1. No category

Producciones Pasión por la Danza
Fecha: 16/12/2014
III Gran Final CIAD México 2015
Teatro Bicentenario
Naucalpan, Estado de México
25 de abril de 2015
Bases

Géneros

Iluminación

Duración de las coreografías

Escenografía y utilería

Jurado


Criterios de evaluación
Camerinos y acceso al
escenario

Condiciones generales para
participar

Sobre el día de la competencia

Público

Escenario

Fotografía y video

Música

Premios

Vestuario

Varios

Ensayos
Página 2
III Gran Final CIAD México
El día veinticinco de abril de 2015
Teatro Bicentenario. Naucalpan, Estado de México.
BASES
LOS CERTÁMENES DE LA CIAD-MÉXICO
Los certámenes promovidos por la Confederación Interamericana de Profesionales Danza-México
(CIAD-MEX) tienen como objetivo estimular el aprendizaje y el desarrollo en el Arte de la Danza.
No son una “competencia” en sentido estricto, pues aspiran a ser más una evaluación tanto
para los aficionados como para los bailarines en proceso de profesionalización, así como un medio
para que los concursantes tengan una experiencia escénica.
El objetivo central es apreciar el nivel en que tanto los aficionados como los bailarines se encuentran y, con la orientación de los jueces, apoyarlos en su desarrollo.
Así, la calificación redunda en un premio simbólico, pues lo material no debe ser la meta a perseguir.
El proceso de evaluación obviamente contempla aspectos técnicos; pero igualmente importantes son las cuestiones artísticas, así como encontrar los medios para que la danza y su disciplina
formen mejores seres humanos.
Cada uno tiene su valor por separado, pero en conjunto ellos se equilibran y conviven, creciendo y transformándose. La mayoría de las veces, uno suple la carencia de los otros.
[email protected]
Página 3
POR FAVOR LE A CON CUIDADO ̶
***
EL INCUMPLIR CUALQUIERA DE ESTAS REGLAS PODRÍA
CAUSAR PENALIZACIÓN O INCLUSO DESCALIFICACIÓN
LUGAR Y FECHA
ART. 1.- A la III Gran Final CIAD México 2015 tendrá lugar en el área metropolitana de la Ciudad de
México, el sábado veinticinco de abril de 2015.
ART. 2.- El Comité organizador se reserva el derecho de añadir días adicionales a la competencia o
mover de sede la competencia debido a circunstancias que impidan el buen funcionamiento de la
misma.
OBJETIVO
ART. 3.- Estimular en su desarrollo a bailarines, grupos y conjuntos de danza, así como a coreógrafos. Ayudarlos en el desenvolvimiento de su potencial artístico otorgándole oportunidad de crecimiento profesional a nuevos talentos.
INSCRIPCIONES
ART. 4.- Las inscripciones quedan abiertas a partir de la publicación de la convocatoria.
ART. 5.- La ficha de inscripción podrá obtenerse en el sitio web www.pasionporladanza.org y debe
ser enviada por correo electrónico al Comité Organizador en la siguiente dirección: [email protected].
ART. 6.- La ficha original con los datos completos deberá presentarse el día de la competencia.
ART. 7.- En caso de menores de edad, a la ficha deberá añadirse la forma de autorización firmada
de padres o tutores para participar en el concurso, que se entregará en original el día del evento.
ART. 8.- Enviar una fotografía de buena calidad (mínimo 200 dpi, tamaño postal) en formato *.jpg
para publicación en el Portal acreditando tanto al fotógrafo, como a la(s) persona(s) que estén en la
fotografía.
ART. 9.- Los candidatos deberán leer las presentes bases y firmar el documento de aceptación de
Producciones Pasión por la Danza
Página 4
términos que podrán bajar en el sitio www.pasionporladanza.org, así como enviar el documento escaneado a los organizadores a la dirección electrónica [email protected]; o entregar a los organizadores a la brevedad posible.
ART. 10.- Si un concursante no cumple con el envío de documentos o materiales solicitados, podría
perder el derecho a participar.
ART. 11.- Las coreografías que se interpreten en el Concurso y “no sean de la autoría” del maestro
responsable, deberán poseer la autorización, firma y aclaración “en la ficha de inscripción” del coreógrafo autor de la obra. El maestro asume la absoluta responsabilidad al firmar la ficha de inscripción.
COSTOS
ART. 12.- Los costos de inscripción de la Gran Final CIAD México 2015
Antes del 11/febrero/2015
A partir del 12/febrero/ 2015
Solistas
$450.00
$470.00
Duetos (costo por persona)
Tríos y cuartetos (p/p)
Grupos y conjuntos (p/p)
Inscripción de coreografía
$350.00
$300.00
$250.00
$350.00
$370.00
$320.00
$270.00
$370.00
ART. 13.- El pago de la inscripción deberá ser depositado en la cuenta:
Banorte:
Liliana Flores Martínez
Cuenta 0898 2802 54
Clabe 072 180 0089 8280 2548
En su caso, los participantes deberán enviar ficha de depósito y todos los datos solicitados al Comité Organizador: [email protected]
ART. 14.- Una vez realizado el pago de inscripción, sin excepción, no existirá rembolso.
ART. 15.- El Comité Organizador enviará un
correo electrónico para confirmar la recepción de información y archivos. Si dicho
mensaje no es enviado es porque el Comité
Organizador no recibió dicha información,
música o pago.
ART. 16.- El Comité Organizador no notifica
ni es responsable si una escuela, grupo independiente o solista no hacen el envío de
información completa, de música, así como
el pago correspondiente a tiempo.
Página 5
CIERRE DE INSCRIPCIÓN:
ART. 17.- Las inscripciones se cerrarán el domingo 15 de
marzo de 2015.
CATEGORÍAS
ART. 18.- Las categorías que se consideran son:
Principiantes (quienes están en las primeras fases de su proceso formativo).
Intermedios (quienes tienen al menos tres años de entrenamiento formal en su especialidad).
Pre-profesionales (quienes poseen habilidades corporales y
dominio de una técnica a un nivel avanzado y/o estudiantes
de escuelas profesionales en sus últimos grados).
Profesionales (quienes tienen una trayectoria escénica comprobable y el dominio absoluto de su especialidad).
ART. 19.- El jurado se reserva el derecho de reclasificar al
participante en la categoría que considere, según lo demostrado por el(los) concursante(s) en el escenario.
MODALIDADES
ART. 20.- Las modalidades de participación son las siguientes:
 Solistas
 Duetos
 Tríos
 Cuartetos
 Conjunto (de cinco a diez integrantes)
 Grupo (a partir de once integrantes)
EDADES:
ART. 21.- Los concursantes serán divididos en los siguientes rangos de edad:
Grupo
Infantil I
Infantil II
Infantil III
Juvenil I
Juvenil II
Mayores I
Mayores II
Masters
Adultos en plenitud
Edad
Hasta 5 años
6 a 8 años
9 a11 años
12 a 14 años
15 a 17 años
18 a 21 años
22 a 39 años
40 a 55 años
56 años en adelante
ART. 22.- Para la ubicación en los rangos de edad se considerará la que tengan los concursantes el
Producciones Pasión por la Danza
Página 6
día veinticuatro de abril de 2015.
ART. 23.- Cuando la fecha de nacimiento del concursante esté muy próxima a las fechas establecidas del concurso, el participante (o su maestro registrado) deberá proponer si competirá en el rango
de edad inferior o superior que le corresponde. El comité organizador dará su fallo y se lo comunicará a los interesados.
ART. 24.- En un dueto, el integrante de mayor edad establece la categoría.
ART. 25.- Es altamente recomendable que todos los integrantes desde tríos hasta grupos estén el
mismo rango de edad. En su caso, se les ubicará en el rango de edad que tenga la mayoría, sobre
el cual se evaluará a todos.
COREÓGRAFOS
ART. 26.- El coreógrafo que desee competir con sus obras, deberá inscribirlas separadamente de
las participaciones de los bailarines.
ART. 27.- El coreógrafo será totalmente responsable por la autoría de la presentación que realice.
ART. 28.- En el caso de presentar una coreografía de otro autor como propia se descalificará inmediatamente al concursante.
ART. 29.- En caso que el maestro no sea el coreógrafo de la obra que presenten sus alumnos, será
necesario contar con el permiso del creador para interpretar su obra.
GÉNEROS
ART. 30.- Los géneros que participan son:
Ballet
Repertorio
Neoclásico
Libre
Contemporáneo/Posmoderno
Danza Jazz
Moderno
Teatro musical
Jazz lírico
Espectáculo
Danza infantil (hasta 5 años)
Danzas del mundo
Danza Española
Flamenco
Clásico español
Regional
Escuela bolera
Libre
Tap
Belly Dance
Tradicional
Estilizado
Página 7
Rutina de Baladi
Solo de Derbake
Árabe moderno
Con elementos (espadas, platos, panderos, alas de Isis, velos, crótalos, candelabro, bastón, etcétera)
Fusión
Danza árabe
Folclor sirio-libanés
Estilos: Jabalí, carshi, popular o artístico
Folclor egipcio
Otras danzas folclóricas femeninas
Otras danzas árabes
Danzas polinesias
Hawaiano
Kahiko
Auana
Kahiko/Auana
Vahine
Tane
Tahitiano
Aparima
Ahuroa
Ote’a tradicional
Ote’a contemporánea o Rau
Bollywood
Danzas folclóricas de otras naciones
Capoeira
Folclor mexicano
Danzas tradicionales
Bailes folclóricos adaptados al escenario
Espectáculo folclórico
Danza popular urbana
Bailes de salón
Tradicional
Escénico
Street dance
Funk
Hip Hop
Locking
Krump
Popping
Freestyle
Producciones Pasión por la Danza
Página 8
ART. 31.- Los concursantes pueden participar en diversos géneros
ART. 32.- Los concursantes, maestros y auxiliares podrán consultar los criterios de evaluación de
cada uno de los géneros en la página www.pasionporladanza.org a partir de 15 de febrero de 2015.
DURACIÓN DE LAS COREOGRAFÍAS
ART. 33.- Los tiempos máximos de ejecución serán los siguientes:
Categorías
Solistas a cuartetos
Grupos y conjuntos
Infantil I
Infantil II
Infantil III
Juvenil I
Juvenil II
Mayores
Adultos en plenitud
En el caso de solistas de
danzas polinesias habrá una
eliminatoria con base a una
improvisación
2 min.
2 min.
2 min.
4 min.
4 min.
4 min.
4 min.
3 min.
5 min.
5 min.
5 min.
5 min.
5 min.
5 min.
1.30 min.
JURADO
ART. 34.- El jurado del III Gran Final CIAD México 2015 es integrado por personalidades del mundo de la danza en México en los
ámbitos de la docencia, la interpretación, la coreografía y la crítica.
ART. 35.- Las decisiones del jurado respecto a la distribución de
los premios tienen carácter definitivo e irrevocable.
ART. 36.- Si alguien de los miembros del jurado es director de una
escuela, o una relación directa profesional con los intérpretes, no
podrá evaluar a sus alumnos, debiendo excusarse durante esa decisión.
ART. 37.- Se podrá acceder a la lista de integrantes del jurado por
especialidad en el sitio web del Concurso:
www.pasionporladanza.org a partir de 20 de febrero de 2015.
ART. 38.- Al terminar cada bloque de competencia, los jurados tendrán una reunión con los maestros para externar sus comentarios y
evaluaciones, así como aclarar dudas sobre estilo, interpretación,
técnica y otros conceptos a los participantes que lo soliciten.
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
ART. 39.- Se podrá acceder a los detalles del criterio de evaluación
en el sitio web www.pasionporladanza.org a partir de quince de
febrero de 2015.
ART. 40.- La calificación constará de una nota única.
Página 9
ART. 41.- La escala es de 1 al 10,
siendo 10 la más alta. En el caso de
decimales, del .0 al .05 queda igual (es
decir, 8.5 queda 8). Del .06 al .09 sube
a la unidad siguiente (ejemplo: 8.6
sube a 9)
CONDICIONES GENERALES PARA
PARTICIPAR
ART. 42.- El Comité Organizador no
se hace responsables por cualquier
concursante lesionado previamente,
cuyo impedimento físico no le permita
participar en la competencia.
ART. 43.- El Comité Organizador no
se hace responsable en caso de accidentes, ni daños corporales o materiales o robos durante el concurso.
ART. 44.- Los gastos del viaje y de la
estadía correrán a cargo de los concursantes.
ART. 45.- Si bien en la actualidad para
los estudiantes y profesionales de la
danza escénica se demanda un tipo físico delgado, este criterio no se valorará de manera determinante para la calificación que se obtenga.
ART. 46.- Maestros y padres de familia deben tener cuidado de que los concursantes no estén en
los casos de extrema delgadez o sobrepeso, a fin de no comprometer su salud, por lo que se recomienda revisen las tablas de Índice de Masa Corporal que manejan los profesionales de la salud y
la nutrición.
ART. 47.- Las rutinas, vestuario y música que se utilicen deben ser apropiadas tanto para la edad
de los concursantes como para ser apreciadas por un público familiar. En caso que se excedan límites, las rutinas inadecuadas serán penalizadas o descalificadas.
Producciones Pasión por la Danza
Página 10
ESCENARIO
ART. 48.- El escenario donde
se desarrollará la competencia tendrá una medida mínima de diez metros de ancho
por ocho de profundidad, con
0º de pendiente. Las medidas
exactas se darán a conocer
en su oportunidad.
MÚSICA
ART. 49.- Los maestros y/o
concursantes deberán enviar
al correo [email protected] la
música de la coreografía en
formato mp3. En documento
anexo a la música, deberán
remitir una ficha que indique
el nombre del concursante, el
título de la coreografía, el género en que participa y la duración exacta del archivo, el
cual no deberá exceder bajo
ninguna circunstancia la duración máxima establecida en
cada categoría.
ART. 50.- Si por alguna razón
hubiese necesidad de cambiar la música, deberá notificarse al Comité Organizador
antes del diez de marzo. Después de esta fecha, no se admitirá ningún cambio.
ART. 51.- El concursante deberá llevar el día de la función una copia en CD de la misma para cualquier imprevisto, debidamente acreditada.
ART. 52.- La música no deberá tener interferencias de aplausos o cortes abruptos.
ART. 53.- No se aceptarán grabaciones con defectos o baja calidad de reproducción.
ART. 54.- Está permitido usar música en vivo, bajo la responsabilidad de los concursantes o sus
maestros.
VESTUARIO
ART. 55.- El vestuario deberá ser acorde a la obra. No se evaluará el lujo, sino la correcta elección
del mismo.
ART. 56.- En las danzas folklóricas tradicionales y polinesias se tomará muy en cuenta la autenticidad del diseño del vestuario.
Página 11
ENSAYOS
ART. 57.- No habrá ensayos. Habrá un recorrido de instalaciones y observación del escenario en
fecha y hora por establecer.
ILUMINACIÓN
ART. 58.- Durante la competencia se utilizará luz de ambiente, por considerar que el juego de luces
impediría la correcta evaluación de los elementos en consideración, como técnica, interpretación,
físico, etcétera.
ESCENOGRAFÍA y UTILERÍA
ART. 59.- Esta prohibido el uso de cualquier tipo de escenografía.
ART. 60.- Sólo se permitirá el uso de pequeños elementos de utilería. Dichos elementos siempre
deberán ser retirados del escenario por el concursante o su maestro(a).
ART. 61.- No se permitirá el uso de elementos que ensucien el escenario o pongan en peligro la seguridad de los participantes. Ejemplo: fuego, harina, papel picado, etc.
CAMERINOS Y ACCESO AL ESCENARIO
ART. 62.- Las puertas de camerinos se abrirán 60
minutos antes que comience el evento. Para el público, las puertas del teatro se abrirán 20 minutos
antes de iniciar las competencias.
ART. 63.- Los maestros y sus auxiliares deberán
portar, de manera obligatoria, el gafete otorgado
por el Comité Organizador que los identifica como
participantes.
ART. 64.- Sólo podrán acceder al área de camerinos el(los) concursante(s), así como un(a) maestro
(a) y un(a) auxiliar (padre/madre de familia sólo en
caso de conjuntos y grupos) que haya sido acreditado en la ficha de inscripción.
ART. 65.- Los concursantes y el maestro deberán
presentarse al menos con media hora de anticipación a la hora estimada de su presentación en el
escenario.
ART. 66.- Los maestros no están autorizados a ensayar a sus alumnos mientras se esté desarrollando la competencia.
ART. 67.- No se permitirá el ingreso de bebidas y
alimentos a los camerinos y escenario.
ART. 68.- Los competidores, maestros y auxiliares
deberán dejar limpios los vestidores, por respeto a
los demás competidores.
DÍA DE LA COMPETENCIA
ART. 69.- El orden de participación será por fecha
de inscripción según su categoría.
Producciones Pasión por la Danza
Página 12
ART. 70.- Una lista de participación de cada bloque (género dancístico,
modalidad y rango de edad) estará disponible dos días antes de la
competencia en el sitio web www.pasionporladanza.org. En dicha lista
también se especificará si habrá pausas y cuándo y a qué hora aproximada se llevará la ceremonia de premiación.
ART. 71.- Se tratará en lo posible de seguir el horario establecido, pero
habrá que tener en cuenta que también existen imprevistos fuera del
control del Comité Organizador.
ART. 72.- Si el concursante no está listo en su turno de participación,
será remitido al final del bloque y tendrá un punto menos de castigo.
ART. 73.- En caso que el concursante no estuviera presente aún durante el final del bloque asignado, será eliminado.
ART. 74.- El jefe de foro solicitará a los maestros y auxiliares revisar las
necesidades técnicas de las rutinas antes de entrar al escenario
ART. 75.- El competidores puede empezar su coreografía dentro o fuera del escenario.
ART. 76.- El competidor deberá finalizar totalmente la coreografía. Si el bailarín abandona el escenario sin un motivo razonable y sin haber terminado la coreografía, tendrá un punto de penalización.
ART. 77.- Será decisión del jurado evaluar si la causa por la cual el(la) competidor(a) interrumpe la
coreografía es suficientemente válida para repetir su participación.
ART. 78.- Es responsabilidad del maestro, en un lapso no mayor de 45 segundos, dejar el piso del
escenario sin ningún elemento de vestuario, adorno o utilería que hayan tirado o dejado sus alumnos durante su rutina. Infringir este artículo tendrá un punto menos en la calificación.
ART. 79.- El Comité Organizador descalificará al competidor que se presente bajo los efectos de
cualquier droga o cuyo comportamiento pueda poner en peligro a los demás concursantes, maestros, padres de familia, personal de la organización del Concurso o del teatro.
ART. 80.- No se permitirá el uso de líquidos, gel, aerosoles, brillos; así como adornos, aretes, partes de vestuario desprendibles fácilmente que siendo usados puedan afectar la superficie donde se
baile.
ART. 81.- Realizar un acto que falte al decoro tanto dentro como fuera del escenario puede ser causa de eliminación.
ART. 82.- Sólo se permitirá al maestro y auxiliar designado estar “tras bambalinas” poco antes, durante la ejecución de la rutina de su(s) alumno(s) y poco después de finalizada la rutina.
ART. 83.- No se permitirá que el maestro y/o auxiliar dirija durante la ejecución de la rutina desde
cual lugar de “entre piernas”.
PÚBLICO
ART. 84.- Queda estrictamente prohibido aplaudir, silbar, gritar, echar porras durante la ejecución
de las coreografías o improvisaciones. El jurado principal del bloque amonestará al público de realizar estas acciones. En caso de no respetar este artículo podría ser causa de bajar la calificación de
quien(es) esté(n) en escena, e incluso su descalificación.
ART. 85.- No está permitido el ingreso de bebidas y alimentos, así como fumar dentro del teatro.
ART. 86.- Durante la ejecución de una coreografía o improvisación, no se permitirá que el público
tome asiento, así como tampoco que abandone su lugar.
ART. 87.- Todos los concursantes, así como los maestros y auxiliares designados tendrán acceso
libre al teatro para ver la competencia del día establecido de su categoría, mostrando la identificación otorgada por los organizadores.
Página 13
ART. 88.- Para el público general la entrada al teatro tendrá un costo de $ 150.00 (Ciento cincuenta
pesos 00/100 M.N.) El costo incluye entrada a todos los bloques del día de su participación del concurso.
FOTOGRAFÍA Y VIDEO
ART. 89.- El Comité Organizador tiene designados un fotógrafo y un videasta oficiales quienes tomarán registro total de la competencia. Dichos registros serán utilizados para la difusión de próximos eventos.
ART. 90.- El público tiene permitido tomar fotografías sin flash, así como filmar, siempre y cuando
no cause gran molestia a las personas alrededor del fotógrafo o videasta. Sin embargo, tiene prohibido desplazarse durante la ejecución de la coreografía o improvisación.
ART. 92.- Los concursantes renuncian a los derechos sobre las fotografías y videograbaciones oficiales, así como a los derechos de la difusión, exhibición, distribución o publicación por cualquier
medio, incluyendo sitios web del Comité Organizador y/o las páginas CIAD.
ART. 93.- Los concursantes reconocen y aceptan que dichas grabaciones pueden utilizarse para
fines comerciales o publicitarios, incluyendo terceros autorizados, cualesquiera sean los productos
o servicios publicitados.
ART. 94.- Los concursantes no están autorizados a ningún pago, participación, contribución, cuota
o cualquier otro tipo de compensación con relación a dicha cesión de derechos y por la presente
renuncian al derecho de reclamar cualquier compensación o consideración por parte de la Comisión
Organizadora y/o CIAD a hacer uso de dichas grabaciones.
PREMIOS
ART. 95.- Se otorgarán los siguientes premios por categorías:
Principiantes y participantes de categoría de Danza infantil
 Medalla junior dorada
 Medalla junior plateada
 Medalla junior de bronce
 Diploma de participación
Estudiantes intermedios a Profesionales
 Medalla dorada
 Medalla plateada
 Medalla de bronce simbólico
 Diploma de participación
Premios especiales (pueden declararse desiertos)
 Mejor bailarín/a del evento: Trofeo
 Mejor dueto o grupo del evento: Trofeo
 Bailarín/a revelación: Trofeo
 Mejor coreografía: Trofeo
ART. 95.- La distribución de los premios en cada categoría y género se
dará a conocer al final de cada bloque o grupo de bloques, según establezca el Comité Organizador.
ART. 96.- Los concursantes deberán subirán al escenario a recibir su premio.
ART. 97.- El jurado tiene derecho a otorgar o no los premios especiales, de acuerdo al nivel técnico
y artístico demostrado por los participantes.
Producciones Pasión por la Danza
ART. 98.- El Comité
Organizador no enviará premios ni diplomas por correo. Si
el concursante no
puede quedarse a la
ceremonia de premiación, en su nombre deberá recoger el
premio o diploma el
maestro, el auxiliar o
un representante debidamente autorizado.
VARIOS:
ART. 99.- En la medida de los posible, existirán algunos hoteles, casas de huéspedes y restaurantes que ofrecerán precios especiales para los participantes de este certamen, los cuales se darán a
conocer en su oportunidad.
ART. 100.- Las bases generales y el formato originales de los eventos de la CIAD son creación del
Profesor Rodolfo Edgardo Solmoirago, presidente de la CIAD, quien lo instituyó a través del Ballet
Slava Ltda, con sede en Uruguaiana, Brasil desde el año 1986; así como anterior a esta organización a lo largo de veinte un años de su trayectoria profesional. Las mismas cuentan con registro de
Propiedad Intelectual, con validez internacional.
ART. 101.- Los casos no previstos serán resueltos por el Comité Organizador del evento.
Mayores informes con Liliana Flores al teléfono: (55) 4444 8807. Celular: 04455 4011 1381. Correo
electrónico [email protected]
ART. 99.- En la medida de los posible, existirán algunos hoteles, casas de huéspedes y restaurantes que ofrecerán precios especiales para los participantes de este certamen, los cuales se darán a
conocer en su oportunidad.
ART. 100.- Las bases generales y el formato originales de los eventos de la CIAD son creación del
Profesor Rodolfo Edgardo Solmoirago, presidente de la CIAD, quien lo instituyó a través del Ballet
Slava Ltda, con sede en Uruguaiana, Brasil desde el año 1986; así como anterior a esta organización a lo largo de veinte un años de su trayectoria profesional. Las mismas cuentan con registro de
Propiedad Intelectual, con validez internacional.
ART. 101.- Los casos no previstos serán resueltos por el Comité Organizador del evento.
Mayores informes con Liliana Flores al teléfono: (55) 4444 8807. Celular: 04455 4011 1381. Correo
electrónico [email protected]
PRODUCCIONES PASIÓN POR
LA DANZA
Teléfono: (55) 4444 8807
Celular: 04455 4011 1381
Correo electrónico [email protected]