saber no ocupa lugar. - El tiempo todo lo cura. - En boca cerrada no entran moscas. - En casa del herrero, cuchillo de palo. - En el país de los ciegos, el tuerto es el rey. - En la variedad está el gusto. - En martes, ni te cases ni te embarques. - En todas partes cuecen habas. - Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma. - Haciendo y deshaciendo se va aprendiendo. - Haz bien y no mires a quien. - La ley del embudo, para mí lo ancho y para ti lo agudo. - La ocasión la pintan calva. - Luego que tu pan comí, no me acordé de ti. - Mal de muchos, consuelo de tontos. - Más discurre un hambriento que cien letrados. - Más sabe el diablo por viejo que por diablo. - Más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer. - Más vale llegar a tiempo que rondar un año. - Más vale maña que fuerza. - Más vale pájaro en mano que ciento volando. - Más vale prevenir que curar. - Más vale tarde que nunca. - Muerto el perro, se acabó la rabia. - Nadie es profeta en su tierra. - Nadie escarmienta en cabeza ajena. L a s d e s a b i d u r í a s l o s m á s p u e b l o s c a s t e l l a n o s Al bueno buscarás y del malo te apartarás. Al conejo y al villano, despedazarlo con la mano. Al bueno por amor y al malo por temor. Al cuco no cuques y al ladrón no hurtes. Al bueno, porque te honre, y al Al desagradecido, desprecio y malo porque no te deshonre. olvido. Al buey viejo múdale el pesebre y dejará el pellejo. Al descalabrado nunca le falta un trapo, que roto, que sano. Al buey viejo no cates abrigo. Al desdén con el desdén. Al burro muerto, la cebada al rabo. Al burro viejo, la mayor carga y el peor aparejo. Al caballo y al amigo no hay que cansarlos. Al cabo de la jornada, no tener nada. Al cabo de los años mil, vuelven las aguas por donde solían ir. Al catarro, dale con el jarro. p o p u l a r e s Al desdichado, poco le vale ser esforzado. Al desganado, darle ajos. Al galán y la dama, el diablo los inflama, y la ocasión le hace la cama. Al ganado esquilado manda Dios viento moderado. Al gato goloso y a la moza ventanera, tápales la gatera. Al gusto estragado, lo dulce le es amargo. Al haragán y al pobre, todo le cuesta el doble. Al herrero con barbas y a las letras con babas. Al destapar las cubas, se ve si Al hijo del herrero, de balde le machacan el hierro. es vino. Al diablo y a la mujer, nunca les falta que hacer. Al hombre afligido, no le des más ruido. Al dolor de cabeza, el comer le endereza. Al hombre aguado, mirarle de lado. Al endeble, todos se le atreven. Al hombre casado, su mujer lo hace bueno o malo. Al enemigo honrado, antes muerto que afrentado. Al cerdo más ruín, la mejor bellota. Al enemigo, ni agua. Al ciego no le aprovecha pintura, color, espejo ni figura. Al enfermo que es de vida, el agua es medicina. Al cobre y al estaño, mucho paño. Al erizo, Dios le hizo. Al hombre de más saber, una mujer sola le echa a perder. Al hombre de rejo, vino recio. Al comer chorizos, llaman buenos oficios. Al espantado, la sombra le basta. Al estudiante, el Café no le Al comer de las morcillas, ríen la madre y las hijas y al pagar, to- Al falso amigo, hazle la cruz como al enemigo. dos a llorar. Al comer, al tajadero, al cargar, al cabestrero. Al comer, comamos, y al pagar, a ti suspiramos. Al flojo cavador, meterlo en medio, y grande azadón. . Al freír de los huevos lo veréis. Al hombre de trato llano, gusta darle la mano. Al hombre duro, lanza en mano y vino puro. Al hombre enfadado, dale de lado. Al hombre harto, las cerezas le amargan. Al hombre honrado, todo lo cuesta caro. Al hombre hueco, sopa verde y almendro seco. Tu Revista 19 FIN de “Tu Revista” Carabanchel nº 238 La publicidad es muy importante llámenos Continúa en la página siguiente Tu Revista 20 PARA PUBLICIDAD EN ESTA REVISTA LLAME A “SUPERPUBLIC” Tlf.: 0034-91- 686 69 47 MADRID E mail: turevista [email protected] turevista [email protected] Web: www.turevistadeuseraycarabanchel.es www. turevista deuseraycarabanchel.com Tu Revista 21
© Copyright 2024