1. No category

Los dos planes vienen con los siguientes beneficios
adicionales para ayudarle a seguir en marcha:
beneficios
Tren Motriz
El motor, transmisión,
conjunto motriz, caja de
transferencia y eje motriz
están cubiertos por el término
completo de su contrato,
más allá de la garantía del
manufacturero.
Cobertura de
Alquiler de auto
Cobertura de Oro: Reembolso
de hasta $35 por día hasta
por 5 días.
Cobertura de Platino:
Reembolso de hasta $50 por
día hasta por 5 días.
Cobertura de
remolque
¡No hay gasto de dinero de
su bolsillo! La cobertura
de remolque está incluida
en caso de problemas
mecánicos para llegar al
distribuidor Toyota o taller de
reparación más cercano.
Cobertura de viaje
Si usted está a más de 50
millas de su hogar cuando
ocurra tenga problemas
mecánicos, nosotros le
pagamos por comida y
alojamiento hasta:
Cobertura de Oro: $50 por
día, hasta $200 por evento.
Cobertura de Platino: $100
por día, hasta $500 por
evento.
Cobertura de
fluidos
Reemplazo de los fluidos,
aceites, grasas, lubricantes y
gases de aire acondicionado
necesarios que deban
reemplazarse en conjunto con
una reparación cubierta.
Reventa mejorada
Cada plan es totalmente
transferible, lo que hace a
su auto más atractivo para
compradores potenciales.
Financiamiento
El costo del plan seleccionado
puede incluirse en el
financiamiento de su vehículo.
Pregúntele a su vendedor o gerente de financiamiento por nuestro Plan de Contrato de Servicio
de Auto Usado Certificado Toyota Servicio Extra y usted estará en camino a experimentar
el manejo sin preocupaciones. Vea los detalles completos en el Contrato de Servicio.
Toyota Extra Care
Protección de Vehículo para
Auto Usado Certificado
500 Jim Moran Boulevard
Deerfield Beach, FL 33442
www.fidelitywarrantyservices.com
Limitaciones de la cobertura
Esta información tiene el propósito de ofrecer solamente
una descripción de los tipos de cobertura, exclusiones
y limitaciones del contrato de servicio descrito en este
folleto y usted no debe basarse en él cuando compre un
contrato de servicio específico. Para conocer las coberturas,
exclusiones y limitaciones exactas, revise el contrato de
servicio mismo. La cobertura del contrato de servicio
descrita complementa a la cobertura de garantía disponible.
Este producto no es una oferta ni es administrado por
Toyota Motor Insurance Services, Inc.
Una División de JM Family Enterprises, Inc.
© Copyright 2011. Fidelity Warranty Services, Inc.
Todos los derechos reservados.
CS# 10236
10/11
Cuando usted selecciona el Plan de Contrato de Servicio
de Auto Usado Certificado ideal para usted, usted puede
comprar cobertura hasta por 125,000 millas adicionales,
dependiendo de la antigüedad y millaje de su vehículo. Si
compra protección ahora, usted puede incluir el costo del
plan que usted elija en el financiamiento de su vehículo.
2
niveles de cobertura
Cobertura de Oro
Cobertura de Platino
* La disponibilidad del nivel de cobertura puede
ser limitada, dependiendo de la antigüedad y el
millaje de su vehículo.
Plan de Cobertura de Oro
La Cobertura de Oro ofrece los siguientes beneficios:
Componentes de la suspensión (delantera y trasera): brazos de control
superior e inferior; ejes del brazo de control; biela de empuje, cojinetes/
rodamientos; soporte del husillo; husillo; juntas esféricas superiores;
juntas esféricas inferiores.
Componentes de la dirección: buje de dirección; componentes de
dirección del actuador/motor de suspensión modulado electrónico; caja
de engranajes y componentes internos; cremallera y piñón; sellos y
juntas; bomba de dirección hidráulica; brazo tensor; conexión central;
extremo de la barra de acople; brazo de la barra de conexión; eje de
la columna de dirección; acoplamiento de la columna de dirección;
amortiguador de la dirección; columna de dirección, cojinetes/
rodamientos; mangueras, líneas y tubos; caja de engranaje de dirección
y carcasa de la bomba.
Componentes de los frenos: cilindro maestro; impulsor de frenos;
bombas de frenos; mordazas del freno de disco; cable del freno de
mano; válvula dosificadora; válvula dosificadora sensible a la carga;
actuador de frenos antibloqueo; mangueras, líneas y tubos de freno;
sellos y juntas.
Sistema de combustible: regulador de la presión de combustible;
bomba de inyección de diesel; inyectores de combustible; sensores
de combustible; medidor de flujo de aire; tanque de combustible;
carburador; sistema electrónico de inyección de combustible; cuerpo
acelerador; unidad de envío de combustible; bomba eléctrica de
combustible.
Eléctrico: actuador de seguro eléctrico de las puertas; motor/regulado
de ventana eléctrica; solenoide de arrancador; motores de asientos
eléctricos; motor de espejo eléctrico; unidad de control de temperatura
automática; motor e interruptores del cinturón de hombros automático;
motor y cable de la antena eléctrica; alternador; distribuidor; motor
de arranque; motor del limpiaparabrisas; motor de la ventana del
techo eléctrica; motor del soplador; reóstato del motor del soplador;
actuador/servo del control de velocidad crucero; desempañador de
espejos eléctricos; sensores e interruptores del control de velocidad
crucero; motor al vacío del control de velocidad crucero; bomba del
limpiaparabrisas; relé del desempañador; sensor, temporizador e
interruptores de apagado automático de la bombilla sobre la cabeza;
limpiador de lucess; interruptores de operación manual; bomba de
combustible eléctrica; motor del ventilador de enfriamiento del motor;
motor de la luz sobre la cabeza retractable; interruptor de interbloqueo
del arrancador del cloche; motor del techo convertible; sensor indicador
de falla de lámpara; motor de la puerta eléctrica deslizable.
de admisión y escape, muelles, guías, ajustadores, retenedores y asientos;
varillas de empuje y alzadores; múltiple de admisión; múltiples de escape;
eje de balanceo; bomba de agua; bomba de combustible; termostato;
bomba de aceite, cubierta, engranajes, válvula y malla de alivio de presión;
todos los sujetadores internos, tuercas y tornillos internos; ensamblaje
turbocargador/supercargador incluyendo válvula de impulso, válvula
de descarga y enfriador intermedio; polea de guía; tensores; eje de
transmisión del equipo, unidad de envío de aceite; interruptor de presión
de aceite; cubierta de sincronización; placa flexible; volante; montajes del
motor; cárter y cubiertas de válvulas; sellos y juntas.
Transmisión, eje de transmisión y caja de transmisión: transmisión/caja
de transmisión y todas las piezas lubricadas internamente incluyendo
engranajes de anillo y piñón; bomba de aceite, cubiertas, engranajes,
carcasa y aspas; convertidor de torque; cuerpos de válvulas; válvula de
impulso; bloque de válvulas; gobernador, engranaje y cubierta; engranaje
y trinquete de estacionamiento; pasadores de rodillo; cuñas; ruedas
dentadas; cadena; resortes; estator y eje; válvula del regulador de presión;
interruptores de presión; solenoides; bandas; cloche de transmisión/
eje de transmisión automática, tambores, pistones y platos de acero;
engranajes planetario y satélite; servos y anillos; bloqueadores; cubos
y cuñas del sincronizador; cojinetes; bujes; soportes y ejes; anillos
de control; horquilla; carcasa de extensión; engranajes motrices del
velocímetro; acumuladores y anillos; ajustadores; cubierta y horquillas de
cambios; carcasa de campana separada; caja de transmisión y todas las
piezas internas contenidas en su interior; modulador al vacío; montajes
de la transmisión; cilindro maestro y esclavo del cloche, mangueras,
líneas y tubos; varillaje y cables de cambios; todos los sujetadores,
tuercas y tornillos internos,; sellos y juntas. (TODAS LAS DEMÁS PIEZAS
COMPONENTES DEL CLOCHE DE TRANSMISIÓN MANUAL Y EL CLOCHE NO
ESTÁN CUBIERTAS)
Computadoras y electrónicos: computadoras y sensor de seguridad
del vehículo; computadora de suspensión modulada electrónicamente;
computadora de dirección hidráulica progresiva; computadora de
asiento eléctrica; unidad de control del motor de espejo eléctrico;
computadora de control de velocidad crucero; computadora de viaje;
unidad de encendido electrónico; computadora de dirección de
inclinación/telescópica; computadora y sensores de frenos antibloqueo;
computadora del cinturón de hombro automático; computadora y relé
de control del la ventana del techo eléctrica; computadora de control del
motor; computadora y sensores de la transmisión/caja de transmisión
controlada electrónicamente; sensor de detonación; módulo del
limpiaparabrisas.
Plan de Cobertura de Platino
Eje motriz: carcasa(s) del diferencial/eje y todas las piezas lubricadas
internamente incluyendo la brida del eje; ensamblaje de engranaje
y transmisor de anillo y piñón; engranajes y cojinetes de la araña;
pasadores; retenedores; cloches, platos y resortes de diferencial
autobloqueador; cubierta; cubos de bloqueo 4x4; cubos; roldanas de
presión; fundas de la junta de velocidad constante; flecha motriz; juntas
cardán; ejes y cojinetes; acoplamiento viscoso; cojinete de soporte central;
sellos y juntas.
Además de ofrecer las mismas características de la Cobertura
de Oro, la Cobertura de Platino se amplía para cubrir casi
todos los ensamblajes del vehículo, excepto los componentes
que se excluyen a continuación, para darle a usted la máxima
protección para su tranquilidad.
Exclusiones de la Cobertura de Platino
Los siguientes componentes se excluyen bajo la Cobertura de Platino:
cojinetes de freno, tambores y rotores de freno, cojines de freno de
disco, componentes del cloche de transmisión estándar, bolsas de aire,
dispositivos de energía solar, bisagras, cristal, micas, luces selladas,
piezas y/o paneles de la carrocería, vestiduras, molduras, manijas de las
puertas, cerraduras para los seguros, gomas, ruedas, baterías, bombillas,
tapicería, pintura, metal brillante, tapones de congelación, mangueras
del calefactor y radiador, sistema de escape, amortiguadores, sistema de
sonido, sistemas de seguridad y otros no instalados en la fábrica, trabajos
como alineación del extremo delantero o balanceo de gomas, sistemas
de cinturones de seguridad, teléfonos celulares, detectores de radar,
dispositivos y techos de vinil y convertibles.
Sistema de enfriamiento: cubierta del ventilador del motor; cloche del
ventilador del motor; radiador; motor del ventilador del motor; ventilador
del motor; sub-ensamblaje de soporte del ventilador; motor del
ventilador de enfriamiento del motor; relé del ventilador de enfriamiento;
sensor del ventilador de enfriamiento; sellos y juntas.
COBERTURA ADICIONAL DEL TREN MOTRIZ
Bajo las Coberturas de Oro y Platino, si el término o millaje seleccionado
excede el término o millaje de la Garantía Limitada Certificada de Toyota, los
siguientes componentes del tren motriz estarán cubiertos después de que
expire la Garantía Certificada de Servicio Extra de Toyota, hasta el término o
millaje seleccionado en la página del frente del Contrato de Servicio, lo que
ocurra primero.
Calefacción y aire acondicionado: condensador; evaporador; compresor;
ensamblaje del cloche del compresor; ensamblaje del regulador de
presión; interruptores de presión del sistema de aire acondicionado;
válvula de expansión; reóstato del motor del soplador; motor del
soplador; ventilador y motor del ventilador; válvula de control del
calefactor; receptor/secador; líneas y tubos de aire acondicionado;
válvula Schrader; sellos y juntas.
Motor: bloque del motor y cabezas de cilindros y todas las piezas
lubricadas internamente, incluyendo pistones, anillos de pistón, pernos
y camisas de cilindros; cigüeñal, polea, cojinetes principales, tapones
y pernos; bielas, cojinetes de bielas, tapas y pernos, árboles de levas,
botones y tapones; engranajes de sincronización y cadena o correa de
sincronización; balancines, pivotes de balancín, ejes y cojinetes; válvulas
Eje de transmisión híbrida, motor y generador: computadora de control
del motor (solo para vehículos híbridos); caja y todas las piezas internas;
montajes; sellos y juntas.
¡Usted decide!
Gasto mayor de
periodo de
reparación o falla
Núm. de Reparaciones
Auto Usado Certificado
18,000 millas/año
15,000 millas/año
Gasto limitado
de periodo de
rendimiento
confiable
0
1
2
3
12,000 millas/año
4
5
Número de Años
6
7
8