OUR LADY OF GUADALUPE PARISH & CHRIST THE KING CHAPEL Reverend Lucio Villalobos, MSpS Pastor Reverend Guillermo FLores, MSpS Associate Reverend Miguel Marquez, MSpS Associate Reverend Manuel Vasquez, MSpS Associate Reverend Eugenio Cárdenas, MSpS In Residence Deacon Arturo Godinez Permanent Deacon Deacon Alejandro Marrón Permanent Deacon Deacon Henry Barajas Permanent Deacon Deacon Francisco Javier López Permanent Deacon Nuestra Misión | Mission Statement Por el bautismo somos llamados a vivir el evangelio con el espíritu y actitudes de Cristo Sacerdote y Victima, contemplativo y solidario. Through our baptism, we are called to live the gospel with the spirit and attitudes of Christ Priest and Victim, Contemplative and Compassionate. 500 N. JUANITA AVENUE, OXNARD, CA 93030 Our Lady of Guadalupe Church OFFICE: (805) 483-0987 FAX: (805) 385-8809 www.OLGOXNARD.ORG OLG Page 1 OLG Page 2 < EDUCACION RELIGIOSA LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor es Dios en los cielos y en la tierra, y no hay otro (Deuteronomio 4:32-34, 39-40). Religious Education Program Programa de Educación Religiosa Registrations 2015-2016 Salmo — Dichoso el pueblo escogido por Dios (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — Somos hijos de Dios, herederos también; herederos de Dios (Romanos 8:14-17). 2nd year First Communion/ 2do Año de Primera Comuníon June/junio 8 & 9 | San Juan Diego Hall | 4-7pm 2nd year Confirmation/ Confimación 2do año June/junio 10 & 11 | San Juan Diego Hall | 4-7pm Evangelio — Jesús les dice a sus discípulos que vayan y hagan discípulos de todas las naciones (Mateo 28:16-20). 1st year First Communion/ Primera Comuníon 1er Año June/junio 15 & 16 | San Juan Diego Hall | 4-7pm OLG SCHOOL HERE’S WHAT IS COMING UP AT OUR LADY OF GUADALUPE SCHOOL: REGISTRATION FOR THE UPCOMING SCHOOL YEAR! Make sure you stop by the office to register your child. We’ll be happy to accommodate a school tour and answer any questions you have about our programs and curriculum—and make sure you ask about financial assistance that might be available to your family! For more information on the wonderful things happening at our school please visit us at www.guadalupeschool.com, come by our office M-F 7:30am-3:30pm or call us at (805) 483-5116. 1st year Confirmation/ Confimación 1er año June/junio 17 & 18 | San Juan Diego Hall | 4-7pm REQUIREMENTS / REQUISITOS: - First Communion / Primera Communion: Age / Edad: 7 years Copy of Birth and Baptism certificates Copias del acta de nacimiento y certificado de bautismo - Confirmation / Confirmation: Age / Edad: 14 years AMONESTACIONES | WEDDING BANNS Copy of Birth, Baptism, and 1st Communion certicates Luis Martin de Haro from Zacatecas, Mx & Ana Luisa Copia de Acta de nacimiento, bautismo y 1ra comunión Mejia from Oxnard, CA will receive the sacrament of marriage on June 13, 2015 at OLG Parish. DEVOCION Genaro Yhuit from Ventura, CA & Patricia A Medina from Pt. Hueneme, CA will receive the sacrament of marriage in Mexico. Misa de la Divina Providencia será este próximo lunes 1ero de junio, 2015 a las 12pm en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. ¿SABIA USTED? Misa al Sagrado Corazon será este viernes 5 de junio, Prevenir el maltrato infantil es una responsabilidad de 2015 a las 12pm en la parroquia de Guadalupe. todos COLECTA DOMINICAL Todos los adultos tienen una responsabilidad moral de proteger a posibles víctimas y reportar cualquier sospecha de abuso o negligencia a las autoridades. El abuso infantil es un problema que afecta a toda la 7:00pm SAT $ 1,141.00 sociedad, y solamente los esfuerzos concertados y 6:00am SUN $ 1,034.00 sostenidos de todos los adultos en los diferentes niveles 8:00am $ 1,874.00 sociales pueden ayudar a proteger a los niños y jóvenes. 9:45am $ 1,583.00 El sitio web de la Oficina de Prevención de Abuso CK 11:00am $ 1,309.00 Infantil del estado de California contiene información 11:30am $ 1,014.00 sobre cómo reportar comportamientos abusivos y 1:15pm $ 1,319.00 también cómo comunicarse con las autoridades de su 5:00pm $ 837.00 área: http://www.childsworld.ca.gov/PG2289.htm. Para 7:00pm $ 1,512.00 obtener ayuda, llama a la Oficina del Ministerio de TOTAL: $11,623.00 Ayuda al 213-637-7650. 05/25/2015
© Copyright 2024